Indiform IGENYES, PRAKTIKUS, ELEGÁNS VISELET

utcai és társasági viseletek gyártása és forgalmazása

IGENYES, PRAKTIKUS, ELEGÁNS VISELET

■

T

__

m

Indiform

Mintabolt és nagykereskedés 2440 Százhalombatta, Vörösmarty u. 40. tel/fax: 06/23 359-158 Nyitva: hétfőtől péntekig 8-lp.30 órái

F

r

a

n

k

o

n

i c

t

TRÓFEA KFT.

MERCURY UCHT - bock rendszerű sörétes fegyver 12/70 kaliberű - 71 cm csőhossz, 8 mm csösin, 1/2-1/1 szűkítéssel

Fogyasztói ár. 111.000 Ft

MERCURY UCHT - félautomata sörétes fegyver 12/76 kaliberű. 71 cm csőhossz, mobil choke (1/4,1/2,1/1,3/4)

Fogyasztói á r 119.000 Ft

AM ÁRON - AMÍG A KÉSZ IZS -18 20/76 ejektoros. 71 cm csőhossz IZS -18 410/76 67,5 cm csőhossz

Fogyasztói ir. 40.500 F

I -----

CÍM: GÖDÖLLŐ, ISASZEGI ÚT • POSTACÍM: 2101 GÖDÖLLŐ, Pf. 176. TELEFON: 06-28/420-760 TELEFAX: 06-28/422-161 NYITVATARTÁSI IDŐ: HÉTFŐ, KEDD, CSÜTÖRTÖK: 7.30-16 ÓRÁIG, SZERDA: 7.30-18 ÓRÁIG, PÉNTEK: 740-13 ÓRÁIG . VÁRJUK TISZTELT VÁSÁRLÓINK JELENTKEZÉSÉT A GÖDÖLLŐ, ISASZEGI ÚTI NAGYKERESKEDELMI RAKTÁRUNKBAN^

FEHA Fegyverjavító, Hatástalanító és Szolgáltató Kft.

Gyakorlott fegyvermestereinkkel, magas színvonalon vállaljuk minden típusú vadász és sportfegyver, pisztoly, revolver, gáz- és riasztófegyver, légfegyver szakszerű javítását, felújítását, bamítását. agyazását. farészeinek cseréjét távcsövek, fegyverlámpák és célzóberendezések szerelését egyéni igények szerint

Tel. : 2 6 0 -1 1 2 2 ,2 6 1 -1 1 2 2 Fax: 2 6 2 -6 6 1 0 WEB:www. ficsor.hu E-mail: [email protected]

VADASZTOL VADÁSZOKNAK! KED.VEZMENMYEÜ! A h o l e d d ig e la k a d ta to k , o tt most nem fogtok! Aszfalton halkon futó, terepversenyeken győztes gumik! Európábon terepverseny nélkülünk nem létezik! M indig dobogósok vagyunk! M iért ne lehetne Nektek is?

vizsgára való felkészítését hatástalanítását

örömmel állunk rendel kezesedre több mint 4 0 féle méretű gumiabronccsal. Beszerezhetők postai utánvéttel vagy országszerte viszonteladóinknál. Kérje katalógusunkat. B ud a p e st IX. kerület. S o ro ksá ri ú t 158. L evé lcím : 1453 B ud a p e st 92. P f: 15.

A legjobbat a legolcsób­ ban a kizárólagos képviselettől 24 órás házhozszól. g ($ &

'H d s - 'b ö r h o v J ^ A ^ ^

TelTFax: (06-1)280-90-82

Gum i és Felni Kis- és Nagykereskedelem Autó - Felni - Cumiszerviz

TRADE n r n

S5—

FEGYVERÜZLET 1077 Budapest. Wesselényi u. 74. Tel: 322-4002 Fax: 342-2753 Nyitva: H Cs 8.30-17.00. P 8.30-14.30

A ném et távcsövek m agyarországi képviselete. B evezető árak, kiváló minőség, 30 év garancia!

budapesti m á rk ab o lt. Akciós árak!

M agyar sörétes lőszervásár: vadászlőszerek: 10 F t /d b e x tra vadászlőszerek: 4 8 F t/d b

■ Ú j és bizom ányos fegyverek széles választéka

G E M E S I TA M A S PREPARATOR 8800 Nagykanizsa, Levente u. 20. Tel.: 20/9273-720 Tel. fax: 93/324-194

MADARAK, EMLŐSÖK, HALAK, AFRIKAI ÁLLATOK, TRÓFEÁK, MONTÍROZOTT VADBÖRSZŐNYEGEK KIKÉSZÍTÉSE ÉS ÉRTÉKESÍTÉSE AZ ORSZÁGBAN A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN. Nyitva tartás: h é tk ö z n a p 7 - 1 8 ó rá ig , s z o m b a to n 7 - 1 2 ó rá ig . Budapesti átvevőhelyünk: S c h m id t P ál p re p a rá to r, 1 2 3 8 L ő á llá s u. 14. Tel.: 2 8 5 -6 1 -6 2 N y itv a ta rtá s : h é tfő tő l-p é n te k ig 7 .3 0 -tó l 1 5 .3 0 -ig

KUKORICA-ESŐ

Már tóbb. mm 300 digitálisan vezérelt vadetető berendezés működik a hazai vadászterületeken, mert aki számolt . már tudja, hogy ezekkel a praktikus vadetetővel dót. pénzt és fáradtságot takaríthat meg Mivel a bererxJezés elérhetetlenül a magasban van, s ugyancsak megnehezítette* az illetéktele­ nek hozzáférését, nem kell tartani attól, hogy ellopják. A 120 és 220 literes nagyságú, gépkocsival vagy kézi csőrlővel 5-10 méteres magasságija emelt tartályba naponta 1-15 kg tiszta kukorica szórható ki 8-10 méteres körzetben, azonos időpontban. A szórásidó 24 órán be ö 1-8 óránként tetszés szerint ásítható. A 120 literes automata etető egy feltöréssel, napi 4 kg kukorica kiszórása mellett 20 nap»g ellátja az áBomány etetését, helyhez kötését

A 120 literes automata etető ára 60 ezer Ft ♦ÁFA a 220 literes tartállyal készülő berendezés 69 ezer Ft ♦ÁFA. (Az eladási ár tartalmazza az aWwmulátort és a töltőt, de nemtartalmazza a leiszerelési községeket) Három berendezés megvásárlása esetén 10 százalék kedvezményt adunk.

30 éve a vadászok szolgálatában!

A berendezés megvásárlását azoknak aiánljuk, ahol a szórók etetők esó&taavas időben - ne­ hezen megközelíthetők, illetőleg azoknak a vadászatra jogosultaknak, akik a vadállomány megtartá­ sa és helyhez kötése érdekében naponta etetnek.

30 éve a v a d á s z o k s z o lg á la tá b a n

Megrendelhető: Soltész Károly épületgépész és villanyszerelő mesternél 2000 Szentendre, Irányi Dániel u. 25. Telefon és fax: 06-26 313-789 Mobil: 06-20 951-3427

OMV Kenőanyagok

•(K V Mozgásban tart.

OM V

A TA R TA LO M B Ó L: Hírek, tudósítások

6-8

A vizek partján várva

9

Kár- kár, kukorica kár

10

A kormorán

11

A természetvédelmi jogszabály felelőssége

12

Van-e helyünk a Földön?

13

Az utolsó lehetőség

14

Terítéken a vadkereskedelem

19

Földtulajdonosok oldala

20

A nagykócsag halála

22

Preparátor nagyüzem

24

Könyvkritika

25

Iránytű

30-31

CÍMLAPUNKON: SOMFALVI ERVIN FELVÉTELE

ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE A M a gyar VAD ÁSZLAP előfizetési d ija az év v é g é ig 1200 forint. Egy szám ot ingyen a dun k a hivatásos va dászoknak, a d iá k ig a ­ zolvánnyal rendelkezőknek, valam int a n yugdíjasoknak ... azaz n e ­ kik c sa k 900 forint a négyhavi előfizetési díj. A zo k a hivatásos vadászok, akik le g a lá b b 5 0 e ze r forint érté k­ b e n a szakboltja in kb an m eg vá sá ro ljá k e g ye n ru h á ju k b á rm e ly d a ­ rabjá t - az üzlet je lzé sé t követően - az év vé g é ig in g ye n e se n k a p ­ já k m eg lakcím ükre a VADÁSZLAP-ot. A z előfizetési d ija t „B e lföld i postautalványon" kérjük a VKE cím é ­ re föladni. (Tisztelettel kérjük, szíveskedjenek az utalványon a nevet és a c í­ m et olvashatóan kitölteni.) A VKE cím e: 1038 Budapest, Hegesztő u. 4.

M E G J E L E N IK H A V O N K É N T Kiadó-főszerkesztő: C s e k ő S á n d o r Felelős szerkesztő H o m o n a a y Z s o m b o r Fómurfcatárs S o m fa lv i E rv in Tervezőszerkeszló: K u n G á b o r Hídetési vezeiö L a k a to s E rz s é b e t Tel: 06-30'268-1&54 Szeikeszlőségi tftar E te k F e r e n c n ó Tel: 06-30/410-1051 A szerkesztőség és a kiadó tíme 1 0 3 8 B u d a p e s t. H e g e s z tő u . 4 . Kiadja a Vadászati Kulturáls Egyesület K Ö Z P O N T I T E L E F O N É S F A X : 2 4 2 -0 0 4 2 A Magyar VADÁSZLAP elótizefrető .BeiokJi postautalványon' a szerkesztőség címén, átutalással a Monor és vidéke Takarékszövetkezetnél vezeteti 6 5 1 0 0 1 4 9 -1 0 0 0 4 1 1 5 számú számtára. vagy a hirtapkézbesitőknél. a postahivatalokban. Terjeszti a Hirker Rt., az NH Rí. és az atemativ terjesztők. N y o m d a i e lő á llítá s : Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: M a to lc s y M ik ló s vezérigazgató Internet: wwwszkralapnyomda hu E-mal: szkra ke*vigh@szikra
| E-mail címünk: [email protected]

IS S N 1 5 8 8 -1 2 2 9 (O n lin e )

Hompage: www.vadaszlap.hu

MINDENT A SZEMNEK

Ez az új - s ze rin te m m e g le h e tő s e n g y e n ­ g e . n a p ja in k te rm é s z e tv é d e lm é re m é g is je lle m z ő , s z to iku s - le h e tő le g n e te g y ü n k , n e c s in á lju n k s e m m it - filo z ó fiá t s u g a lm a z ó s z lo g e n je a n n a k a k a m p á n k ü lfö ld re u ta z ó m a g y a r á lla m p o lg á ro k fi­ g y e lm é t kív á n ja fö lh ív n i a rra , h o g y n e v á s á ­ ro lja n a k é s n e h o zza n a k, b e m a g u k k a l v é ­ d e tt é s v e s z é ly e z te te tt á lla to k b ó l, n ö v é ­ n y e k b ő l k é sz ü lt e m lé k tá rg y a k a t. (S okka l jo b b s z lo g e n , a m it a F e rih e g y i re p ü lő té r tra n z itjá b a n ö s s z e h o z o tt k is m in i-k iá llítá s h ird e t: N e v e d d , v é d d !) H a n e m tu d ju k , h o g y m i v é d e tt é s m i n e m - jo b b a n te s s z ü k , h a n e m v á s á ro lu n k fá b ó l, c s o n tb ó l, b ő r­ b ő l, p ré m b ő l, s tb . k é s z ü lt s z u v e n írt - h a n g z o tt e l a k a m p á n y in ­ d ító s a jtó tá jé k o z ta tó n . A g o n d o la tta l te lje s e n e g y e té rte k , v é d jü k , a m i m é g v é d h e tő a n e m z e tk ö z i k e re s k e d e le m - az e x p o rt-im p o rt - e lle n ő rz é s e ré vé n is. E rrő l s z ó l a C IT E S e g y e z m é n y , a m e ly h e z M a g y a ro r­ s z á g 1 9 8 5 -b e n c s a tla k o z o tt. H a u g y a n is a „n é p e k " n e m v á s á ­ ro ln a k ilye n tá rg y a k a t v a g y é lő á lla to k a t - m o n d ju k te k n ő s ö k e t n e m le h e t m a jd e la d n i ... s a m it n e m le h e t e la d n i, n e m hoz h a s zn o t, a n n a k a b e g y ű jté s e , te n y é s z té s e , e le jté s e , fö ld o lg o z á ­ sa. s tb . s e m le s z é rd e ke s . A k a m p á n y h o z ta rto z ik e g y rö v id re klá m film . a m e ly - ta g a d ­ h a ta tla n u l - k ia k a s z to tt, m e rth o g y - v é le tle n ü l v a g y s e m - k i­ m o n d o tta n v a d á s z -, v a d á s z a te lle n e s , rá a d á s u l ro s s z in d u la tú a n fé lre v e ze tő . H a e g y k ic s it k e m é n y e b b e n is fo g a lm a z h a tn é k , a zt m o n d a n á m : h a z u g s á g . E g y b o rja s e le fá n tte h é n b a k ta t a s z a ­ v a n n á n - m á ris a d o tt a z a n y a s á g é s a k is á lla t s z e re te te iránti é rz e lm i m o tív u m - lö v é s d ö rd ü l, m a jd e ls ö té te d ik a k é p é s m e g ­ je le n ik a s z lo g e n . A re k lá m o c s k á t a z é rt ta rto m c s ú s z ta tá s n a k , m e rt a k o rá b b a n s z ig o rú a n v é d e tt a frik a i e le fá n t m a m á r n e m ta rto z ik a W a s h in g ­ to n i E g y e z m é n y I. fü g g e lé k é b e , á tk e rü lt a II. fü g g e lé k b e , am i k o rá n ts e m je le n t o ly a n s z ig o rú v é d e lm e t, m in t az e ls ő fü g g e lé k . É s a z t is je le n ti, h o g y a z e le fá n t a le g tö b b o rs z á g b a n le g á lis a n v a d á s z h a tó . A C ITE S e n g e d é lly e l e le jte tt e le fá n to k tró fe á já t és m in d e n „ré s z é t", id e é rtv e a z e le fá n tc s o n to t é s a b e lő le k é sz ü lt e m lé k tá rg y a k a t - D á n ia k iv é te lé v e l - a z e u ró p a i o rs z á g o k b a . A m e rik á b a b e le h e t v in n i, fe n y e g e te tts é g n é lk ü l le h e t b irto k o ln i. A m a g y a r C IT E S Iro d a „e lk ö te le z e tt" v e z e té s e p e d ig ú g y tesz. m in th a m i s e m tö rté n t v o ln a a z e le fá n to k m e g íté lé s é b e n , m a jd m i - m a g y a r „s z a k é rtő k " - m e g m u ta tju k a v ilá g n a k , m i a k k o r is m e g v é d jü k a z e le fá n to t, h a tú ls z a p o ro d o tt m á r a z á llo m á n y a és az a d o tt o rs z á g b a n e lv is e lh e te tle n k á ro k a t o ko z. A p ro p ó k á ro k o z á s . El k e ll is m e rn i, h o g y a m a g y a r te rm é s z e tv é d e le m e g y e s fö lk e n t k é p v is e lő i - is m é te lte n h a n g s ú ly o z o m , a te rm é s z e t v é d e lm é re s z ü k s é g v a n ! - ü g y e s e n m a n ip u lá ljá k a tö rv é n y a lk o tá s t é s a k o rm á n y t. E nn e k a z e lle n ő riz h e te tle n b e fo ­ ly á s n a k „k ö s z ö n h e tő ” , h o g y a z 1 9 9 6 -b a n e lfo g a d o tt te rm é s z e tv é d e lm i tö rv é n y n e k m in d a m a i n a p ig n e m k é s z ü lt e l a z e g y s é ­ g e s íte tt s z e rk e z e tb e fo g la lt v é g re h a jtá s i re n d e le te , a m ib e n s z a ­ b á ly o z n i k e lle n e a v é d e tt á lla to k á lta l o k o z o tt k á ro k m e g té ríté ­ sét. S őt. h a n a g y o n „s z o ru l a h u ro k ", a k o rá b b a n v é d e lm e t é lv e ­ z ő v a d fa jo k a t - p é ld á u l a k o rm o rá n t. a b ü ty k ö s h a t t y ú t , s á r g a ­ lá b ú s irá lyt, a s e re g é ly t - k iv e s z ik a v é d e le m a ló l, m e g p ró b á ljá k „á tp a s s z o ln i" a v a d á s z h a tó v a d fa jo k lis tá já ra ... h o g y a z tá n a k á ro k é rt fiz e s s e n e k a v a d á s z o k . C s a ta e z a k é t m in is z té riu m k ö ­ z ö tt is. a s e re g é ly h o l v a d á s z h a tó , hol n e m - m o st é p p e n n e m é s e d d ig c s a k a v a d á s z a tn a k v o lta k „tis z tá ld o z a ta i". M o s ta n á b a n n e m á lm o d ta m s e m m it, é b re n v a g y o k ... m é g is ro ssz á lo m n a k tű n ik, h o g y la s s a n k é n t m in d e n é rt b ü n te té s v á r rám . E g y o ly a n - b u ta é s v é g re h a jth a ta tla n tö rv é n y e k k e l, s z a b á ­ ly o kk a l fe n y e g e te tt - v ilá g b a n , e g y o ly a n kis é lh e te tle n o rs z á g ­ b a n . a h o l n e m „s ik k " v á lla ln i a v a d á s z „m á s s á g o t" ... a h o l n e m e lé g c s a k n é z e lő d n i, s o k a t k e l­ le n e é s le h e tn e te n n i - a k e ­ z ü n kk e l. n e tá n a z ö k lü n k k e l - a te rm é s z e t c s o d á s s o k fé le s é g é ­ é rt. b ö lc s h a s z n o s ítá s á é rt. főszerkesztő

H ÍR E K - TU D Ó S ÍTÁ S O K

A törvény módosítása Ú g y hírlik, h o g y a vadászati tö r­ v é n y n é h á n y té te lé t a z o rs z á g g y ű ­ lés id é n d e c e m b e rb e n m ó d o s ítja ké t-h á ro m a p ró b b k ie g é sz íté ss e l, a m e lyre a z E urópai U n ió b a va ló b e lé p é s m ia tt va n s z ü k s é g . E g y e ­ lőre n e m le h e t tu d n i, h o g y p o n to ­ sa n m ire v o n a tk o z n a k a k o m fo rm itá s h o z s z ü k s é g e s m ó d o sítá so k, m in t a h o g y a z s e m jó s o lh a tó m e g . h o g y m i a h e ly ze t akkor, h a ö n á lló k é p v is e lő i in d ítv á n yo k .b e le n y ú l­ n a k " m a jd a tö rv é n yte rv e z e tb e . A z é rv é n y b e n lévő v a d á s z a ti tö rv é n y m ó d o s ítá sá n a k e g y e z te té s é t a v a ­ d á s za ti é rd e k k é p v is e le ti s ze rv e z e ­ tek k é ré s é re é s ja v a s la tá ra c s a k 2 0 0 4 -b e n k e z d ik m a jd m e g . illetve k e z d e m é n y e z i a F ö ld m ű ve lé s ü g yi é s V id é kfe jle s zté si M in iszté riu m . V á rh a tó a fö ld tu la jd o n o s i g o n d o k re n d e zé s e , a m e ly e k s o rá n a je g y ­ ző k s z e re p é t kívánják fe lü lv iz s g á l­ ni é s te rv e z ik a g y a k o rla tb a n fe lve ­ tő d ö tt p ro b lé m á k tö rv é n y i re n d e ­ zé sé t is. B.l.

b e r 15-én m e g re n d e z é s re k e rü lő W e llm a n n O s z k á r T u d o m á n y o s Ta­ n á c sk o zá s té m á ja a v a d g a z d á lk o ­ d á s é s a v a d e g é s z sé g ü g y . E nn e k a z a d a k tu a litá st, h o g y Dr. H a g y m á s i L á s z ló n y u g a lm a ­ z o tt fő is k o la i d o c e n s e b b e n a z é v ­ b e n tö lti b e 70. é le té vé t. íg y a z ő tis z te le té re k e rü l m e g re n d e z é s re e z a z ö s sz e jö v e te l. A m e g h ív o tt e lő a d ó k n e v e s h a ­ z a i s z a k e m b e re k . U g y a n a k k o r a p o s z te r s z e k c ió b a v á rjá k a v a d g a z d á lk o d á s s a l. vadegészségü g g y e l.k ö rn y e z e tg a z d á lk o d á s s a l, k ö rn y e z e tv é d e le m m e l, tá j- é s te r­ m é s z e tv é d e le m m e l ö s s z e fü g g ő m u n ká ka t. A tu d o m á n y o s ta n á c s k o z á s s a l e g y id ő b e n k is kiá llítá s t is te rv e z ­ ne k. a h o l b e m u ta tá s ra k e rü ln e k tró fe á k (h a za i é s k ü lfö ld i), a v a d ­ d a l é s a v a d á s z a tta l ö s s z e fü g g ő fe s tm é n y e k , v a d á s z re lik v iá k , te r­ m é s z e tfo tó k . s tb .a h e ly b iz to s íto t­ ta k e re te kig . Dr. Bicsérdy Gyula fő ig a z g a tó

Együttműködés

Fe-Ho-Va - 2003

A V ám - é s P én z ü g y ő rs é g o rs z á ­ g o s p a ra n c s n o k a - dr. N a g y J á ­ nos v e z é rő rn a g y - é s P e c h to l J á ­ nos az O M W e ln ö k e e g y ü ttm ű k ö ­ d é s i m e g á lla p o d á s t írt a fá jú liu s 15-én a M e d v e u tc a i s zé k h á zb a n . Mint dr. S zé k e ly L ászló, a z O M W v á la sz tm á n yá n a k e ln ö k e b e v e z e ­ tő jé b e n e lm o n d ta , a m e g á lla p o d á s a lá írá sa ré sz e a n n a k a tö re k vé s ­ nek. a m e ly e t a V é d e g y le t k e z d e ­ m é n ye ze tt. h o g y a v a d á s z a tra jo ­ g o s u lta k s z a k m a i é rd e k v é d e lm i sze rv e z e te m in d e n p a rtn e ré v e l n o rm á lis k a p c s o la to t ala kíth a sso n ki. A V P O P és az O M W m e g á lla ­ p o d á s a - a tö b b i k ö zö tt - ta rta l­ m a zza. h o g y a v á m h iv a ta lo k e g y ­ s é g e s s é te s z ik a k ü lfö ld i b é rv a d á ­ s zo k b e - é s k iu ta z á sá n a k g y a k o r­ latát. a v a d á sz lő fe g y v e re k b e h o ­ z a ta lá va l. a tró fe á k k iv ite lé v e l k a p ­ c s o la to s e ljá rá so k e g y s z e rű s íté ­ sét. a v a d h ú s -s z á llítm á n y o k b e ra ­ k o d á sá n á l tö rté n ő v á m o lá s t é s a k ö lc s ö n ö s tá jé ko z ta tá st a n a p i g y a ko rla ttó l e ltérő, k ü lö n ö s je le n ­ tő s é g g e l bíró. a te rm é s z e tv é d e ­ le m v a g y a sza k sz e rű v a d g a z d á l­ k o d á s. v a d á s z a t jo g s za b á ly a in a k m e g s é rté s é rő l. A fe le k m e g á lla ­ p o d ta k a b b a n is. h o g y az e g y ü tt­ m ű k ö d é s m e g v a ló s u lá s á t m in d e n e s z te n d ő b e n kö zö se n é rté k e lik , é s jö v ő re a z EU c s a tla k o z á s n a k m e g ­ fe le lő e n a m e g á lla p o d á s p o n tja it s z ü k s é g e s e té n m ó dosítjá k.

A H u h g e x p o - a F e-H o-V a k iá llítá s re n d e z ő je - e g y h írle v e le t ju tta to tt e l s z e rk e s z tő s é g ü n k h ö z , a m e ly ­ b ő l n é h á n y a d a to t id é z ü n k. A s z a b a d id ő s c s o m a g b a n s z e ­ re p lő id e i - 10. a lk a lo m m a l m e g ­ re n d e z e tt - F e-H o-V a a n n a k e l­ le n é re . h o g y k o rá b b i id ő p o n tb a n (m á rc iu s 6 - 9 .) n y ito tta m e g k a ­ p u it, 2 5 s z á z a lé k k a l m ú lta fe lü l a ta v a ly i e re d m é n y t, a lá to g a to tts á ­ g a 2 4 s z á z a lé k k a l h a la d ta m e g a z e lő z ő é v it. A 4 6 0 0 n é g y z e tm é ­ te re n m e g re n d e z e tt k iá llítá s a lá ­ to g a tó k s z e m é b e n a 1 0 0 -a s s k á ­ lá n 7 7 -e s á tla g p o n ts z á m o t ka> p o tt. a m i a z t je le n ti, h o g y m in d a lá to g a tó k , m in d a k iá llító k e lé g e ­ d e tte k v o lta k a k iá llítá s e g é s z é ­ v e l, a s z e rv e z é s é s a k ís é rő re n ­ d e z v é n y e k s z ín v o n a lá v a l. U g y a ­ n e z e n a s k á lá n a S z o n d a Ip s o s á lta l m e g k é rd e z e tte k 2 8 s z á z a lé ­ k a n y ila tk o z o tt ú g y . h o g y s z e rin te jo b b v o lt a k iá llítá s re k lá m ja . 4 6 s z á z a lé k n e m ta p a s z ta lt v á lto ­ z á s t. 14 s z á z a lé k ro s s z a b b n a k íté lte m e g , 12 s z á z a lé k n e m n y i­ la tk o z o tt. A felmérés m e g á lla p í­ to tta . h o g y a k iá llíto k le g fő b b c é l­ ja c é g ü k b e m u ta tá s a , m e g is m e r­ te té s e v o lt. le g jo b b a n a p ia c i je ­ le n lé t p re z e n tá lá s a é s a m e g lé v ő ü z le ti k a p c s o la to k á p o lá s a s ik e ­ rü lt. N e m v é le tle n , h o g y a k iá llító k k ö z ü l c s a k 1 s z á z a lé k n y ila tk o ­ z o tt úg y, h o g y a jö v ő b e n n e m v e s z ré s z t a le g n a g y o b b v a d á ­ s z a ti. h a lá s z a ti é s h o rg á s z a ti k i­ á llítá s o n a B u d a p e s ti V á s á rk ö z ­ p o n tb a n ... 9 4 s z á z a lé k a z a rá ­ n y a . a k ik a 2 0 0 4 -e s k iá llítá s o n is o tt le s zn e k , a m e ly n e k m á r e lk e z ­ d ő d ö tt a s z e rv e z é s e . A h íre k s z e ­

Tudományos tanácskozás A S ze g e d i T u d o m á n y e g ye te m M e ­ z ő g a z d a s á g i F őiskolai K a ra (H ó d ­ m e z ő vá s á rh e ly) á ltal 2 0 0 3 . o k tó ­

rin t „v a d á s z é k s z e re k ’' n é v e n e g y új á ru c s o p o rto t h o z n a k lé tre , k i­ e m e lv e e z e k e t a te rm é k e k e t a .k é z m ű v e s " k a te g ó riá b ó l.

Dr. Nagy Endre em léknapok 2003. jú liu s 1 2 -1 3-á n ren d e zte m e g a Dr. N a g y E n d re V a d á s z klu b - im m á ro n 9. a lk a lo m m a l - a z A frik a -v a d á s z ra é s m ú z e u m -a la p itó ra e m lé k e z ve a dr. N a g y E n d re E m ­ lé kn a p o ka t. M in d e n k i .B a n d i b á c s i"-ja k ile n c éve e z e n a n a p o n tá ­ v o zo tt a z ö re g va d á sz m e z ő kre , e m lé k é t n e v é n e k fe lvé te lé ve l á k ö rn y é k e n á lta lá n o s isko la, tö b b v a d á s z tá rs a s á g é s v a d á s z k lu b ő r­ zi. v a la m e n n y ie n ré sz v é te lü k ke l é s k o sz o rú ikk a l tis z te le g te k e m lé k ­ tá b lá ja előtt. G y ö rk e Z s o m b o r k lu b e ln ö k m e g n y itó ja u tá n k ö s z ö n ­ tö tte a házigazdát. B e re tz K ata lin t. B a n d i b á c s i fe le sé g é t, a ki m a a m ú z e u m ve ze tő je , é s T anzániából h a z a lá to g a to tt lá n yá t. D ia n a C ard o s o N a g yo t. A z e g y k o ri b a rá tró l, a z e rd é s z W e n tz e ly D é n e s b e ­ szé lt. s N a g y E n d ré n é m o n d ta e l g o n d o la ta it fé rjé rő l, s b e s z é lt fé l­ b e m a ra d t terveiről, azok m e g v a ló ­ su lá sá ró l. A m ú z e u m te rü le té n a k lu b ta g ja i kiá llítá s t re n d e z te k re n d e l­ le n e s tró fe á k b ó l, a Z a la i V a d á ­ s z a lk o tó k E g y e s ü le té n e k m u n k á i­ b ó l. s ö n á lló tá rla tta l m u ta tk o z o tt b e P rih o d a J u d it á lla tfe s tő . A n e m -v a d á s z o k k ö ré b e n is n a g y s ik e re v o lt Á d á m J e n ő o r w a d á s z k iá llitá s a . a h o l a le g k ü lö n fé lé b b n é p i é s .te c h n ic iz á lt" o rv v a d á s z s ze rs z á m o k . h á z ila g b a rk á c s o lt é s s o k e s e tb e n fe lro b b a n t fe g y ­ v e re k g y ű jte m é n y e s ze re p e lt. N é p s z e rű v o lt a B E F A G lö v é s z k ­ lu b já n a k fe g y v e rb e m u ta tó ja , é s a lé g fe g y v e re s lö v é s z e t is. A n a g y ­ s z á m ú k ö z ö n s é g s o ra ib ó l s o ka n dedikáltatták o tth o n ró l h o z o tt é s h e ly b e n v á s á ro lt k ö n y v e ik e t a re n d e z v é n y e n je le n le v ő s z e rz ő k ­ ke l. d r.N a g y E n d ré n é . B e re tz K a ­ ta lin n a l. Á d á m J e n ő v e l é s W e n t­ z e ly D é n e ss e l. Györke Zsombor

Az EU kapujában buktatók a határon A H o te l T averna - a v a d á s z o k c e n tru m a - k ü lö n te rm é b e n fo ly ta ­ tó d ik a z a k o n fe re n c ia -s o ro z a t, a m e ly a v a d á s z a t é s v a d á s z ta tá s g o n d ja iv a l fo g la lk o z ik . A u g u s z tu s 5 -é n 10 ó ra k o r a V á m é s P é n z ü g y ő rs é g , a z FV M á l­ la te g é s z s é g ü g y i fő o s z tá ly a é s a C ITE S Iro d a k é p v is e lő i v e sz n e k ré szt a b a rá ti b e s z é lg e té s e n , a m e ly re a m e g h ív o tta k o n kívül a té m a irá n t é rd e k lő d ő v a d á s z o k je ­ le n tk e z é s é t is vá rjá k.

Az Őrség kincsei Ü n n e p é ly e s k ü ls ő s é g e k között n yito tta m e g k a p u it a z ő r s é g i Va­ d á s za ti M ú z e u m M a g y a rs z o m b a tfá n . m á ju s 31 -ik é n . Dr. Pusztai Gyula o rs z á g g y ű lé s i k é p v is e lő megnyitó beszédében méltatta, és

m in d e n tú lz á s n é lkül p é ld a é rté k ű ­ n e k n e v e zte Gömbös Mátyásnak, a z ő ris z e n tp é te ri S z é c h e n y i Va­ d á s z tá rs a s á g v a d á s z m e s te ré n e k a té rs é g v a d á s z a ti k u ltu rá lis k in ­ c se in e k e lk ö te le z e tte n le lk e s sok é vtiz e d e s g yű jtő m u n ká já t, am ellyel e g y fa jta m a g á n v á lla lk o z á s k é n t lé tre h o zta a fa lu v o lt is k o la é p ü le té ­ b e n a m ú z e u m o t. A k ifin o m u lt íz­ lé s se l b e re n d e z e tt tá rló k b a n a té r­ s é g v a d fa ja in a k tró fe á in , é s p re ­ p a rá tu m a in kívül a d io rá m á k a la p ­ já n a lá to g a tó ré sz le te s k é p e t k a p ­ h a t h a z á n k e m e s p e c iá lis tá je g y ­ s é g é n e k v a d g a z d á lk o d á s á ró l, v a ­ d á s za tá ró l. e g y e d ü lá lló te rm é s z e ti é rté k e irő l. B e m u ta tjá k a v a d á s z a t­ v a d g a z d á lk o d á s e s zk ö ze it, fe lsz e ­ re lé se it. a k ü lfö ld i tró fe á k a la p já n id e g e n tá ja ko n v a ló k a la n d o z á s s z é p s é g e it, a v a d á s z a ti tu rizm u st, s e g y v a d á s z é le t g o n d ja it, s m á s ­ sa l ö s s z e n e m h a s o n líth a tó ö rö m e ­ it. B ízvást G ö m b ö s M á ty á s e g y fa j­ ta é le tm ű v é n e k is te k in th e tjü k a m ú ze u m o t, h is ze n c s a k a z tu d ja m e k k o ra a n y a g i á ld o z a to t, é s s z in ­ te e m b e rfe le tti m u n k á t je le n t e g y ilyen á lo m m e g v a ló s ítá sa , a ki a k á rc s a k e g y id ő s za k i kiállítás m e g s z e rv e z é s é b e n is ré szt vett. A z e lő k é sz ítő m u n k a so rá n - ha k o rá n tse m te rm é s z e te s e n - d e a tu la jd o n o s re n d e z ő n e k ke m é n ye n m e g ke lle tt k ü z d e n ie a z é rte tle n ­ s é g g e l, a z e lő ítélete kkel, v é g ü l azonban ennek e lh á rítá sá b ó l is je ­ le sre v izs g á z o tt. A z o rs z á g n y u g a ­ ti ha tá ra i, ille tve Ö ris z e n tp é te r k ö ­ z e lé b e n fe k v ő c s o d á la to s te rm é ­ sze ti k ö rn y e z e tb e n m e g b ú v ó kis falu id e g e n fo rg a lm á n a k e z a c s o ­ d á la to s g y ű jte m é n y fe lle n d ü lé s t h o z h a t, h is z e n m a e z a z e g y e tle n lá tvá n y o ss á g a . A m e g n y itó óta s z é p s z á m m a l é rke z te k lá to g a tó k a s z o m s z é d o s S zlo v é n iá b ó l. A u s z t­ riá b ó l. d e tá v o la b b i o rs z á g o k b ó l is. M e g te k in té s é t - h a v a la k it ig a ­ z á n jó so rsa a rra fe lé h a jtja - m in ­ d e n v a d á s z e m b e rn e k , é rd e k lő d ő ­ n e k tisz ta szívvel é s m e le g e n a já n lh a tju k, m e rt a m a g a n e m é ­ b e n v a ló b a n p á ra tla n é s e g y e d ü l­ álló.

Vadászati em lékhelyek G o n d o lo m n e m v a g y o k e g y e d ü l a z z a l, h o g y s z e n v e d é ly e s e n g y ű j­ tő m v a d á s z a ttö rté n e tü n k e m lé k e ­ it, m e g ö rö k íte m a n e v e z e te s e m ­ lé k h e ly e k e t. A B a k o n y b a n já rv a b u k k a n ta m rá a H u s z á ro k e lő p u s z ta é s N é m e tb á n y a k ö z ö tti

H ÍR E K - TU D Ó SÍTÁ SO K

ú to n . e g y kie s v ö lg y b e n , volt s z e ­ re n c s é m m e g te k in te n i g ró f E szte rh á z y Tam ás e g y k o ri híres v a ­ d á s z k a s té ly á t. A z e re d e ti é p ü le t a m e ly k ő a la p z a tra , fá b ó l k é s z ü lt - 1 9 7 1 -b e n p o rig é g e tt. A s z ó b e ­ s z é d s z e rin t a v íz tá ro ló a p a d lá ­ s o n fű ré s z p o rb a v o lt a fa g y e lle n á g y a z v a , é s az e lle n ő rz é s t v é g z ő g o n d n o k c ig a re ttá já tó l g y u lla d t ki. íg y a z e re d e ti v a d á s z ia k n a k m a m á r c s a k a ro m ja i lá th a tó k , p e d ig a H u b e rtu s -la k a harmincas-, n e g y v e n e s é v e k b e n m é g ig a zi v a d á s z a ti k ö z p o n t v o lt. G ró f E szte rh á z y Tam ás ö n z e tle n h á z ig a z ­ d a k é n t lá tta v e n d é g ü l a ko r p o liti­ k u s a it é s h íre s v a d á s z a it. T ö b b ­ s z ö r v e n d é g e s k e d e tt e h e ly ü tt g ró f S z é c h e n y i Z s ig m o n d é s d r.N a d le r H e rb e rt is. H u b e rtu s -la k v o lt e g y e b e k k ö zö tt a híre s tá b o r­ h e ly i n a g y h a jtá s k iin d u ló p o n tja é s id e é rk e z te k v is s z a a v a d á ­ s zo k a te ríté k h e z a tö b b iro d a lm i a lk o tá s b a n is m e g ö rö k íte tt 1940. ja n u á r 7 -iké n is. A z a k k o ri u ra d a l­ m i k ö z p o n tb ó l, D ió s p u s z tá ró l ló ­ h á to n é rk e z te k a v e n d é g e k a z e r­ d ő m é ly é n ta lá lh a tó H u b e rtu s -la k ra - é s a m in t a k o ra b e li írá s o kb ó l k itű n ik - fe le jth e te tle n é lm é n y e k ­ b e n v o lt részük. A m a i H u b e rtu s la k o t a z e g y k o ri v a d á s z k a s té ly e g y ik m e llé k é p ü le té b ő l é p íte tté k ú jjá . M a is k e d v e lt k irá n d u ló h e ly, a tu ris tá k g y a k ra n lá to g a tjá k . E re ­ d e ti fu n k c ió já t b e tö ltv e v a d á s z ­ h á z k é n t a z o n b a n m in d ritk á b b a n v e s z ik ig é n y b e , m e rt e g y ré k e v e ­ s e b b az o ly a n v a d á s z v e n d é g , aki a h e ly tö rté n e lm i s ze lle m is é g é é rt, e g y k is ro m a n tik á é rt, p á r ó rá s m a g á n y é rt fe la d n á a k o m fo rto s vadászházak k é n y e lm é t. Hu­ b e rtu s -la k , a h o z z á ta rto z ó g y ö ­ n y ö rű b a k o n y i v a d á s z te rü le tte l a B EFA G Rt. g o n d o z á s á b a n áll. Agyaki Gábor

Kérdezz - felelünk A v a d á s z a ti s z e rv e z e te k - e g y ü tt­ m ű k ö d v e a m in is z té riu m m a l - arra az e lh a tá ro z á sra ju to tta k , h o g y e l­ ké sz íte n e k e g y n a g y p é ld á n y s z á ­ m ú k ia d vá n y t, a m e ly b e n kísérlete t te s z n e k azo n k é rd é s e k m e g v á la ­ szo lá sá ra . a m e ly e k a z E uró p a i U n ió s c s a tla k o z á s s a l k a p c s o la t­ b a n a v a d á s z o k b a n fö lve tő d ö tt. A V é d e g y le t E g y e s ü le ti T anácsa e d ­ d ig tö b b , m in t s zá z k é rd é s t g y ű j­ tö tt ö s sz e , a m e ly e k v á la sz a in a fe lk é rt s z a k é rtő k m á r d o lg o z n a k .

Pályázati felhívás A dr. E gye d István K özh a szn ú A la ­ p ítv á n y a z idei évre h á ro m p é n z ju ­ ta lo m m a l já ró d r.E g ye d Istvá n díja t ír ki. P ályá zhat b á rm e ly e rdésze ti, ille tve v a d g a z d á lk o d á s i iskolare n d sz e rű k ö zé p , illetve fe lső fo kú in té zm é n y b e n ta n u ló d iá k . v a la ­

m in t e ze n in té zm é n y e k o k ta tó i és kutatói. A z a la p ítv á n y a z o kn a k a p á ly á zó k n a k a m a g y a ro rs z á g i te­ v é ke n y sé g é t. e se tle g k ü lfö ld i g y a ­ ko rla to n v a ló ré sz v é te lé t kívánja tá m o g a tn i, a k ik b izo n yíto ttá k rá te r­ m e tts é g ü ke t. e lkö te le z e ttsé g ü k e t a v a d g a z d á lk o d á s b a n é s a va d é lő h e lye in e k m e g ő rz é s é t s z o lg á ló tu d o m á n yo k b a n . P ályá zn i írás­ b a n -. m a x im u m 5 0 0 g é p e lt so r te r­ je d e le m b e n . a ku ra tó riu m h o z b e ­ k ü ld ö tt p á ly á z a ti a n y a g g a l lehet, a m e ly b e n a je lö lt is m e rte ti a z á lta ­ la vé g ze tt s za k m a i, tu d o m á n yo s, o kta tá si te vé k e n ys é g e t, a m e llye l p á ly á zn i kíván. A k u ra tó rium e lő n y b e n részesíti a z o ka t a p á ly á ­ zó ka t. a kik o rs z á g o s ta n u lm á n yi, illetve tu d o m á n yo s d iá k k ö ri v e rs e ­ nye ke n k im a g a s ló e re d m é n ye k e t é rte k el. A d íja ka t a jö v ő é vi FeH oVa kiállításon a d já k át. L e ve le zé si cím : dr. Egyed István K ö z h a s zn ú A lapítvány. 6 5 0 0 B aja. S ze n t Im re tér 2. F e lvilá g o sítá s k é rh e tő a G e ­ m e n c Rt. v a d g a z d á lk o d á s i o s z tá ­ lyán. P étervári G á b o r o s ztá lyv e z e ­ tőtől a 0 6 /7 9 / 3 2 3 -3 4 1 , v a g y 0 6 /3 0 / 2 2 6 -2 3 1 5 - a s te le fo n szá m o ko n .

Alkotó Baranyai Vadászok Klubja Zókon, B ékés S án d o r m e g h itt v a ­ dászházánál. tartották soros ö s sz e ­ jövetelüket a m e g ye a lko tó v a d á ­ szai június 17-ikén. A p ro g ra m b a n szerepelt a n n a k a z e rd e i kiállítás­ nak a m egnyitása, a m e lyb e n a b a ­ ranyai a lko tó va d á szo k - festők, fo­ tósok, cso n t- é s fa fa ra g ók - m utat­ hatták b e le g ú ja b b m űveiket. A v a ­ dászírók részére szó esett a további p u b liká ció s lehetőségekről, va la ­ m int a Z ó k - B icsé rd ui M ezőgazdasá g i Fesztiválon v a ló részvételről is. A z alkotók lázasan készülnek a m e­ gyei vadásznapra, am elyet a u g u sz­ tus 30-ikán rendeznek Sellyén. A klubnap kie m e lke d ő e se m é n ye volt V idecz Ferenc tanár úr. je le s v a ­ dászírónk rögtönzött alkotása, a „kulturális szarvas pörkölt", am elyet m indenki jó étvá g g ya l fogyasztott el. A napot h angulatos táb o rtű z zárta.

Vizsgázók Zalában H u szo n kile n cb ő l hu szo n ö té n tettek sikeres v a d á sz vizs g á t Z a la e g e r­ szegen, m á jusban. A m e g y é b e n é vente 5 - 6 a lka lo m m a l sze rvez­ nek va d á szvizsg á ka t, e g y ü ttm ű ­ kö d ve a re n d ő rh a tó sá g g a l, s így u g ya n azo n a n a p o n e g y helyszínen vizsg á zh a tn a k fe g yve rism e re tb ő l is. Zala m e g y é b e n a z írá sb e li vizs­ g á t kiegészítették e g y külön, ú g y ­ nevezett fe lm é rő la p p a l is, a m e ly a jelölt faj- é s tró fe a ism e re ti felké­ s zü ltsé g é t teszteli. A fe lm é rő la p 15 állatfaj- é s 10 trófea k é rd é se it tartal­ m azza. a z u tó b b ia kn á l e lső so rb a n a kor m e g h a tá ro zá sá ra é s a m in ő ­

d ő Rt g y e n e s d iá s i kSterén re n d e z ­ te k m e g . E g y e d ü l a z o rs z á g b a n Z a la m e g y é b e n fo g a d já k e l s z a k ­ m a i to v á b b k é p z é s n e k a h iv a tá s o s v a d á s z o k ve rs e n yé t, a h o l n e m a v e rs e n g é s, h a n e m a s z a k m a i tu ­ d á s b ő v íté sé n e k a le h e tő s é g e a fo n to s - h a n g s ú ly o z ta m e g n y itó já ­ b a n F e iszt O ttó. a z O M V K eln öke, a Z a la e rd ő Rt. v e z é rig a z g a tó ja . E nn e k e lle n é re m é g s o h a ilye n k e ­ v e se n n e m n e v e zte k a ve rse n yre , m in d ö s s z e öt v a d á s z tá rs a s á g -

sítésre kíváncsiak a vizsgáztatók. A z állatfajok fe lism e ré sé b e n a jelölt n e m hibázhat, a tró fe á k ese té b e n há ro m hib a e n g e d é lye ze tt. 1998tól, a z elm últ fél é v tiz e d b e n 4 8 7 je ­ lentkező tett e re d m é n ye s va d á szvizs g á t Zala m e g yé b e n . P.G.

Zászlós borok A V a d á s z K is te rm e lő k O rs z á g o s B o rv e rs e n y é re , a m e ly e t G ö d ö n , a N e m e s k é ri-K is s K ú riá b a n jú n i­ u s k ö z e p é n re n d e z e tt m e g a V a ­ d á s z o k B o rre n d je , 4 3 b o rt n e ­ v e z te k . A z s ű ri B o c k J ó z s e f (V il­ lá n y ) C a b e rn e t F ra n c 2 0 0 0 n a g y ­ a ra n y é rm e s b o rá t é rté k e lte a le g m a g a s a b b ra é s e g y b e n a z O rd o V ini V e n a to ri V a d á s z B o r­ re n d v ö rö s z á s z ló s b o rá n a k v á ­ la s z to tta . N é m e th C s a b a (K e s z t­ h e ly ) P a n n o n h a lm i ra jn a i riz lin g 2 0 0 1 b o ra e ln y e rte a b o rre n d fe ­ h é r z á s z ló s b o rá n a k c ím é t. T iz e n ­ k é t borm inta arany, 18 e z ü s t é s 7 b ro n z é rm e t n y e rt. K ü lö n d íja t k a ­ p o tt D e m e te r C s a b a (E g e r) C a ­ b e rn e t F ra n c 2 0 0 0 b o ra é s B ó d i F e re n c (M á d ) T o ka ji a s z ú e s z e n ­ c ia 1 9 9 9 b o ra . A d íjá ta d á s s a l e g y id ő b e n a b o rre n d új ta g o k a t is a v a to tt, re n ­ d e s ta g lett B o c k Jó zs e f, h írvivő ta g C se k ő S á n d o r é s O s zlá n s z ki Tam ás Tibor.

730, a 820-ból E nn yi p o n ts z á m ke lle tt R é ka si C s a b á n a k (P a c s a i V t.). h o g y m e g n y e rje a z a la i h iv a tá s o s v a d á ­ s zo k h a g y o m á n y o s ve rs e n yé t, a m e ly e t jú n iu s 2 6 -á n a B a k o n y e r-

% UJ

u.

5_1 UJ

Ctl © oc UJ

oö _J

S Ha csak a részvétel lenne a fontos ... akkor is jó a dobogón állni

11 h iv a tá s o s v a d á s z a a Z a la e r­ d ő é s a B a k o n y e rd ő R t-k 15 h iv a ­ tá so sa m é rte id é n ö s s z e fe lk é ­ s zü ltsé g é t. M in t m in d e n e s z te n d ő b e n , id é n is ú j fe la d a tta l b ő v ü lt a v e rs e n g é s. K ü lö n b ö z ő v a d fa jo k k ü lö n b ö z ő h e ly é rő l v e tt s z ő rm in tá it é s tö l­ té n y h ü v e lye k e t k e lle tt fö lism e rn iü k a v e rs e n yz ő k n e k - a v e rs e n yb író a k o rá b b i v e rs e n y e k e ls ő helye -

A nagy kan bosszúja G . é le té n e k le g n a g y o b b s z e ­ re lm e é s s z e n v e d é ly e a v a d ­ d is z n ó v a d á s z a t v o lt. E zé rt a z ­ tá n ta lá n m á s o k n á l is jo b b a n s zíve n ü tö tte a hír, a m ik o r a z fü lé s z e te n k id e rü lt, h o g y ig e n s ú ly o s h a llá s k á ro s o d á s a van. R ö g ve s t a z o n s o p á n k o d o tt, h o g y m ik é p p fo g ja m a jd m e g ­ h a lla n i a k ö z e le d ő d is zn ó k a t. A z o rvo s v ig a s z ta lta , é s a m in t k é s ő b b a g y a k o rla tb a n is k id e rü lt - a ja v a s o lt c s u d á la ­ to s n a g y o th a lló k é sz ü kk e l k é ­ p e s vo lt ig e n n a g y tá v o ls á g ró l is m e g h a lla n i a b e ó v a to s k o d ó d is zn ó k a t. Ö rö m e n e m is is ­ m e rt h a tá rt, ú jb ó l tö re tle n k e d v v e l já rt k i a s zó ró k ra , le ­ sekre. T ö rté n t a z tá n , h o g y m á r tö b b a lk a lo m m a l ü lt ki e g y n y o m a ib ó l íté lv e h a ta lm a s v a d k a n ra , d e ig y e k e z e té t s o ­ k á ig n e m k o ro n á z ta siker. E g y ik a lk a lo m m a l a z tá n v é g re

m e g tö rt a jé g . jó e lő re m e g h a l­ lotta a ka n k ö z e le d té n e k n é ­ h á n y á g ro p p a n á s á t é s a la p o ­ san fe lk é s z ü lv e fo g a d h a tta . G o n d o s a n m e g c é lo z ta é s e g y lö v é ss e l h e ly b e n m a ra s zto tta . C s a k h o g y - a m in t k é s ő b b k i­ d e rü lt - a n a g y iz g a lo m b a n , a lö vé s e lő tt e lfe le jte tte k ik a p ­ c s o ln i a c s u d á s h a lló k é s z ü lé ­ ké t. E z a z tá n - m á s z a jo k h o z h a s o n ló a n - a lö v é st is ú g y föle rő síte tte . m in th a n a g y á g y ú t s ü tö tte k v o ln a e l a fü le m e lle tt, íg y e s e tt, h o g y „h ő s ü n k e t” a s o rs fu ra fin to ra k é n t a te ríté k re k e rü lt n a g y ka n b o s s z ú b ó l az u to ls ó le h e le té ve l is m e rte tte m e g a z ö rö k v a d á s z m e z ő k h a ­ lá lo s c s e n d jé v e l. G . v é g é rv é ­ n y e se n é s te lje se n m e g s ik e tü lt úgy. h o g y a z o n m á r s e m m ifé le k é s z ü lé k k e l s e g íte n i tö b b é n e m lehet. Zs.L.

H ÍR E K - TU D Ó S ÍTÁ S O K

Az elgázolt Wartburg K.S. s z e re t v a d á s z n i, k ü lö n ö ­ se n a n y á ri v a d d is z n ó v a d á s z a t a s z e n v e d é ly e . E zé rt s o k m in ­ d e n re k é p e s, ö re g W a rtb u rg ­ já n re n d s z e re s e n fe l-fe ltű n ik a b e iró k ö n y v n é l. s b iz o n y s z á ­ m o s é js z a k á t h a jla n d ó e ltö lte n i a m a g a s le s e n v a g y a b ú z a é s k u k o ric a tá b lá k k ö rn y é ké n . íg y v o lt e z jú liu s e le jé n is. K e tte n m e n te k ki - a z id é n n e m túl m a g a s - k o p a s z b ú z á ­ ra, h o g y e lc s íp jé k a z id e já ro g a tó é s e g é s z é jje l h a n g o s a n c s e m e g é z ő , b a g ó z ó k o n d á t. E rős é s z a k i s zé l fújt. e z é rt a W a rtb u rg g a l a tá b la fe ls ő s z é ­ létő l n e m m e s s ze k á s z á ló d ta k ki a z a u tó b ó l. M in d k e tte n e l­ fo g la ltá k tu d o m á n y o s a la p o s ­ s á g g a l k isz e m e lt le s h e lyü k e t ... é s tü re le m m e l v á rtá k a d is z ­ n ó k é rk e z é sé t. A h o ld m á r jól fe n n já rt az é g b o lt h o rizo n tjá n , d e n e m a k a rt jö n n i se m m i. M é g a z ő z e k s e m rio g a tta k a kö ze li e rd ő fo ltb a n . K .S. v a la h o g y n e m é re z te jól m a g á t, n e h e z e n k a p o tt le v e ­

z e ttje , K a rik ó R ó b e rt v o lt. A s zín ­ v o n a la s v e té lk e d ő m á s o d ik h e ly e ­ z e ttje K o z m a J ó z s e f (Z a la v ö lg y i V t.), h a rm a d ik h e ly e z e ttje K o v á c s E n d re (Z a la e rd ő - n a g y k a n iz s a i e r­ d é s z e t) volt. A to v á b b i s o rre n d : B a k c s a Z o l­ tá n (Z a la e rd ő .- b á n o k s z e n tg y ö rg y i e rd é s z e t). S o h á r D e z s ő (Z a la ­ e rd ő - lenti e rd é s z e t) é s H o rv á th J á n o s (Z a la e rd ő - le te n y e i e rd é ­ sze t). P.G.

Népes delegáció A z ö s s z e s re g is z trá lt ré s z tv e v ő tö b b m in t tíz szá z a lé k a , 2 4 m a ­ g y a r s z a k e m b e r le sz s z e p te m b e r 1 -6 . k ö zö tt a z é s z a k -p o rtu g á lia i B ra g a v á ro s á b a n , a XXVI. N e m ­ ze tk ö zi V a d b io ló g u s K o n g re s s z u ­ so n. A m a g y a r s z a k e m b e re k n é g y e lő a d á s t ta rta n a k a z ő z rő l, a g ím ­ s za rv a s ró l ... é s a tö b b v ilá g re ­ k o rd d a l b ü s z k é lk e d h e tő g h ú ti d á m á llo m á n y ró l a 3 2 o rs z á g b ó l é rk e z ő v a d b io ló g u s n a k , o k ta tó ­ na k, ku ta tó na k . A k o n g re s s z u s je l­ m o n d a ta . a m e ly e g y b e n a te m a ti­ ká t is m e g h a tá ro z z a : „A v a d v ilá g fe n n ta rth a tó h a s zn á la ta - a z e m ­ b e r é s a v a d v ilá g e g y s é g e ". M in t m in d e n n e m z e tk ö z i k o n g ­ re sszus, e z is jó le h e tő s é g a k o m ­ m u n ik á c ió ra . a ku ta tó k é s a d ö n ­ té s h o z ó k k ö zö tti in fo rm á c ió k c s e ­ ré jére . a z új is m e re te k é s e re d m é ­ n y e k b e m u ta tá s á ra , m e g is m e rte ­ tésére. HWI

g ő t. a lá b a it m in th a ó lo m m a l ö n tö tté k v o ln a ki. Ú g y d ö n tö tt, n e m vá r to v á b b , h a za m e g y. F ö lv illa n to tta lá m p á já t, m a jd m iu tá n e lp a n a s z o lta tá rs á n a k b ú já t-b a já t. b e ü lt a W a rtb u rg ­ b a é s s z é p c s e n d e s e n e lk e z ­ d e tt c s o ro g n i a b ú z a tá b la k ö ­ zö tt v e z e tő ú ton. A s z ív s z é lh ü d é s k e rü lg e tte , a m ik o r a tá b la k ö z e p é n - jo b b ­ ról - e g y h a ta lm a s k o c a n e k i­ ro n to tt a z a u tó n a k s b e h o rp a s z to tta a z e ls ő a jtó v é k o n y le m e z é t, m a jd ú jra é s ú jra n e ­ k itá m a d t a le m e ze kn e k. A p u s k a a h á ts ó ü lé s e n s z u n n y a d t a to k b a n , o tt is m a ­ ra d t. M ire K .S . rá e s z m é lt a tö r­ té n te k re . a k o c a é s m é g v a g y tu c a tn y i s ü ld ő é s m a la c m á r e lis z k o lt a z e rd ő felé. H á t ilye n is m e g tö rté n h e t, a m ik o r n e m a z a u tó ü ti e l a v a d d is z n ó t, h a n e m a d is z n ó k o k o z n a k „m a ra d a n d ó s é rü lé s t" a z a u tó b a n . -dór

Zem plén - Bodrogközi Vadásznapok A z o rs z á g e g y ik , k é ts é g k ív ü l le g ­ s z e b b v id é k é n a m a tő rö k , p ro fik é s p o lg á rm e s te re k k ö z ö tt d ő l m a jd e l a z O rs z á g o s V a d p ö rk ö lt F ő z ő V e rs e n y e g y é n i é s c s a p a t h e ly e z é s e a M a g a s h e g y i S íh á z ­ n á l. S á to ra lja ú jh e ly e n a u g u s z tu s 2 9 - 3 1 -iké n . H o s s z ú v o ln a fö ls o ­ ro ln i a z o k a t a re n d k ív ü l v á lto z a ­ to s k u ltu rá lis é s s p o rt p ro g ra m o ­ k a t. a m e ly e k k e l a re n d e z ő k v á r­ já k a z o d a lá to g a tó v e n d é g e k e t, d e m in d e n k o ro s z tá ly s z á m á ra m a ra d a n d ó é lm é n y e k e t g a r a n ­ tá ln a k . R é s z le te s in fo rm á c ió é s je le n tk e z é s i la p k é rh e tő a K o s ­ s u th L a jo s M ű v e lő d é s i K ö z p o n t­ b a n a 0 6 /4 7 / 3 2 1 -7 2 7 - e s te le ­ fo n s z á m o n .

Országos Vizsla Főverseny G y o m a e n d rő d ö n re n d e zi a z id e i C A C IT O rs z á g o s V izsla F ő v e r­ s e n y t a M E O E V a d á s z ku tya Telje­ s ítm é n yb író i T a n á csa , o k tó b e r 1 8 -1 9 -ik é n . A v e rs e n yre a z o kk a l a v iz s lá k ­ ka l le h e t n e v e zn i, a m e ly e k te lje s í­ te tté k le g a lá b b a z ő s z i te n y é s z v iz s g á t. v a g y a v íz i-m e ze i v iz s g á t. N e v e z é s i h a tá rid ő : s z e p te m b e r 2 0. R é sz le te s in fo rm á c ió k a p h a tó d r H e rg e r L á s zló tó l. 7 7 8 3 M a js. P ető fi té r 187. le v e le z é s i cím e n , v a g y a 0 6 /3 0 / 3 4 8 7 16 4 -e s m o b il te le fo n s zá m o n .

Ifjúsági pályázat .A te rm é s z e t é s é n " c ím m e l V III. a lk a lo m m a l írja ki ifjú s á g i p á ly á z a ­ tá t a V a d á s z K ö n y v K lu b E g y e s ü ­ le t 2 0 0 4 é vre . P á lyá z n i le h e t a té ­ m á n é s k a te g ó riá k o n b e lü l p ró z á ­ v a l, v e rs s e l, k é p z ő m ű v é s z e ti a lk o ­ tá s s a l. fo tó v a l nem . K a te g ó riá k : I. - 1 0 é v e s k o rig , II. 10-től 14 é v e s k o rig . III. - 14-től 18 é v e s k o rig . IV. - 18-tól 2 5 é v e s k o rig . A p ró z a i m ű m a x im á lis te r­ je d e lm e 3 s z á m ító g é p e s o ld a l. 2 v e rs . é s 2 A /4 m é re tű g ra fik a , fe s t­ m ény. E re d m é n y h ird e té s a FeH oVa kiá llítá s s z o m b a ti n a p já n 11 ó ra k o r lesz. e lő z e te s k ié rte síté s m e lle tt. C ím : V a d á s z K ö n y v K lu b E g y e s ü le t. 1034 B u d a p e s t. Tím ár u.26.

Bikára, augusztusban D a c o lv a a k á n ik u lá v a l re n d k ív ü li é rd e k lő d é s m u ta tk o z o tt a v a d á ­ s z o k ré s z é rő l a z o n a s z a k m a i fó ­ ru m o n . a m e ly e t a m e g y e i v a ­ d á s z k a m a ra s z e rv e z e tt P é c s e tt, jú liu s 17 -ik é n . A fe lk é rt e lő a d ó k a z a k tu á lis k é rd é s e k rő l ta rto tta k tá jé k o z ta tó t, e g y e b e k k ö z ö tt a m e z ő é s e rd ő g a z d a s á g i v a d k á ­ ro k ró l. a v a d é s g é p já rm ű ö s s z e ­ ü tk ö z é s e k k e l k a p c s o la to s ú j. a l­ k o tm á n y b író s á g i d ö n té s rő l, v a la ­ m in t a z A P E H fo ly a m a tb a n lé v ő é s v á rh a tó v iz s g á la ti k é rd é s e irő l. Dr. G á rv á n J á n o s , a k a m a ra p é n z ü g y i é s g a z d á lk o d á s i b iz o tt­

s á g á n a k ta g ja is m e rte tte a k a ­ m a ra é s a z A P E H á llá s p o n tjá t. E lk é s z ü lt e g y s z a k a n y a g , a m e ly m e g h a tá ro z z a a v a d á s z tá rs a s á ­ g o k te v é k e n y s é g i k ö ré t, m e rt az e g y e z te té s e k s o rá n d e rü lt k i. h o g y n in c s jo g s z a b á ly , a m e ly te lje s k ö rű e n m e g h a tá ro z n á , h o g y a tá rs a s á g o k e s e té b e n m i a c é l­ s z e rin ti ille tv e a v á lla lk o z á s i te v é ­ k e n y s é g b e v é te le é s k ö lts é g e . A z e lk é s z ü lt s z a k a n y a g tö b b e k k ö z ö tt e b b e n is s e g íti a fo ly a m a t­ b a n lé v ő re v íz ió s ü g y e k e lb írá lá ­ s á t. Dr. P a p p T iv a d a r é s Á c s Is t­ v á n a v a d k á ro k tű rh e te tle n s é g é rő l s z á m o lt b e . M in d e z e k e l­ le n é re a le g n a g y o b b m e g le p e ­ té s t a z k e lte tte , h o g y F a lk K o n rá d v a d á s z a ti o s z tá ly v e z e tő b e ­ je le n te tt, h o g y k ö rle v é lb e n é r te ­ s íte tte ki a g a z d á lk o d ó k a t, h o g y a g y e n g e m in ő s é g ű , 2 -3 é v e s g ím s z a rv a s b ik á k id é n y é t e lő re ­ h o z tá k , a u g u s z tu s 1 5 -é tő l v a ­ d á s z h a tó k . - Agyaki -

A „pam ukíak” bem utatkozása A P a m u ko n a k ö z e lm ú ltb a n re n ­ d e z e tt M u ra y M ű h e ly A lk o tó tá b o r k é p e ib ő l n yílt kiá llítá s K a p o s v á ­ ro tt. a M e g y e h á z a G a lé riá b a n jú li­ u s 2 8 -iká n . (/A z a lk o tó tá b o rró l b ő ­ v e b b e n la p u n k 23. o ld a lá n o lv a s ­ h a tn a k .) A k iá llítá s a u g u s z tu s 2 2é ig te k in th e tő m e g . c ím e K a p o s ­ vár. C s o k o n a i u tc a 3.

KORONGVADASZ VERSENYNAPTAR Hó Nap Aug. 02 09. 10. 16. 16-17. 16-17. 19. 20. 23. Szept. 6-7. 13. 20-21. 27-28. Okt.

04. 05. 11. 18-19. 25.

Verseny neve Rendező Vadász skeet országos Arany-Tölgy KLE ranglista verseny Hajdú Kupa Nánási LE Sárvíz Kupa Soponya Dr. Egyed István Visegrádi LE Emlékverseny Osztrák GP VJWÖ O rszágos Vadásznapok O M W -V K E Lóverseny Alföld Kupa István Király Kupa Köröstarcsai LE Füzes Kupa Füzesabonyi LE Korongvadászat Arany-Tölgy KLE Országos ranglista verseny Doki Kupa Köröstarcsai LE Osztrák OB VJWÖ Gyorsított korongvadászat Arany-Tölgy KLE Országos ranglista verseny A grár Kupa Hajdú Lövész Egyesület Dr. Lumniczer Sándor Visegrádi LE Emlékverseny Füzes Kupa Füzesabonyi LE Alföld Kupa Arany-Tölgy KLE Vadász - trap. országos Arany-Tölgy KLE ranglista verseny

Helyszín Csongrád Hajdúnánás Soponya Budakeszi Sommerein C songrád C songrád Köröstarcsa Füzesabony C songrád Köröstarcsa Wr. Neustadt C songrád Hajdúnánás Budakeszi Füzesabony Csongrád C songrád

A VIZEK PÁRTJÁN VARVA

A ré c é k k ö lté s é n e k k e z d e te k o r in k á b b a b e lv i­ ze k é s a z á rvize k ré m e fe n y e g e te tt, a m i - hála Istennek - v a klá rm á n a k b izo n yu lt. É vszá za d o s re ko rd o ka t d ö n tö tt v is z o n t k é s ő b b a z aszály, és s o rra re p e d e z te k k é rg e s sé a v iziva d m e g ­ szo k o tt é lő helyei. A tikk a sz tó k á n iku la m á r m á ­ ju s b a n b e k ö s z ö n tö tt é s jú n iu s b a n a g y e p e k m á r a k ié g e tt a u g u s z tu s i táj k é p é t id é zté k. A g a b o n a tarló kon s in c s a n n y i k e re sn iva ló , m in t m á s é v e kb e n , hiszen jó s ze rin t a n n y i se m te r­ m ett. am i a k ö lts é g e k e t fe d e z h e tte volna... H a id ő k ö zb e n v alam i c s o d a n e m történik, az a u g u sztu s 15-ikén k e z d ő d ő viziva d a s id é n y va-

d á s zö rö m e it ille­ tően m in d e n okun k m e g v a n a ború lá tásra. Ter­ m észetesen korántse m újkeletű ez a g o n d . hiszen é vek ó ta ta rt a k isz á ­ ra d á s folyam ata, szikes tavak, nád a sok, ta rtó ­ san vízállásos területek sora szá ra d t ki a sze ­ m ü n k láttára. O lyanok, ahol néhány é ve m é g e sténként, h ajna lo nkén t sza p o rá n szólt a puska, m ost m ár sza n d á lb a n leh et sétálgatni. M ié rt is k é s z ü lő d ü n k töretle n o p tim iz m u s sa l m é g is m in d e n é v b e n a ré cé zé sre ? M ár a h ó ­ n a p e le jé n sze m ün k a z é g e n . s fig y e ljü k a h ú ­ zó k a c s á k irányát, h o g y le g a lá b b a n a p o n ta e n g e d é ly e z e tt n y o lc ré c é b ő l n é h á n ya t m é g is c s a k a g g a tó ra fű z h e ssü n k. A z e g y é n i v a d á ­ s za t s a já to s é lm é n ysze rzé se , a te rm é sze t ré sz é vé v á lá s le h e tő s é g e a d ja a m á s v a d á s z a ­ ti m ó d d a l össze n e m h a so n líth a tó v a rá z sá t a v a d ka c s a h ú z á s n a k . Ez hajt ki e sté n ké n t a m e g m a ra d t v ize k p a rtjá ra , ahol ha e lő re a la p o ­ san m e g fig y e lt le s h e lyü n k e t jól v á la sz to ttu k ki. a s ike r ne m m a ra d h a t el. S zólni kell a zo n b a n m in d e n k é p p e n arról a g o m b ó c ró l, a m e ly m in d ­ a n n y iu n k - h a b e v a llju k , ha ne m - m é g a le g ta ­ p a s z ta lta b b a k to rk á b a n is o tt g ö m b ö ly ö d ik , n e h o g y vé le tle n ü l v é d e tt ré ce k e rü ljö n te ríté k­ re. N em ú g y m in t ré g e n , m a n a p s á g m á r n e m a teríték, h a n e m a ré sz v éte l a fo n to s, e z é rt te lje ­ sen fe le s le g e s tá v lö v é se k k e l h a za rd íro zn i. Van id ő n y u g o d ta n fe lké s zü ln i a lö vé sre , é s m e g ta ­ lálni az e s e tle g e s h ib á z á s okát. k o rrig á ln i a k ö ­ ve tkezőt.

A b a jo k a t m e g e lő z e n d ő , n e m árt n é h á n y jó ta n á cs. A le g g y a k o rib b ré ce fa ju n ka t, a tő ké s ré cé t m á r c sa k le g n a g y o b b te rm e te m iatt is . m ás ré ce fa jja l - m é g ke vé s g y a ko rla tta l is ö s sze té ve szte n i szinte le hetetlen. A ki te h á t nem b iz to s a d o lg á b a n , c sa k a tőkésekre lőjön. N a p sz á llta u tá n jö n á lta lá b a n a java. a kko r fo ­ k o zo tta n kell fig ye ln i. A jó s ö ré tlö vé s tá vo lsá g a , a 3 0 -3 5 m é te r . ha a látjuk a lá b u ka t, k ü lö n ö se n a g á c s é ro k n a ra cs vö rö s úszóját. N em kell ka p ­ k o d n i. m e rt ha a h e lye t jól vá la szto ttu k, jö n

m a jd a k ö ve t­ kező. K ülön szó ln i kell arról, h o g y ka csá zá sn á l, h ú záson is n é lk ü ­ lö z h e te tle n a jó v izs ­ la. a m e lyik a ká r őt v a d á s z t is k é p e s „k i­ s zo lg á ln i". V izsla nélkül e lve szh e t a lő tt ré cé k tö b b m in t fele is, k ü lö n ö se n a szárnya zo tta k. Illik a z e lső b e szá lló ka t lö vé s n é lkü l e le n g e d n i, a nnál na­ g y o b b b iz a lo m m a l jön m a jd a tö b b i. Fon­ tos. h o g y n a p s zá lltá ig a v a d á sz a m e n n y i­ re c s a k - le h e t rejtő zzö n el. m e rt a m a g a s b ó l a ka cs a jo b b a n lát, m in t a n á d b a n , sá sb a n m e g ­ h ú z ó d ó v a d á sz. H a jn a lb a n le g jo b b a szü rküle t, d e é rd e m e s m e g fe le lő ta k a rá sb a n 1/2 8 -8 -ig is kin t m a ra d n i, m e rt a k a d n a k c sa p a to k, a m e lye k c s a k ké ső n h ú zn a k ki a vízről a tarlókra, a n a p ­ p a li ta rtó zk o d á si helyeikre. S okhelyütt a z a b ö lc s g y a ko rla t, h o g y e g y h é te n c sa k ké t - h á ­ rom n a p le h e t kim e n n i ka csá zn i, m ert íg y e s ­ té n k é n t n y u g o d ta b b a n h ú zn a k be. N e ta rtsa

e z t se n ki é rte lm e tle n n e k, m e rt e z a ko rlá tozás é p p e n a v a d á sz a t s ike re ssé g é t, é lm é n y s ze rű b b é té te lé t s zo lg á lja . A z a u g u s ztu si k a cs a h ú zá s c s a k ú g y v á lik m a ra d a n d ó é lm é n nyé , h a m e g ­ a d ju k a s a va -b o rsá t, b e ta rtju k a z ön ko rlá to zó há zi sza b á lyo kat, h a a zo ka t o ko sa n a l­ ka lm a zzu k. nem e lle n ü n k, hanem é p p e n é rtü n k vannak. M e rő b e n m á s - te r ­ m é s z e te s e n - a te n y é s z te tt, f é lv a d .

rö p te te tt ré ­ ce v a d á s z a ta . N a p i te ríté k k o r­ lá to z á s n in c s , és a k á r a n a p s z a k tó l is fü g g e tle n . E h e ly ü tt, és c s a k itt le h e t re k o rd o k a t d ö n tö g e tn i, a m in e k c s a k a p é n z tá rc a v a s ta g s á g a s z a b ­ h a t h a tá rt. E zt is le h e t íz lé s e ­ se n é s jó l c s in á ln i, d e le h e t a jó ­ é rz é s ű e m b e r s z á m á ra e lfo g a d ­ h a ta tla n m ó d o n is s z e rv e z n i. K e t­ tő n - a te n y é s z tő n é s a fiz e tő v e n d é g v a d á s z o n - á ll a vásár. N e m k ö te le z ő e lfo g a d n i az e lfo g a d h a ta tla n t, m e rt a v e v ő n e k ig e n is v a n n a k jo g a i, b e le s z ó lá s i le h e ­ tő s é g e . H a a re n d e z é s a z íz lé s é v e l e lle n k e z ik , b á tra n m e g m o n d h a tja a v é le m é n y é t, s m e g is k ö v e ­ te lh e ti a v á lto z ta tá s t. J ó ezt p e rs z e e lő re tis z tá z n i, m e rt a k k o r s e n k it n e m é rh e t k é s ő b b s e m m ifé le m e g le ­ p e té s . A m íg a te rm é s z e te s á llo m á n y o k n á l a tá v lö v é s e k e lk e rü lé s é re k e ll v ig y á z n i, a r ö p ­ te te tt ré c é k n é l e n n e k e lle n k e z ő jé re k e ll fi­ g y e ln i, tú l k ö z e lrő l, 15 m é te re n b e lü l k e rü ln i k e ll a lö v é s t, m e rt k ü lö n ö s e n a z e rő s e b ­ b e n s z ű k íte tt c s ö v ű p u s k á k e s e té b e n - a m é g k e llő e n s z é t n e m te rü lt s ö ré tn y a lá b k í­ m é le tle n ü l ro n c s o l. H. Zs.

H a v a la ki b e le v á g a d o lg o k k ö z e p é b e (In m é d i­ á s ré s ...), jó m a g y a r n ye lvi le le m é n n ye l azt m o n d ju k rá: ne m k u ko ricá zik. N os. e z lehet, h o g y így va n e g y e s e m b e rtá rs a in kn á l, d e ko ­ rá n tse m ig a z n a g y v a d ja in k zö m é re , m e rt a d iszn ó, a s za rva s és a d á m b iz o n y ku ko ricá zik. ső t e g y e n e s e n a k u k o ric a k ö z e p é b e v á g (rá g ) b ele. A m ió ta a z e m b e r n ö vé n ye k e t term e l, m in ­ d ig vo lt és - am íg va d le sz m in d ig is lesz v a d ­ kár. a v a d ré sze a te rm é sze tn e k, a te rm e szte tt k u ltú rn ö vé n y sokkal ke vé s b é . H o zzá kell tenni, h o g y te lje se n te rm é sze te s je le n s é g rő l va n szó, a m ié rt n e m h ib á z ta th a tju k a v a d a t, h is ze n a z is a z é lő v ilá g e g y ik a la p tö rv é n ye , h o g y a lehető le g k is e b b e n e rg ia fe lh a sz n á lá sá v a l kell b iz to s í­ tani a sze rv ez e t s z ü k s é g le te it (b o lo n d az. aki tö b b e t d o lg o z ik , m int a m e n n y it m u s z á j...) A ku ­ k o rica a z e g y ik le g m a g a s a b b e n e rg ia ta rta lm ú tá p a n y a g , am ih e z h a s o n ló t szin te se m m ilye n va d o n te rm ő n ö vény ne m tu d n yú jta n i a vad te rm é s z e te s k ö rn y e ze té b e n . Teljesen lo g ik u s tehát, h o g y ahol ho zzá fé r - é s e ze n va n a h a n g s ú ly ! - o tt e nni is fo g b e lő le , ső t ta p o s á s á ­ val e s e te n k é n t n a g y o b b k á rt c sin á l, m in t tá p lá l­ kozásával. A va d tehát k á rt o k o z a z e m b e r által te rm e s z te tt n ö vé n ye k b e n - h a h a g y ju k. H o g y m iké n t ne h a g yju k, e n n e k s zá m o s tö b b é -k e v é s b é b e v á lt m ó d ja va n a m e g e lő z é s tő l a kár­ té tel m é rté k é n e k a c s ö k ke n té sé ig . Passzív véd ekezés. L á ts z ó la g le g e g y s z e ­ rű b b m ó d ja a k u ltú rn ö v é n y (v a g y ü lte te tt e rd ő ) m e g v é d é s é n e k a kerítés, a m e ly n e k e lé g m a ­ g a s n a k k e ll le nni a h h o z , h o g y a s z a rv a s á t ne u g o rja (m in im u m 2 m é te r) e lé g e rő sn e k , h o g y a vé le tle n ü l v a g y tu d a to s a n (!) n e k isz a la d ó , a k á r m á z s a fe le tti súlyú v a d ne tu d ja le d ö n te n i, v a g y átsza kíta n i, é s a fö ld h ö z e lé g s ta b ila n rö g zíte tt kell le g y e n , h o g y a d is z n ó n e tu d ja a lá n y ú lva fele m e ln i. L e g jo b b a n b e v á lt a z ú g y ­ n e v e ze tt v a d v é d e lm i kerítés, a m e ly 5 m m -e s lá g y v a s d ró tb ó l fon ott, v a g y h e g e s z te tt v a s h á ­ ló a lu l-fe lü l fé lb e hasított k é rg e s a k á c ru d a k k a l. ..stáflikkal". A jó l m e g é p íte tt ke ríté s m in im á lis e lle n ő rzé s t ig é n ye l, e le g e n d ő a z e s e tle g e s „il­ le tékte len b e h a to lá s ” h e ly é n e k h e lyre á llítá sá ra . V iszont az ilye n ke ríté s b ita n g u l d rá g a , lehet, h o g y s o k s zo ro s a n tö b b e k e rü l, m in t a z álta la m e g v é d e n i kívánt te rm é n y é rté ke , e z é rt c sa k h o ssza n é rté k e sü lő . s íg y a lé te síté si k ö lts é g e t so k évre e lo s ztva a rá n y o s a n m e g té rü lő (?) b e ­ ru h á zá s ké n t a lk a lm a z zá k , e ls ő s o rb a n e rd ő te ­ le p íté se kn é l. fe lújítá soknál. J ó va l o lc s ó b b , e g y s z e rű b b e n te le p íth e tő é s b o n th a tó , d e fo ­ lya m ato s. n a p i fe lü g y e le te t ig é n y e l a v illa n y ­ p á s zto r L e g jo b b a n b e v á lt, a m e ly n é l le g a lá b b 3 szál b iz to s ítja a rá n yo s m a g a s s á g b a n e lo s z t­ va a k is á ra m e rő ss é g ű , d e n a g y fe s z ü lts é g ű ára m á lla n d ó ke rin g e té sé t. A d ró th o z é rő testet erős. so kk sz e rű , d e v e s z é ly te le n á ra m ü té s éri. s e z ke llő e n ria sztó h a tá s ú k e lle m e tle n e m lé k ­ n y o m o ka t hagy. E nnek e lle n é re e lő fo rd u l, h o g y b e ju t a v a d . e s ő s id ő b e n a fű z á rla to t o ko z. v a g y a fu tó ru d li. m e g ria s z to tt k o n d a .á tto lja " a d ró to n a z elő l h a la d ó t, s az e ls z a k a d t v e z e té k ­ né l s z a b a d az út. A z á ra m e llá tá st b iz to s ító a k ­ k u m u lá to rra . n a p e le m re visz o n t n e m a v a d . h a ­ ne m a k é tlá b ú ..kártevők" je le n tik a ve sz é ly t. E lő b b ie kk e l s z e m b e n a z id e ig le n e s , g y e n g e m in ő s é g ű s z e d e tt-v e d e tt .á lk e ríté s e k " c s a k a r­ ra jók, h o g y a v é d e k e z é s i k ö te le z e tts é g n e k lá t­ sz ó la g e le g e t té ve a ..jó s z á n d é k o t" b iz o n y ít­ sák. s ez á ltal a ká ro s u lt tá rg y a lá s i p o z íc ió já t e rő sítse a v a d k á r felm éréseko r. U g y a n c s a k h a ­ tá sta la n o k h o s sz ú tá v o n a k ü lö n b ö z ő „o p tik a i ria sztó k", a ká trá n yo s m a d z a g tó l a fe lkö tö zö tt

u g a tá s tó l n e m ta rt a v a d . n y u g o d ta n b e m e g y a k u k o ric á b a - a k á r n é h á n y m é te rre l m ellette. H a sz n á la to s a k m é g k ü lö n b ö z ő h a n g k e ltő e s z ­ kö zö k . k a rb id .á g y ú ". g á z p a la c k ró l m ű k ö d ő d u rro g ó . fe g y v e rb ő l le a d o tt lö vé s ta rtó s ri­ a s z tó h a tá s a c s a k tö b b s z ö ri h e ly vá lto z ta tá s s a l k o m b in á lv a van.

A kifeszített drótszálakból álló „kerítés" nem akadályozza meg a kártételt

szín e s s za la g o k ig , c s ö rg ő k o n z e rv d o b o z tó l a (v a d ő rn e k ö ltö z te te tt) m a d á rije s z tő ig . E ze ke t a v a d e lő b b -u tó b b m e g s zo k ja , s c s e p p e t sem z a v a rta tja m a g á t, le g fe lje b b re la tív v é d e tts é g e t je le n t a z o kh o z a tá b lá k h o z k é p e s t, a h o l m é g ilye n v é d e le m s in c s ... A k t í v ve d ó k ; A ho l nem le h e t d rá g a k e ­ ríté se kke l m e g o ld a n i a te rm é n y v é d e lm é t m á rp e d ig e z a je lle m z ő b b - a k ko r a h a tá s o s m ó d ja a ká r m e g e lő z é s é n e k , h a a tá p lá lko z n i

A táblák melletti cserkelésnél hasznos segédeszköz a célzóbot

é rk e z ő v a d a t a tá b lá b a ju tá s e lő tt ria sztju k v issza , v a g y h a m á r b e ju to tt, m in é l h a m a ra b b k iza v a rju k on n a n , ő s i m ó d s z e r e s te a tá b la k ö ­ rül g y ú jto tt tü z e k fü zé re , a m ire z ö ld g a z t ra kva fo jtó fü s t á ra s z tja e l a k ö rn y é k e t - a m íg a tű z ­ m e s te r e l nem a lszik. S zo k á s m é g a ku tyá s ő rö k a lk a lm a z á sa - v a la m ik o r e z a fa lu si cső sz d o lg a vo lt a k ik fo ly a m a to s a n já rjá k k ö rb e a v é d e n d ő te rü le te t. N e m s o ka t é r visz o n t a z é j­ s za k á ra kikö tö tt ku tya , a z á lla n d ó h e lyrő l jö v ő A nyári terítéket is el lehet elegánsan készíteni - s nem csak a vendégeknek!

v . i d . í s / . i t i m ó d o k L e g tö b b v a d á s z te rü le ­ te n a g a z d á lk o d á s D a m o k lé s z -k a rd ja a vadkár, n a g y s á g á n a k á r a g a z d á lk o d ó léte is m ú lh at. E lhárítása, c s ö k k e n té s e a la p v e tő é rd e k , sok e s e tb e n c s a k k ö te le z ő m ó d o n e lre n d e lt k é n y ­ s z e rv a d á s z a tta l (tá rs a d a lm i m u n k a ?) v a ló s ít­ h a tó m e g . A z o n ritk a a lk a lo m , a m ik o r szívesen lá to tt a m á s k o r .k iu tá lt" v e n d é g v a d á s z is. s je ­ le n tő s á rk e d v e z m é n y t k a p a b é rv a d á s z , c sa k jö jjö n . Á m n e m e lé g a s o k p u ska , m e g k e ll te ­ re m te n i a fe lté te le it a n n a k , h o g y a v a d á s z o k ­ n ak m ó d ja is le g y e n a v a d a t m e g lá tn i, m e g lő ­ ni. A fe ltá ra tla n , k ilo m é te r h o s sz a n a z e rd ő ve l h a tá ro s zá rt. v a g y g a z o s szé lű k u k o ric á b a n c s a k a v a d n a k van e s é lye . S ze re n cs é s h e ly ­ ze t. ha a v a d g a z d á lk o d ó a z o n o s a fö ld m ű v e lő ­ vel. v a g y le g a lá b b is jó a k a p c s o la t kö zö ttü k (E g y -k é t d a ra b , rá a d á s u l la ssa n e la d h a ta tla n v a d h ú s á n a k fe la já n lá s a s o ks zo r c s o d á t m ű ­ ve l. e ze n s p ó ro ln i d ő re s é g !) E kkor m e g o ld h a tó a k u k o ric a tá b la s z é lé n e k le siló zá sa . n y ila d é ­ kok. lő c s illa g o k kivá g á sa , h o rd o z h a tó m a g a s ­ le se k b e s z á llítá s a a tá b lá k b e ls e jé b e - m e g ­ k ö n n y íte n d ő a v a d á s z o k d o lg á t a z e re d m é ­ n y e s k á rm é rs é klé sh e z , lé ts z á m c s ö k k e n té s ­ hez. A le s h e lye k e t - a m e ly lehet a k á r há ro m ra k la p b ó l ö s sz e a k a s z to tt a lk a lm i ..leskosár" is - a v a d k ifig y e lt v á ltó in a k k ö ze lé b e n , a z e rd ő é s a tá b la h a tá rá n , a v e té s h iá n yo s v a g y víz­ p a n g á s o s ritk á s fo lto kra , te rm é s z e te s m é ly e ­ d é s e k re . d a g o n y á k ra , tá b lá k közt h ú z ó d ó á ro kra , g a z fo ltra é rd e m e s e lh e ly e zn i, fig y e le m ­ b e v é v e a z u ra lk o d ó szé lirá n y t. Ezek h iá n y á ­ b a n e re d m é n y e s a le s sz é k h a szn á la ta , v a g y a z ó v a to s c s e rk e lé s a tá b la s z é le k e n , n y ila d é ­ ko ko n . T ö b b n y ire keskeny, szű k he lye n , rá a d á ­ sul ro ss z lá tá si v isz o n y o k kö zt kell lő n ü n k, s a lá ts z ó la g z ö rg ő s k u k o ric á b a n a v a d s z e lle m ­ ként. h a n g ta la n u l tu d k ö zle k e d n i, e z é rt s o ks zo r n a g y o n rö v id id ő áll re n d e lke z é s re a b írá la t­ hoz. d ö n té s h e z . Ilye n ko r c é ls z e rű a k is n a g y í­ tá s ú c é ltá v c s ő , v a g y a nyílt irá n yzó k h a s z n á la ­ ta. s zá m íta n u n k kell g y o rs , kö ze li k a p á s lö v é s ­ re. s o ks zo r a g y ö n g y g o ly ó v a l tö ltö tt s ö ré te s p u s k a h a s z n o s a b b a g o ly ó s n á l (fő le g , ha n in c s a ta rv a d v a d á s z a tá ra kü lö n e n g e d é ­ lyünk). „S p íle r" v a d á s z o k a d is z n ó k a t k ö ve tve , a so ro k k ö z t b u jk á lva a k á r a k o n d a k ö z e p é b e is b e c s ú s z n a k , s n é g y k é z lá b , v a g y a k á r h ason fe k v e (!) te s z n e k lö vé st - s o ks zo r c s a k a lá b a ­ kat látva. A lö v é sre a z o n b a n fo k o z o tt g o n d o t fo rd ít­ su n k. m iv e l a k u k o ric á b a n a z u tá n k e re sé s n é ­ h a ré m á lo m m a l fe lé rő szis z ifu s zi m u n k a - fő le g jó k u ty a n é lk ü l. S oka n id e g e n k e d n e k tő le. d e ilye n ko r a fe jlö v é s c é lsz e rű , o tt ritka a s e b z é s , s ta lá la t e s e té n a va d h e ly b e n m ara d. B evá lt m ó d s z e r a jól kö rü lá llh a tó k is e b b tá b ­ lá kn á l a z ö ld h a jtá s , a n a p p a lra b e n n m a ra d ó va d k iza v a rá sa is c sö k ke n ti a k á rtételt fe lté ve h o g y van e le g e n d ő v á lla lk o zó , aki h a jla n d ó a k u ko ric a te n g e re n v é g ig g y a lo g o ln i. N em segíti a z o n b a n a k á r m é rsé klé sé t a z a ne m túl etikus, d e je lle m z ő g y a ko rla t, a m ik o r a tró fe á ra áhíto zó v a d á s z a ta rv a d c s a p a to t, v a g y a k o n d á t lövés, ria sz tá s n é lkü li b e e n g e d i a k u k o ric á b a - a várv a -v á rt ..nagy kan" e le jté sé n e k re m é n y é b e n .. Kép és szöveg: Somfalvi Ervin

TERM ÉSZETVÉDELEM

A KORMORÁN M ie lő tt k o n k ré ta n fo g la lk o z n á n k a k o rm o rá n v a g y k á ró k a to n a (P h a la c ro c o ra x c a rb o s in e n s is ) h a z a i e lte rje d é s é n e k g o n d ja iv a l, m e n th e te tle n ü l m e g k e ll o s z ta n o m O lv a s ó ­ in k ka l e g y g o n d o la to m a t. M é g p e d ig a zt. h o g y ki é s h o g y a n fe lü g y e li k is h a z á n k b a n v a g y a k á r n e m z e tk ö z i s z in te n a te rm é s z e tv é d e lm i k o n c e p c ió k m e g v a ló s u lá s á t, e z e k h e ly e s s é g é t, n e tá n é rte lm é t? H a a s z e rv e z e ti h ie ra rc h iá t n é z z ü k , k é r­ d é s e m re e g y é rte lm ű le n n e a v á la s z : a K ö r­ n y e z e tv é d e lm i é s V íz ü g y i M in is z té riu m , m in t a h o g y a n e m z e ti p a rk ja in k te v é k e n y ­ s é g é t is. L e h e t, h o g y n in c s te lje s e n ig a z a m , d e n e k e m é s s z á m o s v a d á s z tá rs a m n a k , e r­ d é s z -. é s h o rg á s z b a rá to m n a k ú g y tű n ik, m in th a „b e k ö tö tt s z e m m e l" tö rté n n é n e k e z e k a z e lle n ő rz é s e k , s s z á m o n k é ré s rő l m é g n e m h a llo tta m . M ire g o n d o lo k ? A n é lk ü l, h o g y k ö rb e já r­ n á m , ré s z le te ib e n is m e rte tn é m a z e s e te ­ k e t. ím e e g y -k é t p é ld a a „v é d e lm i” k o n c e p ­ c ió k k ö z ü l. (M in d e n b iz o n n y a l O lv a s ó in k , a v a d á s z o k e n n é l tö b b e t tu d n á n a k fö ls o ro ln i, s z e rk e s z tő s é g ü n k n y ito tt a p é ld á k ö s s z e ­ g y ű jté s é re .) K e z d jü k a b ih a ru g ra i ta v a k k a l, a m e ly a n n o a z in te n z ív h a lg a z d á lk o d á s é s v a ­ d á s z a t m e lle tt - ig a z i v íz im a d á r p a ra d i­ c s o m v o lt. „E z t m e g k e ll m e n te n i" a la p o n tá jv é d e lm i k ö rz e tk é n t b e v o n tá k a p riv a ti­ z á c ió b a . e g y k o n z o rc iu m m e g v á s á ro lta a b e ls ő ta v a k p a rtja it, a h o n n a n a z o n n a l k itil­ to ttá k a v a d á s z o k a t, h a lá s z o k a t, h o rg á ­ s z o k a t ... s m a m é g víz s in c s e z e k b e n a ta v a k b a n . M in d e n t fe lv e rt a g y o m é s az a ljn ö v é n y z e t, k iv á ló é lő -, b ú v ó é s tá p lá lk o ­ z ó h e ly e t b iz to s ítv a e z z e l a g y o rs a n e ls z a ­ p o r o d ó v a d d is z n ó n a k ... a v íz iv ilá g g y a k o r­ la tila g tö n k re m e n t, s a h e ly i v a d á s z tá rs a ­ s á g - a n n a k e lle n é re , h o g y a te rü le te n n e m v a d á s z h a t - é v rő l é v re n ö v e k v ő , tö b b m illió s v a d k á rt fiz e t. D e m o n d h a tn á n k L á b o d o n , a P e te s m a l­ m i ta v a t, a h o l v id ra v é d e lm i k ö z p o n to t h o z ­ ta k lé tre é s a h o n n a n m á ra e lk ö ltö z ö tt v a g y e lp u s z tu lt a te rm é s z e te s v id ra á llo m á n y . A v é d e tté n y ilv á n íto tt n y u s z t g y a k o rla tila g k i­ irto tta a z u g y a n c s a k v é d e tt m ó k u s t. A z e r­ d é s z e te k á lta l é v s z á z a d o k ó ta te le p íte tt é s k e z e lt e rd ő k b e n a p a s s z ív v é d e le m m i­ a tt a z ő s h o n o s fa fa jo k a t la s s a n e l­ n y o m ja a n e m k ív á n a to s a ljn ö ­ v é n y z e t é s o ly a n v id é k e k re , a h o l a m e g v á lto z o tt víz- é s j Á ta la jv is z o n y o k m ia tt a s z a k - > 9 e m b e re k b iz to s a n tu d já k , ^ h o g y n e m m a ra d m e g . tö lg y te le p íté s e k re k ö te le z ik a z e rd ő g a z d á lk o d ó k a t. V a la m e n n y ire id e illik a s e re g é ly , a s á rg a lá b ú - m á s n é v e n a z e z ü s t - sirá ly, a b ü ty ­ k ö s h a tty ú é s a k o rm o rá n e s e te is. E ze k a m a d a ra k a n n y ira e ls z a p o ro d ta k , h o g y tá p ­ lá lk o z á s u k , v is e lk e d é s ü k a z é lő h e ly ü k ö n k o m o ly g o n d o t o k o z a g a z d á lk o d ó k n a k , az

Tulajdonképpen nekünk vadászoknak nincs semmi közünk a kormoránokhoz, nem vadászható vadfaj. Mégis kénytelenek vagyunk foglalkozni vele, mert félő, hogy addig mutogatnak ránk, amíg újra be nem kerül a vadászható vadfajok közé ... és akkor fizethetünk a halgazdaságoknak okozott károkért. Van még egy veszélye a jelenlegi állapotnak: Isten ments, hogy lődühönc „vadászok” - csak hogy segítsenek - közreműködjenek az egyre jobban terjeszkedő kormorán-állomány gyérítésében. e m b e re k n e k ... e z é rt a v é d e lm ü k rő l n e m e s ik s zó . s ő t a s e re g é ly t é s a k o rm o rá n t ig y e k e z n e k b e e rő lte tn i a v a d á s z h a tó v a d ­ fa jo k k ö zé . Ez id ő s z a k o n k é n t s ik e rü lt is, v o lt id ő . a m ik o r a s e re g é ly t s z a p o ro d á s i p e rió d u s á b a n v é d té k , a k o rm o rá n p e d ig m a jd h ú s z é v ig é lv e z te a v é d e lm e t. M a se n e m v é d e tte k , s e n e m v a d á s z h a tó a k - e z a s tá tu s u k . N é z z ü k e z e k u tá n ré s z le te s e b b e n a k o r­ m o rá n t. (A z a d a to k a t a b b ó l a 231 o ld a la s k u ta tá ­ si z á ró je le n té s b ő l id é z e m , a m e ly e t a S o p ­ roni V a d g a z d á lk o d á s i In té z e t k é s z íte tt a T e rm é s z e tv é d e lm i H iv a ta l m e g b íz á s á b ó l.) A k o rm o rá n - D é l-A m e rik a k iv é te lé v e l a z e g é s z v ilá g o n e lte rje d t, fő le g a te n g e r ­ p a rto k a t k e d v e li, d e fé s z k e l a n a g y o b b fo ­ ly ó k g a lé ria e rd e ib e n is. M a g y a ro rs z á g o n k o rá b b a n n a g y k ö ltő h e ly e i v o lta k , d e a k á r­ o k o z á s a m ia tt e z e k e t fö ls z á m o ltá k . 1947b e n c s a k a K is -B a la to n o n fé s z k e lt, 19 8 2 b e n k e rü lt v é d e le m a lá é s 1 9 8 7 -8 8 -b a n ki is k e rü lt a v é d e tt m a d a ra k lis tá já ró l, m e rt á llo m á n y a n e m c s a k M a g y a ro rs z á g o n , h a ­ n e m e g é s z E u ró p á b a n ro b b a n á s s z e rű g y a ra p o d á s n a k in d u lt. A z 1 9 9 0 -e s é v e k e le jé n h a z á n k b a n m á r 6 e z e r d a ra b ra b e c s ü lté k a z á llo m á n y á t, a m e ly m á ra - a z ő s z i h ó n a p o k b a n - e lé ri a 2 3 -2 6 e z e r p é ld á n y t. A v iz s g á la t s z á m ítá s a s z e rin t a k á ró k a to n á k á lta l e lfo g y a s z to tt

é v e s h a lm e n n y is é g m in te g y 2 4 2 8 to n n a h a l, e g y m a d á r n a p o n ta á tla g fé l k iló - m á s fo rrá s o k s z e rin t h á ro m k iló - h a la t fo g y a s z t e l ... é s n e m le h e t p o n to s a n k im u ta tn i, m e n n y i h a la t s e b e z n e k m e g . 1 9 9 3 -b a n e g é s z é v e s v a d á s z a ti id é n y t á lla p íto tta k m e g rá , a m it 1 9 9 8 -tó l n e m ú jí­ to tta k m e g ... a z ó ta a b iz o n y ta la n s tá tu s ú fa jo k k ö ré b e ta rto z ik , d e b iz to s a n le h e t s z á m o ln i a h a lá llo m á n y b a n o k o z o tt k á rté ­ te lé v e l. A v a d g a z d á lk o d á s tó l a h a tó s á g o k s z i­ g o rú a n m e g k ö v e te lik , h o g y a v a d á s z h a tó v a d fa jo k á llo m á n y á ró l, g y a ra p o d á s á ró l v a g y c s ö k k e n é s é rő l m in d e n t tu d ja n a k , az ü z e m te rv e k b e n é s a z é v e s le lö v é s i te rv e k ­ b e n p o n to s a n m e g h a tá ro z z á k e g y -e g y v a d fa j e lta rth a tó s á g á n a k , ille tő le g h a s z n o ­ s ítá s á n a k s z á m a it. Is m e rt fo g a lo m a m in i­ m á lis é s m a x im á lis lé ts z á m , a m e ly k ö z ö tt v a la h o l o tt v a n a z id e á lis m e n n y is é g . U g y a n e z a v é d e tt fa jo k ra n e m m ű k ö d ik , n e m v á lla lk o z ik rá e g y e tle n te rm é s z e tv é d ő v a g y m a d a rá s z , h o g y m e g m o n d ja e g y -e g y fa jn á l m e n n y i le n n e a z id e á lis m e n n y is é g , a m it e g y a d o tt te rü le te n , v o n u lá s á n a k ú t­ v o n a lá n , fé s z k e lő h e ly e in , s tb . a te rm é s z e t­ n e k e l k e ll ta rta n ia ... a g a z d á lk o d ó k n a k p e d ig e l k e ll tű rn ie . H o l v é d jü k , hol v a d á s s z u k a v e té s i va rjú t, é rd e k e lts é g ü n k tő l, h iv a ta lu n k tó l. ..szé kü n k­ tő l" fü g g ő e n m é rg e lő d ü n k v a g y g y ö n y ö rk ö ­ d ü n k a z e z e rs z á m ra v o n u ló n y á ri lu d a k b a n . a s e re g é ly -fe lh ő k b e n , a n a p ra fo rg ó tá b lá ­ k a t e lö z ö n lő v a d g e rlé k b e n . H a n e m c s u p á n a z író a s zta ln á l ü c s ö rg ü n k . a z o rs z á g o t já r­ v a rá d ö b b e n h e tü n k , h o g y a le a ra to tt tá b lá ­ k o n tö b b a z e g e ré s z ö ly v , m in t a fá c á n ... a N e m z e ti P a rk o k b a n tú ls z a p o ro d o tt a v a d ­ d is z n ó é s s z in te a z e g é s z o rs z á g ra je lle m ­ z ő v é v á lt. h a p u s k á t lát. k ita rtó a n fö lö ttü n k k ö rö z a h o lló é s a z o n n a l le c s a p a z s ig e re k re v a g y k ik e z d i a z o tth a g y o tt v a d a t. A te rm é s z e tv é d e lm i tö re k v é s e k k e l a la p ­ v e tő e n e g y e té rte k /e g y e té rtü n k , c s a k a m ó d s z e re k e t, a z „é n v a g y o k a z e rő s e b b " v ita s tílu s t b á to rk o d o m k ifo g á s o ln i. N e m h i­ s z e m , h o g y a z u to ls ó érv. m in d ig a „c s a k " le h e t, m in t a h o g y a z t s e m , h o g y a v é g te ­ le n s é g ig e l le h e t re jtő z k ö d n i a z E U é s a n e m z e tk ö z i e g y e z m é n y e k m ö g é . K é rv e k é re m : te s s é k e n g e m - a v a d á s z o k a t, e r­ d é s z e k e t, h a lá s z o k a t, h o rg á s z o k a t... a te r­ m é s z e th e z k ö z e l á lló k a t - ig a z i é rv e k k e l. tu d o m á n y o s k u ta tá s o k o n a la p u ló s z á ­ m o k k a l m e g g y ő z n i, h o g y n e le g y e n ig a z a m , h o g y n e h ig g y e m : a m in d e n ­ h a tó te rm é s z e tv é d e le m e g y e lv a k u lt v a llá s i fe le k e z e t, s e g y re in k á b b á lla m a z á lla m b a n ... ... a d d ig se v á rjá k el tő le m - a v a d á ­ s z o k tó l - h o g y k o rm o rá n o k ra , s irá ly o k ra , s e re g é ly e k re fo g o k lö v ö ld ö z n i. M e rt aki ig a z i v a d á s z n a k ta rtja m a g á t, n e m a „lö v ö l­ d ö z é s é rt" v a d á s z ik . ess

TERM ÉSZETVÉD ELEM

Döntött az Alkotmánybíróság ...a vad és g é p já rm ű ütközésével k a p ­ csolatos kérdések körében. A z A lkotm ánybíróság 1266/B /1997 AB szám ú, június 17-ei h atározatában kim ondta, hogy a v adá szati törvény v é g ­ rehajtásának s zabá lya iról szó ló 3 0 / 1997/1V.30/ szám ú FVM ren d e le t 58.§-a alkotm ányellenes, é s e zért azt a h atáro­ zat közzétételének nap já va l m e g s e m m i­ síti. A jo gsza bályokkal te letű zd e lt, igen te rjedelm es határozat indo klá sá b ó l talán e le g e n d ő ennyit idézni: ...a Vhr 58.§-a olyan tényállásokat határoz m eg. a m e ­ lyek e se tében a v a d á sza tra jo g o su lt m a ­ g a ta rtá sá t felróhatónak kell tekinteni. Ez a - jo g alkalm azás során m é rlegelésre lehetősége t nem a d ó - sza b á ly eltér a Ptk. és a Vtv. fe lelősségi sza b á lya itól és ezzel m eg sérti a m iniszteri re n d e le t a l­ kotm ányos korlátainak elvét..." Az utóbbi félm ondat m agyarán azt je ­ lenti. hog y a végrehajtási rendelét nem lépheti túl szabályozásban a vadászati törvény által m eghatározott szabályokat. A vadászati törvény 75.§ 131 bekezdése ugyanis kim ondja, ho gy a Polgári Tör­ vény Könyvnek a fokozott veszéllyel járó tevékenységre vonatkozó szabályai sze­ rint köteles m egtéríteni a károsultnak a vad által a m ezőgazdaságon és az erdőgazdálkodáson kívül - esetünkben a vad és gép já rm ű ütközés esetén - a m ásnak okozott kárt. Ám . ho gy ez nekünk k e d ve ­ ző. va g y sem. arra k é ső b b visszatérünk. Az azonban m ár előre is látszik, h o g y le g ­ a lá b b kétesélyes a játszm a, d e lehet esetleg döntetlen is. A z is bizonyos, hogy a szakértők szerepe jelentősen felértéke­ lődik. és növekszik a bíróságok m é rle g e ­ lési. döntési hatásköre is. B. * E gyedi eset k a p cs á n ugyan, d e p é ld a értékű d ö n té s született a sok vitát kavart úgynevezett .e x le g e . (szó szerinti fo r­ dítá sban :.,törvényen kívüli") term észetvédelm i területekről is. A z .e x le g e " te rü ­ letek olyan nyilvánosan közzétett és je g y zé k b e sorolt, á lta lá b a n vizes é lő h e ­ lyek - szikes tavak, idő szako s vizállású területek, lápok - am e lyek m é g ugyan nem élveznek hivata lo s v é d e ttsé g e t, de erre hivatkozva a te rm é sze tvé d e lm i szakh atóság tö b b irá n yú korlátozásokat vezetett be. E gyebek között nem járult hozzá e g y fontos útépítéshez, m ásutt m egtiltotta, illetve korlátozta a vízivad vadászat lehetőségét, am ely ü g y b e n a vadá sza tra jog osultak bíró sá g h o z fo r­ dultak. A taláros testület az 53/2002 /X I.28 / sz. határozatában kim o n d ta , h o g y .... e je gyzék tájé ko ztató je lle g e m i­ att nem alkalm as a term észeti k é p z ő d ­ m ények m egjelölése jog sze rű sé g én e k m egítélésére. A vé d e tt term észeti terüle­ tek m eghatározása e g y jo g ila g fo rm a li­ zált. jogorvoslatot is lehetővé tevő d ö n ­ tési folyam a tban le h e tsé g e s..." A p é lda értékű d ö n té s bizo n yá ra sok­ helyütt jelentős nézeteltéréseket, m e d d ő vitákat, sőt bizonyítható hatósági tú lka ­ páso ka t előzhet m eg. -h -

A te rm é s z e t v é d e lm é rő l s z ó ló 1996. é v i L ili. tö rv é n y v é g re h a jtá s á ra e d d ig 3 5 k a p c s o ló ­ d ó re n d e le t je le n t m e g . A re n d e le te k á tte ­ k in té s e n e m k ö n n y ű fe la d a t, d e m e g á lla p ít­ h a tó . h o g y a tö rv é n y v é g re h a jtá s á ra k ia d o tt jo g s z a b á ly o k h a tá rta la n m é rté k ű jo g o s ít­ v á n y t b iz to s íta n a k a te rm é s z e tv é d e le m s z á ­ m á ra a z á lla m p o lg á ro k k a l, ille tő le g a g a z ­ d á lk o d ó s z e rv e z e te k k e l s z e m b e n . A z is m e g á lla p íth a tó , h o g y a z e d d ig i re n d e le te k e g y e tle n e lő írá s t s e m ta rta lm a z n a k a rra n é z v e , h o g y m i a te rm é s z e tv é d e le m fe le lő s ­ s é g e , m ié rt fe le l, m ik o r k ö te le s a n y a g ila g h e ly tá lln i m o n d ju k a v é d e tt á lla to k k á ro k o z á ­ s á é rt. E g y á lta lá n v a n -e a h a tó s á g n a k fe le ­ lő s s é g e é s h a n e m te lje síti a fe la d a tá t, v a g y tú llé p i a h a tá s -, é s jo g k ö ré t, a k k o r h o v a le ­ h e t fo rd u ln i? E ze k re n e m a d v á la s z t e g y ik jo g s z a b á ly se m . A z a la p tö rv é n y b e n e lő írt e g y s é g e s s z e r­ k e z e tű s z a k m a i v é g re h a jtá s i re n d e le t, a m a i n a p ig n e m k é p s z ü lt e l... p e d ig e rre a k ö te ­ le z e tts é g é re a z A lk o tm á n y b író s á g m á r k é t­ s z e r is fe lh ív ta a m in is z té riu m fig y e lm é t.

U g y a n c s a k n e m k e rü lt k ia d á s ra a k á rta la ­ n ítá s s z a b á ly o z á s á t rö g z ítő k o rm á n y re n d e ­ let. Ez a k k o r lé p n e é le tb e , h a a v é d e tt te r­ m é s z e ti te rü le te n az e lre n d e lt te rm é s z e tv é ­ d e lm i c é lú k o rlá to z á s , tila lo m , v a g y e g y é b h a tó s á g i k ö te le z é s m ia tt a tu la jd o n o s je le n ­ tő s m é rté k ű te rm e lé s s z e rk e z e t v á lto z ta tá s ra k é n y s z e rü l. E n n e k a re n d e le tn e k le n n e a fe la d a ta re n d e z n i, s z a b á ly o z n i a v é d e tt á lla to k á lta l o k o z o tt k á ro k m e g té ríté s é n e k m ó d o z a ta it. A tö rv é n y fo g la lk o z ik e z z e l a té m á v a l, c s a k n in c s ré s z le te s s z a b á ly o z á s a h o g y a n ra , a m ik é n tre é s a g y a k o rla ti te lje s íté s re . M iv e l a s z a b á ly o z á s t h é t é v e h a lo g a tjá k , n e m is fiz e t ily e n je lle g ű k á ro k é rt a te rm é s z e tv é ­ d e le m . A te rm é s z e tv é d e le m jo g i fe le lő s s é g é n e k m e g fo g a lm a z á s á t h iá b a k e re s s ü k a z a la p ­ tö rv é n y b e n é s a z e d d ig m e g je le n t k ie g é s z í­ tő re n d e le te k b e n . L e h e t, h o g y - ki tu d ja m ik o r - e rrő l is fo g ­ n a k re n d e lk e z n i? dr. B.l.

MAGYARORSZÁG CSATLAKOZOTT

a vízim adarak védelm éről szóló hágai m egállapodáshoz A z O rs z á g g y ű lé s 2 0 0 3 . jú n iu s 16-án a te r­ m é s z e tv é d e le m é s a v a d á s z a t s z e m p o n tjá ­ b ó l is je le n tő s jo g s z a b á ly o k a t a lk o to tt. A két tö rv é n y k ö z ü l a W a s h in g to n b a n , 1973. m á r­ c iu s 3. n a p já n e lfo g a d o tt, a v e s z é ly e z te te tt v a d o n é lő á lla t- é s n ö v é n y fa jo k n e m z e tk ö z i k e re s k e d e lm é rő l s z ó ló e g y e z m é n y k ih ird e ­ té s é rő l s z ó ló 2 0 0 3 . é v i XXXII. tv. (h a tá ly b a lé p e tt: 2 0 0 3 . jú n iu s 2 2 -é n ) n a g y o b b n y ilv á ­ n o s s á g o t k a p o tt a z u tó b b i id ő b e n . (A M a ­ g y a r V A D Á S Z L A P is tö b b íz b e n fo g la lk o z o tt a jo g s z a b á ly , ille tő le g a n n a k v é g re h a jtá s i re n d e le te á lta l a v a d á s z o k ra h á ru ló k ö te le ­ z e tts é g e k k e l.) A m á s ik jo g s z a b á ly , az a frik a i-e u rá z s ia i v á n ­ d o rló v íz im a d a ra k v é d e lm é rő l s zó ló . H á g á ­ b a n , 1995. jú n iu s 16-án a lá írt n e m z e tk ö z i m e g á lla p o d á s k ih ird e té s é rő l s z ó ló 2 0 0 3 . é vi X X X III. tv. - n o h a m á r a v a d á s z a ti id é n y k e z ­ d e té n , 2 0 0 3 . m á rc iu s 1-jével. k ih ird e té s é h e z k é p e s t v is s z a m e n ő h a tá lly a l a lk a lm a z a n d ó - jó v a l k is e b b n y ilv á n o s s á g o t k a p o tt, p e d ig h o s s z ú tá v o n a m a g y a r v a d á s z o k , s ő t a m a ­ g y a r v a d á s z a t s z á m á ra is je le n tő s v á lto z á ­ s o k a t je le n t. A jo g s z a b á ly 3. s z á m ú m e llé k le té b e n fo g la lt „C s e le k v é s i Terv" s z e rin t a c s a tla k o z ó fe le k k ö te le s e k m e g tilta n i - a tö b b i k ö z ö tt - a te ­ rü le tü k ö n e lő fo rd u ló p o p u lá c ió k e g y e d e in e k é s a z o k to já s a in a k z s á k m á n y o lá s á t. N é h á n y m a d á rfa j a „fe n n ta rth a tó h a s z n á la t e lv é t k ö ­ v e tv e v a d á s z h a tó , h a e z e n p o p u lá c ió k v a ­ d á s z a ta ré g m ú ltra v is s z a te k in th e tő h a g y o ­ m á n n y a l re n d e lk e z ik ."

A fe n ti k ité te l rá ille n e a z e rd e i s z a lo n k a v a ­ d á s z a tá ra , a m e llé k le t a z o n b a n k e d v e s h o s s z ú c s ő rű m a d a ru n k a t n e m s o ro lja a fe n ­ ti k a te g ó riá b a . A jo g s z a b á ly h a tá ly a k ite rje d v a la m e n n y i M a g y a ro rs z á g o n v a d á s z h a tó v í­ z iv a d ra (lú d - é s ré c e fa jo k , s z á rc s a ), a z o n ­ b a n a n a g y lilik e n kívü l a m e g le h e tő s e n b o ­ n y o lu lt tá b lá z a to k tö b b s z ö ri á tn é z é s e u tá n s e m ta lá lta m a fe n tie k s z e rin t v a d á s z h a tó ­ n a k m in ő s íte tt m a d á rfa jt. A jo g s z a b á ly e lő írja to v á b b á , h o g y a fe le k s a já t v a d á s z a ti tö rv é n y e ik e t ö s s z h a n g b a h o z z á k a „C s e le k v é s i T e rvve l", v a la m in t ö s s z e h a n g o lt m ó d s z e rt d o lg o z n a k ki a te rü ­ le ta d a to k ö s s z e g y ű jté s é re . F ig y e le m re m é ltó a z a re n d e lk e z é s is. m is z e ­ rin t „a fe le k s z ü k s é g e s e s e tb e n tá m o g a tjá k a v a d á s z o k a z o n tö re k v é s e it, h o g y k lu b o k a t v a g y m á s s z e rv e z e te k e t h o z z a n a k lé tre h e ­ lyi, o rs z á g o s v a g y n e m z e tk ö z i s z in te n , a m e ­ ly e k k o o rd in á ljá k a te v é k e n y s é g ü k e t é s s e ­ g íte n e k a fe n n ta rth a tó s á g b iz to s ítá s á b a n ." A M a g y a r K ö z tá rs a s á g a m e g á lla p o d á s h o z e g y e tle n fe n n ta rtá s s a l c s a tla k o z o tt: a z ó lo m s ö ré tte l tö rté n ő v a d á s z a to t a v iz e s te ­ rü le te k e n a m e g á lla p o d á s b a n e lő írtn á l k é ­ s ő b b i id ő p o n tig , 2 0 0 5 . a u g u s z tu s 1 5 -ig s z ü n te ti m e g . (A ré sz le te k iránt é rd e k lő d ő k a jo g s z a b á ly t a M a g y a r K ö z lö n y 68. s z á m á b a n ta lá ljá k m e g .) Dr. Faragó István

T E R M É S Z E TV É D E L E M

VAN-E HELYÜNK A FÖLDÖN? ö k o ló g ia i v iz s g á ra k é s z ü lte m , a ta n ­ tá rg y a z ú jd o n s á g v a rá z s á v a l b írt s z á ­ m o m ra , h is z e n „b o ld o g u lt ú rfík o ro m b a n ", e z t n e m o k ta ttá k a z a g rá re g y e te ­ m en. T a n u ltu n k a n ö v é n y i é s a z á lla ti é le tk ö z ö s s é g e k rő l, d e ily e n á tfo g ó , re n d ­ s z e rs z e m lé le tű k é p e t a z ö s s z e fü g g é ­ s e k rő l n e m k a p tu n k . É rd e k e lt a fa jo k k a p c s o la ta a z é lő é s é le tte le n k ö rn y e z e tü k k e l, e g y m á s ra h a ­ tá s u k é s k a p c s o la ta ik m e g v ilá g ítá s a , a z ö k o s z is z té m a fe lé p íté s e é s m ű k ö d é ­ s e ... m in d -m in d c s u p a é rd e k fe s z ítő té ­ m a . A s z a k n y e lw e l e rő s e n k ü z d ö tte m é s m o s t is tú lz ó n a k é rz e m a h a s z n á lt id e g e n k ife je z é s e k tö m k e le g é t - e z é rt id ő b e n e lk e z d te m a ta n u lá s t é s e s té n ­ k é n t ig y e k e z te m „m a g a m é v á te n n i” az a n y a g o t. A fe lk é s z ü lé s s o rá n k e z e m b e k e rü lt e g y a M a g y a r K ö n y v k lu b T e rm é s z e tk a ­ la u z s o ro z a tá b a n k ia d o tt kö n yv, J o s e f R e ic h h o lf „É le t é s tú lé lé s a te rm é s z e tb e n ’’ c ím ű m ű v e . A k ö z é rth e tő m u n k á h o z a te rm é s z e ­ té rt, k ö rn y e z e tü n k é rt fe le lő s s é g e t é rz ő s z e rz ő m é g e g y k is ö k o ló g ia i s z ó tá rt is c s a to lt, é s e z s z á m o m ra n a g y o n h a s z ­ n o s n a k b iz o n y u lt. J ó s tílu sú , o lv a s m á ­ n y o s m u n k a , íg y n e m ta n k ö n y v k é n t, h a ­ n e m é rd e k e s e s ti o lv a s m á n y k é n t rá g ­ ta m k e re s z tü l ra jta m a g a m a t. A s z e rz ő m e g á lla p ítá s á n a k z ö m é v e l c s a k e g y e té rte n ü n k le h e t, d e tö b b s z ö r, tö b b á lla tfa jja l k a p c s o la tb a n e lő k e rü lt e g y g o n d o la t, a m e ly e t a s z e rz ő a b ü ty ­ k ö s h a tty ú n á l fe jte tt ki le g a la p o s a b b a n . Is m e re te s , h o g y a b ü ty k ö s h a tty ú a z e l­ m ú lt ö tv e n é v b e n e rő s e n e ls z a p o ro d o tt n y u g a to n é s m in te g y h ú s z é v e m á r h a ­ z á n k b a n is. A d e k o ra tív m a d á r m e g je ­ le n é s é t a z á tla g e m b e r ü d v ö z ö lte , d e a g re s s z ív te rm é s z e te s o k a k b a n e lle n ­ é rz é s t is k e lte tt. A z á llo m á n y m a g a s s z in tje N y u g a t-E u ró p á b a n fe lv e te tte m iv e l te rm é s z e te s e lle n s é g e g y a k o rla ti­ la g n in c s - a fa jra a v a d á s z id é n y m e g ­ á lla p ítá s á n a k g o n d o la tá t. R e ic h h o lf e z t e lu ta s ítja , m e rt a te rm é s z e t e z t a lé t­ s z á m p ro b lé m á t m e g o ld ja . N é z z ü k c s a k s z e rin te h o g y a n is m ű ­ k ö d ik e z a s z a b á ly o z á s ! A h a tty ú n ö v é n y e v ő , a s z á rc s á k k a l é s e g y e s ré c e fa jo k k a l ré s z t v e s z a z á lló v i­

z e k e lh ín á ro s o d á s á n a k m e g a k a d á ly o ­ z á s á b a n . H a a h ín á rfo g y a s z tó k á llo m á ­ n y a tú lh a la d ja a z e lta rtó k é p e s s é g e t, a k k o r a tá p lá lé k h iá n y k o rlá to z ó té n y e ­ z ő k é n t lé p fe l. A k ife jle tt h a tty ú k h a tá s ­ k ö re a v íz b e n 150 c e n tim é te r m é ly ­ s é g ig te rje d , e d d ig k é p e s e k a v íz in ö ­ v é n y z e te t le le g e ln i, a rö v id e b b n y a k ú fia ta lo k p e d ig c s a k 1 20 c e n tim é te rig . A h a tty ú k - s z e m b e n a s z á rc s á k k a l é s a ré c é k k e l - n e m k é p e s e k ú s z v a , a víz a lá b u k v a tá p lá lk o z n i. A fia ta l h a tty ú k s z á m á ra te h á t a z ö re g e k n é l e lő b b e l­ fo g y a tá p lá lé k , e z é rt tö b b s é g ü k e l­ p u s z tu l, é s c s u p á n a le g fe jle tte b b , le ­ g e rő s e b b é g y e d e k m a ra d n a k é le tb e n . E z k is s é s a rk ítv a a z t lá ts z ik s u g a lln i, h o g y a z e m b e rre v o lta k é p p e n n in c s is s z ü k s é g b o ly g ó n k o n . T ény, h o g y a te r­ m é s z e t - a z e m b e r m e g je le n é s e e lő tt, ille tv e a m íg e lő d e in k k is lé ts z á m b a n te rm é s z e tk ö z e li é le tm ó d o t fo ly ta tta k - a s a já t e s z k ö z e iv e l s z a b á ly o z ta a z ö k o ló ­ g ia i re n d s z e re k m ű k ö d é s é t. A z e m b e r i­ ség te v é k e n y s é g e i, k ü lö n ö s e n a X X -X X I. s z á z a d b a n a m a i ip a ro s o d o tt, g lo b a liz á lt v ilá g u n k b a n c s a k z a v a ro k a t o k o z a z ö k o ló g ia i re n d s z e r m ű k ö d é s é ­ b e n . A fö ld i te rm é s z e t s z á m á ra b iz o ­ n y á ra a z v o ln a a le g jo b b , ha m i e m b e ­ re k e lk ö ltö z n é n k a b o ly g ó ró l é s m á s u tt o k o z n á n k te rm é s z e ti-k ö rn y e z e ti p r o b lé ­ m á k a t. V a d á s z k é n t a z o k o z o tt g o n d o t, h o g y R e ic h h o lf g o n d o la tm e n e te a z t a v é le ­ m é n y t tü k rö z i, a v a d á s z a tta l tö rté n ő lé t­ s z á m s z a b á ly o z á s v a la m i k e g y e tle n d o ­ lo g . H o lo tt k o rá n ts e m az. A v a d á s z a t a z ó h a ta tla n u l b e k ö v e tk e z ő s e b z é s e k e lle n é re is - s o k k a l h u m á n u s a b b , k e v e ­ s e b b s z e n v e d é s s e l já ró m e g o ld á s , m in t a z é h h a lá l, a le g y e n g ü lt é lő s z e r­ v e z e te k la s s ú , k ín ló d ó p u s z tu lá s a . F é lre é rté s n e e s s é k , é n n e m h a tty ú k ­ ra s z e re tn é k v a d á s z n i, c s a k a rra s z e ­ re tn é k rá m u ta tn i, h o g y a te rm é s z e t k e ­ g y e tle n , s z a b á ly o z ó fo ly a m a ta i s o k k ín ­ n a l já rn a k , a ra g a d o z ó k g y o rs a n ö lő té n y k e d é s é h e z h a s o n ló ő s fo g la lk o z á ­ s u n k p e d ig in k á b b te k in th e tő k ím é le te s e ljá rá s n a k . A s z a b á ly o z o tt v a d á s z a t, a z á llo m á ­ n y o k b a v a ló m e g fo n to lt b e le n y ú lá s a z e lp u s z títo tt e g y e d s z á m á ra k e v e s e b b s z e n v e d é s s e l jár, m in th a é h e n h a ln a

v a g y a tú ls z a p o ro d á s k ö v e tk e z té b e n fe llé p ő já rv á n y o s b e te g s é g e k b e n p u s z tu ln a el. A te rm é s z e t, m in t a h o g y a z t m e g te tte a ré g m ú ltb a n , jó l m ű k ö d n é k a z e m b e r n é lk ü l is. C s a k h o g y v a g y u n k , a z e g y e t­ le n le h e tő s é g ü n k é s fe la d a tu n k az, h o g y a fe n n ta rth a tó é lő v ilá g b ö lc s h a s z n á la tá t m e g v a ló s íts u k , a m ib e b e ­ le é rte n d ő a z ip a ri é s m e z ő g a z d a s á g i te v é k e n y s é g k ö rn y e z e tk ím é lő fo ly ta tá ­ s a , ille tő le g a k ö rn y e z e t te rh e lé s é n e k c s ö k k e n té s e , b á rm in e m ű e m b e ri te v é ­ k e n y s é g á lta l. Ú g y k e ll te h á t a k e c s k é t jó lla k a tn u n k , h o g y a k á p o s z ta is m e g ­ m a ra d jo n , n e m p e d ig e g y ü tt e lv e s z íte n i m in d k e ttő t. G o n d o t je le n t a te rm é s z e tv é d ő k tö b b s é g é n e k v a d á s z a te lle n e s s é g e , h o lo tt a s z ö v e ts é g e t k e lle n e k e re s n ü n k , h is z e n a z é rd e k e k a z o n o s a k . A v a d á ­ s z o k is la k h a tó F ö ld e t a k a rn a k , a h o l a z e rd ő n , a m e z ő n é s a v iz e k e n m e g é l a v a d . A h o l p e d ig a v a d te n y é s z ik , o tt e g é s z s é g e s a h á tté r is é s e g é s z s é g e ­ s e k a n ö v é n y i é s á lla ti é le tk ö z ö s s é g e k . M in d k é t o ld a lró l b e lá tá s s z ü k s é g e s . A v a d á s z n a k tis z te le tb e n k e ll ta rta n ia a * te rm é s z e tv é d e lm i e lő írá s o k a t, ó v n i a v é d e tt fa jo k a t, a te rm é s z e tv é d e le m n e k p e d ig a z o k a t a fa jo k a t k e ll v é d e n ie , a m e ly e k n é l a z in d o k o lt, é s h a a v é d e ­ le m jo g o s u lts á g a m e g s z ű n t, a k k o r a m in t p é ld á u l a z a b o rz n á l m e g tö rté n t - fe lo ld a n i a tila lm a t. F e lv ilá g o s ító , o k ta tó m u n k a k e ll, a m e ly a te rm é s z e ti fo ly a m a to k v a ló s m e g é r té s é t e re d m é n y e z i, h o g y ú g y a z á tla g e m b e r, m in t a v a d á s z is . a te r m é s z e tv é d e le m b e n n e c s a k a tila l­ m a k a t lá s s a , n e c s a k a z t, h o g y m o z ­ g á s á t a te r m é s z e tb e n k o rlá to z z á k . N e m a „n y u s z i s im o g a tó " te r m é s z e tv é d e lm i n e v e lé s re v a n s z ü k s é g , h a ­ n e m a z ö s s z e fü g g é s e k m e g lá tta tá s á ra , h o g y n e m a z é rt k a p tu k a F ö ld e t, h o g y tö n k re te g y ü k . F e n n ta rth a tó v i­ lá g h a s z n á la to t k e ll m e g v a ló s íta n u n k , é s e n n e k a fe n n ta r th a tó v ilá g h a s z n á ­ la tn a k ré s z e a s z a b á ly o z o tt v a d á s z a t is . m e rt la k h a tó á lla p o tb a n k e ll m e g ­ ő r iz n ü n k u tó d a in k n a k o tth o n u n k a t, a K é k B o ly g ó t! Gombás Csaba

TE R M E S Z E T V E D E L E M

AZ UTOLSO LEHETOSEG A 2 7 1 /2 0 0 2 . (XII. 2 0 .) K o rm á n y re n d e le t 2003. jú liu s 1-éig k ö te le ző e n elő írta a N e m z e ti P ark Ig a z g a tó s á g o k , m in t te rm é s z e tv é d e lm i h a tó ­ s á g ré szé re a W a sh in gto n i E g y e z m é n y (C I­ TES) h a tá lya a lá ta rto zó v é d e tt á lla to k p re p a rá ­ tu m a in a k (bőr. toll. k o p o n y a , tró fe a , s tb .) e g y e ­ d i a zo n o sító jellel tö rté n ő m e g je lö lé sé t. Ez a h a tá rid ő le já rt, e n n e k e lle n é re a re n d e le t g y a ­ ko rla ti v é g re h a jtá s a nem tö rté n t, n e m tö rté n h e ­ te tt m e g . m é g p e d ig a z a lá b b i o ko kb ó l: - a re n d e le tn e k (a te rm é s z e tv é d e lm i tö rv é n y ­ h ez h a so n ló a n ) nem je le n t m e g a te lje s kö rű v é g re h a jtá si utasítása. - n in c s sem m ilye n e lő írá s a rra . h o g y m ilye n m ó d o n , m ilyen a zo n o sító je lle l, h o g y a n kell m e g je lö ln i a p re p a rá tu m o k a t. - a N e m z e ti P ark Ig a z g a tó s á g o k n e m k a p ta k e g y s é g e s e lig a z ítá st a fő h a tó s á g tó l, e z é rt a g y a ko rla t nem e g y s é g e s , ig a z g a tó s á g o n k é n t v á lto z ó lehet, - az é rin te tte k , te h á t b á rm e ly á lla m p o lg á r, a k i­ n ek a k á r c s a k egy. a n a g y sz ü lő ktő l ö rö k ö lt v é d e tt p re p a rá tu m - p é ld á u l nyu sztg a llér. s tru c c -b o a . k íg y ó b ő r c ip ő . k ro k o d ilb ő r táska, n e rc b u n d a , rozm áragyar, stb . - va n a b irto ­ k á b a n n e m k a p ta k ré sz le te s é s p o n to s tá jé ­ k o zta tá st arró l, h o g y m ilye n m ó d o n kell b e je ­ lenteni. ta rtá si e n g e d é ly i k é rn i - e g y á lta lá n m ilye n kö te le z e ttsé g e i v a n n a k a z á lla m p o l­ g á ro kn a k . Ezt az is je lz i, h o g y la p z á rtá n k ig a lig n é h á n y tu c a t e n g e d é ly k é re le m é rke z e tt b e a D u n a -lp o ly N e m z e ti P ark Ig a z g a tó s á g ­ hoz, a kih e z a fő váro s, a z o rs z á g la k o s s á g á ­ n ak fe le ta rtozik. A tö rvé n y ne m tu d á s a n e m m e n te sít a fe le lő s ­ s é g alól. Ez a m in d e n re rá h ú zh a tó .g u m is z a b á ly " ú g y tűnik - c s a k a tö rv é n y t b e ta rta n i k é n y s z e ­ rü lő kre n é zve kö te le ző . L o g ik á n k s ze rin t v i­ s zo n t a tö rv é n ya lk o tó k fe le lő s s é g e , h o g y a jo g ­ s za b á ly o k v é g re h a jth a tó k , b e ta rth a tó k le g y e ­ nek. s ha az é rin te tte k e t k e llő k é p p e n tá jé ko z ­ ta ttá k ... c s a k ezt k ö ve tő e n lé p n e k é le tb e a b ü n te té se k , s za n k ció k. A d a b s z u rd u m té te le z z ü k fel. h o g y e z a 2 0 04. m á ju s á ig é rv é n y e s k o rm á n yre n d e le t n e m a z é rt szü le te tt, h o g y m in é l tö b b e m b e rt a k á r három g e n e rá c ió ig v iss z a m e n v e - m e g ­ b ü n te th e ss e n e k te rm é s z e tk á ro s ítá s é rt - p u s z ­ tá n a b irto k lá s a la p já n . R em é ljü k, n e m is a z a c é l. h o g y a v a d á sz o k (é s m á s o k) a b ü n te té stő l re tte g ve m á g ly á n é g e s s é k el a z e lm ú lt é v tiz e ­ d e k fé ltv e ő rzött, so k e s e tb e n s ú lyo s a n y a g i á l­ d o z a to k árá n. tis z te s s é g e s ú to n m e g s ze rz e tt „tró fe á it", a m e ly e k e g y é b k é n t a z e le jté s (g y ű j­ té s ) helyén v a g y id e jé n s e m m ifé le k o rlá to zá s a lá ne m estek. S okkal in k á b b fe lté te le zh e tő , h o g y fe n ti id ő p o n t e g y fa jta „ta b u la rá za " ké szí­ té séne k. a je le n le g i á lla p o t re g is z trá lá s á t é s a le g á lis ta rtá s le h e tő sé g é t sze re tn é b izto síta n i. E nnek tisz tá z á s a é s a v a d á s z o k k o rre k t tá jé ­ k o zta tá s a é rd e k é b e n k e re s tü k fe l k o rá b b a n a K ö rn y e ze tvé d e lm i é s V ízü gyi M in isz té riu m C I­ TES Iro d á já t, m o s t p e d ig - a z O M V K jo g i b i­ z o tts á g á v a l kö zö se n - a D u n a -lp o ly N e m ze ti P ark illeté kese it. M in d e n e k e lő tt ism ét tis z tá z z u k a z e lő z m é ­ nyeket: H a zá n k b a n a z e lső B u d a p e s ti V a d á s z a ti Vi­ lá g k iá llítá s m e g re n d e z é s e előtt, a 12/1971. (IV. 1.) k o rm á n yre n d e le t é rte lm é b e n a v é d e tt fajok p re p a rá tu m a ira ta rtá si e n g e d é ly t kell ké rn i. A k o rá b b i id ő p o n tb ó l s z á rm a z ó p re p a rá tu m o k ra e z a jo g s z a b á ly nem vo n a tko zik.

T iz e n e g y é v m ú lva . 1 9 8 2 -b en a z O rsz á g o s K örn y e ze t é s T e rm é sze tvé d e lm i H iva ta l a 1/1982. (III. 15.) re n d e lk e z é s é b e n ism e rte tte a h a z á n kb a n v é d e tt fa jo ka t. M a g y a ro rs z á g 1 9 8 5 -b e n c sa tla k o z o tt a v é ­ d e tt é s v e s z é ly e z te te tt v a d fa jo k k e re s ke d e lm é t s za b á ly o z ó W a sh in g to n i E g ye zm é n yh e z. A z E lnöki T anács 1986. é vi 15. s zá m ú tö rv é n ye re ­ jű re n d e le té b e n e g y é rte lm ű s íte tté k, h o g y c sa k C ITE S e n g e d é lly e l h o zh a tó k b e a z o rs z á g b a a W a sh in g to n i E g y e z m é n y fü g g e lé k e ib e n fe ls o ­ rolt v é d e tt fajok. A z E uró p a i U n ió a ta g á lla m o k ra k ö te le z ő te r­ m é s z e tv é d e lm i d ire k tív á ib a n ré s z b e n á tve tte a z E g y e z m é n y fü g g e lé k e ib e n fe lso ro lt fajokat, ré s z b e n to v á b b b ő víte tte a v é d e tt é s v e s z é ­ lye zte te tt fa jo k listáit. M a g y a ro rs z á g a z EU c sa tla k o z á s t m e g e lő z ő jo g h a rm o n iz á c ió ke re té b e n - ta v a ly k a rá c so n y e lő tt - a d ta ki a 2 7 1 /2 0 0 2 . (XII. 2 0 .) ko rm á n yre n d e le té t. a m e ly n e k m e llé k le te ib e n m e g h a tá ­ ro zza a je lö lé s k ő te le s . ille tve a z o rs z á g b a be n e m h o z h a tó fa jo ka t. A ta rtá si e n g e d é ly n é lkü li p re p a rá tu m o k a je le n le g i jo g á llá s s ze rin t a M a g y a r Á lla m tu la j­ d o n á t k é p e zik , fü g g e tle n ü l a n n a k s z á rm a z á s á ­ tó l é s e n n e k a n y a g i v o n za ta itó l. A ta rtá si e n ­ g e d é lly e l b irto k o lt p re p a rá tu m o k a t, tró fe á ka t az e n g e d é ly tu la jd o n o s a k ö te le s m e g ő rizn i, h a tó s á g i e n g e d é ly n é lk ü l e l n e m id e g e n íth e ti é s b á rm e ly o k b ó l tö rté n ő m e g s e m m isü lé s é rő l é rte s íte n ie kell a z e n g e d é ly t kiá llító h a tó sá g o t. Védett állatok illetve részpreparátumaik behozatala az országba : A k o rm á n y re n d e le t 1. sz. m e llé kle té n e k „A " lis ­ tá já n s z e re p lő fa jo kra n e m a d h a tó ki a ta rtá si e n g e d é ly ... fü g g e tle n ü l attól, h o g y e fa jo k v a ­ d á s za ta m á s o rs z á g o k b a n e n g e d é ly e z e tt-e v a g y se m . H iá b a á llíta n a k ki n e m z e tk ö z i CITES e n g e d é ly t a le g á lis a n e le jte tt (v a g y m e g v á s á ­ rolt) p é ld á n y ró l, M a g y a ro rs z á g ra se m m ilye n ré sz e n e m h o z h a tó b e . (Id e ta rto z ik p é ld á u l a le o p á rd , a z e le fá n t, m in d e n b a rn a m e d v e , a hiú z é s a s zü rk e fa rk a s is !) A k o rm á n y re n d e le t „B " listá ján s z e re p lő fa jo kra előzetes (!) behozatali engedélyt kell kérni a K ö rn y e z e tv é d e lm i é s V ízü g yi M in iszté riu m C ITE S Iro d á já tó l, s e n n e k b irto k á b a n a d ja m e g m a jd a ta rtá si e n g e d é ly t a la k ó h e ly s ze rin t ille ­ té k e s N em zeti P ark Ig a z g a tó s á g . A z e n g e d é ly t c é ls z e rű m e g k é rn i a v a d á s z a t­ ra in d u lá s előtt, d e ké rh e tő a z e re d m é n y e s v a ­ d á s z a t u tá n fa x o n a ká r k ü lfö ld rő l is. a h o vá v iss z a tu d já k k ü ld e n i a z t a ké re lm e ző n e k. M e g o ld á s a z is. h a - p é ld á u l s zo m sz é d o s o r­ s z á g b a n - kin t h a g y ju k a tró fe á t, s a m á r m e g ­ k a p o tt e n g e d é ly b irto k á b a n m e g y ü n k é rte . É rvé n ye s e n g e d é ly nélkül a h a tá ro n ne kísé ­ re ljü n k m e g á th o z n i, á tc s e m p é s z n i e g y e tle n tró fe á t sem . m e rt u tó la g nem k a p u n k rá „e lő z e ­ te s " b e h o z a ta li e n g e d é ly t, s n e m tu d ju k m e g ­ v é d e n i m a g u n k a t a z a zo n n al é le tb e lé p ő e ljá ­ rá s k ö ve tke z m é n y e itő l. A z e n g e d é ly e z é s n e k e g y s z e ri e ljá rá si ille té ­ ke (5 0 0 0 Ft) van. fü g g e tle n ü l a ké re lm e n s z e ­ re p lő té te le k d a ra b s z á m á tó l. N y u g o d ta n fe lír­ h a tó te h á t a z e lő z e te s b e h o z a ta li ké re le m re p é ld á u l a s ike tfa jd m e llé a n y írfa jd is. v a g y a k á r a z a já n d é k b a k a p o tt z e rg e k o p o n y a is. ta rtá si e n g e d é ly ú g y is c sa k a té n y le g e s e n b e ­ h o z o tt é s b e m u ta to tt té te le kre a d h a tó ki, s az á lla m ig a z g a tá s i e ljá rá s d íjá t is a k k o r kell b e fi­ zetni.

Elhullva talált védett állat preparálásának engedélyezése: A m e n n y ib e n b á rm e ly á lla m p o lg á r e lh u llv a ta ­ lá lt v é d e tt á lla to t b á rm ily e n c é lb ó l p re p a rá lta tn i s ze re tn e , a rra p re p a rá lá s i e n g e d é ly t k e ll k é rn ie - a k á r te le fo n o n is - a la k h e lye s ze rin t ille té ke s N e m z e ti P ark Ig a z g a tó s á g tó l. A z e n g e d é ly k é z h e z v é te lé ig a zt k ö te le s e re d e ti á lla p o tá b a n m é ly h ű tv e tá ro ln i, s a z e n g e d é ly e z ő k é ré s é re a z á lla to t b e m u ta tn i, ille tve b e s z o lg á lta tn i. Az e n g e d é ly a z e ljá rá si ille té k (5 0 0 0 Ft) b e fiz e té s e u tán v e h e tő á t. s c s a k e n n e k b irto k á b a n k e z d ­ h e tő m e g a p re p a rá lá s . A z e n g e d é ly e g y ú tta l ta rtá si e n g e d é ly ü l is s z o lg á l, a z o n b a n a p re p a ­ rá tu m jo g ila g a M a g y a r Á lla m tu la jd o n a m a ra d a ké re lm e ző b irto k á b a n is. é s k ö z é rd e k b ő l k iá l­ lítá so ko n . b e m u ta tó k o n a lk a lm a n k é n t s z e re p e l­ het. F o k o zo tta n v é d e tt á lla to t c s a k k ö z in té z ­ m é n y (p l. isko la , m ú ze u m , s tb .) p re p a rá lta th a t. o kta tá si, b e m u ta tá s i c é lb ó l. Az országban bent lévő, korábbi időszakból származó védett állatok preparátumainak tartási engedélyezése: B á rm ilye n v é d e tt á lla t p re p a rá tu m á n a k b irto k lá s a e s e té n a le h e tő le g h a m a ra b b , d e le g k é s ő b b a u g u s z tu s 3 1 -é ig a d jo n b e a tu la jd o n o s ta rtá s i e n g e d é ly re v o n a tk o zó k é re lm e t a D u n a -lp o ly N e m z e ti Park Ig a z g a tó s á g ra , a m e ly n e k a k ő v e tke z ő ke t kell ta rta lm a z n ia : - a k é re lm e ző nevét, la kcím é t, ille tve a p re p a ­ rá tu m tá ro lá s i helyét. - a z e n g e d é ly e z e n d ő p re p a rá tu m o k listá ját és a b irto k b a v é te l id e jé t (te k in te tb e v é ve az id e ­ v o n a tk o z ó tö rv é n ye k h a tá ly b a lé p é s i id ő p o n t­ ja it) - a s z á rm a z á s t ig a z o ló h iv a ta lo s d o k u m e n tu ­ m o k a t (C ITE S e n g e d é ly, kü lfö ld i v a d á sz a ti e n g e d é ly v a g y m e g h ívó le v é l, p re p a rá lá s i e n ­ g e d é ly . ö rö k lé s t ta n ú sító o kira t, s tb .) - b á rm ily e n e g y é b ig a z o lá s, n yila tko za t, v a g y d o k u m e n tu m , a m e ly a z a d o tt p é ld á n y (o k ) s zá rm a z á sá ró l fe lvilá g o s ítá s t a d hat. - M in d e n tá ro ló h e lyre (la ká s, n yaraló, v a d á s z ­ há z) k ü lö n ké re lm e t kell b e n y ú jta n i. - A tisz tá z a tla n e re d e tű tró fe á k k ö ve tke z m é n y n é lkü l fe la já n lh a tó a k kö zin té zm é n ye k s z á m á ­ ra. o k ta tá si c é lb ó l. E b b e n a z e s e tb e n c é lra ­ v e z e tő b b . ha m a g a a k ö zin té zm é n y a k é re l­ m ező. A m e n n y ib e n h ite lt é rd e m lő e n ig a z o lh a tó , h o g y a tró fe a a z a d o tt faj v é d e tté n y ilv án ítá s a előtti id ő k b ő l s zá rm a z ik , a ta rtá si e n g e d é ly t a D unalp o ly N e m z e ti P ark m e g a d ja . A z előírt s z á rm a ­ zá si ig a z o lá ss a l re n d e lk e z ő p re p a rá tu m o k e s e té b e n a z Ig a z g a tó s á g á lta lá b a n a u to m a ti­ ku sa n , k ü lö n v izs g á la t n é lkü l k ia d ja a ta rtá si e n g e d é ly t, m íg a h iá n yo s, d o k u m e n tá c ió n é l­ kül a lá tá m a s z to tt e n g e d é ly k é re lm e k e s e té n a h iva ta l e g y e d i e lb írá lá s t a lk a lm a z h a t, s z ü k sé g e s e té n a k á r s za k é rtő b e v o n á s á v a l is - a m e ly e t a k é re lm e ző n e k kell fizetnie. M ivel n in c s e g y s é g e s g y a k o rla t ren d e le t v é g re ­ ha jtá sá va l k a p c s o la tb a n a N em zeti P arkoknál, a z a u g u s z tu s v é g é ig m e g h o s s z a b b íto tt h a tá r­ id ő t c s a k a D u n a -lp o ly N e m ze ti P ark Ig a z g a tó ­ s á g a g a ra n tá lja . A re n d e le t n e m te szi le hetővé m é ltá n yo s s á g g y a ko rlá s á t, a h a tó sá g k ö te le s a z e n g e d é lly e l nem re n d e lke z ő b irto k o s o k e llen az e ljá rá st m e g in d íta n i. Ez a jo g s z a b á ly szerin t b ű n c s e le k m é n y n e k (!) m in ő sü l, a m in e k e g y e ­ nes k ö ve tke z m é n y e a v a d á s z je g y b e v o n á s a és a fe g y v e rta rtá s i e n g e d é ly v issza von ása. S. E.

VADASZFESZTIVAL 2003

A VKE fesztiválstandja

Az ünnepélyes megnyitó

...n é v e n P est m e g y e i V a d á s z n a p i re n d e z ­ v é n y v o lt a g ö d i N e m e s k é ri-K is s k ú riá ­ b a n , jú n iu s 1 5 -é n. R e g g e l 8 ó ra k o r m é g ig e n c s a k ló g o tt a z e s ő lá b a , d e a le lk e s c s a p a to k m á r n e k i lá tta k a v a d p ö rk ö lt fő ­ z ő v e rs e n y re m e k m ű v e in e k . A z e g é s z n a p o s p ro g ra m 10 ó ra ko r, a v a d á s z k ü rtö k h a n g ja ira v e tte k e z d e té t. A m e g n y itó b e s z é d e t K e m e n e s M ik ló s , az O rs z á g o s M a g y a r V a d á s z k a m a ra P est m e g y e i s z e rv e z e té n e k s p o rtv a d á s z aleln ö k e m o n d ta . A n a p fo ly a m á n , a s z ín p a ­ d o n s z ó ra k o z ta tó m ű s o ro k a t lá th a to tt a k ö z ö n s é g , s a k ú ria é v s z á z a d o s ő s p a rk ­ já b a n k ü lö n b ö z ő h e ly s z ín e k e n é rd e k e s b e m u ta tó k k a l ta lá lk o z h a tta k . V olt v a d á s z ­ íjá sz a t fe ln ő tte k n e k é s g y e re k e k n e k . B á n y a v á ri Pál v e z e té s é v e l, lé z e re s lö v é ­ s ze t, v a d á s z k u ty a , s o ly m á s z é s v a d á s z ­ g ö ré n y b e m u ta tó . A m a g y a r v iz s lá s o k b e ­ m u ta tó já t B o b á ly C s a b a , a z a g á r fu tta tá s t B o rk ú ti B é la irá n y íto tta a v e n d é g e k n a g y é rd e k lő d é s e m e lle tt. A G ö ré n y K e d v e lő k E g y e s ü le te b e m u ta tó já t H a jd ú É va e ln ö k ta rto tta , fő le g a g y e re k e k n a g y ö rö m é re , a z a p ró s á g o k n a k p e d ig v o lt u g rá ló v á r é s agyagozás. A p a rk „fő u tc á já n ", a v á s á ri fo rg a ta g ­ b a n . a v a d á s z a ti k e llé k e k tő l a v a d á s z ­ k ö n y v e k e n é s a z é k s z e re k e n á t. a fa z e k a s re m e k m ű v e k ig m in d e n t m e g le h e te tt v á ­ s á ro ln i. A n a p g a z d a g p ro g ra m já b ó l n e m m a ra d h a to tt ki a k é p z ő m ű v é s z e t s e m : Vez é n y i E le m é r fe s tő m ű v é s z e m lé k k iá llítá s á t dr. V as J á n o s , a D u n a -lp o ly N e m z e ti Park ig a z g a tó ja n y ito tta m e g , N é m e th J á n o s a g a n c s fa ra g ó m ű v é s z é le tú tjá t Tollner G y ö rg y is m e rte tte , a m e ly b e n k ité rt a rra is, h o g y a n e m ré g e lh u n y t m ű v é s z k e rü le tv e ­ z e tő e rd é s z k é n t is s o k a t te tt a te rm é s z e ti k ö rn y e z e té rt, a b u d a v id é k i e rd ő k é rt, je le ­ sü l S ó s k ú t k ö rn y é k é n is.

A z e g y ik le g n a g y o b b lá to g a to tts á g a a v a d á s z ru h á z a ti d iv a tb e m u ta tó n a k v o lt, a h o l a m o d e lle k fe lv o n u lá s á t a ré s z tv e v ő k fo ly a m a to s , h a n g o s ta p s s a l is m e rté k el. A te re p já ró b e m u ta tó s e m h a g y ta h id e ­ g e n a lá to g a tó k a t, h is z e n m in d e n k in e k

Fehér Péter, a győztes

v á la s z o lta k a k é rd é s e ire , s ő t b e is ü l­ h e tte k a z a u tó k b a . A s z ín p a d o n b á rk i fig y e le m m e l k ís é r­ h e tte a V a d á s z B o rre n d új ta g ja in a k ritu á ­ lis a v a tá s i c e re m ó n iá já t. B o c k J ó z s e f (V il­ lá n y ) a B o rre n d re n d e s ta g ja , m íg C s e k ő S á n d o r é s O s z lá n s z k i Tam ás h írv iv ő ta g le tt. E h e ly ü tt k e rü lt s o r a z e lő z ő n a p i. a V a d á s z B o rre n d s z e rv e z é s é b e n m e g re n ­ d e z e tt „V a d á s z o k B o ra i" v e té lk e d ő jé n e k e re d m é n y h ird e té s é re is. A k ile n c s z a k ­ e m b e rb ő l á lló z s ű ri d ö n té s e a la p já n k é t

n a g y a ra n y -, tiz e n k é t a ra n y -, tiz e n n y o lc e z ü s t-, h é t b ro n z é rm e t a d ta k ki. a m e ly a z t b iz o n y ítja , h o g y a v a d á s z o k n e m c s a k s z e re tik a b o rt, h a n e m é rte n e k is h o z zá . A V a d á s z B o rre n d k ü lö n d íja it B o c k J ó ­ z s e f V illá n y b ó l. D e m e te r C s a b a E g e rb ő l. B ó d i F e re n c M á d ró l é s N é m e th C s a b a K e s z th e ly rő l ka p ta . A z O R D O V IN I V E N A TO R I V a d á s z B o r­ re n d e z é v i z á s z ló s b o rá n a k v á la s z to tta B o c k J ó z s e f Villányi Cabernet Franc 2 0 0 0 -e s é v já ra tú v ö rö s b o rá t, é s N é m e th C s a b a Pannonhalmi Rajnai Rizling 2001 -e s é v já ra tú fe h é r b o rá t. A v a d p ö rk ö lt fő z ő v e rs e n y t a D ö rö g d im e d e n c e Vt. b a k o n y i v a d d is z n ó p ö rk ö ltje n y e rte , a k ik a z o k le v é le n kív ü l a Toyota v á c i m á rk a k é p v is e le té n e k 5 0 .0 0 0 fo rin to s v á s á rlá s i u ta lv á n y á t is e ln y e rté k . A m á s o ­ d ik h e ly e t a G iliá n V t. m u flo n p ö rk ö ltje v ív­ ta ki. m íg a h a rm a d ik h e ly e z é s t a V alkói E rd é s z e t é s „S z a lo n k a k ö ré n e k " v a rg á n y á s s z a rv a s p ö rk ö lt v a lk ó i m ó d ra fa n tá ­ z ia n e v ű é te lk ö lte m é n y e k a p ta . A re n d e z v é n y c s ú c s p o n tja k é n t d é lu tá n N e m z e tk ö z i S z a rv a s b ő g ő V e rs e n y h o z ta lá z b a a v a d á s z o k a t, a m e ly e n a z e ls ő h e ­ ly e z é s t e h e ly ü tt is ú jd o n s ü lt E u ró p a B a j­ n o k u n k Fehér Péter a m á s o d ik a t Homolya László a h a rm a d ik a t p e d ig Vla­ dimír Kaderka (S z lo v á k ia ) n y e rte el. A v e rs e n y e ls ő h e ly e z e ttje a K o s V a d á s z ­ b o lt k ü lö n d íjá t. a b ille n ő c s ö v ű g o ly ó s v a ­ d á s z p u s k á t ka p ta . E lh a n g z o tt v é le m é n y e k s z e rin t e z v o lt a „ fő p ró b a ", h is ze n a h e ly s z ín m é re te , h a n ­ g u la ta . a k u s z tik á ja , é s a s z e rv e z ő k ta ­ p a s z ta la ta i a lk a lm a s s á te h e tik a N e m e s ­ k é ri-K is s k ú riá t a jö v ő é vi S z a rv a s b ő g ő E u ró p a B a jn o k s á g m e g ta rtá s á ra is. H.W.I.

Mire szabad vadászni?

&

Augusztiistoan: óztak - vaddisznó koca - borz - aranysaké - bakám gerie - őcvós galamb. Augusztus 1W tó l augusztus 31-éig teárólag te áso n vadászható a t&és. böjt. csörgő, barátréce. iterceréce. szárcsa - a vadrécékbö naponta és szeméVerkért tegfe^ebb 8-8 darab ejthetó e*. Szeptemberben: cmszarrasbto. íehén. únó. boqú - óztak - rufiontos. juh. jerke bárány-vaddsznó koca- szka szarvasbka. tehén. ünő. borjú- vaddsznó koca- borz- ararysakál- házi górény - nyesi - íókés. bóji. csörgő, barátréce, kerceréce, szárcsa, bakáni ge^e - örvös gatemb. Egész évben vadászható: '
V-

% *•

•

>■*

• !

Nyárutó, avagy Kisasszony hava A hót napja

1. Pérnek 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Szombat Vasárnap Héttő Kedd Szerda Csülőrtók Péntek Szombat Vasárnap Héttő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Héttó Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Héttő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

A Nap kelte nyugta

A Hold kelte nyugta

4 21 4 22 4 24 4 25 426 4 28 429 430 4 31 433 434 4 35 4 37 438 439 4 41 4 42 443 4 45 446 4 47 4 49 450 4 51 453 454 4 55 4 57 458 4 59 501

740 8 57 1014 1132 12 53 1414 1534 1648 1750 1839 1916 1945 20 07 20 26 20 43 20 59 21 16 2134 2155 2221 22 54 23 37

1919 1918 1916 1915 1913 1912 1910 1909 1907 1905 1904 1902 1901 1859 1857 1855 1854 1852 1850 1848 1846 1845 1843 1841 1839 1837 1835 1833 1831 1830 1828

030 134 246 403 522 641 800 920

21 16 2136 2155 2216 22 41 2311 23 51

:*

—

i ”

v

828

• • '

. .

•

>

,

.

•

'

?

• .

v ,, •' ' ' .

X

, . A 'r

* jf - f f * &

-

v - , .

v - ■

: : r Q

, ¥

•V . 148

**

•V ' .

• _^

•

■ ::* * ? »

; .

^

■■ \ .

r

C '-. 'v ^ ,:<3.v*í*

«?

*

v'..

i

5 <■$;.

- •

.A

.

• cV

s

1826

A nyári időszámítás miatt a fenti időpontokhoz egy órát hozzá kell adni.

SZEPTEM B ER Őszelő, avagy Szent Mihály hava Ahó napja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

A hét napja Héttő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csülőrtók Péntek Szombat Vasárnap Héttő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Héttő Kedd Szerda Csülőrtók Péntek Szombat Vasárnap Héttő Kedd

A Nap kelte nyugta

A Hold kelte nyugta

502 5Ú3 505 506 507 509 510 5 tt 513 514 515 517 518 519 521 522 523 525 526 527 529 530 531 533 534 535 537 538 540 541

1041 1203 13 24 14 40 1545 16 37 1717 1747 1811 1830 1847 1904 1920 1937 1957 2021 20 50 2128 2216 2315

1826 1824 1822 1820 1818 1816 1814 18 12 1810 1808 1806 1804 1802 17 59 1757 1755 1753 1751 1749 1747 1745 1743 1741 1739 1737 1735 1733 1731 1729 1727

020 138 256 416 537 659 822 947 1112

20 44 21 12 21 49 22 36 23 36 045 200 316 430 541 650 757 904 1011 11 18 1224 1328 14 26 1517 1559 1632 1700 1723 17 43 1803 1823 1846 1913 19 47

Fázisa h m

D 1334

0 1736

C 20 03

•

Az ősz kezdete 23-án 11 óra 47 perckor (KözEI)

ÁTMENŐ KÉPÜNKÖN: EZRES VADKACSA TERÍTÉK, TATÁN

SOMFALVI ERVIN FELVÉTELE

•

548 ,

•

: . •'

' c

•' S V

: '

C

*

,

i •0

/

*

- v &

.*V X V .

, * * ':

, '

•

;v

.

"

' ;

, D

'

Vv

-

—

043 147 301 417 534 647 757 905 1012 11 18 1224 1331 14 37 1539 1636 1723 1802 1833 1859 1921 1940 2000 2020

v V

'

Fázisa h m

** ' 1 *

T - :1 • . •:

A U G U S ZT U S Ahó napja

.

409

'

" I l i i • ' ••T?*-Vili I I

$

, -.:á •

I

A ugusztusban: őzbak - vaddisznó koca - borz - aranysakál - balkáni gerle - örvös galamb. Augusztus 15-étől augusztus 31-éig kizárólag húzáson vadászható: a tókés, böjti, csörgő, barát­ réce, kerceréce, szárcsa - a vadrécékböl naponta és személyenként legfeljebb 8-8 darab ejthető el. Szeptemberben: gímszarvasbika, tehén, ünő, borjú - őzbak - muflonkos, juh, jerke, bárány - vad­ disznó koca - szika szarvasbika, tehén, ünő, borjú - vaddisznó koca - borz - arany sakál - házi gö­ rény - nyest - tőkés, böjti, csörgő, barátréce, kerceréce, szárcsa, balkáni gede - örvös galamb. Egész évben vadászható: vaddisznó kan, süldő, malac - üregi nyúl - róka - pézsmapocok nyestkutya - mosóm edve - dolmányos varjú - szarka - szajkó.

AUGUSZTUS Nyárutó, avagy Kisasszony hava A hó napja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

A hét napja Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Héttő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap

A Nap kelte nyugta

A Hold kelte nyugta

4 21 4 22 4 24 4 25 4 26 4 28 4 29 4 30 4 31 433 4 34 4 35 4 37 4 38 4 39 4 41 4 42 4 43 4 45 4 46 4 47 4 49 4 50 4 51 4 53 4 54 4 55 4 57 4 58 4 59

740 8 57 1014 11 32 12 53 1414 15 34 16 48 17 50 18 39 1916 19 45 20 07 20 26 20 43 20 59 21 16 21 34 21 55 2221 22 54 2337

501

1919 1918 1916 1915 1913 1912 1910 19 09 19 07 19 05 19 04 19 02 1901 18 59 18 57 18 55 18 54 18 52 18 50 18 48 18 46 18 45 18 43 18 41 18 39 18 37 18 35 18 33 18 31 18 30 18 28

—

0 30 1 34 2 46 4 03 5 22 6 41 8 00

920

21 16 21 36 21 55 2216 22 41 2311 23 51

Fázisa h m

D

8 28

0

5 48

C

1 48

•

18 26

-

0 43 1 47 3 01 41 7 5 34 6 47 757 9 05 1012 11 18 12 24 1331 14 37 15 39 1636 17 23 18 02 18 33 18 59 19 21 19 40 20 00 2020

A nyári időszámítás miatt a fenti időpontokhoz egy órát hozzá kell adni.

SZEPTEMBER Őszelő, avagy Szent Mihály hava A hő napja 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

A hét napja Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétfő Kedd

A Nap kelte nyugta

A Hold kelte nyugta

502 503 505 5 06 507 5 09 510 511 513 514 515 517 518 519 5 21 522 5 23 525 5 26 5 27 5 29 5 30 531 5 33 5 34 5 35 5 37 5 38 5 40 5 41

10 41 12 03 13 24 14 40 15 45 16 37 1717 1747 1811 18 30 18 47 19 04 19 20 19 37 19 57 20 21 20 50 21 28 2216 2315

18 26 18 24 18 22 18 20 1818 1816 1814

1812 1810 18 08 18 06 18 04 18 02 17 59 1757 17 55 17 53 17 51 1749 17 47 17 45 17 43 1741 17 39 17 37 1735 17 33 17 31 17 29 1727

—

023 1 38 2 56 416 537 6 59 8 22 9 47 1112

20 44 21 12 21 49 22 36 23 36

Fázisa h m

D 13 34

—

0 45

200 31 6 4 30 5 41 6 50 7 57 9 04 1011 11 18 12 24 13 28 14 26 1517 15 59 16 32 17 00 17 23 17 43 18 03 18 23 18 46 1913 19 47

0

C 20 03

•

Az ősz kezdete 23-án 11 óra 47 perckor (KözEI)

ÁTMENŐ KÉPÜNKÖN: EZRES VADKACSA TERÍTÉK, TATÁN

SOMFALVI ERVIN FELVÉTELE

17 36

4 09

SZ1AP %

I V

|g g "

■ •

■- 'CJM. :V

%

L - • * f i) r

,. :

^

r

: y

? v :

' •v.w;. ■ ■ • ; ' ^

V * *. x v \ . « :.' ' . : •

ó J % !rr\& > ■

•f*5

. " - v ; - . f

v:

!

•.•# # .:, í

I

f

■■ "

V.

-^ v ;-

■' ■■

■ - rf£ • c-v •— •■•

''& & » . '% '* ■

-

Is iiig

J & & - '

• ■

-

i l

. .-

4

^

• v

í ?

'

■

.

■

___________ Z l ---------—

TERMESZETPATIKA

A nagy meleg, nyaralásra és vízparton való tartózkodásra, meg még vaddisznó vadkárelhárító vadászatra alkalmas augusztus hónapban kevesebb gyógyhatású virágzó fát és lágyszárú növényt találunk, mégis akad néhány jelentős, augusztus elején, s a végétől virágzó faj.

ERDEI PAJZSIKA (DRYOPTERIS (NEPHRODiUM) F1UXMAS) Más nevein: ördögborda, páprügy, erdei hímpáfrány. Leggyakoribb páfrány fajunk, amely a hűvösebb erdőkben, patakok mellett díszük. Gyöktörzséből állatgyógyászati bélféregűző szereket állít elő a gyógyszeripar. Népies fürdetőszer a visszér gyulladás és a reuma ellen. Belsőleg mérgező hatása miatt nem használható. Gyöktörzsét nyár végén kell gyűjteni. KÖZÖNSÉGES PÁRLÓFŰ (AGRIMONIA EUPATORIA) Egyéb nevei: apróbojtorján, párlófű. egérmony, királynéasszony káposztája, bojtorjános párló. Illatos, erőteljes erdőszéli és parlagi növény, amely augusztus elejéig virágzik. Felhasználása sokold. Teáját légzőszervi, gyomor-, epe-, máj és vesebántalmak. f továbbá gyomor és bélhurut ellen használják.. Külsőleg toroköblítőnek, kelések és gyulladások borogatására, vagy a húgyhólyag renyheségénél alkalmazzák eredménnyel. ÖKÖRFARKKÓRÓ (VERBASCUM PHLOMOIDES L. Népies nevei: szöszös. vagy molyhos ökörfarkkóró, mezei gyertya sárga virág. Fő virágzása: júniustól-augusztusig tart. Teája nyálkaoldó. izzasztó, vizelethajtó, vértisztító hatású. Fejmosó­ szerként a szőke haj ápolójaként is használták .

az a „Jágerkender'

(ACHILLEA COLUNU Nem azonos az Achillea millefoliummal. Erdős helyeken, ut mellett, parlagokon mindenütt gyakori. Hurut ellen és vérzéscsillapító szernek használják. ORVOSI CflCKAFARK (ACHILLEA MILLEFOUUM L.) . Egyéb nevei: cickafarkkóró, egérfarkú fű. patikai ezerlevelű fű, pulykafű. Késő őszig virágzik. Gyógyszerként az egész növényzet föld feletti részét, vagy csak virágzatát, vagy levelét használják. Főzetét külsőleg, borogatás formájában, nyugtatóként. gyulladásokra, és fertőzés elleni szerként használják Teáját tüdő. végbél. méh . hólyag, orr vérzései ellen használják, de javasolják bélfekélyre. gyomor- máj-, és epehólyag gyulladásra, légzőszervi megbetegedésekre, menstruációs zavarok megszüntetésére, prosztata bántalmakra, és az em észtés serkentésére. ERDEI ARANYVESSZŐ (SOUDAGO VIRGAUREA L.) Nyár végén, mészkerülő erdei vágásokban gyakori. Sebekre, vese- és hólyagbaj gyógyítására, teának használják. ARANYVESSZÖFŰ (SOLIDAGO GIQANTEA AIT.) Más nevén: magas aranyvessző, jágerkender. aranyos istápfű. aranyos ruta. Augusztusban is virágzik. Gyakori faj. a Dunántúlom mindenütt előfordul. A növény felső része gyűjtendő, a virágzás f kezdetekor. Vadászok nem nagyon kedvelik, ha benne kell gyalogolni. Teáját magas vérnyomás, epe. vese. hólyag, májbántalmak. nehéz havi vérzés, szamárhurut, reumás és izületes fájdalmak ellen, továbbá izzasztóul, vizelethajtóul. de torok öblítő szernek is használják. KESKENYLEVELŰ (ÉSZAKI) KAKUKKFŰ (THYMUS B IR P Y LIK ) Más néven: vadcsombord, vadkakukkfű kakukkfű, dám utka Heverőszárú apró, keskenylevelű. illatos félcserje faj. Homok pusztákon és a Dunántúlon fordul elő. Májustól- augusztus végéig virágzik, helyenként egészen szeptemberig. A virágos föld feletti hajtását nyáron gyűjtik. Ajánlott asztmára, vizelethajtó, epehajtó, nyugtató, féregüző, bélfertőtlenítő szernek. Kévénk szájvíznek, fogpéphez, hajvízhez, és sebek fertőtlenítésére használt gyógy keverékekhez. SZÁZFORINTOS FÖLDEPE (CENTAURIUM EHYTHRAEAj C. UNBELLATUM, C.MIMUS) Ismertebb nevei: kis ezerjófű, ezerjófű. hideglelésfű. erőfű. Augusztus végéig néhol szeptemberig is virágzik. Hatóanyaga a föld feletti részében van. Házi patikaszer, gyomorerősítő, szélhajtó. étvágyjavító hatású. Teakeverékként: székrekedés, aranyér, lázcsillapító, sápadtság, vérszegénység gyógyításé használják. Gyomorkeserű likőröknek, illetve fűszeres bor gyakori alkotórésze. Májbetegségeknél tinktúraként rendelik^ - B alázs

S z á z fo r in to s fö ld e p e

K a k u k k fű

FO TÓ K: SOMFALVI ERVIN

VADÁSZATSZERVEZÉS

Terítéken a vadkereskedelem Az FVM által, a vadászati törvény alap­ ján a miniszter tanácsadó testületének kinevezett, az Országos Vadgazdálko­ dási Tanács május végén tartott ülésén tárgyalta a vadászati turizmus kérdéseit. A vadászatra jogosultakat és a külföldi bérvadászokat ugyanis bizonyára erő­ teljesen érinti a vadkereskedelmi irodák helyzete, és működésük gondjai. A dr. Heltay István és dr. Tóth Géza által összeállított kitűnő írásos anyag részletesen foglalkozott az ebbe a tárgy­ körbe tartozó minden kérdéssel, kezdve az irodák és vadkereskedelem történeti áttekintésétől, a jelenlegi működésen keresztül egészen az E li csatlakozást követő helyzetig. Idén, év elején 114 gazdasági társa­ ság, utazásszervező iroda tevékenységi engedélye tette lehetővé a vadászatok szervezését, mégis a bérvadászatból származó árbevétel körülbelül 80 száza­ léka a bejegyzett irodáknak alig 10-15 százalékának munkájából származik. 2002-ben a bérvadásztatásból 8,3 m illi­ árd forint árbevételre tettek szert a va­ dászatra jogosultak. Ez az összeg a va­ dászat árbevételének a 60 százalékát közelíti.A vadászatszervező irodák tevé­ kenységi területe és szerepe a vadkcreskcdclcmben mára meghatározó jellegű, hiszen jogosítványuk, tevékenységük nélkülözhetetlen elsősorban a külföldi­ ek magyarországi vadászatainak a meg­ szervezésében. Közreműködnek az élővad kereskedelemben és a lőtt vad érté­ kesítésben is. A hazai vadgazdálkodás árbevételének döntő hányada származik a vadértékesítésből, azon belül is a kül­ földiek bérvadászatából. Örvendetesen növekszik a hazai bérvadászat jelentő­ sége is, részesedése meghaladja már a teljes bérvadászati árbevétel 30 százalé­ kát is.Az adatsorokban az 1990. és 2001. évi eredményeket dolgozták fel és ha­ sonlították össze. Ezek szerint meghatá­ rozó a német nyelvterületről érkező va­ dászok száma. A nagyvadfajok terítéke mutat ugyan némi hullámzást, de in­ kább növekvő tendencia figyelhető meg. Az apróvad fajok zsákmánya fo­ lyamatosan csökken. Az árbevételi kényszer miatt a vadászatra jogosultak a vadászati lehetőségeik egyre nagyobb hányadát engedik át bérvadászoknak. A zsákmány mennyiségének alakulá­ sából egyértelműen megállapítják a szerzők, hogy a bérvadásztatásból szár­ mazó árbevétel-növekedés szinte kizá­ rólag a forint leértékelésével függ össze. Jelentősen megnőtt a hazai vadá­ szok fizető vadászataiból származó ár­ bevétel, 29 millióról 1,7 milliárd forint­ ra. Az igénybe vett szolgáltatásaik érté­ kének növekedése 19 m illióról 403 m il­ lió forintra-, a vadásztatásból származó

bevétel pedig 0,02 százalékról 30 száza­ lékra növekedett. Figyelemreméltó pél­ dául a fizetőképes kereslet emelkedése, mert egyre többen vásárolnak nagy érté­ kű vadászatokat is. Ezzel párhuzamosan az értékesítési kényszer miatt viszont a vadásztársasági tagok egyre kevesebb vadászati lehetőséghez juthatnak. Nagy érdeklődést váltott ki Kanizsai Gábor­ nak, a Hunnia Kft. tulajdonosának meg­ állapítása. amely szerint elsősorban a nagyvad árualap növekedett, amelyből kül- és belföldi vadászok részére egyre többet kénytelenek értékesíteni a va­ dásztársaságok. Véleménye szerint ezért nem csökkent a külföldi-, és növe­ kedett a belföldi bervadászok száma. Az elkészített vitaanyag egyértelművé te­ szi, hogy az olasz bérvadászokat érő at­ rocitások miatt a fizető vendégek száma jelentősen csökkent. A lőttvad értékesítés árbevétele fo­ lyamatos növekedést mutatott 2001-ig. A vizsgált évtized alatt mintegy ötszö­ rösére nőtt. (Csak 2002-ben kezdtek igazán tragikusan zuhanni a lőttvad át­ vételi árak.) Az élővad értékesítés trendje erőteljes hullámzást mutat. Alapvetően - természetesen - a mezei nyűi export lehetőségei határozták meg, 2001-re az élőnyúl értékesítés a bázis év bevételének háromszorosára emelkedett. Az embargó csak 2002-ben kezdődött. A vadászatszervező irodák működésével kapcsolatban sok gondot ismertettek. A teljesség igénye nélkül ehelyütt csak néhányat emelünk ki: Az irodák helye a turizmus piacán belül nincsenek a legjobb helyzetben, mert sokak szerint összességét tekintve „el­ hanyagolható" részt jelentenek. Hiány­ zik az érdekérvényesítés lehetősége, s a jogi szabályozásokban sok az ellent­ mondás. Például a vadászati enge­ délyek kiadásához csak szerződést kér a hatóság, aminek ellentmond a turiz­ musról szóló külön törvény. A gazdasá­ gi és pénzügyi szabályozásban APEH, AFA, VPOP - árfolyam problé­ mák rengeteg gondot okoznak az iro­ dáknak. Ezek közül szakmailag a leg­ különösebb, hogy nincs meghatározva a trófea fogalma, nevezetesen, hogy az egyes vadfajok esetében mi számítható trófeának. Az export ÁFA számításának érdekében szokatlan megoldásokra kényszerültek. A külföldi számára az „árú eladhatósága" érdekében trófea­ ként exportálják a számyasvad faroktollát, a nyúl farkát, a tarvad gyöngyfo­ gát, s még hosszan lehetne sorolni. Az irodák nagyobb hányada nem rendelke­ zik saját vadászterülettel ezek a vendé­ geiknek az egész ország területén kere­ sik a kedvezőbb feltételekkel rendelke­ ző területeket.

Az irodák hatósági felügyelete is sokszor változott. A megyei vadászati hatóságokkal - félreértés ne essék: a va­ dászati felügyelőségek nem felügyeleti szervei az irodáknak - szoros és legtöbb esetben jó a munkakapcsolatuk. Mégis előfordul, hogy az egyes megyék vadá­ szati hatóságai ugyanazon kérdésre más választ adnak, és annak megfelelően in­ tézkednek. Ugyancsak szőrmentén, de az anyag beszámol a természetvédelmi hatósággal való kapcsolatról is, több anomália is akad, amelyeket az EU-ban kialakult gyakorlathoz kellene igazítani. Sajnos akadnak engedély nélkül műkö­ dő „szervezők", és a magyar vadászok külföldi vadászatainak szervezésében közreműködik több olyan személy is, akik valószínűleg nem legálisan teszik azt, amire vállalkoznak. Természetesen a vadászatszervező irodák sem nélkülözhetik az érdekkép­ viseletet, illetve az érdekérvényesítés lehetőségeit. A Vadkereskedelmi Szö­ vetség 1991-ben alakult, de néhány év után működését megszüntette. A Vadá­ szati Termékek és Szolgáltatások Ter­ méktanácsa 1995-ben alakult. Nonprofit egyesületként dolgozik, interven­ ciós alapot hozott létre a vadhúsfeldol­ gozással foglalkozó tagjai közreműkö­ désével, állandó szakmai szekciót mű­ ködtet, elsősorban a vadhús termékpá­ lyán működik. A Budapesti Agrárkama­ ra Vadászatszervező Osztályát 17 vadá­ szatszervező iroda alakította meg 2001 őszén. Jelenleg már 27 tagja van. Ak­ tívan, a tagok megelégedésére végzi a munkáját. A sokat emlegetett és bírált marketing munkában a legjelentősebb talán a nyugat-európai szakkiállításo­ kon és vásárokon a meglehetősen költ­ séges magyar részvétel, és rendszeres hirdetések a külföldi szaklapokban. B i­ zonyára jelentős fejlődés várható az in­ ternet használatával. A hazai cégek pi­ acra jutása jelenleg nem támogatott.

Helyzet az E l’ csatlakozás után A vadgazdálkodás, vadászat területén nincs egységes uniós szabályozás, te­ hát markáns változások nem várhatók, maradnak a nemzeti szabályok. Más, de a vadászathoz kapcsolódó szakterü­ leteket azonban érinti a csatlakozás, egyszerűsödik a helyzet (fegyverek behozatala, trófeakivitel). A vita­ anyagban csupán kérdésszinten ma­ radt, hogy miként alakul a vadászterü­ letekkel kapcsolatos szabályozás, bé­ relhetnek-e a vadászatszervező irodák vadászterületet, az új bérleti ciklusban bérelhetnek-e külföldiek vadászterüle­ tet, kit terhe) a trófea áfája, ki és ho­ gyan kaphat majd vadászati enge­

délyt? Jelenleg ezek vitás kérdések, végleges válasz még nincs, de a jövő évi csatlakozás idejére néhány kérdés­ re időben választ kell adni (pl: az ÁFA nyilván nem lesz 0 kulcsos, mert ezt az EU nem támogatja, az irodák v i­ szont szeretnék, a vadászati törvény pedig 2006-ig lényegesen nem válto­ zik) Az azonban vitathatatlan, hogy szükséges a vadászatszervező irodák védelme, és további működési feltéte­ leinek biztosítása.

Javaslatok A szakterületen működő érdekképvise­ leteknek ki kell dolgozniuk a vadászati turizmus hosszú távú marketing straté­ giáját. Elemezni kell az éves vadérté­ kesítési adatokat, vadkereskedelmi és szervezési információkat. Javasolták továbbá, hogy egységes árjegyzékben, a magyar vadat hungarikum értéken kí­ nálják. El kellene végre érni, hogy kap­ jon állami támogatást a vadászati turiz­ mus, lévén a vidékfejlesztés igen jelen­ tős része. Szükséges volna továbbá egy marketing alapot létrehozni, amelyre pályázni lehetne. Csak a vadászati en­ gedélyek évi 150 m illió forintos árbe­ vételt adnak, ebből bízvást létesíthetne a szaktárca egy legalább 5 m illió forin­ tos marketing alapot. Természetesen egy sor jogszabályi változásra is múl­ hatatlan szükség volna. Ennek során egyebek között - a trófeabírálat, kivitel behozatal egyszerűsítését, a vadászha­ tó fajok listájának bővítését ( fúrj, nyá­ ri lúd ), a vadászatszervező irodák te­ rületbérlésének lehetőségét, a külföldi­ ek vadászterület bérlésének korlátozá­ sát, a vizivad vadászat fejlesztését ja­ vasolják. A vadkereskedelem, vadászatszerve­ zés szakterületén működő vállalkozá­ sok igénylik, hogy bekerüljenek a ha­ zai turizmus fejlesztési programjaiba, mivel a turisztikai „holtszezonban” is képesek hozamot termelni és ezzel a vi­ dék megtartó képességét növelni. Vé­ gül egy nagyon izgalmas téma szere­ pelt a javaslatok között, ami napjaink vadgazdálkodásában, de az erdőgazdál­ kodásban is gondokat okoz. Nevezete­ sen, a természetvédelem és a vadászati turizmus kapcsolatát mindkét szakterü­ let érdekében javítani szükséges. Kér­ dés azonban, hogy akarja-e ezt a termé­ szetvédelem? Az igen tartalmas tanács­ kozás, a teljes vadászatot érintő téma­ körről sok olyan kérdést tisztázott, ho­ zott felszínre, ami egy ilyen értekezlet­ tel még nem oldható meg. Ezért is tér vissza az OVT ősszel még egyszer az ügyre, és amiben lehetséges, az érde­ keltek igyekeznek intézkedni. Dr. Balázs István

VADÁSZATI KÖZÉLET

Országos Vadásznapok Hódmezővásárhelyen „Együtt a vadgazdálkodás jövőjéért!" ez a szlogenje az idei Országos Vadásznapnak, amelyet a Csongrád megyei Hódcmzővásárhelyen rendeznek augusztus 23-24-én. A rendezvény alcíme: vadászok, erdészek, ha­ lászok ünnepe. Csongrád azon megyék közé tanozik. ahol a megyei vadásznap sajátos vándorutal járt be. Az első évben Csongrádon, a lőtér környékén rendezték, majd éveken át Ásott­ halmon. az Erdészeti Szakiskola területén. A hely sokszínűsége jól megfelelt a rendez­ vény igényeinek, ráadásul a korongos lőtér is helyben van. Ám Ásoühalom a megye délnyugati sarkában helyezkedik cl. s az északi vadászok azt mondták rá: messze van. így aztán 2001-ben Szentes. 2002-ben Hód­ mezővásárhely kapta a rendezés jogát. Vá­ sárhelyen a Mód-Mezőgazda Rt. tágas kiállí­ tási területtel rendelkezik a város szélén, a Békéscsabára vezető 47-cs út mentén. A két hatalmas csarnok, az előttük fölépített nádte­ tős karámok, boxok. no és a végtelen szabad tér évek óta otthont ad az egyik legjelentő­ sebb mezőgazdasági kiállításnak, a Hódme­ zővásárhelyi Állattenyésztési Napoknak. Már a tavalyi megyei vadásznapon fölme­ rült. hogy ez a helyszín alkalmas volna az Or­ szágos Vadásznap megrendezésére is. Az idei nyár elején dőlt el véglegesen, hogy a megye és Hódmezővásárhely kapta a jogot. Ebben jelentős szerepet játszott, hogy Egyed Béla. a Hód-Mezógazda Rt. vezérigazgatója ingyen bocsátotta rendelkezésre a kiállítási területet. Az augusztus 23-24-ci rendezvény fő­ védnökségét Medgycssy Péter miniszterel­ nök vállalta, aki magánemberként valószínű­

leg cl is jön a vadásznapra. A védnökök kö­ zött találjuk Bárándy Péter igazságügymi­ nisztert és Németh Jánost, az Alkotmánybí­ róság távozó elnökét, akik maguk is évek óta puskaforgató emberek. Mellettük védnöki szerepet vállalt többek között Németh Imre földművelésügyi miniszter és Lázár János Hódmezővásárhely polgármestere is. A kétnapos rendezvény valójában már napokkal korábban elkezdődik. A korongva­ dász versenyt ugyanis az előző hét végén tartják a csongrádi Cseh István lőtéren. Me­ gyénként 4-4 fős csapatokat várnak. Díjki­ osztás 23-dikán Vásárhelyen. Pénteken. 22-én este a vásárhelyi belvá­ rosi templomban lesz a Hubcttusz mise. me­ lyet maga Gyulay Endre. Szeged-Csanádi megyés püspök celebrál. Utána Bottkáné Égető Mária ad orgonakoncertet. Másnap reggel vadászkürtösök ébresztik a város lakóit. A hivatalos megnyitó előtt, fél 9kor megkezdődik már a vadászatra kitenyész­ tett kutyafajták országos CAC kiállítása, me­ lyet a MEOE vásárhelyi szervezete rendez. A jelentkezéseket augusztus 13-áig várják a MEOE szabályainak megfelelő formában. A vadásznap hivatalos megnyitása fél 10kor lesz. Az ünnepség minden mozzanatát a vadászkürtösök vezetik be. Az elnökség be­ vonulása után a megyék vonulnak föl. A szervezők azt szeretnék, ha minden megye küldötsége eljönne, és elhoznák zászlóikat is. Külföldi vendégeket is várnak: a vadász­ napra 17 ország vadászai kaptak meghívót: elsősorban az EU-hoz most csatlakozó álla­ mok. természetesen a szomszédos Románia és Szerbia-Montcncgró. valamint 3 EU-tag.

A terítéken ózbakok fognak feküdni. Az új vadászok fogadalomtélclc után kerül sor a kitüntetések átadására. 1030-tól nyilvános trófeabírálatot végez­ nek a Csongrád megyei és az országos ható­ ság emberei. Bemutatót tartanak a Korongva­ dász Szövetség kadétjai, a vadas/kürtösök, és lesz egy korongdobó-gép bemutató is. 11-től szarvasbőgő bemutatót szervez­ nek. Ez itt. az Alföldön különösen érdekes lehet, már csak azért is.mert Magyarország­ nak kél szarvasbőgő Európa-hajnoka is van: Fehér Péter és Komolya László. A program felelőse Jung Jenő. a MEFA fővadásza. A bőgőkürtök mellett azonban előkerülnek a csalsípok is: mindenféle egyéb hanggal csa­ logató módszert is be fognak mutatni az cgércincogástól a sakálüvöltésig. 11.30-kor a Hortobágyi Madárkórház munkatársai szabadon engednek egy fölgyó­ gyult madarat. Délután fórumot rendeznek Vadászat Európában címmel. Ezen részt vesz többek között Kai-Uwe Wollsheid. a CIC ügyvezető igazgatója is. A szombati programnak minden bi­ zonnyal fénypontja lesz a lovas falkavadászati bemutató. A sümegi Czapáry Róbert francia s/arvaskopóival legutóbb a Széche­ nyi filmben, a Hídcmberbcn is sikeresen sze­ repelt. Most 25-30 kutyái és 6 lovat hoz el. de az üldözőbolyhoz csatlakoznak a Hód-Mczőgazda aranyági ménesének lovasai is. A falkavadászat élő vadra nálunk (illőit vadá­ szati mód. ezért a bemutatókon tüllzacskóval húznak szagnyomot, azt követi a falka. . Ugyanezen a napon két másik hagyomá­ nyos vadászati móddal, az íjászattal és a soly-

mászattal is megismerkedhetnek a vendégek. A hagyományos vadétel főző-versenyt ezúttal 4 kategóriában, halból és vadból bog­ rácsosok és sültek kategóriájában írták ki. Az értékelés szempontjai között szerepel az ételek színe, illata, fűszerezettsége. összbe­ nyomása, tálalása sőt még a hangzatos, talá­ ló neve is. A verseny neve: A gasztronómia ösvényein. Fölvonul a Szent Vince Borrcnd. lesz borvadászat és pálinka főajtás. A leg­ jobb italokat díjazzák is. A főzésben lesz egy Guinness rekord-kísér­ let: egy szegedi halászcsárda hatalmas bográ­ csában 1000 adag szarvasgulyást fognak főzni. A két nap alatt folyamatosan nyitva lesz­ nek a vadászati témájú kiállítások, a világjá­ ró vadászok trófeabemutatója, a megye legbccscsebb zsákmányainak kollekciója, egy képzőművészeti, valamint egy természetfo­ tó-kiállítás. Bemutatkozási lehetőséget kap­ nak az erdészetek, a megye oktatási intézmé­ nyei és a Nemzeti Parkok. Lesz vadászkönyv-vásár. néhány vadászkönyv író pedig nemrég megjelent köteteit dedikálja. A szervezők gondoltak a gyerekekre is. ó k is megismerkedhetnek a vadászat és a vadgazdálkodás legfontosabb elemeivel, já­ tékos vetélkedőn vehetnek részt, léggömbre vadászhatnak, rajzolhatnak - amíg szüleik a töbi programon vesznek részt. A szervezők várják a megye és a térség összes vadgazdálkodóját, hogy cgy-cgy sá­ toros standon mutassák be területüket, főz­ zenek, egyenek, igyanak, vegyenek részt a programokon és töltsenek el egy kellemes napot Hódmezővásárhelyen. Márok Tamás

BÜNTETÜNK VAGY PAROLAZUNK? Ú g y hírlik, ké szü l az új E tikai S za b á ly za t. L á t­ ható an „lá za sa n ". H a B éké s S á n d o rt id é z ve e lfo g a d ju k azt az a xió m á t, h o g y a jo g a z e r­ k ö lc s m in im um a, a k k o r h o ssza n le h e tn e s o ­ rolni a z o ka t az e s e te k e t, a m e ly e k ke l a tö rv é ­ n yeink. jo g s z a b á ly a in k ne m fo g la lko z n a k, m é g is a sza km á n b e lü l - d e m é g in k á b b azon kívül - m é ly s é g e s m e g ü tkö z é s t, ső t jo ­ g o s fö lh á b o ro d á s t ke lte n e k. M a n a p s á g u g y a n is sim án és b ü n te tle n ü l e l le h e t lo p n i e g y s z a k d o lg o za to t, s za k cikk e t tá b lá z a to s ­ tól. h iva tko zá s nélkü l „á t lehet v e n n i’ m ás sze llem i alko tá sá t, k ö zis m e rt é s e líté lt v a d o r­ zót m e g lehe t v á la s z ta n i v a d á s z tá rs a s á g i tisz ts é g v ise lő n e k , sőt. h a b a to rtá n , h o g y e l­ ítélt o rv v a d á s z h iv a ta lo s a n fe lső fo kú v a d á ­ szati s za kké p e síté st k é p e s sze re zn i. A ka ­ m a ra kö te le z ő ta g s á g á t a z A lk o tm á n y b író sá ­ g o n „m e g tá m a d ó ", m e g k a p ja a ka m a ra le g ­ m a g a s a b b kitü n te té sé t. V ad á sza ti k ö zé le ­ tü n k b e n m ás ö tleté t, ja v a sla tá t b ü n te tle n ü l lehet sa já tké n t e lő a d n i, s z a b a d m á s o k e re d ­ m é n y e it „le n y ú ln i". id e g e n to lia kka l é k e s k e d ­ ni. M é g m o s t is le h e t e g y e s e k e t „a g y o n h a ll­ g a tn i" és e lh a llg a tta tn i. S z a b a d o n le h e t hazu d o zn i, n a g y o t m o n d a n i, tró fe á ka t ad n i. v e n n i, c s e re b e ré ln i, és m in d e n t m á sra kenni. A c s a p a tm u n k á b ó l e g y é n i s ike rtö rté n e te k e t fa ra g n i. O kta la n é s in d o k o la tla n fo n to s ko ­

d á s b ó l m á so k v a d á s z a tá t m e g z a va rn i. A s i­ ke ré lm é n yt le b o m b á z n i, k e d v e t é s ö rö m e t ö rö kre e lro n ta n i, in d o k o la tla n u l m e g h u rco ln i, m e g s zé g y e n íte n i. V alós g o n d o k ró l a fig y e l­ m e t elte re ln i, s e z a „já té k " k e z d tö m e g s p o rt­ tá vá ln i. A nn a k id e jé n azzal m a g ya rá ztá k p é l­ d á u l a v a d o rz á s e lleni kü zd e le m s ike rtele n sé ­ g é t. h o g y - re b e g té k a z e g y ik sze m ük sa rká ­ ba n könnyezve, m á sikka l k a cs in tv a - sa jn o s a tá rsa d a lm i m e g íté lé s nem e lé g g é e lm a ra szta ­ ló. e zé rt n in c s a k isza b o tt b üntetéseknek vissza ria sztó hatása. N em túlzók, ha a zt állí­ tom . b o c sá n a to s bű n n é vált e z m á r „házon b e lü l is". M a n a p s á g - ú g y tű n ik - ig a zá b ó l n e m is szé g ye n ez. m e rt hiányzik a z erkölcsi, etikai elm a ra szta lá s, a kiközösítés, c sa k óriási n a g y „d u m a ” fo lyik róla. M in d ig a m á so k v a d ­ o rzó ja a „b ü d ö s ", m e rt szé le s v ig yo rra l ( jo b b e se tb e n lányos za va ru kb a n ) szo ro n g a tjá k a le g tö b b e n a „m e g té v e d t b á rá n yk a " b e p iszkolt m ellső vé g ta g já t. N in cs va ló s elítélés. L e ­ het. h o g y le kell nyelni a békát, d e nyelvet c se ttin tg e tn i. a zt m á r n e m kötelező! U g ya n is a g ya ko rla t szerint, m in im u m há ro m év, m ire a v a d o rz ó n a k jo g e rő se n b e vo n já k a v a d á sz je ­ g y é t. A d d ig p e d ig kötelező a társait m e g lopóva l e g y tá lb ó l cse re szn yé zn i. e g y ü tt ta p o sn i a sarat, a m ib ő l id ő k ö zb e n frö c cs e n h e t b ő s é g ­ g e l a s z ű k e b b e n ve tt társakra is.

M a d a ra t to llá ró l - á tv itt é rte le mibb e n - 1v a - ^ B d á s z t a tá rs á ró l ítélik m e g a z e m>KnrAl/ b e re k. AAmi mi u g y a n is e g y b író s á g m e g íté lé s e s ze rin t ne m tö rv é n yb e ütkö ző , a z m é g jó c sk á n ü tk ö z h e t a z e m b e ri jó ízlé sb e , é s a v a d á sz e tik á b a . A két e ljá rá st e g ym á stó l sü rg ő sen el kell v álasztani, illetve nem sza b a d n a a z etikai e l­ já rá st a b író sá g i m egítélés m a jd a n i tö b b e s é ­ lyes kim e n e te lé h ez kötni. V együk m ár vé g re észre, h o g y m á r m e g in t fordítva ültünk a lóra. Lehet, h o g y a z e d d ig i, a so h a b e n e m vált g y a ko rla t a n a g ytiszte le tű etikai b izottságok le g k é n ye lm e se b b m e g o ld á s a .-d e a z e g y ik ­ n ek a m á sikh o z a vilá g o n sem m i köze n in ­ c se n . N em is lehetnének e g ym á ssa l m é g „k ö ­ s zö n ő v isz o n y b a n sem ". A fü g g e tle n bíróság - ha a karja - a b ö lc s m é rle g e lé sé n él fig y e ­ le m b e v e h e ti a v a d á sze tika i vétsé g et, d e e t­ től. ha akar, el is tekinthet. V iszont a z e tikai e l­ m a ra szta lá s c s a k akkor lesz m ű kö dőké pes, ha nem c s a k a b izo ttsá g , ha n e m - a szű k e b b é s tá g a b b kö rn ye ze tü n k - a za z m inda nnyian v a ló b a n akarjuk, m a g u n k b a n é s n yilvánosan el is ítéljük, s a z e tikátlanul v ise lke d ő v a d á sz ­ hoz ú g y is viszonyulunk. C sa k rem élni m erjük, h o g y ezúttal nem m a ra d m e g az e g é s z „ügy" ú jfent a va ktö lté n n ye l p u ffo g ta tá s, é s a zászló le n g e té s szintjén. H. Zs.

FÖLDTULAJDONOSOK OLDALA

Sarkalatos kérdések 3. E d d ig m in d e n o lyan k é rd é sre ig y e ke z tü n k la ­ p u n k hasá b ja in vá laszoln i, v a g y le g a lá b b a v é ­ le m é nyü nket. e s e te n ké n t a be sze rze tt állásfo g la lá so ka t m egje le n te tn i, a m e lye k a s ze r­ ke sztő s é g ü n kb e e ljutottak, kü lö n b ö ző re n d e z ­ vé n ye ke n felvető dtek. Taga dhata tlan h o g y m ost m á r m indenhol, a hol a v a d á sz a t s zó b a kerül, v a d á sztá rsa sá g i re n d e zvényeken, közg yű lé seke n , in té ző b iz o tt­ sá g i ü lé seken, m ajáliso ko n , v a d á sz n a p o k a l­ kalm ain. v a d á sza to ko n , fö ld tu la jd o n o s i k é p vi­ selőknél. ha sikerül ö sszeho zni h a tá ro za tké p e s fö ld tu la jd o n o s i k ö zg y ű lé s t ...a m á s o d ik kérdés: m i lesz 2 0 0 6 u tán? /A z e lső k é rd é s ugyanis re n d sze rin t az. h o g y m it lő ttél ?/ ó s z in té n szólva: m i sem tu d ju k. A zt a zo n ­ b a n igen . h o g y v é lh e tő e n a la p o s a n m e g v á lto z ­ nak a je le n le g i viszonyok. S ok h e lye n ugrásra készen álln ak a m o s t m ár sokkal tá jé ko zo t­ ta b b . fe lké szü lte b b , a té m a iránt n a g yo n is é r­ d e k lő d ő fö ld tu la jd o n o s o k, é s b iz o n y s zá n d é ­ ku k e g y é rte lm ű : e rőte lje sen élni a ka rn a k a tö r­ vé n y a d ta le he tő ségeikke l. M a gyarán: sa já t jo g o n a ka rn a k v a d á szn i, a sa já t fö ldjeiken. A fö ld tu la jd o n o s o k, a kik m a is va d á szo k, szin te m in d e n ü tt e rd ő t, fö ld e t vá sá ro ln a k, h e ­ lyenként m é g e g y m á sra licitá lva is. C éljuk, h o g y m in d e n k é p p e n elérjé k a le g a lá b b 300 hektáros, d e jo b b . h a az 500 he ktá ro s saját fö ld tu la jd o n t. Ez m in d e n k é p p e n b izto sítja s zá ­ m u kra a 200 7-től a v a d á sz a ti le h e tő sé g e t. Ta­ lán - u ram b o csá .. - e s e tle g m é g ö n á lló a n , ha e se tle g válto zn a a je le n le g i 3 0 0 0 h e ktá ro s v a ­ d á szte rü le ti alsó határé rték. A sa já t fö ld tu la j­ d o n n a l nem re n d e lke ző va d á sz o k, v a d á s z tá r­ s a sá g i ta g o k e g y része is igye kszik fö ld e ke t fölvásárolni, m ert e b b e n látja a b izto síté ká t a n ­ nak. h o g y 2007 után is vadászhat. S zóbeszéd tárgya az ú ja b b aktuális kérdés­ kör: hogyan lehet m ost jo g szabá lyila g „kiszakíta­ n i’ e g y vadászterületet a jelenlegi helyzetből, az­ az a m eg lé vő vadászterületből? T ö b b ilyen kéz-

dem ényezést is ism erünk, am elyeket term észe­ tesen írásban nem jelentettünk m eg. csa k általá­ nosítva leírjuk a m etodikát. A külön v a d á sz te rü le te t kialakítani s z á n d é ­ k o zó fö ld tu la jd o n o s o k m e g sze rve zn e k e g y k ö zg yű lé st, a h o l m e g e g y e zn e k a b b a n , h o g y .k iv á ln a k " a te rü le tb ő l és sa já t jo g ú v a d á s z te ­ rületet a la kíta n a k ki. A z e lk é sz ü lt je g y ző k ö n y ­ vet. é s az a lá írt s zá n d é kn yila tko za to ka t, a té r­ k é p e t .... m e g k ü ld ik a m e g ye i v a d á sza ti h a tó ­ sá g n a k. A k e zd e m é n y e z é st re n d sze rin t e lu ta ­ sítják. a fő h a tó sá g a fe lle b b e zé s t úgyszin té n , m a jd az akta a b író sá g o n .la n d o l", d e az e re d ­ m é n y u g ya n a z, ott sem le h e tn ek nyerők. Bizony, a je le n le g i v a d á sza ti tö rvé n y a la p o ­ san .b e b e to n o z ta " a kialakított v a d á sz te rü le te ­ ket jo g v isz o n y a it. Ilyen m ó d o n a zo n b a n ez n e m m e g y ! M é g a kko r sem . h a a m e g lé v ő v a ­ d á s zte rü le t fö ld tu la jd o n o s a in a k te rü le tile g s z á ­ m ított e g y h a rm a d a k e zd e m é n ye zte az új v a ­ d á s zte rü le t kialakítását. U g ya n is c s a k b e lü lrő l lehet az e ljá rá st e lin d í­ tani. sőt e s e tle g e re d m é n yt elérni. C sa k a jo g s ze rű e n össze h ívo tt é s határozatk é p e s fö ld tu la jd o n o s i kö zg y ű lé s k e re té b e n kell k e zd e m é n ye zn i. A z o n b a n e b b e n a k é rd é s kö r­ b e n is k é t v á lto za t van. a m e ly m á s és m ás e ljá ­ rást igényel. E g ysze rű b b , a m iko r a fö ld tu la jd o n o s i v a d á ­ s za ti jo g k ö zö s s é g sa já t m a g a g y a ko ro lja a v a ­ d á s za ti jo g o t, te h á t ők va d á szn a k, és nem a d ­ tá k h a s z o n b é rb e a v a d á sza ti jogot. A kijelölt vadászterület földtulajdonosainak te ­ rületileg szám ított e g yh a rm a d o s aránya (n a g y ­ sága) kezdem ényezheti a .szétválást". Ehhez szabályosan kifüggesztett hirdetm ény útján össze kell hívni a közgyűlést. A hirdetm ényen a kitűzött n a pirendek között szerepeltetni kell a v a ­ dászterület határának m egállapítására, az önálló vadászterület kialakítására vonatkozó tém át . (Arról nem szólok, h o g y ha ez napirendre is ke­ rül. a hirdetm ényen a közős képviselő szerepel­ tette - e ?. N yilván ezt elő kell készíteni, m ondjuk

e g y előzetes egye zte tő tárgyalássorozattal.) A m ennyiben a közgyűlés egyszerű szó tö b b sé g ­ g e l jogszerűen d ö n t a m eglévő határokon belüli változtatásról - m ondjuk két vadászterület kiala­ kításáról - a két földtulajdonosi közösségre való .szétválásról", akkor m ár csa k a m e g yei vad á­ szati hatósághoz kell a d o kum entum ok kíséreté­ ben a döntést m egküldeni. A két - e se tle g há­ rom - földtulajdonosi közösség u g yanakkor már tarthat közgyűlést és önállóan d ö n th e t a vadászterület hasznosításáról is : azaz saját jo g o n va­ dászik va g y h a szonbérbe adja. N ehezebb eset az. ha a vadászterületet a föld­ tulajdonosi közösség haszonbérbe adta. Ilyen esetben elő b b a haszonbérleti szerződést jo g ­ szerűen fel kell bontani. Ez azonban csa k akkor m e g y simán, ha a h a szonbérbeadó é s haszon­ bérlő vadásztársaság közős m egegyezéssel dönt erről. Ellenkező e setben a jogviszony 2007ig fennm arad, azt nem lehet m egváltoztatni, csak a törvénybe, a haszonbérleti szerződésbe ütköző m eghatározott cselekedet(ek) bizonyítható fenn­ állása esetén. A bírósági eljárás hosszadalm as lehet e b b e n az esetben is. Lényeges szem pont, hogy nem létezik az úgynevezett vegyes haszno­ sítás is. azaz a terület e gyik részét haszonbérbe adják a vadásztársaságnak, a m ásik részén pe­ d ig földtulajdonosi alapon folytatnak vadászatot. Egy vadászterületen azonban, am it a földtulajdo­ nosi közösség alakított ki. tö b b vadásztársaság haszonbérbevevőként nem lehet. A .s z é tv á lá s " e se té n tö b b tö rvé n yi előírást is b e kell tartani, m in t p é ld á u l, h o g y a k e z d e m é ­ nyezett .ú j" v a d á sz te rü le t a te rm é s z e tb e n ö s s z e fü g g ő e g y sé g e t a lkot. stb. N e m a z é rt írtam le a fentieket, h o g y bárkit ha so n ló kra késztessek, m e rt ezt a v á d a t g y o r­ san m e g k a p ja az e m b e r kü lö n b ö ző körökből hanem a zza l a s zá n d é kka l, h o g y tá jé ko zta tá st a d ju n k a zoknak, akik m ár ilyen k é rdésekkel fo g la lko zn a k, illetve az e g yik le g g y a k ra b b a n s zó b a h o zo tt ké rd é skö rre vá la szt keressünk. Dr. B. I.

M IK O R - M l - M EN N YIÉR T? A h ó n a p k ö ze p é tő l k e z d ő d ik a v a d k a c s a v a d á ­ szata. ille tve a nn ak k ülön s za b á lyo zo tt form ája, az e s ti é s hajnali, h ú zá so n tö rté n ő e le jté se . A re n d e le t u g ya n is ú g y szól. h o g y ...va d ré cé re a u g u s ztu s 15-től a u g u s ztu s 3 1 -ig c sa k h ú zá ­ son s z a b a d va d á szn i.... Ez a zt je le n ti, hogy e b b e n az id ő s za k b a n tilo s ta p o sá ssa l, ku tyá ­ val k ajtatva v a d á sz n i a ré cé k e n g e d é ly e ze tt öt fajára é s a szárcsára. E rdészeti ré szvén ytá rsa sá g o k __________ forintban____________euroban Vadkacsa Elejtési díj. 500-2500 (3000 Ft.ÁFA-val, 10 récénként és elvitellel együtt) Elvitel

150-200 (700 az ÁFA-val)

5

Más árjegyzék szerint a vadkacsa elejtése húzáson 7 euró, elvitel 3 euró vadkacsa hajtásban 5 euró. elvitel 3 euró

Röptetett /tenyésztett és félvadon nevelt réce: Elejtést díj 1500- 1800 Elvitel 100 - 700 Szárcsa Elejtési di] Elvitel

1400-1500 100 - 400

1 4

Balkáni gerle 750 Más ajánlat: elejtés + elvitel 200 A hol külön n em jelöltük, o tt a lelővési d íjb a n a 2 5 szá za lé ko s ÁFA és az e lvitel d íjában a 12 szá za lé ko s Á FA n in c s benne. É rdekesség, talá ltu n k a rókára is árakat, m é g p e d ig 1500 - 2 0 0 0 - 3 0 0 0 forintos ÁFA-ás árakat. A n yúzás n in cs b e n n e az árban, a g e rezna az e le jtő t illeti. A róka elejtési díja e u ró ­ b á n 5 0 -5 1 . N yílván az á r nem az a ugusztusi leh e tő sé g re , han e m téli va d á sza tra vonatkozik. É rd e klő d tü n k v a d á sztá rsa sá g o kn á l é s m a ­

g á nvállalkozóknál. akik rö p te te tt ré ce va d á sz­ tatással is foglalkoznak. A z a jánlatok sze rin t a h o g y m o n d já k .to kka l - vonó va l" - a za z e lvi­ tellel é s Á FA-val e g yü tt, a ré cé ike t 1 3 0 0 -1 70 0 forintos áron kínálják. A va d o n n e velkedett va d á szh a tó ré ce fa jo k­ ból és szá rcsá b ó l n a p o n ta és szem élyenként csa k 8 p é ld á n y ejthető el. A m e ste rsé g e se n te­ n yésztett tő ké sré ce - m é g a s za b a d va d á sz te ­ rületekre vonatkozó tila lm i id ő b e n is n a p i - terí­ té kko rlá to zá s nélkül e jth e tő el. Végül egy jó tanács: ha konyhai elkészítés előtt az idény elején lőtt kacsát nem nyúzzák, hanem kopasztják. a toll tokokat el ne felejtsék gondosan kiszedni, vagy óvatosan lepörzsölni, m ert olyan keserű lesz a kacsasült. hogy soha tö b b e t nem kí­ vánják m eg. Helyesen elkészítve sütve: pörkölt­ nek. kis vörösborral, sörrel a vége felé locsolva, igazán ünnepi étek.

IRODALOM

A NAGYKOCSAG HALALA z utolsó c s e p p víz is eltűnt a R ukken tó fenekéről. Pár n a p ja m é g vízim adarak nyü zsögtek a kis to c s o g ó kb a n , s irá ­ lyok. g é m e k c sa p a ta i. Volt o tt s ü rg é s­ forgás. ka p ko d tá k a leve gőért tá to n g ó a p ró halak százait. R eggel e ltű n t a tó b ó l m inden; víz. hal, m adár, csak e g y -k é t lom ha m ozgású c sib o r s zé delgett a tóíenék zö ld je i között. E gy ö re g szürke g ém szállt a szá zé ve s v ö ­ rösfűz ágára, és onnan b á m u lta a m o zdulatlan világot. N em kellett sok id ő hozzá, h o g y b e lá s ­ sa. szám ára nincs a kö rnyéken sem m ilyen e n ­ nivaló. Leb ille n t hát a fűzfáról, és n a g y szárny­ su hogással elhúzott a h o ltág felé. A lápi e m be r c sa k erre várt. M ár v a g y fél órá ja leskelőd ött a sűrű n á d takarásából, és az ü d e zö ld iszapzsázsa hajla d o zó m o zg á sá t fi­ g ye lte erősen, ott u gyanis valam ilyen á lla t törte m a g át előre a kefesűrű n övén yze tb e n lassú ara szolga tással. A m ikor a m o zg á s e lé rte a ki­ d ő lt szürkenyár le g v é ko n y a b b ág a it, a lápi e m ­ b e r od a b a lla g o tt. - N icsak. nicsak! H át. te m o to szká lsz itt. Teknős Tekla!? Mit keresel e b b e n a kiszáradt tófenékben? - A z ö re g c ig á n yp o n ty b ajuszá ra m ondom , nem érte m az egészet! Tegnap m é g te le volt a tó feneke a p ró po cso lyá kka l, b e n n ü k szá z­ szám ra a kicsiny halacskák. a b é kaporontyok. E gész n a p itt szédelgek. m int valam i m é rg e ­ zett egér, é s sehol sem találom a vize t d u n n vo g ta Teknős Tekla. - O . te boldogtalan! Hát. itt van a víz a hátad m ögött, a holtágban. Hát. nem érzed?! - m o n d ­ ta a lápi ember, és ke zé be vette az ö re g tek­ nőst. m ajd elindult vele a Kis-D una felé. Lába előtt rém ülten ugráltak a kecskebékák, m eg a vilá g o s barna színű, lom ha erdei békák. Á ttörte m agát a sűrű bozóton, m ajd az egyre jo b b a n süllyedő iszapban c u p p o g v a elérte a víz szélét. Ó vatosan en g e d te el Teknős Teklát, aki a lápi e m ber kezében rúgkapálva alaposan kim erült. Á m am ikor m egérezte a lágy víz sim ogatását. olyan gyorsan úszott el a parttól, h o g y m é g kö­ szönni is elfelejtett a nag y evickélésben. A lápi e m ber m eg á tg á z o lt a K is-P ip a gyú jtó torkolatánál a sekély vízen, m a jd b e ve te tte m a­ g á t a le bukó N ap b á g y a d t s u g a ra itó l egyre s e jte lm eseb bé v á ló szig e t sű rű sé g é b e . N em is jö tt ki onnan csak m á s n a p /ia jn a lb a n . a m iko r a szigetfarok felől é p p h o g y m e g in d u lt va la m i halovány deren gés.

A

M ire v é g ig sé tá lt a kaszálón, és a M eszes-toroknál vissza fo rd u lva e lérte a Posta-rétet, a n ­ nak fái között m á r ezernyi tü n d ö klő fénynyaláb ke zd te sim o g a tn i a m é g m in d ig ü d e z ö ld fü ve ­ ket és az ezü stö se n csillo g ó , a p ró virá g ú pászto rkó ró sűrű foltjait, a h onnan é p p e n m ost sétált ki e g y p o m p á s tollruhájú. d é lc e g tartású fá ­ cá n ka ka s. M e g a ka rta m utatni a tyúkjainak akik m é g a fűzfákon ü ld ö g é lte k h o g y ta­ v a ssza l ism ét szám íthatnak rá. Á m a b e m u ta ­ tó n a k h am ar vé g e lett. m ert e g y fekete-sárga kis ta c s kó vin n yo g va n ya rg a lt v é g ig a réten, és az ö re g fá cá n ka ka s kénytelen volt v issza rö p ­ pe n n i a közeli szü rken yá r csonkjára. A lá p i e m b e r m ost m e g á llt a rét közepén, ott, a hol a vízparton m ár hetek óra vá rjá k az ö re g fa csó n a ko k az ára d á st, h o g y a hasukat v é g re m e g sim o g a ssa a holtág lá g y vize. A z a ra n ysá rg a ru h á b a ö ltö zö tt kőrises felől e g y n a g y m a d á rcsa p a t tűnt fel. és húzott a h o ltá g felett. A R ukken tó előtt m egfordultak, és leszálltak a tú lsó p a rto n a füzes előtt. H ar­ m in ch á ro m hófehér, h a b kö nn yű m o zg á sú , tü n ­ d é rm e s é b e illő s zé p m adár. H arm inchárom n a g ykó csa g . N ézte őket a lápi em ber, m e rt ekkora g y ö ­ n yö rű sé g e t m é g ő sem látott, p e d ig m ár ré g ­ óta, sok-sok éve itt éli az életét a h o ltá g m ellett. N a g ykó csa g o t látott persze, e g y e t-e g ye t ilye n ­ ko r ősszel. Na, d e h a rm in ch á rm a t!? A fe n sé g e s m a d a ra k jöttek-m entek. halászg a tta k a K is-D una sekély vizében, m ely m ost o lya n tiszta volt. m in t a kristály, talán é p p a n e ­ m es lá to g a tó k tiszteletére. S zedegették, k a p ­ k o d tá k az a p ró halakat, ném elyikük fe l-fe lrö pp e n t e g y pilla n a tra , á m a háb o rítottsá g le g k i­ s e b b je le nélkül, in k á b b c s a k afféle kőtelező ó va to ssá g b ó l, m e rt a holtág vizé n és a b e lá t­ h a tó pa rtsza ka szo n sem m i g ya n ú sa t nem é sz­ lelhetett m ég a le g é le s e b b k ó csa g sze m sem. A lápi e m b e r ú g y rejtőzött e g y kánya b a n g ita b o ko r m ögött, h o g y tá n m ég a n a g y békászó sa s sem vette v o ln a észre, d e c s a k e g y pár p e rc telt el e b b e n a fe n sé g e s n y u g a lo m b a n . A p a rto n m e g je le n t e g y em ber, a k e zé b e n hor­ g á szb o t. A ha rm in ch á ro m g yö n yö rű m a d á r e g y sze m pilla n tá s alatt kelt szárnyra. A za z csa k

h a rm in cke ttő . E gy ott m a ra d t a víz szélében, h a b fe h é r szá rn yá t széttárva, c itro m s á rg a c s ő ­ rét. e lh o m á lyo su ló s zé p szemeit a kék ég felé, h a rm in c ké t tá rsa fe lé fordítva. - A Vezér! A V e zé r!... - ja jo g tá k a h atalm as fű zfá k felett ke rin g ő m adarak. - A Vezér nem jön! A Vezér nem m o zd u l! Mi lesz m ost v e ­ lü n k!? - k é rd e z g e tté k e g ym á stó l a n e m e skó ­ csa g o k. - A Vezér e lh a g yo tt b e nnünket. Az ő é lete itt é rt véget. P ró b á lja to k m e g n y u g o d n i! M ostantól én ve ze tle k be n n e te ke t! - kiáltotta e g y p o m ­ p á s tollruhájú ö re g hím, aki m ost a le g v é n e b b v o lt a c s a p a tb a n , és a tekintélyét h a n g súlyo z­ v a hozzátette: - K rá h ... k rá h ... A m i k ö ztu d o t­ ta n szű ksza vú kó cs a g n é p n é l bizo n yá ra n agy je le n tő sé g g e l bírhatott. A lápi e m b e r m in d e n t látott és h a llo tt a ká­ n ya b a n g ita b o ko r m ögül. E lhom ályosuló te kin ­ tettel né zte a halott kó csa g o t, és sírt, bár kö n n y nem jött a szem éből. Belül sírt. m élyen a lelkében. M in t am ikor sok-sok éve e lm e nt a holtág kö rn yé ké rő l az uto lsó ké kcsóka, és so­ ha. soha nem té rt vissza ... M á sn a p h a jn a lb a n e g y csa p z o tt bu ndájú, vá n ya d t s ü ld ő ró ka lé p e tt ki a m é re g zöld sás sűrűjéből. S zim atolta e rősen az iszap szag ú környéket, a b b a n rem énykedve, h o g y le g ­ a lá b b e g y rossz sü g é r tetem ére rátalál. A b b a n a pilla n a tb a n , a m iko r a R ukken tó fe ­ lől ke zd e tt le n g e d e zn i a hajnali szellő, az éhes róka a k ó c s a g tetem e felé fordította folyton m o zg ó , c s illo g ó orrát. M iu tá n m in d e n irá nyban k ö rb e szim a to lt. háro m -n ég y ugrással a m ad ár m e lle tt term e tt, s s zá já b a ka p ta és igazi ró ká­ hoz illó b ü s zk e tartással b e k o co g o tt vele a fü ­ ze s b okrai közé. A lá p i e m b e r ezt nem láthatta, m e rt szívé­ b e n a n a g y kó c sa g halála m iatti k e se rű ségge l a szig e t le g n a g y o b b s ű rű sé g é b e húzódott. Barassó Péter

MŰVÉSZET

PAMUK-MURAY MŰHELY V a rá z s la to s e rd e i k ö rn y e z e tb e n v a n B első S o m o g y b a n e g y P am u k n e vű k ic s in y falu. s a b b a n e g y ó d o n h a n g u la tú u d v a rh á z . Ilye n h e ly re m o n d já k a v á ro s i lá rm á t k e d ­ v e lő n é p e k , h o g y Is te n h á ta m ö g ö tti, s ti­ to k b a n ily e n re v á g y ik m in d e n o ly a n e m b e r, a k i e g y k ic s it is k ö z e l érzi m a g á h o z a te r­ m é s z e te t. Talán n e m v é le tle n , h o g y a n y u ­ g o d t. e lm é ly ü lt a lk o tó m u n k á h o z id e á lis h e ly sz ín a d o tth o n t im m á r ö tö d ik é v e a M ura y M ű h e ly n é v e n e g y re is m e rte b b a lk o tó k ö z ö s s é g n e k . A m á s fé ls z á z é v e s é p ü le t 1 9 2 2 -b e n k e rü lt B e rd á r B é la c s a lá d já n a k tu la jd o n á b a , ah o l a fe lv id é k rő l b e v á n d o ro lt n a g y a p a e z e r h o ld a t b é re lt é s g a z d á lk o ­ d o tt e z e n a fe s tő i h e ly e n . A z á lla m o s ítá s so rá n a c s a lá d o t k é t s z o b á b a z s ú fo ltá k , a tö b b i ré s z t id e g e n e k la k h e ly é ü l k ije lö lv e az e n y é s z e t ..g o n d ja ira b íz tá k ". A h á z a t az u n o k a s z o b á n k é n t v á s á ro lta v is s z a a re n d ­ s z e rv á ltá s u tá n . ö t é v m u n k á já v a l ú jíto ttá k fel. é p íte tté k ú jra a m é g m e g m e n th e tő ré ­ s ze k e t, s e lk é s z ü lte u tá n c s a lá d i v a d á s z ­ h á z k é n t, m a jd a lk a lm i m ű v é s z te le p k é n t m ű k ö d ik . A h á z ia ss z o n y , Ig n á c z M a g d o ln a m e g h ív á s á ra é rk e z te k e lő s z ö r a lk o tó k 1 9 8 9 -b e n . s a m á s o d ik tá b o rra jö tt el M ura y R ó b e rt, a k i fe lv á lla lta a c s o p o rt s z a k ­ m a i irá n yítá s á t, m ű v é s z e ti v e z e té s é t, m e g ­ a la k ítv a e z z e l a M u ra y M ű h e ly t. A te rm é ­ s ze tfe s tő k k ö zt e g y re n a g y o b b é rd e k lő ­ d é s s e l kís é rt a lk o tó tá b o rn a k v a n n a k é v rő l é v re v is s z a já ró ta g ja i, d e a c é l e ls ő s o rb a n az ifjú n e m z e d é k k ib o n ta k o z á s á n a k e lő s e ­ g íté s e , fia ta l te h e ts é g e k tá m o g a tá s a , s z a k ­ m a i fe jlő d é s ü k e lő s e g íté s e . A h á z ig a z d a h á z a s p á r e z t e g y fa jta m e c e n a tú rá n a k te ­ kin ti. a z t a z e lv e t k ö ve tve , h o g y a te rm é ­ s z e tá b rá z o lá s le g y e n a m in d e n n a p i la ká sk u ltú ra része. A n é v le g e s té ríté sű , g y a k o r­ la tila g ö n k ö lts é g e s ré s z v é te l m e lle tt m in ­ d e n é v b e n m e g h ív n a k „ö s z tö n d íja s " v e n ­ d é g k é n t e g y fia ta l a lk o tó t is. A s z á llá s h e ­ lye k m e n n y is é g e m ia tt a lé ts z á m b e h a tá ­ rolt, e g y s z e rre le g fe lje b b 15 v e n d é g fé r el. M in d e n n a p ra v a n s z a k m a i fo g la lk o z á s , fe s té s i te c h n ik á k , a n a tó m ia , n ö v é n y é s á l­ la tfe s té s p re p a rá tu m o k ró l, tá jfe s té s a s z a ­ b a d b a n , s tb ., d e a ré s z tv e v ő k a k á r „é lő ­ b e n " is fe s th e tn e k v a d a t a p á r s z á z m é te r­ re le v ő le s e ke n ülve . A z a lk o tó k b a rá tila g s e g ítik e g y m á s m u n k á já t, m in d ig v a n e g y ­ k é t „ö re g ró k a " a k itő l v a n m it tanulni a k e ­ v é s b é ru tin o s a b b a k n a k . A tá b o r v é g é n a z e z id ő a la tt k é s z ü lt a lk o tá s o k b ó l kiá llítá s t k é s z íte n e k v a la m e ly k ö rn y é k b e li h e ly s z í­ n e n . s m e g s z a v a z z á k a tá b o r le g jo b b k é ­ pé t. T e rm é s z e te s e n a ré s z tv e v ő k e g y -e g y itte n i a lk o tá s u k a t a h á z n a k a já n d é k o z z á k , íg y c s in o s g y ű jte m é n y a la k u lt ki a z é v e k a la tt, m in te g y k o rd o k u m e n tu m k é n t d íszítve a z ó d o n fa la ka t. A z e lte lt ö t é v b e n a z itt m e g fo rd u lt a lk o tó k p a rá d é s n é v s o ra á llt ö s s z e , v o lta k a k ik c s a k b e n é z te k e rre já rtu k b a n , v a g y e g y -k é t n a p o t tö ltö tte k el itt, d e a h e ly v a rá z s a m in d e n k it m e g ra g a d o tt. Kép és szöveg: Somfalvi Ervin

A 2003-as a lk o tó tá b o r ré sz tve v ő i

S im o n F erenc a to rn á c o n fe st

M ű h e ly m u n k a - M ura y R ó b e rt ta n ít

E gy szép k o lle k c ió : S eres E rzséb e t ké p e i é s p o rc e lá n ja i

A h u m o r se m id e g e n : S im o n Ferenc m in t v á n d o r sz e n tk é p fe s tö

23«H k

M in i g a lé ria a zs a lu g á te rre aka sztva

VADÁSZATI VÁLLALKOZÁSA

Őzagancs másolatok

Mint egy tánccsoport - róka mütestek

Müagyarak és fogazatok

PREPARÁTOR NAGYÜZEM

Ö te ze rn é l tö b b á lla tp re p a rá tu m kerül ki é ve n te G é m e si Tam ásnak é s c s a p a tá n a k a ke ze i alól a n a g y ka n iz sa i m ű h e ly b e n . A h a za i s zin te n szin te hih e te tle n ü l n a g y d a ra b s z á m - a m ib e n a k o lib ritő l a b iv a ly le jig m a jd m in d e n m e g ta lá l­ h a tó - ö s sz e té te l szerint 2 -3 0 0 0 m a d a ra t. 50 0 1000 k ise m lő st és 15 00-2000 n a g y v a d tró fe á t takar. S zin te n in c s o ly a n á llat, a m e ly n e k a p re ­ p a rá lá s á t n e v á lla ln á k e l. k a p n a k is b ő v e n m e g re n d e lé s t. A kikészíté sre vá ró a n y a g é rke z ik p o s tá n , v o n a to n é s re p ü lő n a v ilá g szá m o s p o n tjá n m e g fo rd u ló m agya r, o s ztrá k , ső t n é m e t v a d á ­ szo k m e g re n d e lé s é re . J ó l m ű k ö d ő é rté ke síté si h á ló za t g o n d o s k o d ik a n e m „s z e m é ly re s z a ­ b o tt" e g y é n i tró fe á t je le n tő p re p a rá tu m o k , v a d ­ b ő rö k árusítá sáról. B u d a p e s ti „g y ű jtő h e ly k é n t" a S oro ksá ron m ű k ö d ő SP J a g d v a d á s z b o lt v e ­ s z i á t a v a d á s z o k tó l a ki készítte tn i k ívá n t n y e rs ­ b ő rö ke t. le fa g ya s zto tt v a g y e lő k o n z e rv á lt „le ­ e n d ő " trófeákat. Néhány év alatt nőtt ilyen nagy k a lib e rű v á l­ la lk o zá s s á a 25 é v e N o v á c z k i Im re n e ve s prep a rá to r á lta l m e g a la p íto tt m űhely, a h o v á tiz e n ­ h ét éve se n 1990 -ben k e rü lt ta n u ló ké n t a je le n ­ le g i tu la jd o n o s G é m e si Tam ás - a ki e re d e tile g a u tó s z e re lő n e k ké szü lt. Ez a te v é k e n y s é g jo b ­ b a n te ts ze tt neki. s h o g y e re d m é n y e s e n s a já tí­ Nemzetközi csapat a szárítóban

to tta e l a s za k m a i fo g á s o k a t, m i s e m b izo n yítja jo b b a n , m in t h o g y a ré g i tu la jd o n o s 9 7 -b e n á t­ a d ta n e ki a m ű h e lyé t, a h o l ö n á lló vá lla lko zá st indított. J e le n le g 7 fő á llá sú a lk a lm a z o tta t fo g ­ la lko zta t. k ö ztü k b á ty já t. L a c it is. d e a n a g y o b b d ö m p in g m u n k á k n á l m é g jó p á r a lk a lm i b e d o l­ g o z ó is részt v e sz a h e g y n y i a n y a g fe ld o lg o z á ­ sában. R é gen c sa k fa g y a p o tta l d o lg o z ta k , m in d e n m a d á r é s e m lő s te s te t a b b ó l fo rm á z ta k , s a n a g y m o n tíro zo tt p re p a rá tu m o k a la p a n y a g a a g ip s z e s v á szo n é s a fé m vá z vo lt. A kö n n yű és v is z o n y la g o lc s ó m ű a n y a g o k a lk a lm a z á sa a k ­ ko r kezdődött, amikor az első kész sa b lo n o ka t b e h o z tá k k ü lfö ld rő l, s e zze l p á rh u za m o s a n a h a za i m ű h e ly e k is e lk e z d te k sa já t ö n tő m in tá ka t g y á rta n i, s íg y e g y s z e rű b b é s g y o rs a b b lett a montírozás. A z e re d e ti k o p o n y a c s a k a m a d a ­ raknál m a ra d a b ő rb e n , d e o tt is m e g o ld h a tó a pó tlá s. M a m á r s zin te m in d e n v a d á s z h a tó fa j­ h oz b e s z e re z h e tő sa b lo n , a ká r tö b b fé le v á lto ­ z a tb a n is. A fej-, nyak-, v a g y fé lte st p re p a rá tu ­ m o k a t tö b b n y ire p u r-h a b b ó l. a fo g a z a to t, k o ­ p o n y á ka t. a g a n c s o t, a g y a ra t a n y a g á b a n szí­ n e ze tt. v a g y u tó la g m e g fe s te tt m ű g y a n tá b ó l ö n tik. K ellő fe lk é s z ü lts é g g e l g y a k o rla tila g b á r­ m ilye n tró fe á ró l tu d n a k m é re th ű m á s o la to t ké ­ szíteni. s fő le g a k ü lfö ld i v a d á s z o k kö ré b e n n a g y n é p s z e rű s é g n e k ö rv e n d n e k a v ilá g ra n g lis tá s ő z a g a n c s o k , v a d k a n a g y a ra k é le th ű k ó ­ piái. Ez h o zta a g a z d a s á g i fe lle n d ü lé s t e n n e k a m ű h e lyn e k is. v a la m in t a - m a g y a r v a d á s z íz ­ lé stő l m e g le h e tő s tá v o l á lló - „jó p o fa " p re p a rá ­ tu m o k. ú g y m in t a g a n c s o s nyúl. ró ka p u ská va l é s h á tizsá kka l, p é z s m a p o c o k k a cs a lá b b a l, a m e ly e k b ő l nem tu d n a k a n n yit g y á rta n i, h o g y e l ne fo g y jo n . (H iá b a : a m íg ló c itro m va n . a d d ig v e ré b is v a n ... ) V a d fe ld o lg o z ó b ó l vá sá ro ljá k a z e la d á s ra k e rü lő b ő rö ke t, a m e ly e k cse rz é s é t is h e ly b e n vé g zik . Ő z ko p o n y á k a t - sutát és b a k o t is - vá sá ro ln a k, m e rt a re ko rd o k a g a n c s ­ m á s o la ta it e ze kre a k o p o n y á k ra é p ítik. M ivel a v a d á s z h a tó e m lő s ö k é s m a d a ra k - fá c á n , v a d ­ k a c s a . v a rjú fé lé k - p re p a rá tu m a i irá n t is n a g y a „c iv il" ke re sle t, a z o rsz á g m in d e n ré sz é b ő l vá sá ro ln a k a v a d á s z o k tó l e le jte tt é s le fa g y a s z ­ tott p é ld á n y o k a t, s a fé lké sz m a d a ra k szá zá va l á lln a k a s zá rító h e ly isé g b e n . T e rm észetesen n e m tu d já k a z o n n a l fe ld o lg o z n i a b e é rke z e tt p é ld á n y o k a t, s íg y a k á r tö b b é vn yi „a n y a g ” is ö s s z e g y ű lh e t a fa g y a s ztó kb a n . Volt is e m ia tt g o n d ja a c é g n e k , e g y „jó s z á n d é k ú ’ fe lje le n té s

m

-

2 4

¥

*

n yo m á n te rm é s z e tv é d e lm i e lle n ő rzé s t, re n d ő r­ s é g i h á zku ta tá st tartottak, s a talált (s a z e lle n ő r­ z é s id ő p o n tjá b a n ú jra v é d e tté n yilván íto tt, d e e lő tte e n g e d é lly e l v a d á s z h a tó ) s e re g é ly e k é s k á ró k a to n á k m ia tt e ljá rá s t in d íto tta k e lle ­ nük. A k ö z e l e g y é v ig ta rtó k ih a llg a tá s -s o ro za t. p ro c e d ú ra v é g é n a h a tó s á g e lis m e rte a v é tle n s é g e t, é s b ű n c s e le k m é n y h iá n y á b a n le ­ z á rtá k a z ü g y e t, d e s e n ki m é g c s a k e ln é z é s t s e m k é rt tő lü k a z in d o k o la tla n m e g h u rc o lá s é rt. a k ie s e tt m u n k a id ő m ia tt k e le tk e ze tt a n y a g i k á rró l n e m is b e s z é lv e . (H a b a to rtá n , h o g y a z e lő tt is é s a z ó ta is e lv é g z ik m in d e n v é ­ d e tt. v a g y C ITE S lis tá n s z e re p lő á lla t p re p a rá ­ lá sá t. a m e ly h e z a m e g re n d e lő á ta d ja a h iv a ta ­ lo s h a tó s á g i e n g e d é ly e k e t.) R á a d á su l a z e ljá ­ rá s le z á rá s á ig G é m e s i Tam ás nem k a p h a to tt fegyvertartási engedélyt a k ö z b e n le te tt v a ­ d á s z v iz s g á h o z . P e d ig a c s a lá d m in d e n fé rfi ta g ja é v tiz e d e k ó ta v a d á s z ik , e g y e d ü l ő v o lt a z. a kit a s z á m ta la n le h e tő s é g e lle n é re sem k a p o tt el a sze n v e d é ly, s o k á ig a v a d n a k d ru k ­ k o lt... E zé rt a s o k k ijá rá s e lle n é re h iv a ta lo s a n c s a k e g y é v e le tt v a d á s z , é s b á r s zá m ta la n h a za i m e g h ív á s a va n . id ő h íján e d d ig „m in d ­ ö s sz e " ké t g y o rs n a m íb ia i v a d á s z ú to n vett ré szt c s a lá d ta g ja iv a l. - Som Dürgő kakasok - a vevő kívánsága szerint

K O N Y V K R IT IK A

B Á N

H a llo tt m á r s z a rv a s b ő g é s t a tisz te lt o lv a só ? H a n e m , o lv a s ­ s a el e z t a k ö n yv e t! V a g y g y a ­ k o rló v a d á sz , s ne m ú jd o n s á g ö n n e k a s z a rv a s b ő g é s ? A kk o r ja v a slo m , sza kítso n id ő t a z e l­ o lv a sá s á ra , nem fo g ja m e g ­ b á n n i! N e tá n ö n profi s z a rv a s ­ v a d á sz , a k in e k k is u jjá b a n van a s za k m a m in d e n c s ín ja -b ín ja ? F e lté tle n ü l o lv a s s a el e kötetet, g a ra n tá lo m , s o ka t fo g ta nuln i b e lő le! A szerző a szakm a kisszám ú „sze n t őrültjé nek" e g y ike , aki nem átall h ó b a n -fa g y b a n , eső ­ ben, sárban é s d ö g le s z tő hő­ ségben va d vá ltó ko n hason kúszni, tü s k e b o zó tb a n ru hát és b ő rt sza g g a tn i, fö ld ö n aludn i n a p o kig azért, h o g y k e d ve n c (é s e g e k ig m a g a s zta lt) v a d já ­ nak közelében lehessen. M indezt n o vellák fo rm á já b a n ú g y m eg ír­ va, h o g y a z olva só is átéli m in d ­ e ze n g yö trelm e ket, s azt a s z é p s é g e t is, am i e n n e k e re d ­ m é n ye ké n t jut a kita rtó - és a je ­ le n s é g e ke t nem c s a k néző. de e le m ző é s m a g y a ráz a to t kereső

IS T V Á N

SZARVASBŐGÉS

m ó d o n m e g fig y e lő - v a d á s z ­ nak. S okat lehet m e g tu d n i, sőt m e g ta n u ln i b e lő le a sza rvas (és m ellette m á s va d fa jo k ) é le tm ó d ­ járól, vise lke d é sé rő l, s n e m u to l­ só so rb a n a g y a ko rla tb a n a lk a l­ m a zo tt va d á sze tiká ró l. A rról, h o g y lehet a v a d a t a n n a k z a v a ­ rá sa nélkül is fig ye ln i, követni, attól, h o g y e g y v a d lőhető, m é g n e m biztos, h o g y m in d e n á ro n el is kell ejteni, szó l e m b e rs é g rő l é s e m b e rte le n sé g rő l, é s a b e n ­ n ünk m in d ig b u jk á ló k is ö rd ö g v a n e n n e k v a d á sz ru h á s vá lto z a ­ ta is! - általi k ö n n yű c s á b ítá s k e ­ s e rve s le kü zd é sé rő l.

A k ö te t m á s o d ik ré sz e „S za km a i írások" - e g y v a d á ­ sza ti é s e g y e rd é s z e ti té m á jú k ü lö n le g e s s é g e t ta rta lm a z . „A szarvas v a d á sza ta " kissé s zá jb a rá g ó s stílusban, d e m in ­ d e n a p ró sá g ra kiterjedően vezeti v é g ig az olvasót a gím szarvas küllem i leírásától a va d á sza ti m ó ­ d o ko n át az a g a n c s m egítélésé­ ig, a zsigereléstől a trófeabírála­ tig - reng e te g e tikai sza b á ly is­ m ertetésével. A z a n y a g m a g a a tökéletes va d á sz valam ennyi is­ m érvének gyűjtem énye. Kár. h o g y senki sem tökéletes... „ M a k k h u llá s tó l- m a k k h u llá s ig " fe je z e tc ím a la tt re n d kívü li ré s z le te s s é g g e l ír le e g y m a te ­ m a tik a i a la p o k o n m e g te rv e ­ z e tt, é s s z is z ifu s zi a p ró lé k o s ­ s á g g a l e lv é g z e tt v iz s g á la to t e g y b ü k k e rd ő te rm é s z e te s , e m b e ri b e a v a tk o z á s n é lkü li ú ju lá s á ró l. A s z e rz ő .k e ttő s id e n titá s a ", m e ly m in d e rd é sz , m in d v a d á s z m iv o ltá t e g y fo r­ m á n fo n to s n a k ta rtja , m a n ip u lá la tla n , k o rre k t v iz s g á la t e l­ v é g z é s é t te tte s z ü k s é g e s s é .

C sa k k a p k o d ju k a fe jü n k e t a re n g e te g a d a t é s s za k k ife je z é s tö m é n y á ra d a tá b a n a v iz s g á la t leírásakor, d e tisz tá n é s v ilá g o ­ sa n k id e rü l b e lő le , m e n n y i k ö r­ n ye ze ti té n y e z ő (á rta lo m ? ) v e s z é ly e z te ti a z e rd ő e re d m é ­ n y e s m e g ú ju lá s á t, m e ly b e n a v a d k á rté te le a lig éri el a z e g y s zá z a lé k o t! S ajnos, a z illu s z trá c ió k m e g ­ le h e tő se n v e g y e s szín vo n a la t m u ta tn a k. C s e rg e z á n Pál és B a lo g h P éter k itű n ő a lk o tá s a it a kko r s e m s z e re n c s é s ö tle t g y e re k ra jz o k k a l ke ve rn i, ha a zo ka t tö rté n e te s e n a s ze rz ő g y e rm e k e készíte tte . A re p ro ­ d u k c ió k n y o m d a i k ivite le z é se h a rm a tg y e n g e , a fe s tm é n y ­ ré szle te k a lá is g ra fik a v a n írva. S azt, h o g y e g y a m e rik a i w a p iti fo tó ja m i az ö rd ö g ö t k e re s k é p ­ alá írá s é s b á rm ifé le h iv a tk o zá s n élkül a k ö te tb e n , a z re jté ly s zá m o m ra , ilye n „m a lő r" a m a ­ g y a r sza rv a s s a l s z a k m u n k a szin te n fo g la lk o z ó k ö n yv b e n tö b b . m in t kínos. S. E.

VÉREB KRÓNIKA 1901-2001 B öh m István s z e rk e s z té s é b e n a M a g y a r V é re b E g y le t a d ta ki e z t az a lb u m m in ő s é ­ g ű , s z é p kiá llítá sú m o n o g rá fiá t. A k ö n y v b e v e z e tő jé b e n a v é re b e k n e k , m in t a tö rté n e lm i id ő k a la tt c é lirá n y o s a n a v a d s z a g n y o m o n v é g z e tt fe lk u ta tá s á ra („V a d n y o m o t fü rk é s z ő n a g y k u ty a " - L e ith u n d ), s a s e b z e tt v a d m e g k e re s é s é re („S e b e s v a d n y o m o z ó k u ty a " - S c h w e is s h u n d ) s z e le k tá lt k u ty a fa jtá k k ia la k u lá s á ­ n a k tö rté n e té t, e n n e k e ls ő írá s o s m a g y a r v o n a tk o z á s a it (P á k D ie n e s 1 8 2 9 .) is m e r­ te ti a X V III. s z á z a d v é g é ig . In n e n a k ö te t h á ro m s z a k a s z ra ta g o z ó d ik , m e ly e k n e k v á la s z tó p o n tja m in d k é t e s e tb e n a v é re ­ b e k re n é z v e is tra g ik u s h a tá s ú v ilá g h á b o ­ rú k id e je . 1 8 9 9 -tő l 1 9 1 8 -ig s z in te n e m is lé te z e tt m a g y a r n y e lv ű v é re b e s iro d a lo m , e z e n id ő s z a k n a k , s az O s z trá k -M a g y a r V é re b E g y le t tö rté n e té n e k a d a ta i jó ré s z t o s z trá k fo rrá s b ó l s z á rm a z n a k . E n n e k e l­ le n é re s z in te n a p ló s z e rű e n s o ro lja fel m in d e n é v v é re b e s tö rté n é s e it a z e ls ő O r­ s z á g o s M a g y a r E b tö rz s k ö n y v -b e n (1 9 0 3 .) s z e re p lő v a la m e n n y i h a n n o v e ri v é re b a d a ta itó l a z é v e s v e rs e n y e k ré s z tv e v ő i­ n e k lis tá já n á t a z E g y le t ta g ja in a k , tis z t­ s é g v is e lő in e k s z e m é ly é b e n tö rté n ő v á lto ­ z á s o k ig . 1 9 1 8 -tó l 1 9 4 5 -ig a m a g y a r vé re b e z é s v irá g k o rá n a k k é t m e g h a tá ro z ó

s z e m é ly is é g e , g ró f E s te rh á z y L á s z ló és dr. T u rn -R u m b a c h Is tvá n ö n fe lá ld o z ó m u n k á ja m a g a s s z ín v o n a lra e m e lte a h a ­ z a i v é re b e z é s t, m e ly n e k „c s ú c s p o n tja " az 1 9 3 6 -o s N e m z e tk ö z i V é re b V e rs e n y n e v e ­ z e te s e ls ő d íja . F u c h s A n ta l é s D id ó k u ­ ty á já n a k p a rá d é s m u n k á ja . S o k a t s e g íte tt a z ü g y n e k , h o g y e b b e n a z id ő b e n m in ­ d e n - m a g á ra v a la m it a d ó - v a d á s z b irto ­ k o s m a g a is ű z te , v a g y le g a lá b b is tá m o ­ g a tta a v é re b b e l v a ló m u n k á t, b e le é rtv e a le g m a g a s a b b k ö rö k e t is. Ez id ő a la tt a s z e rv e z e ti é le t a z 1 9 2 4 -b e n m a g a la k u lt M a g y a r V iz s la C lu b k e re te in b e lü l z a jlo tt. A m á s o d ik v ilá g é g é s u tá n a h á b o rú e lő tti s z á z a s v é re b lé ts z á m m in d ö s s z e tízre z s u g o ro d o tt. A M Á L L E R D k e re té b e n lé t­ re h o z o tt v a d á s z k u ty a -te le p e k n e m h o z tá k m e g a v á rt e re d m é n y t, a z o rs z á g o s „v e ­ g e tá lá s b ó l" a k o m o ly k ih ív á s t je le n tő V a­ d á s z a ti V ilá g k iá llítá s je le n te tte a k im o z d u ­ lá st. 2 5 é v v e l ( !) a h á b o rú u tá n v é g re m e g re n d e z té k a z e ls ő v é re b v e rs e n y t, s a M E O E V é re b S z a k o s z tá ly á b a tö m ö rü lt p á r tu c a t v é re b v e z e tő v é g re b iz o n y íth a tta fe lk é s z ü lts é g é t. E nn e k m e g is le tt az e re d m é n y e : a V V K a lk a lm á v a l m e g re n d e ­ z e tt v ilá g v e rs e n y e n S as E m il é s k u ty á ja P e sta é rd e m e lte ki a V ilá g -g y ő z te s (ta lá n ö rö k ö s ) c ím e t. Ez v é g re o ly a n m e g b e c s ü ­

lé s t s z e rz e tt a h a z a i v é re b e z é s n e k , a m i m á r le h e tő v é te tte a fe jlő d é s t, s b iz to s íto t­ ta fe lté te le it. T a n fo lya m o k, te n y é s z s z e m lé k, s ik e re s h a z a i é s m é ltó e lis m e ré s t h o ­ z ó n e m z e tk ö z i v e rs e n y e k s o ra , e lk ö te le ­ z e tt, k ita rtó s z e rv e z ő k é s v é re b v e z e tő k n e v e fé m je lz i az e lm ú lt h a rm in c é v e t, m e ly rő l b ő s é g e s , ré s z le te s in fo rm á c ió ta ­ lá lh a tó a z é v s z á m o k a la tt. F ü g g e lé k b e n k ö z li a z ö s s z e s h a z a i v e rs e n y e k é v s z á ­ m á t é s h e ly é t, a M a g y a r V é re b E g y le t m in d e n k o ri v e z e tő s é g é n e k é s je le n le g i ta g ja in a k n é v s o rá t, s a z u to ls ó (2 0 0 1 ) é v ­ rő l k ö z li a ta g o k te n y é s z té s i é s m u n k a e ­ re d m é n y e it, a m e ly c s a k e b b e n a z é v b e n 9 1 4 m e g ta lá lt n a g y v a d a t takar.. K orre ktü l ö ssze á llíto tt, n a g y ré s z le te s s é ­ g ű m u n ka , a m e ly n e k kü lö n e ré n ye , h o g y a té m á va l k a p c s o la to s s ze m é lye s le v e le z é ­ s e ke t. k o ra b e li ú js á g cik k e ke t, d o k u m e n tu ­ m o k a t id é z. s m in d e n h iv a tk o z á s b a n közli a fe lle lh e tő n eveket. A z ig é n y e s kiá llítá sú k ö te te t H a rm a t A ttila s z é p g ra fik á i d íszítik, k ritik a ké n t n é h á n y fé n y k é p ro ssz (é le tle n, tó n u s ta la n ) n y o m d a i m e g je le n íté s e h o z h a ­ tó fel. s e g y e s h e ly e ke n a fé n y k é p e k e n s ze re p lő - e g y é b k é n t is m e rt kilé tű - s z e ­ m é ly e k h iá n yo s fe lso ro lá s a kíván em lítést. N em c s a k v é re b e s e k n e k a já n lh a tó ! -S .-

VADÁSZOK A SAJTÓ BAN / A PRÓ HIRDETÉS

Nehéz idők elé néznek a vadászatszerve­ zésből élő vállalkozások. Az idén az utazási kedv lanyhulása, jövőre az uniós csatlako­ zás gazdasági hatásai miatt számítanak ke­ vesebb „puskás" vendégre. Az utóbbi hetek sajtójából az is kiderül, hogy a magántulaj­ donú erdők többsége elhanyagolt, az előírt­ nál nagyobb vadállomány valósággal vonz­ za az orvvadászokat. Már vadászni kell a vadászokra címmel teszi közzé az agrár legfrissebb adatait a Népsza­ badság. E sze rint „ta v a ly 2 6 2 0 0 k ü lfö ld i v á lto tt ki v a d á s z a ti e n g e d é ly t M a g y a ro rs z á g o n . 1,8 s zá z a lé k ka l k e ve s e b b , m in t 2 0 0 1 -b e n . A z e n y ­ h e c s ö k k e n é s t a z idén je le n tő s e b b v iss z a e sé s k ö ve th e ti, fő k é n t a h a g y o m á n y o s p ia c u n k n a k szá m ító n é m e t n y e lv ű o rs z á g o k b ó l jö h e tn e k k e v e s e b b e n . A la p n a k n y ila tk o z ó M a ti F e re n c, a v a d á s z a ts z e rv e z é s s e l fo g la lk o z ó H u b e rtu s Kft. ü g y v e z e tő je a rra fig y e lm e z te t, h o g y a k e ­ v e s e b b v e n d é g é rt m e g k e ll k ü z d e n i R o m á n ia . S zlo v á kia . L e n g y e lo rs z á g v a g y B u lg á ria v a d á ­ s z a ts z e rv e z ő c é g e iv e l. A p u s k á v a l é rk e z ő v e n ­ d é g e t m in d e n h o l n a g y b e c s b e n ta rtjá k , h is ze n e g y á tla g o s tu ris tá n á l a k á r h ú s sz o r tö b b p é n zt is h a jla n d ó e lk ö lte n i a v a d á s z a t h e lyszín é n . M a g y a ro rs z á g e d d ig s z e re n c s é re m e g tu d ta ő rizn i v a d á s z a ti n a g y h a ta lo m s tá tu sá t. A ki ig é ­ n y e s ő z- v a g y s z a rv a s -tró fe á ra v á g y ik , tu d ja , h o g y id e k e ll jö n n ie v a d á s z n i. B á rh o g y v á lto z ­ n ak is a z o n b a n jö v ő re a tu riz m u s t b e fo ly á s o ló k ö rü lm é n ye k , b o ríté ko lh a tó , h o g y a v a d á s z a ts z e rv e z ő k g o n d ja i n e m tű n n e k e l. A z u n ió s c s a tla k o z á s m ia tt u g y a n is 2 0 0 4 m á ju s á tó l m á r a tró fe a és a v a d h ú s u tá n is á fá t kell fize tn ie .

AZ APRÓHIRDETÉSEK TARIFÁI: Az első szó 300 Fi, minden további szó 100-100 Ft ♦ 25 %áfa. A hirdetéseket tevéiben, faxon, e-mailen vagy személyesen, minden hónap 10-éig szí­ veskedjenek leadni. A Vadászati Kulturális Egyesület tagjainak a nem kereskedelmi jellegű apróhirdetések egy megjelentetése ingyenes.

FE G Y V E R

Eladó Mauser 8x57,10éves. friss vvsgás golyós fegy­ ver. 3-9x50 világító cékeresztes távcsövei, rúckstechértel. lámpafoglalattal 14:129 000 Ft. Érd: 06-33-9982638 Eladó 1 db Mértél 47E, 1&os (1/2-1), dupbcsO/ú, 1 db Zastava, 30 06 Spr gctyós fegyver. HaHco-Hurter. 3-12*56, Mlágüópontos céltávcsővel, mndkeöó kitűnő álapotban Ugyanod tórzskönyvezefl drótszórű németvcsla kölykök vadászó sziláktól eladók. Telefonszám: 06/2CV573-25-39. Merkel dupla puska, 20-as kaliberű. Mértél 16os mélyvésen. valamrt 16-os Monce Carto eladó Érdek­ lődni 06/2C/939-0648 Kúlón-kúlőn vagy együtt sirgósen gazdát keres egy cseh ZH gyártrtányú vegyes csövű vadászfegyver az alábbi csövekkel: 8x57 R golyós cső 12 kalbeni sórétes csövei, kétszer 12-es kaib&v sörétes cső, kétszer 12-es kalberú skee* cső. Érdeklődni Kaposváron, a Szí Huber­ tus vadászboltban, a 82/315-252 leleloncn lehet 30-06-os kaliberű Tikka, 8X56os, Hinter ce“avcsfoe' 2007-tg vzsgáztatva eladó. Érdeklődni lehel a 06/3Qf4977-225-ős mobl telefonszámon .30-06-os, FÉG golyóspuska eladó, 6c42-es célttvcsővei Tel: 0&30626-5567. Kúlótvkülón vagy együtt sjrgősen gazdát keres egy cseh ZH gyártmányú vegyes csövű vadászfegyver az alább* csövekkel 8x57 R golyóscső 12 kaibenj sörétes csővel, kéeszer 12-es kalberú sörétes cső, kétszer 12-es kaliberű skeet cső Érdektódm Kaposváron, a SzL bertus vadászboltban. a 82/315-252 letetonon lehet .22 Win. Mag. kai. 12-es, Kneghof (44 cm) betétcső el­ adó Műszaki: 2006-ig Érdeklődne 06/20599-77^1 KUTYA

Kitűnő küllemű és munkateljesitményú szálkás szőrű tacstók eljegyezhetek a Von AJítenburger kennelből Marosrrert-RudiiogS Mku Soma 2 x HPJ fiatal Idubgyőztes, 2 x R. CAC. 5 x CAC. 2x CACI8.2 x l*GY 806 DK Európa Kupa győztes, tenyésztésre javasolt kannal fedeztetünk. Ttíefon: Szarta 06/303619481

a m i a k ü lfö ld ie k s z á m á ra je le n tő s e n m e g d rá ­ g íth a tja a m a g y a ro rs z á g i v a d á sz a to t. A 12-25 s z á z a lé k o s á re m e lk e d é s t p e d ig n e m b írja e l a p ia c . F ő ké n t ú g y n e m . h o g y a b ő v íté s b ő l k im a ­ ra d t o rs z á g o k to v á b b ra is á fa m e n te s e n kín á l­ já k s z o lg á lta tá s a ik a t." Bocsánatos bűn a rapsickodás címmel a Zalai Hírlap arról írt, h o g y „Számos p ro b lé ­ m á v a l k ü s z k ö d n e k a n y u g a t-d u n á n tú li ré g ió v a d g a z d á lk o d ó i. A h á ro m m e g y é b e n m in te g y e g y m illió h e k tá rn y i v a d á s z te rü le te t ta rta n a k n y ilv á n , a m e ly e k e n tö b b m in t s zá z v a d á s z tá r­ s a s á g m ű k ö d ik . A v a d á s z te rü le te k n a g y s á g a v á lto z ó , a z á tla g o s m é re tű e k h a t-n y o lc e z e r h e k tá ro sa k . A le g n a g y o b b v a d á s z te rü le te i a z á lla m i e rd é s z e ti c é g e k n e k va n n a k, a Z a la e rd ő Rt. p é ld á u l 4 2 e z e r h e k tá ro n , a S zo m b a th e ly i E rd é s ze ti Rt. p e d ig 4 6 e z e r h e k tá ro n fo lyta t v a d g a z d á lk o d á s t. P in té r C s a b a , a G yő r-M o so n -S o p ro n m e g y e i F M -h iv a ta l v a d á s z a ti é s h a lá s za ti fe lü g y e lő s é g é n e k v e z e tő je s z e rin t a z e rd ő k m a g á n k é z b e k e rü lé s e u tá n i id ő k b e n a m ó d o s íto tt v a d á s z a ti tö rv é n y é le tb e lé p é s é ig a v a d g a z d á lk o d á s t k a o tik u s á lla p o to k je lle m e z ­ té k, a fe lo sz to tt te rü le te k e n fe le lő tle n ü l irto ttá k a z á llo m á n y t. A z ú jjá s z e rv e z ő d ö tt tá rs a s á g o k a s zá m lá lá so n a la p u ló te rv e z é s n y o m á n m a m á r e g y e n s ú ly b a n ta rtjá k a n e ve lé st, g o n d o z á s t é s a kilö v é s t. A Z a la m e g y e i F M -h iv a ta l v a d á s z a ti fe lü g y e lő s é g é n e k v e z e tő je . S ü lé L a jo s u g y a n ­ a k k o r a z t h a n g o z ta tja , h o g y a le g tö b b g o n d o t a v a d á llo m á n y e ls z a p o ro d á s a je le n ti. H a nem le n n e v a d á s z a t a z e rd ő k b e n , a k k o r é v e n te 3 0 3 5 s z á z a lé k k a l n ő n e a v a d á llo m á n y . É vről é vre tö b b n a g y v a d a t lő n e k ki a v a d á s z o k , d e m é g

Weimari vizslák, letefonszám: 06/3CV4836371. Tacskókopó kölykök eladók. Telefonszám: 06/30/90186-37. Ulánkeresést vállalok vérebbel. Alacsony térfiés magas fe&észültség Elsősorban Scmogy-Toha-FejérVeszprém-Zala megyékből bármkor hívhat Tetefonszárr 06/30.901-8637. Ózván Hannoveri véreb kiskutyák törzskönywel eladók Ér­ deklődni: 06/30/854-7391 Németvizsla munkavizsgás, bevadászefl eladó, vagy vadászfegyverre, cél- vagy keresőtávcsőre cserélek Telelonszám 06/20/456-8154. Drótszórű német vizsla kölykök Kxzskónyvezve, olt­ va. aktivan vadászó, krváló vérvonalú szülőktől eladúk ÉrdeUMr, 06/96/282-153 vagy 06/20/3676067 Rovidszörú magyar vizsla ktykók. 5xCACÖ. 5xHFGY. 5x806. 9xCAC IHC.ÓTV-s apától kitűnő, alapvizsgás anyától ektók. Tetefonszám 06/88/475-145. 06/70/221-55-22. Rovidszörú. német vizsla kölykök kaphatók! Apa: KV1. ÖTV-1. HPJ. 3xCAC CACIB, erős
íg y s e m tu d já k ta rta n i a z e lő írt v a d lé ts z á m o t. Zalában például nem lehetne tö b b 5 6 3 0 g ím ­

s z a rv a s n á l, á m a k ilö v é s e k s z á m á n a k n ö v e lé ­ s é ve l is c s a k a 6 8 0 0 -a s lé tsz á m o t tu d já k v á lla l­ ni. Turay A n d rá s , a V as m e g y e i F M -h iv a ta l ille ­ té k e s e a k ü lfö ld i v a d á s z o k s z á m á n a k c s ö k k e ­ n é s é ve l m a g y a rá z z a a k o m o ly b e v é te lk ie s é s t. M in t m o n d ta , e n n e k e ls ő s o rb a n a z le h e t az oka , h o g y n á lu n k m a g a s a k a z á ra k. a környező o rs z á g o k v is z o n t jó v a l o lc s ó b b s z o lg á lta tá s o ­ k a t k ín á ln a k ." A Népszava Iparszerűvé vált az orvvadászat című írása arra hívja fel a fig ye lm e t, h o g y a h a ­ zai v a d á sz o k ké tö tö d e a z u tó b b i tíz é v b e n fogo tt p u ská s, a so k új ta g a z o n b a n nem m in d ig van tekintettel a va d á sz tá rs a sá g o k e tikai s z a b á ly a i­ ra. „H a t é ve m é g e g y s é g e s vo lt a v a d á sz tá rs a ­ da lo m , a kko r m é g m in d e n ki a rra törekedett, h o g y b iz o n yo s fö ld te rü le te k a jo b b k ih a sz n á lt­ sá g é s h a szn á lh a tó sá g v é g e tt e g y b e n m a ra d ja ­ nak - állítja S zél István, a sza km in iszté rium C so n g rá d m e g y e i hiva ta lá n a k osztályvezetője. S zerinte látható, h o g y n e m e g y helyen b e ls ő fe­ szü ltsé g e k m e rü lte k fel. P e d ig nem árta n a m á ­ so k h ib á já b ó l tanulni. A u s z triá b a n p é ld á u l a z Eu­ ró p a i U n ió h o z történő csa tla ko z á s után n ém et v a d á sz tu ris tá k szorították ki a z o sztrá ko ka t a tár­ sa sá g o kb ó l. S zél István ú g y látja, reális a ve sz é ­ lye a nnak, h o g y e z ná lu n k is m e g törté njen, ezért vo ln a s z ü k sé g e s a z e g y s é g e s g o n d o lk o d á sra és cse le kvé sre . A z o sztá lyve ze tő szerin t ke vé s olya n á g a z a t va n m a h a zá n kb a n , a m e ly ik m in ő ­ sé g é t te kin tve v ilá g e ls ő - a magyar v a d g a z d á l­ k o d á s a z o n b a n közéjük ta rto zik." Összeállította: K. E.

VEGYES

Trófeatáblák nagy választékban, készítőtől Hazai, af­ rik*, hal. sib Kérésére termékismertetőt ködök. Füz> Gábor laszobrász. Telifax: 318-92-50. Telephely. 1116 Budapest. Talpas u. 4 A csikériai Vadásztársaság (Bács-Ktskun megye dé* részén, az országhatár mellett) kedvezményes őzbakvadászatot ajánl 300-450 gramm trófea súlyig. Tró­ fea <*ja: árlista-15%. vadhús III. osztályú áronmegvásároható. A vadászterületen a közlekedés dfalan. Szálas, ellátás Bácsalmáson megoldható Érdeklődni 06/30/466-2551 telefonon Az állami vadászvizsga odolgozott 50 db szóbél téte­ le (350 kérdés) megrendelhető a 06/75/313-271 vagy 06/70/337-197-es teíefonszámon Vadkárelhárító vadászatokra varjuk az érdeklődő va­ dászok jetentkezése* A vaddisznó etetése ingyenes, fizetm csak a részvéte* díjért a szállásért, valamnt a te­ repjáró használatáért kell Telefon 06/30/370-9476. Lada Nivához minősített gaüytórő. fellépő és vadtartó, eladó. Érd: 06-30-9982638 Gyári új UAZ fődarabok eladók (szereli karosszéria hi­ dak. váltó, motor) összeszerelve vagy kúfon- külön is Érdeklődd 06-30-9982638 Balatonfelvidéken eladó 3 ha erdő. Érdeklődni: 06/20/482-8564 A Diana Vadász-Horgász Antikvárium ingyenes ár­ jegyzéket küld, hogy vaóásMnyvtárát gyarapítsa1 6900 Makó. Zrinyí u 34 Telefonszer 06/62/211-561 Piros rendszámos parancsnoki UAZ 2006-ig érvényes műszakival eladó. 06/30/9354-894 Trabant 601 TX (Hycomat), 1988-as. 32000 Mcrréterrel. műszaki: 20WC9. havi lejárattal eladó Irányár. 120000 - Ft Érdeklődni 06/30/410-10-51. Budapest Vadaskertből származó élő DÁM (txka. tehén. ünő. borjú) előjegyeztethetó. nagy tételben is Telefonszám hétköznap 7 00-16.00 óráig (#37/341-511. Négy-ót vadásztárs, apró- és nagyvadvadászaii lehe­ tőséget keres az ország területén Telelonszám: 06/20/9360-511,06/209576-682 ÁLLÁS

Fiatal hivatásos vadász aíást keres az ország egész terűleién 6 éves gyakorlattal, nagyvadas, vegyesvadas terület­ re. Vérebbel rendekezem. Telefonszám: 06(20450-1388. Mizsevad Rt fefvéleft hrdet nsenzív vaddisznó telepé­ re gondozói állás betöltésére Hívatásos vadászok je­ lentkezését várjuk T06/30/9381-821

A Balaton északi partján gazdálkodó vadászegyestfet hvatásos vadászt keres Lakást nem tudunk biztosítani. Érdeklődni: 06/30/9793-472 A Debreceni Egyetem Mezógazdaságtudományi Kar a 2003/2004 tanévre vadgazdákodási szakranyű (szakmérnöki) továbbképzés szakra felvételt hrdei. melyet elegendő számú jelentkezés esetén indítunk Képzési idő 4 felév, képzési költség 120.000.-Ftfélév Jelentkezési határidő augusztus 31 Jelentkezés lap beszerezhető: DE MTK Dékán Hivatal, 4032 Debrecen, Böszörményi út 138. Tele­ fon: 52-50841 1 . 52-508-317 Jelertkezési letétel, agrár-felsőoktatás alapképzési szakjan szerzet! egyelem vagy főiskolai szmeű mérnöki, illetve állat­ orvosi, bológus, bdóga szakos tanán cMevél Auícmate és kézi korongdobók, könnyű, hordozható magaslesek, befogó csapdák, puska belövő áikány. hazai áron, két óv garanciával az INTERMAS Kft-tól Helyszíni verseny rendezése automata gépekkel, lőtér tervezés, kötelezés wff.mierfnas.ni.ta Fax 0666/450-538 Tel: 06/209*60764. Fegyverjavítás: Mnden típusú lőfegyver javiása. felújítása, agyazása. céltávcső szerelése, vizsgáztatása, hatástalanítása, értéktoecssése Régi fegyverek restaurálása Nagy Ferenc fegyvermúves. 4034 Debrecen. Tengerész u 4.. telefon: 06/52/423-176 Fácánvadászatot szervezők figyelem! Ha időben megrendeli madarát, időben elkezdheti vadászatát' Kész vadászfácánok megrendelők szeptember 30-ig 5 % kedvezménnyel' Tetefonszám 06/309397-962 H A L O T T A IN K

Mély fájdalommal értesítünk minden ismerőst, barátot és vadásziársast. akk ismerték, tisztetek és szerették, hogy KALÓSPAi életének 61 évében örökre eltávozott közölünk Búcsúztatása 2003 06 01-én 14 órakor tesz a Budapesti Nemzeti Sikert ravatalozójában. (1086 Bu­ dapest Fiumei u. 16.) Gyászolják: felesége, Kalós Éva, gyermekei, menyei és unokái

1 0 % K E D V E Z M É N Y A V K E T A G JA IN A K

A

VKE

V a d á s z e tik e tt

K O N Y V A J A N L A T A

700-

A nagyvad találatjelzése /videó kazetta/ 3.500Természetvédelem és vadászat /videó kazetta/ ÚJ! 3.800 A vadásza! gyakorlata /videó kazetta/ 2.800Állami vadászvizsga tesztkérdései 3.000Ambrózy Á/pád: Egy vadászíjász kalandozásai a Kárpátoktól Kanadáig 1.600Amit a fegyverismereti vizsgáról tudni kell 1.100..Amit a nagyvadról tudni illik (videó kazetta) 3.500,,Bán István: Szarvasbőgés 2.000Bán István: Vadóc vakációk 1.200Barassó Péter: Monostori vadászemfékek 2.000Bársony István: Csend 2.100..Békés Sándor: A természet bűvöletében 1.590Békés Sándor: Imádkoznak a fák 1.940Beregszászi György: Pernye 1.400Beregszászi György: Hamu alatt 1.400BeregszásznCsőre-Motesiky: A vadászat árnyoldalai 600Bertóti István: Bakot is lőttem 2.500,Cséplő József: Aranykard 950Cséplő József: Hajnaltól késő estig 1.600Dr. Adámfi Tamás. Vadászati Bibliográfia 750,Dr. Carl Tabel: A mindenes vadászkutya 2.240Dr. Fábián Gyula: Wildhegerek ivadéka, válogatás Storcz Mátyás magyar királyi vadászati tiszt írásaiból 2.700.Dr. Faragó Sándor: Vadászati állattan 4.800Dr, Koncz István: übagödör 1.500.Dr. Márton Imre: Ki a Duna vizét itta 2.200,Or. Montagh András: Négy földrészen vadásztam 1.850.Dr. Montagh András: Sikeres sörétlövés 1.200Dr. Végh Endre: Tubák, bátyó és a többiek 2.100.Dr. Végh Endre: Murphy és a beteg vadász ÚJ! 1.970,Dúcz László: Csillagfényben p 1.500Dúcz László: A közöttünk élő turulmadár ÚJ! 1.980 Élőhelyfejlesztés és vadgondozás apróvadas vadászterületen (vadgazdálkodás I.) /videó kazetta/ 3.800,Ék5he»yfejtesztés és vadgondozás nagyvadas vadászterületen (vadgazdálkodás II.) /videó kazetta/ 3.500Evanics Béla: Ibolyától hóvirágig az erdőn 650,Farkas Zoltán: Bográcsszéli történetek 1.970,-

Farkas Zoltán: A csuka és a meztelen nő UJ! 1.000,Feísóeőri Nagy Gyula: Egy dudás két országban 2.200,Ferenczy Ferenc: Magaslesek holdfényben 1.400,Földi László: Végtisztesség 2.200Frederich C. Selous: Természetrajzi megfigyelések Afrikában 3.100,Fridél Lajos: Bükkaljai ösvényeken 2.200,Fülöp Gyula: A vadász és a nők 2.500Gyenes István: Rónákon át ÚJ! 1.450,Gyímesi György: Bedrótozott Afrika 1.600Hangay György: Kuszkusz kókusszal 1.700Hangay György: Ahol még kék az ég 1.600Hangay György: Tábortüzek a dél keresztje alatt 1.800Hangay György: A kacagó koponyák földjén 2.400Haraszthy László: Magyarország madarai 5.800Hargitai György: Hal- és vadételek ÚJ! 600,Heltay István: Vadásziskola 7.188Holler László: Rajzok. írások (vadász­ elbeszélések kézzel írva. saját grafikával) 2.500Ignácz Magdolna-Berdár Béla: Négyszemközt a természettel 5.800Kászoni Zoltán: Hal és horgászat Erdélyben 2.500Kászoni Zoltán: Az a medvés. pisztrángos csodás Erdély 2.350KÓD-EX 2.500,Kovács Dénes: Vadászfegyverekről nem csak vadászoknak 3.500,Kovács György-Heftay István. A mezei nyúl 1.790,Kovács László: Puskák és töltények 1.200,Kovács László: Tucatnyi töltény 1.100,Kovács László: Puskák és vadászok 1.000Kovács László: Skandináv vadászhumor 700,Kovács László: Amikor kevés a töltény 1.800Krizsán László: A szabad természet fia 1.400Lakatos Károly: Természeti és vadászképek 2.100Lakatos Károly: Az erdei szalonka és vadászata 3.000.Lakatos Károly: Vadászhit. A császármadár és vadászata 2.400Merán Fülöp: Vadászemlékek, gondolatok 2.500Mess Béla: Vadászszemmel öt földrészen 1.400,Mess Béla: Erdőzúgás, olykor puskalövéssel 1.600,Mess Béla: Naplemente 1.600,Mészáros Kálmán: Abesszínia a vadászok paradicsoma 1.400Michael Maés: Vadászterületek a nagyvilágban 4.500,Millenniumi Vadászati Bizottság: Száz év. száz vadász 4.000-

Molnár László-Motesiky Árpád: Gróf Forgách Károly élete és családjának története 1.200Motesiky Árpád: Emlékezés Stróbl Alajosra 700Motesiky Árpád: Felvidéki vadászörökség 1.100,Motesiky Árpád: Lévától Nagymarosig 1.400Nadler Herbert: A keleti és déli Kárpátokban 2.500Nagy Domonkos Imre-Nagyné Lendvay Gabriella: Vadászatok és vadétetek 1.400,Nemeskéri Kiss Géza: Vadludak 900,Nemeskéri Kiss Sándor: Egyszer volt 2.500Nemzetkózi Vadászíjász Oktatási Program 1.100.Oláh Zoltán-Oláh Armand: Hajnalok és alkonyok2.500Páll Endre: Mozaikok vadászéletemből 2.200Páll Endre: Egy lövéssel kettő 1.400PelleJánosné: Főzőiskola 967,Rácz Sándor: A vadászt az árnyéka kíséri 2.200Schell József: Megint ősz lesz 4.600Schmidt Egon: Kócsagok birodalma 1 800,Schmidt Egon: A vadászat mellékszereplői 2.200Schmidt Egon: Védjük madarainkat „ 1 190 Schmidt Egon: Varangy a papucsomban ÚJ! 2.300,Smapius János: Kis vadászerdő , 1.200Sípos Endre: Erdei barangolások ÚJ! 1.860,Sterbetz István: Ószi tücsök hangol 1.870Sterbetz István: Természetvédő ösvényeken ÚJ! 2.220,StudinkaLászló: Minden nap vadász nap 2.500Szabó József: Tallián Emil a világutazó vadász 2.500Szabö Péter: Különös vadászat a kotorékozás gyakorlata 1.400Thurn-Rumbach István: Erdélyi szarvasok és medvék nyomában 2.600,Ugray Tamás. Kosokra vadászva a selyemút végén 2.500Vadász-Zene CD 2.500,Vérebkrónika számozott 7.5002.400Videcz Ferenc: Tanítványok Vojnits András: Afrikai levelek 2.500Wentzely Dénes: Elmegyek a lombhullással 1.000.Wentzely Dénes: Erdősirató 800Wentzely Dénes: Versek alkonyati fényben 600Wentzely Dénes: Üzen az erdő 550Wentzely Dénes: Erdőzsongás 850,Wilhelm Kuhnert: Modelljeim földjén 3.500,Zentai Béla. Vadászfegyverek és lőszerek 2.800Zsarnovitzky Árpád: A sporthorgászat vagy halászás horoggal 1.500,Zsindely Ferenc: Isten szabad ege alatt 2.500,-

A könyvek utánvéttel megrendelhetők a szerkesztőség címén, 1038 Budapest, Hegesztő u. 4. telefon: 242-00-42 vagy e-mail-ban: [email protected] Elek Ferencnénél

GÍMSZARVAS, DÁM ÉS VADDISZNÓ VADÁSZATI LEHETŐSÉGEK A GYVILAJ RT. VADÁSZTERÜLETEIN Jelentkezés a 74-573-949 és a J y j f e 30-9470-898 I W i telefonszám okon 2 ^

R E L A X Á C IÓ S S T Ú D IÓ " N Y U G A L O M L IG E T " Egyszerre szépség és egészség! tttjh is z iw iu i * k o z tM 'lik n 'g r a f o l ó g i a * />nix>z>fzs (t fo ii, g y ó g y ) * Irs lk fz i'té s e k * m a n ik ű r, fte tlik ü r

Címünk: 1068 Budapest, Városligeti fasor 8/c. Tel.: 321-0538, 06 20 9267 139

DÁMSZARVAS VADÁSZAT A GYUIAJ RT. TERÜLETÉN 1 b ika (3,0 k g trófeasúlyig) és 10 tarvad elejtése, terepjáró használattal, b ruttó 400.000.- Ft Felvilág osítás a 74-573-949 és a 30-9470-898 telefonszám okon, m unkaidőben

Fo s n i a í h u n t i n g

fa rm

^NAM IBIA/OT JIW'ARONGO , 5 napos Namíbiái vidászjt 5 vadra (2400 Euro)1 K érje árlistánkat! M áté C saba: 06-70-381-2432 Tel.: 06-23-501-561, Fax: 06-23-501-569 j

A z e tik u s v a d á s z a té r t! Színvonalas vadászrendezvények kedvelt programja m egrendelhető !

LÉZERES ÖVÉSZET Kipróbálható: E R V A lövés/klub Budafok, Pannónia u. 1-3.

Kitűnő konyha, bográcsos étetek, sültek, flekkenek, büfé. Érdeklődni» 06 85/710-SS9 vagy « 06 30/385-I 3 Z S ^ ^ ^ te le fo n s a m o n le h e t

VADASZEKSZEREK ifj- Marék József ötvösmester 2000 Szentendre, Előd u. 11. Tel/fax: 36 26/311 342 M obil: 36 3ÍV9130 378 MEGRENDELÉSÉT POSTÁN IS FEI ADHATJA!

06/30488-1270

CO NT-ECO K FT .

Vadászházban.a Balaton kozelében.a somogyi dombságban, erdő közepén, szabadidő eltöltésére lehetőséget kínálunk egész évben. Nagyvadra vadászati (e h e tő sé g b iz to s íto tt.

Érdeklődni:

9700 Szombathely. Szent GeKcrt u 17 Tol/fax:94-325-672 coolecoQaxetefo.Ni w v w cora-ecohu

ELEKTROMOS ES MECHANIKUS VAOKÁRELHÁRÍTÖ KERÍTÉSEK ÉPÍTÉSE, VILlANrPÁSZTOROK KIS- ÉS NAGYKERESKEDELME

KIVITELEZÉS

•

KERESKEDELEM • SZOLGÁLTATÁS

A Vértes-hegységben, a Vértesi Erdő RT. saját kezelésű vadászterületén, 950 ha területen 100 darab nagyvad elejtése kizárólagos joggal 1L| megvásárolható. É rd e k lő d n i: R u p p e rt J ó zsef v a d á s z a ti ú g a z a tv e z e tö n é l a 34/316-733 és a 3(y400-9104 s z á m o k o n

VADÁSZATI KULTÚRA

DR. H A G YM A SI LÁSZLÓ 70 EVES

A z o rs z á g s z in te m in d e n p o n tjá ra e lju to tt ta n ítv á n y a i, v a d á s z tá rs a i, tis z te lő i é s b a rá ­ tai tis z ta s z ívv e l ü n n e p ü k é s k ö s z ö n tik a h e tv e n e d ik s z ü le té s n a p ja a lk a lm á b ó l „N a g y ö re g ü n k e t", dr. H a g y m á s i L á s z ló t, a h ó d m e z ő v á s á rh e ly i fő is k o la is k o la te re m tő e g y é n is é g é t. 1933. a g u s z tu s 2 0 -ik á n s z ü le te tt, a b é ké s m e g y e i E n d rő d ö n , é s m in d v é g ig tő s g y ö k e ­ re s -b é k é s i’ v a d á s z is m a ra d t. A z a g rá rtu ­ d o m á n y i e g y e te m e t 1 9 5 8 *b a n v é g e z te G ö ­ d ö llő n . s 1 9 6 2 -b en lett s p o rtv a d á s z é s k ö te ­ le z te el m a g á t a s z a k m á v a l m in d ö rö k re . 19 7 2 -b en m e g y e i fő v a d á s z tis z té t tö ltö tte be. m ajd a n evéhez is fűző d ik a v a d g a zd á lk o ­ d á s i fő isk o la i k é p z é s m e g k e z d é s e v á s á rh e ­ lyen . a h o n n a n a s z a k e m b e re k s zá z a i kerül-

te k k i é s á llta k h e ly t a s z a k te rü le te n . H a llg a ­ tó i a s z a k m a i tu d á s o n kívül é le tre s zó ló le c ­ k é t k a p ta k v a d á s z e tik á b ó l, tisz te s s é g b ő l, e m b e ri ta rtá s b ó l is. S zín e s e g y é n is é g e , ö rö k v id á m te rm é s z e te , k iv á ló h u m o ré rzé ke , m in d ig s e g ítő k é s z m a g a ta rtá s a m ia tt tis z te l­ té k h a llg a tó i, v a d á s z tá rs a i. S zá m ta la n p u b li­ k á c ió ja je le n t m e g a s z a k la p o k b a n , tu d o m á ­ n y o s k ö z le m é n y e k b e n . K u ta tá s i te rü le te te rm é s z e te s e n - a z a p ró v a d é s ő z g a z d á l­ k o d á s h o z k ö tő d ö tt. A z e lm ú lt é v tiz e d e k b e n jó s z e rin t a lig a k a d t k o n fe re n c ia , tu d o m á ­ n y o s ta n á c s k o z á s , a h o n n a n e lő a d ó k é n t, v a g y h o z z á s z ó ló k é n t h iá n y zo tt v o ln a . Ig a z i ö n z e tle n , k ö z ö s s é g i e m b e r, a k i szíve se n v á l­ la lt o ly ko r h á lá tla n fe la d a to k k a l is já ró k ö z ­ é le ti m u n k á t is A m e g y e i s z ö v e ts é g e ln ö k ­ s é g i ta g ja , a m e g y e i k a m a ra v a d v é d e lm i é s o k ta tá s i b iz o tts á g á n a k e ln ö k e , a z ka m a ra o rs z á g o s s z e rv e z e té b e n a v a d g a z d á lk o d á s i é s o k ta tá s i b iz o tts á g ta g ja . H á ro m sz o ro s „K iv á ló D o lg o z ó ’ , .A M a g y a r F e ls ő o kta tá ­ s é rt" k itü n te té s , a „N im ró d E re m " b irto k o sa , v a la m in t a „P ro S ilva H u n g á riá é " díja zo ttja . Fia. a ki m á s fé l é v tiz e d e s p o rtv a d á s z , v a d ­ g a z d á lk o d á s i s za k m é rn ö k , m é g is é rth e tő o k o k b ó l m a m á r in k á b b ké t leány, e g y fiú u n o k á ja a s ze m e fé n y e . M a n a p s á g a m ik o r a n n y i é rté k s z in te a s z e m ü n k lá ttá ra d e v a lv á ló d ik , m ú lh a ta tla n u l s z ü k s é g e s , h o g y m e g is m e rh e s s ü n k é s tis z ­ te lh e s s ü n k is k o la te re m tő e g y é n is é g e k e t, p é ld a k é p e k e t, o ly a n o k a t a k ik e g é s z é le tü ­

kö n át. e lk ö te le z e tt h ű s é g g e l é s h iv a tá s tu ­ d a tta l s z o lg á ltá k m in d e n fó ru m o n a m a g y a r v a d á s z a t é s v a d g a z d á lk o d á s ü g yé t. 1 9 9 6 -b a n v o n u lt n y u g d íjb a . S ze re n cs é re c s a k „p a p íro n ", h is ze n n y u g h a ta tla n te rm é ­ sz e te m a s e m h a g y ja p ih e n n i, é s tö re tle n a m b íc ió v a l, m u n k a k e d v v e l d o lg o z ik a n a p ­ p a li é s tá v o k ta tá s b a n e g y a rá n t, v a d á s z a ti k ö zé le tü n k k ie m e lk e d ő e g y é n is é g e . K e d v e s L a c i B á c s i! A z Isten é lte s s e n a h e tv e n e d ik s z ü le té s n a p o d o n é s tisz ta szív­ b ő l k ív á n ju k, h o g y m é g s o k -s o k é v e n á t ta ­ n ítsd . n e v e ld a p á ly á ra k é s z ü lő fia ta lo k a t az ig a z v a d á s z m e s te rs é g é re úgy. a h o g y a n te t­ te d e z t a k o rá n t s e m k ö n n y ű é s h o s sz ú é v ti­ z e d e k e n ke re sztü l. -H -

ERDELYIVADASZDALOK KUSZTURA SÁNDOR GYŰJTÉSÉBŐL Vadász ballada J ó re g g e lt Te s z é p v a d á s z , íg y m o n d á ő , jó re g g e lt Te s z é p v a d á s z , ho l já rk á ls z Te ily k o rá n e b b e n a z e rd ő b e n , e b b e n a s ű rű b e n ? Ib o lyá é rt jö tte m én. íg y m o n d á ő , ib o ly á é rt jö tte m én. s z e re tő t k e re s e k én e b b e n a z e rd ő b e n , e b b e n a s ű rű b e n . J ö jj k ö z e le b b s z é p v a d á s z . íg y m o n d á ő , jö jj k ö z e le b b s z é p v a d á s z , c s ó k o t is k a p s z , m a jd m e g lá s d # e b b e n a z e rd ő b e n , e b b e n a s ű rű b e n . L o v a m tó l ne m m e h e te k. íg y m o n d á ó , lo v a m tó l ne m m e h e te k, s z e re tő d s e m le h e te k e b b e n a z e rd ő b e n , e b b e n a s ű rű b e n . K ö s d lo v a d a t a fá h o z. íg y m o n d á ő . kö sd lo v a d a t a fá h o z. Te m e g g y e re b a b á d h o z e b b e n a z e rd ő b e n , e b b e n a sű rű b e n . P u s k á m tó l n e m m e h e te k. íg y m o n d á ő , p u s ká m tó l ne m m e h e te k, sze re tő d s e m le h e te k e b b e n az e rd ő b e n , e b b e n a s ű rű b e n .

A k a s z d p u s k á d vá lta d ra , íg y m o n d á ő , a k a s z d p u s k á d v á lta d ra . Te m e g b o ru lj v á lta m ra e b b e n a z e rd ő b e n , e b b e n a s ű rű b e n . L á to d lá n yo m , m ily v a k va g y. íg y m o n d á Ő. lá to d lá n yo m , m ily v a k vagy, é n a p á d , s Te lá n y o m v a g y e b b e n a z e rd ő b e n , e b b e n a s ű rű b e n . P u s k a lö vé s h a lla tsz ik , íg y m o n d á ó , p u s k a lö v é s h a lla tsz ik , e g y s z é p k islá n y h a ld o k lik e b b e n a z e rd ő b e n , e b b e n a s ű rű b e n .

Sűrű erdő rejtekében S űrű e rd ő re jte k é b e n v a n e g y k ic s in y ta n y á c sk a , o tt la k ik e g y ifjú v a d á s z , n in c s ő n á la b o ld o g a b b , ő a n a g y e rd ő k irá lya , v á llra v e ti fe g y v e ré t, ú g y m e g y a s z o m s z é d fa lu b a , fe lke re sn i je g y e s é t V an is a s z o m s z é d fa lu b a n k ö k é n y sz e m ű b a rn a lány.

k ö k é n y s z e m e , g ö n d ö r h a ja . m o s o ly ü l az a ja k á n , e z je g y e s e , e z k e d v e s e a fia ta l v a d á s z n a k . m e n y a s s z o n y i ru h á t v a s a l a k is a s s z o n y m agának. E g y s ze r c s a k a z ifjú v a d á s z k é rd e z i a je g y e s é t, m ik o r lá tla k k is k u n y h ó m b a n , m in t fia ta l m enyecskét ? E lp iru lv a fe le l a lány, v á rju k m e g a z t a z id ő t. p iro s p ü n k ö s d m á s o d n a p já n ta rtju k m e g az e s kü v ő t.

Zöldül már a kukorica levele Z ö ld ü l m á r a k u k o ric a le v e le , d e sze re tn é m , ha e g y v a d á s z e lv e n n e . N e m , b á n n á m , h a s z á z s z o r is m e g v e rn e , c s a k a n e v e m fő v a d á s z n é lehetne. N e m kell n é k e m a kisa sszo n y, m e rt lusta, e g é s z n a p c s a k a z o n g o rá já t c s a p d o s s a . M á r é n n é k e m d o lo g ra k e ll a z asszony, n e m p e d ig a z o n g o rá z ó k isa s s zo n y

KITTENBERGER NAPOK NAGYMAROSON

A programok sokfélesége igazi városi majális­ sá tette a rendezvényt, s a festői Duna-korzón népművészek, faragók, ötvösök, kézművesek árulták válogatottan egyedi munkáikat. Este va­ dászbálon vehetett részt a mulatós kedvű közön­ ség. A vasárnapi rendezvények már nem a va­ dászathoz kapcsolódtak, de sok érdeklődőt von­ zott a Duna parti horgászverseny, a főzőverseny és a látványos hajóbemutató, s más helyszínen a bábszínház, vetítések, és a fő téren hangulatos .afro fesztiválon" gondoskodtak a szervezők a résztvevők idejének igazán változatos eltöltésé­ ről. majd a rendezvényt maskarás felvonulás és afrikai táncház zárta.

A nemes hagyományokat ápoló nagymarosi Kittenberger Kálmán Napokat idén június 14-15ikén rendezték Nagymaroson, ahol a nagy va­ dászíró utolsó évtizedeit töltötte. A hangulatos térzenével kezdődő rendezvényt Edöcsényi András polgármester nyitotta meg. megemlé­ kezve a város néhai, nemzetközi hírű polgárá­ ról. Csekő Sándor ünnepi beszéde után a város- és a különböző vadászati szervezetek, egyesületek, vadgazdálkodók képviselői a vá­ ros főterén megkoszorúzták a neves lapszer­ kesztő. gyűjtő és vadász bronz mellszobrát. Több éves lelkes szervezőmunkájáért a Huber­ tus Kereszt arany fokozatát kapta Köveskúty György, a rendezvény „motorja", akinek bábás-

- som -

K it t e n b e r g e r K á lm á n m e lls z o b r á n á l a V K E k é p v is e le t é b e n d r .G á n ti T ib o r p r o f e s s z o r é s C s e k ő S á n d o r e ln ö k h e ly e z t e e l a t is z t e le t , a k e g y e le t é s a m e g e m lé k e z é s k o s z o r ú já t

kodása a Művelődési Házban rendezett Kitten­ berger-. és Afrika kiállítást is jelentősen segítet­ te. Seres József természetfestő képeit, s a gyer­ mekrajz pályázat munkáit tekinthették meg a lá­ togatók. míg a szabadtéri helyszíneken madá­ rodú készítés, solymász és íjász bemutató, asz­ faltrajzverseny. légfegyveres céllövészet szóra­ koztatta az érdeklődőket. A vadászok számára a megemlékezés a nevezetes Rózsakunyhónál. Kittenberger kedvelt vadászházánál folytató­ dott. A szépen felújított épület az Ipolyerdő Rt. gondoskodását dicséri, falán és udvarán ele­ gáns emléktábla teszi látogatható emlékhellyé azt a helyet, ahol egykoron a nagynevű írótárs. Fekete István is sokszor vendégeskedett.

K A lliIO T lA A2 IPOT/j

MÁZ fvn (fctf'íftii |

m

A v a d á s za t "centrum a" 2003. augusztus 5-én 10 órától a H otel Taverna vadászkonferenciát ta rt különterm ében "Buktatók a határon az Európai Unió kapujában'' cím m el

í i s b

v a d

m

wJ

6050 Lajosm izse, Ceglédi út 64. Tel/Fax.: 76/356-983 Mobil: 30/9381-821 Em il: cervidae@ axelero.hu - F ácánnevelés, e lő n e v elt és feln ő tt fácán e x p o rt és b e lfö ld i forgalm azása - N agyterítékű fác á n v ad á s za t bizto sítása fácán nal és v a d á s ztariilette l együ tt - V ad disznótenyésztés - É lő vad kereskedelem - Vadászatszervezés - M ag yar szürke m arha tenyésztés

'K

^

NtUnÉSEÜkST jelentkezés határideje: 2003. augusztus I. 12 óra Információ, jelentkezés: Hotel Taverna Pósfalvi Dóra - Corporate Sales Manager e-mail:dora_posfalvi#hoteltavema.hu Telefon: 485-3164 * Fax:485-3111 1052 Budapest. Váci utca 20.

EÖRDÖGH - 1982 KFT. 8624 BALATONSZÁRSZÓ, SZÓLÁDI ÚT 1/9. TEL.: 06-70/310-2923 06-70/290-2978 KISKERESKEDELEMMEL FOGLALKOZÓ VADÁSZBOLTOK JELENTKEZÉSÉT IS VÁRJUKI

S o ro z a tu n k b e fe je z ő ré s z e a lö v é s s e l, ille tő ­ le g a v a d á s z a t u tá n i te e n d ő k k e l fo g la lk o z ik . É rd e m e s rá k ie m e lte n n a g y fig y e lm e t fo r d í­ ta n i é s a v a d á s z a t k ö lts é g v e té s é b e n e lő re b e s z á m íta n i a tró fe á k k ik é s z ítte té s é n e k , h a ­ z a s z á llítá s á n a k k ö lts é g e it, h o g y h e te k k e lh ó n a p o k k a l, é v e k k e l e g y -e g y s ik e re s , s z e ­ re n c s é s v a d á s z a t u tá n n e s z o m o r o d ju n k e l, n e m é rg e lő d jü n k , ha az e le jte tt v a d tr ó fe á já ­ ra - b ő ré re , s z a rv á ra , p re p a rá tu m á ra - te ­ k in tü n k ... h is z e n a v a d á s z a t e g y k ic s it e rrő l, a m e g m u ta th a tó , a m e g c s o d á lh a tó , a ké zze l m e g fo g h a tó , a v a d á s z a t tö rté n é s e it, a z é l­ m é n y e k fö lid é z é s é t e lő s e g ítő tr ó fe á k r ó l is s z ó l. K ü lfö ld i v a d á s z a ta in k te rv e z é s e k o r é r­ d e m e s m é g az in d u lá s e lő tt e z ze l a té m á v a l is ré s z le te s e b b e n fo g la lk o z n i, h o g y e lk e rü l­ h e s s ü k a k é s ő b b i v itá k a t, p e re s k e d é s e k e t ... R o va tve ze tő n k H íd v é g i B é la s ze rin t n in cse n o lyan ve te rá n a frik a va d á s z , a kin e k ne le n n é ­ n ek h orror-sztorijai a tró fe á k kiké szíté sé rő l, e l­ tű n ésükről, e lc se ré lé s ü krő l. szá llítá su kró l v a g y a z elron tásukró l. Igazán s ze re n c s é s fick ó n a k v a llh a tja m a g á t, aki m in d e z t m e g ú s zta . A le g ­ tö b b e s e tb e n - és ez n e m c s a k A friká ra , h a ­ nem m a jd m in d e n k ü lfö ld i v a d á s z a tra ig a z m in d a d d ig , a m íg a tró fe a a falu n kra , a v a d á s z ­ s z o b á n k b a k e rü lh e t - tetszik, nem te ts z ik - k i­ szo lg á lta to ttja i v a g y u n k a v a d á s z a t s z e rv e z ő i­ nek. a v a d á s z a to n kö zre m ű k ö d ő kn e k , a z a d o tt o rs z á g h ivatalainak, a szá llító c é g e k n e k , s nem u to lsó s o rb a n a p re p a rá to ro k n a k. Ezen a k is z o lg á lta to tts á g o n n e h é z v á lto z ta t­ ni. d e ne m lehe tetlen. F o rdítsu k m e g a so rre n ­ d e t. k e zd jü k a p re p a rá to ro k k a l. N e s z é g y e n ­ ke zzü nk tüze tesen u tá n a nézni, h o g y k ive l d o l­ g o z ta tu n k ! H a te hetjü k, tá jé ko z ó d ju n k, sze re z­ z ü k b e m in é l tö b b hazai é s k ü lfö ld i p re p a rá to r c ím é t, te k in tsü k m e g a m u n k á it... é s c s a k ez­ Figyeljünk a zsigerelésre, a nyúzásra ... még akta az öserdei óriás disznó hatalmas bőrén

után d ö n tsü n k, a z a d o tt v a d fa j p re p a rá lá s á ra kin e k a d u n k m a jd m e g b ízá st. Á lta lá n o s ta p a s z ta la t, a zt a p re p a rá to rt kell m e g b ízn i, a ki m á r a z a d o tt v a d fa jb ó l készített tö b b . jó l s ike rü lt p re p a rá tu m o t. A z o lc s ó b b kí­ s é rle te zg e té s n é h a s o k b a k e rü lh e t ... é s a v é ­ g é n m a ra d a b o s s z ú s á g , a z e lro n to tt, az e re ­ d e ti v a d ra nem je lle m z ő te s tfo rm a v a g y m o z ­ du la t. a m it a le g tö b b s z ö r m á r nem lehet m é g va g y o n é k é rt sem r e k o n s tru á lta d . A friká n á l m a ra d v a . Z im b a b w é b a n . D él-A friká b a n . N a m íb iá b a n é s a vo lt a n g o l g y a rm a to ­ kon n a p ja in k b a n m á r m e g b ízh a tó p re p a rá to ro k d o lg o z n a k , a z ú g y n e ve z e tt „ko m m e rsz " . te h á t a g y a k ra n e le jte tt v a d fa jo k a t jó l ké szítik ki ... a z á ra ik is m e g fize th e tő e k , v isz o n t te te m e s k ö lts é g e t je le n t m a jd a kész p re p a rá tu m hazaszá llítá sa . A ritk á b b , k ü lö n le g e s e b b v a d fa jo k a t é rd e m e s e b b e u ró p a i p re p a rá to rra bízni, n a ­ g y o b b a z e sé lyü n k, h o g y a v a ló s á g h o z közeli, é le th ű p re p a rá tu m o t ké szíte n e k. A vo lt fra n c ia g y a rm a to k o n - K am e ru n b a n , K ö z é p -A friká b a n - e le jte tt v a d ja in k a t p e d ig a fra n c ia p re p a rá to rok készítik el a le g jo b b a n . A h a za i p re p a rá to ro k k ö zö tt is e g y re tö b b a z „ü g y e s ke zű " . d e rá ju k is ig a z a z á lta lá n o s ta ­ p a s zta la t ... s h a b e v á lla lju k a k o ck á za to t, le g ­ a lá b b e lé rh e tő k ö z e ls é g b e n van n a k. M ie lő tt ú tn a k in d u ln á n k , nem á rt a zt is e ld ö n ­ teni. h o g y a z e le jte tt v a d fa jo k tró fe á i - tú ls ú ly ­ k é n t - v e lü n k e g y ü tt u ta zn a k a re p ü lő g é p e n v a g y a v a d á s z a ts z e rv e z ő iro d á t b íz z u k m e g a szá llítá ssa l? M in d k e ttő n e k v a n n a k e lő n ye i és h átrányai. H a a c s o m a g v e lü n k e g y ü tt utazik, n e kü n k kell fö lvá lla ln i a s p e d íc ió m in d e n n yű g é t, az ö s s z e s - m e g le h e tő se n h o sszú id e ig ta rtó e n g e d é ly e z te té s tő l k e z d ő d ő e n a v á m o lá so n ke re sztü l a p re p a rá to rig ta rtó c ip e lé s ig . Viis, ha sok kéz dolgozik eltávolításán

s zo n t b iz to s a k le h e tü n k b e n n e , h o g y a saját tró fe á in kk a l b a jló d u n k . H a a szá llítá st m á sra b ízzuk, n in c s g a ra n cia , h o g y a z t a tró fe á t k a p ju k m e g . a m it m i e jtettünk el. h o g y a s p e d íc ió ig jó l tárolják, h o g y szállítás kö zb e n n e m tű n ik el. nem sérül m e g ... és m é g so ro lh a tn á n k. V iszont, so k - tiszte ssé g ese n m e g fize te tt - g o n d tó l m e g s za b a d u lu n k . A ká r így. a k á r ú g y d ö n tü n k - m é g az in d u lá s e lő t t !!! - n e k ü n k kell b e s ze re zn i az FVM á lla t­ e g é s z s é g ü g y i h a tó s á g á tó l a z á lla to rvo si ig a z o ­ lást. a v é d e tt fa jo k e s e té b e n p e d ig a C ITE S im ­ p o rt e n g e d é ly t, ille tő le g a la kó h e lyü n k sze rin t ille té ke s N e m z e ti P ark b e h o z a ta li é s ta rtá si e n ­ g e d é ly é t. V ig yá z a t ! A m a g y a r CITES Iro d a E u ró p á b a n szin te e g y e d ü lá lló é s é rth e te tle n s zig o rra l - e g y á lta lá n n e m a d e n g e d é ly t a z „A " o s z lo p b a so ro lt v é d e tt fa jo kra ... a lista m e g te ­ k in th e tő a w w w v a d a s z la o .h u in te rn e te s o ld a ­ lunkon. (A té m á va l ré sz le te s e n ezú tta l nem fo g la lko z u n k, c s u p á n a n n y it je g y z ü n k m e g . h o g y a h a z a i e n g e d é ly e z é s i e ljá rá s a la p o s a n m e g k e se ríti a kü lfö ld i v a d á s z a to k é lm é n y é t és re m é lh e tő e n a d o lg o k jó irá n yb a n fo g n a k e l­ m o z d u ln i. h a m e g s z ü le tik a tö rvé n y a z E urópai U n ió h o z tö rté n ő csa tla ko z á s u n kró l.) T é te le zz ü k fe l. h o g y - b á r m é g p o n to s a n n e m tu d ju k , h o g y a sza fa ri so rá n m it sike rü l e l­ e jte n ü n k - re n d e lke z ü n k m in d e n le h e tsé g e s v a d fa jra m in d e n fé le h a za i e n g e d é lly e l. CITES n y o m ta tvá n n y a l, e ze ke t á ta d tu k a helyi h iv a tá ­ sos v a d á sz n a k, a v a d á sz a ts ze rv e ző iro d a k i­ tö lte tte é s le b é ly e g e z te tte a z a d o tt o rs z á g h a ­ tó s á g a iv a l ... c s u p á n a rra kell m a jd vá rn u n k, h o g y tró fe á in k sze re n cs é s e n m e g é rk ez z e n e k. A s za rva kka l, cso n to kk a l, a kiké szített b ő rö kk e l é s a ké sz p re p a rá tu m o k ka l ritk á b b a n tö rté n ik b a j ... a fe ld o lg o z a tla n , c s u p á n le só zo tt b ő rö k je le n tik a le g tö b b p ro b lé m á t.

Sintér i unka ... ahogy ezt a rosszul lefözött szarvat elküldték Afrikából

A fotózásnál még minden rendben volt, a felvételen tökéletesen látszik a rekord nagyságú leopárd bundájának épsége ... ami sajnos tönkrement

A bőrök szárításánál ügyeljünk, hogy ne érje a Nap és szellős helyen tárolják

m

31 « •*

H íd v é g i B éla két é v e lőtt T anzá n iá b a n e g y ó riá si le o p á rd o t. N a g y v o lt a z ö rö m . k é s z ü lt ró ­ la s z á m ta la n fotó. v id e ó . S za k sz e rű e n le s ó z ­ ták. b e c s o m a g o ltá k . M ive l a m a g y a r C ITE S Iro ­ d a n e m a d o tt rá b e h o z a ta li e n g e d é ly t, a s zá llí­ tá s a k is s é e lh ú z ó d o tt. K ö z b e n D a r e s S ala m ­ ba n n y á r lett. a m ik o r a le v e g ő p á ra ta rta lm a 90 s z á z a lé k fö lé e m e lk e d ik é s a h ő m é rő h ig a n y ­ s zá la a 4 0 C e lsiu s kö rü l m o z o g . A h atalm as, re k o rd -n a g y s á g ú le o p á rd b ő re b e p á llo tt, s m i­ re A n g liá b a a p re p a rá to rh o z é rt. ú g y m e g k o ­ p a s z o d o tt. m in t v a la m ik o ri p á rtv e z é rü n k feje b ú b ja . A s z á llítm á n yo z ó e lfe le jte tte m é ly h ű tő b e rakni .. . s h iá b a a b izto sítá s, a k á rté ríté s ... ezt a le o p á rd o t m á r n e m le h e t k itö m etn i. b e k e rü lt az „e lv e s z e tt" tró fe á k közé. A p ro p ó b izto sítá s. K öltsé g , d e m in d e n s z á l­ lítá su n kra o kve tle n k ö ss ü n k b iz to s ítá s t! H a s zí­ vü n k. le lk ü n k g y ó g y íth a ta tla n s e b e k e t k a p az ..elveszett" tró fe á k m ia tt, ha m e g k e s e re d ik az e g é s z s za fa rin k íze. h a n g u la ta ... a k á rtérítés le g a lá b b e g y kis lö k é st a d h a t a h h o z , h o g y b e ­ fiz e s s ü n k e g y ú ja b b v a d á sz a tra . A m in - fe lte h e tő e n - n e m k ö v e tjü k el a k o ­ rá b b a n m á r m e g ta p a s z ta lt h ib á k a t. M e rth o g y h ib á z n i m á r kö zv e tle n ü l a v a d e le jté s e u tá n is lehet. H a u g y a n is n e m fig y e lü n k a rra . h o g y a h a jn a lb a n m e g lő tt v a d a t m é g d é le lő tt, a z e s te z sá k m á n y o lta t le g k é s ő b b re g g e l m e g n y ú z z á k ... te h á t m in é l e lő b b ... a k ko r n e m le sz g o n ­ d u n k a szá llítá ssa l. Ez k ü lö n ö se n a m a c s k a fé ­ lé kre ig a z . M é g a le g le lk iis m e re te s e b b h iv a tá ­ s o s v a d á s z n á l is e lő fo rd u l, h o g y - tö b b n y ire az ú ja b b tró fe a m e g s z e rz é s e é rd e k é b e n - késve in té z k e d ik a n y ú zá s ró l. N e kü n k, a z e le jtő n e k le g y e n rá g o n d u n k , h o g y a b ő rt a v é rtő l, a h ú s ­ d a ra b o k tó l m e g tisz títsá k - a z orr. a száj. a fül é s a k ö rm ö k a le g k ritik u s a b b ré sz e k - m in d e n n é g y z e tc e n tim é te ré t b e s ó zz á k, a sóval ne s p ó ro lja n a k , n a p o n ta m e g ú jíts á k é s ne a n a ­ p o n , h a n e m a .tá b o rb a n e g y s ze llő s . h u z a to s h e lye n , kite rítve szá rítsá k. H a a b ő rt a n a p o n h a g y já k, m e g re p e d e z ik é s m e g k e m é n y e d ik ... a m i s a jn o s c s a k k é s ő b b , a p re p a rá to rn á l. a fölp u h ítá s so rá n d e rü l ki. A s a já t é rd e k ü n k b e n - b á rm ily ke lle m e tle n fe la d a tn a k is tű n ik - fo lya m a to s a n e lle n ő riz zü k , h o g y a n b á n n a k, h o g y a n k e ze lik a tró fe á in ka t. A v a d á s z a ts z e rv e z ő iro d á n a k a v a d á s z a t e lő le g é t, s ő t a te lje s sza fa ri k ö lts é g e in e k a ja ­ v a ré s zé t - ha n e m a z e g é s z e t - m á r b e fize ttü k , jo g o s a n v á rju k e l a p é n z ü n k é rt a s z o lg á lta tá ­ so ka t. a m e ly n e k a c é lja a v a d á s z a t é lm é n y é ­ n e k m e g s z e rz é s e é s a ..d o k u m e n tá c ió ja " . az é lm é n y ú jra é lé sé n e k fo rrá s a a tró fe a . H a z u g s á g le n n e a z t á llítani, h o g y a v a d á ­ sz a t c s a k a tró fe á k m e g s z e rz é s é é rt fo lyik , m int a h o g y a z is h a z u g s á g lenne, h a a z t m o n d a ­ nánk: a v a d á s z a tb a n n e m é rd e k e s a tró fea. D e ig e n . é s e z k ü lö n ö se n ig a z a k ü lfö ld i v a d á s z a ­ ta in k tró fe á ira ... a m ih e z á lta lá b a n ritk á b b a n ju ­ tu n k h o z z á . .. h a e g y á lta lá n h o zzá ju tu n k. Talán ez a ritk a a lk a lo m is h a jtó e rő n e k szám ít, a m i a v a d á s z o k b a n d o lg o z ik , h o g y e lju s s u n k e g z o ti­ ku s tá ja kra , m e g is m e rjü n k ú ja b b é s ú ja b b v a ­ d á s z te rü le te k e t. k ip ró b á lju k m a g u n k a t, é rz é k ­ sze rv e in ke t. ha v e sz é ly e s v a g y k ü lö n le g e s v a d ra e m e lh e tjü k fe l p u s ká n k a t. É s a m ik o r rá ­ n é z ü n k e g y b iv a lyfe jre , e g y já v o rla p á tra , e g y kite ríte tt g n ú b ő rre v a g y é le tü n k e ls ő fa rk a s á ­ nak g e re zn á já ra , e g y s ik e tfa jd ra v a g y a z ő z a ­ g a n c s o k kö zt d ís z e lg ő z e rg é n k k a m p ó já ra ... az e m lé k e z é s m e lle tt ú jra b iz s e rg e t a z a m e g ­ m a g y a rá z h a ta tla n , le írh a ta tla n é rz é s - ta lá n ú j­ ra v a d á s z n i ke lle n e , ta lá n ú jra m e n n i kéne. H át. e h h e z p ró b á ltu n k H íd v é g i B é la s e g íts é ­ g é v e l irá n ytű t a d n i ... s m in t e d d ig , e z u tá n is vá rju k a k ü lfö ld i v a d á s z a to k k a l k a p c s o la to s ú ja b b ja v a sla ta ik a t, ö tle te ik e t... s h a v a n n a k : a ké rd é se ike t. A so ro za to t Csekő Sándor g o n d o z ta

DALYA! H a a N IS S A N jó l b e v á lt T E R R A N O , X-TR AIL, P A TR O L v a g y P IC KU P te re p já ró i k ö zü l az Ö n n e k le g in k á b b m e g fe le lő t kivá lasztva azt n á lu n k n o v e m b e r v é g é ig m e g v á sá ro lja , v e n d é g ü l lá tju k e g y re m e k h a n g u la tú v a d d is z n ó h a jtá s o n ! K ere sse n fel m in ke t, szívesen tá jé k o z ta tju k m in d e n ré sz le trő l!

Ajánlott kenőanyagok:

M©bil n SUMMIT AUTÓ RT. Budapest IX., Máriássy u. 5. ■ Telefon: (1) 455-1111

IS S A N |