INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA DNE BIOMETRIE V CESTOVNÍCH DOKLADECH

ČERVENEC / SRPEN

2

INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA DNE 7. 6. 2006 Rada města vzala na vědomí informaci o zvýšené kontrole psů ze strany městské policie. Rada tak reagovala na stížnosti na venčení psů, zejména v blízkosti dětských hřišť a pískovišť. Rada vzala na vědomí přípravu zadávacích podmínek pro vyhlášení výbě-

rového řízení na zhotovitele stavby „Rekonstrukce ulice 28. října“. Dále rada schválila přesun finančních prostředků v rámci Programu sociálního a ekonomického rozvoje města „Výchova dětí a mládeže k Evropanství“ do rozpočtu III. ZŠ. Jednotlivé třídy získávají informace o svém „part-

nerském státu“ a probíhají také znalostní soutěže. Prostředky jsou určeny pro červnový evropský festival „Vítej Evropo“, který se uskuteční ve Společenském domě. Rada projednala a schválila podpis smluv s kolektivními systémy ASEKOL, EKOLAMP a ELEK-

TROWIN, které mají akreditaci ministerstva životního prostředí na zpětný odběr vyřazeného elektrozařízení. Rada doporučí zastupitelstvu města, aby pro podzimní komunální volby byl počet volených zastupitelů 21. Z jednání vybral Jiří Juda

BIOMETRIE V CESTOVNÍCH DOKLADECH Podle nařízení Rady EU č.2252/2004 o normách pro bezpečnostní a biometrické prvky v cestovních pasech a cestovních dokladech vydávaných členskými státy, schváleného dne 13. 12. 2004, jsou všechny členské státy EU povinny zavést první biometrické prvky do nově vydávaných cestovních dokladů k prvnímu září 2006 a další biometrické prvky (otisky prstů) do konce února 2008. Biometrickými prvky se rozumí, zjednodušeně řečeno, pořízení elektronické „podoby“ žadatele. Neratovice jsou zařazeny spolu s Teplicemi do zkušebního programu zavedení těchto tzv. e-Pasů. Na těchto dvou vybraných pracovištích probíhá „dolaďování” softwaru a testování technického vybavení pro ostatní úřady v České republice. Biometrické charakteristiky umožní významnou měrou omezit možnost zneužití pasů (totožnosti držitele pasu). Popis postupu vyřízení žádosti: Žadatel o cestovní pas navštíví úřad, kde je místně příslušný podle trvalého pobytu. Pro naše občany je to Městský

úřad Neratovice, nám. Republiky 400, 3. patro, dveře č. 303. Na tomto kontaktním místě se provedou potřebné úkony pro pořízení žádosti o e-Pas: - kontrola doložených skutečností podle občanského průkazu, rodného listu dítěte, nebo starého pasu proti datům ze systému evidence obyvatel a evidence cestovních dokladů, - pořízení elektronické podoby žadatele (obdobně jako v kabince známých fotoautomatů) - vytištění žádosti s potřebnými daty, včetně podobizny, - podpis žadatele do příslušného místa žádosti (systém automaticky podpis graficky snímá pro následné použití při výrobě e-Pasu), - potvrzení správnosti všech údajů a souhlas s výrobou e-Pasu žadatelem. Následně jsou data elektronicky odeslána do centra, odkud po zpracování dat a vyrobení e-Pasu s biometrickými údaji v centrální výrobně, bude e-Pas odeslán zpět na obec k vyzvednutí žadatelem. Občan si při převzetí e-Pasu může zkontrolovat funkčnost čipu a v něm uložená data.

Před převzetím e-Pasu občan podepíše poučení, ve kterém jsou podmínky pro nakládání s e-Pasem. Důležité informace: 1. osoby starší 15 let Poplatek za vydání e-Pasu činí 600 Kč a jeho platnost je 10 let. Lhůta na vyhotovení e-Pasu je 30 dní. Pasy s kratší dobou vydání (tzv. rychlovky), kdy cestovní doklad potřebujeme prakticky na počkání, neboť jsme např. s hrůzou zjistili, že máme prošlý pas a pozítří letíme na dovolenou, stojí 1500 Kč a doba jejich platnosti je omezena na 6 měsíců. Tyto krátkodobé pasy neobsahují biometrické prvky, a proto je potřeba přinést rovněž 2 fota žadatele. 2. děti 5 až 15 let Poplatek za vydání e-Pasu pro dítě v tomto věku činí 100 Kč a jeho platnost je 5 let. Při potřebě vydání ve lhůtě kratší než 30 dnů činí poplatek 1000 Kč a doba platnosti je omezena na 6 měsíců. Tyto krátkodobé pasy neobsahují biometrické prvky, a proto je potřeba přinést rovněž 2 fota.

3. děti do věku 5 let Poplatek za vydání pasu u nejmenších dětí je 50 Kč a platnost je jeden rok. Pasy pro tyto nejmenší děti neobsahují biometrické prvky, a proto je potřeba přinést rovněž 2 fota. 4. Od 1. 9. 2006 se do cestovního pasu rodičů nebudou zapisovat děti mladší 15 let. 5. V době mezi 22. 8.2006 a 31. 8. 2006 nebudou nabírány žádosti o vydání cestovního pasu (cestovní pas na 10 let se lhůtou pro vydání 30 dní). Pasy s kratší dobou vydání (tzv. rychlovky) se vydávat budou i v tomto mezidobí přechodu na nový systém, těch se toto krátkodobé omezení netýká. Cestovní doklady, které byly vydány před zavedením nových e-Pasů (tzn. do konce srpna 2006) budou používány a zůstávají normálně dále v platnosti po dobu v nich uvedenou. Po uplynutí lhůty platnosti v nich uvedené budou běžným postupem vyměněny za nové e-Pasy. Ing. Karel Šlehofer, vedoucí správního odboru

INFORMACE K VAROVNÉMU A INFORMAČNÍMU SYSTÉMU OBYVATELSTVA Vážení občané, opakovaně vám sdělujeme, že město Neratovice z vlastního rozpočtu a finančního daru Spolany, a.s., Neratovice pokračuje ve zkvalitňování varovného a informačního systému obyvatelstva (VISO) instalací dalších bezdrátových hlásičů a opravou místního rozhlasu. Omlouváme se tímto, že v poslední době byly prováděny zkoušky rozhlasu i mimo pravidelnou kontrolu funkčnosti (vždy 1. středu v měsíci ve 12.00 hod.) a žádáme vás o sdělení poznatků ke slyšitelnosti a srozumitelnosti informací na linku městské policie – 156. Dne 14. června 2006 byl od 06.45 hod. do 07.00 hod. vyhlášen ve Spolaně, a. s., první stupeň chemického poplachu při úniku VCM v provozu PVC. Městský úřad následně zazname-

nal telefonické stížnosti občanů, že o této situaci byli informováni až z rozhlasu a nebyl využit VISO. V tomto případě nedošlo k ohrožení obyvatelstva a podle informací, které měl městský úřad k dispozici při vlastním úniku, ani nebylo nutné předpokládat, že se nebezpečná látka bude šířit do ovzduší a mimo areál podniku. Jakékoliv vyhlášení této informace by mohlo vyvolat nejen zbytečnou paniku, ale především by došlo k značnému přetížení operačních středisek dotazy na vývoj situace a tím i ztížení jejich činnosti při řešení celé situace. Rozhodnutí, zda bude nebo nebude využit varovný a informační systém, je velmi závažné a musí se brát v úvahu i výše uvedená hlediska. Ze strany městského úřadu se nejedná o zatajování informací a žádáme vás touto cestou o pochopení.

Ještě pro úplnost informací dodáváme, že při 1. stupni chemického poplachu (CHP) dochází k úniku škodlivin v rámci objektu provozu, při 2. stupni CHP dochází k úniku mimo provoz, ale škodliviny se nešíří mimo areál Spolany, a. s., a teprve při 3. stupni CHP se šíří škodliviny mimo areál podniku. Samozřejmě, že při vyhlášení 3. stupně CHP budou neprodleně občané informováni o situaci prostřednictvím VISO. Využíváme tento článek ještě ke sdělení, že na základě vyhodnocení letošní povodně již město Neratovice uzavřelo s provozovatelem kabelové televize Karneval smlouvu na zařazení aktuálních zpráv do programu a při vyhlášení krizových stavů budete informováni i touto cestou. Ing. Jaroslav Šverák, krizové řízení

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

inzerce

FIRMA BÁRTA nabízí montáž a prodej: • Žaluzie - horizontální, hliníkové • Žaluzie - vertikální, textilní a plastové • Žaluzie na plastová okna • Sítě do oken a dveří • Předokenní rolety plastové, hliníkové • Markýzy • Plovoucí podlahy - laminátové, dřevěné Kontaktní adresa: Bárta Josef, Tišice - Chrást 263 tel.: 315 696 265, mobil: 728 266 451

3

ČERVENEC / SRPEN

Město Neratovice nabízí k prodeji obálkovou metodou nejvýhodnější nabídce dům čp. 25 se zastavěnou plochou a pozemkem st. p. č. 35 o vým. 1.237 m2 a pozemkem ostatní plochou p. č. 197/2 o vým. 163 m2 v k. ú. Vůsí Jedná se o rekreační areál v oblasti Orlické přehrady, vzdálený 13 km od hradu Zvíkov. Překrásná krajina, koupání vzdálené 2 km. Objekt je zděný, částečně podsklepený, přístupný ze zpevněné komunikace. Obsahuje 2x kuchyň, 9 pokojů, společenskou místnost s krbem, klubovnu, sociální zařízení, pokoj pro správce objektu.

Minimální výše nabídky: 1.400.000 Kč Zájemci zasílejte písemné nabídky do podatelny MěÚ Neratovice, ul. Kojetická 1028 v zalepené obálce označené viditelně heslem:

„Neotvírat Vůsí“ Prodávající si vyhrazuje právo zrušení obálkové metody. Zájemci nesmí mít žádné závazky vůči prodávajícímu.

Termín pro doručení nabídek do podatelny MěÚ je 31. 8. 2006. Otevírání obálek a výběr uchazečů bude provádět rada města veřejně na svém zasedání dne 6. 9. 2006 v 15.15 hod. v zasedací místnosti Městského úřadu v Neratovicích, ul. Kojetická 1028. O výsledku výběru obdrží každý zájemce písemné vyrozumění. Informace: MěÚ Neratovice, ústředna – tel. č. 315 650 333 odbor správy majetku – Ing. V. Dušková, V. Medvecová www.neratovice.cz

INFORMACE PRO OBČANY NAŠEHO MĚSTA Bezplatná Poradna pro problematiku domácího násilí na Městském úřadu Neratovice, náměstí Republiky 400 V prosinci 2005 začala na odboru sociálních věcí a zdravotnictví, Městského úřadu v Neratovicích, nám. Republiky 400, fungovat bezplatná Poradna pro problematiku domácího násilí. Poradenství poskytuje pracovnice Psychosociálního centra Acorus. Psychosociální centrum Acorus pomáhá již 7 let obětem domácího násilí při řešení jejich obtížné životní situace. Poskytuje rovněž azylové ubytování na utajené adrese těm, kteří se stali oběťmi domácího násilí. Obětem domácího násilí poskytuje včasnou sociálně právní, odbornou právní, socioterapeutickou, psychoterapeutickou a pedagogickou pomoc. Je jim k dispozici 24hodinová telefonická krizová linka, stejně jako možnost krizového ubytování po dobu 5 dnů. Pracovnice poradny probere s oběťmi

jejich obtížnou situaci, poskytne informace o způsobech řešení této situace a nabídne možnost další spolupráce s Psychosociálním centrem Acorus. Samozřejmostí je dodržování utajení poskytnutých informací. Vzhledem k tomu, že ze strany občanů našeho města je o tuto službu značný zájem, zastupitelé města Neratovice se rozhodli finančně podpořit provozování poradny pro oběti domácího násilí do konce roku 2006. Pracovnice Psychosociálního centra Acorus je pro občany k dispozici vždy každé druhé pondělí v měsíci na Městském úřadě v Neratovicích, náměstí Republiky č. 400, odbor sociálních věcí, vždy od 13.00 do 17.00 hodin. (viz následující rozpis) Mgr. Marcela Brodilová, vedoucí oboru sociálních věcí a zdravotnictví

PORADNA PRO OBĚTI DOMÁCÍHO NÁSILÍ rozpis kontaktních dnů do konce roku 2006 den

datum

čas

pondělí

10. července

13.00 – 17.00

pondělí

14. srpna

13.00 – 17.00

pondělí

11. září

13.00 – 17.00

pondělí

9. října

13.00 – 17.00

pondělí

13. listopadu

13.00 – 17.00

pondělí

11. prosince

13.00 – 17.00

Kontaktní místo OBČANSKÉ PORADNY V NERATOVICÍCH Ve spolupráci s Občanskou poradnou v Praze 1 a Občanskou poradnou v Berouně je v prostorách Klubu důchodců v Neratovicích, Školní ul. čp.162 (naproti SOU) otevřeno kontaktní místo občanské poradny. Služby občanské poradny jsou bezplatné, nezávislé, diskrétní a nestranné. Provoz kontaktního místa vždy v úterý v sudé týdny, a to do konce 3. čtvrtletí takto: den

datum

čas

úterý

27. 6.

9.00 – 14.00

úterý

11. 7.

11.30 – 16.30

úterý

25. 7.

9.00 – 14.00

úterý

8. 8.

11.30 – 16.30

úterý

22. 8.

9.00 – 14.00

úterý

5. 9.

11.30 – 16.30

úterý

19. 9.

9.00 – 14.00

Posláním občanské poradny je asistovat všem klientům při řešení tíživých životních situací. Občanské poradny mají za úkol nejen klientům poskytovat věcně správné informace a kontakty na jiná odborná pracoviště, ale být jim především průvodcem po celou dobu jejich obtíží. Občanské poradny jsou zázemím, které je nablízku jako instituce bezplatné, diskrétní a nestranné pomoci. Pracovníci Občanské poradny Veronika Matějová (OP Praha 1) a Mgr. Radko Richter (OP Beroun) jsou připraveni Vám pomoci.

Poděkování Konfederaci politických vězňů Praha Děkujeme Konfederaci politických vězňů v Praze, a to zejména panu Vojtěchu Klečkovi, za zprostředkování návštěvy odpoledního představení Jiráskovy Lucerny v Národním divadle v Praze dětem z nemajetných rodin v Neratovicích, které se uskutečnilo v rámci projektu terénní sociální práce v našem městě. Mgr. Marcela Brodilová, vedoucí odboru sociál. věcí a zdravotnictví

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

ČERVENEC / SRPEN

4

OPRAVA HROBKY F. PALACKÉHO JE DOKONČENA V polovině měsíce května byly panem Jindřichem Kovaříkem z Kralovic dokončeny restaurátorské práce na opravě litinového plůtku u významné kulturní památky našeho města – hrobky Františka Palackého, kterou má město Neratovice od dubna roku 2004 v trvalé péči. Tato pamětihodnost se nachází v areálu kostela Nanebevzetí Panny Marie v Lobkovicích a práce zde probíhaly již od března letošního roku. Celá

ZE ZÁSAHŮ MĚSTSKÉ POLICIE • Dne 12. 4. 2006 byly v odpoledních hodinách přistiženy žákyně II. ZŠ při konzumaci alkoholu. Byly předány řediteli školy k dořešení. • Ve večerních hodinách dne 22. 4. 2006 bylo nahlášeno z Domu kněžny Emmy, že se nevrátila jedna klientka z vycházky. Hlídkou městské policie byla nalezena a převezena do domova důchodců. • V odpoledních hodinách dne 4. 5. 2006 byl hlídkou MěP kontrolován řidič traktoru a bylo zjištěno, že před jízdou požil alkohol. Byla přivolána hlídka Policie ČR, která si věc převzala k dořešení. • Dne 5. 5. 2006 byli v časných ranních hodinách spatřeni kamerovým systémem dva mladíci, jak trhají plakáty z vývěsních desek a polepují jimi okolí. Byli na místě řešeni blokovou pokutou a vše museli uklidit. • Taktéž kamerovým systémem byli následujícího dne opět spatřeni mladíci, jak v Kostomlatského sadech malují po zdi. Opět byla celá záležitost řešena blokovou pokutou a zeď museli uvést do pořádku. • Dne 23. 5. 20006 v nočních hodinách zjistil operátor kamerového systému podezřelý pohyb osob v ul. Bří Čapků. Vyslaná hlídka na místě zjistila otevřené auto, které jevilo známky násilného vniknutí. Podezřelé osoby byly zadrženy a byla přivolána hlídka PČR. MěP

Dětský den se vydařil

Druhého června bylo na kynologickém cvičišti v Mlékojedech opět rušno. Probíhal zde totiž již tradiční „Den dětí“ organizovaný neratovickou Městskou policií za účasti Policie ČR, Hasičského záchranného sboru z města i Spolany, vojáků České armády a přišli se také podívat představitelé města a Spolany, a. s. Velký zájem byl o jízdu soutěžním automobilem (na snímku) a čtyřkolkou Honda patřící závodnímu týmu Jarosil-Chlípek. Děti si mohly zasoutěžit ve třech disciplínách. Odměnou jim byly sladkosti a různé ceny. Nechybělo samozřejmě ani občerstvení. Den se opět vydařil a počasí také. Prostě bylo fajn. Městská policie děkuje všem, kteří se podíleli na úspěšném průběhu „Dětského dne“. MěP

akce obnovy byla finančně podpořena Středočeským krajem, a to částkou 65.000 Kč z celkových 115.500 Kč, v rámci dotačního programu Fondu

obnovy památek Středočeského kraje na rok 2006. Ivana Šimonková, odbor školství, kultury a sportu

Pojedete na dovolenou? Potom je vhodné připomenout si některá preventivní opatření, jak minimalizovat riziko návštěvy nezvaného „hosta“. - Nechlubte se svými majetkovými poměry. - Nezveřejňujte svůj odjezd. - Uschovejte cenné věci a doklady do bezpečnostní schránky nebo trezorku. - Přerušte před odjezdem na dovolenou dodávku zboží do domu. - Zkontrolujte pečlivě okna a dveře. Prevence proti vloupání začíná právě u řádně zamčených a zabezpečených vstupních dveří. - Nezatahujte závěsy, rolety a žaluzie. - Svěřte klíč od bytu spolehlivému sousedovi nebo příbuznému, který bude váš byt pravidelně kontrolovat a vybírat poštovní schránku. - Můžete-li, vytvořte zdání, že je v bytě někdo přítomen. - Využijte elektronické spínací zařízení, které podle nastavení rozsvítí světla, zapne rozhlasový přijímač, televizi apod. - Zdokumentujte své cenné věci (seznam, fotodokumentace), případně sepište výrobní čísla přístrojů. Tyto informace pomohou policii v pátrání a pojišťovnám při likvidaci pojistné události. - Uložte žebříky, schůdky a jiné nástroje, které by pachatel mohl použít při vloupání do vašeho rodinného domu nebo rekreačního objektu. - Pokud jste se přestěhovali do nového bytu, vyměňte ihned zámky. - Na zvonky, schránky a dveře uvádějte své příjmení v množném čísle, pokud možno bez titulů. - Nejlepším zabezpečením vašeho bytu (domu) je dobrý soused. Ing. Zdeněk Kocourek, manažer prevence kriminality

inzerce

AUTOCENTRUM BYŠKOVICE RICHARD SOBOTKA AUTOSERVIS Byškovice 16, 277 11 Neratovice Tel.: 315 683 199, 603 384 295 VÁM NABÍZÍ: - odtahovou službu NON STOP - pneuservis - opravy motorů - opravy elektroinstalací, startérů a alternátorů - montáž autoalarmů, rádií, zařízení pro denní svícení - karosářské opravy včetně rovnacího rámu - výměny autoskel - zajištění laků - seřízení geometrie osobních a dodávkových vozidel - zajištění emisní a technické kontroly Po dobu opravy nabízíme zákazníkům možnost zapůjčení NÁHRADNÍHO VOZIDLA za paušální cenu 300 Kč za den. OTEVÍRACÍ DOBA: PO – PÁ 8.00 – 12.30 13.30 – 17.00 SO – NE dle předchozí dohody

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

5

ČERVENEC / SRPEN

V červenci nás opět čeká odstávka teplé vody Ve dnech 16. – 22. července 2006 proběhnou v neratovických domácnostech a podnicích zásobovaných teplem a teplou vodou ze sítí společnosti Teplo Neratovice, spol. s. r. o., pravidelné letní odstávky dodávek teplé vody. Proto jsme se zeptali Ing. Jiřího Baldíka – jednatele společnosti: Proč jsou nutné v létě odstávky dodávek teplé vody? Odstávky dodávek teplé vody v létě jsou nutné pro provádění zákonem předepsaných revizí, kontrol a oprav na našich zařízeních. Jsme tím připraveni zajistit bezporuchový provoz během topné sezóny, kdy by nedodávka tepla měla pro nás všechny daleko nepříznivější dopady. Co všechno se během letních odstávek na území Neratovic provádí? Během plánovaných letních odstávek probíhají zákonem předepsané revize a kontroly tepelných zařízení a také opravy spočívající například ve výměnách starých potrubních tras za nové, dále nahrazování armatur v jímkách horkovodních rozvodů nebo výměny vypouštěcích a odvzdušňovacích souprav. Rád bych upozornil i na to, že pokud zrovna neteče teplá voda a v ulici se nekope, neznamená to, že bychom

nic nedělali; kopat se může o několik ulic dál. Může se také jednat o odstávku zdroje nebo práce probíhají na odstavené předávací stanici. Ve všech případech je možné se informovat na telefonním čísle 603 157 981. Jedná se v případě Tepla Neratovice o činnost dlouhodobě plánovanou? Ano. Rozsah činností a harmonogram prací na jednotlivých zdrojích a v jednotlivých oblastech plánují naši odborní pracovníci ve spolupráci s odborníky z Pražské teplárenské, a. s., jednak na základě povinných činností, jednak na základě průběhu topné sezóny a znalosti současného stavu zařízení. Časový průběh odstávek je zkoordinován tak, aby byly kapacity pracovníků využity co nejefektivněji. Na odstávkách pracují nejen zaměstnanci společnosti Teplo Neratovice, spol. s r. o., ale i odborné externí firmy, aby bylo možno v co nejkratší době zvládnout všechny potřebné činnosti. Je možné zkrácení doby odstávek v dodávkách teplé vody zvýšením počtu pracovníků? Toto zkrácení není vždy možné, protože práce probíhají ve stísněných podzemních prostorech, kanálech a šachtách, kam se ani víc pracovníků nevejde.

Informace z Městské knihovny Neratovice Městská knihovna Neratovice rozšířila své služby o www.katalog, který najdete na stránkách naší knihovny / www.knihovnaneratovice.cz/ . V čem tato služba spočívá? Každý čtenář, který má přístup k internetu si může nejen vyhledávat, ale i rezervovat knihu z naší knihovny, může nově vyhledávat v katalogu nejen podle autora, ale i podle názvu. Čtenář také zjistí, je-li kniha k dispozici nebo je-li půjčená apod. Tak, jako každý rok, i letos se mění výpůjční doba o prázdninách, a to následovně: ČERVENEC A SRPEN: ÚT A ČT 9.00 – 11.00

Je třeba si uvědomit, že dobu odstávky ovlivňují i nezbytně nutné technologické přestávky při provádění prací – např. tuhnutí betonu, vypěňování spojek předizolovaného potrubí, atd. Doba trvání odstávky je mimo jiné podmíněna nutnými manipulacemi před a po provádění odstávkových prací, jako je vypouštění potrubních tras či jejich plnění upravenou vodou. Jak informujete občany Neratovic o termínech plánovaných odstávek dodávek teplé vody v létě? Snažíme se o co nejaktuálnější informovanost, proto všem našim zákazníkům (školám, institucím, realitním i správ-

(ilustrační foto) covským firmám, průmyslovým areálům atd.) zasíláme tuto informaci písemně, vždy nejpozději 15 dnů před zahájením těchto odstávek tak, jak nám ukládá Energetický zákon. Někdy se však stane, že naši zákazníci, jako například bytová družstva, tuto informaci nepředají dál svým nájemníkům, obyvatelům jednotlivých bytů. Naše společnost bohužel nemá možnost tuto situaci řešit, proto doporučuje obyvatelům Neratovic zavolat na telefonní číslo 315 682 798, kde jim potřebné informace o plánovaných odstávkách podají. Děkuji za rozhovor. Jiřina Kovářová, redakce

inzerce

VÝROBA A MONTÁŽ PLASTOVÝCH OKEN, DVEŘÍ A ZIMNÍCH ZAHRAD

13.00 – 17.30

Od 17. 7. 2006 do 11. 8. 2006 vč. bude Městská knihovna Neratovice uzavřena. Na Vaši návštěvu se těšíme opět 15. 8. 2006. Knihy zapůjčené v poslední dekádě června budou moci čtenáři vrátit na konci prázdnin. Přejeme našim čtenářům slunečné léto s knihou z naší knihovny. MěK

Nerudova 1090, Neratovice (atriové domky)

Kadeřnické služby – STŘÍHÁ MUŽ! NOVĚ PRODLUŽOVÁNÍ A ZAHUŠŤOVÁNÍ VLASŮ

Tel.: 723 141 834

Kancelář NERATOVICE Kojetická 1209 277 11 Neratovice Tel.: 315 681 229 Fax.: 315 681 079 Mobil: 724 505 565 E-mail: [email protected]

VÝHODY PRO VÁS Výhodné systémy financování a překvapivé ceny Vysoká bezpečnost oken již ve standardu Německé profily Salamander a kování Siegenia - Aubi Tradice výroby již více než 11 let Vysoká kvalita montáže a začištění

Okna bez kompromisů!

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

ČERVENEC / SRPEN

6

DOŠLO DO REDAKCE Den her v Pojďtedál café Začátkem června se konala naše první akce zaměřená na volnočasové aktivity, které se zúčastnilo asi 70 dětí. Ty nejmenší děti si mohly u nás

zazpívat, kreslit nebo si hrát se spoustou hraček. Pro trochu větší děti byl venku připraven program, ve kterém měly plnit různé úkoly např. skákání paná-

ka, hod na cíl, nošení míčku na lžíci apod. Vevnitř si pak mohly zahrát pexeso (na snímku) nebo člověče nezlob se. Na jednotlivých stanovištích nám pomáhali dobrovolníci i sami klienti. Někteří klienti se rádi zapojili do soutěží. Jednotlivé disciplíny byly bodovány a získané body se každému dítěti zapisovaly na kartičku, kterou potom odevzdaly. Pro všechny byly připraveny symbolické výhry – bonbóny, pastelky, omalovánky, propisovačky…

Rodiče, které jsme oslovili, považovali tuto akci za velmi dobrou a potřebnou. Podporovali náš cíl zapojit lidi s mentálním postižením do společnosti a mezi zdravé děti. Během této akce jsme získali nové členy do našeho občanského sdružení z řad veřejnosti a také nové zájemce o pracovně-tréninkový program pro lidi s mentálním postižením. Občanské sdružení Pojďte dál

Dětský den v Lobkovicích Dne 3. 6. 2006 uspořádala FC Merkuria Lobkovice společně se Sdružením dobrovolných hasičů Lobkovice Dětský den. Soutěží se na hřišti v Lobkovicích zúčastnilo přes 100 dětí, pro které byly připraveny různé dovednostní soutěže o ceny i zajímavé ukázky. Své umění předvedli například profesionální hasiči ze Spolany, dobrovolní hasiči z Lobkovic, Rychlá záchranná služba Mělník, bojové umění Mělník a p. Vebr, který malé účastníky povozil na kočáru s koněm. Celé akci přálo počasí, a tak závěr zpestřil táborák a opékání vuřtů. Pořadatelé děkují za finanční pomoc MěÚ Neratovice, místostarostovi M. Novákovi a všem spolkům za pomoc. František Koliandr, předseda FC LOBKOVICE

ZE ŽIVOTA NAŠICH ŠKOL Spanilá jízda Coca Cola školským turnajem V úterý 23. května sehráli naši fotbalisté semifinálový turnaj Coca-Cola školského poháru. Pokud by se jim podařilo zvítězit, měli by otevřené dveře do finále mezi 16 nejlepších týmů v ČR. Jejich soupeři byli ze ZŠ Čáslav, ZŠ Nymburk a ZŠ Říčany. V prvním utkání si hoši lehce poradili s Čáslaví výsledkem 4:0 a ve druhém utkání porazili Nymburk 3:0. Třetí zápas ZŠ Říčany měl rozhodnout o týmu, který postoupí do republikového finále. Konečný výsledek 2:2 posunoval do finále Říčany, neboť měly o 1 gól lepší skóre. Náš tým prožíval obrovské zklamání, ale zároveň se mu vkrádala myšlenka na to, že Říčany nehrály fair. A skutečně jsme zjistili, že nejméně jeden z hráčů, který nastoupil za našeho soupeře, nebyl žákem jejich školy. Užiteční byli ti, kteří fotografovali. Toto byla nejdůležitější věc pro podání protestu, který jsme v úterý večer odeslali. Coca-Cola se protestem

velmi zodpovědně zabývala a rozhodla, že všechny zápasy Říčany prohrály 0:3. Znamenalo to tedy jediné – vysněný postup na Strahov byl NÁŠ! Hráči si to zcela určitě zasloužili. Neztratili ani jeden bod, soupeřům nastříleli celkem 49 branek a nedostali ani jednu v 10 zápasech. Blahopřejeme všem 20 hráčům, kteří se postupně objevili na hřišti od kvalifikačního turnaje přes vložený turnaj, vyřazovacího kola až po semifinále. Finále se na Strahově hrálo 6. a 7. června. Ze zúčastněných 1790 škol se sem sjelo 16 nejlepších. Mezi nimi potřetí za sebou (jako jediný z celé ČR) i náš tým. V roce 2004 zvítězil a podíval se na Euro do Portugalska, loni vybojoval 2. místo. Naši chlapci ve čtyřčlenné skupině nejprve hráli se ZŠ Benešov nad Ploučnicí 2:2, pak porazili ZŠ Český Dub 4:0 a následně podlehli ZŠ Bílovec 1:3. Čekaly nás boje o konečné 5. až 8. místo. V nich jsme

nejprve až na penalty podlehli ZŠ Brno – Tuháčkova a pak porazili ZŠ Ostrava – Poruba 1:0. Celkově obsadila naše škola konečné 7. místo. Naši hráči byli po utkání zklamaní. Když si ale uvědomí, co dokázali mezi osmnácti sty školami, určitě časem

změní názor. Odvedli velký kus práce, výborně reprezentovali školu i město a navíc přivezli i cenu fair play jako nejslušnější mužstvo turnaje. I to je třeba na týmu vedeném panem učitelem Černým ocenit. Mgr. František Štěrba, ZŠ Školní

Za bílými jeleny

Den dětí na ZŠ Školní Dne 2. června proběhla na naší škole oslava Dne dětí. 5. třídy si spolu s třídními učitelkami připravily pro své mladší spolužáky z 1. až 3. tříd 12 různých soutěží, za něž soutěžící získali různé ceny. Počasí nám přálo, vše bylo dobře zorganizováno, a proto také hodnocení této akce dopadlo na výbornou. Všem, kteří se na úspěchu Dne dětí podíleli, děkujeme! 4. třídy se tradičně zúčastnily programu městské policie, hasičů a vojáků v Mlékojedech. Žáci zhlédli vojenskou techniku, hasičský vůz, výcvik psů, mohli se projet v závodním automobilu a v motokáře, opékali si vuřty. Soutěže o ceny a malé občerstvení tento zábavný den završily. Děkujeme všem organizátorům a sponzorům, kteří přispěli k tomu, že se Den dětí opravdu vydařil. Mgr. Marcela Kudrnová, ZŠ Školní

Žáci 4. A, 5. A a 5. B podnikli 5. června výpravu za bílými jeleny do obory ve Žlebech. Zde měli možnost zhlédnout kromě jelenů i šermířský turnaj, mohli se vyfotografovat s dravým ptákem na ruce a pozorovat výcvik a krmení těchto dravců. Tento zajímavý výlet završila procházka po oboře, kdy žáci sledovali krmení bílých jelenů, divokých prasat, srnců a dalších malých savců a ptáků. Mgr. Anna Palečková, ZŠ Školní

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

7

ČERVENEC / SRPEN

STÁLO TO ZA TO! Když nás více než před rokem napadla myšlenka uskutečnit celoškolní projekt Evropský rok, už tehdy jsme tušili, jak velký je to záměr. Byli jsme připraveni mu obětovat spoustu volného času, úsilí a energie. Uvědomovali jsme si také, že tento projekt nebude úspěšný bez podpory vedení, angažovanosti všech kolegů a konečně těch, pro koho byl určen – našich žáků. Bylo milým překvapením, jak nás všechny tato práce pohltila, kolik uspokojení nám přinesla a kolik vynalézavosti a elánu jsme v sobě našli. Proběhlo velké množství různých akcí, které dětem i dospělým přiblížily celou Evropskou unii, tradice, kulturu a zvyky jednotlivých zemí, velkých i těch méně známých. Vždyť co jsme dříve věděli třeba o Maltě, Kypru nebo Lotyšsku? Jmenujme jen několik z mnoha úspěšných akcí: Evropský den jazyků, Den Evropy, celosvětový Den sázení stromu, projektové dny, beseda s europoslankyní MUDr. Roithovou či beseda s dánskými hosty. Za zmínku možná také stojí jedna z mnoha soutěží – Evropský pop a rock za účasti Petra Poláčka.

Díky navázaným kontaktům s velvyslanectvími se děti seznámily nejen s prací diplomatů, ale i s vlastním životem obyvatel některých zemí. Množství stále zasílaných materiálů svědčí o podpoře z jejich strany. Tyto kontakty v některých případech přerostly v hluboká přátelství. Náš projekt podpořilo také pražské Eurocentrum. Děkujeme jim nejen za možnost zúčastnit se několika zajímavých setkání s hosty z Úřadu vlády ČR, ale i za účast a materiální pomoc při organizaci oslav Dne dětí. Velkým plusem pro žáky a jejich jazykovou výbavu bylo navázání eTwinningových partnerství se školami na Slovensku, v Polsku, Španělsku a Řecku, která budou jistě pokračovat i v příštím školním roce. Do projektu se aktivně zapojila i naše školní jídelna a každý měsíc jsme měli možnost ochutnat tradiční jídla evropské kuchyně. Velký dík také patří členům Školního evropského klubu, kteří se podíleli na přípravě a správném průběhu veškerých soutěží a se zájmem se zúčastňovali mnoha zajímavých besed a výletů. Oceňujeme

Poznávací zájezd do Švýcarska Ve dnech 22. – 26. 6. se zúčastnil výběr žáků 6. až 9. tříd poznávacího zájezdu do Švýcarska. První den si všichni prohlédli květinový ostrov Mainau na Bodamském jezeře, Kostnici a Rýnské vodopády. Další dny na pěších túrách obdivovali krásy Alp ve středním Švýcarsku. Ubytováni byli

v Lauterbrunnen – v údolí 72 vodopádů pod vrcholy čtyřtisícovek. Na zpáteční cestě se zastavili v Lucernu, kde se prošli po starobylém dřevěném mostě a v lichtenštejnském Vaduzu. Domů se všichni vraceli unavení, ale plní nových zážitků. Libuše Kučerová, ZŠ 28. října

Tři okresní atletická vítězství V úterý a ve středu 16. a 17. května se na neratovickém stadionu konal Pohár rozhlasu v lehké atletice družstev. V úterý závodili mladší žáci a žákyně ze 6. a 7. tříd. Naše družstva, tak jako každý rok, patřila ve všech disciplínách ke špičce. Sprinteři, běžci na středních tratích, skokani do dálky i do výšky, závodníci v hodu kriketovým míčkem, ti všichni podali výborné výkony. Chlapci dokončili závod na 3. místě za ZŠ Revoluční Kralupy a ZŠ Klapálkova Kralupy. Děvčata si vedla ještě lépe, když s velkou převahou zvítězila.

Ve středu si výborně vedly i naše týmy starších žáků a žákyň z 8. a 9. tříd. Slabý déšť pro nás znamenal kapky velkého štěstí. Děvčata i chlapci se stali svými výkony v obou kategoriích celkovými vítězi. Naše škola je tak nejúspěšnější školou okresu Mělník. Mladší a starší dívky a starší chlapci postoupili do krajského finále. Blahopřejeme a děkujeme za vzornou reprezentaci školy i Neratovic. Jaroslava Koubková, SOŠ a SOU Neratovice

POZVÁNKA NA OTEVŘENÍ NOVÉ MŠ V LIBIŠI Obecní úřad Libiš společně s mateřskou školou vás zvou na slavnostní otevření nové budovy mateřské školy v ulici Školní, dne 26. srpna 2006 od 9.00 hod do 12.00 hod. Všechny vás srdečně zveme. Hana Švecová, ředitelka MŠ Libiš

také pozitivní přístup rodičů našich žáků, kteří ochotně pomáhali třídám a učitelům s výzdobou školních prostor a i jinými způsoby se podíleli na úspěšnosti projektu. Také nás potěšilo, že o všechny akce i soutěže byl mimořádný zájem od těch nejmenších až po ty nejstarší žáky. Naše očekávání se tak rozhodně naplnila. Teď

po roce práce můžeme říci – STÁLO TO ZA TO! Naše školní putování po státech Evropy sice skončilo, ale pro děti začalo opravdové dobrodružství při jejich prázdninových cestách. Přejeme jim, ať se v Evropě neztratí! Mgr. Anna Špírková a Mgr. Jitka Klocová, učitelky ZŠ 28. října Neratovice

Co se dělo „U rybiček“? Školní rok skončil a nám nezbývá, než si připomenout několika řádky, co se dělo v naší MŠ U rybiček v jeho druhém pololetí. V lednu nás navštívilo duo NAVARRO se svým vystoupením se živými zvířátky. Děti byly moc spokojené, protože si samy mohly vyzkoušet drezúru zvířat, ale i čarování. Svolali jsme též schůzku s paní učitelkou Kořánovou, která trpělivě rodičům vysvětlovala vše potřebné k zápisu dětí do ZŠ. Poslední týden v únoru začalo to pravé veselí. Paní učitelky společně s dětmi vyzdobily třídy a masopustní karneval s průvodem mohl začít. Sladkou tečkou byly plněné koblížky darované pekařstvím Franko. Březen počasí moc nepřipomínalo, ale ve školce při vystoupení varieté ADONIS, jsme se zahřáli. Děti soutěžily, zkoušely různé triky, žonglování i drezúru zvířat. Za odměnu dostaly ty nejlepší zvířátka z nafukovacích balónků. Ke konci dubna se školní zahrada změnila v ráj „Malé čarodějnice“. Sešli jsme se společně s rodiči, čarodějnicemi a kouzelníky. Odpoledne plné napětí, soutěží, her, tance a opékání vuřtů se líbilo těm nejmenším, ale i dospělákům. V květnu jsme navštívili seniory v Domě kněžny Emmy s vystoupením ke Dni matek. O pár dní později si se staroušky děti poměřily síly při Mezigeneračních hrách. Do školky také zavítali naši známí herci s Houbařskou pohádkou a děti si zazpívaly své oblíbené písničky. Na přelomu května a června odjížděli předškoláci se svými učitelkami do školy v přírodě do Janova nad Nisou. I přes chladné a deštivé počasí se tam všem moc líbilo, děti byly zdravé a šikovné a některé z nich si

vůbec poprvé v životě vyzkoušely, jaké je to být pár dní bez rodičů. A obstály na výbornou. Den dětí jsme oslavovali soutěžemi, hrou na stopovanou a dalšími aktivitami, hlavně však sladkostmi a dobrou náladou. Současně se zápisem dětí do MŠ probíhal v červnu i Den otevřených dveří. Předškoláci si byli prohlédnout první třídy ZŠ a popovídali si se svými vrstevníky, které znají z mateřské školy i s paní učitelkou. Muzikál VODNICKÁ POHÁDKA, který se odehrál pod širým nebem, byl pro děti něčím novým, nepoznaným. Po jeho skončení jsme se všichni slavnostně rozloučili s předškoláky posledním zvoněním, stužkou a fotoalbem jejich kamarádů ze školky. Účast na OLYMPIÁDĚ na zahradě MŠ Sluníčko byla pro naše děti letos opravdu úspěšná. Umístily se na 1. místě mezi všemi pracovišti Mateřské školy Harmonie v Neratovicích. A to jich je šest! Po celý školní rok jsme se všichni pilně zapojovali do sběru plastových víček, abychom se mohli zúčastnit 12. ročníku ekologických sběrových soutěží. Dík patří všem sběračům bez rozdílu věku. Děti také chodily pravidelně vítat miminka do obřadní síně MěÚ, účastnily se předplaveckého výcviku v Plaveckém bazénu. Každý měsíc hrály paní učitelky dětem maňáskové představení, které je u nás dlouholetou tradicí. Školní rok jsme ukončili výletem na statek v Zelčíně, kde jsme si s dětmi připomněli, jaká zvířátka znají a jak žijí. Teď už nezbývá, než popřát všem krásné prázdniny a v září na shledanou! Za kolektiv dětí i pracovnic MŠ U rybiček – pracoviště MŠ Harmonie Neratovice – Libuše Nová, učitelka

Školní žně I malý školák ví, že o žních sklízí zemědělci plody své celoroční dřiny. I my, učitelé ve středních školách, máme takové období. Začíná ve druhé polovině května maturitními zkouškami a do konce června skládají pak své zkoušky žáci tříletých oborů vzdělání, kteří prokazují své dovednosti i vědomosti, aby mohli získat výuční list. V SOŠ a SOU Neratovice se ve školním roce 2005/06 chystalo na zkoušky 29 maturantů oboru VSČ a 177 žáků 3. ročníků v 8 různých oborech vzdělání.

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

Ne všichni se dostali před zkušební komisi v 1. termínu. Někteří pro velkou absenci ve výuce nebo pro závažné mezery ve vědomostech budou muset teprve v srpnu přesvědčit své pedagogy, že mohou k závěrečným zkouškám, aniž by své škole dělali ostudu. Konečnou bilanci tak můžeme sestavit až v měsíci září. Všem dobrým studentům jsme přáli ať září v červnu a ti ostatní alespoň v září! Jaroslava Koubková, SOŠ a SOU Neratovice

ČERVENEC / SRPEN

8

EVROPA SE BAVÍ První červnový den patří již tradičně dětem. Všichni se snaží jim ho zpříjemnit různými zábavnými akcemi, soutěžemi, výlety a dárky. A jak jinak bychom letos měli slavit na naší škole než „po evropsku“? A všichni společně! Inspirací nám byly oslavy 20. výročí založení naší školy, které se konaly v podobném duchu. Hned ráno v osm hodin se děti vybavené kartičkami rozběhly po celé škole s jediným cílem – získat co nejvíce bodů při různých soutěžích na stanovištích. Úkoly s evropskou tematikou vymýšleli žáci společně se svými učiteli a byly někdy kuriózní (pojídání špaget), jindy zaměřené na obratnost (švédská bedna) a další, např. foukání lodiček přes Balaton, anglická fotbalová liga, hod kroužků na maltézský meč… Ani

mozek nezahálel a řádně se prohřál při kvízu o EU. Nechyběla diskotéka a pro sportovce praktická ukázka softbalu s možností vyzkoušet si, jak se hraje. Celé dopoledne uběhlo jako voda, všichni za svou snahu získali nějaký ten bodík, který pak vyměnili ve „směnárně“ za cenu v podobě sladkostí či jiných drobností. Na nejlepšího čekala hlavní cena, kterou byl dort. Radovala se z něj Klára Frydrichová z 9. B. Z rozzářených dětských očí bylo vidět, že Klára nebyla jediná, která ten den měla velkou radost. Bavili jsme se všichni. A snad nikdo nelitoval, že se letos nekonalo tradiční opékání vuřtů či výlet do ZOO. Mgr. Jitka Klocová a Mgr. Anna Špírková, učitelky ZŠ 28. října Neratovice

McDonald’s Cup na ZŠ 28. října V květnu 2006 proběhl na školním hřišti kvalifikační turnaj v kopané. Žáci 4. a 5. ročníků ZŠ 28. října tento turnaj suverénně vyhráli a postoupili do okresního kola. Ještě lépe se dařilo malým fotbalistům z 2. a 3. ročníků, kteří za vítězství v okresním kole získali krásný pohár a postoupili do krajského finále v Mladé Boleslavi. Většina chlapců kromě svých aktivit navštěvuje také kroužek fotbalu při naší škole, a tak máme velkou radost, že

i ranní vstávání na tréninky „přineslo své ovoce“ v podobě velkého poháru. 2. června 2006 se konalo krajské kolo a naši kluci zde obsadili krásné 2. místo a přivezli stříbrné medaile (viz fotografie). Od vítězství je dělil jen jediný gól. Gratulujeme nadějným malým fotbalistům a děkujeme za vzornou reprezentaci školy. Jindra Stypová a Jiří Míka, učitelé TV, ZŠ 28. října Neratovice

ZPRÁVY Z DOMU KNĚŽNY EMMY Mezigenerační sportovní hry Dne 24. 5. 2006 proběhly v našem Domě kněžny Emmy již III. Mezigenerační sportovní hry. Po slavnostním zahájení, vztyčení vlajky a složení slibu sportovců i porotců vypuklo pravé sportovní klání, které probíhalo ve třech věkových kategoriích. Za předškolní děti se spolu utkala MŠ Sluníčko a MŠ Rybičky, v kategorii školních dětí to byla dvě družstva ze ZŠ Byškovice a za seniory družstvo mužů a družstvo žen z DKE. Soutěžilo se v šesti sportovních disciplínách, na jejichž stanovištích již tradičně pomáhali studenti z Gymnázia Fr. Palackého. Na žádném ze stanovišť nechyběla zábava ani radost, ale největší nasazení a fandění bylo slyšet u disciplíny „fotbal“ – na snímku.

5. výročí Domu kněžny Emmy V úterý 6. června proběhl v našem domě již tradiční jarmark u příležitosti 5. výročí otevření Domu kněžny Emmy. Návštěvníci se mohli zaposlouchat do příjemných melodií Pražského salonního orchestru z Domova důchodců v Praze 8 pod vedením Mgr. Vomáčky. K vidění byly výrobky od obyvatel domova – košíčky, vlastní keramika, šperky, polštářky atd. a pochutnat si všichni mohli na sladkých dobrotách, které pro návštěvníky a hosty připravili klienti a zaměstnanci DKE. Poděkování patří také firmě Franko za koláče a preclíky.

Poděkování Děkujeme Mateřské škole Harmonie, že nás pozvala na 6. ročník Dětské olympiády, který se konal v zahradě MŠ Sluníčko. Sportovní zápolení a nadšení dětí nás pohladilo po srdíčku a s chutí jsme si zafandili. Na veselé dovádění malých olympioniků budeme dlouho s úsměvem vzpomínat.

Co se chystá Nyní se již připravujeme na II. Módní přehlídku, která se uskuteční 1. srpna na zahradě našeho domu. Před dvěmi lety tu proběhla velmi úspěšná přehlídka šperků vyrobených seniory, které se zúčastnilo šest domovů důchodců z okolí. Letos chystáme podobnou akci na téma: Jaro – léto – podzim – zima. Zaměstnanci DKE Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

9

ČERVENEC / SRPEN

Soutěže základních uměleckých škol Úspěchy bubeníků Základní umělecké školy v Neratovicích, blahopřání a něco navíc. V neratovické Základní umělecké škole se učí v různých uměleckých oborech talentované děti hře na hudební nástroje. Zvládnutí hudebního nástroje je otázkou nejen talentu, ale i píle, přístupu a odpovědnosti. Jednou za 3 roky se konají celostátní soutěže ZUŠ ve hře na hudební nástroje. Soutěží se účastní nejlepší žáci škol, kteří se musí probojovat školním, okresním, krajským a ústředním kolem. Každý mladý hudebník hraje sám za sebe a forma musí být načasovaná jako u sportovců

na vrcholných kláních, neboť hudba je umění tzv. časové. Na jaře se soutěž uskutečnila ve hře na bicí soupravu. Naši uměleckou školu reprezentoval žák 3. ročníku Josef Černý, který ve velmi těžké konkurenci 40 uměleckých škol obsadil v krajském kole v Kolíně krásné 2. místo. (V roce 2003 žák 2. roč./II.st., Petr Surmaj obsadil 1. místo v krajském kole.) Na základní umělecké škole v Neratovicích se stává populárním a pro mnoho dětí zajímavým oborem výuka hry na

bicí soupravu. Bicí v každé hudební skupině tvoří rytmický základ a čím je lepší bubeník, tím má kapela větší oporu, a tudíž si může dovolit hrát rytmicky propracovanou hudbu. Dnešní populární hudba je velmi rytmická, vysazená na šlapavý a kombinovaný rytmus, proto se zejména mezi mládeží těší hra na bicí soupravu tak velkému zájmu. Zvládnutí bicí soupravy není tak jednoduché, jak by se na první pohled mohlo zdát. Ne každý žák má možnost pořídit si domů bicí soupravu a také nemá vhodný prostor

na cvičení, aby nerušil své okolí. V tomto směru vychází naše škola žákům vstříc a poskytuje jim možnost cvičení přímo ve škole. Většina dětí této možnosti využívá, a tak mohou být ve stálém kontaktu s učitelem, který jim kdykoliv může poradit. Při hře na bicí soupravu se děti naučí velmi dobře ovládat a koordinovat své pohyby, získávají zdravé sebevědomí a pro většinu z nich se hudba stává krásným celoživotním koníčkem nebo i povoláním. Michal Novozámský, DiS.

Kterak Pasáček v Novém Boru bodoval aneb Zpověď princezny Elišky musím doopravdy HRÁT. Nejsem totiž princezna. Říká se, že všechny jsme v srdci princeznami, co chtějí chodit v nádherných šatech, střevíčkách, nosit šperky, … jenže já jsem „princezna“, co jezdí na motorce, má rotvajlera a neumí chodit na vysokých podpatcích. Princezny, které jsem hrála, si byly, až na dvě, dost podobné. Naivní děvčátka, která neměla větší možnost „ukázat se“. A to je hodně těžké hrát, jak se říká “hlupáka nemůže zahrát každý hlupák“. Právě proto jsem si oblíbila dvě princezny. Princeznu-neprinceznu Popelku, což je živé děvče, které se „dere“ za tím, co chce a taky toho přes všechny překážky dosáhne. A tou druhou je Mirabel z Pasáčka vepřů. Je to žena, co si do ničeho nenechá mluvit, všichni se před ní třesou strachy a ona si to užívá. Eliška Junková ml. jako Mirabel v pohádce Pasáček vepřů. (foto D. Hokešová) A taky já si to po herecké stránce užípauzách zůstala. Jsem ráda, že hrajeme dlouhých měsících zkoušení je nádhera vám. Ta postava se vyvíjí, princezna se spolu. Není nad to, sednout si doma po vylézt na jeviště a vidět v hledišti divádíky lásce změní, to mi dává obrovskou zkoušce a „drbat“, co a jak dneska, kdo ky. Máte strašnou trému, snažíte se, aby možnost „doopravdy hrát“ – není to od jak hrál, jak hrála ona, jak já… Máma to na vás diváci nepoznali a najednou začátku do konce stejné, právě proto mi hodně pomáhá a radí, absolutně si je konec a lidé tleskají. Všechen strach mám Mirabel ráda. nebere žádné servítky, a je to dobře - já a nejistota jsou pryč, slyšíte jen to, jak V posledních letech stojíš na jevišpotřebuji slyšet i to, že to není zrovna diváci tleskají, nic víc. A vlastně ani nic ti spolu se svou maminkou, vlastně to pravé ořechové. A jak ona ke mně, víc slyšet nechcete… lépe: stojíte jako dramatické postavy Co pro tebe znamená cena za tak já k ní… proti sobě (v Lišce tě chtěla zabít, Kterou pohádku máš nejraději, herecký výkon, kterou jsi získala v Popelce tě bila,…). Jaké to je hrát kterou pohádkovou postavu by sis letos v Novém Boru? s maminkou? Strašně moc! Jestli někdo fandí hokechtěla zahrát? Trochu tě poopravím: už od začátku Broučky Jana Karafiáta, z filmových ji a jásá, když čeští hokejisté vyhrají mého hraní. Máma je člověk, díky pak pohádkovou komedii S čerty nejsou mistrovství světa 5:0, tak pro mě to kterému jsem k ochotnickému divažerty, kterou znám snad zpaměti. Ráda znamená zhruba tolik, co zlatá medaile dlu přičichla, a pak u něj po několika si přečtu také Andersenovu Malou moř- pro brankáře, který vychytal všechny skou vílu, u které si vždycky pobrečím, ty protivníkovy góly… Lidé, co se ale co bych si ráda zahrála je z jiného divadlem živí, mi řekli „jsi dobrá“, co soudku. Vlastně to není ani konkrétní ještě víc bych mohla chtít? Další možnost setkat se s Princeznou role, ale taková Čarodějnická dcera z Drdovy Jasněnky a létajícího ševce, Mirabel z Pasáčka vepřů, která si nezadá 5. 7. – 6. 8. Turecko – země dvou kontinentů – výstava seznamující návštěvníky nebo Čarodějnice z Princezny ze mlej- s Kateřinou ze Shakespearova Zkrocení s památkami, přírodou a lidmi Turecka bude dalším výstupem expedice muzejních na, to by se mi moc líbilo. zlé ženy, máte 14. 10. 2006 v 15.00 pracovníků do této země v květnu 2005. Co je pro tebe na divadle nejtěžší? hodin ve Velkém sále Společenského 14. 7. – 3. 9. Když slavní byli malí – výstava fotografií známých osobností Co tě naopak na divadle nejvíce baví, domu Neratovice. Podrobnosti o souv kočárcích, doplněná dobovými modely kočárků ze specializované sbírky muzea. těší? boru a jeho činnosti naleznete na K výstavě bude připraven doprovodný program s kvízem. Slavnostní vernisáž se Nejtěžší v rámci herectví je hledání. www.sweb.cz/1.ND. uskuteční 13. 7. od 17.00 hodin ve velkém výstavním sále muzea. Ještě se sluší, a s láskou tak činíHledání postavy, kterou mám hrát, jaká Pokračování přednáškového cyklu Mykologického kroužku Mělník (v kavárně má být, jak reagovat, jak žít. A když me, poděkovat našim sponzorům, bez muzea od 17.00 hodin). už ji najdu, hledám prostředky, jak nichž by nevznikla inscenace Pasáček 5. 7. 2006 Jaroslav Malý – Hřibovité houby ji na jevišti vdechnout život, aby ji vepřů, ani by nebyla možná existenSoučástí přednášky bude vyhlášení výsledků soutěže v poznávání fotografií hub i v hledišti divák cítil opravdově, nefa- ce našeho souboru. Rádi a srdečně v Týdeníku Mělnicko. lešně. Abych byla co nejupřímnější, co děkujeme našemu městu Neratovice, 30. 8. 2006 Ladislav Záruba – Za krásami Kokořínska s p. Zárubou nejpravdivější, co nejuvěřitelnější. To Spolaně a. s., Středočeskému kraji, Otevírací doba: vždy od úterý do neděle, od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00 je pro mne na divadle to nejtěžší a záro- firmě C&A MODA ČR a Oděvnímu hodin. Kontakty: Regionální muzeum Mělník, náměstí Míru, 276 01 Mělník veň právě to nejzábavnější, nejdobro- salónu Věry Zoulové „Móda v suterételefon: 315 630 936 – pokladna; 315 630 922 – sekretariát, fax: 315 622 158 -mrkdružnější. Také mě baví premiéry. Po nu“.

Divadelní soubor 1. neratovická divadelní společnost se v pátek 19. 5. 2006 zúčastnil představením své inscenace Pasáček vepřů krajské přehlídky činoherního divadla pro děti „Dospělí dětem 2006” v Novém Boru. Své město Neratovice reprezentoval opět celkem úspěšně. V konkurenci šesti souborů získali cenu za herecký výkon Eliška Junková (Princezna Mirabel) a Jan Žáček (Princ Radovan), Miroslav Král si odnesl ocenění za režii, scénu, kostýmy a za nejlepší inscenaci přehlídky s postupem na národní přehlídku „Popelka Rakovník 2006”. V minulém čísle Listů jsem Vás seznámil se souborovým „princem“ Janem Žáčkem a nyní Vám přiblížím v souvislosti s jejím novoborským úspěchem souborovou „princeznu“ Elišku Junkovou ml. V 1. ND, kde začínala v dětském studiu, se k oněm princeznám propracovala skrze postavu Krkavce v pohádkové baladě Sedmero krkavců. Dále pak následovala titulní Šípková Růženka, Běla v Zakletém hadovi, Čekanka v Lišce Ryšce, Popelka, a nejnověji svéhlavá Princezna Mirabel v Pasáčkovi vepřů. Jaká ve skutečnosti „princezna“ Eliška je? Posuďte sami. Eliško, v našem souboru jsi „odsouzena“ hrát princezny, či hrdinky, které se princeznami stanou. Jak se ti tyto postavy hrají, a kterou z nich jsi měla nejraději? Princezny…. Je pravda, že princezny

Regionální muzeum Mělník

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

ČERVENEC / SRPEN

10

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA

Božena Honzátková, Jindra Masluková 81 let Karel Moňák, Marie Peroutková, Bedřiška Remešová, Olga Šimková, Zdeněk Bednář, Vladimír Marek, Zdeňka Rýparová 82 let Jindřich Jeřábek, Václav Svoboda, Vlasta Kofroňová, Marta Dvořáková, Karel Otomanský 83 let Zdena Jiravová 84 let Josef Chodějovský, Josef Purš, Štefan Miklušák 85 let Eliška Benešová, Bohuslav Petráček, Anna Nová, Marie Petáková 86 let Marie Valchová, Bohumil Nevšímal 87 let Josef Příšovský, Bohumila Mrázková 89 let Růžena Nováková 90 let Anna Janoušková 92 let Jarmila Koubová 94 let Marie Šandová

SRPNOVÍ JUBILANTI 60 let Zdeněk Čížek, Marie Jindřichová, Margita Šťastná, Anna Urbanová, Ludmila Zachová, Miloslava Koubová, Marie Šeplavá, Petr Šeplavý, Josef Pokorný, Jaroslav Cajthaml, Ján Drobný, Věnceslava Stossová, Jiří Kafka, Libuše Kirschnerová, Marie Váňová, Jitka Piňusová, František Ryzec, Stanislav Dvořák, Ladislava Konvalinová, Jiří Bulvas, Jiřina Vargošková, Václav Čornej, Marie Purnochová, Ludmila Maťašovská 65 let Anna Michňová, Rudolf Paulus, Petr Zubrej, Josef Kropáček, Milena Šárová, Bedřich Dýbal, Miroslav Klvaňa, Václav Pekař, Zdeněk Pejs, Slavomír Budiský, Josef Havlíček 70 let Jindřiška Kohoutová, Milan Valenta, Alena Nováková, Václav Hoskovský 75 let Milan Žaroský, Věra Zacharová, Antonie Nováková, Radoslav Plhák, Jaroslav Pusch,

80 let Bohumil Šára, Josef Geťko, Jiří Stejskal, Miloslav Loyda, Rudolf Kopecký, Jaroslav Škoda, Jan Teringa, Karolina Turecká 81 let Václav Trédl, Rozálie Uřidilová, Libuše Vydrová 82 let Marie Kindová 83 let Karel Kolář, Albína Černá, Marie Poutecká, Ljubina Dušková, Libuše Svobodová, Vojtěch Březovský, Vlasta Strnadová, Jaroslava Lachmanová 84 let Růžena Tarabová, Růžena Lylová, Jarmila Červenková, Marie Fišerová 85 let Otakar Výšek 86 let Jarmila Purnochová 88 let Jaroslav Otta 92 let Anna Chmelařová

Prosíme občany, kteří si nepřejí zveřejňovat svá jména v této rubrice, aby kontaktovali telefonicky nebo písemně redakci. Děkujeme.

Stále vzpomínají manželka, dcery s rodinami, vnoučata a pravnoučata.

Dne 17. srpna 2006 uplynou 4 roky od chvíle, kdy nás navždy opustil náš milovaný a starostlivý manžel, tatínek a dědeček pan Jiří KOŇAS. S láskou stále vzpomíná manželka a dcera s rodinou.

inzerce

PRONAJMU ŘADOVOU GARÁŽ v Neratovicích ulice U Závor – velikost vjezdu přizpůsobena i na dodávku nebo obytný přívěs.

HLEDÁM LEVNĚJŠÍ PODNÁJEM V RD Chodím do zaměstnání a mám menšího pejska. Vypomohu v domácnosti (úklid, nákup).

Telefon: 736 506 507

TEL.: 736 167 860

PŘIJMU

KOBERCE

DO TRVALÉHO PRACOVNÍHO POMĚRU VYUČENÉ ZEDNÍKY. NÁSTUP MOŽNÝ IHNED.

Volejte na tel.: 603 426 688

ČIŠTĚNÍ

PŮJČENÍ STROJE 200 Kč 50 Kč 25 Kč 500 Kč

60 let Jitka Kuglerová, Jana Minaříková, Antonín Liščák, Jiří Majka, Ludmila Vítková, Libuše Teršová, Jan Olexulin, Hedvika Koberová, Margita Podroužková, Jarmila Ondráčková, Jaroslav Stanislav, Marie Fialová, Zdeněk Novák, Marie Zvelebilová 65 let Jan Špírek, Jarmila Pechová, Oldřiška Vondráková, Wanda Wolframová, Ladislav Krpálek, Libuše Mendeová, Jaroslava Hroudová, Anna Konečná, Jan Vávra 70 let Marie Jinochová, Ludmila Janoutová, Stanislav Bruthans, Jarmila Reznerová, Josef Váňa, Josef Kacafírek, Jiřina Brabcová 75 let Dagmar Langová, František Pospíšil, Danuška Matějková, Blažena Jelínková, Danuška Šeráková, Miroslav Opava, Jindřiška Školková, Jan Dedera, Jitka Nosková, Oldřich Uher, Hana Čemusová, Jiřina Charvátová, Drahomír Petříček 80 let Johana Červenková, Jindřiška Šárovcová, Hana Pešková, Sonja Lhotová, Josef Trafina, Jitka Bělková,

Dne 29. července 2006 uplyne 5 let od úmrtí pana Jaroslava KUČERY z Byškovic, který by se 11. srpna 2006 dožil 80 let.

půjčení stroje adaptér na čalounění sášek chemie záloha

ČERVENCOVÍ JUBILANTI

VZPOMÍNKY

cena čištění koberce 12-15 Kč/m2 cena čištění křesla 70 Kč dvojsedačky 120 Kč trojsedačky 180 Kč

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ V MĚSÍCI ČERVENCI Marie Fišerová • Jakub Pípal • Nikola Jelínková • Eliška Kálová • Lucie Šobová Bára Turková • Nela Waschke • Alena a Pavel Benešovi • Václav Kopecký Barbora Špaldoňová • Martin Pribula • Štěpán Chloupek • Sabina Zamrzlová Antonie Lachoutová • Linda a Erik Novotní • Eliška Černá • Petr Mazurek • Fatima Issiridir • Nicol Kohoušková • Václav Pešta

Objednávky na tel. 732 504 700

pojišťovací kancelář Vojtěšská 124 277 11 Neratovice Provozní doba: PO a ST: 8 - 11, 14 - 17 ÚT a ČT: 14 - 17 nebo dle tel. domluvy

půjčky na cokoli zaměstnanecké: 10 000 - 200 000 Kč podnikatelské: 200 000 - neomezeně regionální zastoupení: Vojtěšská 1407, 277 11 Neratovice

Tel.: 315 686 903 Mobil: 603 183 370 [email protected]

Tel.: 315 686 903 Mobil: 603 183 370 [email protected]

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

11

ČERVENEC / SRPEN

SPOLEČENSKÝ DŮM NERATOVICE p.o. box 10, nám. Republiky 1399, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 602, 315 684 757, fax: 315 681 085 [email protected], webové stránky: www.spoldum.cz

PROGRAM - ČERVENEC, SRPEN 2006 Společenský dům Neratovice Vám přeje příjemné prožití dovolených a prázdnin! ČERVENEC/SRPEN: výstava obrazů Milana Špánka v I. patře SD promítání filmů v Letním kině SD

ZÁŘÍ: 1. – 3. září 2006 Parcon – Taurcon 2006 Československé setkání příznivců Sci-Fi & Fantasy (viz. www.spoldum.cz) od 6. 9. 2006 – Skoba vystavuje (Václav Sádovský, foyer SD) 25. 9. od 20.00 hod. Château Fique a Ludvík Vaculík Večer při svíčkách se spisovatelem Ludvíkem Vaculíkem a holandskou jazzovou kapelou. Jazzový klub SD.

17. pondělí Česká filmová komedie: Pouze ve 21.30 hodin 18. úterý VŠECHNO NEJLEPŠÍ Komedie ze současnosti o tom, co všechno se může stát, když si chcete pořádně užít narozeniny. Hrají: Jan Dolanský, Viktor Preiss, Pavel Zedníček, Tomáš Matonoha, Jana Štěpánková, Jana Hlaváčová a další. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: bez omezení 19. středa 20. čtvrtek

Americká širokoúhlá romantická komedie:Pouze ve 21.30 hodin LEMRA LÍNÁ Někomu stačí naznačit. Někoho musíte postrčit… Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 12 let

23. neděle 24. pondělí

Koprodukční film z produkce Velké Británie: Pouze ve 21.30 hodin TRISTAN A ISOLDA Pravdu za proslulou legendou o věčných milencích se vydal hledat Kevin Reynolds, který se pokusil vzkřísit Anglii a Irsko 7. století. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 15 let

PROGRAM LETNÍHO KINA SD 2. neděle 3. pondělí

Americký širokoúhlý horor: Pouze ve 21.30 hodin HORY MAJÍ OČI Ti šťastnější zemřou první. Všechno začíná nepovedeným rodinným výletem… Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 15 let

25. úterý 26. středa

Americká filmová komedie: Pouze ve 21.30 hodin SCARY MOVIE 4 Čtvrtý a poslední díl slavné trilogie. Těšte se na parodie z filmů Válka světů, Milion Dollar Baby, Zkrocená hora, Saw a další. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: bez omezení

4. úterý

Americká filmová parodie: Pouze ve 21.30 hodin DĚSNEJ DOJÁK Je to o lásce, romantice a podobných hovadinách… Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 12 let

27. čtvrtek

Animovaný horor z produkce Velké Británie: Pouze ve 21.30 hodin MRTVÁ NEVĚSTA TIMA BURTONA Láska hroby přenáší… Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 12 let

5. středa

NENECHTE SI UJÍT! Pouze ve 21.30 hodin Americký širokoúhlý film s hvězdným obsazením: ŠIFRA MISTRA LEONARDA Harvardský profesor symbologie se spolu s francouzskou kryptoložkou vydávají po stopách tajemství, které může změnit minimálně dějiny církve. Adaptaci románu Dana Browna natočil Ron Howard. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 12 let

6. čtvrtek

Česká filmová komedie Marie Poledňákové: Pouze ve 21.30 hodin JAK SE KROTÍ KROKODÝLI Volné pokračování filmů „Jak vytrhnout velrybě stoličku“ a „Jak dostat tatínka do polepšovny“. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: bez omezení

9. neděle Americký širokoúhlý akční film: Pouze ve 21.30 hodin 10. pondělí X-MEN: POSLEDNÍ VZDOR Třetí a pravděpodobně poslední souboj s lidmi, kteří je stejně nenávidí, jako se jich bojí, svedou mutanti pod taktovkou Bretta Ratnera. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: bez omezení 11. úterý 12. středa

Česká filmová prázdninová komedie: Pouze ve 21.30 hodin RAFŤÁCI „Hledám roštěnku. Zn: na pokusy“. V hlavních rolích Vojta Kotek a Jiří Mádl. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: bez omezení

13. čtvrtek

Americký širokoúhlý akční thriller: Pouze ve 21.30 hodin FIREWALL Jack Stanfield /Harrison Ford/ vytváří ty nejlepší systémy na ochranu bezpečnosti bank. Jednu slabinu však přece mají – Jacka. Bill Cox /Paul Bettany/ ho celý rok sledoval a ví o něm vše… Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 12 let

16. neděle

Americká prohulená komedie: Pouze ve 21.30 hodin TRÁVA „Film Tráva je nejlepší parodií na fanatickou protidrogovou osvětu, kterou jsem za těch čtvrt století, co fetuju, viděl“. Jiří X. Doležal reportér Reflexu. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 12 let

30. neděle Americký širokoúhlý film: Pouze ve 21.30 hodin 31. pondělí 16 BLOKŮ Bruce Willis na stopě zločinu. Mezi životem a smrtí je tenká hranice, jak pro newyorské policisty, tak pro jejich svědky. Vstupné: 70 Kč Přístupnost: od 12 let Pokladna kina je otevřena v hrací dny 1 hodinu před začátkem představení.

PŘIPRAVUJEME NA SRPEN 2006 1. 8. 2. 8. 3. 8. 6. 8. 7. 8. – 8. 8. 9. 8. – 10. 8. 13. 8. – 14. 8. 15. 8. – 16. 8. 17. 8. 20. 8. – 21. 8. 22. 8. 23. 8. 24. 8. 27. 8. – 28. 8. 29. 8. 30. 8. 31. 8.

SATAN PŘICHÁZÍ /USA/ LETOPISY NARNIE /USA/ ŠIFRA MISTRA LEONARDA /USA/ DOBA LEDOVÁ 2 – OBLEVA /USA/ SEXY PISTOLS /FRANCIE/ BESTIE KARLA /USA/ ROZCHOD /USA/ POSEIDON /USA/ SUPERMAN SE VRACÍ /AUSTRÁLIE, USA/ SILENT HILL /USA, JAPONSKO/ TOMMYHO PEKLO /NORSKO/ ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU /ČR/ PIRÁTI Z KARIBIKU 2 /USA/ ZA PLOTEM /USA/ ANGEL – A /FRANCIE/ AUTA /USA/ RYCHLE A ZBĚSILE: TOKIJSKÁ JÍZDA /USA/

KAM ZA KULTUROU... PŘIPRAVUJEME NA ZÁŘÍ 19. 9. 2006 Divadlo Na Fidlovačce „Blboun“ (komedie) hrají: T. Töpfer, M. Kubec, P. Rychlý, E. Balzerová, M. Issová, L. Trojan a další Vstupenka včetně dopravy od 320 Kč do 420 Kč, senioři 250 Kč, neratovičtí senioři 200 Kč. Odjezd v 17.30 hod od DK Neratovice. Objednávky: J. Hrušková, Neratovice 952, tel.: 315 683 073, 603 257 597

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

ČERVENEC / SRPEN

12

ZPRAVODAJSTVÍ ZE SPORTU Akce oddílů a klubů TJ, SK a FK Neratovice v červenci a srpnu 2006 ČERVENEC TURISTIKA 4. – 9. 7...........................................................................................................................................................................Rakousko – Ötztálské Alpy – pěší a vysokohorská turistika 14. – 18. 7.........................................................................................................................................................................................................................Letní voda – vodácká turistika 21. – 30. 7........................................................................................................................................................................................................................ Slovenské hory – pěší turistika (Bližší informace o pořádaných akcích se dozvíte ve vývěsce na bývalých „starých krámech“.) TENIS 22. – 24. 7.................9.00 hod.............................................................................................................................................................................................. Celostátní turnaj dospělých 29. – 31. 7.................9.00 hod.....................................................................................................................................................................................Celostátní turnaj mladšího žactva

SRPEN TURISTIKA 4. – 13. 8........................................................................................................................................................................Itálie 06 – Brenta a Paganella – pěší a vysokohorská turistika 18. – 19. 8................................................................................................................................................................................................Vidlák na kole a pěšky – cyklo a pěší turistika 26. 8................................................................................................................................................................................................................................... Okolím Prahy – pěší turistika VODNÍ LYŽOVÁNÍ 18. – 19. 8........................................................................................................................................................................................................Mistrovství České a Slovenské republiky TENIS 2. 8..........................9.00 hod............................................................................................................................................................................ Celostátní turnaj neregistrovaných dětí 3. – 5. 8...................9.00 hod....................................................................................................................................................................................... Celostátní turnaj staršího žactva 5. – 7. 8...................9.00 hod...................................................................................................................................................................................................Celostátní turnaj dorostu KOPANÁ Začínají mistrovská utkání žáků a dorostenců

inzerce

www.KNIHAPOUKAZEK.cz okres MĚLNÍK

(Mělník, Neratovice, Kralupy nad Vltavou)

13x restaurace 6x volný čas

Navštěvujete restaurace? Rádi sportujete? Získejte druhé jídlo nebo rodinné vstupné ZDARMA! Užívejte si další exkluzivní výhody!

UŽÍVEJ SI ZA PŮLKU!

VHV – OPUS, a. s. Praha

RESTAURACE, AQUACENTRA, FITNESS, BOWLING

říte Ušet

0 2 50

Kč

POUKAZY - RESTAURACE Čínská restaurace Zámecký dům - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Restaurace Vinný dvůr - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Restaurace Hestia - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Hotel - restaurace Jaro - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Kavárna City café - 50% SLEVA Galerie čajovna Ve věži - 50% SLEVA Restaurant Drak - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Restaurace Myšmaš - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Restaurace Marten - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Restaurace MEXIKANO - DRUHÁ PIZZA ZDARMA

KNIHU POUKÁZEK objednávejte: telefonicky na čísle 774 055 233, poštou P.O. BOX 12, 276 01, Mělník, nebo na www.knihapoukazek.cz

Pec pod Sněžkou • ubytování – polopenze 350 Kč

Restaurace Pseudo - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Hotel - restaurace Sport - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA Vinárna U Kotvy - DRUHÉ JÍDLO ZDARMA POUKAZY - VOLNÝ ČAS Regionální muzeum (ME) - RODINNÉ VSTUPNÉ ZDARMA Letní koupaliště (ME) - RODINNÉ VSTUPNÉ ZDARMA Krytý plavecký bazén (ME) - RODINNÉ VSTUPNÉ ZDARMA Sport club Olympia (NE) - VSTUP ZDARMA Krytý plavecký bazén (KnV) - 50% SLEVA

• děti do 10 let sleva Tel., fax: 499 736 265 Mobil: 603 473 260

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected] Bez názvu-2 1

12.6.2006 15:24:17

• Pro pracoviště v Neratovicích přijmeme pracovníka (pracovnici) na kombinovanou funkci vedoucí skladu a zásobování. Požadavky: - středoškolské vzdělání - práce s PC - praxe ve skladovém hospodářství min. 3 roky - řidičský průkaz sk. B - výhoda zaměření na textil a AJ Nástup dle dohody

• Přijmeme vyučenou šikovnou švadlenu s praxí Nástup ihned

Tel. 603 548 693

13

ČERVENEC / SRPEN

FITNESS PORADNA Dobrý den – je mi 38 let a poslední dobou se cítím neustále víc a víc unavená. Bojím se, že když budu chodit cvičit, bude to ještě horší. Energii každého z nás ovlivňuje řada faktorů, např. strava, způsob života, ale i způsob myšlení a postoj k životu. Jestliže Vám chybí vitalita a energie, je zapotřebí s tím něco udělat. Někdy se stačí pořádně vyspat, odreagovat se, zmírnit pracovní tempo a pořádně si odpočinout. Někdy je třeba udělat víc. Možná, že některý z důvodů, proč ztrácíte energii, najdete v následujících bodech možných příčin a také jejich řešení. 1. Nedostatek pohybu – i pouhých 30 min. cvičení, u něhož se zapotíte, napomůže k pozdějšímu navození hlubokého a kvalitního spánku. Budete-li lépe spát, lépe si odpočinete. Cvičte alespoň 4x týdně – čímž máme i na mysli procházku v tempu. Pokud nechcete chodit sama, mám pro Vás výborný tip – Nordic walking, aneb dojděte si pro zdraví. Nejen, že je hodina řízená profesionálním trenérem, ale navíc budete v prima partě lidí a venku na čerstvém vzduchu. Ve Sport clubu Olympia tyto lekce vede Ivana Vávrová. 2. Nepravidelný spánek – pokud během týdne vstáváte brzy do práce a o víkendu dospáváte, máte narušený spánkový režim – čím více výkyvů v pravidelnosti, tím více budete unavená. 3. Nové léky – i nové léky na jakoukoliv nemoc mohou mít vliv na vaši vitalitu. Pokud jste je začala užívat a cítíte úbytek energie, poraďte se svým lékařem. (Únavu mohou způsobit i léky volně prodejné!! I to je potřeba konzultovat se svým lékařem.) 4. Alergie – ucpání dýchacích cest, rýma a jiné příznaky alergie mohou způsobit jak usínání z únavy, tak naopak nespavost. Je zapotřebí se opět včas poradit s lékařem. 5. Dehydratace – pokud málo pijete, tělo udržuje energii sníženým oběhem krve. Svaly nejsou dostatečně zásobené okysličenou krví, což může způsobovat únavu. Příznakem dehydratace je např. zácpa, suchá pokožka, sucho v ústech, popraskané rty, tmavá moč, žízeň, slabost. Poslední výzkumy ukazují, že je nutné vypít během dne až 4 litry tekutin denně. 6. Stres – stres způsobuje uvolňování hormonu kortisonu, čímž se zvyšuje tuk a cukr v krevním toku, který mozek a svaly používají pro zvýšení energie. Po odeznění se tělo vrací do normálu. Pokud jste vystaveni neustálému stresu – hormony se uvolňují nepřetržitě. Dlouhodobé uvolňování kortisonu vede k únavě a oslabení imunitního systému. Malá rychlá rada – pokud začne napětí, zkuste zhluboka dýchat. Hluboké dýchání zvyšuje kyslík v krevní toku, zpomalí se srdeční tep, a tím se sníží krevní tlak a uvolní se svaly. Jana Haburová

První kolo atletických soutěží V sobotu 6. května odstartovaly soutěže na dráze i pro neratovická družstva atletů. Netradičně v sobotu, neboť v minulých letech tyto soutěže mívaly nedělní termín, ale letos z nějakých záhadných důvodů byly závody přesunuty na soboty (sobota byla soutěžním dnem i druhého kola, které se konalo 20. 5. v Houštce). Nicméně družstva složená v případě Neratovic především ze starších žáků a žákyň (a nesmíme zapomenout na dorostence a dorostenky) se do svých soupeřů pustila naplno. V soutěžních disciplínách bojovali všichni z plných sil. Výsledek na sebe nenechal čekat: jak družstvo mužů, tak družstvo žen nakonec všechny své soupeře porazilo. Výkony nebyly vzhledem k začátku sezóny (a k horším tréninkovým podmínkám v zimě) nijak zvlášť oslnivé. Někteří závodníci byli očividně nespokojeni se svým vystoupením; tím spíš se „zakousnou“ do tréninku. Vždyť sezóna pokračuje i v červnu a červenci.

Nakonec, pro ty nejlepší, je nutno si uvědomit, že přebor republiky žactva vrcholí v září. Ale konec dobrý, všechno dobré! Obě družstva vyhrála, takže přece jenom převažujícím dojmem je spokojenost. Teď ještě, jak vypadá tabulka soutěže po 1. kole: Výsledek I. kola ženy pom. b. hl. b. 1. Neratovice 36 4 2. Sokol Říčany 16 3 a Radošovice 3. Spartak Čelákovice 15 2 4. Slavoj Český Brod 9 1 5. TEPO Kladno „C“ 4 0

Krajské přebory v atletice Po krajských přeborech v atletice, které se konaly ve Staré Boleslavi (dospělí a dorost) a v Kladně (žactvo starší a mladší), mají naši atleti důvod k mírnému optimismu. Do dalších závodů jak na ligové úrovni, tak i na krajské úrovni, se v první části sezóny nemusí bát neúspěchů. V časové posloupnosti se nejdříve podíváme do Houštky, co tam naši „provedli“. V běhu na 800 m doběhl D. Vondruška v čase opět lepším, než týden předtím na lize v Pardubicích. Přesná hodnota jeho výkonu byla 1:54,19. Samozřejmě se tak stal přeborníkem Středočeského kraje. V „půlce“ skončil L. Mirchi na neoblíbeném 4. místě, ale dosáhl kvalitního osobního rekordu (2:04,1). Tak má Lukáš opět blíže k dvouminutové hranici. Co se týče dalších disciplín: v přípravě na Mistrovství ČR veteránů v Děčíně získal O. Čech bronz na 100 m. Jeho výsledný čas znamenal pro něj naději na medailové umístění v celkovém hodnocení zmíněného mistrovství. Stříbro ve skoku dalekém dorostenek získala Veronika Novotná. Od zlaté ji dělilo pouhých 5 cm, ale konečně poko-

řila o dva centimetry vytouženou pětimetrovou metu! Takže další šance na účast na mistrovství ve své kategorii. Další medaile se již v Houštce pro naše atlety „neurodily“. Druhý den v Kladně měly především žákyně větší naděje na dobrá umístění. Nejlépe to potvrdily mladší žačky ve skoku do dálky, kde zlatou medaili získala M. Hanušová. Ve finále byla z neratovických ještě K. Janoušková. Ve skoku do výšky mladších žaček skončila na 4. místě K. Fabiánová. Do 6. místa se ještě umístila S. Janatková (6. ve výšce st. žákyň), dále P. Formanová (4. na 800 m) a Ž. Veselá (6. na 800 m). Rovněž šestá na 800 m, ale mezi mladšími žačkami byla B. Benouová. Poslední medaili – bronzovou, získala štafeta mladších žaček 4x 60 m ve složení Svobodová, Janoušková, Hanušová a Benouová. Chlapci letos vyšli medailově naprázdno; není divu, vždyť valná většina z nich byla v tom mladším ročníku své kategorie. Takže mají větší šanci napřesrok. Své výkony mohou všichni vylepšit ještě na krajské soutěži družstev, jejíž kola se konají na stadionu v Houštce. Držíme palce. -če-

V Olympii se jel maratón V polovině května proběhl ve Sport clubu Olympia 3 hodinový spinning maratón. V prima atmosféře si zajezdilo 18 odvážných spinnařů, převážně z řad pravidelných návštěvníků clubu. Do pedálů společně šlápli s lektorkami Janou Šťastnou, Evou Provázkovou a Kristýnou Bláhovou. I když se některá děvčata obávala, že nedojedou, nakonec jim maratónek utekl jako voda. A to, že spinning je pro všechny věkové kategorie, dokazuje věk účastníků,

Výsledek I. kola muži pom. b. hl. b. 1. Neratovice 83 4 2. Slavoj Český Brod 79 3 3. Sokol Říčany 56 2 a Radošovice 4. Spartak Čelákovice 31 1 5. TEPO Kladno „C“ 2 0 -čeListy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

který byl od 15 do 45 let. Všichni dojeli a nikdo zkoušku své výdrže nevzdal. Instruktorky ocenily nadšení klientů, super náladu, atmosféru a 7 nejlepších dostalo od sponzorů Sport clubu Olympia malé dárečky. Mezi oceněnými byli pan Švingr, paní Masluková, Hakenová, Kokošková, Lhotová, Hercíková a Plesníková. Doufáme, že se znovu sejdeme na příštím, mnohem početnějším maratónu. Děkujeme všem za účast a těšíme se na příští akci. Za SCO Petra Žebrová

ČERVENEC / SRPEN

14

JARNÍ PUTOVÁNÍ VODNÍCH SKAUTŮ „Vždyť to jaro už konečně musí přijít“, řekli si neratovičtí vodní skauti po březnové výpravě, která byla celá ve znamení slušné sněhové pokrývky. A tak se po dlouhé zimě rozhodli „provětrat“ kokořínskou základnu na Harasově. Od vlakové zastávky ve Lhotce u Mělníka se cesta k ní vinula po silnici i lesem. Pohled na rybník i pomalu zelenající se louku přece jen nenápadně zvěstoval konec zimy. Procházka (v délce asi 5 km) to ale byla opravdu skautská. Malým se s bagáží trošku odlehčilo, starší si ale již museli poradit sami. Neřku-li s takovými „nezbytnými“ věcmi jako je rádiomagnetofon i s bednami. Ten se v příruční tašce přece jen pěkně pronese! Inu je vidět, že dobu ani ve skautingu nezastavíš! Menší problém přinesla skutečnost, že základna na běžný provoz ještě nebyla úplně připravena. Pitnou vodu tak nezbylo než nakoupit a „čerpat“ z plastových lahví. Alespoň si všichni navykli, jak ekologicky třídit odpad. Víkendový program byl jako vždy

pestrý. Softbal střídala „pavučina“ – hry s provazy. Nechyběly „běhavé“ hry, malí stavěli domeček pro žáby. Jen večerní bojovka kvůli dešti padla, takže zbyl čas i na společenské hry. I skautská kuchyně se posunula vpřed – k obědu nabízela dva chody (těstoviny nasladko či s masem a kečupem, odvážnější strávníci mohli chody kombinovat). Večeře dopadla hůře, protože na jídelní lístek byly opět neprozřetelně zařazeny brambory a při loupání vlastní odpad stále ještě výrazně převyšoval výtěžnost suroviny. Asi se budu opakovat – ale snad zase příště! Do neděle se již jako obyčejně prolínaly deprese z končícího víkendu. Zbyla chvilka na hry na zajatce a zla- Jarnímu víkendu sice moc nepřálo počasí, ale nálada byla přesto výborná. (foto J. Tesař) tokopy, ale čas je prostě neúprosný. Uklidit, zamést, vytřít, sbalit,… Víkend skončil, ale prázdniny jsou konečně tady. Přeji proto všem táborníkům a jejich vedoucím hodně pohody a pěkného počasí. A po letních Cvičíte? Ano, my seniorky cvičíme – každé úterý dopoledne v Základní táborech zase – AHOJ! Jaroslav Tesař umělecké škole v Neratovicích pod vedením Mgr. Marie Šmejkalové. Naše cvičení je pestré, střídáme různá náčiní, míče, gumy, cviky z pilata, jogy, zdravotního aerobicu apod. Cviky pro nás pečlivě vybírá naše spolehlivá a obětavá cvičitelka. Děkujeme jí nejen za hezké chvíle v tělocvičně, ale i na zájezdech či rekondičních pobytech, které pro členy zdravotně postižených organizuje. Díky. „Holky šikulky“ z tělocvičny

Seniorky cvičí rády

DĚTSKÉ RYBÁŘSKÉ ZÁVODY V rámci Mezinárodního dne dětí pořádala naše organizace Českého rybářského svazu Neratovice dětské rybářské závody, které se konaly 3. června na lobkovické tůni v Jiřicích. Přestože nebylo příliš hezké počasí a mnohé organizace ten den také pořádaly „Dětské dny“, závodů se zúčastnilo 25 dětí (6 děvčat a 19 chlapců). Při zápisu každý obdržel balíček s cukrovinkami a pitíčko. Závodníci byli hodnoceni za největší úlovek ušlechtilé ryby (kapr) a za součet délky ulovených ryb. Jako první byl za největší úlovek ušlechtilé ryby vyhodnocen Pavel Študent (ročník 92), který ulovil kapra o délce 38 cm a získal krásnou cenu – rybářský prut

s navijákem. V soutěži o součet bodů (1 cm = 1 bod) se umístil na 1. místě Jiří Tancer (ročník 92) s 584 body, na 2. místě byla Klára Frydrychová (ročník 91) s 403 body a na 3. místě skončil Vratislav Pelc (ročník 99) se součtem bodů 399. Všichni soutěžící, kteří získali body, byli odměněni rybářským vybavením. Závěrem bychom chtěli poděkovat všem sponzorům, kteří přispěli svými dary – Pekařství Franko, Rybářské potřeby u Petra, Stavební firma Červenka, fa Uher, s. r. o., fa Daitech, s. r. o., a fa Quatro, s. r. o. S pozdravem „Petrův zdar“! za MO ČRS Neratovice B. Uher (jednatel)

PŘÍMO PRO TEBE! Sport Club Olympia připravuje od září 2006 TANEČNÍ KURZ MODERNÍHO TANCE PRO TY, CO RÁDI TANČÍ. JE TI 10 – 17 LET?? DOMA U ZRCADLA JE TO NUDA? ZKUS TO U NÁS! NÁBOR PRO KLUKY A HOLKY BUDE PROBÍHAT V ZÁŘÍ V CLUBU. VÍCE INFORMACÍ V SRPNU NA www.sportclubolympia.cz nebo na tel: 776 309 716, 608 817 816

inzerce

GRILOVANÁ KUŘATA

GAUDÍ

ul. 28. října Neratovice smažená křídla, hranolky, krokety, bramboráčky, chlazené nápoje, káva, nanuky

realitní a aukční agentura

V ČERVENCI A SRPNU OTEVŘENO PONDĚLÍ - PÁTEK 9 - 17 HODIN Objednávky na tel.: 737 233 274

Chcete bydlet v Praze? Nabízíme 84 nových bytů v oáze klidu, v Praze 3 – Žižkově, ulice V Zahrádkách. Pro naše klienty sháníme, byty, nemovitosti a pozemky v Neratovicích a okolí. kancelář: Vojtěšská 124, Neratovice tel: 603 183 370, fax: 315 688 570 Email: [email protected]

Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

15

ČERVENEC / SRPEN

O CENU MĚSTA NERATOVICE 2006 Rok se s rokem sešel a Společenský dům v Neratovicích opět přivítal nejen příznivce sportovního tance, ale především samotné účastníky. A že jich opět nebylo málo, mohl vidět každý, kdo první červnový víkend navštívil oba sály Společenského domu. V 56 soutěžích se po oba dny vystřídalo několik stovek tanečních párů a na 500 diváků. Jedna z největších sportovně-společenských akcí našeho města proběhla za garance a finanční záštity především města Neratovice. Tento již 9. ročník postupových soutěží všech věkových kategorií proběhl také díky finanční podpoře firem z Neratovic a okolí. V jejich čele stáli generální partneři společnost BCD CZ, která provádí sanace dioxinových zátěží ve Spolaně, dále pak tradičně Spolana, a. s. a firma Keller. Poděkování patří též firmě II CAR, s. r. o. z Brandýsa nad Labem, která měla během celého víkendu před Společenským domem prezentaci vozů Hyundai. Tradičními pořadateli byli Český svaz tanečního sportu a TK ALL-4-DANCE. Po ohlase z loňského roku jsme se i letos rozhodli opět pořádat pohárovou soutěž Mistrovství Čech dětí, juniorů, mládeže a především dospělých. V kategorii dětí se z našich párů nejlépe umístili Šimon Tchöpll s Bá-

rou Tománkovou, a to na 3. místě jak v latinskoamerických, tak i ve standardních tancích. V juniorech se taktéž na 3. místě umístili zástupci Neratovic – Vojta Čapek s Terezou Jinochovou ve standardu a Zdeněk Kodeš s Hanou Molnárovou v latině. V kategorii mládež se na 3. místě umístili Jan Kůla s Veronikou Buiovou a vítězi se stali Artur Alexandrov s Janou Macháčkovou. Kategorie dospělých, a to především v latině, měla ještě vyšší úroveň, než v loňském roce. První, druhé i třetí místo obsadily taneční páry z Prahy. Z našich se do finále dostali J. Kůla s V. Buiovou. U párů tančících postupové soutěže bych se rád zmínil o dětech (do 9 let) – M. Mlynář s B. Bělíkovou získali 2x 1. místo a R. Bohuslavický s K. Čihákovou 2x 2. místo. V juniorech vybojovali M. Horňák s K. Zitkovou 3x 2. místo, V. Tesař s T. Tremlovou 1x 3. místo a V. Čapek s T. Jinochovou 2x 2. místo. V kategorii dospělých se v latině dvakrát zapsali V. Hospes s J. Vohadlovou (1x 2. místo a 1x 3. místo) a L. Hajduk s B. Cvrkovou (2. místo). V kategorii seniorů hobby se poprvé účastnily i páry z Neratovic a to přímo famózně. Manželé S. a R. Laryšovi se umístili 2x na 2. místě a 2x na třetím, manželé J. a J. Čihákovi získali 1x 1.

místo, 1x druhé a 1x třetí a manželé Valentovi 1x 3. místo. Neratovická soutěž se už pevně zapsala mezi nejoblíbenější akce v tanečním sportu v České republice a opět potvrdila, že je co do počtu soutěží a zúčastněných párů největší v republice. Velký dík si rozhodně zaslouží i členové TK ALL-4-DANCE, kteří pomáhali při přípravách a průběhu letošního ročníku tanečních soutěží. Velice nás potěšilo, že 9. ročník slavnostně zahájil sám starosta města Dr. Miroslav Lid.

Všichni si pochvalovali chod celé dvoudenní soutěže a zároveň se ptali, co za rok. Na 10. jubilejní ročník a k 15. výročí založení našeho tanečního klubu máme opět po dvouleté pauze „přiklepnutou“ taneční ligu juniorů a mládeže a poprvé i nejprestižnější soutěž – taneční ligu dospělých. Tak pokud si nechcete nechat tyto oslavy ujít, určitě si v příštím roce ohlídejte termín soutěže „O cenu města Neratovice“. Jan Kvasnička, TK ALL-4-DANCE

inzerce

KONTEJNERY AVIA 4,5 t - MAN 10,5 t

- štěrky, písky (3 - 7 m ) - sutě, odpady (3 - 10 m ) - nakládka Bobcat 3

3

PRONÁJEM KONTEJNERU ZDARMA! Mobil: 602 34 30 28 Václav Tuháček ml. - Kostelec nad Labem

Úspěšné začínající páry TK ALL-4-DANCE. Zleva: Bára Bělíková, Matěj Mlynář, Tereza Tremlová, Vladimír Tesař, Bára Tománková, Šimon Tchöpll, dole Karolína Čiháková a Radim Bohuslavický. (foto archiv TK)

LISTY MĚSTA NERATOVICE Vydavatel: Městský úřad Neratovice, Kojetická 1028, IČO: 237108. Internet: www.neratovice.cz

Vychází 1x měsíčně. Odpovědná redaktorka: Jiřina Kovářová, tel.: 315 650 311, e-mail: [email protected] Produkce: u&we™ Advertising spol. s r. o., Mělnická 31, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, tel.: 326 912 712, e-mail: [email protected] Tisk: ČTK Repro a. s., Nábřežní 1326, Brandýs nad Labem - Stará Boleslav Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků ručí autor. Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykové úpravy příspěvků. Registrační číslo: MK ČR E 10700 ZDARMA Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]

ČERVENEC / SRPEN

16 Dynamická advokátní kancelář oznamuje od 17. 7. 2006 otevření své pobočky v Neratovicích, na adrese U Tržnice 858 (za Legatem), Neratovice. Právní služby zde budeme poskytovat každou středu v době 8.00 – 13.00 a 16.00 – 18.00 (s výjimkou nepřítomnosti z důvodu účasti na soudních jednáních), po tel. domluvě i jindy. Poskytujeme komplexní služby ve všech oborech práva se specializací na: • občanské právo - kupní, darovací a nájemní smlouvy na nemovitosti vč. bytů - závěti a zastupování v dědickém řízení - zastupování v exekučních řízeních • rodinné právo - rozvody - úprava poměrů nezletilých dětí - vypořádání společného jmění manželů - výživné mezi manžely a rozvedenými manžely • obchodní právo - zakládání obchodních společností - obchodní smlouvy – např. smlouvy o dílo ve stavebnictví - soudní vymáhání pohledávek

Úvodní porada zdarma! V případě Vašeho zájmu nás již teď kontaktujte na níže uvedených telefonních číslech číslech či e-mailech:

Mgr. JAN VARGA, advokát tel. 605 265 764 nebo 775 998 222 Mgr. JANA BLÁHOVÁ, advokátní koncipientka tel. 602 447 265 nebo 777 078 410 tel/fax: 220 941 272, e-mail: [email protected], [email protected] Sídlo advokátní kanceláře: Přístavní 16a, 170 00 Praha 7 Dopravní spojení: osobním automobilem cca 30 min. z Neratovic, autobusem Nerabus na zast. Holešovice, tram. 5, 12, 15 na zast. Dělnická

NAVŠTIVTE NAŠI NOVOU PRODEJNU Pro maloodběratele i velkoodběratele • • • • •

Dveře – zárubně Plovoucí podlahy Dřevěné palubky Masivní podlahová prkna Bankirai – odolné dřevo k bazénu, na terasu apod.

• Přírodní nátěry na dřevo • Střešní okna • Plastová okna • Garážová vrata a brány • Centrální vysavač

Nabízíme doplňkový sortiment k výše uvedenému zboží. Rádi Vás navštívíme a nezávaznou nabídku Vám vypracujeme ZDARMA, zajistíme Vám odbornou montáž i dopravu zakoupeného zboží.

Slevy pro velkoodběratele Najdete nás v ulici 5. května (bývalé nátěrové hmoty Kavale u Policie ČR) v Neratovicích. Přijďte se podívat i pro radu. Těšíme se na Vaši návštěvu. Otevírací doba: Po – Út 9 – 12 13 – 17 hod. Čt – Pá 9 – 12 13 – 17 hod. Po tel. dohodě možno i jinak. Tel.: 602 346 144 Listy města Neratovice, tel.: 315 650 311 / e-mail: [email protected]