Industrial machinery. Generell Informasjon. Oppdragsgiver. Versjonsendringer. Beskrivelse. Original text:

Industrial machinery Generell Informasjon Versjon 1

Dato for offentliggjørelse 16.08.2013 04:29

Url http://com.mercell.com/permalink/40559401.aspx

Tilbudsfrist 30.09.2013 10:00

Ekstern anbuds ID 275684-2013

Dokumentfrist 30.09.2013 10:00

Konkurranse type: Anbudskonkurranse

Endret dato 16.08.2013 04:29

Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet

Oppdragsgiver Firma Hő és Légtechnika Innovációs Kft.AK18674 Adresse Dankó Pista utca 16. Postnr/By 2800 Tatabánya HUNGARY Telefon +36 22 33 53 69 Faks +36 22 33 56 39

Versjonsendringer

Beskrivelse

Original text: 1. Adásvételi szerződés különféle gépek és berendezések beszerzésére; 2. Adásvételi szerződés különféle mérőeszközök beszerzésére. Utvidet beskrivelse

03.07.2016 11:28

Side 1 av 23

Contract notice Supplies 2013/S 158-275684 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Hő és Légtechnika Innovációs Kft.AK18674, Dankó Pista utca 16. Pusztai Gábor ügyvezető, 2800 Tatabánya, HUNGARY +36 22335369,  [email protected] +36 22335639 Further information can be obtained from:For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Városligeti fasor 47-49. Dr. Mrovcza Péter ügyvezető igazgató, 1071 Budapest, HUNGARY +36 13740111,  [email protected] +36 14130989 Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Városligeti fasor 4749. Dr. Mrovcza Péter ügyvezető igazgató, 1071 Budapest, HUNGARY +36 13740111,  [email protected] +36 14130989 Tenders or requests to participate must be sent to:For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Városligeti fasor 47-49. Dr. Mrovcza Péter ügyvezető igazgató, 1071 Budapest, HUNGARY +36 13740111,  [email protected] +36 14130989 Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 42000000, 38300000 Description Industrial machinery. Measuring instruments. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 30.9.2013 - 10:00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 30.9.2013 - 10:00 IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Hungarian.

Original text: Ajánlati/részvételi felhívás

03.07.2016 11:28

Side 2 av 23

Árubeszerzés 2013/S 158-275684 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Hő és Légtechnika Innovációs Kft.AK18674, Dankó Pista utca 16. Pusztai Gábor ügyvezető, 2800 Tatabánya, MAGYARORSZÁG +36 22335369,  [email protected] +36 22335639 További információ a következő címen szerezhető be:Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Városligeti fasor 47-49. Dr. Mrovcza Péter ügyvezető igazgató, 1071 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 13740111,  [email protected] +36 14130989 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Városligeti fasor 47-49. Dr. Mrovcza Péter ügyvezető igazgató, 1071 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 13740111,  [email protected] +36 14130989 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Lucsik és Társa Tanácsadói és Oktatói Kft. Városligeti fasor 47-49. Dr. Mrovcza Péter ügyvezető igazgató, 1071 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 13740111,  [email protected] +36 14130989 I.2) Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Támogatott szervezet I.3) Fő tevékenység Egyéb: Gazdasági társaság I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 1. Adásvételi szerződés különféle gépek és berendezések beszerzésére; 2. Adásvételi szerződés különféle mérőeszközök beszerzésére. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Vas megye 9941 Őriszentpéter, Alszer u. 57. NUTS-kód HU222 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása

03.07.2016 11:28

Side 3 av 23

1. Adásvételi szerződés különféle gépek és berendezések beszerzésére; 2. Adásvételi szerződés különféle mérőeszközök beszerzésére. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 42000000, 38300000 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: 1. Adásvételi szerződés különféle gépek és berendezések beszerzésére: a) GT101 Ipari kombi hegesztő berendezés: — teljesítmény: 3,4 Kw, — Hegesztő elektróda átmérő: 0,6-0,8 mm, — súly: 78 kg, — zajszint: 72 Db; b) GT201 Elektronikus ipari teljesítményű ponthegesztő berendezés: — tápfeszültség: 400 V, — teljesítmény: 4600 A, — súly: 82 kg, — zajszint: 64 Db; c) Kiütőkalapácsos csapágylehúzó készlet: — 15-30, 30-80 mm-es belső, és 15 80 mm külső átmérők megfogását teszi lehetővé, — súly: 6 kg; d) Hidraulikus csapágylehúzó: — teljesítménye 10 t, — max. befogható átmérő 250 mm, — dugattyúlöket 0-50 mm, — súly: 12 kg;

03.07.2016 11:28

Side 4 av 23

e) Vezeték nélküli hiba felderítő szondás video rendszer: — az átmérő 13 mm kamera szonda, 1 m hosszú kamera vezetékkel, — 4 megválasztható frekvencia egyikén vezeték nélkül továbbítja a felvett képet az USB vevőkészülékhez, amely laptophoz vagy számítógéphez csatlakoztatható, — kiegészítők: USB és adatkábel, akkumulátor töltő, win XP, Vista és Win 7 operációs rendszerek alatt futtatható meghahjtó programot tartalmazó CD-lemez; f) Érintés nélkül mérő hőmérő: segítségével érintés nélkül megmérhető a tárgyak felületi hőmérséklete. Ott is használható, ahol a hagyományos érintős hőmérséklet mérés nem használható, pl. mozgó, vagy feszültség alatt lévő tárgyaknál. — LCD kijelző háttérvilágítással, elemtöltöttség mérés, automatikus mérési adatmentés, — lézer célzó sugár, — tápellátás 9 V elemről; g) Homokfúvó berendezés: fém alkatrészek tisztítására festés előtt és időjárás-állóság fokozására. — üzemi nyomás. 6-10 bar, — levegő fogyasztás: 170-700 l/perc; h) Kompresszor hűtveszárítóval: festés és felületkezeléshez. — teljesítmény: 7500 W, — légtartály méret: 300 l, — max nyomás: 10 bar, — kimenő légmennyiség: 870 l /perc, — súly: 650 kg; i) Elektromos emelő: — teherbírás: 1000 kg, — emelés: 2500 mm, — súlypont tengelye: 600 mm, — villaszélesség: 560 mm, — villahossz: 1150 mm, — teljes magasság: 1750 mm, — teljes szélesség: 700 mm, — teljes hossz: 1600 mm, — kerékátmérő: 80 mm, — kormányzatkerék átmérő: 150 mm; j) GT320 esztergagép: — forgóhossz: 720 mm, — orsófurat: 38 mm,

03.07.2016 11:28

Side 5 av 23

— fordulatszám terjedelem: 60-1600 fordulat/perc, — méret menetek: 0,5-4 mm, — Withwort menetek: 11-40 mm, — hosszirányú automatikus előtolás 0,1-1,4 mm/fordulat, — keresztirányú automatkius előtolás 0,022-0,3 mm/fordulat, — unitokmány befogás 160/200 mm/fordulat, — súly 560 kg; k) GTP011 precíziós marógép: — kétirányban dönthető marófej 400 mm-es lökettel, — gépi előtolás: 0.12; 0.19 és 0,26 mm/fordulat, — tápellátás: 3 x 400 Y delta V, — teljesítményfelvétel: 850/1 100 W, — Fordulatszám tartomány: 50-2520 (12) ford/perc, — szögbeállítás: 90 fok, — asztal mérete: 730x210 mm, — gépalap mérete: 510x700 mm, — teljes magasság: 2115 mm, — Orsókúp: 4 db morse kúp, — Asztal keresztirányú eltolása: 175 mm, — Asztal hosszirányú előtolása: 455 mm, — Orsó löket: 120 mm, — Orsó kinyúlás: 270 mm, — Orsó max távolsága az asztaltól: 730 mm, — Nóniusz osztás orsó előtolása: 0,02 mm; l) EGT 008 Pvc alkatrész (záró sapka) fröccsöntő: — erxtruder teljesítmény: 65 kg/óra, — energia felvétel: 36 Kw, — levegőnyomás: 5-7 bar, — súly: 4400 kg; m) Mágneses fúrógép: — tápellátás: 230 V, — teljesítményfelvétel: 1100 W, — fordulatszám tartomány: 0-550 fordulat/perc,

03.07.2016 11:28

Side 6 av 23

— tokmány nyitás tartománya: 8-15 mm; n) Tábla olló lemez vágáshoz: — mellső ütköző: 0-310 mm, — hátsó ütköző: 0-570 mm, — szénacél, kemény krómozott felületű kések, — súly: 480 kg; o) fém ipari szalagfűrész: — tápellátás: 230 V, — teljesítmény felvétel: 360 W, — vágási sebesség: 19-28-50 m/perc, — max. vágható átmérő: 128 mm, — max. vágható átmérő 45 foknál 95 mm, — max vágható átmérő 60 foknál: 44 mm; p) Ipari lemezhajlító: — hajlítási szög: 135 fok, — maximális lemez méret: 1020 mm/2 mm, — súly: 380 kg; q) Lemezhengerítő: — maximális hajlítható hossz: 1 m, — maximális lemez vastagság 1,5 mm, — henger átmérője: 75 mm, — méretek: 1800*500*500 mm, — súly: 230 kg; r) Lemezcsiszoló berendezés: — tápfeszültség: 230 V/50 Hz, — teljesítmény felvétel: 650 W, — szalagsebesség: 5 m/s (150x1 220 mm-es méretnél), — tárcsa fordulatszáma: 1400/perc (220 mm-es átmérő), — súly: 65 kg. 2. Adásvételi szerződés különféle mérőeszközök beszerzésére: a) 10 db szélsebesség mérő: — szélsebesség mérési tartomány: 0,4-30 m/sec vagy 1,4-108 km/óra,

03.07.2016 11:28

Side 7 av 23

— beaufort fokozat 0-12, légáramlás intenzitás 0,004-9999 m², hőmérséklet 0-60 celsius fok, felbontás 0,1/1, — 50 mérési eredmény tárolható a memóriában; b) 10 db rezgésanalizáló készülék: — elmozdulás mérése 0,001-4 mm (0,01-10 KHz), — sebesség: 0,25-20 cm/s, — gyorsulás: 0,1-200 m/s2, — tápellátás: 4x1,5 V AAA elem, — méretek. 124*62*30 mm, — PC interfész RS 232 C pontosság +-5 %, — súly: 0,8 kg; c) Lézeres hosszúságmérő: — lézeres bemérő 10 érték tárolásával, — beépített vízmérték, — 2 lézerosztály, — mérési tartomány 0,2-50 m, — legkisebb mérhető egység: 0,001 m, — mérési pontosság: 0,002 m; d) Digitális jelölő berendezés: — mérési terjedelem 0-150 mm, — felbontás 0,01 mm, — pontosság 0,01 mm; e) Digitális szögmérő: — segédeszközök nélkül egyszerűen kalibrálható, — mérési terjedelem 4x90 fok, pontosság 0,1 %, — tápellátás 3 V-os lítium elemről; f) Ultrahangos vastagságmérő: — mérési terjedelem: 1-200 mm, — pontosság: 0,5 %, — környezeti hőmérséklet kritérium: 0-50 celsiusig; g) Laser fordulatszám mérő készülék: — mérési terjedelem: 2,5-99 999/másodperc, — mérési távolság: 50-350 mm, — pontosság: 0,05 százalék;

03.07.2016 11:28

Side 8 av 23

h) Keménységmérő LCD-kijelzővel és nyomtatóval: — mérési tartomány: 170-960 HLD, — kijelzés különböző keménységekben: HL, HB, HRB, HRC, HRA, HV és HS, — memória 500 mérés tárolásához. Minden rész tekintetében, az eszközöknek, gépeknek és mérőeszközöknek "Speciális eljárású vízlepergető bevonattal" kell rendelkezniük. A részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. A megajánlott áruknak minden esetben új, még használatba nem vett termékeknek kell lenniük. A nyertes ajánlattevőnek mindkét rész esetében vállalnia kell az áruk rendeltetési helyre történő leszállítását, üzembehelyezését és betanítását is. Amennyiben az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban vagy a dokumentációban márkanevet, típusnevet alkalmaz, az csak a beszerzendő termékek jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történik. Ajánlatkérő megnevezett termékekkel egyenértékű teljesítést elfogad. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell műszaki leírással vagy minőségi tanúsítvánnyal igazolnia. Becsült érték: — Az 1. rész tekintetében: nettó 82 462 000 HUF, — A 2. rész tekintetében: nettó 21 240 000 HUF. Becsült érték áfa nélkül: 103 702 000 HUF II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje napban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva) Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1  Elnevezés: Adásvételi szerződés 1) Rövid meghatározás Adásvételi szerződés különféle gépek és berendezések beszerzésére. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 42000000, 38300000 3) Mennyiség 1. Adásvételi szerződés különféle gépek és berendezések beszerzésére a) GT101 Ipari kombi hegesztő berendezés: — teljesítmény: 3,4 Kw, — Hegesztő elektróda átmérő: 0,6-0,8 mm,

03.07.2016 11:28

Side 9 av 23

— súly: 78 kg, — zajszint: 72 Db; b) GT201 Elektronikus ipari teljesítményű ponthegesztő berendezés: — tápfeszültség: 400 V, — teljesítmény: 4600 A, — súly: 82 kg, — zajszint: 64 Db; c) Kiütőkalapácsos csapágylehúzó készlet: — 15-30, 30-80 mm-es belső, és 15 80 mm külső átmérők megfogását teszi lehetővé, — súly: 6 kg; d) Hidraulikus csapágylehúzó: — teljesítménye 10 t, — max. befogható átmérő 250 mm, — dugattyúlöket 0-50 mm, — súly: 12 kg; e) Vezeték nélküli hiba felderítő szondás video rendszer: — az átmérő 13 mm kamera szonda, 1 m hosszú kamera vezetékkel, — 4 megválasztható frekvencia egyikén vezeték nélkül továbbítja a felvett képet az USB vevőkészülékhez, amely laptophoz vagy számítógéphez csatlakoztatható, — kiegészítők: USB és adatkábel, akkumulátor töltő, win XP, Vista és Win 7 operációs rendszerek alatt futtatható meghahjtó programot tartalmazó CD-lemez; f) Érintés nélkül mérő hőmérő: segítségével érintés nélkül megmérhető a tárgyak felületi hőmérséklete. Ott is használható, ahol a hagyományos érintős hőmérséklet mérés nem használható, pl. mozgó, vagy feszültség alatt lévő tárgyaknál. — LCD kijelző háttérvilágítással, elemtöltöttség mérés, automatikus mérési adatmentés, — lézer célzó sugár, — tápellátás 9 V elemről; g) Homokfúvó berendezés: fém alkatrészek tisztítására festés előtt és időjárás-állóság fokozására. — üzemi nyomás. 6-10 bar, — levegő fogyasztás: 170-700 l/perc; h) Kompresszor hűtveszárítóval: festés és felületkezeléshez. — teljesítmény: 7500 W, — légtartály méret: 300 l, — max nyomás: 10 bar, — kimenő légmennyiség: 870 l /perc,

03.07.2016 11:28

Side 10 av 23

— súly: 650 kg; i) Elektromos emelő: — teherbírás: 1000 kg, — emelés: 2500 mm, — súlypont tengelye: 600 mm, — villaszélesség: 560 mm, — villahossz: 1150 mm, — teljes magasság: 1750 mm, — teljes szélesség: 700 mm, — teljes hossz: 1600 mm, — kerékátmérő: 80 mm, — kormányzatkerék átmérő: 150 mm; j) GT320 esztergagép: — forgóhossz: 720 mm, — orsófurat: 38 mm, — fordulatszám terjedelem: 60-1600 fordulat/perc, — méret menetek: 0,5-4 mm, — Withwort menetek: 11-40 mm, — hosszirányú automatikus előtolás 0,1-1,4 mm/fordulat, — keresztirányú automatkius előtolás 0,022-0,3 mm/fordulat, — unitokmány befogás 160/200 mm/fordulat, — súly 560 kg; k) GTP011 precíziós marógép: — kétirányban dönthető marófej 400 mm-es lökettel, — gépi előtolás: 0.12; 0.19 és 0,26 mm/fordulat, — tápellátás: 3 x 400 Y delta V, — teljesítményfelvétel: 850/1 100 W, — Fordulatszám tartomány: 50-2520 (12) ford/perc, — szögbeállítás: 90 fok, — asztal mérete: 730x210 mm, — gépalap mérete: 510x700 mm, — teljes magasság: 2115 mm, — Orsókúp: 4 db morse kúp,

03.07.2016 11:28

Side 11 av 23

— Asztal keresztirányú eltolása: 175 mm, — Asztal hosszirányú előtolása: 455 mm, — Orsó löket: 120 mm, — Orsó kinyúlás: 270 mm, — Orsó max távolsága az asztaltól: 730 mm, — Nóniusz osztás orsó előtolása: 0,02 mm; l) EGT 008 Pvc alkatrész (záró sapka) fröccsöntő: — erxtruder teljesítmény: 65 kg/óra, — energia felvétel: 36 Kw, — levegőnyomás: 5-7 bar, — súly: 4400 kg; m) Mágneses fúrógép: — tápellátás: 230 V, — teljesítményfelvétel: 1100 W, — fordulatszám tartomány: 0-550 fordulat/perc, — tokmány nyitás tartománya: 8-15 mm; n) Tábla olló lemez vágáshoz: — mellső ütköző: 0-310 mm, — hátsó ütköző: 0-570 mm, — szénacél, kemény krómozott felületű kések, — súly: 480 kg; o) fém ipari szalagfűrész: — tápellátás: 230 V, — teljesítmény felvétel: 360 W, — vágási sebesség: 19-28-50 m/perc, — max. vágható átmérő: 128 mm, — max. vágható átmérő 45 foknál 95 mm, — max vágható átmérő 60 foknál: 44 mm; p) Ipari lemezhajlító: — hajlítási szög: 135 fok, — maximális lemez méret: 1020 mm/2 mm, — súly: 380 kg;

03.07.2016 11:28

Side 12 av 23

q) Lemezhengerítő: — maximális hajlítható hossz: 1 m, — maximális lemez vastagság 1,5 mm, — henger átmérője: 75 mm, — méretek: 1800*500*500 mm, — súly: 230 kg; r) Lemezcsiszoló berendezés: — tápfeszültség: 230 V/50 Hz, — teljesítmény felvétel: 650 W, — szalagsebesség: 5 m/s (150x1 220 mm-es méretnél), — tárcsa fordulatszáma: 1400/perc (220 mm-es átmérő), — súly: 65 kg. Minden rész tekintetében, az eszközöknek, gépeknek és mérőeszközöknek "Speciális eljárású vízlepergető bevonattal" kell rendelkezniük. A részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. A megajánlott áruknak minden esetben új, még használatba nem vett termékeknek kell lenniük. A nyertes ajánlattevőnek mindkét rész esetében vállalnia kell az áruk rendeltetési helyre történő leszállítását, üzembehelyezését és betanítását is. Amennyiben az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban vagy a dokumentációban márkanevet, típusnevet alkalmaz, az csak a beszerzendő termékek jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történik. Ajánlatkérő megnevezett termékekkel egyenértékű teljesítést elfogad. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell műszaki leírással vagy minőségi tanúsítvánnyal igazolnia. Becsült érték: nettó 82 462 000 HUF. Becsült érték áfa nélkül: 82 462 000 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése napban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva) 5) További információk a részekről Rész száma: 2  Elnevezés: Adásvételi szerződés 1) Rövid meghatározás Adásvételi szerződés különféle mérőeszközök beszerzésére. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 42000000, 38300000 3) Mennyiség 2. Adásvételi szerződés különféle mérőeszközök beszerzésére a) 10 db szélsebesség mérő:

03.07.2016 11:28

Side 13 av 23

— szélsebesség mérési tartomány: 0,4-30 m/sec vagy 1,4-108 km/óra, — beaufort fokozat 0-12, légáramlás intenzitás 0,004-9999 m², hőmérséklet 0-60 celsius fok, felbontás 0,1/1, — 50 mérési eredmény tárolható a memóriában; b) 10 db rezgésanalizáló készülék: — elmozdulás mérése 0,001-4 mm (0,01-10 KHz), — sebesség: 0,25-20 cm/s, — gyorsulás: 0,1-200 m/s2, — tápellátás: 4x1,5 V AAA elem, — méretek. 124*62*30 mm, — PC interfész RS 232 C pontosság +-5 %, — súly: 0,8 kg; c) Lézeres hosszúságmérő: — lézeres bemérő 10 érték tárolásával, — beépített vízmérték, — 2 lézerosztály, — mérési tartomány 0,2-50 m, — legkisebb mérhető egység: 0,001 m, — mérési pontosság: 0,002 m; d) Digitális jelölő berendezés: — mérési terjedelem 0-150 mm, — felbontás 0,01 mm, — pontosság 0,01 mm; e) Digitális szögmérő: — segédeszközök nélkül egyszerűen kalibrálható, — mérési terjedelem 4x90 fok, pontosság 0,1 %, — tápellátás 3 V-os lítium elemről; f) Ultrahangos vastagságmérő: — mérési terjedelem: 1-200 mm, — pontosság: 0,5 %, — környezeti hőmérséklet kritérium: 0-50 celsiusig; g) Laser fordulatszám mérő készülék: — mérési terjedelem: 2,5-99 999/másodperc, — mérési távolság: 50-350 mm,

03.07.2016 11:28

Side 14 av 23

— pontosság: 0,05 százalék; h) Keménységmérő LCD-kijelzővel és nyomtatóval: — mérési tartomány: 170-960 HLD, — kijelzés különböző keménységekben: HL, HB, HRB, HRC, HRA, HV és HS, — memória 500 mérés tárolásához. Minden rész tekintetében, az eszközöknek, gépeknek és mérőeszközöknek "Speciális eljárású vízlepergető bevonattal" kell rendelkezniük. A részletes műszaki leírást a dokumentáció tartalmazza. A megajánlott áruknak minden esetben új, még használatba nem vett termékeknek kell lenniük. A nyertes ajánlattevőnek mindkét rész esetében vállalnia kell az áruk rendeltetési helyre történő leszállítását, üzembehelyezését és betanítását is. Amennyiben az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban vagy a dokumentációban márkanevet, típusnevet alkalmaz, az csak a beszerzendő termékek jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történik. Ajánlatkérő megnevezett termékekkel egyenértékű teljesítést elfogad. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell műszaki leírással vagy minőségi tanúsítvánnyal igazolnia. Becsült érték: nettó 21 240 000 HUF. Becsült érték áfa nélkül: 21 240 000 HUF 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése napban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva) 5) További információk a részekről III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A késedelmi, valamint a meghiúsulási kötbér, továbbá a jótállás mértéke mindkét rész esetében értékelési részszempont, melynek maximális összege a felhívás IV.2.1. pontjában kerül feltüntetésre. Késedelmi kötbér mindkét részben ajánlattevő megajánlása szerint, de legalább: — az 1. rész tekintetében 100 000 HUF/nap, — a 2. rész tekintetében 35. 000 HUF/nap. Meghiúsulási kötbér: A Szállítónak felróható lehetetlenülés, a Szállító által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása és a Szállító felróható magatartása miatt a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén a Szállító kötbér és kártérítési felelősséggel tartozik. A meghiúsulási kötbér mértéke mindkettő rész esetében az ajánlattevő megajánlása szerint, de legalább az 1. rész esetében 4 000 000 HUF, a 2. rész esetében 1 000 000 HUF. Jótállás, melynek mértéke minden áru vonatkozásában legalább 24 hónap. Ajánlattevő kedvezőbb megajánlást elfogad. A jótállási időszak kezdete a teljesítési igazolás kibocsátásának napja. A részletes feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet, részszámlázásra nem biztosít lehetőséget. A leszállított áru ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenében, részenként egyösszegben, a kézhezvételtől 15 napon belül átutalással egyenlíti ki. A teljesítés igazolása a részenkénti komplett szállítást, beépítést, üzembehelyezést, minőségi átvételt és sikeres próbaüzemet követően lehetséges.

03.07.2016 11:28

Side 15 av 23

A Kbt. 130. § (1) bekezdés alapján az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni. A Kbt. 130. § (1)-(2) és (6) bekezdésében, valamint a Kbt. 131. §-ban meghatározott feltételek a szerződésnek akkor is részei, ha a felek ezekről nem vagy - ide nem értve a Kbt. 131. § (2) szerinti esetet - ezektől eltérően állapodtak meg. A projekt utófinanszírozással valósul meg. Az elszámolható költségek forrása (támogatási intenzitása) 62,4216 % -ban EU és hazai “Innovatív villamos energia előállítására alkalmas szélgenerátor fejlesztése családi házak és egyéb véghasználók számára a GOP-1.1.1-11-2012-0515 jelű projekthez” megnevezésű, pályázati konstrukciós támogatás, 37,5784 %-ban saját forrás. A támogatási összeg 85 %-ban az Európai Regionális Fejlesztési Alpból, 15 %-a a Magyar Köztársaság Központi Költségvetéséből kerül finanszírozásra. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. A vonatkozó rendelkezések, jogszabályok: — 2003. évi XCII. tv. (Art.) 36/A. §, — 4/2011. (I. 28.) Kormányrendelet. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé. III.1.4) Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: A megajánlott eszközöknek, gépeknek, berendezéseknek rendelkezniük kell CE minősítéssel, továbbá minden olyan dokumentummal, amelyek az üzembehelyezéshez szükségesek, erről ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell, a nyertes ajánlattevőnek pedig a szerződés teljesítésekor azokat át kell adnia ajánlatkérő számára. Amennyiben a kért dokumentumok nem kerülnek átadásra, azt ajánlatkérő a szerződés meghiúsulásaként értékeli, és annak jogkövetkezményeit alkalmazza. Az ajánlatban be kell nyújtani a megajánlott áruk tekintetében gyártói nyilatkozatot arról, hogy megfelelnek a biztonsági követelményekről és megfelelőségről szóló 21/1988. (IV. 17.) IKIM rendeletben foglalt követelményeknek. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) és f) pontjai szerint kizáró okok fennállnak. Az ajánlattevőnek az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. § szerint kell eljárnia. Az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján ajánlatában csak nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok tekintetében benyújtott nyilatkozatoknak a felhívás közzétételét követő keltezésűeknek kell lenniük. A kizáró okok igazolásával kapcsolatban ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság „a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (KÉ 2012. évi 58. szám; 2012.5.23.) tárgyú útmutató figyelembevételével járjanak el.

03.07.2016 11:28

Side 16 av 23

A kizáró okok igazolásával kapcsolatban ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.) tárgyú útmutató figyelembevételével járjanak el. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, valamennyi pénzforgalmi számlájával kapcsolatos, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapra vonatkozó nyilatkozata az alábbi tartalommal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak: — a bankszámla száma, — a számla technikai jellegű számla-e vagy sem, — a számlanyitás napja azaz, hogy mióta vezeti a bankszámláját, — volt-e sorba állított tétel a vizsgált időszakban, ha igen, mennyi ideig, — volt-e bírósági végrehajtás a számlával szemben a vizsgált időszakban. Ajánlatkérő sorbaállítás alatt a 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában meghatározottakat érti, mely szerint sorbaállítás: a pénzforgalmi szolgáltató által vezetett fizetési számlára érkező fizetési megbízás fedezethiány miatt történő nem teljesítése (függőben tartása) és várakozási sorba helyezése a jövőbeni teljesítés céljából, ide nem értve azt az esetet, amikor a fizető fél az ütemezett fizetések céljából, a beérkezett fizetési műveletek tervszerű teljesítése érdekében sorba helyezésről állapodik meg a pénzforgalmi szolgáltatóval. P/2) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján cégszerűen aláírt nyilatkozat a hirdetmény feladást megelőző 2 üzleti évre vonatkozóan teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről évenként, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A 310/2011. (XII. 23.) 14. § (5) bekezdés a következőkről rendelkezik: „Azokban az esetekben, amelyekben a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett.” Valamennyi dokumentumot elegendő másolatban benyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármely pénzügyi intézménynél vezetett nem technikai jellegű folyószámláján, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapban 15 napot meghaladó sorba állítás mutatkozott, vagy bármely számlával szemben bírósági végrehajtás volt folyamatban. P/2) Ha a hirdetmény feladását megelőző 2 üzleti év bármelyikében a teljes nettó árbevétele nem éri el legalább — az 1. rész esetében a 80 000 000 HUF összeget, illetőleg ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevétele (ipari gépek értékesítése) nem éri el a 2 év átlagában a 70 000 000 HUF összeget, — a 2. rész esetében a 20 000 000 HUF összeget, illetőleg ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából származó nettó

03.07.2016 11:28

Side 17 av 23

árbevétele (ipari eszközök értékesítése) nem éri el a 2 év átlagában a 10 000 000 HUF összeget. A P.2. pont szerinti alkalmassági követelménynek a közös Ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, a P1. pontokban foglalt alkalmassági követelményeknek elegendő, ha Ajánlattevők közül egy felel meg (Kbt. 55. § (4) bekezdés). A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján ajánlattevő az alkalmasság igazolása során az (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetben támaszkodhat: c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak - akkor is, ha az ajánlattevő (részvételre jelentkező) ajánlatában (részvételi jelentkezésében) benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/R A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb szállításainak ismertetése a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés előírásainak megfelelően. A referenciának tartalmaznia kell továbbá valamennyi olyan adatot, melyből az előírt követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható. Valamennyi dokumentumot elegendő másolatban benyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/R Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben összesen nem rendelkezik az 1. rész esetében üveg-és ablakipari gépek szállítására vonatkozó referenciával, ahol a szállítás értéke elérte vagy meghaladta a nettó 70 000 000 HUF-ot, a 2. rész esetében ipari műszerek szállítására vonatkozó referenciával, ahol a szállítás értéke elérte vagy meghaladta a nettó 10 000 000 HUF-ot. Az ajánlattevő a fenti követelményeknek több referenciával is megfelelhet. Ha ajánlattevő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, az alkalmassági követelménynek való megfelelést a Kbt. 129. § (7) bekezdésének figyelembevételével kell igazolnia. A Kbt. 55. § (6) bekezdés a) és b) pontja alapján az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során az (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy szolgáltatások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek

03.07.2016 11:28

Side 18 av 23

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. A teljes nettó ajánlati ár. Súlyszám 60 2. A késedelmi kötbér mértéke (Ft/nap, melynek minimum értéke részenként a felhívás III.1.1. pontjában került meghatározásra. A minimumérték kétszeresét meghaladó megajánlásokat Ajánlatkérő többletponttal nem értékeli). Súlyszám 10 3. A meghiúsulási kötbér mértéke (Ft, melynek minimum értéke részenként a felhívás III.1.1. pontjában került meghatározásra, a részenként rendelkezésre álló forrás 10%-át meghaladó megajánlásokat Ajánlatkérő többletponttal nem értékeli). Súlyszám 10 4. Jótállás (a megajánlás legalább 24, legfeljebb 36 hónap lehet). Súlyszám 10

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 30.9.2013 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: 150 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció az eljárást megindító felhívás megjelenésétől kezdve beszerezhető. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles megfizetni, amelyről a szerződéskötést követő 8 napon belül, a Lucsik és Társa Kft. számlát állít ki. A dokumentáció ellenértéke nettó összegben, részenként került meghatározásra. A dokumentáció ára az 1. rész esetében 100 000 HUF, a 2. rész esetében 50 000 HUF. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 30.9.2013 - 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

03.07.2016 11:28

Side 19 av 23

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 30.9.2013 - 10:00 Hely:  Lucsik és Társa Kft. 1071 Budapest, Városligeti fasor 47-49. I. emelet

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § (2)-(4) és (6)-(7) bekezdés szerint. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: "Innovatív villamos energia előállítására alkalmas szélgenerátor fejlesztése családi házak és egyéb véghasználók számára a GOP-1.1.1-11-2012-0515 jelű projekthez.” VI.3) További információk 1.) Az összegezés megküldésének tervezett időpontja: 2012.10.30. 2.) Az ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. § alapján biztosítja. Az ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást, amennyiben a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 3.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-10. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a 0-10 pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: Az egyes ajánlatoknak az elbírálás részszempontjai szerinti tartalmi elemeit a felhívásban meghatározott pontszámok között értékeli az Ajánlatkérő. A legjobb ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontszámát az alábbiak szerint állapítja meg az ajánlatkérő: azon értékelési szempontok esetén, ahol a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, ott a fordított arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő, azon értékelési szempontok esetén ahol legnagyobb ajánlat a kedvezőbb, ott az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza az ajánlatkérő. Ha a pontozás során tört szám keletkezik, úgy azt az ajánlatkérő két tizedes jegyig veszi figyelembe további kerekítés nélkül. A részletes értékelési módszert az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 4.) Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során [72. § (1) bekezdés] a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77. § (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 5.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi-, gazdasági-, valamint műszaki-, illetve szakmai alkalmasságok feltételeit és az igazolás módját a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. Azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: — III.2.2.: P/1; P/2, — III.2.3.: M/R.

03.07.2016 11:28

Side 20 av 23

6.) A dokumentáció átadása a Lucsik és Társa Kft.-nél, hétfőtől péntekig, 09:00-13:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 órától 10:00 óráig történik. A dokumentációt elektronikus formában bocsátjuk rendelkezésre. A Kbt. 50. § (3) bekezdése esetén, amennyiben az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, úgy a kérelemre vonatkozó levelet írásban (faxon, levélben vagy e-mailben) kell megküldenie a lebonyolítóként eljáró Lucsik és Társa Kft részére, az eljárást megindító felhívásban megjelölt elérhetőségeken. A kérelemnek az alábbi adatokat kell tartalmaznia: — ajánlattevő neve, — ajánlattevő levelezési címe, ahova a dokumentáció megküldését kéri, — ajánlattevő e-mail címe, telefon és faxszáma, — az eljárást megindító felhívás hirdetményének KÉ-száma. A dokumentáció ellenértéke: A dokumentáció ára az 1. rész esetében 100 000 HUF, a 2. rész esetében 50 000 HUF. Az ajánlattevő az ajánlathoz köteles csatolni a dokumentáció ellenértékének megfelelő összegről szóló átutalási bizonylat másolatát, mely igazolja, hogy a dokumentáció ellenértékét a Lucsik és Társa Kft. Raiffeisen Bank Rt.-nél vezetett 1201062800105411-00100007 számú számlájára átutalással elhelyezte. A dokumentáció ellenértékét a nyertes ajánlattevő kivételével a szerződéskötést követően a Lucsik és Társa Kft. valamennyi más ajánlattevő részére 3 banki napon belül visszautalja. 7.) A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia a Kbt. 49. § (6) bekezdés szerint. 8.) A Kbt. 60. § (2) bekezdése szerint az ajánlatot az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie, és egy papír alapú példányban, valamint 5, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban CD/DVD lemezen, pdf formátumban benyújtania. Az ajánlatok bírálata a nyomtatott formátumban benyújtott eredeti példány alapján történik. 9.) Az ajánlatban a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell. Az alvállalkozó alatt a Kbt. 4. § 2. pontjában meghatározott gazdasági szereplőt kell érteni. Az (1) bekezdés szerinti megjelölés és igénybevétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét. 10.) Az ajánlattevőnek be kell nyújtania a felhívásban tételesen felsorolt, a kizáró okok, a gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására előírt igazolásokat, nyilatkozatokat és egyéb dokumentumokat, valamint az egyéb felsorolt iratokat, dokumentumokat. 11.) Az ajánlatban az ajánlattevőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett a Kbt. 60. § (5) bekezdésének megfelelően nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 12.) A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 13.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet, és az alvállalkozó vonatkozásában az ajánlatot, a nyilatkozatokat aláíró cégjegyzésre jogosult személy aláírási címpéldányát. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz, illetve részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet. 14.) A Kbt. 28. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen, b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt,

03.07.2016 11:28

Side 21 av 23

c) más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja. 15.) Amennyiben az ajánlatkérő az általa lefolytatott eljárás során, a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény (a továbbiakban: Tpvt.) 11. §-a, vagy az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 101. cikke szerinti rendelkezések nyilvánvaló megsértését észleli vagy azt alapos okkal feltételezi, köteles azt - a Tpvt. bejelentésre vagy panaszra vonatkozó szabályai szerint - jelezni a Gazdasági Versenyhivatalnak. 16.) A Kbt. 2. § - ra tekintettel ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevőnek ajánlatában nyertessége esetére - nyilatkozattal vállalnia kell a környezetvédelmi, zöld szempontok érvényesítését a teljesítés során: — a teljesítés során a kommunikációban az elektronikus csatornák alkalmazásának elsődlegessége, — a kommunikációban az újrahasznosított termékek pl: újrahasznosított papír alkalmazása, — kétoldalas nyomtatás előtérbe helyezése. 17.) Az ajánlattevő ajánlatában csatoljon egy cégszerű aláírással ellátott táblázatot arra vonatkozóan, hogy a műszaki szakmai alkalmasság tekintetében előírt feltételeknek az ajánlatban becsatolt mely referenciával vagy mely más egyéb dokumentummal felel meg. Az alkalmassági követelmény esetében meg kell jelölni az alkalmassági követelmény megfelelő azonosítására szolgáló számot (pl. AF III.2.3. M/R. pont). A táblázat minimálisan az alábbi oszlopokat tartalmazza: alkalmassági követelmény; referencia megnevezése; referencia bemutatása az ajánlat hányadik oldalán található. 18.) Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni és benyújtani. Az ajánlatkérő idegen vagy részben idegen nyelvű dokumentumot nem fogad el. Ha bármely, az ajánlathoz csatolt dokumentum stb. nem magyar nyelven került kiállításra, úgy annak hiteles fordítását, vagy az ajánlattevő általi felelős fordítását kell csatolni közvetlenül a dokumentum után. A fordítás eredetivel történő egyezőségéről (teljes szöveghűségéről) az ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője írásban nyilatkozzék. 19.) Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt az 1. rész esetében 5 000 000 HUF, a 2. rész esetében 3 000 000 HUF összegű biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. A biztosíték az ajánlati kötöttség megtartását biztosítja, az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidőtől kezdődően az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével, bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A befizetés helye, ajánlatkérő fizetési számlaszáma: HU50 1091 8001 0000 0100 7610 0012. A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjeként a Hő és Légtechnika Innovációs Kft.-t kell megnevezni, tárgyként „Különféle gépek, berendezések és mérőeszközök beszerzése … rész” címet kell feltüntetni. A befizetés igazolásának módja: Az ajánlati biztosíték összegének átutalását igazoló dokumentum, illetve a bankgarancia, vagy a kötelezvény közjegyző által hitelesített másolatát az ajánlathoz csatolni kell. Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot, amelyben jelzi, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 59. § (5)-(7) bekezdése szerinti esetekben milyen bankszámlára kell az ajánlati biztosíték összegét visszautalni. 20. Árfolyamok: Az eljárás során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az árbevétel tekintetében a naptári, a mérleg adatok tekintetében az üzleti év fordulóján, a referenciák esetében a teljesítés napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. 21. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az üzleti titokra vonatkozó szabályok változására. A Kbt. 80. § (1) bekezdés szerint az ajánlattevő az ajánlatában, valamint a 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 81. § (2) bekezdése] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok a Ptk. 81. § (3) bekezdésére figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket. 22. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét az alkalmasság igazolására vonatkozó szabályok változására: Az a szervezet, amelynek korábbi teljesítéseit a Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint az alkalmasság igazolásához az ajánlattevő felhasználta, a szerződés teljesítése során a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítése azon részének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben az ajánlatkérőt ért kár megtérítéséért, amelyre vonatkozóan az ajánlattevő alkalmasságát a korábbi teljesítések bemutatása igazolta.

03.07.2016 11:28

Side 22 av 23

23.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 94. § (2) bekezdés b) pontja alapján, az abban foglalt feltételek fennállása esetén Ajánlatkérő hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 24.) Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. előírásai szerint kell eljárni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,  [email protected] +36 18828594,  www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,  [email protected] +36 18828594,  www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 13.8.2013 CPV koder Kode

Beskrivelse

38300000

Måleinstrumenter

42000000

Industrimaskiner

03.07.2016 11:28

Side 23 av 23