Infokrantje van Volleybalclub Elckerlyc Zwevezele Jaargang 1 – Editie 1 – Januari 2010 Verschijnt een tweetal keer per seizoen VU: Elckerlyc Zwevezele –
[email protected]
1
Woordje van de voorzitter Beste Elckerlyc-volleybalvrienden Toen ons team jeugdverantwoordelijken voorstelde om uit te pakken met een jeugdkrantje, konden wij dit alleen maar toejuichen. Inderdaad, dit is één van de weinige zaken die wij nog misten om het label “gouden jeugdclub” aan ons palmares toe te voegen. Daarmee is reeds gesuggereerd dat wij onszelf mogen bestempelen als “zilveren jeugdclub”. En dat is niet niks als je weet dat er in gans Vlaanderen (jongens en meisjes) maar negen gouden jeugdclubs zijn en dat wij, volgens de VVB, daar heel dicht bij aanleunen. Dus: op naar goud! Ik kan dus niet anders dan iedereen te bedanken die meegewerkt heeft aan het tot stand komen van dit eerste jeugdkrantje. Dank u: Els en Eddy en al jullie medewerkers. Onze jeugd was altijd onze toekomst en wij merken momenteel dat ook nu, meer en meer, onze club kan bouwen op een stevige, solide jeugdwerking. En dat dit geen loze woorden zijn, dat gaan wij in het komende seizoen al proberen te bewijzen. Ons bestuur en onze supporters willen “eigen kweek” op het terrein zien staan en dat is de enige manier om onze sporthal weer te doen bruisen van enthousiasme. Beste vrienden: wij nemen een nieuwe start en na de zeven magere jaren komen ongetwijfeld weer zeven vette en u en ik zullen weer immens veel plezier beleven aan onze zelf opgeleide ploegjes. Paul Devacht
2
Woordje van de jeugdcoördinatoren Enkele maanden geleden werd ons gevraagd om de taak van jeugdcoördinator op ons te nemen. Op dat ogenblik wisten we helemaal niet wat er van ons verwacht werd. We hebben de koppen bij elkaar gestoken. Onze ervaring en kennis van het volleybalspel kwam ons van pas en bracht ons tot heel wat ideeën. Deze ideeën hebben we - op een zomerse avond in de tuin van Paul en Nymphe - uitvoerig met de jeugdtrainers op een eerste vergadering uit de doeken gedaan. Eén van onze eerste werkpunten was elke jeugdspeelster zo snel mogelijk te leren kennen. Dit werd gerealiseerd door de naam aan een foto te linken en aan de databank toe te voegen. Voor het goed functioneren van de jeugdwerking zijn volgende peilers uiterst belangrijk: evaluatie, communicatie en organisatie. Dit helpt ons ook de jeugdwerking op een hoger niveau te tillen. Nog heel wat andere voorstellen werden uitgewerkt: zoals bijvoorbeeld het organiseren van een eigen jeugdtornooi, het opstarten van een jeugdkrant, het uitbouwen van een documentatiesysteem van en voor de trainers. Daarnaast staan er nog heel wat uitdagingen te wachten: het opstarten van de samenwerking met de plaatselijke scholen, het organiseren van een teamdag voor de trainers, het uitwerken van een uniform evaluatiesysteem voor alle ploegen, het bijscholen van de jongste trainers, ... Heel snel - na de start van de competitie - werden we al geconfronteerd met een heuse opdracht: nl. het opstellen van een dossier in het kader van het Jeugdsportfonds 2009. De doelstelling van dit fonds is de kwaliteit van de jeugdwerking in de clubs te verhogen. Daarvoor werkte de Federatie criteria uit om de jeugdwerking door te lichten.
3
Na evaluatie van de opgelegde en optionele criteria heeft de Federatie onze jeugdwerking beoordeeld. De bilan ziet er voor onze club zeer goed uit: Elckerlyc Zwevezele bekwam het Zilveren Label wat een toelage van € 1 200 inhoudt. Om een reëel beeld te krijgen, geven we graag de precieze verdeling op: in Vlaanderen zijn er 380 clubs. Daarvan kregen 9 clubs het Gouden Label, 57 het Zilveren Label en 10 het Bronzen Label. De conclusie van de Federatie was: "De jeugdwerking zit vrij goed in elkaar. Mits enkele extra acties zal de club een sterke kandidaat zijn voor het label Gouden Jeugdclub. Succes." We zijn bijzonder tevreden jullie dit in ons eerste jeugdkrantje "VedetteGazette" te kunnen mededelen. Trouwens wat een mooie naam. Na wat aandringen hebben we - via een wedstrijdje - heel wat mooie inzendingen mogen ontvangen. Na overleg met het bestuur werd voor "VedetteGazette" gekozen, een voorstel dat door Lisa Vens, speelster van onze kadetten, werd ingediend. Als surprise wordt de ploeg met taart getrakteerd. Alleen kunnen we geen krantje maken: vandaar onze vraag naar medewerkers. Verder in het krantje vindt u de voorstelling van onze werkgroep terug. Langs deze weg willen wij onze vrijwillige medewerkers oprecht van harte danken voor hun inzet en inspiratie. Nieuwe medewerkers zijn nog steeds welkom. Indien u zelf een artikel, een foto of een activiteit in het krantje wilt laten opnemen, is dit zeker mogelijk. Bezorg dit aan één van onze medewerkers en in het eerstvolgende nummertje zal het verschijnen. De volgende editie is gepland op het einde van het seizoen (april 2010). Onze jeugdkrant is trouwens op onze website terug te vinden. Met de sportieve groeten van Eddy Vancauwenberghe Els Van de Vyvere
4
Enkele sfeerbeelden uit de volleybalspeeltuin:
5
De Redactie Eddy Vancauwenberghe Ik ben Eddy VANCAUWENBERGHE (°1958) en werkzaam als Assistent Informatica bij de NMBS. Sedert dit seizoen ben ik samen met Els Van de Vyvere Jeugdcoördinator van onze club. Daarnaast ben ik ook lid van het Dagelijks Bestuur en Raad van Bestuur. In 1988 is mijn trainersloopbaan gestart en ben ik actief geweest in 3 clubs. In die periode heb ik heel wat opleidingen gevolgd aan de Vlaamse Trainersschool. Hieronder vindt u een overzicht van deze opleidingen en mijn trainersloopbaan. DIPLOMA’S - Algemene Basisopleiding (27 januari 1990) - Initiator Volleybal (29 december 1990) - Attest Sporttechnische Bijscholing Jeugdsportbegeleiding (21 november 1992) - Trainer B Volleybal (03 juni 1995) - Trainer A Volleybal (14 september 1996) - Instapmodule JeugdSportCoördinator (oktober 2009) TRAINERSLOOPBAAN - Recreatief gemengd Volleybal P. Ruiselede (1988-1989) - Recreatief gemengd Volleybal P. Ruiselede + Scholieren Meisjes Sporta Aarsele (1989-1990) - 1ste Provinciale Dames Sporta Aarsele (1990-1991) ►Kampioen van West-Vlaanderen - 2de Divisie Dames Sporta Aarsele (1991-1992) - 4de Provinciale Heren Pervol Ruiselede (1992-1994) ►Promotie naar 3de provinciale de - 3 Provinciale Heren Pervol Ruiselede (1994-1996) ►Promotie naar 2de provinciale
6
- 2de Provinciale Heren Pervol Ruiselede + 1ste Provinciale Heren Pervol Ruiselede (1996-1997) - 2de Divisie Dames Elckerlyc Zwevezele + Kadetten (in duo met V. Roelens) - (1997-1998) ►Kadetten: Kampioen van West-Vlaanderen Bekerwinnaar van West-Vlaanderen Kampioen van Vlaanderen Bekerwinnaar van Vlaanderen Kampioen van België - 1ste Pr. E. Zwevezele + Kadetten (in duo met V. Roelens) - (1998-1999) ► Kadetten: Kampioen van West-Vlaanderen Bekerwinnaar van West-Vlaanderen Kampioen van Vlaanderen Vice-Bekerwinnaar van Vlaanderen Vice-Kampioen van België - 1ste Provinciale Dames Elckerlyc Zwevezele + Scholieren (1999-2000) ►Scholieren: Vice-Kampioen van West-Vlaanderen Bekerwinnaar van West-Vlaanderen 3e plaats Kampioenschap van Vlaanderen e ►Seniors 1 Pr: Bekerwinnaar van West-Vlaanderen 3e plaats Kampioenschap van West-Vl. Ploeg v.h. jaar Referendum De Weekbode - 1ste Provinciale Dames Elckerlyc Zwevezele + Scholieren (2000-2001) ►Scholieren: Bekerwinnaar van West-Vlaanderen Bekerwinnaar van Vlaanderen Vice-Kampioen van België ►Seniors 1e Pr: Kampioen van West-Vlaanderen Bekerwinnaar van West-Vlaanderen - 2de Div. E. Zwevezele (in duo met V. Ernon) + Juniors (2001-2002) ►Juniors: Bekerwinnaar van West-Vlaanderen Vice-Bekerwinnaar van Vlaanderen ►Seniors 2e Div:Kampioen 2de Divisie B - 1ste Div. E. Zwevezele (in duo met V. Ernon) + Juniors (2002-2003) ►Juniors: Bekerwinnaar van West-Vlaanderen ►Seniors 1e Div:Winnaar Interfederale Beker (Vlaanderen/Wallonië) - 1ste Divisie Dames Elckerlyc Zwevezele (2003-2004) - 1ste Divisie Dames Elckerlyc Zwevezele (2004-2005) ►Seniors 1e Div:3e plaats Kampioenschap Winnaar eindronde voor evt promotie naar 1e Nationale - 1ste Divisie Dames Elckerlyc Zwevezele (2005-2006)
7
Els Van de Vyvere Ik ben Els VAN DE VYVERE (°1965). Ik werk als leerkracht wiskunde en informatica in de 3de graad ASO en TSO te Torhout. Sinds dit seizoen vervul ik samen met Eddy Vancauwenberghe de functie van jeugdcoördinator binnen de club. In 1978 is mijn volleybalcarrière gestart en ben ik actief geweest in verscheidene clubs. In die periode heb ik heel wat ervaring opgedaan. Hieronder vindt u een overzicht van mijn volleybalcarrière: Op 13-jarige leeftijd gestart bij ELCKERLYC ZWEVEZELE (2de en 3de provinciale) Op 16-jarige leeftijd als basisspelverdeelster naar Hermes Oostende (1ste nationale) getransfereerd. Als basisspelverdeelster maakte ik deel uit van volgende volleybalclubs: HERMES OOSTENDE 1981-82: kampioen van België winnaar Beker van België 1982-83: kampioen van België winnaar Beker van België DECO DENDERHOUTEM 1983-84: kampioen 2de landelijke (cfr. huidige 1ste nationale) winnaar Beker van België 1984-85: vice-kampioen eredivisie 1985-86: kampioen van België winnaar Playoffspeelster van het jaar 1986-87: 4de plaats eredivisie 1980-84: speelster van de nationale juniorsploeg 1983-87: speelster van de nationale seniorsploeg HERMES OOSTENDE 1987-88: 5de plaats eredivisie finalist Beker van België 1988-89: 7de plaats eredivisie 1989-90: 12de plaats eredivisie
8
Door een zware knieblessure in 1989, waarvan de revalidatie meer dan 7 maanden in beslag nam, kon ik jammer genoeg niet verder op het hoogste niveau blijven spelen. Gelukkig kon ik mijn carrière verderzetten: VOLLEY BREDENE 1990-91: kampioen 2de landelijke (huidige 1ste divisie) 1991-92: 4de plaats 1ste landelijke 1992-93: kampioen 1ste landelijke 1993-94: 4de plaats 1ste nationale SPORTA/ROVA AARSELE 1994-95: 3de plaats 1ste landelijke 1995-96: vice-kampioen 1ste landelijke (promotie) 1996-97: 4de plaats 1ste nationale ARTEX WAREGEM 1997-98: 7de plaats 2de landelijke 1998-99: 2de plaats 2de landelijke CVK WEVELGEM 1999-00: 4de plaats 1ste nationale PERVOL RUISELEDE 2000-01: trainster 2de provinciale dames 2001-02: trainster 2de provinciale dames ELCKERLYC ZWEVEZELE 2002-03: 1ste divisie (enkel getraind) 2003-04: 8de plaats 1ste divisie 2004-05: 3de plaats 1ste divisie (winnaar eindronde met evt. promotie 1ste nationale) 2005-06: 10de plaats 1ste divisie
9
Marleen Lievens Ik heb Elckerlyc leren kennen via mijn dochter die er toch ook een 10-tal jaren actief was. De bal ging aan het rollen: supporteren – interesse – vrijwillig medemerker… De bal bleef rollen … Ik bemerkte dat er heel wat komt bij kijken om een club ‘rollend’ te houden. Zo heb ik mij geëngageerd als bestuurslid. Als medewerker aan de jeugdkrant vind ik het belangrijk dat de werking van een sportclub, die start bij de jeugd, een ruimer publiek bereikt. Veel leesplezier !
Barbara Van de Vyvere Helaba Ik ben Barbara en speel bij Elckerlyc 1. Als één van de oudste speelsters van de club, vond ik dat ik me voor dit leuke initiatief moest engageren. De jeugd is een belangrijke schakel in de werking van een club. Zelf heb ik tijdens de jeugdreeksen in Zwevezele vele mooie momenten beleefd. Ik hoop dit in de toekomst nog eens te mogen meemaken met mijn dochtertje Nanou!
10
Lore Vansteelant Wie ben ik? Ik zal me even voorstellen. Mijn naam is Lore Vansteelant en het is dit jaar reeds mijn 10de jaar dat ik actief ben bij Elckerlyc Zwevezele. Ik ben 15 jaar en woon eveneens in Zwevezele. Ik speel zelf al 10 jaar volleybal en dit seizoen ben ik begonnen met mijn 3de jaar als trainster. Ik heb me spontaan opgegeven om mee te werken aan het jeugdkrantje omdat ik het een leuk initiatief vind en daarom wil ik er me dan ook ten volste voor inzetten! Julie Decloedt Hey, ik ben Julie Decloedt, 13 jaar en woon in Zwevezele. Naast volleyballen speel ik ook piano. Ik volg Latijn in de Middenschool in Lichtervelde. Al van mijn 6de speel ik bij Elckerlyc Zwevezele, nu als jeugdspeelster bij de kadetten. Schrijven doe ik graag en 'k heb ook een (klein:-) beetje taalgevoel! Met pen en papier kan ik wel overweg, de ideale manier om iedereen de schrijfkriebels door de geven en te inspireren om ook eens een zenuwslopend wedstrijdverslag of een hilarisch moment in de training op papier te zetten... zeker doen! xxx Julie P.s. enjoy! x) Astrid Luttun Dag allemaal, Ik heet Astrid Luttun en ben meteen de jongste van ‘de redactie’. Als bijna tienjarige (vierde leerjaar) speel ik 2B bij trainster Rien. Wat dat juist is, wordt verder in deze eerste uitgave nog uitgelegd. Verder ben ik in mijn vrije tijd nog bezig met muziek (notenleer en piano) en dictie. Omdat ik een bezige bij ben, kon wat medewerking aan de “Vedette Gazette” er nog wel bij.
11
Roeland Luttun Hallo ! Mijn naam is Roeland Luttun. Ik volg het Zwevezeelse volleybal al heel lang. Niet in het minst om voor mijn vrouwtje Greet Boussauw te supporteren… Ondertussen is onze dochter Astrid ook al enkele jaren aan het spelen en zo ben ik nog af en toe eens in de zaal te vinden. Ik was lang lid van KSKV Zwevezele (voetbal) waar ik 15 jaar lang in het bestuur was en ook gespeeld heb. Ik was er zelfs enkele jaren voorzitter. Die bestuursperiode is nogal ontgoochelend geëindigd en daarom zie ik het niet meteen zitten om nog bij een andere club in het bestuur te zijn. Dit boekje is wel een mooie gelegenheid om mij toch nog nuttig te maken voor de club ! Bovendien is het een gelegenheid om nog eens iets te doen met mijn diploma van Regent Nederlands. Verder ben ik nog in de sport actief als voorzitter van de Sportraad van de gemeente Wingene-Zwevezele en sinds kort heb ik mij aangesloten bij AV Molenland als wegatleet. Ik train daarvoor 3 à 4 keer per week een kilometer of 15. Beroepshalve run ik samen met Greet het zakenkantoor “BoussauwRamboer” in de Pastorijstraat (Bank en verzekeringen).
ACTIVITEITENKALENDER zondag 21 februari 2010
Familiedag
vrijdag 09 april 2010
Kaarting
zondag 02 mei 2010
Recreatief tornooi
12
TEC(hnisch)-TAC(tisch) hoekje COMPETITIEVORM 2.B De codenaam van deze spelvorm kan vreemd lijken. Maar de naam werd gekozen in overeenstemming met recent verschenen literatuur rond dit onderwerp (“Jeugdvolleybal - Aangepaste Spelvormen voor Club en School”). Spelniveau 2.B laat alle gebruikelijke volleybaltechnieken toe: onderhands, bovenhands toetsen, slagtechnieken, … Je kunt dit spel vergelijken met beachvolleybal. Er wordt verwacht dat de kinderen in niveau 2.B een behoorlijk volleybalniveau hebben. Ze spelen 2 tegen 2 en streven naar een opbouw in 3 contacten zonder een verdere specialisatie (geen vaste spelverdeler of receptiespeler). Het rechtstreeks terugspelen van de bal naar de tegenpartij is sterk af te raden. Drie contacten zijn niet verplicht maar worden wel aanbevolen. Meerdere veldbezettingen zijn denkbaar (spelers naast elkaar, achter elkaar, met één of twee receptiespelers, enz …), maar er zal rekening gehouden worden met het effectieve niveau van de speelsters. Als het niveau zwak is, streeft men naar een zo gemakkelijk mogelijke organisatie die toelaat om de bal in leven te houden en over te spelen (zoveel mogelijk in 3 contacten). Aan de andere kant, als het niveau behoorlijk goed is, wordt er gekozen voor veldbezetting en ploegorganisatie die moeilijker zijn, maar die een grotere bijdrage leveren in de verdere ontwikkeling van een (jonge) volleybalspeler. De afmetingen van het terrein zijn 4,5 m x 6 m. De nethoogte is 2,10 m. Er worden door twee teams van twee speelsters 8 sets naar 25 punten in het Rally Point Systeem gespeeld. Ervaring van speelster Astrid Luttun Doordat we maar met twee zijn, komen we bij bijna iedere actie aan de bal. Zo kunnen we veel oefenen op opslag, receptie en toetsen. Ook op de juiste manier bewegen is heel belangrijk. En doordat we vaak wisselen van duo, leer je ook met iedereen spelen!
13
Exclusief interview met trainster Tania Hey, ik ben Julie Decloedt en ik speel bij de kadetten... Vandaag (16/12/2009) gaan we met de ploeg Tania interviewen. Waarom ben je eigenlijk volleybaltrainster geworden? Goh, eigenlijk kwam het omdat Lisa vroeger wou voetballen en jah , ik wou dat ze dat niet ging doen... Dus kwam ik op het idee om trainster te worden in de volley... en dan is Lisa ook beginnen volleyballen... Missie volbracht ! Wanneer ben je beginnen volleyballen? En wanneer werd je trainster? Euhm, in het 5de leerjaar, denk ik! En in het derde middelbaar ben ik al trainster geworden! Hoeveel keer ben je al speelster van ‘t jaar geweest? Al 2x (lacht) ! Zit volley in de familie? Ja ! Hoelang ben je al in de volleybal van Zwevezele ? Pfff, al 20 jaar in volleybal ik in Zwevezele en na de zwangerschap van Aaron ben ik naar Wingene gegaan... Nu speel ik nog in Wingene, maar geef ik training in Zwevezele (wat zouden we toch zonder haar doen, hé!) Heb je ooit ruzie gehad met je zussen door of om de volleybal? Niet echt... we vonden het zelfs leuk als we eens tegen elkaar moesten spelen! (ze zijn er zonder kleerscheuren vanaf gekomen :), gelukkig!) Wat zijn je grappigste of leukste momenten in de volley? De leukste, goh, dat is moeilijk... er zijn er zoveel leuk ! De leukste vind ik toch dat ik de jeugdreeksen mag training geven... en ook wel dat ik nu in een ploeg zit in Wingene met allemaal mensen waarmee ik vroeger ook speelde... (oooh) Het grappigste moment dat mij is bijgebleven is (lacht)... ‘k zal het eens vertellen! Bij het begin van elk seizoen kijk ik altijd eerst tegen wie we moeten spelen op mijn verjaardag... (lacht), en toevallig moest ik op die
14
dag tegen m’n zus spelen... Het hele voorval gebeurde toen ik nog jeugdspeelster was. Ik was aan het spelen en mijn zus zat op de bank. Ik werd vervangen door iemand en ging direct naar de kleedkamer. Toen ik terug uit de kleedkamer kwam werd mijn zus ingebracht. De scheidsrechter legde de match stil want hij dacht dat ik die eerst op het veld stond een ander trui aangedaan had en nogmaals inkwam. Dus de scheids had niet gezien dat er twee dezelfde in de ploeg zaten. Wat was het toppunt van je ’carrière’ en de volley tot nu toe??? Dat we kampioen waren in de beker van België met de B- en de A-jeugd in 1986 en -87, dat k tegen m’n zus speelden, ... er zijn zo veeeeeeeel leuke herinneringen! Hoeveel x heb je al kampioen gespeeld met je ploeg? Goh, heel veel keer kampioen van West-Vlaanderen, 1ste provinciale, 2de provinciale,..... te veel om op te sommen... zo’n 15 x denk ik.... !! Waarom vind je volleybal zo leuk? Omdat je veel mensen leert kennen, omdat het soms moeilijk is om met mensen samenwerken maar het resultaat prachtig is! Zou je je (lieve, flinke) kindjes durven straffen voor slechte punten met niet naar de volleybal te gaan? Nee, dat zou ik nooit doen, omdat je dan niet alleen je eigen kind straft maar ook de hele ploeg, de trainster... Wat wil je nog bereiken in de volley? Met onze (leuke) ploeg (met Manon, Laure, Louise, Julie, Lore, Margot, Lisa, Laure en Romy!) wil ik nog eens kampioen zijn...! Wil je als nog iets kwijt aan de lezers? Ja, ik zou nog willen zeggen : je mag nooit opgeven !, je grenzen altijd proberen te verleggen... en iedereen aanmoedigen..., positief motiveren (da heeft ze op een blaadje in RODE balpen geschreven, aja ze is leerkracht, hé!) Bedankt Tania voor het interview en al je schitterende trainingen!!!
15
Lore Vansteelant: “Mijn volleyballeven als jeugdspeelster & jeugdtrainster” Zoals jullie al lazen in de rubriek ‘de redacteurs’ ben ik al 10 jaar speelster in Elckerlyc Zwevezele maar de laatste drie jaar nam ik de uitdaging aan om ook jeugdtrainster te worden. Tot hier toe heb ik daar nog altijd geen spijt van! Ik ben graag bezig met kinderen en als ik daarbij nog eens volleybal kan combineren is het plaatje compleet. Het is niet makkelijk als je zelf nog jeugdspeelster bent om dan nog zelf eens training te geven. Er kruipt enorm veel tijd in de voorbereiding en dat is zeker niet te onderschatten. Ook moet ik het nog eens combineren met mijn schoolwerk wat ook niet altijd van een leien dakje loopt maar wel nog lukt tot nu toe. Het feit dat ik jeugdspeelster als zowel jeugdtrainster ben, vind ik een unieke ervaring.
Wist-je-dat?? ... sommigen het nog altijd moeilijk hebben met het ''roislees'' accent van de trainer Nee, ik noem geen namen... ... die zak snoep van de Kerstman de volgende dag al helemaal op was … je de receptie moet nemen ter hoogte van je zwaartepunt ... Nele soms heel verdrietig kijkt als ze een schitterend punt maakt ... wij kampioen worden dit seizoen ... Sanne tegen aparte drinkflesjes is ... Marlies al schaatsend een pas kan geven ... wie niet groot is, slim moet zijn … wist je dat de kapitein altijd als eerste op de hoogte moet zijn van de laatste liefdesperikelen ... Josephine de DJ van dienst is in de kleedkamer ... Patrick eens een time-out aanvroeg om zijn temperament onder controle te krijgen ... Lisanne soms maar ‘ne halvn’ is … Patrik 'goed' kan dansen … wij een voorbeeldploeg zijn voor heel wat andere in onze competitie … volgens de scheids in Zwevegem Elise en Drieke tweelingen zijn … Ac de oudste maar ook de kleinste van de ploeg is … wij super goed bezig zijn dit seizoen Zo sprak Elckerlyc 2…
16
Merkwaardige uitspraken: Iedereen wil oud worden, maar niemand wil het zijn. Als het weerbericht meldt: hier en daar regen, is dat altijd hier. Zegt het: hier en daar opklaringen, is het altijd daar. Ik kna 300 woodren pre mniuut tpynen. Een bed is een slaapmeubel waar je 'avonds niet in en 's morgens niet uit wil. De barman was klein maar tapper.
Kleurplaatje voor de kleinsten:
17
Het ABC van Elckerlyc 1 Aha, Elckerlyc 1 bijt de spits af met het ABC. Bon, waarmee gaan we beginnen. We zitten al aan de B, de B van bal, van blok, van Barbara… Ja, ik heb geprobeerd om dit hier wat in goede banen te leiden, want met al dat jong geweld in Elckerlyc 1! Siska, Jessy en Veerle ook niet inbegrepen hé. Ah ja, de B van de 4 bomma’s.
Camilla, awel dat is zo eentje.
Altijd goedlachs en speels.
Dat fleurt de ploeg op.
Delphine, zij is dan weer de jongste van de ploeg. Af en toe vergeet ze wel eens iets, maar gelukkig heeft Siska altijd reserveschoenen mee.
En verder wat gebeurt er hier allemaal in Elckerlyc 1? Wel, dat lees je hieronder. Bijvoorbeeld: “Ei George, stop met kakken, ‘t is paspoortcontrole!!!!” riep Jessy voor de match in Machelen. Maar George (Siska) die stond al bij de scheidsrechters en er zat een ander madammeke op het toilet.
Freddy,
de enige echte Freddy, die staat altijd paraat. Zonder Freddy hebben we geen net, geen water, geen roze doekskes (zie verder)… en komt het busje nooit op tijd aan.
Gourmetten
op ons kerstfeestje. Dit heeft gesmaakt. Dank
u, Silke.
Hahaha, zo lacht Camilla. Intermezzo … Jeugdanciens, ja zo kun
je onze ploeg eigenlijk wel
omschrijven.
K’sta op mijn strand in mijnen bikini (vertaling: ik sta hier niets te doen). Hé Siska! 18
Lien of Lyyyyynn? Of was het nu Rien of Celien? Mamasé mamasa mamasakamoemba. Wist je
dat dit één van onze opwarmliedjes voor de wedstrijd is. Natuurlijk gekozen door ons Camilla.
Nu nog winnen…. Overal … overal … waar de meisjes zijn … waar de meisjes zijn … overal … overal … waar de zwevezeelse meisjes zijn, daar is het bal.
Pyama’s, dat doet de jeugd na de woensdagtraining aan. Qwakkelmatch? Of is dit met een K? Roze doekskes in ons broekske, dat hebben er drie van ons tijdens de hoofdmatch zitten. Nog nooit gezien?
SIS, smerig SIS. En Stuutjes die altijd na elke thuismatch met gemak binnenglijden.
Teamwork
dat is onze kreet . Maken we tijdens de match punten, dan roepen we: “Go team”.
Up’s dat hebben we soms, jammergenoeg hebben we soms meer downs.
Verliezen,
dat hebben we inderdaad al veel gedaan. We moeten daar stilaan weer verandering in brengen, hé.
Westvloams is voa Veerle ut Opdorp vrjè moejlik! X-factor van Ronny? Dansen dat kan hij waarschijnlijk
wel,
maar zingen? Dat is een andere vraag. “Yes, eindelijk de cadeautje!” zei Camilla op het kerstfeestje. Praat ze niet wat veel, onze Camilla Kwebbel.
Ze zullen zieder zeker zeggen, ze zien zieder zeker zot die zwevezeelse meiden. 19
Voor u gelezen … Elke club die wenst gebruik te maken van het Jeugdsportfonds, ondertekent het jeugdsportconvenant voor een periode van 4 jaar. Zo engageert de club zich om blijvend te werken aan de kwaliteit van de jeugdwerking. Eén van de belangrijkste items is de ondertekening van onderstaande Panathlonverklaring.
Panathlon Verklaring over ethiek in de jeugdsport Met deze verklaring gaan we de verbintenis aan om, over de discussie heen, heldere gedragsregels vast te leggen bij het nastreven van de positieve waarden in de jeugdsport. We verklaren dat: 1. We de positieve waarden in de jeugdsport actiever, met volgehouden inspanning en met goede planning zullen nastreven. •
•
•
Op het vlak van training en competitie zullen we op evenwichtige manier vier hoofddoelen nastreven: de ontwikkeling van de motorische (technische en tactische) vaardigheid, een gezonde en veilige competitieve stijl, een positief zelfbeeld en goede sociale vaardigheden. Hierbij zullen we ons laten leiden door de noden van het kind. We geloven dat de drang om uit te blinken en te winnen en succes en plezier te ervaren, net als mislukking en frustratie, integrerend deel uitmaken van de competitiesport. We zullen kinderen de kans geven zich dit eigen te maken en het te integreren (binnen de structuur, de regels en de beperkingen van het spel) in hun prestatie en we zullen hen helpen hun emoties te beheersen. We zullen speciale aandacht schenken aan de leiding en opleiding van kinderen aan de hand van modellen die de ethische en
20
•
humanistische principes in het algemeen en de fair play in de sport in het bijzonder naar waarde schatten. We zullen ervoor zorgen dat kinderen betrokken worden bij het besluitvormingsproces in hun sport.
2. We onze inspanningen zullen voortzetten om alle vormen van discriminatie uit de jeugdsport te bannen. Dit heeft te maken met het fundamentele ethische principe van gelijkheid, dat sociale rechtvaardigheid en gelijke verdeling van de mogelijkheden vereist. Laatmaturen, gehandicapten en minder getalenteerde kinderen zullen dezelfde kansen krijgen om aan sport te doen en zullen dezelfde professionele begeleiding krijgen die ter beschikking staat van vroegmature, valide en meer getalenteerde kinderen zonder onderscheid van geslacht, ras of cultuur. 3. We erkennen en aanvaarden het feit dat sport ook negatieve effecten kan veroorzaken en dat er preventieve en curatieve maatregelen nodig zijn om kinderen te beschermen. •
•
• •
We zullen de psychische en fysieke gezondheid van kinderen maximaal bevorderen door ons in te spannen om bedrog, doping, misbruik en uitbuiting tegen te gaan en de kinderen te helpen mogelijke negatieve effecten ervan te overwinnen. We aanvaarden dat het belang van de sociale omgeving van het kind en het motiverende klimaat nog steeds onderschat worden. Daarom zullen we een gedragscode ontwikkelen, aanvaarden en toepassen met klaar vastgelegde verantwoordelijkheden voor allen die betrokken zijn bij het netwerk rond de jeugdsport: sportorganisaties, sportleiders, ouders, opvoeders, trainers, sportmanagers, sportbesturen, artsen, kinesisten, diëtisten, psychologen, topatleten, de kinderen zelf… We raden sterk aan dat ernstig wordt overwogen om organen te creëren op de gepaste niveaus om deze code op te volgen. We steunen systemen ter registratie en accreditatie voor trainers en coaches.
4. We verwelkomen de steun van sponsors en de media, maar we geloven dat die steun in
21
overeenstemming moet zijn met de hoofddoelstellingen van de jeugdsport. •
•
We verwelkomen sponsoring van organisaties en bedrijven alleen wanneer dit niet botst met het pedagogische proces, de ethische basis van de sport en de hoofddoelstellingen van de jeugdsport. We geloven dat het niet alleen de functie van de media is om reactief te zijn, dit betekent een spiegel te zijn van de problemen van onze maatschappij, maar ook pro-actief, dit betekent stimulerend, opvoedend en vernieuwend.
5. Daarom onderschrijven we formeel het ‘Panathlon Charter over de Rechten van het Kind in de Sport’. Alle kinderen hebben het recht • sport te beoefenen, • zich te vermaken en te spelen, • in een gezonde omgeving te leven, • waardig behandeld te worden, • getraind en begeleid te worden door competente mensen, • deel te nemen aan training die aangepast is aan hun leeftijd, individueel ritme en mogelijkheden, • zich te meten met kinderen van hetzelfde niveau in een aangepaste competitie, • in veilige omstandigheden aan sport te doen, • te rusten, • de kans te krijgen kampioen te worden, of het niet te worden. Dit alles kan alleen worden bereikt wanneer regeringen, sportfederaties, sportagentschappen, bedrijven voor sportartikelen, media, zakenwereld, sportwetenschappers, sportmanagers, trainers, ouders en de kinderen zelf deze verklaring onderschrijven. GENT, 24 September 2004
22
Hoe vinden de miniemen het om training van hun zwangere trainster Wendy te krijgen? Als miniemen krijgen we dit jaar training van een zwangere trainster. Voor ons is dit de eerste keer en hoe vinden we dat? Wel, we vinden het SUPER! Best grappig om haar daar met haar dikke buik te zien staan. Makkelijk bewegen en iets voor tonen is er dan wel niet bij, maar praten over de baby vinden we des te leuker. Straks hebben we er dan ook weer een supporter bij. Joepie! Wij, als speelsters, denken bijna allemaal dat het een meisje wordt. Velen onder ons hopen dat in elk geval. Bij onze ouders zijn de meningen eerder verdeeld. We zijn ook al eens naar mogelijke namen op zoek gegaan. Onze trainster is er zelf nog niet uit, zie je. Hier onze suggesties. Voor een meisje verschillen we nogal van mening. Gaande van Laura, Lilly, Stien, Sara tot Camille, Stefanie en Frida. Voor een jongen komen enkel Liam, Stan en Milan nog in aanmerking. Al had Annabelle er graag een Bernard of Gerard van gemaakt. Nog heel even afwachten wat het wordt en tot die tijd genieten we nog van de leuke trainingen van onze zwangere trainster.
Hoe vind ik het om als zwangere trainster training te geven? Bij de aanvang van mijn zwangerschap had ik geen zin om voortdurend thuis te zitten. Daar ik zelf niet mocht spelen, maar ik het volleyballen niet kan laten, besloot ik om weer een jaartje training te geven. Ik had daar nog leuke herinneringen aan van toen ik zwanger was van Stian. Ze zagen me gelukkig graag komen en zo kon ik mijn oude job als trainster van de miniemen weer opnemen.
23
Het liefst doe ik enthousiast mee op training. De opwarming liet ik meestal aan mij voorbij gaan, maar met een bal was ik steeds actief bezig. Nu ik zwanger ben, ligt dat natuurlijk wat anders. Ik moet me dus beperken tot een pasje hier en een pasje daar. Dit vind ik best vervelend. Gelukkig word ik bijgestaan door twee lieve trainsters, die me afwisselend een handje komen helpen. Zo kunnen zij iets voortonen nu ik daartoe niet in staat ben. Ook tijdens het coachen voel ik me met die dikke buik af en toe geremd, al zie je me steevast langs de lijn heen en weer stappen. Het is soms grappig als je de blik van de speelsters ziet wanneer ik weer eens zeur of laat vallen dat ik iets niet kan of mag tonen of als ik slenterend de zaal binnenstap. Wacht maar tot ik in februari terug ben! Wees er maar zeker van dat ik dan wel op de trainingen actief zal meedoen. Wat het wordt, een jongen of een meisje, weet ik zelf nog niet en ook de naam ligt nog niet helemaal vast. Één ding is zeker. Net als Stian wordt hij een trouwe supporter van de volley en natuurlijk van mijn miniemen! Hoe kan het ook anders met een mama die het volleyballen niet kan laten! Ondertussen is Wendy bevallen ! We wensen haar vanuit de Vedette Gazette alvast een dikke proficiat !!! En voor de papa en grote broer uiteraard ook onze felicitaties !
24
Blessurepreventie Barbara Van de Vyvere – licentiaat kinesitherapie Voorkomen is beter dan genezen. Dat is een welgekende stelling in onze maatschappij. Maar hoe voorkom je nu best die blessures? Ten eerste is een gezonde leefstijl van belang. Voor een gezonde sportbeoefening zijn vooral goede voeding, voldoende drinken, verantwoord gebruik van alcohol, rookontmoediging en een gezond lichaamsgewicht van belang. Ten tweede kan men zich ook persoonlijk beschermen tegen blessures. Hieronder verstaat men het dragen van een goede sportuitrusting. Voor volleybal zijn het dragen van kniebeschermers heel belangrijk. Kniebeschermers vangen bij het vallen op de knieën de schokken op. Daarnaast voorkomen ze direct contact tussen de huid en omgeving, waardoor oppervlakkige letsels zoals kneuzingen, schaafwonden en open wonden worden voorkomen. Ook het dragen van goede volleybalschoenen kan letsels voorkomen. Een goede volleybalschoen moet aan volgende eisen voldoen: • een optimaal draagcomfort (lengte en breedte) • een goede schokdemping om krachten op enkels, knieën en heupen te absorberen • voldoende stabiliteit en steun om schuiven en zwikken te voorkomen • voldoende grip om niet uit te glijden. Een losse binnenzool die kan uitgehaald worden en eventueel vervangen worden door een steunzool (aangepast aan de individuele afwijkende anatomie) is ideaal. Indien er tijdens het lopen een afwijkend afrolpatroon is, dan kan dit ook door bepaalde schoenmerken gecompenseerd worden. Dus kies de volleybalschoen die bij je past. Maar ook goede sportkleding is van groot belang. Sportkleding moet ervoor zorgen dat de lichaamstemperatuur constant blijft zodat de vitale functies normaal blijven. Kleding moet je ook beschermen tegen allerlei kwetsuren
25
zoals schaafwonden en blaren. Kleding kan de oorzaak zijn van letsels als de keuze niet correct is. Ten derde spreekt het voor zich dat een goede algemene getraindheid de kans op het ontstaan van sportblessures vermindert. Om blessures te voorkomen is een goede trainingsopbouw uitermate belangrijk. Daaronder verstaat men een goede warming-up en een goede cooling down. Goed opwarmen heeft een blessurepreventieve werking door volgende effecten: • De weefseltemperatuur stijgt en dit doet de gevoeligheid voor sportletsels dalen. • De doorbloeding verbetert waardoor de elasticiteit van de spieren toeneemt. • De gewrichtsbeweeglijkheid neemt toe waardoor de rekbaarheid van de pezen, ligamenten en ander bindweefsel ook verbetert. • Het heeft ook een positieve invloed op de mentale voorbereiding. Een goede opwarming bestaat uit algemene lenigmakende oefeningen (verschillende loopvormen, grote bewegingen…), rekoefeningen en sportspecifieke oefeningen (volleybalbewegingen, inspelen met de bal). Door dan na de training niet acuut te stoppen, maar de inspanning geleidelijk af te bouwen, zorg je voor een goede afvoer van de afvalstoffen uit je spieren. Daarmee voorkom je gespannen, vermoeide spieren en spierstijfheid. Tenslotte werken ook spierversterkende oefeningen tijdens de training of als thuisoefenprogramma preventief. Vooral de buik-, rug- en schoudergordelspieren zijn in de volleybal van belang.
Op zoek naar een naam voor ons jeugdkrantje … Als winnaar kwam Lisa Vens, speelster bij de kadetten, met haar “Vedette-Gazette” uit de bus. Hieronder vinden jullie de lijst van alle ingediende voorstellen: ROELAND en ASTRID LUTTUN (2.B) Elckerlyc Aces Elckerlyc Juniors Elckerlyc News Zwevezele smasht JANA GRYSPEERT (miniemen) Smash
26
LAURA GARDIN (kadetten) De rette kadette gazette Het volleynieuwtje The newselckerlyc De smash-krant Het receptie gazetje ROMY LEKENS (kadetten) ’t Volleykrantje 't Elckerlyckse LISA VENS (kadetten) Set-up Smash Vedette-Gazette SONJA DEPAEPE (scholieren) Volleybabbel ECZit en Lees LISANNE VERDUYN (E2) Smash up BARBARA VAN DE VYVERE (E1) ’t Elckerkliekske
LAURA GARDIN (kadetten)
JULIE DECLOEDT (kadetten)
LISA VENS (kadetten)
27
ZAKENKANTOOR BVBA
BOUSSAUW-RAMBOER Roeland en Greet LUTTUN-BOUSSAUW Pastorijstraat 20, 8750 Zwevezele tel. 051/611661
[email protected]
Verzekeringen – beleggingen – kredieten (cbfa 11160Acb - MEZ 128341 - RPR 0434.605.233)
GRATIS zichtrekening GRATIS effectenrekening Tak-21 met hoog minimumrendement Gold-spaarrekening Sterk presterend Pensioenspaarfonds Kredieten op Uw maat ontworpen Vrijblijvende offerte voor Uw verzekeringen
28