INFORMACE Z RADNICE. Ročník XXVII., číslo 4 ČERVENEC SRPEN Vážení spoluobčané,

Ročník XXVII., číslo 4 ČERVENEC – SRPEN 2011

INFORMACE Z RADNICE Vážení spoluobčané, jsem velmi rád a potěšen, že jste v tak hojném počtu přijali pozvání na naši oslavu a že jste se rozhodli svou přítomností v celodenním programu dne 18. června 2011 uctít půlkulaté výročí Horní Cerekve. Století připadá člověku jako dlouhý čas. Čas, který je řekou více či méně významných událostí. A my jsme měli to štěstí být svědky, ale i součástí jedné z těch důležitých. Právě před 650 lety se začala psát historie našeho městečka. Připomenout si a důstojně oslavit šest a půl století písemné existence Horní Cerekve byla zcela jistě významná událost. Pro každého z nás bylo ctí prožít si tyto slavnostní okamžiky a to tak, aby se v nás z onoho sobotního dne trvale zakořenily pouze příjemné dojmy a zážitky. Když jsem přemýšlel, jak pojmout tento článek, napadaly mě různé způsoby či formy. Nakonec jsem nezvolil popis období minulého a ani to, jak Horní Cerekev procházela více než šestisetletým vývojem. Na minulosti se totiž již nedá nic změnit ani vrátit. Z minulosti bychom se však měli učit, minulosti bychom měli umět i naslouchat. Učit a naslouchat proto, aby ji naše budoucnost přerostla a ne naopak. Moje slova a věty tedy nebudou bohatým výčtem vývojových změn a událostí, jak jimi Horní Cerekev proplouvala staletími. O tom si můžete přečíst v kronikách, odborných publikacích nebo v knize, kterou jsme při oslavách slavnostně pokřtili. Moje slova a věty nebudou ani dlouhým seznamem plánů, úkolů a cílů do budoucna. Ty všichni známe a každodenně se úspěšně či méně úspěšně snažíme o jejich přiblížení a naplnění. Moje slova a věty nebudou ani popisem průběhu oné slavnostní soboty, i když zážitků a zákulisních „nervů“ bylo víc než dost. Moje slova budou pouze stručným, leč upřímným přáním. Přeji Horní Cerekvi ať proplouvá na vlnách dějin dalšími staletími jistě a čas ať píše pouze její světlé stránky. Přeji Horní Cerekvi hodně štěstí a v našich srdcích hrdost na místo, kde žijeme. Přeji Horní Cerekvi – dnešní i budoucí – rozumný, tvůrčí a mateřský přístup jejích obyvatel k ní, protože jenom tak se budeme mít dobře. Vážení spoluobčané, na závěr děkuji všem organizátorům za přípravu a bezproblémový průběh slavnosti a stejně tak děkuji všem sponzorům za jejich věcné či peněžité dary. Ing. Jaroslav Andrle starosta města Horní Cerekev

Hornocerekvický zpravodaj

1

Oslavy 650 let písemné historie města Horní Cerekev podpořily Barekol Čejkov Beskyd Fryčovice – Alena Fuksová Českomoravská stavební spořitelna Pelhřimov – Ester Rašíková IBK trade, Horní Cerekev – Ing. Lukáš Kratochvíl I. kamenická stavební a obchodní společnost, Kamenice nad Lipou Kosmetické služby – Marcela Dubová, Horní Cerekev Kraj Vysočina Květiny Horní Cerekev – Ing .Marie Slavíková Lakoma – Milan Zíka, Horní Cerekev Lékárna U Trojice – Mgr. Michaela Kešnerová manželé Šárka a Pavel Škodovi, Studená Masérské služby – Dana Petráková, Horní Cerekev Montex Horní Cerekev – Lubomír Havránek Nerez Nová Buková – Václav Kos Pletená móda Horní Cerekev – Ing. Jana Vopálková Potraviny Astra – Miroslava Petráková Restaurace U Suchánků Horní Cerekev – Daniel Bečica Rozvodí Černov Rybářství Těšenov – Jiří Topka Řeznictví Horní Cerekev – Jaroslav Krejča Sauna Bar Horní Cerekev – Jarmila a Josef Freyovi Stavební firma – Jiří Petrák, Horní Cerekev Swietelsky Pelhřimov Textil Horní Cerekev – Eva Vichrová Trafika Horní Cerekev – Josef Kušta Truhlářství Kunst – Pavel a Milan Kunstovi, Horní Cerekev Údržba zeleně Horní Cerekev – manželé Markéta a Jiří Přibylovi Vodak Humpolec

e m je

u k ě

D

Několik fotografií z průběhu oslav

Slavnostní zahájení – na tribuně zleva starosta města Ing. Jaroslav Andrle, starosta města Pelhřimov Leopold Bambula, hejtman kraje Vysočina MUDr. Jiří Běhounek, čestný občan H. Cerekve herec Josef Dvořák, president „OK H. Cerekev“ Wolfgang Rentz, starosta partnerského města Niederbipp Manfred Cordari, tlumočnice Mgr. Marcela Šimanová a moderátor oslav Jaroslav Nikolas Milíček Foto: Vojtek J.

2


Hudební vystoupení ZUŠ Pelhřimov na náměstí Foto: Vojtek J.

Křest knihy „Horní Cerekev v proměnách času“ autorek Mgr. Martiny Vítkové a Pavlíny Nikodýmové u kostela Foto: Václavík M.

Účast občanů při křtu knihy

Historický jarmark na náměstí Foto: Václavík M.

Ukázka uměleckého kovářství – Michal Pudil – náměstí Foto: Václavík M.


Foto: Vojtek J.

Historický šerm v parku – Vyděděnci Foto: Vojtek J.

3

Koncert dechové hudby Božejáci na náměstí Foto: Vojtek J.

Vystoupení klauna Čárymáryfuka v parku

Výstava o historii H. Cerekve v KD Foto: Vojtek J.

Koncert skupiny Rangers u KD

4

Foto: Vojtek J.

Foto: Vojtek J.


Finanční hospodaření Finanční hospodaření města Horní Cerekev vykázalo v polovině roku následující výsledky: rozpočet 2011

skutečnost k 30/06 2011 v Kč

skutečnost k 30/06 2011 v %

příjmy

25,578.000,- Kč

10,575.374,- Kč

56,98 %

výdaje

25,578.000,- Kč

12,761.896,- Kč

49,89 %

stav běžného účtu

3,402.147,- Kč

Výnosy daňových příjmů k 30/06 2011 jsou vyšší o 211.964,- Kč než za stejné období roku 2009, avšak o 469.520,- Kč jsou nižší než za stejné období roku loňského.

Zelená úsporám Po deseti měsících od podání žádosti obdrželo město Horní Cerekev vyrozumění o poskytnutí finanční podpory z programu „Zelená úsporám“, a to na zateplení Domu s pečovatelskou službou I. v ulici Rybniční. Státní fond životního prostředí ČR poskytne městu dotaci ve výši 708.472,- Kč, což představuje necelých 50 % nákladů na výměnu oken, zateplení fasády a stropu nad druhým nadzemním podlažím tohoto objektu. Uvedená opatření jsou nezbytně nutná, protože finanční náklady na topnou sezónu jsou v DPS I. pětkrát vyšší než v DPS II. Realizace zateplovacích opatření musí být ukončena nejpozději do 18 měsíců.

Kaplička ožila V průběhu měsíce června byly provedeny opravné práce na objektu kaple v Turovce. Interiér i venkovní stěny byly nabíleny, veškeré plechové a dřevěné prvky natřeny, došlo i k očištění střešní krytiny a kamenné dlažby uvnitř kaple. Zrestaurována byla také Boží muka stojící v těsné blízkosti objektu.

Stručně ze zastupitelstva Zastupitelstvo města Horní Cerekev jednalo dne 22. června 2011 popáté a mimo jiné schválilo závěrečný účet města za rok 2010, schválilo přidělení finančních příspěvků na činnost místních občanských sdružení v celkové výši 348.000,Kč, schválilo zadání územní studie Horní Cerekev – lokalita BI 8, BI 9 („Kamenný vrch“), schválilo pořízení změny Územního plánu Horní Cerekev – změna funkčního využití pozemků v Hříběcí, pověřilo Radu města vyhlásit výběrové řízení na dodavatele investičních záměrů: - bezbariérový přístup do objektu Zdravotního střediska Horní Cerekev, - rekonstrukce veřejného vodovodu v Hříběcí.

Opravy komunikací V rozpočtu města Horní Cerekev pro rok 2011 bylo na opravy místních komunikací vyčleněno 500.000,- Kč. Opravné práce byly zahájeny na přelomu měsíců červen/červenec, a to v Těšenově a v Horní Cerekvi v ulicích Kamenný Vrch, Tržní, Fügnerova, Školní a částečně i v ulici Smetanova. Silnice v uvedených ulicích byly vybrány proto, že jejich stavebně-technický stav ještě umožnil použít technologii „Slurry Seal“, tedy dvouvrstvý kalový mikrokoberec. Tato metoda je oproti klasické pokládce asfaltového koberce lacinější a proto vzhledem k omezeným výše uvedeným finančním prostředkům umožnila opravu až 3.400 m2 místních komunikací. Průběžná údržba místních komunikací je jednou z priorit „Programu rozvoje města pro období 2011-2014“ a tudíž bude probíhat i v dalších letech (např. část ulic Smetanova, Polní, Na Sádkách).

Poděkování Starosta města děkuje řediteli cyklistického závodu „Přes tři vrchy Vysočiny“ Josefu Freyovi a všem jeho pomocníkům za výbornou organizaci 10. ročníku této sportovní akce, která jedinečným způsobem propaguje Horní Cerekev. Čtěte též: www.hornicerekev.cz Za příspěvky v rubrice „Informace z radnice“ autorsky odpovídá starosta města Ing. Jaroslav Andrle.


5

Kulatého výročí oslav města HC se zúčastnili i „naši Švýcaři“ Příležitost být u toho, tedy společně oslavit 650. jubileum, si nenechali ujít ani naši přátelé ze švýcarského partnerského města Niederbipp. Do Horní Cerekve jich tentokrát přijelo celkem 13. Mezi současnými členy tamního občanského sdružení nechyběli ani dnes už jeho bývalí členové Kurt Zemp, ale i Edwin Arn s manželkou, kteří již v Niederbippu nebydlí. I přesto a stejně jako ostatní sem k nám vždy rádi zavítají, protože vědí, že zde mají dobré přátele. Vedle současného starosty Niederbippu Manfreda Cordariho nechyběl ani předešlý starosta Ueli Simon. V předvečer oslav se uskutečnilo přátelské posezení na zdejší střelnici, kterého se zúčastnili i tři dámy hovořící německy, zástupci místních hasičů a nechyběl ani hudební doprovod pana Z. Charváta. Pozváni byli samozřejmě také zastupitelé města. Nálada byla skvělá, všichni se dobře bavili a zároveň se těšili na následující velký den. Je 18. červen 2011 a oslavy mohou začít. K významnému výročí 650 let od první písemné zmínky o našem malebném městě přišli popřát i vzácní hosté. Vedle projevu starosty Horní Cerekve zazněl i pozdrav hejtmana kraje Vysočina, starosty Pelhřimova či hornocerekvického rodáka, oblíbeného herce Josefa Dvořáka. Velkou radost a přání všeho dobrého vyslovili i statosta Niederbippu Manfred Cordari a předseda tamního občanského sdružení OK Horní Cerekev Wolfgang Renz, která si dovolila přeložit bezejmenná předsedkyně zdejšího občanského sdružení OK Niederbipp. Oslavenci obvykle dostávají také dárky či dary a jeden takový dostalo i naše město od švýcarských přátel. Speciálně k této příležitosti nechali naši přátelé z Niederbippu vyrobit krásný přibližně pětikilogramový zvon coby symbol Švýcarska. Každý si jej může prohlédnout na radnici u pana starosty. Sobotní program byl velice pestrý, tudíž si každý mohl vybrat právě to, co ho nejvíce zajímalo. Velký ohlas u Švýcarů měli kromě historického jarmarku Božejáci, ale i ostatní kapely. Dobrou náladu nikomu z přítomných nezkazilo ani deštivé počasí. Jakési zhodnocení oslav v rámci česko-švýcarského přátelství se uskutečnilo a otázky dosavadní a další možné spolupráce mezi Horní Cerekví a Niederbippem byly prodiskutovány v neděli dopoledne na společném posezení v hotelu Rustikal. Jednou z otázek byl i plánovaný výměnný pobyt žáků zdejší ZŠ, o ten byl ale dle vyjádření vedení školy minimální zájem. Dalším možným setkáním je plánovaný křest nového hasičského auta v Niederbippu, na který byli hornocerekvičtí hasiči pozváni. Všichni byli oslavami nadšeni, všem se tato velkolepá akce moc líbila. Zároveň zdůraznili, že k nám do Horní Cerekve rádi přijedou kdykoliv i v budoucnu a nemusí to být jenom při oficiálních příležitostech. Na závěr mi dovolte, vážení a milí spoluobčané, abych poděkovala městu Horní Cerekev za finanční pomoc při zajišťování pohoštění a dopravy našich švýcarských přátel z pražského letiště. Poděkování patří také třem němčinářkám B. Dvořákové, H.Skopalové a E.Černé, skvělému hudebnímu doprovodu Z. Charvátovi, hasičům M. Přibylovi ml. a J. Marešovi a také členům občanského sdružení P. Kunstovi, T. Vichrovi, V. Šamajovi a za výbornou kuchyni J. Topkovi. Za OK Niederbipp Mgr. Marcela Šimanová

Společné setkání na střelnici

Předání speciálního daru pro město HC

Procházka kolem lomu

Společné foto česko-švýcarského přátelství

6


VYBÍRÁME Z NABÍDKY NOVÝCH KNIH v Městské knihovně v Horní Cerekvi !!! KNIHY (nejen) NA DOVOLENOU !!! Váňová Magda, Zapomeň na minulost. Román Zapomeň na minulost je nejen zrcadlem životů tří žen hlavního hrdiny Josefa, ale také se v něm odhaluje, jaký doopravdy je tento šarmantní a ženami obdivovaný muž. Lékař Josef Prokop ale ve svých citech k partnerkám projevuje zdrženlivost a jistou míru sobectví, kterou skrývá za svou uzavřeností. Jakoubková Alena, Chytrá žena pro manžela přes plot skočí. Statut svobodné matky s dvojčaty sice Klára nebere nijak dramaticky, ale přece jen by se ráda vdala, měla manžela a úplnou rodinu. Když potká Přemysla, přeskočí jiskra a vzplane láska jako hrom. Kovaříková Blanka, Herecké romance – Důvěrná setkání s českými herci a jejich láskami. Autorka této knihy se od známých hereckých osobností (S. Budínová, A. Hegerlíková, J. a E. Steimarovy, M. Myslíková, Z. Štěpánek, O. Scheinpflugová, J. Hanzlík, K. Slunéčková, J. Marvan, J. Dítětová, K. Höger, M. Rosůlková, J. Větrovec, Š. Haničincová, Z. Kabátová, M. Kopecký, B. Bohdanová, S. Beneš, K. Fialová, L. Skořepová) či od jejich blízkých dozvěděla pokaždé něco víc, než co se o nich už napsalo. Ivanka Devátá, V oblaku dezinfekce. Také se bojíte navštívit lékaře? Máte strach z nemocnice? A co přísné sestřičky? Zkuste se na svět podívat očima Ivanky Deváté - zjistíte, že nic není tak černé, jak se na první pohled zdá. Mlynářová Marcela, V padesáti na začátku. Především čtenářky, které hledají povzbuzení, pobavení a odreagování od každodenních starostí, by neměly váhat, protože tato knížka je určena hlavně jim. Navíc je vyzdobena půvabnými ilustracemi Terezy Budilové. Hornocerekvický zpravodaj

Mlynářová Marcela, Z lodiček do holin. Kniha vypráví o tom, co vše musí překonat žena zvyklá na pohodlí bytu v centru Prahy, přátele a společenský život po přestěhování na samotu uprostřed pohraničního lesa. Humorně popisuje příhody spojené jak se změnou stylu života, tak i prostředí, v němž je sice možné přežít bez partnera, psa a signálu mobilního telefonu, ne však bez dobrodružné povahy. Trevane Jacky, Neviditelné ženy. Příběh o ženách, které si prožily své peklo. Byly týrány už rodiči a po svatbě terorizovány manželem nebo jeho příbuznými. Často byly přinuceny ke sňatku a den co den prožívají rozmanité formy ponižování i bolestný pocit osamění. Petráková Monika, Malináda. Jsou ženy, které jsou romantické, věří na lásku a dívají se na svět růžovými brýlemi. Jsou ženy, které mají s romantikou a láskou špatné zkušenosti, a jen občas se k nim s nedůvěrou vracejí. Mezi tím leží spousta obětí, zklamání, bolesti a zoufalství. Hrdinku knihy Malináda poznáváme ve chvíli, kdy bilancuje skončený vztah s mužem, kterému obětovala všechno, co mohla. Cremerová Andrea, Smečka. První díl celosvětově úspěšné, akční, napínavé romantické série. Víš, jak věci fungují? Pro začínající vědce a všechny zvídavé čtenáře od devíti let tato kniha popisuje a vyobrazuje 250 předmětů, přístrojů a strojů, které používáme v domácnosti, k dopravě a ve volném čase nebo je vídáme ve svém okolí: počítač, mikrovlnnou troubu, mobilní telefon, platební kartu, prodejní automat, jeřáb, eskalátor, hasičský vůz, GPS, vrtulník, kosmickou raketu a mnoho a mnoho dalších! ([250 praktických vynálezů]) Zveme Vás k návštěvě městské knihovny! Výpůjční dny: pondělí, středa a pátek. Miroslav Václavík

7

Slavnostní zakončení školního roku 2010/2011 v budově radnice dne 29. června 2011

Foto: Daniela Ďásková

8


Výstava obrazů Josefa Bartůňka a Michala Pudila – motivy Horní Cerekve byla otevřena v rámci oslav 650 let města Horní Cerekve a je k zhlédnutí v muzeu v budově radnice.

Foto: Novák St.


9

U příležitosti oslav 650 let města Horní Cerekve se konala v kulturním domě výstava o historii Horní Cerekve.

Foto: Novák St.

10


Do oslav 650 let města Horní Cerekve se zapojily i děti školní družiny svými výkresy s motivy města vystavenými v kulturním domě.

Foto: Novák St.

LETOŠNÍ ÚSPĚCHY KROUŽKU MLADÝCH HASIČŮ Již osm let pracuje v Horní Cerekvi kroužek mladých hasičů. V současné době má 35 členů, kteří jsou rozděleni do čtyř družstev. Je to družstvo přípravky, družstvo mladších a družstvo starších hasičů a družstvo dorostenek. Po celou dobu se mladí hasiči zúčastňují celostátní hry Plamen a Okresní ligy v požárním útoku, kde se pravidelně umísťují na předních místech. V letošním ročníku okresního kola hry Plamen se mladší hasiči umístili na pátém místě. Starší hasiči se umístili na druhém místě, čímž si zajistili postup do krajského kola, kde se jim bohužel lepila smůla na paty a obsadili až deváté místo. Družstvo dorostenek obsadilo v okresním kole druhé místo. Dařilo se také jednotlivcům. V běhu na 60 metrů s překážkami se mezi staršími chlapci umístil Jan Bartoška na 2. místě a mezi staršími dívkami Pavlína Hečsková na 3. místě a Kamila Bartošková na 1. místě. V soutěži dorostenek v běhu na 100 metrů s překážkami a v dvojboji se Kamila Bartošková po vítězství v okresním i krajském kole probojovala až na Mistrovství České republiky do Ostravy, kde ve výběru 42 závodnic z celé republiky obsadila krásné 8. místo. Jaroslav Bartoška, vedoucí kroužku


11

HORNOCEREKVICKÁ POUŤ Hornocerekvická pouť svatého Jana Křtitele se již tradičně konala u kulturního domu. Pouťové atrakce provozoval pan Vlastimil Rangl a spol. Jindřichův Hradec. Počasí bylo letos chladné a deštivé, což se projevilo i na návštěvnosti, ale děti vrtkavé počasí neodradilo.

Foto: Novák St.

12


Muzeum Vysočiny Havlíčkův Brod příspěvková organizace Regionální kancelář projektu Porta culturae Beckovského 1882, 580 01 Havlíčkův Brod

K r aj V ysoč ina 8.–9. ř íjna 2011

V Kraji Vysočina se letos poprvé uskuteční slavnost výtvarného umění nazvaná Dny otevřených ateliérů, která má již dlouholetou tradici v Rakousku, ale i v některých krajích ČR. Co to ale vůbec znamená a jak taková událost vzniká? V rámci Dnů otevřených ateliérů mohou výtvarníci pozvat veřejnost do svého ateliéru či dílny, předvést techniku své tvorby, prezentovat ji a promluvit s návštěvníky o svém díle. Nabízí se jim tak příležitost navázat nové kontakty s milovníky umění – potencionálními zákazníky a seznámit veřejnost se svou tvorbou pro jednou trochu jinak, než na výstavě v kamenné galerii. Jak taková událost vzniká? Výtvarníci na jeden víkend, nebo jeho část, pouze otevřou svůj ateliér, svoji dílnu, svoji galerii. Propagaci a logistiku akce zajišťuje organizátor, tedy Regionální pracoviště PORTA CULTURAE – Vysočina v Havlíčkově Brodě. Součástí mediální kampaně bude distribuce propagačních brožur s mapkami a přehlednými údaji o vystavujících výtvarnících a čase kdy bude ateliér pro veřejnost otevřen. Veřejnost bude o akci informována i prostřednictvím regionálních médií. V rámci projektu PORTA CULTURAE připravuje pořadatel akce od března letošního roku mapováním kulturních subjektů působících v regionu kraje Vysočina databázi výtvarníků a galerií. Jelikož databáze umělců není zatím úplná, chceme nyní dohledat umělce prostřednictvím médií a široké veřejnosti, a odkrýt tak i méně známé představitele výtvarně – umělecko-řemeslné scény v regionu. Dnů otevřených ateliérů se mohou zúčastnit také výtvarníci chalupáři, tedy například autoři působící v kraji Vysočina jen dočasně. Navrhovat umělce k zapojení do Dnů otevřených ateliérů může kdokoliv na emailu: [email protected] nebo telefonu 569 432 868. Paralelně se Dny otevřených ateliérů budou konat v říjnu 2011 i v krajích Jihočeském a Jihomoravském a také v Dolním a Horním Rakousku, kde mají již osmiletou tradici a staly se inspirací pro organizátory na české straně hranice. Současně budou vysočinské Dny otevřených ateliérů propagovány v rámci rakouských a jihočeských Dnů otevřených ateliérů a tudíž se o Vašem ateliérů dozví i možní návštěvníci v sousedních regionech. V roce 2010 se v Jihočeském kraji Dnů otevřených ateliérů zúčastnilo celkem 211 výtvarných subjektů. Na rakouské straně jde již o osm stovek výtvarníků. Organizátoři usilují pro letošní rok o ještě větší účast umělců zaštítěných společnou propagací. Právě společná propagace může motivovat jednotlivé výtvarníky, aby se akce účastnili. Vyzýváme k účasti umělce, kteří mají zájem pozvat veřejnost do svého ateliéru či dílny, předvést jim techniku a výsledky své tvorby, prezentovat je a promluvit s návštěvníky o svém díle. Nabízí se tak jedinečná příležitost navázat nové kontakty nejenom s kolegy výtvarníky v kraji Vysočina, ale i s kolegy mimo náš region. Umělci a galerie se mohou k účasti přihlásit do 12. srpna 2011 vyplněním přihlášky na internetové adrese www.muzeumhb.cz, emailem na [email protected], případně telefonicky na čísle 569 432 868. Dny otevřených ateliérů na Vysočině se budou konat o víkendu 8.–9. října 2011. PORTA CULTURAE je kulturní projekt realizovaný v rámci přeshraniční spolupráce českých a rakouských regionů. Jeho cílem je prezentace a realizace řady kulturních projektů na Vysočině, v Jihočeském a Jihomoravském kraji a Dolním Rakousku. Porta culturae chce otevírat bránu kultury do sousedních přeshraničních regionů a zároveň hledat nové formy spolupráce mezi institucemi i jednotlivci.

František Štibor koordinátor Dnů otevřených ateliérů tel.: 606 063 272, e-mail: [email protected]

Bc. Ludmila Janáčková koordinátorka Dnů otevřených ateliérů tel.: 733 156 449, e-mail: [email protected]

TATO A KC E J E P O Ř Á DÁ N A V R Á M C I P RO J E K T U P O R TA C U LT U R A E


13

Truhlářství a sklenářství KUNST nabízí: EUROOKNA – energeticky úsporná dřevěná okna (U = 1,1 k/Wm2) Doprava, zaměření a odborná montáž zdarma Špaletová a zdvojená okna Montáž stínící techniky od firmy ROLUX (žaluzie, sítě proti hmyzu, rolety .…) Vchodové a vnitřní dveře, posuvné dveře, obložkové zárubně Truhlářská výroba z masivu i lamina Kuchyňské linky, vestavěné skříně, nábytek Zahradní nábytek Sklenářské práce – zasklívání oken a dveří, opravy skleníků (velký výběr ornamentních skel, turecké ornamenty, lakovaná skla LACOBEL, izolační dvojskla, broušená a pískovaná skla, zrcadla…. ) Adresa: Truhlářství a sklenářství KUNST Kouřimského 114 Horní Cerekev 394 03 Tel.: 565 396 136, 602 857 420 e-mail: [email protected] www.truhlarstvikunst.jihlavsko.com

CHIRURGICKÁ AMBULANCE NZZ Vážení občané, v srpnu 2011 uplyne deset let od otevření chirurgické ambulance v hotelu Rustikal v Horní Cerekvi. Vzhledem k opakovaným dotazům uvádím, že po dohodě s novými nájemci hotelu Rustikal, společností GRANDIOSO RUSTIKAL s.r.o. ambulance nekončí a ani se nestěhuje. Podmínky se pro pacienty nezměnily – je možný vjezd autem na parkoviště hotelu a ordinační doby jsou stejné – pondělí a čtvrtek 16.00 – 19.00 hod., sobota 8.00 – 11.00 hod. MUDr. Jiří Madron

SETKÁNÍ FOLKOVÉHO BUDÍKU V LETOŠNÍM ROCE Hana a Petr ULRYCHOVI a Javory 22. října 2011 (sobota) od 19.00 hodin kulturní dům HORNÍ CEREKEV Informace na tel. 608 963 011 – p. Koch Mně, jako pořadateli folkových Budíků, muzika neschází. Jdu na koncert skupiny, kterou mám rád a doslova si to vychutnám. Ale co mi schází, je divák. Byla to po dobu 11 let jedna velká rodina. Proto bych si přál, abychom se alespoň jednou či dvakrát sešli. Na tato setkání se samozřejmě těším. Karel Koch

14


10. ročník Trek MTB maratonu Přes tři vrchy Vysočiny 9. 7. 2011 Jubilejní 10. ročník TREK MTB maratonu Přes tři vrchy Vysočiny je již minulostí. Za slunečného počasí v 10 h dopoledne na náměstí T. G. Masaryka v Horní Cerekvi byl po projevech ředitele závodu Josefa Freye, starosty H. Cerekve ing. Jaroslava Andrleho, dr. Kružíkové za kraj Vysočina a starosty města Pelhřimova Leopolda Bambuly odstartován slavnostní start 10. ročníku maratonu Přes tři vrchy Vysočiny. Za doprovodu dechovky z Batelova a mažoretek se závodníci přemístili k ostrému startu ke kulturnímu domu, kde se na trasy 85 km, 50 km a 30 km vydalo celkem 619 závodníků. Na nejdelší trati 85 km zvítězil a stal se tak i držitelem putovního poháru rodiny Freyových Jan Jobánek z Merida Biking Team časem – rekord tratě – 03:12:36,24. Na 2. místě dojel loňský vítěz Robert Novotný ze Sweep cycling a 3. místo obsadil Tomáš Trunschka z týmu Caffenannini.cz. Z žen na dlouhé trati zvítězila Pavla Nováková – Meridabiking team, 2. místo Alžběta Havlasová – MenX-HAIBIKE.CZ a 3. místo Michaela Picková ze SodaFresh Cannondale Team. Na 50 km trase obsadil 1. místo Pavel Bartoň z Eurofoam sport team časem 01:50:34, 2. místo Jiří Šuta z téhož týmu a 3. místo Václav Holub z Velosport Valenta. Z našeho týmu CT SaunaBar nejlépe dojel Milan Čech časem 02:01:40. Ženy na krátké trati 50 km: 1. místo Zdeňka Němcová – Uniqa Jihlava, 2. místo Petra Krbová – Eurofoam, 3. místo Renata Karkošková – HAKR Brno. Z našeho týmu dojela Zuzka Vacková na 4. místě – časem 2:2:50. Stejně jako při 5. ročníku, tak i při 10. výročí jsme připravili 30 km trať. Zde zvítězil Jan Švec z týmu GHOSTMOJEKOLO.CZ s časem 1:14:52, 2. místo Jiří Vacek z Cyklo Hobby Rynárec a na 3. místě Zdeněk Venkrbec z Horní Cerekve. Vložené závody dětí: děti do 4 let: zvítězila Kristýnka Divišová – CT SaunaBar H. C., 2. místo Petr Gregr, týž tým, 3. Barborka Daňková – Planet Toys Cycling. Děti do 6 let: 1. David Veselovský – Cyklo Kuřim, 2. Klárka Divišová – SaunaBar H. C., 3. Adam Beredzas – V+V Finance ČR. Děti 7–9 let: 1. Matěj Vojtěch – CKK Znojmo, 2. Martin Včelička – Cyklo Švec Písek, 3. Jiří Šrůtka – CKK Znojmo. Děti 10–12 let: 1. Martin Pikl – ZBT Třeboň, 2. Filip Otepka – ZBT Třeboň, 3. Vladan Pikl – ZBT Třeboň. Žákyně, žáci 13–14 let: 1. Jakub Kadlec – Velosport Valenta, 2. Natálie Šrůtková – CKK Znojmo, 3. Jiří Štěpaník – Mape Cyklo Kaňkovský. Celkové výsledky všech závodů jsou na www.trivrchyvysociny.info včetně fotografií a fotografie z tohoto závodu na www.frejda.rajce.net. Mezi závody byl pro zúčastněnou veřejnost bohatý program. Tento cyklistický MTB maraton má již svou tradici v Horní Cerekvi a širokém okolí. Maraton se vždy setkává u závodníků s kladným ohlasem jak na trať, tak i na celkové zázemí. Za 10 let trvání tohoto závodu zde startovalo přes osm tisíc závodníků, včetně dětí. To už je pěkný peloton, který propaguje Horní Cerekev i naši krásnou Vysočinu. Chtěl bych poděkovat všem sponzorům, pořadatelům a hasičským sborům, kteří zajišťovali celkově trať a všem na občerstvovacích stanicích. Dále bych chtěl poděkovat policii ČR, ČČK Pelhřimov, rodině Mariňákových – řeznictví Batelov, kteří zajišťovali občerstvení pro veřejnost, a všem, kteří se do tohoto závodu zapojili a tak přispěli k dobrému průběhu celého závodu. Ještě jednou všem díky. Bez vás by tento závod nebylo možno uskutečnit. Josef Frey, ředitel závodu


15

UDĚLÁTE SI ČAS? Tyto akce jsou pořádány v rámci oslav 650 let od první písemné zprávy o městě Horní Cerekev V sobotu 30. července 2011 PŘÁTELSKÉ UTKÁNÍ TANEČNÍ ZÁBAVA EVA a …… Hřiště u školy v Hříběcí V sobotu 30. července 2011 LETNÍ SLAVNOST HASIČŮ u KD Parket, dechová hudba MAZÁCI Jana Březiny, tanec, vodníci, opékání špekáčků, prodej pečeného masa, soutěže pro dětskou veřejnost, ukázka zásahu mladých hasičů, vodní a světelné efekty, ohňostroj. Občerstvení zajištěno v KD Začátek v 18.00 hodin

V neděli 21. srpna 2011 ODPOLEDNE s POČÁTECKOU DECHOVKOU Předprodej vstupenek na MěÚ H. Cerekev od 15. 8. – tel. 565 396 385 Začátek ve 14.00 hodin KD V sobotu 27. srpna 2011 PŘÁTELSKÉ UTKÁNÍ DISKO Hudba všeho druhu Hřiště u školy v Hříběcí

V sobotu 6. srpna 2011 FOTBALOVÝ T URNAJ Taneční zábava – KAREL a MY Hřiště u školy v Hříběcí

V sobotu 10. září 2011 TANEČNÍ ZÁBAVA – ROS3S Začátek ve 21.00 hodin KD

V sobotu 20. srpna 2011 DĚTSKÝ DEN DISKO Hudba všeho druhu Hřiště u školy v Hříběcí

V sobotu 24. září 2011 TANEČNÍ ZÁBAVA – VINOBRANÍ REFLEXY Začátek ve 21.00 hodin KD

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

VZPOMÍNKA

-sn-

ŽIVOTNÍ JUBILEUM OSLAVILI: 70 let Smrčková Jaroslava Nováková Marie

90 let Klubalová Ludmila

75 let Slavičínský Miroslav

91 let Starý Jan

80 let Šetková Ladislava Čech František Ing. Keller Karel

92 let Matějková Karolína

Město Horní Cerekev nabízí zachovalou kuchyňskou linku MOKA 150 pravá za cenu 1.000 Kč. V případě zájmu bližší informaci podá Jaroslav Sankot, tel. 607 965 321.

MANŽELSTVÍ UZAVŘELI: Monika Šádová – Jan Augusta

Oslavy na DVD

NARODILA SE: Kateřina Kunstová

ROZLOUČILI SE S NÁMI: Vomastková Libuše – 87 let Urbášková Anna – 79 let Maršáková Dana – 58 let

Čas ubíhá a nevrací, co vzal, ale láska a vzpomínky v srdcích žijí dál. Dne 22. července 2011 uplyne rok, kdy nás opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan Jan Nevoral. Stále vzpomínají manželka a synové s rodinami.

-MH-

Slavnost 650 let historie města Horní Cerekev jsme zaznamenali kamerou. Celodenní průběh oslav od zahájení až po noční ohňostroj můžete zhlédnout na DVD, které lze objednat do 31. 8. 2011 v městské knihovně (p.Václavík). Cena 150 Kč.

HORNOCEREKVICKÝ ZPRAVODAJ, vydává MěÚ v Horní Cerekvi. Evidováno pod číslem RR/1028-95. Administrace: KD, Březinova 324, 394 03. Tel. 565 396 188 nebo 606 584 805, e-mail: [email protected]. Vedoucí redakčního kolektivu Stanislav Novák. Za správnost příspěvků ručí autor. Žádná část textu HZ nesmí být reprodukována ani jinak šířena bez výslovného svolení vydavatele a autora. Vychází šestkrát ročně. Uzávěrka každého čísla je 10. den v každém lichém měsíci. Počet Hornocerekvický zpravodaj 16 výtisků 800. Anonymy nebudou otištěny, uveřejněné příspěvky redakce nevrací. Tiskne Nová tiskárna Pelhřimov, spol. s r. o.

INFORMACE Z RADNICE. Ročník XXVII., číslo 4 ČERVENEC SRPEN Vážení spoluobčané,

Recommend Documents