1
BEZPEČNOSTNÍ LISTY
BBL Foxton Tvářecí kapalina na bázi vody Datum vydání: 03/16/14
1. Identifikace přípravku a výrobce 1.1 Identfikace látky nebo přípravku Foxton 1.2 Použití látky nebo přípravku Tvářecí kapalina na bázi vody 1.3 identifikace výrobce Výrobce BBLubricants s.r.o. Karla IV. 237 Uherský Brod, 688 01 Česká republika IČO 02715121 T +420 725 812 101 1.4 Tísňové volání + 420725 812 101
2. Složení/informace o složkách 2.1 Prodkut není považován jako nebezpečná látka podle zákona 1999/45/ES a neobsahuje žádnou látku nebo produkt v rozporu s EHS. 2.2 Produkt obsahuje: •
triethanolamin (CAS 102 -71-6): Xi - R36/38 (dráždí pokožku a oči)
Složka
Identifikace
CAS OZNAČENÍ
% hmotnost
Triethanolamin (TEA)
Xi
102-71-6
4
2.3 Produkt není klasifikován v rozporu se směrnicemi 93/32/ES - 1999/45/ES - 2001/58/ES. 2.4 V produktu nejsou přítomny žádné látky podle článku 15, směrnice 1999/45/ES nebo zmiňovaných v bodu 2.1 ani žádné jiné látky, které by byly zatajovány.
+420 725 812 101
[email protected]
www.bblubricants.cz
BBLubricants s.r.o. Karla IV. 237, Uherský Brod 688 01, Czech republic
2
3. Informace o nebezpečnosti Hlavní rizika zdraví a životního prostředí: - Může způsobit podraždění očí při přímém styku. - Materiál je inertní. - Neobsahuje minerální oleje ani žádné polycyklické aromatické uhlovodíky (IPA).
4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Oční kontakt Vyčistěte velkým množstvím tekoucím vody (min. 15 min). Pokud má postižený kontaktní čočky, neprodleně je vyjměte. Zajistěte odborné lékařské ošetření. 4.2 Kontakt s pokožkou Výrobek nedráždí pokožku. Pokud by se vyskytlo podráždění, omyjte čistou vodou. V případě přetrvávajících potíží vyhledejte lékařskou pomoc. 4.3 Vdechnutí Výrobek nedráždí dýchací soustavu. Pokud by pracovník cítil nevolnost, přemístěte zasaženou osobu na čertvý vzduch. V případě přetrvávajících potíží vyhledejte lékařskou pomoc. 4.4 Pozření Nevyvolávejte zvracení. Vypláchnout ústa vodou. Vypít větší množství vody, aby došlo k naředění. Nepodávat tekutiny pokud je postižený v bezvědomí. Ihned vyhledejte lékařskou pomoc. 4.5 Poznámka pro lékaře Nejsou stanoveny žádná specifická doporučení.
5. Protipožární opatření Výrobek není hořlavý a nepředstavuje riziko výbuchu. 5.1 Požář či exploze Kontejner může prasknout pokud je vystaven vysoké teplotě a tlaku. 5.2 Hasiva Oxid uhličitý, suchá chemická pěna, pěna, prášek a vodní mlha. Nevhodné hasit plným proudem vody.
6. Opatření v případě náhlého úniku 6.1 Postup při rozlití/úniku Zřeďte látku vodou a odstraňtě ze země. Pro bezpečnou likvidaci viz bod 13. 6.2 Opatření na ochranu osob, ochrané prostředky a nouzové postupy Zemezte pozření a vniknutí do očí. Nebezpečí uklouznutí po vylitém produktu. 6.3 Postup čištění zasáhnuté oblasti Zřeďte velkým množství, aby došlo k naředění obsahu, který je možno spláchnout do kanalizace. +420 725 812 101
[email protected]
www.bblubricants.cz
BBLubricants s.r.o. Karla IV. 237, Uherský Brod 688 01, Czech republic
3
7. Manipulace a skladování 7.1 Upozornění pro zacházení Používejte při odpovídajícím větrání. Zamezte vniknutí do očí. 7.2 Požadavky na skladování Skladujte v originálním těsně uzavřeném obalu na chladném, suchém a dobře větraném místě. Neskladujte venku, kde by mohl výrobek zrmznout. 7.3 Specifická aplikace Směs určená pro ohyb trubek a tvarování konců trubek.
8. Omezování expozice/osobní ochrané prostředky 8.1 Limitní hodnoty expozice s látkou Činitel
TLV-TWA
Triethanolamin (TEA)
5 mg/m³
8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezení expozice v průmyslovém použití Specifikaci ochraných prostředků stanoví pracovník zodpovědný za bezpečnost práce a ochranu zdraví pracovníků. Postupujte podle zákonů státu Evropské Unie, kde je produkt užíván. 8.2.1.1 Ochrana dýchacího ústrojí Žádná speciální ochrana dýchacích cest není vyžadována. 8.2.1.2 Ochrana rukou Rukavice mohou být použity. 8.2.1.3 Ochrana očí Přilehající ochrané brýle nebo obličejový šťít. 8.2.1.4 Ochrana pokožky Vhodný ochranný oděv. 8.2.1 Omezení expozice v životním prostředí Použít množství určené pro způsob použití.
9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Vzhled Jasná, poloprůsvitná tekutina. +420 725 812 101
[email protected]
www.bblubricants.cz
BBLubricants s.r.o. Karla IV. 237, Uherský Brod 688 01, Czech republic
4 9.2 Zápach Charakteristiký bez dráždivého účinku. 9.3 Fyzikálná a chemické vlastnosti pH Bod tání/tuhnutí Bod varu Bod vzplanutí Hořlavé složky Tlak páry
8,0 - 9,0 < 0 °C > 100 °C N/A N/A N/A
Relativní hustota Rozpustnost ve vodě Rozpustnost v tuku (rozpouštědlo/tuk) Vizkozita (SUS při 38 °C) Hustota páry Index lomu Rychlost odpařování
930 - 1020 kg/m³ Rozpustný N/A 130 cSt N/A N.D. Podobný vodě
10. Stálost a reaktivita Produkt je stabilní při pokojové teplotě v uzavřených nádobách za normálních podmínek a manipulace. Reaktivita ani rizika nestálosti nejsou s výrobkem spojovány. 10.1 Vyvarování Vyvarujte se vysokých teplot, pokud není zajištěni dostatečné větrání. Chraňte před mrazem. 10.2 Neslučitelné materiály Neslučitelný se silnými oxidačními činidly a silnými kyselinami. Vyvarujte se smíchání s dusičnany nebo nitrozačními činidly. 10.3 Nebezpečně produkty rozkladu Žádné nebezpečné látky nebyly zjištěny.
11. Toxikologické informace 11.1 Obecné informace o produktu Účinky na kůži Následek vdechnutí Dopad na zrak Karcinogenita Žíravost
žádné podráždění žádné podráždění lehká podráždění při přímém styku neprokázána neprokázána
Nezjištěny žádné dlouhodobé účinky při každodenní expozici. +420 725 812 101
[email protected]
www.bblubricants.cz
BBLubricants s.r.o. Karla IV. 237, Uherský Brod 688 01, Czech republic
5
12. Ekologické informace Směs není klasifikována jako nebezpečná či toxická pro životní prostředí podle směrnice 1999/45/ESKonkrétní ekologické informace nejsou k dispozici. Nenechávejte materiál volně v přírodě. 12.1 Ekotoxicita Výrobek je biodegrabilní. 12.2 Pohyblivost Žádné informace nejsou k dispozici. 12.3 Stálost a rozložitelnost Rozpustitelný ve vodě. 12.4 Bioakumulace energie Produkt není biokumulativní. 12.5 Ostatní nepříznivé dopady Žádné informace nejsou k dispozici.
13. Likvidace Produkt není uveden/klasifikován jako nebezpečný odpad. Řiďte se platnými federálními, státními a regionálními zákony a předpisy. Kontakujte licencovaného dodavetele. Doporučená čistící kapalina: voda Vyčistěný prázdný obal je recyklovatelný.
14. Informace pro přepravu Na produkt se nevztahuje žádná přepravní regulace podle právních předpisů: Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR), Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí (RID), Evropská dohoda o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí po vnitrozemských vodních cestách (ADN), Mezinárodní předpis o námořní přepravě nebezpečných věcí (IMDG) (námořní doprava), Technické pokyny pro bezpečnou leteckou přepravu nebezpečného zboží (ICAO) (letecká doprava).
15. Informace o právních předpisech Bezpečnostní list: zpracován podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/ 2006 (REACH), ve znění pozdějších změn, nařízením komise (EU) 453/2010 (I. přílohy). Etikety R - věty S - věty P - věty
+420 725 812 101
[email protected]
N/A R22 - škodlivý při požití nevztahují se nevztahují se
www.bblubricants.cz
BBLubricants s.r.o. Karla IV. 237, Uherský Brod 688 01, Czech republic
6
15. Informace o právních předpisech Předpisy EHS
Kde se produkt užívá platí následující normy: - směrnice ES č. 92/32/EHS .. o balení značení nebezpečných látek - směrnice ES č. 1999/45/ES and 2001/60/ES.. klasifikace, balení a označování nebezpečných látek - směrnice č. 2001/58/ES .. o způsobu informování o látkách a směsích určené pro trh Evropské Unie
Exportní regulace Evropská seznam existujících obchodovaných chemických látek (EINCS) = ANO
16. Ostatní informace Informace a doporučení zde uvedená odpovídají našim současným znalostem a zkušenostem. Nicméně s ohledem na informace zde obsažené nevzniká žádná garance ani záruka. Originální bezpečnostní list slouží jako hlavní podklad, který je archivován. Právní požadavky podléhají změnám a mohou se lišit v závislosti na místě užití. Je povinností kupujícího zajistit činnost v souladu s platnými zákony Evropská unie. BBL Lubricants nejsou odpovědní za zranění, ztráty nebo škody, přímé či nepřímé, vyplývající z použití, či nemožnosti použití produktu. Vhodnost a správnost použití výrobku musí být ověřena před použitím. Směs smí být použita pouze způsobem uvedeným v technické dokumentaci. Uživatel přebírá veškeré rizika a závazky z užití produktu.
Poznámky
Legenda CAS TWA N/A N.D ES EHS +420 725 812 101
[email protected]
Registrační číslo CAS Průměrná hmotnost Nevztahuje se Neurčeno Evropské Společenství Evropské Hospodářské Společenství www.bblubricants.cz
BBLubricants s.r.o. Karla IV. 237, Uherský Brod 688 01, Czech republic