STROPNÍ PODHLEDY [ S námi se přání stávají skutečností.]
STROPNÍ PODHLEDY [ S námi se přání stávají skutečností.]
www.armstrong.cz
Armstrong World Industries Ltd. 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W Ireland Tel: 1800 409002 (ROI) Tel: (00) 3531 4991701 Fax: (00) 3531 4907061
Russian Federation www.armstrong.ru Ukraine/Belarus www.armstrong.com.ua Khazahkstan www.armstrong.kz Kyrgyzstan www.armstrong.kg Uzbekistan www.armstrong.uz
(DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S) Armstrong Building Products BV Sp.z.o.o. Oddzia∏ w Polsce ul. Domaniewska 37 02-672 Warszawa Poland Tel: (+48) 0 22 337 86 10/ 86 11 Fax: (+48) 0 22 337 86 12 e-mail:
[email protected] Latvia Lithuania Norway Poland Sweden
www.armstrong.lv www.armstrong.lt www.armstrong.no www.armstrong.pl www.armstrong.se
Central Europe South (BA/BG/CZ/HU/HR/MK/RO/SK/SL) Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine Tel: (+33) 1 43 90 45 40 Fax: (+33) 1 45 21 04 11 e-mail:
[email protected] Česká Republika www.armstrong.cz Hungary www.armstrong.co.hu Romania www.armstrong.ro Serbia www.armstrong-europe.com Slovakia www.armstrong.sk Slovenia www.armstrong.si
Hlavní brožura Informace o stropních podhledech
Informace o stropních podhledech
Informace o produktu
Africa/Middle East/Turkey Armstrong World Industries Ltd Africa Middle East Turkey Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG Tel: (+44) 01895 251122 Fax: (+44) 01895 272928 e-mail:
[email protected] www.armstrong-europe.com Israël South Africa Turkey
www.armstrong.co.il www.armstrong-ceilings.za www.armstrong.com.tr
Asia India Armstrong World Industries (India) Pvt Ltd 3rd floor, “C” Wing, Mhatre Pen Building Senapati Bapat Marg Dadar West MUMBAI 400 028 India Tel: (+91) 22 2430 4574/4580 Fax: (+91) 22 2430 4506 www.armstrong.in
Designed by
Central Europe North
CIS Armstrong Moscow GmbH Park Place, office E502 # 113/1, Leninsky Prospekt Moscow 117198 Russia Tel: (+7) 495 956 5100 Fax: (+7) 495 956 5101 e-mail:
[email protected]
RIALTO - PPA PARIS
Eastern Europe
Printed in E.C.
Siège social Armstrong Building Products SAS 67 Rue de Salins Deutschland/Österreich / Schweiz/Suisse/ BP 89 Svizzera 25300 Pontarlier Armstrong Building Products France Kundenservice Office Building Quadrium Italia & Greece Claudius Prinsenlaan 126 Armstrong Building Products 4818 CP Breda Ufficio Commerciale Italia Niederlande Immeuble Paryseine Tel: (+49) 0251 7603 210 3 Allée de la Seine Fax: (+49) 0251 7603 593 94854 Ivry-sur-Seine e-Mail:
[email protected] Francia www.armstrong-decken.de Tel: (+39) 02 66 22 76 50 www.armstrong-decken.at Fax: (+39) 02 66 20 14 27 www.armstrong.ch e-mail:
[email protected] www.armstrong-soffitti.it Firmensitz www.armstrong-europe.com Armstrong Building Products GmbH Robert-Bosch Strasse 10 Sede Legale: 48153 Münster Armstrong Building Products s.r.l Deutschland Vicolo Diomede Pantaleoni, 4 20 161 Milano España Italia Armstrong Building Products Oficina de ventas España Nederland Immeuble Paryseine Armstrong Building Products B.V. 3 Allée de la Seine Verkoopkantoor Nederland 94854 Ivry-sur-Seine Office Building Quadrium Francia Claudius Prinsenlaan 126 Tel: (+ 34) 91 642 04 99 4818 CP Breda LLAMADA GRATUITA 00 800 90 21 03 68 Nederland Fax: (+33) 1 4521 04 11 Tel: (+31) 076 521 77 33 e-mail:
[email protected] Fax: (+31) 076 521 04 07 www.armstrong.es/techos e-mail:
[email protected] www.armstrong.nl/plafonds Sede Social Armstrong Architectural Products SL Hoofdkantoor Aribau, 308, Entresuelo 1a Armstrong Building Products BV 08006 Barcelona Moorderstraat 163-165 España 9611 AD Sappemeer Holland Portugal Armstrong Floor Product Rua de Manuel Assunçao de Falcao, 63 4475-041 Santa Maria de Avioso - Maia Portugal Tel.: (+351) 22 982 81 10 Fax: (+351) 22 982 81 19
United Kingdom Republic of Ireland Armstrong World Industries Ltd Building Products Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG freefone : 0800 371849 (UK) Fax: (+44) 1895 274287 e-mail:
[email protected] www.armstrong-ceilings.co.uk
R.C.S. Besançon B 784 131 575
France & Afrique Francophone Armstrong Building Products SAS Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine appel gratuit : 0800 41 36 43 Fax: (+33) 1 45 21 04 11 e-mail:
[email protected] www.armstrong.fr/plafonds
Koncepce
Armstrong Building Products
Belgie & Luxemburg Armstrong Building Products B.V. Bureaux Commerciaux Belgique Office Building Quadrium Claudius Prinsenlaan 126 4818 CP Breda Nederland Tel: (+32) 02 223 00 72 Fax: (+31) 076 521 04 07 e-mail:
[email protected] www.armstrong-plafonds.be
Životní prostředí Vizuální komfort Akustický komfort
PX 2704
Západní Evropa
Bezpečný & Zdravý Instalace & Údržba
Všechny specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.
CZ
STROPNÍ
PODHLEDY
Názvy produktů od nápadu po realizaci jediným kliknutím
(abecedně)
Nově navržené webové stránky Stropních podhledů Armstrong jsou nejrychlejším způsobem k realizaci vašeho návrhu od vize po vytvoření. Používání koordinačních a navigačních nástrojů je pro uživatele mnohem příjemnější, než kdykoli předtím. Je to trvalý zdroj inspirace, jenž vám poskytuje přístup k prostudování fotografií a obrázků jednotlivých
Axiom Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Newtone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
případů s užitečnými prezentacemi. Informace o produktu jsou logicky uspořádány a jsou
Axiom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Optima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
vyhledatelné pouhým trojím kliknutím, což značně usnadňuje nalezení nejlepších řešení
Bandraster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Orcal Axal Vector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
stropních podhledů. Doporučení pro montáž a údržbu závěsných stropních podhledů jsou
Bioguard Plain, Bioguard Acoustic. . . . . . . . 108
Orcal Clip-In. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
k dispozici jako PDF soubory, jenž je možno stáhnout. Můžete si najít naše partnery a
Cellio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Orcal Flush Tegular, Tegular, Board,
okamžitě si stáhnout technickou dokumentaci. A to vše z pohodlí vaší kanceláře.
Ceramaguard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
MicroLook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cirrus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Orcal Lamely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Cirrus 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Parafon Hygien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Cirrus Image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Perla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cirrus Step, Doric, Decade. . . . . . . . . . . . . . . 38
Perla OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Colortone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Plain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Colortone Fine Fissured. . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Prelude 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Contrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Prelude 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
CS 1000 & Pro series. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sabbia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Fastrak & Hook-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sahara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fine Fissured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Sahara dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fine Fissured SecondLook, Sektor. . . . . . . . . 72
Sahara Lamely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Frequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Silhouette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Graphis Linear, Neocubic, Diagonal,
Synonymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mix A, Mix B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
T35 / Dlouhé rozpětí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Graphis Puntos, Cuadros. . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ultima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Infusions Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ultima Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Madera MicroLook & Vector. . . . . . . . . . . . . 100
Ultima dB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Madera SL2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ultima OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ultima Lamely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Neeva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Visual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Neeva Barvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Závěsné háky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
www.armstrong.cz inspirace
u u u
Kniha nápadů Fotogalerie Prostředí…
volba
u u u
Podle designu Podle vlastností Podle použití…
produkty
u u u
Nové produkty Přehled produktů Informace o produktu…
specifikace
u u u
&
technické údaje
Tabulky s údaji Výkresy v CAD Pokyny k montáži…
kontakty
u u u
Podpora zákazníkům Vyhledávání distributora Vyhledávání kontraktora
Názvy produktů (abecedně)
[ S námi se přání stávají skutečností.]
Poznámky Veškeré fotografické a designové prvky obsažené v této brožuře, neznamenají žádná doporučení jakékoli ze společností, uvedených v této brožuře, týkající se vlastního používání anebo doporučovaných způsobů instalace závěsných stropních podhledů a jsou poskytovány pouze jako informativní materiál. Z technických důvodů se v tisku mohou objevit rozdíly mezi barvami vytištěnými v této brožuře a barvami skutečného produktu. Výběr barev by měl být vždy proveden podle vzorku produktu. Veškeré instrukce a technické informace obsažené v této brožuře, anebo jakákoli publikace společností uvedených v této brožuře, týkající se stropních podhledů Armstrong, jsou založeny na výsledcích získaných v podmínkách laboratorních zkoušek. Je odpovědností uživatele ověřit si písemně u prodávajícího produktů, zda jsou tyto instrukce a informace vhodné pro plánované specifické použití. Prodej produktů a odpovědnost prodávajících společností jsou v souladu s obchodními podmínkami prodávající společnosti. Veškeré technické údaje podléhají změnám bez povinnosti předchozího upozornění. © Nike Bourgeois - Art photography of architecture and interior design.
Obsah Akustický Komfort viz str. 24
akustický komfort
Vizuální Komfort viz str. 16
bezpec nost & zdraví vizuální komfort
od zrodu
Bezpečnost & Zdraví viz str. 34
Pohoda
Životní prostredí
po zánik
Snadné používání Výběr Produktu viz str. 4
koncepce
údržba
Instalace & Údržba viz str. 38
instalace
Životní Prostředí viz str. 12 Koncepce
Vizuální Komfort
Bezpečný & Zdravý
Výběr produktu podle materiálu . . . . 4
Design stropního podhledu & Trendy. 16
Zdraví a čistota. . . . . . . . . . . . . . . 34
Výběr produktu podle závěsného systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Board & Desky. . . . . . . . . . . . . . . . 18
Požár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Výběr produktu podle vlastností . . . . 8
Dělený stropní podhled. . . . . . . . . . 22
Výběr produktu podle místa použití/segmentů. . . . . . . . . . . . . . 10
Akustický Komfort
Instalace lamel . . . . . . . . . . . . . . . 42
Od vlastností po akustický komfort. . 24
Začlenění servisních prvků. . . . . . . 44
Úloha stropních podhledů v pasivní akustice . . . . . . . . . . . . . 26
Zakončení obvodu. . . . . . . . . . . . . 47
Životní Prostředí Postoj Armstrongu k životnímu prostředí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Životní prostředí a vlastnosti stropních podhledů . . . . . . . . . . . . 14
Lamely & Velký modul. . . . . . . . . . 20
Instalace & Údržba Před & po instalaci. . . . . . . . . . . . . 38
Úloha stropních podhledů v aktivní akustice. . . . . . . . . . . . . . 28 Kdy je potřeba si vybrat svůj akustický stropní podhled. . . . . . . . 30 Akustické vlastnosti. . . . . . . . . . . . 32 3
VÝBĚR PRODUKTU PODLE MATERIÁLU
Životní prostředí
Od zrodu
Po zánik
Kovy
Snadné používání koncepce
Axal Vector
údržba
Minerální podhledy
Clip-in
Board
Tegular
Flush Tegular
MicroLook
Lamely
US Cherry (UC) - třešeň
US Maple (UM) - javor
Beech (BH) - buk
Mylar
Newtone
instalace
Orcal Ultima
Ultima OP
Ultima dB
Optima
Ultima Optima
1- Orcal Extra mikroperforovaný 2- Orcal Microperforovaný 3- Orcal Perforovaný
3 2 1
Další RAL barvy jsou k dispozici na vyžádání.
Perla
Perla OP
Neeva
Barvy Neeva
Perla Neeva
Cirrus
Cirrus 75
Cirrus Step
Dřevo Černá (BK)
Kov (MT)
Carrara (CA)
Nefrit (JA)
Tmavě modrá (NY)
Perleťová (PF)
Jantar (AB)
Cement (CG)
Cirrus Doric
Curly Maple (CM) - kadeřavý javor
Pear (PH) - hruška
Lime Tree (LM) - lípa
Dřevěné Dýhy Madera
Lamináty Madera
Cirrus Decade A1
A2
A8
A10
A12
Bioguard Plain
Bioguard Acoustic
Orcal Bioguard
Parafon Hygien
Ceramaguard
Ultima Canopy
Axiom Canopy
Infusions Canopy
Infusions Canopy
Perforace Cirrus Cirrus Image
Synonymes Ribbon
Synonymes Melody
Contrast Circles
Contrast Square
Řešení pro specifické oblasti
Contrast Linear
ž
Sahara
Sabbia
Sahara dB
Colortone
Dune
Plain
Graphis Linear
Graphis NeoCubic
Graphis Diagonal
Canopies Opal (OL)
Carrara (CA)
Toledo (TO)
Blue Mountain (BT) Graphis Mix A & B
Platinum (PN)
Graphis Puntos
Graphis Cuadros
Drážkování Západ slunce
Drážkování Vize
Drážkování Opar
Drážkování Karibik
Drážkování Půlnoc
Poznámka: V dispozici také v kovu, kontaktujte prosím technické oddělení.
i-ceilings
Plain
Drážkování Intelekt
CS-1000 & Pro Series
Fine Fissured
Frequence
Fine Fissured
SecondLook
Sektor
Fine Fissured Black
Závěsné systémy Prelude 24 mm
Prelude 15 mm
Silhouette 6 mm
Silhouette 3 mm
Otevřené buňky Visual V64 & V49
4
Cellio
5
VÝBĚR PRODUKTU PODLE ZÁVĚSNÉHO SYSTÉMU
Životní prostředí
Od zrodu
VÝBĚR PRODUKTU PODLE ZÁVĚSNÉHO SYSTÉMU
Po zánik
Snadné používání koncepce
údržba
instalace
Lamely
Viditelná, poloskrytá & skrytá konstrukce
Desky
Viditelná závěsná konstrukce
Poloskrytá & skrytá
Desky Viditelná závěsná konstrukce
Poloskrytá & skrytá
40mm
MicroLook/ MicroLook BE (15 mm závěsná konstrukce)
Tegular (24 mm závěsná konstrukce)
Board (24 mm závěsná konstrukce)
Vector (24 mm závěsná konstrukce)
MicroLook/ MicroLook BE (15 mm závěsná konstrukce)
Board (24 mm závěsná konstrukce)
SL2 (Metric)
Poloskrytá
Skrytá
40mm
MicroLook/ Tegular / Board Vector MicroLook BE Flush Tegular (24 (24 mm mm (24 mm (15 mm závěsná závěsná závěsná konstrukce) závěsná konstrukce) konstrukce) konstrukce)
K2C2 (DIN)
Lamely
SL2
Systém Clip-in (5 mm)
Systém Clip-in (3 mm)
SE / TE 8 / TE 16
Fastrak / TE 30
Systém Clip-in (5 mm)
Systém Clip-in (3 mm)
Hook-on
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
Kovy
Minerální podhledy Ultima/Optima Ultima
•
•
•
Ultima OP
•
•
•
Ultima dB
•
•
•
Optima
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
Orcal Extra mikroperforovaný Orcal Mikroperforovaný Orcal Perforovaný Orcal Plain Orcal Premium Orcal Bioguard
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
Dřevo
Perla/Neeva Perla
•
•
•
Madera Veneers
•
•
•
Perla OP
•
•
•
Lamináty Madera
•
•
•
Neeva
•
•
•
Barvy Neeva
•
•
Specifické oblasti
Cirrus Cirrus
•
Cirrus 75
•
•
Bioguard Plain Bioguard Acoustic Mylar Parafon Hygien Ceramaguard Newtone
•
Cirrus Design*
• * Step/Decade/Doric/Image/Synonymes/Contrast
• •
• •
• • • • • •
Dune Sahara
•
•
•
Sabbia
•
•
•
Sahara dB
•
•
•
Colortone
•
•
•
•
•
•
•
Canopies Ultima Canopy Infusions Canopy Orcal Canopy
Plain Plain
•
Plain Design*
•
• • •
Axiom Canopy Konkávní
•
Konvexní
•
•
K dispozici v konkávním anebo konvexním tvaru.
* Graphis
Fine Fissured Fine Fissured Frequence Fine Fissured Design* Colortone Fine Fissured Black
• • •
• • •
• •
•
•
•
Závěsné systémy Prelude 24 Board
•
Prelude 24 Tegular
Prelude 24 Vector
Prelude 15 MicroLook
Silhouette MicroLook
Bandraster
SL2
* SecondLook/Sektor
Trulok
Otevřené buňky Visual/Cellio Visual
•
Cellio
Prelude 15 mm
Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
6
7
VÝBĚR PRODUKTU PODLE VLASTNOSTÍ
Životní prostředí
Od zrodu
VÝBĚR PRODUKTU PODLE VLASTNOSTÍ
Po zánik
Snadné používání koncepce
údržba
instalace
kce
Rea
žár
o
na p
ti nos last ké v r. 32) c i t s t Aku (viz s
s
iling
i-ce
) sti lhko a (% či v větl s ů v t t os lnos iena aziv Odo RH) Hyg Odr (%
í a bán u prav škrá ah ú áraz o í u p n h i obs c či n ál vůč zdu aný t vů t robi v v s s k o o i o a l ln ln m lit yk Odo Kva Odo Anti Rec
kce
Rea
žár
o
na p
ti nos last ké v r. 32) c i t s t Aku (viz s
i-ceilings Zvukové systémy
Minerální podhledy
aw
NRC
Specifické oblasti
Dncw (dB)
Ultima
A2-s1, d0
do 0.70(H)
0.75
do 38
•
90
95
otíratelný
•
≤ 70%
Ultima OP
A2-s1, d0
1.00
0.95
26
•
90
95
otíratelný
•
≤ 40%
Ultima dB
A2-s1, d0
do 0.60(H)
do 0.55
do 43
•
90
95
otíratelný
•
≤ 70%
Optima
A2-s1, d0
do 1.00
do 1.00
-
•
85
95
otíratelný
•
≤ 40%
Perla
A2-s1, d0
0.65
0.65
35
•
90
95
otíratelný
•
≤ 40%
Perla OP
A2-s1, d0
0.95
0.90
25
•
90
95
otíratelný
•
≤ 40%
A1
do 1.00
do 0.95
do 27
•
85
95
otíratelný
≤ 20%
A2-s1, d0
1.00
0.95
-
95
otíratelný
≤ 20%
Perla/Neeva
Barvy Neeva
í a bán u prav škrá ah ú áraz o í u p n h i obs c či n ál vůč zdu aný t vů t robi v v s s k o o i o a l ln ln m lit yk Odo Kva Odo Anti Rec
i-ceilings Zvukové systémy
Ultima/Optima
Neeva
s
iling
i-ce
) sti lhko a (% či v větl s ů v t t os lnos iena aziv Odo RH) Hyg Odr (%
Cirrus
aw
NRC
Dncw (dB)
Bioguard Plain
A2-s1, d0
0.15(L)
0.15
37
90
95
omyvatelný
Antibakteriální úprava
ISO 5
≤ 40%
Bioguard Acoustic
A2-s1, d0
0.60(H)
0.60
37
90
95
omyvatelný
Antibakteriální úprava
ISO 5
≤ 40%
Parafon Hygien
A2-s1, d0
0.95
0.95
-
85
95
vysokotlaké vodní čistění
ISO 5
≤ 20%
Mylar Ceramaguard
A2-s1, d0 A1
0.10(L) 0.55(MH)
0.10 0.60
36 39
80
omyvatelný otíratelnost
ISO 4
85
95 100
≤ 40% ≤ 40%
Newtone
A2-s1, d0
0.10(L)
0.10
37
85
100
omyvatelný
Ultima Canopy
A2-s1, d0
Netaikoma
N/A
N/A
pomocí suché tkaniny
≤ 40%
N/A N/A
N/A N/A
N/A N/A
90 N/A
70
* * *
70
omyvatelný omyvatelný
≤ 40% ≤ 40% ≤ 40%
•
≤ 20%
Canopies Infusions Canopy Axiom Canopy Orcal Canopy
pomocí suché tkaniny
* Pro podrobnější informace týkající se stránky s údaji o produktu kontaktujte ITS. Cirrus
A2-s1, d0
0.55(H)
0.50
36
85
95
pomocí suché tkaniny
≤ 70%
Cirrus 75
A2-s2, d0
0.70(H)
0.75
38
95
pomocí suché tkaniny
≤ 70%
Cirrus Design*
A2-s1, d0
do 0.55(H)
do 0.55
36
85 do 80
do 95
pomocí suché tkaniny
≤ 70%
* Step/Decade/Doric/Image/Synonymes/Contrast
Dune Sahara
A2-s1, d0
do 0.60
do 0.55
39
•
85
95
pomocí suché tkaniny
≤ 40%
Sabbia
A2-s1, d0
0.65
0.65
35
•
85
95
pomocí suché tkaniny
≤ 70%
Sahara dB
A2-s1, d0
0.50(H)
0.50
39
•
85
95
pomocí suché tkaniny
≤ 70%
Colortone
A2-s1, d0
0.55
0.55
35
95
pomocí suché tkaniny
≤ 40%
Plain
A2-s1, d0
0.15(L)
0.15
37
90
95
otíratelný
≤ 20%
Plain Design*
A2-s2, d0
0.15(L)
0.15
36
90
70
pomocí suché tkaniny
≤ 70%
Požár Stavební normy (tam, kde se dají použít) vyžadují, aby budovy splňovaly příslušné standardy eurotřídy pro reakci na požár podle oblasti aplikace. Produkty Armstrong byly testovány podle koordinovaných Evropských norem reakce na požár a splňují minimální požadavky na parametry (viz str. 36).
Antimikrobiální vlastnosti Kontrola biokontaminace je ve zdravotnictví velmi důležitá, obzvláště pak v nemocnicích a na klinikách. Stropní podhledy Armstrong nepodporují bujení hub/plísní anebo kvasinek a produkty mohou být používány v jakékoli oblasti. Nátěr Armstrong Bioguard omezuje bujení baktérií, plísní a kvasinek. Tato speciální nátěrová konečná úprava může být čistěna a dezinfikována.
Akustika Obyvatel prostoru kanceláře, učebny, obchodu anebo podobného prostředí potřebuje: - Srozumitelnost – slyšet a být slyšen - Soukromí – nebýt odposloucháván - Koncentrace – nebýt rušen. Optimální akustické klima bude dosaženo správnou kombinací zvukové pohltivosti a zvukové izolace a může být doplněno používáním aktivní akustiky. (viz str. 24).
Kvalita vzduchu Armstrong nabízí speciální řešení k omezení množství částic nesených vzduchem v prostředí čisté místnosti. Produkty jsou testovány normou ISO 14644-1.
Plain
* Graphis
Fine Fissured Fine Fissured
A2-s1, d0
do 0.60(H)
do 0.60
do 40
•
85
95
pomocí suché tkaniny
≤ 40%
Frequence
A2-s1, d0
0.70(H)
0.70
37
•
85
95
pomocí suché tkaniny
≤ 70%
Fine Fissured Design*
A2-s1, d0
do 0.55(H)
do 0.55(H)
do 36
85
do 95
pomocí suché tkaniny
≤ 40%
Colortone Fine Fissured Black
A2-s2, d0
0.60(H)
0.60
34
95
pomocí suché tkaniny
≤ 40%
0.55(L) 0.75
0.65 0.80
30 20
• •
70
95 95
* SecondLook/Sektor
Kovy Orcal Extra mikroperforovaný (1) Orcal Mikroperforovaný (1)
A2-s2, d0 A2-s1, d0
85
otíratelný otíratelný
Orcal Perforovaný (1)
A2-s1, d0
0.70(L)
0.70
20
•
75
95
wipeable
Orcal Plain
A2-s1, d0
0.10(L)
0.10
44
•
90
95
vysokotlaké vodní čistění (2)
Orcal Premium
A2-s2, d0
do 0.65
0.60
do 47
•
75
95
otíratelný
Orcal Bioguard
A2-s1, d0
0.10(L)
0.10
44
•
90
95
vysokotlaké vodní čistění (2)
ISO 3 (3)
antimikrobiální
ISO 3 (3)
• •
• •
≤ 40% ≤ 40%
•
•
≤ 40%
•
•
≤ 40%
•
•
≤ 40%
•
•
≤ 40%
Otevřené buňky Visual
A2-s1, d0
do 0.95(H)
do 0.90
70
pomocí suché tkaniny
≤ 40%
Cellio
A2-s2, d0
do 0.95(H)
do 0.90
95
Otíratelnost
≤ 20%
Dřevo Dýhy Madera
B-s2, d0
do 0.40(L)
do 60
70
pomocí suché tkaniny
≤ 70%
Lamináty Madera
B-s2, d0
do 0.40(L)
do 75
70
pomocí suché tkaniny
≤ 20%
(1) Typické hodnoty produktu s akustickou vrstvou vlny. Další akustická řešení najdete na stránkách týkajících se technických údajů o kovech. (2) Pouze pro systémy Clip In se silikonovými pojivy. (3) Veškeré produkty Orcal Plain splňují normu ISO 3.
Odrazivost světla Odrazivost světla je schopnost povrchu odrážet světlo. Měří se jako poměr světla dopadajícího a světla odraženého a uvádí se v procentech.
Odolnost vůči vlhkosti Stropní podhledy musejí čelit čím dát tím více náročným vlhkostním podmínkám, jako jsou podhledy v programech fast track v budovách s přerušovaným vytápěním anebo klimatizací, v prostorách s vysokou koncentrací lidí, v konstrukcích vystavených vlivům venkovního prostředí apod. Pro splnění těchto požadavků Armstrong nyní nabízí širokou škálu produktů vhodných k montáži v podmínkách s až 95% relativní vlhkostí. Některé z těchto produktů jsou určeny i do extrémních podmínek s až 100% relativní vlhkostí.
Hygiena Frekvence a metoda čistění stropního podhledu se u různých aplikací liší - od obyčejného čistění tkaninou až po vysokotlaké vodní čistění. Stropní podhledy musí také odolávat dezinfekčním prostředkům určeným pro zdravotnická zařízení. Podrobnější informace - viz čistění & údržba.
Odolnost proti poškrabání Vyšší úroveň odolnosti proti poškrabání hodnocená testem Hessrake. Odolnost proti nárazu Časté odstraňování desek stropního podhledu, zvláště pak v oblastech, kde jsou umístěny servisní prvky, může znamenat, že bude požadována vyšší úroveň odolnosti proti nárazu. Tato kategorie - úroveň pevnosti a odolnosti proti nárazu byla společností Armstrong zdokonalena. Recyklovaný obsah Značná část našich produktů je vyrobena použitím speciálních recyklovaných surovin. Jsou uvedeny v našich materiálech v souladu s ISO 4001:2001. Desetiletá záruka Armstrong World Industries zaručuje, že u produktů Armstrong označených 95% RH nedojde po dobu deseti let k průhybu* vzniklému v důsledku použitého materiálu anebo montážního postupu, počítáno od doby, kdy byl materiál namontován v souladu s podmínkami uvedenými naproti. * Pozn.: Maximální průhyb je definován v normě EN 13964.
Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
8
9
VÝBĚR PRODUKTU PODLE OBLASTI POUŽITÍ
Životní prostředí
Od zrodu
VÝBĚR PRODUKTŮ PODLE OBLASTI POUŽITÍ
Po zánik
Snadné používání koncepce
údržba
instalace
Canopies, zastřešení teras, polovenkovní použití (1)
Recepce, výstavní prostory, salónky
Obchody
Jednotlivé kanceláře/ kanceláře oddělené přepážkou
Prestižní kanceláře
Pokoje, ordinace
Ošetřovny
Pokoje pacientů
Komunikační & Dopravní prostory, chodby
Učebny
Zákaznická centra
Obchodní centrum, čekárny, zasedačky
Přednáškové sály, knihovny, Restaurace, jazykové kavárny, bary, učebny kantýny
PRŮMYSL
PRŮMYSL
OBCHODY
OBCHODY
DOPRAVA
DOPRAVA
ZDRAVOTNICKÁ ZAŘÍZENÍ
ZDRAVOTNICKÁ ZAŘÍZENÍ
ŠKOLY
ŠKOLY
KANCELÁŘE
KANCELÁŘE
Minerální podhledy
Vlhké prostory, tělocvičny, toalety, šatny (1)
Bazény (1)
Potravinářské provozy
Divadla, kina, posluchárny
Supermarkety, obchodní domy
Luxusní butiky
•
•
•
•
•
Operační sály (3)
Laboratoře
Minerální podhledy
Ultima/Optima
Ultima/Optima Ultima
•
•
Ultima OP
•
•
Ultima dB Optima
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
Ultima
•
•
•
•
Ultima OP
•
•
•
•
Optima
•
•
•
•
Ultima dB
•
Perla/Neeva
•
•
•
•
Perla/Neeva Perla
•
Perla OP
•
•
•
Neeva
•
•
Barvy Neeva
•
•
Cirrus
•
Cirrus 75
•
•
•
Perla
•
•
•
•
Perla OP
•
•
•
•
Barvy Neeva
•
•
•
Cirrus
•
•
Cirrus 75
•
Cirrus Design*
•
Neeva
Cirrus
• •
Cirrus
Cirrus Design*
•
•
•
• •
•
* Step/Decade/Doric/Image/Synonymes/Contrast
• •
•
•
•
•
* Step/Decade/Doric/Image/Synonymes/Contrast
Dune
Dune Sahara
•
•
Sabbia
•
Sahara dB
•
• •
•
•
•
Sahara
•
•
•
Sabbia
Colortone
•
• •
•
•
•
•
•
•
Sahara dB
• •
Colortone
•
Plain
•
Plain Plain
•
•
Plain Design*
•
•
•
Plain •
•
Fine Fissured
Fine Fissured Frequence Fine Fissured Design* Colortone Fine Fissured Black
• •
• • •
•
Fine Fissured Frequence Fine Fissured Design*
•
•
• •
Colortone Fine Fissured Black * SecondLook/Sektor
Orcal Extra mikroperforovaný (2) Orcal Mikroperforovaný (2) Orcal Perforovaný (2) Orcal Plain Orcal Premium Orcal Bioguard
•
* Graphis
Fine Fissured
Kovy
•
Plain Design*
* Graphis
• • •
• • •
• • •
•
•
• •
•
•
•
•
•
• • • • • •
•
• •
Orcal Extra mikroperforovaný (2) Orcal Mikroperforovaný (2) Orcal Perforovaný (2) Orcal Plain Orcal Premium Orcal Bioguard
•
• •
• * SecondLook/Sektor
Kovy
Dřevo
•
• • •
• • •
•
•
•
•
• • • • •
•
•
•
•
•
•
• •
• • •
• •
Dřevo Dýhy Madera
•
•
•
Dýhy Madera
Lamináty Madera
•
•
•
Lamináty Madera
Specifické oblasti Bioguard Plain Bioguard Acoustic Mylar Parafon Hygien Ceramaguard Newtone
Specifické oblasti • •
• •
• • •
• •
Bioguard Plain Bioguard Acoustic Mylar Parafon Hygien Ceramaguard Newtone
•
•
• •
Canopies
• •
•
• • •
• •
• • •
• •
Canopies Ultima Canopy Infusions Canopy Axiom Canopy
• • •
• •
• • •
Orcal Canopy
•
•
•
Nejnovější informace najdete na www.armstrong.cz
10
Kuchyně (1)
Technické oblasti, počítačové místnosti
•
• • •
• •
•
•
Ultima Canopy Infusions Canopy Axiom Canopy
• • •
• • •
• • •
• • •
Orcal Canopy
•
•
•
•
(1) - Při aplikaci kovu do venkovního prostředí anebo v oblastech s vysokou vlhkostí doporučujeme, aby produkt byl ze zadní strany potažen. (2) - U perforovaného kovu doporučujeme použít produkt s již zabudovanou akustickou výplní. (3) - Variantu Plain Clip s nátěrem Bioguard doporučujeme namontovat a spojit silikonovými pojivy.
11
akustický komfort
Postoj společnosti Armstrong k životnímu prostředí
bezpečný & zdravý vizuální komfort
Od zrodu
Postoj společnosti Armstrong k životnímu prostředí
Pohoda
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
Naše snaha o ochranu životního prostředí v životním cyklu našich stropních podhledů začíná u designu.
koncepce
výroba
instalace
• Opětovné použití odpadního materiálu v nových stropních podhledech.
• Veškeré zbytky z výroby jsou ve výrobním procesu zpět recyklovány. • Téměř veškerá voda použitá při výrobě je opět recyklována. Pouze minimální množství vody je vypuštěno a to pouze po náležité úpravě. • Panely jsou zpracovávány v několika lokacích, čímž se snižují přepravní náklady a dopady na životní prostředí spojené s dopravou. • Nosné lišty závěsného systému a křížové lišty mají díky patentované metodě otočné spoje a zaručují tak maximální pevnost a stabilitu. • Veškeré provozy vyrábějící minerální a ocelové desky jsou držitelé certifikátu ISO 14001.
• Integrovaná technologie pro zkrácení doby instalace. • Minimum použitého balícího materiálu. • Až 100% obalu je vyrobeno z recyklovaného materiálu. V několika zemích podporujeme opětovný sběr obalů.
• Suroviny pro stropní podhledy jsou obnovitelné a vyskytující se v přírodě.
Recyklace
Údržba
Koncepce
STANOVENÍ ŽIVOTNÍHO CYKLU (LCA)
Výroba
Instalace
stanovení životního cyklu
BRE/BREEAM Profily BRE šetřící životní prostředí nabízí akreditovanou metodu LCA (Life Cycle Assessment´s = Stanovení životního cyklu). Výsledky jsou vyjádřené pomocí hodnocení A, B anebo C. Armstrong podrobil této zkoušce desku z minerální vlny Team Valley a závěsnou konstrukci Team Valley a za své profily získal hodnocení “A”. Dosažení tohoto vynikajícího výsledku ale neznamená, že bychom byli spokojeni. Armstrong se při svém vývoji bude i nadále zaměřovat na zlepšení ochrany životního prostředí. Metoda BRE umožňuje designérům používat schémata projektu typu BREAM k volbě produktů a materiálů založená na výsledcích dosažených u těchto profilů.
FDES/HQE Dokud není standardizovaná metoda profilovacích produktů odsouhlasena v rámci Evropské unie, vyskytne se mnoho přístupů k lepšímu pochopení dopadu produktů na životní prostředí. Způsob používaný ve Francii, jehož výsledky se v současné době očekávají pro zajištění přístupu v Evropě, je prováděn pomocí metody FDES (Fiche Déclaration Environnementale et Sanitaire). Informace získané tímto způsobem jsou používány u akreditované metody HQE (Haute Qualité Environnementale). Armstrong v současné době podle metody FDES vyvíjí profily pro svoje zařízení Pontarlier.
> Minerální vlákno
> Přírodní škrob
> Perlit
> Jíl
> Recyklovaný papír
> Recyklované desky
• Recyklovaný obsah se liší podle produktu: - Minerální vlákno - komerční využití stropních podhledů s obsahem minerálních vláken do 70% - Skleněné vlákno - stropní podhledy obsahují 25% skla recyklovaného - Kovy - naše kovové stropní podhledy mají v průměru 25% recyklovaného obsahu - Závěsný systém - obsahuje 25% recyklovaného obsahu - Loga označující úroveň recyklovaného obsahu:
Certifikované metody ISO 9002:2000 ISO 14001:2004
údržba
•Z dokonalené osvětlení, nižší náklady a úspora energie díky vysoké odrazivosti světla stropních podhledů. • Minimální údržba a snadná výměna. • Armstrong má širokou škálu optimálních produktů: >Z ávěsné systémy z galvanizované oceli zaručují nejvyšší odolnost proti rzi a korozi.
recyklace
> Stropní podhledy odolné vůči poškození - Otíratelnost - Omyvatelnost - Odolnosti proti ušpinění - Odolnosti proti nárazu & poškrabání - Produkty Bioguard poskytují dodatečnou ochranu před širokou řadou bakteriologických kmenů (více na straně 106).
Mnoho našich produktů může být na konci jejich životního cyklu recyklováno.
záruka na používání
• Historie kvalitních produktů. • Dlouhodobé záruky na systémy stropních podhledů.
Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
12
13
akustický komfort
PROSTŘEDÍ & VLASTNOSTI STROPNÍCH PODHLEDŮ
bezpečný & zdravý vizuální komfort
Od zrodu
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
PROSTŘEDÍ & VLASTNOSTI STROPNÍCH PODHLEDŮ 55
8
Pohoda
Po zánik
7
$5
50
$ 0.7
$ 1.3
$ 10 45
6
snížení nákladů* na nepřímém osvětlení 40
V bezpečném a zdravém prostředí musí být pro konečného uživatele zajištěn pocit pohody a vizuální a akustický komfort. Podrobnější informace ohledně akustického komfortu najdete na straně 24.
Desky Ultima
Armstrong nabízí různá řešení kombinující vysokou odrazivost světla, odolnost povrchu… Tato řešení mají menší dopad na životní prostředí, jsou schopná uspořit energii a není potřeba je často měnit. Deska stropního podhledu testovaná zde je Ultima, ale tyto testy mohou být rozšířeny i do jiných řešení jako je například Orcal.
5
Snížení nákladů* na nepřímém osvětlení 4 Odrazivost světla
82%
75%
90%
35 30
75%
82%
90%
T E S T R E S U LT S
VÝSLEDKY The testTESTŮ demonstrates that light reflectance
Náklady v €/m2 * Náklady = svítidla + instalace + kabely
Snížení spotřeby elektrické energie
the order of 90 % světla contributes Testyofukazují, že odrazivost ve výši to 90% a 20 % reduction in the cost of luminaires přispívá ke snížení 20% nákladů na elektrická svítidla and electricity a spotřeby elektřiny. consumption.
Odrazivost světla
Spotfieba elektrické energie v €/m2/rok
odolnost proti ušpinění
- simulovaný test na ušpinění provedený rozptylovačem přiváděného vzduchu
Simulovaný test na ušpinění provedený rozptylovačem přiváděného vzduchu hodnotí odolnost produktu proti ušpinění.
T E S T R E S U LT S
VÝSLEDKY TESTŮ
Desky Orcal
Typický stropní podhled
Dirt accumulation not only detracts from a ceilings appearance, but can coststropního money Nahromadění nečistot nejenže kazí vzhled by requiring painting or náklady replacement of podhledu, ale vyžaduje také na obnovení the anebo ceiling.výměnu In addition to reducing acoustical nátěru stropního podhledu. Kromě efficiency, soilingúčinku can cause a substantial snížení akustického může ušpinění způsobit reduction in light reflectance. Ultima provides také podstatné snížení odrazivosti světla. Ultima nabízí excellent soil resistance for lasting value vynikající vlastnosti zaručující dlouhotrvající odolnost and performance. proti ušpinění .
Ultima/Ultima dB
otíratelnost
- gardner test
Gardner test hodnotí schopnost stropního podhledu odolávat otírání.
T E S T TESTŮ R E S U LT S VÝSLEDKY Typický stropní podhled
photos the schopnost excellent Ultimy Tyto These fotografie ukazujíshow vynikající scrubbability of Ultima vs a typical ceiling. odolávat otírání oproti typickému stropnímu podhledu.
Ultima/Ultima dB Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
14
15
akustický komfort bezpečný & zdravý
Vizuální komfort
vizuální komfort
Designy & Trendy stropních podhledů Od spojených po dělená řešení
Cradle
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Grave
Desky Viditelná závěsná konstrukce
Board, Tegular, MicroLook
Minerální podhledy
Ultima / Optima Perla / Neeva Cirrus Sahara Fine Fissured
Vizuální komfort
Pohoda
Lamely & Velké moduly Poloskrytý & skrytý systém
Vector
Ultima Optima
SL2, Clip-In
Ultima
Dělená řešení Canopies
Lamely & Velké moduly
Canopies
SL2 (Metric)
K2C2 (DIN)
Velké moduly
Zakřivený
Ultima Sahara Fine Fissured
Ultima Sahara Fine Fissured
Optima (1200 x 1200 mm)
Ultima
Pryskyřice Clip-In
Kovy
Plain Perforace Mikroperforace Extramikroperforace
Plain Perforace Mikroperforace Extramikroperforace
Plain Perforace Mikroperforace Extramikroperforace
Infusions
Zakřivený / Rovný Plain Perforace Mikroperforace Extramikroperforace
Kovové Canopy
Rovný Axiom SL2
Dřevo
16
3 dřevěné dýhy 3 lamináty
3 dřevěné dýhy 3 lamináty
3 dřevěné dýhy 3 lamináty
17
akustický komfort
Vizuální komfort Designy & Trendy stropních podhledů Desky (Board, Tegular, MicroLook & Vector)
Madera MicroLook
bezpečný & zdravý vizuální komfort
Od zrodu
Vizuální komfort
Pohoda
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
Optima MicroLook
Axal Vector
Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
18
19
akustický komfort
Vizuální komfort Designy & Trendy stropních podhledů Lamely & velké moduly
Orcal Velké moduly
bezpečný & zdravý vizuální komfort
Od zrodu
Vizuální komfort
Pohoda
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
Ultima Lamely SL2
Ultima Lamely
Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
20
21
akustický komfort
Vizuální komfort Designy & Trendy stropních podhledů Dělený stropní podhled
Axiom Canopy
bezpečný & zdravý vizuální komfort
Od zrodu
Vizuální komfort
Pohoda
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
Ultima Canopy
Infusions Canopy
Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
22
23
akustický komfort bezpečný & zdravý
Akustický komfort
vizuální komfort
Akustika: od vlastností až k akustickému komfortu
Od zrodu
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
Srozumitelnost, diskrétnost a koncentrace Pro splnění akustických norem obvykle stačí provést měření parametrů v prázdných prostorách bez zapnutého zařízení. Akustické normy obvykle doporučují hodnoty pro dosažení doby dozvuku (v prostoru) a zvukové izolace (mezi prostory anebo zevně budovy). Tato metoda však již nesplňuje očekávání obyvatelů prostor, obzvláště při vyvíjejícím se trendu otevřených prostor kanceláří a se vzrůstajícím problémem sluchu studentů ve vzdělávacím sektoru. Jakákoli každodenní aktivita narušuje počáteční akustickou rovnováhu, jako jsou například skupinové diskuze, vyzvánějící telefony, kopírky, hudba, otevřená okna anebo hluk silničního provozu. Obyvatelé kanceláře, učebny, obchodu, nemocnice anebo jakéhokoli jiného prostoru potřebují pohodlné a zdravé prostředí k provádění svých činností v těch nejlepších podmínkách. Správné akustické prostředí je naprosto nezbytné a způsob, kterým je ho možno dosáhnout, je zaměřen na následující faktory: - Srozumitelnost (Chci, aby mi bylo rozumět) -D iskrétnost (Nechci být odposloucháván) -K oncentrace (Nechci být rušen)
Akustický komfort
Pohoda
Z jakékoli pozice posluchače může být podíl hladiny zvuku analyzován následovně:
Hledání optimálních akustických podmínek může být shrnuto jako Srozumitelnost, Diskrétnost a Koncentrace. Vše tkví v rozdílu mezi signálem a hlukem na pozadí, v tzv. poměru signálu k hluku. Následující tabulka ukazuje několik příkladů prostorů s nejdůležitějšími podmínkami, na které je třeba se zaměřit. Srozumitelnost
Diskrétnost
Koncentrace
n
n
n
n
Otevřený prostor Zákaznické centrum
Hladina zvuku
=
Signál: „Čemu chceme rozumět“
+
Hluk na pozadí: „Co nechceme slyšet“
Uzavřená kancelář
• Přirozený hlas (konverzace tváří v tvář)
• Rušivý hluk - Vyrušující hluk jako je například
• Zesílený hlas
silniční/letecký provoz - Mechanický hluk (HV AC)
Učebna
• Pracovní hluk - Ventilátory počítačů
Konferenční místnost
• Hudba
-
Vyzvánějící telefony Kopírky Vzdálené lidské hlasy Chování obyvatel prostor (otevřené okno pro kontrolu teploty vzduchu)
příjem zvuku
vysílání zvuku
Osoba, jenž zvuk příjímá, jej bude považovat za potřebný anebo nežádoucí podle její činnosti v daný okamžik: - Když někdo potřebuje rozumět mluvčímu ve učebně, posluchárně, konferenční místnosti, hudbě anebo výstražnému hlášení, potom zde zcela nezbytně musí být dobrá Srozumitelnost. Signál musí být mnohem silnější než hluk na pozadí. - Když někdo potřebuje pracovat anebo studovat samostatně, nechce být pro zaručení dobré koncentrace rušen zvuky odvádějícími pozornost. Hluk na pozadí byl neměl být rušivý.
Osoba, jenž zvuk vysílá, na základě své činnosti požaduje, aby jí bylo dobře rozumět anebo naopak si přeje jistou míru diskrétnosti: - Profesor anebo mluvčí stojící před mnoha posluchači požaduje, aby mu bylo dobře rozumět v jakékoli pozici v místnosti a proto potřebuje dobrou Srozumitelnost. Signál musí být mnohem silnější než hluk na pozadí. - Během diskuze se svým bankéřem, lékařem anebo během „tajné“ schůzky si lidé přejí, aby nebyli odposloucháváni cizími osobami a dobrá míra Diskrétnosti je rozhodující. Signál by neměl být vyšší než hluk na pozadí. - Když je audio systém používán pro šíření pokynů k evakuaci v budově anebo ve veřejné dopravě, pro veřejná hlášení anebo hudbu, musí být tyto signály dobře srozumitelné, což se vždy nestává. Signál musí být mnohem silnější než hluk na pozadí.
n
Knihovna
Čekárna v nemocnici
n
n
Nemocniční pokoj
Obchod
n
1. Používání pasivních produktů - pro pohlcení zvuku z prostoru a blokování zvuku mezi prostory anebo přicházejícího zevně budovy.
n
n
n
Banka
Armstrong, přední výrobce akustických stropních podhledů, doporučuje akustický přístup ke každodennímu životu ve dvou krocích:
n
n
n
n
2. Používání aktivní akustiky - pro pokrytí zbytkového nežádoucího hluku, - pro zvednutí úrovně řeči a překonání problémů se srozumitelností, - pro pouštění hudby, - k zajištění srozumitelného veřejného hlášení
Následující stránky sumarizují úlohu pasivních a aktivních stropních podhledů a uvádí několik doporučovaných produktů. Pro podrobnější vysvětlení Armstrong vydal řadu Akustických průvodců. V případě zájmu volejte na bezplatnou telefonní linku anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz
Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
24
25
akustický komfort bezpečný & zdravý
Akustický komfort
vizuální komfort
Úloha stropních podhledů v pasivní akustice
Od zrodu
Akustický komfort
Pohoda
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
Závěsné systémy stropních podhledů hrají díky svému významnému povrchu a modularitě zásadní roli v ovládání akustického prostředí.
Níže uvedená tabulka ukazuje příklady prostor s nejvhodnějším typem hustoty minerálů a některé doporučované výrobky.
Desky stropních podhledů nabízí kombinaci zvukové pohltivosti, zvukového útlumu a redukce zvuku: Vysoká hustota Zvuková pohltivost je část dopadajícího zvuku, který není odražen deskou.
4
Akustické vlastnosti minerálních desek stropních podhledů se liší v závislosti na kombinaci poréznosti, tloušťky a hustoty. Následující tabulka ukazuje vliv na akustické vlastnosti při zvýšení každého z těchto parametrů.
1
2
4
3
1
prostor 3
POHLTIVOST
ÚTLUM
3
Zákaznické
REDUKCE Uzavřená
Dopadající zvuk Odražený zvuk Přenášený zvuk Pohlcený zvuk Zvuková pohltivost
kancelář
Ultima dB, Orcal Premium
Ultima, Sabbia
Cirrus
Ultima, Sabbia, Sahara
Učebna Zvuková pohltivost
Zvukový útlum a redukce zvuku
Konferenční místnost
Hustota Poréznost Tloušťka
Kontroly
Zvuková pohltivost
Zvukový útlum a redukce zvuku
Odrazivost mezi místnostmi
Přenos mezi místnostmi
Ultima, Sabbia, Canopies Ultima Orcal Extra mikroperforovaný
Vliv na
Srozumitelnost
Diskrétnost & Koncentrace
Přínosy
Obyvatelé místností
Obyvatelé přilehlých místností
nemocnici
pokoj Minerály s vysokou hustotou
Minerály se střední hustotou
Minerály s nízkou hustotou
Hladký kov/Perforovaný kov
Extramikroperforovaný
Mikroperforovaný kov
s minerální výplní
kov s výplní
s akustickou výplní
Bioguard Acoustic, Ultima, Sabbia, Orcal Bioguard Extra mikroperforovaný
Čekárna v
Nemocniční
Srovnání akustických vlastností kovových stropních podhledů a stropních podhledů vyrobených z minerálních vláken může být následující:
Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP, Canopies Axiom s Orcal perforovaný
centrum
Knihovna
Armstrong nabízí širokou škálu materiálů s různou hustotou a materiálů kombinujících potřebné akustické a vizuální vlastnosti. Vliv ovládání akustiky na obyvatele prostor s pasivními stropními podhledy může být shrnut následovně:
Ultima, Sabbia, Canopies Ultima
1
2
1 2 3 4 1-2
Nízká hustota
Otevřený
1
Zvukový útlum je přenos zvuku mezi přilehlými místnostmi, které mají společný prostor. Redukce zvuku je ovládání zvuku vytvořeného ve zcela vyplněném prostoru anebo přicházejícícího z horního patra.
3
Střední hustota
Obchod
Banka
Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP, Orcal mikroperforovaný
Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP
Bioguard Plain, Orcal Bioguard Plain
Bioguard Acoustic, Orcal Bioguard Extra mikroperforovaný
Ultima dB, Orcal Premium
Ultima, Sabbia, Dune Colortone, Canopies Ultima, Orcal Extra mikroperforovaný
Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP
Ultima, Sabbia, Canopies Ultima
Optima, Neeva, Ultima OP, Perla OP, Orcal Mikroperforovaný
Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
26
27
akustický komfort bezpečný & zdravý
Akustický komfort
vizuální komfort
Úloha stropních podhledů v aktivní akustice
Od zrodu
Akustický komfort
Pohoda
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
I-ceilings Armstrong umožňují, aby následující aktivní akustika doplnila pasivní úpravu, kdekoli jí bude zapotřebí.
Uspokojivé výzkumy mezi koncovými uživateli, kteří z této technologie mají užitek, potvrzují jejich přínos pro vytvoření komfortního prostředí.
1- zesílení řeči k překonání vzdálenosti a/nebo oslovení velkých skupin posluchačů
Když je aktivní akustický systém dostatečně včas zahrnut do procesu výběru, jsou dodatečné náklady vynaložené během stavby zanedbatelné. Kromě toho aktivní akustický systém, na rozdíl od většiny pasivních akustických systémů, může být snadno uzpůsoben přeměnám prostor.
Průměrná řeč v podmínkách uzavřeného prostoru Průměrný hluk (hladina hluku prostředí) Zesílená řeč Poměr signálu a hluku
Hladina akustického tlaku
Zvýšení poměru signálu a hluku pro zlepšení srozumitelnosti. Pro zaručení vynikající srozumitelnosti je doporučovaný poměr signálu a hluku minimálně 10 – 15 dB pro osoby s dobrým sluchem a 20 – 30 dB pro osoby se zhoršeným sluchem.
+20dB
A nakonec bylo prokázáno, že komfortní akustické prostředí snižuje stres a tím i absenci obyvatel a zvyšuje jejich produktivitu práce.
Vzdálenost
Zesílení řeči
Zvuková kulisa
Následující tabulka ukazuje příklady prostorů s nejvhodnějším typem aktivní akustiky.
Hudba
Veřejné hlášení
Signál pro zvýšení hluku se zesílením řeči
2 - zvuková kulisa k překonání „pracovních faktorů“ Otevřený prostor Průměrná řeč v podmínkách uzavřeného prostoru Průměrný hluk (hladina hluku prostředí) Regulovaná hladina hluku prostředí
Hladina akustického tlaku
Snížení poměru signálu a hluku pro zlepšení diskrétnosti a koncentrace regulováním hladiny hluku prostředí (snížení rušivého hluku a konverzací odvádějících pozornost).
Zákaznické centrum
n
n
n
n
Poměr signálu a hluku
Uzavřená kancelář Vzdálenost Signál ke snížení hluku se zvukovou kulisou
3 - vyhlašování rozhlasem, výstražná hlášení anebo hlášení veřejného rozhlasu, hudba
Učebna Konferenční místnost
n
n
Rozšíření výstražných hlášení pro splnění bezpečnostních předpisů v budovách anebo pouštění hudby pro vytvoření vhodného prostředí v obchodu anebo v čekárně.
Armstrong používá technologii NXT Zvukové panely Armstrong používají vyspělou technologii NXT, široce využívanou například u Hifi, v automobilovém a leteckém průmyslu (informace najdete na webových stránkách NXT). Výhody této technologie oproti tradičním reproduktorům jsou následující: • Nízká směrovost Tradiční reproduktory se silnou směrovostí obvykle nepokrývají celý prostor a vytváří “horké body” (nahlas) a “studené body” (potichu). Technologie NXT, založená na plochých reproduktorech, umožňuje stejnou směrovost a tím i rovnoměrné pokrytí prostoru pro vytvoření optimálních podmínek slyšitelnosti. • Zdokonalený vzhled Ploché reproduktory Armstrong jsou k dispozici v široké škále velikostí a úprav, vyrobené z minerálních vláken anebo z kovů, a mohou být neviditelně začleněny do pasivního systému stropního podhledu Armstrong.
Vysoká směrovost reproduktoru v sekci vytvářející “horké body” a “studené body”
Nízká směrovost reproduktoru v sekci, pro rovnoměrné pokrytí
Knihovna
n
Čekárna v nemocnici
n
Nemocniční pokoj
n
Obchod
Vysoká směrovost reproduktoru v prostoru
n
n
n
n
n
n
Nízká směrovost reproduktoru v prostoru
Banka
n
n
Odborníci na akustiku společnosti Armstrong a jejich partneři zabývající se akustikou jsou ochotni vám pomoci s doladěním a uzpůsobením akustického prostředí tak, aby bylo přínosem jeho koncovým uživatelům.
Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
28
29
akustický komfort bezpečný & zdravý
Akustický komfort
vizuální komfort
Kdy vybrat váš akustický systém stropních podhledů?
Od zrodu
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
NÁVRH STAVBY & DOBA TRVÁNÍ STAVBY INVESTICE
NOVÁ STAVBA
Návrh projektu
PASIVNÍ AKUSTIKA RENOVACE/ZPĚTNÁ ÚPRAVA
Zadání projektu do výroby
Zákazník potřebuje analýzu
V nové budově se akustická úprava již tradičně zaměřuje na splnění norem. Doporučované hodnoty jsou nastaveny pro zařízené ale neobydlené prostory. Obvykle je naistalován pasivní systém stropních podhledů. Pokud je znám koncový uživatel, mohou být brány v úvahu jeho specifické potřeby. Roste trend dolaďování akustiky přímo na pracovišti, například: -Z důvodu rostoucího zájmu obyvatel o pohodlnější a zdravější prostředí je třeba zohledňovat potřebu optimální srozumitelnosti, diskrétnosti a koncentrace.
Plánování
ÚDRŽBA
Implementace
Podpora systému
8 měsíců
12 / 18 měsíců Splnění akustických norem pro zařízené ale neobydlené prostory.
Doladění akustiky k dosažení požadovaných parametrů v již obydlených prostorách.
To vedlo k novému objevu zpětné úpravy existujících prostor. Pro splnění akustických požadavků Armstrong průběžně pracuje s koncovými uživateli, projektanty prostor a akustickými konzultanty. Uvádíme několik způsobů k dosažení požadovaných výsledků: -V ýměna stávajícího pasivního stropního podhledu za nový s jinými akustickými vlastnostmi. -P řidání nezávislých pasivních prvků stropních podhledů, jako jsou Canopies pro bodovou akustiku. - Zavedení aktivní akustiky.
-P řeměna prostor z uzavřených na více otevřené, nejen v kancelářích a v obchodech, ale také ve školách a nemocnicích, přináší nová omezení komunikace, soukromí a vyrušování. -P oužívání nových komunikačních technologií, jako jsou telekonference anebo zvukově podpořené prezentace, potřebuje adaptaci prostředí.
Akustický komfort
Pohoda
Všechny tyto zásadní přeměny jsou mnohem pracnější a nákladnější, než když je s nimi počítáno od samého počátku projektu. Obvykle jsou standardní pasivní řešení stropních podhledů vybírána během návrhu projektu a zadávání projektu do výroby a dolaďování je prováděno až v pozdější fázi. Pro snížení nákladů na instalaci a urychlení procesu výroby Armstrong doporučuje, aby byl co možná nejdříve zapojen do návrhu a do doby trvání stavby.
koeficient vážené zvukové pohltivosti,
a
w
Jednočíselná veličina pro koeficienty zvukové pohltivosti, určená v souladu s mezinárodní normou EN ISO 11654. Za pomoci této metody jsou hodnoty získané v souladu s mezinárodní normou EN ISO 20354 převedeny do oktávového pásma po 250, 500, 1000, 2000 a 4000 Hz a jsou vytištěny formou grafu. Standardní směrná křivka se poté posouvá směrem k naměřeným hodnotám, dokud se hodnoty co nejlépe nepřekryjí. Odvozená hodnota a w se bude pohybovat v rozmezí od 0.00 do 1.00 a bude vyjádřena pouze násobky 0.05, tj. a w = 0.65.
koeficient redukce šumu, nrc
Jednočíselná vážená hodnota pro koeficienty zvukové pohltivosti. V normě ASTM 423 90a je definován jako aritmetický průměr naměřených koeficientů zvukové pohltivosti ve čtyřech celých třetinooktávových frekvencích 250, 500, 1000 a 2000 Hz zaokrouhlený na 0,05.
EN 20140-9 v třetinooktávových pásmech se středními kmitočty v rozsahu 100-3150 Hz. zvuková pohltivost
Přeměna zvukové energie na teplo (prostřednictvím štěpení), když zvuk prochází materiálem nebo když do něj naráží, resp. když způsobuje rezonanci daného objemu vzduchu.
vážený rozdíl mezi stropními podhledy na normalizované úrovni,
dncw
Jednočíselná veličina pro laboratorní měření zvukové izolace stropního podhledu z místnosti do místnosti. Tato veličina se stanovuje v souladu s normou EN ISO 717-1, a to na základě měření získaných v souladu s normou
zvukový útlum
Termín používaný v souvislosti s přenosem zvuku mezi místnostmi, které mají společný stropní prostor s rozvody.
AKTIVNÍ AKUSTIKA hudba
místní rozhlas/ výstražná hlášení
zvuková kulisa
Vysoce kvalitní hudba a srozumitelná marketingová hlášení v prostředí obchodů napomáhají zákazníkům při nakupování. Estetickým začleněním stropních podhledů minimalizují zvukové panely i-ceilings vizuální rozptýlení a nechávají zákazníka soustředit se na nákup... Dalším prostředím pro použití zvukových panelů i-ceilings jsou: Banky / Supermarkety / Posluchárny / Předváděcí místnosti / Kavárny.
Dnešní kanceláře, obchody, zdravotnická a školská zařízení začleňují velmi často do svého vybavení i místní rozhlas. Co se týče bezpečnosti, objevuje se trend provádění evakuace budovy pomocí rozhlasového hlášení (výstražná hlášení), jenž je považováno za méně stresující a více účinné než tradiční sirény. Zvukové panely i-ceilings podporují jak standardní použití místního rozhlasu, tak výstražná hlášení, s vynikající úrovní srozumitelnosti a zachováním estetického vzhledu stropních podhledů.
Dnešní trendy návrhů kancelářských prostor se zaměřují na větší poměr otevřených prostor a pro uzavřené kanceláře využívají skleněných přepážek, které mají za následek slabé akustické podmínky ovlivňující pohodu jejich obyvatel. Armstrong exkluzivně v řešení Zvukové kulisy i-ceilings zvyšuje soukromí hovorů a snižuje rušivý hluk, přičemž je dosaženo zachování estetického vzhledu stropních podhledů.
zvukové pole
Dosažení komfortní akustiky ve školském prostředí může být skutečnou výzvou... Pokud učebna nesplňuje specifické požadavky na dobu dozvuku a úroveň srozumitelnosti (Stavební zpravodaj 93), může vyučující trpět námahou hlasivek způsobující větší absenci a žáci od přední po zadní řadu mohou trpět nestejnými podmínkami vyučování. Kombinací se stropními podhledy Armstrong poskytují zvukové panely i-ceilings vysoce účinný systém posílení zvuku (zvukové pole) pro stejnou úroveň srozumitelnosti po celé učebně.
hudební kulisa
Otevřené prostorové uspořádání v bankách a v prostředí zdravotnických zařízení spustilo nová řešení akustiky zaměřená na soukromí hovorů. Jak může být zachováno soukromí obsahu informací a konverzace zákazníka, když čekací zóny jsou v přímém zorném paprsku stolu úředníka? Zvukové panely i-ceilings rozšiřují stejnoměrnou hladinu hudby na pozadí (hudební kulisa) a poskytují virtuální akustickou bariéru mezi akusticky citlivými oblastmi.
Více informací najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
30
31
akustický komfort bezpečný & zdravý
Akustický komfort
vizuální komfort
Akustické vlastnosti
Od zrodu
Zvuková pohltivost
Akustický komfort
Pohoda
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Po zánik
Zvukový útlum
Oktávová pásma se středními kmitočty Hz
Třetinooktávová pásma se středními kmitočty Dncw
ap** Název produktu
Cert #
a
NRC
125
250
500
1000
2000
4000
Název produktu
Cert #
Dncw
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
Neeva Board 15
4527
1.00
0.95
0.40
0.90
1.00
0.90
1.00
1.00
4175a
44
20.8
27.6
28.9
33.4
37.0
34.1
32.3
37.8
48.0
50.6
49.7
53.1
53.0
51.5
51.4
48.8
48.9
48.8
Optima Board/Tegular/MicroLook 25
2914
1.00
1.00
0.50
0.85
1.00
0.95
1.00
1.00
Desky Ultima + 100 mm fg* vrstva pro obě místnosti
Ultima OP
4765
1.00
0.95
0.55
0.85
1.00
0.95
1.00
1.00
Skryté lamely Ultima dB
4522
43
18.8
29.9
31.4
33.8
35.4
34.3
34.7
37.1
40.4
44.1
47.0
49.8
53.4
58.3
61.5
60.9
61.8
63.0
Desky Ultima + 100 mm fg* vrstva pro jednu místnost
4174a
41
17.0
25.6
29.7
29.3
32.9
32.6
31.2
35.5
42.2
44.9
46.3
49.4
51.0
50.5
50.1
47.8
48.0
48.3
4177a
41
15.1
25.2
26.9
29.8
31.6
31.7
31.3
35.5
41.6
47.0
48.7
51.2
52.5
52.3
51.5
49.3
49.4
49.1
Neeva Board 18
w
3003/3004
0.95
0.90
0.40
0.85
1.00
0.90
1.00
0.95
Optima Board/Tegular/MicroLook 20
2913
0.95
0.95
0.40
0.80
1.00
0.85
1.00
1.00
Optima Vector 22
2923a
0.95
0.95
0.35
0.80
1.00
0.90
1.00
1.00
Desky Ultima + 25 mm fg* vrstva pro obě místnosti
Parafon Hygien 18
2998
0.95
0.95
0.40
0.85
0.90
0.90
0.95
0.90
Skryté lamely Fine Fissured
4525
40
16.6
27.7
30.3
31.8
30.4
31.1
31.5
33.6
37.1
41.3
44.9
49.3
54.9
59.9
61.5
60.5
61.4
60.3
Perla OP
4763
0.95
0.90
0.50
0.85
0.95
0.90
1.00
1.00
Ceramaguard Fine Fissured
2954a
39
16.1
24.6
27.2
29.5
30.4
29.9
30.4
32.5
38.8
43.2
44.8
46.9
48.6
48.7
48.1
46.3
44.0
46.1
Visual V49 + výplň + 25 mm x 20 kg/m3 vrstva fg*
4360
0.95
0.90
0.35
0.80
0.95
0.90
1.00
1.00
Skryté lamely Sahara
3475
39
16.5
24.6
25.4
27.0
29.7
31.9
31.4
32.9
36.6
40.4
43.3
46.2
47.4
46.6
46.1
44.3
43.8
45.1
Neeva Tegular/MicroLook 18
3005/3006
0.90
0.85
0.40
0.75
0.85
0.85
0.95
0.95
Sahara dB
2519
39
17.3
24.3
27.7
27.7
30.2
32.1
32.8
33.3
36.2
39.2
41.9
43.2
44.4
45.6
43.8
44.5
44.2
43.7
Neeva Tegular/MicroLook 20
2999/3000
0.90
0.85
0.45
0.75
0.85
0.85
0.95
1.00
4176a
39
15.0
24.9
26.7
29.2
29.6
30.4
29.2
33.4
39.3
43.2
45.8
48.8
50.9
51.0
51.3
49.1
49.4
48.7
Optima Board/Tegular/MicroLook 15
2912
0.90
0.90
0.35
0.75
1.00
0.80
0.90
0.95
Desky Ultima + 25 mm fg* vrstva pro jednu místnost
Cirrus 75
3597
0.70(H)
0.75
0.40
0.40
0.70
0.90
1.00
1.00
Cirrus 75
3604
38
13.8
22.1
25.0
26.6
29.1
29.1
29.8
31.2
35.6
40.0
42.2
44.9
47.5
49.7
50.4
50.8
50.7
50.6
Frequence
3698
0.70(H)
0.70
0.40
0.40
0.70
0.85
0.90
0.90
Skryté lamely Ultima
4294
38
15.7
25.2
26.6
27.6
29.7
28.9
29.1
31.5
34.7
39.4
42.1
45.3
49.4
52.9
52.5
53.4
56.2
57.9
Desky Ultima
4687
0.70(H)
0.70
0.55
0.50
0.65
0.80
0.90
0.85
Ultima dB
2887
38
15.6
23.9
26.1
27.0
29.3
29.4
29.7
31.8
35.2
37.8
40.6
43.0
43.9
45.7
44.6
45.9
48.1
49.1
Ultima Vector
3127
0.70(H)
0.75
0.35
0.40
0.70
0.90
0.90
0.85
Bioguard Acoustic
3474
37
16.4
21.8
24.7
25.0
26.9
29.6
28.7
31.1
34.2
37.0
39.3
41.6
43.6
44.2
45.3
44.7
45.2
46.4
Skryté lamely Ultima
4485a
0.65(H)
0.65
0.35
0.45
0.60
0.75
0.85
0.90
Bioguard Plain
2955a
37
13.3
23.2
25.8
28.2
29.4
29.4
28.3
30.6
34.2
37.9
39.1
41.2
42.8
44.0
44.0
44.2
45.3
43.9
Perla
4683a
0.65
0.65
0.45
0.40
0.60
0.80
0.85
0.75
Frequence
4520
37
15.7
22.2
28.1
28.9
28.7
29.1
28.4
29.6
33.5
37.8
40.4
43.0
46.7
48.6
49.7
47.7
45.8
44.9
Desky Sabbia
4362
0.65
0.65
0.50
0.55
0.75
0.75
0.70
0.45
Newtone Residence
3373
37
17.3
26.4
27.9
28.7
31.0
29.5
29.2
32.2
35.0
36.4
37.0
40.3
41.9
42.6
42.5
41.6
41.0
40.7
Desky Plain
3133
37
17.1
25.6
27.7
27.0
28.6
28.9
29.2
32.0
34.9
37.0
38.3
40.6
42.3
42.6
42.8
42.4
42.5
41.5
Ultima Vector
3134
37
14.7
24.4
25.8
27.2
28.5
28.8
28.5
30.8
33.7
37.8
39.5
42.2
43.9
45.1
45.8
45.9
45.6
44.2
Cirrus Decade, Doric & Step
3277
36
17.3
22.1
23.3
26.5
27.8
28.5
27.6
29.0
32.5
35.2
37.3
39.6
41.0
41.9
42.4
41.8
41.2
42.4
Cirrus Image
3278
36
16.3
21.2
24.0
27.7
28.7
29.2
27.9
29.1
32.1
34.6
37.2
39.8
41.3
41.9
42.8
40.8
40.9
42.7
Desky Cirrus
2671
36
17.6
20.9
24.9
25.9
26.9
28.4
27.8
29.3
32.3
35.2
37.8
40.2
43.5
47.3
49.4
51.4
54.3
56.4
Contrast Circles, Square & Linear
3279
36
17.4
23.1
23.2
25.9
27.2
28.0
28.0
29.3
32.5
35.7
38.5
40.8
42.1
42.6
43.0
41.3
41.5
42.4
Fine Fissured SecondLook IV
3128
36
12.9
23.4
27.9
28.1
29.2
27.8
27.9
29.5
33.1
35.9
38.9
42.3
44.8
45.6
45.7
44.2
44.3
45.2
Graphis (všechny vzory)
3276
36
15.4
23.5
25.1
28.8
29.9
30.3
29.8
30.9
34.0
35.8
37.6
39.4
39.8
39.9
40.1
39.2
39.0
40.4
Mylar
3367
36
13.6
24.4
26.4
28.2
29.9
28.7
29.3
31.3
34.4
36.1
37.3
39.3
40.2
40.1
39.5
37.4
35.8
36.7
Synonymes
2671
36
17.6
20.9
24.9
25.9
26.9
28.4
27.8
29.3
32.3
35.2
37.8
40.2
43.5
47.3
49.4
51.4
54.3
56.4
Desky Ultima
4823
36
15.6
24.9
27.7
27.6
28.3
27.2
27.0
28.8
31.4
35.6
37.8
40.1
43.3
45.5
49.4
49.7
46.4
54.5
Colortone
2888
35
14.6
20.0
21.9
24.1
26.1
26.4
26.3
27.9
31.4
34.8
37.3
38.9
41.1
42.9
42.0
42.8
44.3
44.1
Lamely Fine Fissured
2958a
35
15.7
20.8
24.0
25.7
26.4
27.1
25.2
27.8
31.3
35.5
38.6
40.4
44.5
47.6
47.9
47.6
48.7
49.3
Fine Fissured Sektor
3129
35
15.1
22.5
26.2
26.3
27.4
26.6
27.0
28.7
32.3
34.9
36.5
38.6
40.4
41.0
41.8
41.2
41.9
42.2
Perla
4691a
35
16.2
23.6
25.3
26.1
27.4
26.6
26.2
29.1
31.6
35.3
38.5
41.0
44.0
47.1
47.1
50.1
55.1
50.1
Desky Sabbia
4171a
35
13.8
22.9
25.1
27.2
28.0
26.9
25.9
27.3
32.0
34.9
38.6
41.3
45.0
47.4
47.9
46.1
46.5
46.9
Desky Fine Fissured
2613
34
13.9
21.4
23.5
24.8
25.8
25.5
25.6
27.6
30.7
35.3
38.8
42.9
46.6
49.6
48.6
48.6
48.0
46.0
Fine Fissured Black
2613
34
13.9
21.4
23.5
24.8
25.8
25.5
25.6
27.6
30.7
35.3
38.8
42.9
46.6
49.6
48.6
48.6
48.0
46.0
Sahara Board & lamely P2 (17 mm)
3026
34
12.0
22.7
23.8
24.8
25.9
24.8
26.8
27.2
30.9
35.2
37.6
40.0
42.1
44.6
44.2
43.8
47.0
47.5
Lamely Sahara Tegular & MicroLook (15mm)
3026
34
12.0
22.7
23.8
24.8
25.9
24.8
26.8
27.2
30.9
35.2
37.6
40.0
42.1
44.6
44.2
43.8
47.0
47.5
Bioguard Acoustic
3469
0.60(H)
0.60
0.35
0.35
0.55
0.70
0.80
0.90
Fine Fissured Black
4441
0.60(H)
0.60
0.40
0.40
0.55
0.75
0.75
0.75
Desky Fine Fissured
4441
0.60(H)
0.60
0.40
0.40
0.55
0.75
0.75
0.75
Skryté lamely Ultima dB
4484a
0.60(H)
0.55
0.30
0.35
0.55
0.65
0.75
0.85
Lamely/skryté lamely Fine Fissured
2982
0.60
0.60
0.30
0.40
0.60
0.75
0.75
0.60
Sahara Board & lamely P2 (17 mm)
4486a
0.60
0.55
0.35
0.45
0.60
0.65
0.55
0.45
Skryté lamely Sahara
4486a
0.60
0.55
0.35
0.45
0.60
0.65
0.55
0.45
Lamely Sahara Tegular & MicroLook
3298
0.60
0.55
0.50
0.45
0.60
0.65
0.60
0.50
Desky Sahara
3298
0.60
0.55
0.50
0.45
0.60
0.65
0.60
0.50
Ceramaguard Fine Fissured
2921a
0.55(H)
0.60
0.25
0.30
0.50
0.80
0.85
0.75
Cirrus Decade, Doric & Step
3262
0.55(H)
0.55
0.45
0.40
0.45
0.60
0.75
0.75
Cirrus Image
2929a
0.55(H)
0.55
0.35
0.40
0.45
0.60
0.75
0.85
Desky Cirrus
3023
0.55(H)
0.50
0.35
0.40
0.45
0.55
0.60
0.70
Fine Fissured SecondLook IV
4435
0.55(H)
0.55
0.35
0.35
0.45
0.65
0.70
0.75
Synonymes
3023
0.55(H)
0.50
0.35
0.40
0.45
0.55
0.60
0.70
Colortone
3948
0.55
0.55
0.40
0.40
0.50
0.60
0.55
0.45
Contrast Circles, Square & Linear
3255
0.55
0.50
0.40
0.40
0.45
0.55
0.60
0.65
Ultima dB
3220
0.50(H)
0.50
0.25
0.30
0.45
0.55
0.75
0.80
Visual V49 + výplň
4347
0.50(H)
0.50
0.10
0.30
0.40
0.50
0.75
0.90
Sahara dB
2510
0.50
0.50
0.30
0.35
0.45
0.55
0.55
0.40
Madera A1
3826
0.40(L)
0.45
0.40
0.50
0.50
0.40
0.35
0.35
Fine Fissured Sektor
3117
0.35(H)
0.35
0.35
0.35
0.30
0.35
0.40
0.50
Bioguard Plain
2945a
0.15(L)
0.15
0.30
0.20
0.15
0.10
0.20
0.25
Graphis (všechny vzory)
3253
0.15(L)
0.15
0.35
0.20
0.10
0.10
0.15
0.25
Desky Plain
3116
0.15(L)
0.15
0.30
0.25
0.15
0.10
0.15
0.25
Mylar
3352
0.10(L)
0.10
0.25
0.15
0.10
0.10
0.10
0.15
Newtone Residence
3349
0.10(L)
0.10
0.25
0.15
0.10
0.10
0.10
0.05
Desky Sahara (neperforované)
3426
0.10(L)
0.15
0.30
0.20
0.10
0.10
0.10
0.20
*fg: laminátová vrstva **ap: Koeficient zvukové pohltivosti je vypočítán z měření zvukové pohltivosti třetinooktávových pásem pro oktávová pásma při 250, 500, 1000, 2000 a 4000 Hz. 1) veškeré testy byly provedeny nezávislou třetí stranou - laboratoří na testování kvality - v souladu s normou EN ISO 354 a se stropním podhledem instalovaným nad 200 mm stropní dutinou. 2) hodnoty aw & NRC jsou stanoveny v souladu s normou EN ISO 11654 & ASTM C 423 3) Armstrong provádí intenzívní a pravidelné akustické testy na deskách a lamelách svých stropních podhledů. Zcela nevyhnutelně se vyskytují lehké odchylky výsledků u stejného produktu. Tyto odchylky nutně neznamenají nejvyšší dosažené hodnoty, ale indikují hodnoty, jenž mohou být trvale poskytnuty.
32
Desky Sahara
3026
34
12.0
22.7
23.8
24.8
25.9
24.8
26.8
27.2
30.9
35.2
37.6
40.0
42.1
44.6
44.2
43.8
47.0
47.5
Desky Sahara (neperforované)
3026
34
12.0
22.7
23.8
24.8
25.9
24.8
26.8
27.2
30.9
35.2
37.6
40.0
42.1
44.6
44.2
43.8
47.0
47.5
Neeva Tegular/MicroLook 20
3030/ 3031
28
14.0
20.2
21.4
20.6
21.6
20.9
20.4
21.4
23.4
26.9
28.9
31.1
32.5
35.1
38.5
41.8
45.3
49.3
Neeva Tegular/MicroLook 18
3034/ 3035
27
12.7
19.7
21.2
20.5
21.1
20.3
20.1
20.8
22.5
25.0
27.1
29.1
31.2
32.6
36.1
39.4
42.7
46.6
Neeva Board 20
3032/ 3033
26
12.3
17.9
18.9
18.8
20.5
19.4
19.4
19.8
21.4
24.4
25.8
28.2
31.1
32.7
34.9
37.7
40.6
44.3
Neeva Board 18
3036/ 3037
24
12.2
17.4
17.4
17.2
18.9
18.3
18.1
17.9
19.8
22.5
24.0
26.2
27.1
29.6
31.0
33.4
35.7
38.0
*fg: laminátová vrstva 1) Veškeré testy byly provedeny nezávislou třetí stranou - laboratoří na testování kvality – v souladu s normou EN 20140-9 a ISO-9 (jsou totožné) a se stropním podhledem instalovaným pod souvislou stropní dutinou. 2) Hodnoty Dncw jsou stanoveny podle EN ISO 717-1. 3) Armstrong provádí intenzívní a pravidelné akustické testy na deskách a lamelách svých stropních podhledů. Zcela nevyhnutelně se vyskytují lehké odchylky výsledků u stejného produktu. Tyto odchylky nutně neznamenají nejvyšší dosažené hodnoty, ale indikují hodnoty, jenž mohou být trvale poskytnuty.
33
akustický komfort
BEZPEČNÉ & ZDRAVÉ PROSTŘEDÍ Zdraví a čistota
Od zrodu
kvalita vzduchu
třída čistoty částic ve vzduchu
Kvalita vzduchu se stala obecným zájmem, od minimální úrovně čistoty v kancelářích, školách, hotelích apod. až po velmi vysokou úroveň kontroly v nemocnicích, čistých místnostech a v přidruženém kontrolovaném prostředí, stejně jako v oblastech pro přípravu potravin.
V prostředí čistého pokoje musí obnova vzduchu do prostoru zachovávat kvalitu vzduchu a třídu čistoty částic tohoto pokoje. Jakékoli konstrukční prvky, včetně desek stropních podhledů, by to neměly negativně ovlivňovat. V leteckém, nanometrickém, optickém anebo mikroelektronickém průmyslu omezení částic ve vzduchu zaručuje dobrou kvalitu hotových produktů. V průmyslu přímo vázaného na člověka, jako je farmaceutický a biochemický, je kontrola biokontaminace zcela zásadní podmínkou. Léky a vakcíny by před vnější kontaminací měly být chráněny
Omezení prachu a mikrobiálního bujení se stalo naprosto zásadní podmínkou. Stropní podhledy společnosti Armstrong nepodporují bujení hub/ plísní anebo kvasinek a její produkty mohou být používány v jakékoli společné oblasti.
Klasifikační číslo ISO
0,2 µm
Třída ISO 1
10
2
Třída ISO 2
100
24
0,3 µm
0,5 µm
Pohoda
Životní prostředí
Po zánik
řada produktů bioguard
v laboratořích, kde je zacházeno s nebezpečnými viry, jenž by neměly kontaminovat prostředí. Ve zdravotnických zařízeních, pro zamezení kontaminace pacientů, by prach a mikroorganismy neměly cestovat vzduchem. Pro všechna tato použití bylo určité množství produktů podrobeno normě ISO 14644-1, jenž je mezinárodní testovací metodou pro stanovení třídy čistoty částic ve vzduchu. Norma US Federal Standard 209E se stále používá, přestože byla oficiálně nahrazena normou ISO 14644. Níže uvedená tabulka ukazuje rovnocennost obou norem.
Maximální povolená koncentrace částic (částice/m3 ve vzduchu) stejné anebo větší velikosti pro níže uvedené třídy 0,1 µm
BEZPEČNÉ & ZDRAVÉ PROSTŘEDÍ
bezpečnost & zdraví vizuální komfort
1 µm
Pro aplikace v místech, kde bakterie jsou velkým problémem, Armstrong nabízí svoji řadu produktů Bioguard. Speciální nátěr aktivně likviduje bujení bakterií, jenž ulpívají na povrchu desky a rychle snižuje jejich počet pro zabránění kontaminace vzduchu. Tato kontrola je zcela nezbytná ve zdravotnickém sektoru pro omezení počtu infekcí získaných v nemocničním prostředí, každoročně zodpovědných za tisíce úmrtí po celém světě. Armstrong testoval nátěr Bioguard proti širokému spektru bakterií (gram+, gram-, entero-, sporal…), plísní a kvasinek: - Methicilin resistant Staphylococcus
US Fed Std 209E
5 µm
4
doporučení HTM platná ve Velké Británii, stejně jako směrnice platné v dalších evropských zemích. Bioguard Plain a Bioguard Acoustic s třídou čistoty pokoje ISO 5 jsou doporučovány pro všechny oblasti nemocnic s průměrným a nebo vysokým rizikem infekce. Orcal Bioguard Clip-in Plain s třídou čistoty pokoje ISO 3 je uzpůsoben pro použití v oblastech s velmi vysokým rizikem infekce jako jsou například operační sály, pokud je nainstalován se silikonovými pojivy, vhodnými pro použití ve farmaceutických a zdravotnických čistých místnostech.
Omyvatelnost Typický stropní podhled
Bioguard
10
aureus (MRSA)) Escherichia coli (E-coli) Streptococcus pneumoniae Bacillus cereus Klebsiella pneumoniae Acinetobacter baumannii Aspergillus niger Candida albicans Antimikrobiální vlastnosti mohou být označeny touto ikonou. Produkt Bioguard existuje pro každou oblast nemocnice. Produkty Bioguard jsou kombinací vysoké úrovně čistoty částic ve vzduchu a antimikrobiálních vlastností. Úspěšně prošly velmi přísnou francouzskou normou pro nemocnice, NF S 90-351, splňují -
-
Třída ISO 3
1 000
237
102
35
8
Třída 1
Třída ISO 4
10 000
2 370
1 020
352
83
Třída 10
Třída ISO 5
100 000
23 700
10 200
3 520
832
29
Třída 100
Třída ISO 6
1 000 000
237 000
102 000
35 200
8 320
293
Třída 1 000
Třída ISO 7
352 000
83 200
2 930
Třída 10 000
Třída ISO 8
3 520 000
832 000
29 300
Třída 100 000
Třída ISO 9
35 200 000
8 320 000
293 000
Třída 1 000 000
Typický stropní podhled
Bioguard
Typický stropní podhled
Bioguard Plain, Bioguard Acoustic, Orcal Bioguard, Mylar a Parafon Hygien dosáhly třídy ISO uvedené vedle ikony Kvalita vzduchu.
Bioguard
Toto je test ASTM D-4828. Test omyvatelnosti hodnotí schopnost stropního podhledu odolávat mytí. Test používá jako mycí prostředek houbu a neabrazivní mýdlo. Tento test hodnotí odolnost povrchu stropního podhledu vůči opakovaným mycím cyklům. Hodnocení jsou založená buď na schopnosti povrchu vydržet až 500 mycích cyklů bez odření anebo na rozsahu odření.
Odolnost vůči znečistění Pro tento test se používají 3 známé tekutiny: čaj, káva a cola. Test ukazuje vynikající odolnost povrchů stropního podhledu vůči znečistění. Na povrch je aplikováno několik kapek tekutin zanechávajících skvrny. Po 30-60 vteřinách je povrch utřen vlhkou tkaninou. Potřísněný povrch je hodnocen od známky 1 “znečistění neviditelné” po známku 5 “výrazné znečistění”.
Vodoodpudivost Tento test ukazuje odolnost povrchů stropního podhledu vůči pronikání vody. Na povrch je aplikováno několik kapek vody. Tvar kapky vody ukazuje, jak povrch dobře odpuzuje vodu a odolává jejímu pronikání.
čistění a dezinfekce
Speciální brožura pro zdravotnická zařízení a certifikáty testů jsou k dispozici na vyžádání na bezplatném telefonním čísle společnosti Armstrong anebo na webových stránkách www.armstrong.cz
Frekvence a způsob čistění stropních podhledů se u různých aplikací liší. Všechny produkty mohou být čistěny alespoň suchou tkaninou anebo vysavačem. Otíratelné pomocí vlhké tkaniny.
Čistitelné pomocí kartáče a vody obsahující jemné mýdlo anebo ředěný čistící prostředek.
Omyvatelné pomocí houby namočené ve vodě obsahující jemné mýdlo anebo ředěný čistící prostředek.
Může být čištěn pomocí vysokotlakého vodního čistění.
Může být čištěn pomocí dezinfekčních prostředků běžně používaných ve zdravotnických zařízeních.
Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
34
35
akustický komfort
BEZPEČNÉ & ZDRAVÉ PROSTŘEDÍ Požár
Od zrodu
Pohoda
Životní prostředí
Po zánik
reakce na požár
Harmonizací technických norem v rámci Evropy a začleněním normy EN13964 (Závěsné stropní konstrukce – Požadavky a testovací metody) do národní legislativy znamená, že nyní existuje pouze jedna série harmonizovaných evropských testovacích metod a klasifikací pro reakci závěsných stropních konstrukcí na požár. Tyto nové “euro třídy” reakce na požár nahrazují staré národní testovací metody na měření parametrů stropních podhledů pro splnění požadavků národní stavební
směrnice pro vnitřní obložení. Jelikož reakce na požár je jedním ze základních bezpečnostních požadavků na závěsné stropní konstrukce, klasifikace eurotříd je jedním z povinných prvků pro označení CE pro desky a rastry závěsných stropních konstrukcí. Eurotřídy jsou hodnoceny známkami od A1 po F, jak je znázorněno v níže uvedené/protilehlé tabulce, přičemž A1 je nejlepší a F je nejhorší hodnocení reakce na požár. Každá členská země pak stanovuje úroveň parametrů požadovaných pro různé oblasti
BEZPEČNÉ & ZDRAVÉ PROSTŘEDÍ
bezpečnost & zdraví vizuální komfort
a typy staveb v rámci svých vlastních stavebních norem. Podle provedených testů reakce na požár může hodnocení zahrnovat dodatečné klasifikace pro tvorbu kouře a žhavých kapek. V některých evropských zemích jsou kouř a žhavé kapky regulovány. Tvorba kouře je hodnocena známkami od s1 (nejnižší tvorba kouře) do s3 (žádný limit pro množství vytvořeného kouře). Žhavé kapky jsou hodnoceny známkami od d0 (žádné žhavé kapky) do d2 (žádný limit pro žhavé kapky).
Srovnání parametrů mezi starými britskými třídami a novými eurotřídami. Stavební normy Velké Británie (nebytové prostory)
Komunikační prostory Ostatní místnosti (> 30 m )
Stará klasifikace Velké Británie
euro třída
Nehořlavý
A1
Omezená hořlavost
A2-s3, d2
Třída 0
B-s3, d2
Třída 1
2
C-s3, d2
Třída 2
Malé místnosti (≤ 30 m ) 2
(Produkt nelze použít)
Třída 3
D-s3, d2
Třída 4
E-s2, F
Souhrn parametrů protipožární ochrany konstrukcí Produkt testovaný buď podle normy BS 476 pts 21 anebo 23, anebo podle normy EN 1365-2
protipožární ochrana konstrukcí
V celé Evropě je požadováno, aby stavební konstrukce byly chráněny před požárem. Zásadní podmínkou při tvorbě konstrukce je, aby během požáru zůstala stabilní, umožňovala únik obyvatel prostoru a usnadňovala zásah hasičských jednotek bez hrozby zhroucení budovy. Pevnost požadované ochrany bude vždy záviset na výšce a umístění v rámci budovy (tj. podlaží, suterén, konstrukce střechy apod.), na přítomnosti aktivních způsobů protipožární ochrany (sprinklery apod.) a na typu konstrukce, jenž má být chráněna (ocelové trámy, dřevěné trámy anebo mezipatra apod.). Protipožární závěsný stropní systém je jedním z několika důležitých způsobů poskytování protipožární ochrany, které jsou potřebné pro požárem zničitelné prvky konstrukce. Stropní podhled může být využíván k tomu, aby konstrukce podlahy mohla splnit funkci pevnosti ochrany požadované stavebními normami. Existuje mnoho národních testovacích metod pro stanovení parametrů protipožární ochrany konstrukcí závěsného stropního systému, ale také i několik evropských norem, jenž jsou přijatelné ve většině evropských zemí. Nicméně však stále ještě neexistuje jednotná testovací metoda, jenž by byla přijatelná pro všechny členské státy.
Pro úspěšnost testu je důležitá kompletní konstrukce a montáž zkušební instalace. Armstrong testuje parametry protipožární ochrany konstrukcí mnoha desek stropních podhledů, vždy však na závěsném systému Armstrong Trulok. Existuje řada dalších informací o testování konstrukce, které je třeba pochopit a dodržovat je. Jedná se o následující informace: - nosná lišta a středy háků - typ horního upevnění a způsob, jakým jsou háky na ně připevněny - minimální hloubka prostoru stropního podhledu - jaké % navrženého zatížení podlahy je testováno - zda byly použity přidržovací klipy desek stropního podhledu. Z tohoto důvodu je potřeba získat a pečlivě prostudovat plné znění stanovení protipožárního testu anebo zprávy. Tyto informace musí být do instalace zahrnuty, pokud mají být testované parametry v instalaci provedeny a musí k nim být přihlédnuto při sepisování technických podmínek pro stropní podhledy navržené pro poskytování protipožární ochrany konstrukcí. Netestované produkty mohou být posuzovány podle svých vlastností a mohou být porovnávány s podobnými testovanými produkty za předpokladu, že jsou podpořeny posudkem od
uznávaného požárního technika a že mají základní testovací zprávu, jenž detailně popisuje, jak by měl být produkt nainstalován pro dosažení posuzovaných parametrů. Umístění a typ různých servisních prvků, jako je například upevnění osvětlení, kouřové detektory apod., nejsou definovány a projektant a montér se musí spokojit s tím, že mohou být začleněny bez snížení testovaných parametrů závěsného stropního systému. To obvykle vyžaduje testovací zprávu od instalačního technika anebo posudek vydaný požárními techniky. Bez těchto dokumentů může projektant anebo montér na sebe vzít trvalou odpovědnost za požární bezpečnost budovy a jejích obyvatel. Jelikož produkty mohou být měněny anebo znovu testovány, je důležité, aby jejich platnost byla vždy kontrolována před instalací. To zajistí, že stropní podhledy jsou prováděny podle normy vyžadované legislativou. Všechny zprávy, certifikáty a posudky společnosti Armstrong jsou na vyžádání volně k dispozici. Vždy musí být vyžádán a přečten celý dokument a musí být přečtena a pochopena všechna omezení. Zkrácené verze musí být považovány za nežádoucí, jelikož nebudou ukazovat kompletní informace testu a testovanou konstrukci.
Produkt
Detail hrany
Ocel
Dřevo
Mezipatro
Minuty
Minuty
Minuty
60
60
60
30
Mezipatro DL100
Board
60
Board
60
Cirrus/Plain
Tegular MicroLook Board
Bioguard Acoustic
Tegular MicroLook Board
Bioguard Plain
Tegular MicroLook Board Tegular
Fine Fissured
MicroLook
Ultima
Orcal + 16 mm/100 kg/m výplň anebo B15 Orcal + 40 mm/45 kg/m3 výplň anebo B15
3
30 60 30 60 30 60
Board
90
MicroLook Ceramaguard
60
SecondLook Tegular
Ultima dB
30
60
Board
60
Board
60
Board/Tegular/Flush Tegular Plain/Perforovaný/Mikroperforovaný/Extra Mikroperforovaný
60
Clip-In (Evropský pérový nosník - 3 mm) Plain/Perforovaný/Mikroperforovaný/Extra Mikroperforovaný
30
30 30
60
30
30
30 60 30 30 60 30 30
30 30
60
60
60
60
30
30
Údaje obsažené v této tabulce jsou platné v době publikace katalogu. Aktuální stav si prosím zjistěte na našem technickém oddělení.
Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
36
37
INSTALACE & ÚDRŽBA
Od zrodu
Životní prostředí
INSTALACE & ÚDRŽBA
Po zánik
Snadné používání údržba
koncepce
instalace
produkty
příprava nákresu stropního podhledu 5 5
Dřevěný trám
Kotva
Kovový trám
Houpací hák
Proveďte si nákres vašeho stropního podhledu. Obecné pravidlo: nakreslete stropní podhled tak, aby obvodové desky přesahovaly ½ modulu. Pozn.: vzhledem k rozměrům řezaných desek bude středová osa stropního podhledu buď ve středu řady desek anebo na jejich okraji.
-R eferenční značka Y odpovídá první celé desce. Začněte nákres tak, že nosné lišty jsou od sebe vzdáleny každých 1200 mm a háky jsou každých 1200 mm podél nosných lišt.
ANO 35 35
NE
120 120
Objímka
Beton
Křížová lišta
Armstrong desky, nosné lišty, křížové lišty, horní ukotvení, obvodové lišty, příslušenství a háky.
x 120 120
skladování
instalace
Materiál musí ležet na rovné ploše, musí být izolovaný od země a musí být uskladněn v místě, jenž nepodléhá nadměrné vlhkosti anebo dešti.
Postupujte podle následujících 5 kroků a obrázků (např. u viditelného rastru 600 x 600 mm):
instalace
1 - Místnost musí být uzavřená a během instalace nesmí relativní vlhkost překročit 95%.
2 - Omítkové a cementové povrchy
6 - Když je stropní podhled instalován
musí být suché.
pod střešním prostorem, měl by být proveden výzkum tepelných podmínek pro případ potřeby provedení tepelné izolace, parozábrany, větrání střešního prostoru apod.
3 - Stropní podhled by měl být instalován v podmínkách dohodnutých s 10 letou zárukou Armstrong.
7 - Rozměry desek stropního podhledu nesmí být zásadně měněny.
Pozn.: minimální výška dutiny stropního podhledu musí být 100 mm.
1 - Během instalace musí být místnost uzavřená a vytápěná bez jakéhokoli zvýšení relativní vlhkosti. 2 - Omítkové a cementové povrchy musí být suché. 3 - Při teplotě 20°C musí být dodržena relativní vlhkost 70%. Stropní podhled nesmí být podroben prosakování vody.
4 - Když je stropní podhled instalován pod střešním prostorem, měl by být proveden výzkum tepelných podmínek pro případ potřeby provedení tepelné izolace, parozábrany, větrání střešního prostoru apod.
10 cm min.
5 - Jakékoli tepelné anebo akustické izolační vrstvy musí být pevné a podepřené závěsnou konstrukcí anebo pokud jsou měkké anebo ležící na deskách stropního podhledu, nesmí přesáhnout zatížení role skelné vaty, tj. 3 kg/m2.
-P ro Basic, Decorative, Dřevo & Kov musí být respektovány následující podmínky:
2 - Instalace obvodových lišt Upevněte obvodové lišty pomocí ukotvení vhodného pro konstrukci (ne více než 400 mm).
a - Nasaďte závěsné klipy na nosnou lištu a posouvejte je po ní.
b - Pokud jsou rozměry místnosti větší než délka hlavního nosníku, spojte dvě anebo více sekcí dohromady – nasaďte jejich koncové klipy a pomocí nůžek na plech zařízněte proti stěnám.
40 cm
X
1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 X X X X X X X 40 cm
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3 - Instalace háků Určete umístění horního ukotvení (středy 1200 x 1200 mm) a upevněte je s ohledem na materiál podhledu a jeho možné zatížení. Nasaďte tyč se závitem do horního ukotvení a připravte si spodní matice na zajištění závěsného klipu. Případně použijte Quick-Hangers. X
X X
X X X X X X X 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 X X X X X X X X X X X X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
40 cm
X
Vzdálenost mezi hákem
1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 X X X X X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Nosná lišta
5 - Instalace desek a - Nasaďte desky do rastru tak, že je zvednete diagonálně směrem nahoru přes rastr a poté položíte na okraje rastru. Pozn.: Desky s hranou Vector jsou nasazovány pouze ze spodní strany rastru.
10 cm min.
-P ro celou řadu produktů s výjimkou Basic, Decorative, Dřevo & Kov, musí být respektovány následující podmínky:
4 - Veškeré servisní prvky začleněné do závěsné stropní konstrukce musí být ze stropního rastru nezávisle podepřeny konstrukcí za tímto účelem navrženou.
1 - Označení čáry pro obvodové lišty Určete výšku a úroveň stropního podhledu po obvodu pomocí vhodného nivelačního zařízení a křídou (černou) nakreslete čáru.
4 - Instalace nosných lišt & křížových lišt
c - Ujistěte se, že hrana první desky je pěkně zarovnaná s vyraženými otvory. Všechny vyražené otvory by měly být zarovnány pomocí provázku anebo laseru. Poté vyrovnejte všechny nosné lišty a připojte je k hákům.
10 cm min.
V každém případě a pro kompletnost řady produktů musí být instalace provedena pouze tehdy, jsou-li splněny následující podmínky.
Hák
Otvor Zakončení okraje desky
Y
Plná deska
b - Příklad detailu hrany pro desky MicroLook na rastru Silhouette.
c - Pokud deska musí být upevněna v místě protipožární ochrany, odvodu kouře anebo nadměrného tlaku větru, musí být nainstalovány i přidržovací klipy.
d - Zaříznutí a změna tvaru hran desek z minerálních vláken by mělo být provedeno ostrým pracovním nožem.
d - Každých 600 mm připojte 1200 mm křížovou lištu do vyražených otvorů nosné lišty a uzamčete je proti přilehlé křížové liště. Poté umístěte 600 mm křížové lišty do vyražených otvorů ve středu 1200 křížové lišty pro dosažení modulu 600 x 600 mm. Okraj křížové lišty zastřihněte nůžkami na plech.
Vzdálenost mezi nosnou lištou
Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
38
39
INSTALACE & ÚDRŽBA
Od zrodu
Po instalaci
Životní prostředí
INSTALACE & ÚDRŽBA
Po zánik
Instalace desky
Snadné používání údržba
koncepce
instalace
Budova může po instalaci stropního podhledu zůstat prázdná. Proto musí být přijata všechna opatření pro zabránění kondenzace par, jenž by mohla stropní podhled poškodit. Vytápění by pro ochranu instalovaného produktu mělo být nastaveno pouze na minimální úroveň. V případě potřeby by měl být proveden průzkum tepelných podmínek pro stanovení rosného bodu a potřeby větrat dutinu stropního podhledu. údržba a čistění
čistění
Operace údržby závěsné stropní konstrukce musí být prováděny až po kompletním zhodnocení technického vlivu na stropní podhled. Stropní podhledy Armstrong nevyžadují více údržby než klasické stropy. Pokud je však údržba nutná, mělo by se postupovat podle jistých pokynů, aby byla i nadále zajištěna vysoká odolnost a atraktivní vzhled podhledu.
Prach a povrchové nečistoty mohou být snadno odstraněny pomocí měkkého kartáče anebo vysavače. V takovém případě používejte hubici určenou pro textilní povrchy a nekartáčujte pouze v jednom směru, aby jste zabránili proniknutí nečistot do povrchu stropního podhledu. Čáry tužkou anebo podobné značky lze odstranit pomocí obyčejné gumy. Můžete použít také lehce namočenou tkaninu anebo houbu, ale pozor: - Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky. - Ceramaguard a Newtone mají 100%
výměna desek a panelů
obnovení nátěru stropního podhledu
Rozsáhlé poškození desek anebo panelů stropního podhledu může být napraveno jejich výměnou. Nové produkty však mohou odhalit barevné rozdíly ve srovnání s těmi stávajícími. V takovém případě je pro výměnu vhodné použít desky anebo panely z jiné stávající oblasti, jenž není vzhledově odlišná, a umístit do ní nové desky anebo panely.
U většiny akustických stropních podhledů z minerálních vláken může být obnoven nátěr bez ztráty akustických vlastností, pokud jsou dodrženy následující podmínky: - Nejoblíbenější je aplikace sprejem. Je ekonomická a může pokrýt nerovné povrchy lépe než štětka anebo váleček. - Váleček je vhodný pro rovné povrchy - Parametry reakce na požár
typ nátěru
upozornění
Ať už je použita jakákoli aplikační metoda, použitý typ nátěrové hmoty musí dosahovat té nejvyšší kvality. V případě vodou ředitelných nátěrových hmot musí být dodržovány pokyny výrobců týkající se ředění a aplikace.
Při obnově nátěru akustických produktů dávejte pozor, aby jste neucpali a neutěsnili perforace anebo štěrbiny, což by mohlo nepříznivě ovlivnit jejich vlastnosti. U montáže i demontáže závěsných stropních podhledů je zapotřebí dbát zvýšené opatrnosti, aby nedocházelo k nadměrné tvorbě prachu. To samé platí i pro vstup do prázdného
RH a mohou být omývány bez jakéhokoli rizika. - Parafon Hygien může být čistěn vysokotlakým vodním čistěním, ovšem za určitých podmínek. - Profesionální dodavatelé nabízejí čistění pomocí chemických roztoků. Tam, kde se tyto metody mají použít, doporučujeme nejdříve provést čistění na malém vzorku, aby bylo možné posoudit předpokládaný výsledek a celkový efekt. V takovém případě je nejlepší otestovat vzorek v málo exponované části budovy.
6 4 5 3
2 1
obrazového povrchu mohou být obnovením nátěru ovlivněny. - Pokud musí být obnoven nátěr závěsné konstrukce, musí být předtím odstraněny desky. - Desky s šifónovým anebo laminátovým povrchem, jako je Ultima, Bioguard Acoustic a Mylar a některé produkty s 95& RH, nejsou díky svému složení pro obnovu nátěru vhodné.
prostoru stropního podhledu přes přístupové panely anebo odstraněním desek. Desky by měly být zaříznuty ostrým pracovním nožem elektrických nástrojů. Elektrické nástroje musí být používány s odsávačem prachu a v případě, že koncentrace prachu překračuje 5mg/m3, musí být nasazena i vhodná ochranná maska.
materiál
DESKY 600 X 600 MM
DESKY 600 X 1200 MM
1 Nosná lišta
0.84 ml
0.84 ml
2 Dlouhá křížová lišta 1200
1.67 ml
1.67 ml
3 Krátká křížová lišta
0.84 ml
4 Hák 5 Obvodová lišta
0.7 jednotka
0.7 jednotka
Podle velikosti místnosti
Pozn.: u SL2 z důvodu různé délky rastrů se jejich nainstalované množství liší a musí být vždy odhadnuto pro každou stavbu zvlášť.
Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
40
41
INSTALACE LAMEL
Od zrodu
Instalace & údržba
Životní prostředí
INSTALACE LAMEL
Po zánik
Instalace & údržba
Snadné používání údržba
koncepce
instalace
ma
Board, Tegular
Poloskryté systémy SL2/K2C2
(Prelude 24)
(Trulok 24, nosné lišty anebo Bandraster).
1 - Nosná lišta 2 - Dlouhá křížová lišta 3 - Hák 4 - Obvodová lišta 5 - Lamela
ma
x4
00
1 - Nosná lišta 2 - Z profil s dvojnásobnou výškou 3 - Rozpěrka 4 - Hák 5 - Obvodová lišta 6 - Lamela
x4
00
ca
20
0
30 31 0/ 2.5
30 31 0/ 2.5
12
30 31 0/ 2.5
L=
50
ca
/1
50
3 /1
12
/ 00
0
80
/1
0 50
35
20
/1
0
30 31 0/ 2.5
1
0/
20
30 31 0/ 2.5
1 L=
0 25
1
0/
50
1 0/
0
00
/2
0 80
30 31 0/ 2.5
30 31 0/ 2.5
Board, Tegular, MicroLook*
ma
x4
Poloskryté systémy SL2/K2C2
(Bandraster)
(Bandraster)
* Je třeba specifikovat speciální křížové lišty MicroLook, aby odpovídaly otvorům v Bandrasteru. Pro úplné informace prosím kontaktuje oddělení technických služeb.
ca
20
0
3 31 00/ 2.5
1 - Bandraster 2 - Z profil s dvojnásobnou výškou 3 - Rozpěrka 4 - Hák Nonius 5 - Tyč se závitem o průměru 6 mm 6 - Obvodová lišta 7 - Lamela
3 31 00/ 2.5
3 31 00/ 2.5
1 - Bandraster 2 - U profil 3 - Dlouhá křížová lišta 4 - Hák Nonius 5 - Obvodová lišta 6 - Přípojka ke zdi 7 - Lamela
3 31 00/ 2.5
3 31 00/ 2.5
ca
1
50/
/12
0 120
800
/1
500
/1 350
00
20
0
30 31 0/ 2.5
30 31 0/ 2.5
/1
00
12
L=
0
35
/1
0 25
8
/1
00
5 /1
00
20
/ 00
30 31 0/ 2.5
L=
Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
42
43
ZAČLENĚNÍ SERVISNÍCH PRVKŮ
Od zrodu
Životní prostředí
ZAČLENĚNÍ SERVISNÍCH PRVKŮ
Po zánik
Snadné používání údržba
koncepce
instalace
servisní prvky namontované na desce
uchycení osvětlení zapuštěného v modulu
Pokud je požadováno začlenění menších servisních prvků (zapuštěná svítidla, detektory kouře, sprinklery, reproduktory apod.) do stropní konstrukce, bude potřeba je namontovat na desku stropního podhledu. Obzvláště desky z minerálních vláken nejsou schopné unést těžké servisní prvky bez trvalého poškození a rozbití.
A - Výztuha B - Deska stropního podhledu C - Profil rastru D - Zapuštěné svítidlo E - Detektor kouře F - Halogenové bodové světlo
V mnoha případech je při takovém zatížení nutné použít výztuhy stropního podhledu anebo jiné nezávislé opory. Následující tři obecně použitelné případy ukazují, jak mohou být servisní prvky začleněny do desky stropní konstrukce, jejichž zatížení je přeneseno zpět na rastr. Třetí případ ukazuje, že je možné začlenit lehký malý prvek halogenového osvětlení přímo na desku.
Poznámky: - Výše uvedené případy jsou pouze indikativní. Je odpovědností specifikátora anebo dodavatele zajistit, aby prvky mohly být začleněny bez poškození anebo nadměrného průhybu desek anebo rastru. - Výztuha může být vytvořena ze sádrokartonové desky anebo podobné tenké pevné tabule. Je zcela zásadní podmínkou zajistit, aby zvolený materiál byl vybaven stejnými parametry pro reakci na požár jako jsou parametry rubové strany desky stropního podhledu.
Závěsné systémy Armstrong jsou navrhovány především tak, aby unesly rozložené zatížení instalovaných desek. Ovšem za jistých okolností může být zatížení, způsobené uchycením osvětlení a rozvodu vzduchu, také opřeno přímo o závěsnou konstrukci. Zvláštní pozornost však musí být věnována zamezení přetížení, jenž by mohlo mít za následek nadměrný průhyb a/nebo zkroucení závěsné konstrukce. Následující informace ukazují, jak mohou být uchycení servisních prvků začleněna a opřena o závěsnou konstrukci. Pro specifikátora je nezbytně nutné zjistit kompatibilitu zvolených uchycení a deskových systémů pro zajištění místa začlenění bez jakýchkoli překážek.
1. Viditelné rastrové systémy Hmotnost přenesená na rastr BULB minimálně dvěma průchozími anebo čtyřmi nenápadnými opěrnými rameny.
2. Viditelné rastrové systémy Hmotnost přenesená na rastr FLANGE minimálně dvěma průchozími opěrnými rameny. Rastrový systém XL2 poskytne vyšší odolnosti vůči nadměrnému průhybu.
servisní prvky montované na desku
Návrhy stropních podhledů často zahrnují liniový (průchozí) rozvod osvětlení, a to z funkčních i estetických důvodů. Začlenění tohoto typu osvětlení do modulárního viditelného rastrového systému s T profily anebo do poloskrytého rastrového systému s lamelami je možné a existuje několik způsobů, jak toto začlenění provést.
1. Modulární rastrový systém s viditelnými profily je průchozí a liniové rozvody osvětlení jsou začleněny samostatným uchycením v místě podélného vzoru desek stropních podhledů. U tohoto způsobu je pravděpodobné, že uchycení osvětlení bude opřeno o rastrový systém. Pokud je modul stropního podhledu 600 x 600 a uchycení osvětlení jsou 600 x 300, potom bude nezbytné vytvořit nákres polovičního modulu v jednom směru s jednou z desek zaříznutou na velikost 600 x 300 v každém umístění modulu.
3. Poloskryté rastrové systémy (s hranou Vector) Hmotnost přenesená na rastr BULB anebo FLANGE minimálně dvěma průchozími anebo čtyřmi nenápadnými nastavitelnými opěrnými rameny. U rozměrů uchycovacího rámu je nutno počítat s modulem Vektor.
Poznámky:
2. Liniové osvětlení je průchozí osvětlovací profil (samostatně opřený) umístěný mezi oblastmi modulárního rastrového systému. Hrany každého U profilu jsou vytočeny směrem ven tak, aby tvořily výstupek, o který je opřen závěsný systém skládající se z desek anebo lamel.
- Žádný servisní prvek by neměl mít společné nosné lišty anebo křížové lišty. - Dynamické prvky jako jsou rozptylovače vháněného vzduchu by měly být zavěšeny samostatně a neměly by být napojeny přímo na závěsnou konstrukci. - Informace o přípustném zatížení servisního prvku jsou uvedeny v příručce Závěsné systémy Trulok, jenž je k dispozici v technickém oddělení zákaznického centra ve vašem bydlišti.
Poznámky: Výše uvedené informace jsou pouze indikativní. Je odpovědností specifikátora anebo montéra zajistit, aby uchycení osvětlení bylo kompatibilní se závěsným systémem a v případě příkladu 1, že uchycení může být opřeno na rastr bez poškození anebo nadměrného průhybu.
4. Poloskryté rastrové systémy (s hranou SL2) Hmotnost přenesená na rastr BULB minimálně dvěma průchozími anebo čtyřmi nenápadnými nastavitelnými opěrnými rameny. U rozměrů uchycovacího rámu je nutno počítat s modulem SL2.
3. Liniové osvětlení je průchozí osvětlovací U profil (samostatně opřený) umístěný mezi oblastmi modulárního rastrového systému. Hrany každého U profilu jsou vytočeny směrem ven tak, aby tvořily výstupek, o který je opřen závěsný systém skládající se z desek anebo lamel. Lamely SL2 mohou být schopné překlenutí mezi osvětlovacími U profily bez pomoci prostřední opory. U tohoto systému rozpěr anebo podobných spojek bude zapotřebí zajistit, aby byl dodržen rozestup mezi paralelními U profily.
Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
44
45
ZAČLENĚNÍ SERVISNÍCH PRVKŮ
Životní prostředí
Od zrodu
ZAKONČENÍ OBVODU
Po zánik
Snadné používání údržba
koncepce
instalace
přepážky (sokly) (Podrobnější informace najdete v příručce Závěsné systémy Axiom a Trulok)
Přepážky, jinak známé jako sokly, jsou požadovány, když je potřeba vytvořit změnu úrovně mezi dvěma přilehlými stropními podhledy anebo vytvořit slepý box anebo výklenek pro osvětlení. Podle výšky a úhlu soklu může být přechodový materiál vyroben z desek stropního podhledu, profilů Axiom anebo stavební lepenky. Následující informace ukazují, jak může být každý ze tří navrhovaných materiálů použit. Poznámky: Zvláštní pozornost musí být věnována soklům, jenž jsou tvořeny u protipožárních stropních podhledů, jelikož změna úrovně vykazuje slabou odolnost (když se při požáru závěsné konstrukce rozkládají) a může porušovat testované protipožární zprávy. Zvláštní doporučení by vám mělo poskytnou technické oddělení zákaznického centra ve vašem bydlišti. Hliníkové profily Axiom nemohou být u protipožárních stropních podhledů používány.
Průřez
Vertikální sokl ze stavební lepenky A - Profily závěsného systému B - Úhel závěsu 19 x 19 mm C - Závěs D - Soklová lišta „F“ E - Deska stropního podhledu
„L“ profil
Poznámky: - Příčky, jenž jsou vystaveny horizontálnímu statickému anebo dynamickému zatížení mohou vyžadovat dodatečné vyžtužení. Toho může být dosaženo (jak ukazuje výše uvedený obrázek) pomocí ocelových úhelníků, jenž jsou mechanicky upevněny na rastrovou část a poté zajištěny na vhodný bod konstrukce. Úhel vytvořený mezi výztuhou a horizontální rovinou by neměl být větší než 45 stupňů. Pro vytvoření protilehlé boční zábrany jsou obvykle použity dva výztužné úhelníky. - Další informace můžete získat u výrobce a dodavatele příčných profilů.
BP T 1924 HD
1) Board (zářez site cut anebo plná deska) pro desky wet-felt anebo soft 2) Tegular anebo Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) pro wet-felt, soft anebo dřevo s křížovou lištou podepřenou obvodovým výplňovým blokem. 3) Tegular anebo Microlook (zářez site recut do zapuštěné hrany) pro wet-felt anebo soft s křížovou lištou podepřenou obvodovou lištou. 4) Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) na závěsném systému Silhouette s křížovou lištou podepřenou obvodovou lištou.
BP T 1932 HA BP T 1919 HC BP T 2424 HC
Nakloněný sokl z desek stropního podhledu A - Úhel závěsu 19 x 19 mm B - Nosná lišta C - Závěs D - Drážka C E - Soklová lišta „F“ F - Deska stropního podhledu
„L“ profil
BP T 1924 LB
24
1) Board (zářez site cut anebo plná deska) pro Ceramaguard anebo Newton používané v oblastech se 100 % RH a pro další aplikace v místech, kde se používá závěsný systém odolávající korozi.
19
Stínový profil
Vertikální sokl anebo slepý box Axiom A - Profily závěsného systému B - Závěs C - Profil Axiom D - Spojovací klip T profilu E - Deska stropního podhledu
BP T 1506 H
1) Tegular anebo Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) pro zapuštěné 6,5 mm desky wet-felt s křížovou lištou podepřenou horní hranou obvodové lišty.
BP T 1508 HB
1) Tegular anebo Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) pro zapuštěné 7,5 - 8 mm desky wet-felt, soft anebo dřevěné desky s křížovou lištou podepřenou horní hranou obvodové lišty. 2) Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) na závěsném systému Silhouette s křížovou lištou podepřenou spodní hranou obvodové lišty.
25 6.35 15
15
25
napojení příček
Příčky by nikdy neměly být ze stropního podhledu zavěšeny, ale měly by být proti němu pouze umístěny pomocí vhodných šroubů a klipů, z nichž některé jsou uvedené níže a jsou k dispozici u společnosti Armstrong.
Aplikovatelné detaily hran desek
BP T 1924 CA
Stínový profil
Příčky mohou být mechanicky upevněny k závěsné konstrukci Armstrong , aby poskytovala boční zábranu a také vytvořila účinné akustické utěsnění. Upevnění příček lze provést různými postupy závisejícími na použité závěsné konstrukci a na potřebě a frekvenci přemístění příčky.
Položka č.
8 15
Univerzální klip pro křížovou lištu Silhouette
15
Stínový profil
BP 7875 G
1) Vector (příčná hrana se zářezem site cut) pro desky wet-felt Ultima anebo soft desky Optima s křížovou lištou podepřenou horní hranou obvodové lišty.
13 24
Univerzální klip pro křížovou lištu Prelude 15 anebo Prelude 24
12.7
Stínový profil
BP T 2020 H
20 20
Šroub příčného profilu Silhouette
20
20
Nepravidelný U profil
32 7.5
BP T 1575 HA
1) Board (příčná hrana se zářezem site cut) pro desky wet-felt anebo soft s křížovou lištou podepřenou spodní hranou obvodové lišty. 2) Tegular anebo Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) pro desky wet-felt, soft anebo dřevěné desky s křížovou lištou podepřenou obvodovým výplňovým blokem na spodní hraně. 3) Tegular anebo Microlook (zářez site recut do zapuštěné hrany) pro desky wetfelt anebo soft s křížovou lištou podepřenou obvodovou lištou na spodní hraně. 4) Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) na závěsném systému Silhouette s křížovou lištou podepřenou obvodovou lištou na spodní hraně.
1) Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) na závěsném systému Prelude 15 s křížovou lištou podepřenou hranou obvodové lišty. 2) Microlook (příčná hrana se zářezem site cut) na závěsném systému Silhouette s drážkovaným příčným profilem podepřeným hranou obvodové lišty.
15
Další informace najdete v příručce Závěsné systémy Trulok. Nejnovější informace najdete na webových stránkách www.armstrong.cz
46
47
Steelcase
STROPNÍ
PODHLEDY [S námi se přání stávají skutečností.]
a g e m O leno Schvá
OZNAČENÍ KTERÉ ZNAMENÁ, ŽE VAŠE MONTÁŽNÍ FIRMA JE TAK ODDANÁ DOKONALOSTI JAKO JSME MY. Program Armstrong OMEGA pro montážní firmy je vytvořen pro širší rozvoj partnerských vztahu mezi Armstrong World Industries, Inc. a schválenými montážními firmami pro interiéry. Navazuje na předchozí ARIC schema a podporuje specializované montážní firmy které se snaží podat maximální výkon sobě vlastní. Každá montážní firma v programu, splňuje oproti ostatním, kriteria dané firmou Armstrong, kterými jsou: • Specializuje se na montáž stropních podhledů po dobu minimálně 3 let. • Instaluje produkty Armstrong v souladu s návodem na montáž. • Informuje o probíhajících projektech. • Pracují na základě současných výrobních standartů. • Při práci se dodržují pravidla BOZP. • Podnikají na základě řádného oprávnění. • Zaměstnanci jsou řádně zdravotně pojištěni. • Jsou držiteli certifikátu o řádném proškolení na montáž stropních podhledů Armstrong. • Mají blízký vztah s obchodně-technickým týmem společnosti Armstrong. • Podporují komplexní technickou knihovnu produktů Armstrong. Aktivní zapojení do programu OMEGA očekává od montážních firem účast na regionálních fórech, kvalitativních auditech a vyplňování dotazníků. To zaručuje, že montážní firmy OMEGA zústávají důležité vůči výrobě. Status OMEGA se uděluje na 1 rok a je prodloužen na konci doby platnosti za předpokladu, že daná montážní firma stále splňuje základní pravidla pro účast v programu. Pro kompletní seznam montážních firem OMEGA nebo seznam těch kteří odpovídají Vašemu specifickému projektu, navštivte prosím naši webovou stránku www.armstrong.cz
www.armstrong.cz
STROPNÍ
PODHLEDY
Názvy produktů od nápadu po realizaci jediným kliknutím
(abecedně)
Nově navržené webové stránky Stropních podhledů Armstrong jsou nejrychlejším způsobem k realizaci vašeho návrhu od vize po vytvoření. Používání koordinačních a navigačních nástrojů je pro uživatele mnohem příjemnější, než kdykoli předtím. Je to trvalý zdroj inspirace, jenž vám poskytuje přístup k prostudování fotografií a obrázků jednotlivých
Axiom Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Newtone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
případů s užitečnými prezentacemi. Informace o produktu jsou logicky uspořádány a jsou
Axiom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Optima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
vyhledatelné pouhým trojím kliknutím, což značně usnadňuje nalezení nejlepších řešení
Bandraster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Orcal Axal Vector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
stropních podhledů. Doporučení pro montáž a údržbu závěsných stropních podhledů jsou
Bioguard Plain, Bioguard Acoustic. . . . . . . . 108
Orcal Clip-In. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
k dispozici jako PDF soubory, jenž je možno stáhnout. Můžete si najít naše partnery a
Cellio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Orcal Flush Tegular, Tegular, Board,
okamžitě si stáhnout technickou dokumentaci. A to vše z pohodlí vaší kanceláře.
Ceramaguard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
MicroLook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cirrus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Orcal Lamely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Cirrus 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Parafon Hygien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Cirrus Image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Perla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cirrus Step, Doric, Decade. . . . . . . . . . . . . . . 38
Perla OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Colortone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Plain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Colortone Fine Fissured. . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Prelude 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Contrast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Prelude 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
CS 1000 & Pro series. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sabbia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Fastrak & Hook-On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sahara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fine Fissured . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Sahara dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fine Fissured SecondLook, Sektor. . . . . . . . . 72
Sahara Lamely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Frequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Silhouette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Graphis Linear, Neocubic, Diagonal,
Synonymes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mix A, Mix B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
T35 / Dlouhé rozpětí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Graphis Puntos, Cuadros. . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ultima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Infusions Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ultima Canopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Madera MicroLook & Vector. . . . . . . . . . . . . 100
Ultima dB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Madera SL2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ultima OP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ultima Lamely. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Neeva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Visual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Neeva Barvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Závěsné háky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
www.armstrong.cz inspirace
u u u
Kniha nápadů Fotogalerie Prostředí…
volba
u u u
Podle designu Podle vlastností Podle použití…
produkty
u u u
Nové produkty Přehled produktů Informace o produktu…
specifikace
u u u
&
technické údaje
Tabulky s údaji Výkresy v CAD Pokyny k montáži…
kontakty
u u u
Podpora zákazníkům Vyhledávání distributora Vyhledávání kontraktora
Názvy produktů (abecedně)
[ S námi se přání stávají skutečností.]
Poznámky Veškeré fotografické a designové prvky obsažené v této brožuře, neznamenají žádná doporučení jakékoli ze společností, uvedených v této brožuře, týkající se vlastního používání anebo doporučovaných způsobů instalace závěsných stropních podhledů a jsou poskytovány pouze jako informativní materiál. Z technických důvodů se v tisku mohou objevit rozdíly mezi barvami vytištěnými v této brožuře a barvami skutečného produktu. Výběr barev by měl být vždy proveden podle vzorku produktu. Veškeré instrukce a technické informace obsažené v této brožuře, anebo jakákoli publikace společností uvedených v této brožuře, týkající se stropních podhledů Armstrong, jsou založeny na výsledcích získaných v podmínkách laboratorních zkoušek. Je odpovědností uživatele ověřit si písemně u prodávajícího produktů, zda jsou tyto instrukce a informace vhodné pro plánované specifické použití. Prodej produktů a odpovědnost prodávajících společností jsou v souladu s obchodními podmínkami prodávající společnosti. Veškeré technické údaje podléhají změnám bez povinnosti předchozího upozornění. © Nike Bourgeois - Art photography of architecture and interior design.