INFORMACE Z RADNICE ČERVENEC-SRPEN 2013
INFORMACE Z RADNICE - měsíčník. Vydává MěÚ Český Dub, nám. B. Smetany 1/I , IČO: 262 722. Povoleno MK ČR E 17064. Počet výtisků 1300. Bezplatný výtisk.
SLOVO STAROSTY Milí spoluobčané, v červnu se událo ve městě opravdu hodně věcí a tak mi dovolte zmínit několik z nich. Naši předškoláci se v červnu rozloučili s mateřskou školou, základní škole dali zase sbohem žáci devátých tříd. Obě akce jsou hezkou tradicí hojně navštěvovanou rodiči a známými našich dětí. V červnu jsme také uzavřeli několik výběrových řízení a v nejbližších dnech budou započaty práce na rekonstrukci opěrné zdi u základní školy (bývalý dům Pechatých), proběhne rekonstrukce venkovního schodiště v areálu mateřské školy, kde začne také oprava a nátěry oken, budou se opravovat poničené komunikace. Podařilo se nám vyčistit koryto řeky Rašovky a vybudovat nový kousek opěrné zdi (u Červů). Upravujeme stanoviště pro kontejnery na sídlišti. Jsem velmi rád, že se nám po půlroční práci podařilo schválit Plán rozvoje města na roky 2014 – 2020 a chci poděkovat opravdu všem, kteří i ve svém volném čase přispěli svým názorem a podněty. V červnu se nám také výrazně vylepšilo počasí a tak bylo dobře, že koupaliště fungovalo a také restaurace začíná navazovat na dřívější doby, kdy koupaliště patřilo k častým cílům vycházek mnoha z vás. Tak snad to novému nájemci vydrží. V červnu jsme se opakovaně dotazovali krajského náměstka pro dopravu, jak se můžeme zapojit do diskuse o opravách krajských komunikací v našem městě. Upozornili jsme na dezolátní stav komunikace směrem na Mnichovo Hradiště a také směrem na Starý Dub. O dalším vývoji vás budeme informovat. Přeji vám všem krásné letní měsíce a těším se na setkání v září.
DOČKÁME SE PRODEJNY NA ŽIŽKOVĚ? Připravení podmínek pro výstavbu prodejny na Žižkově bylo stanoveno v Programu rozvoje města 2008 - 2013 jako Aktivita 22 v rámci programového úkolu PÚ06 - Zkvalitnění infrastrukturního zázemí pro bydlení a vybavenosti města. Po neúspěšných vyjednáváních s dřívějším majitelem nákupního střediska, tj. Jednotou, která nakonec prodejnu prodala novému majiteli, se zřejmě blýská na lepší časy. Současný majitel prodejny Na Žižkově p. Roman Mazák po vzájemných jednáních představil zastupitelům svůj záměr vybudovat novou prodejnu na místě bývalé mateřské školy. Zastupitelstvo města schválilo dne 25. 6.2013 prodej pozemků p. č. 1534/2 o výměře 631 m2, p. č. 1534/13 o výměře 214 m2, p. č. 1538 o výměře 754 m2, 1539/1 o výměře 2493 m2, p. č. 1539/2 o výměře 1061 m2, p. č. 1539/3 o výměře 135 m2 a p. č. 1541/1 o výměře 109 m2 panu Romanu Mazákovi, IČ 44761805 za celkovou cenu 1.436.861,- Kč.
Pan Roman Mazák se v kupní smlouvě zavázal vybudovat prodejnu na místě bývalé mateřské školy nejpozději do 30.6.2016. Výstavba prodejny by měla být započata na podzim v roce 2014 a otevření prodejny se předpokládá v první polovině roku 2015. Studie nové prodejny (více na www.cdub.cz)
V létě na cestách, doma nebo v práci s Českým rozhlasem SEVER Dění z Libereckého kraje, kulturní tipy, zajímavé reportáže s vámi, aktuální a čerstvé zprávy, ale i zábava, soutěže, písničky na přání a plno pěkných písniček s důrazem na 70. a 80.léta včetně současných hitů. Český rozhlas Sever vysílá z liberecké redakce a vy si nás můžete naladit kdekoliv. Ráno můžete slyšet Tomáše Beneše nebo Honzu Žílu, přes den se stará o dobrou náladu Alena Perková, Jindra Moravcová, Iveta Kalátová. Písničky na přání vysíláme denně od 16. – 18 hodin s Mírou Tatárkem pro celé severní Čechy. Nalaďte se do pohody. V Českém Dubu přepněte na 102,3 FM a v Chrastavě na 91,3 FM nebo 88.8 FM. Hezké léto s námi.
Město Český Dub pomohlo oblasti postižené povodní Zastupitelé města rozhodli na svém zasedání 25.6. 2013 o navýšení výtěžku finanční sbírky od občanů ve výši 8 520 Kč na 30 000 Kč, a tuto finanční částku darovat TJ Sokol České Kopisty. České Kopisty je obec u Terezína, která byla opakovaně postižena povodněmi v letech 2002, 2006, 2011 a také v letošním roce.
Dar bude věnován účelově TJ Sokol Kopisty na obnovu sportovního areálu. Ještě jednou děkujeme všem občanům, kteří přispěli. Foto: Obec České Kopisty
PRUHOVANÁ ŽIRAFA POTĚŠILA PŘES 500 DIVÁKŮ Divadelní soubor při Základní škole v Českém Dubě Pruhovaná žirafa uvedl na prknech českodubské scény koncem května 2013 svou novou divadelní hru s názvem Konec řečí. Hrálo se pro všechny věkové skupiny od mateřské školky po praprarodiče. Vidělo nás přes 500 diváků. Všem děkujeme. Vaše Pruhovaná žirafa. A my zase děkujeme mladým hercům a vedení souboru za to, že nám svými představeními přináší radost a pohodu. Přejeme hodně úspěchů do další činnosti a VYDRŽTE!!! Starosta města
Upozorňujeme všechny čtenáře a uživatele knihovny, že v době od 5. srpna 2013 do 16. srpna 2013 bude knihovna uzavřena. Na své čtenáře a návštěvníky se těšíme opět
v pondělí 19. srpna 2013. Děkujeme za pochopení a přejeme krásné léto.
Divadelní soubor Vojan Vám přeje krásné léto s příslibem podzimní premiéry divadelní komedie Kena Ludwiga Cyrano v Buffalu. Těšíme se s Vámi na viděnou.
ATLETIKA školní rok 2012 /2013 ATLETICKÝ ČTYŘBOJ - LIBEREC Mladší žáci 5. místo Starší žáci 2. místo POHÁR ROZHLASU - LIBEREC Starší žáci 1. místo postup do krajského PR 3. místo KPR (Chlup, Bolina, Šindelář, Vaner, Mikeš, Poula, Slavík) OLYMPIÁDA MLÁDEŽE - LIBEREC Mladší žáci – nejlepší umístění 8. až 12. místo Starší žáci 1. místo míček 2. místo 300 m 2. místo míček 2. místo štafeta Maňák) 3. místo 60 m 3. místo výška 3. místo koule
Nešverová Hrivňák Vaner (Šindelář, Bolina, Hrivňák, Šindelář Vaner Mikeš
BOJ VŠESTRANNOSTI - LIBEREC Žáci 2.- 5 ročníku OVOV – Odznak všestrannosti olymp. vítězů Liberec – 2. místo družstvo – postup do kraje Stráž n/N – 5. místo družstvo + jednotlivci 2. místo Chlup – postup do republiky
Rok Tučňáka Jako každá pěkná věc, i náš školní časopis Tučňák, vznikl tak trochu náhodou, v hlavě paní učitelky Tiché, jako projekt do hodin informatiky. Brzy ale všichni přišli na to, že pokud má časopis přežít jedno číslo, musí se dělat s nadšením a více profesionálně, ve skupině lidí, kteří to nebudou brát jako nudnou školní práci, ale přistoupí k tvorbě zodpovědně a s chutí. A tak nejprve vznikl učitelský tým - paní učitelky Tichá a Blahovcová a pan učitel Chlup - a ten brzy našel redaktory ze všech ročníků druhého stupně. První číslo se nerodilo lehce, hledali jsme témata, správné formy, ale i způsob, jak časopis “ošetřit” graficky. Vše se ale podařilo, na výsledek byli všichni patřičně hrdí, a tak projekt přežil porod a přišla pokračování. A najednou je tu červen, s ním poslední číslo prvního ročníku, a je čas bilancovat. V průběhu roku se Vám redaktoři snažili představit celý pedagogický sbor, jednotlivé třídy, jejich žáky, práce, starosti, zábavy, ankety… V každém čísle se objevila i hvězdička z řad studentů, a tak všichni mohli zjistit, že i tak malé město může vychovávat mimořádné talenty a že jich rozhodně není málo. V náplni Tučňáka nechyběly ani různé soutěže, vědomostní i řemeslné - křížovky, doplňovačky, rébusy, obrázkové soutěže, poznávačky fotografií, do kterých více či méně přispívali žáci celé školy. A nebylo to jen tak - mnohé soutěže byly okořeněny velice pěknou cenou, ať už to byly drobnosti v podobě bonbónů nebo tužek, až po nádherné hry z dílny našeho prvního sponzora - pana Pavlišty a jeho firmy PAFAAS. Každé číslo mělo i svou anketu, žáci v ní mohli hlasovat o aktuálních
otázkách, ale i o nejoblíbenější písničce, kterou jsme poté pouštěli ve školním rozhlasu. Prostě, máme za sebou devět čísel, která se snad líbila, a to nejen na škole, ale i rodičům, prarodičům a dalším občanům našeho města a okolí. Svědčí o tom i fakt, že se Tučňák postupem času začal distribuovat po městě, i třeba to, že vybrané články se objevily v Informacích z radnice - tiskovině Městského úřadu. Za to všechno patří obrovský dík - v první řádě všem redaktorům, za práci navíc, nad rámec školy, za trpělivost a především vytrvalost, kdy (což se mnohokrát mladým nadšencům stává) si uvědomili, že školní časopis je krásná myšlenka, za kterou stojí za to vydržet. Určitě se sluší poděkovat vedení školy, že umožnilo vznik a provoz redakce, dále všem pedagogickým pracovníkům, kteří se rozhodli přispívat a pomáhat - tady určitě stojí zato vyzdvihnout nadšení paní učitelky Horáčkové, jejíž fotografické a grafické práce se staly nedílnou součástí každého čísla. Díky směřují i na radnici, kde jsme též našli podporu a mohli se tak radovat z drobné finanční pomoci, potřebné pro zdárný chod redakce. A tak závěrem nezbývá než doufat, že předlouhé prázdniny pomohou načerpat síly všem stávajícím redaktorům, že během nich najdeme nová témata a nápady a že po zářijovém začátku se rozjede Tučňák do svého druhého ročníku. Hezké léto! Vladimír Chlup
ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Zastupitelé na svém zasedání v úterý 25. června mimo jiné schválili… Zastupitelstvo města po projednání vzalo na vědomí konání veřejně přístupné hudební akce Mucholapka 2013 v areálu Chaty Kovář dne 31.8.2013 a stanovilo dobu nočního klidu z 31.8. na 1.9.2013 na 24 hodin.
Nový jednací řád Předložený Jednací řád ZM byl zpracován ve spolupráci s Ministerstvem vnitra, odbor dozoru a kontroly veřejné správy a je v souladu se zákonem. Nabytím účinnosti tohoto jednacího řádu se zrušuje Jednací řád Zastupitelstva města Český Dub ze dne 15.12.2003, který vykazoval řadu nepřesností a nesoulad se zákonem. Program rozvoje města Český Dub 20142020 Město Český Dub přistoupilo na začátku letošního roku ke zpracování zásadního dokumentu města a to Programu rozvoje města Český Dub 2014 – 2020 (PRM 2014 – 2020). Od schváleného znění se odvinou další postupné realizační kroky, které budou naprogramované v akčních (ročních) plánech. Závěrečný účet města za rok 2012 Město Český Dub hospodařilo v souladu se schváleným rozpočtem na rok 2012. Přezkoumání hospodaření města za rok 2012 bylo provedeno s tímto výsledkem: Auditorka vydává v souladu s §10 zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí, ve smyslu platných změn, pro Město Český Dub za účetní období od 1. 1. 2012 do 31. 12. 2012 tuto zprávu: Při přezkoumání nebyly zjištěny nedostatky. Nedostatky zjištěné při přezkoumání hospodaření za minulý rok byly odstraněny. Žádost o výjimku z doby nočního klidu
Sbírka občanů pro obec postiženou povodněmi Zastupitelstvo města schválilo finanční dar ve výši 30 000 Kč TJ Sokol České Kopisty na obnovu sportovního areálu zničeného povodněmi. Zastupitel a velitel JSDH Český Dub p. Oldřich Laufke informoval zastupitele a veřejnost o předání materiální pomoci vytvořené v rámci sbírky od občanů městu Terezín. Materiál byl předán osobně představitelům města. Obecně závazná vyhláška č. 3/2012, kterou se zrušuje Obecně závazná vyhláška města Český Dub č. 4/2005 O zákazu některých druhů paliv pro malé spalovací zdroje znečišťování Přijetím nové vyhlášky dojde ke zrušení stávající obecně závazné vyhlášky č. 4/2005 O zákazu některých druhů paliv pro malé spalovací zdroje znečišťování, která je bezpředmětná, neboť problematika je upravena v Zákoně o ochraně ovzduší č. 201/2012 Sb., který je v účinnosti 1.9.2012. Zákon upravuje nové přerozdělení spalovacích zdrojů a v § 17 odst. 5/ je doslovně uvedeno: „Ve spalovacím zdroji o jmenovitém tepelném příkonu 300 kW a nižším je zakázáno spalovat hnědé uhlí energetické, lignit, uhelné kaly a proplástky.“ Vyhodnocení akce Zelencup 2013 Zastupitelé zhodnotili Zelencup pozitivně, vše proběhlo podle předběžných dohod, pouze ze soboty na neděli došlo v době nočního klidu kolem 02.30 k odpálení menšího ohňostroje. Pořadatelé uvedli, že toto odpálení bylo nahodilé mimo pořadatelskou službu a okamžitě zajistili nápravu. Koupaliště Restaurace funguje, vzorky vody jsou k 17.6.2013 zcela v pořádku.
Z VAŠICH FOTOARCHÍVŮ Tentokrát v naší rubrice zavzpomínáme na zaměstnance českodubské cihelny a na brigády ve městě z fotoarchívu p. Milana Pavlů. Velmi děkujeme. Všechny fotografie najdete na webových stránkách města na http://www.cdub.cz/foto-a-video/z-vasich-fotoarchivu/
RESTAURACE NA KOUPALIŠTI ZVE K PŘÍJEMNÉMU POSEZENÍ
Provozní doba Restaurace: Ne - Čt 11 - 22 hodin Pá - So 11 - 24 hodin Stánek: Po - Ne 10 - 19 hodin Zveme Vás k příjemnému posezení do naší restaurace, zimní a letní zahrady v krásném areálu koupaliště Český Dub. Restaurace je po celý den nekuřácká a v zimní zahradě je kouření povoleno od 14 hodin, v restauraci podáváme po celý den hotová jídla a od 13 hodin minutková jídla a pečeme domácí italskou pizzu. Na stánku, který je denně otevřen od 10 hodin, máme široký sortiment nápojů, například točená malinovka a kofola, zmrzliny od ALGIDY a občerstvení pro Vás i Vaše ratolesti. Od úterý do neděle ZDARMA po městě Český Dub rozvážíme jídla od 11 do 20 hodin. Telefon na objednání rozvozu: 773 266 313 s dostatečným předstihem. Každé pondělí do 15 hodin podáváme pouze hotová jídla.
