www.cimelice.cz
[email protected]
Čimelický zpravodaj Duben 2011
Vydává Obec Čimelice
Dvouměsíčník o životě v Čimelicích a okolí
Distribuce zdarma
Letecký snímek z jara roku 1992, na kterém vidíme celou dnešní čimelickou rybniční soustavu. V dálce vlevo nahoře Zhoř, vpravo u Vrábska Řepice, pod nimi Ne restský, Zástava, Bissingrák, Stejskal a u pravého okraje Valný. Oproti Tomáškově mapě chybí Jezero, které si můžeme představit před řadou domků na Větrově, kde v louce je patrná stružka. Dole v pravém rohu máme Hvížďalku, dobře je rozeznatelná tmavá Skalice, mezi níž a Stejskalem je chatová kolonie. Ta ideálně vy mezuje místo laténské osady objevené Bedřichem Dubským v roce 1930. Vpravo za Skalicí nad pilou vidíme střechu domku č.p. 136 , kde byl objeven hrob z něhož jsou snímky nalezených předmětů. Foto V. Vlček. ... fotografie z článku Dějiny Větrova, který naleznete na straně 8
SLOVO STAROSTY BŘEZEN, DUBEN 2011 Vážení spoluobčané,
po dlouhém čase krátkých a chladných zimních dnů nastalo konečně období, kdy nám jarní paprsky opět dodávají chuť do práce a já doufám, že budeme mít možnost realizovat plánované akce. Tou největší by měla být výstavba ČOV a dostavba kanalizace, ale vzhledem k tomu, že bude financováno cca 10% podaných žádostí o dotaci, byla by podpora našeho projektu opravdu velkým úspěchem. Také máme rozpracovaný projekt na bezdrátový rozhlas, který by v rámci dotačního programu „Protipovodňová opatření“ mohl být dotován 90% z celkových nákladů. Dále připravujeme žádost o dotaci na výstavbu sběrného dvora a kompostárny, kde by dotace měla být také ve výši 90% z cel kových nákladů. Kromě těchto akcí stále sledujeme možnosti získání nejvhodnějších dotací na akce, které by všem občanům zpří jemnily život v naší obci.
Zvažujeme nejvhodnější varianty na zasíťování stavebních parcel, neboť i v dnešní době je o výstavbu rodinných domů v naší obci zájem. Pokud budeme tyto zájemce o parcely odmítat, budou stavět jinde a v Čimelicích bude pokračovat úbytek počtu obyvatel, který klesá již několik let. Řešíme mnoho dalších úkolů a problémů, které v obci jsou, ale o těch se Vás snažíme průběžně informovat na jednáních za stupitelstva obce.
Možná se někomu zdá, že děláme moc věcí najednou, ale bohužel jsme v době, kdy i ve fondech, které poskytují dotace, je stále méně a méně peněz, a proto co nezískáme během následujících dvou až tří let, pravděpodobně už nikdy nezískáme. Doufám, že se nám podaří uspět s maximem žádostí o dotaci a zrealizovat co nejvíce projektů, které budou prospívat celé obci. S přáním pevného zdraví a radosti z jarních prosluněných dnů se těším, až se opět sejdeme na jednání zastupitelstva obce dne 14.4. a 12.5.2011 v 18h v restauraci Na Hvížďalce.
Vladimír Pánek, starosta
Strana 2
ZPRÁVY Z OBCE
Čimelický zpravodaj
ZÁPIS ZE ZASTUPITELSTVA OBCE
Duben 2011
tím, že budou zapisovat stav vodoměru a elektroměru. Po 2 mě sících vyhodnotíme spotřebu energií a stanoví se výše záloh na energie, kterou budeme od nájemců vybírat. 7. Informace o činnosti výstavba ČOV a dostavba kana lizace.
Mze odbor vodovodů a kanalizací zařadilo dne 12.1.2011 (do šlo 18.1.2011) naši žádost do Seznamu akcí Programu 129 180 podmínečně za předpokladu změny údajů v PRVKÚK (Mze Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE ČIMELICE DNE jsme předložili aktualizaci PRVKÚK z prosince 2010, kde jsou 10.2.2011 V 18 HOD V RESTAURACI „NA HVÍŽĎALCE“: údaje již v souladu se skutečností, takže podmínka byla napra 1. Pan starosta přečetl navržený program. Návrh usne vena). sení: Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje navržený Archeologické oddělení Prácheňského muzea nás vyzvalo k program. Usnesení č. 19/2011 bylo schváleno. uzavření smlouvy o Archeologickém výzkumu (předběžná cena 2. Pan starosta přivítal ing. Tomáše Fuku, CSc., který sezná cca 80 000, Kč. Uzavření smlouvy až v případě přidělení do mil přítomné s návrhem řešení technologie u ČOV v Čimeli tačního titulu). cích. Projektová dokumentace na trafostanici včetně žádosti byla podána na stavební odbor v Miroticích a 27.1. 2011 bylo zahá 3. Stav řešení úkolů z minulého zastupitelstva. jeno společně územní a stavební řízení se schůzkou dne „2“ Na základě usnesení č. 2/2011 z minulého zastupitelstva 28.2.2011 na OÚ. předložila Filmová akademie Miroslava Ondříčka v Písku „Žá dost o povolení k natáčení“ v termínu 6. 14. března 2011, 1 Fa Aquaserv dodělává dokumentaci a podklady pro stavební den příprava, 2 dny natáčení, konkrétní podmínky budou řízení na II. etapu výstavby ČOV a dostavby kanalizace v Či melicích. domluveny při osobní schůzce.
„3“ Informace o konzultaci s Regionální radou regionu Stavební poradna vyhodnotila dle zadaných kritérií žádosti na soudržnosti Jihozápad v Plzni (důvody zamítnutí žádosti o dota dodavatele z 11 přihlášených dodavatelů, 2 neprokázali splnění kvalifikace, 9 splnilo kvalifikační kritéria a 8.2.2011 za účasti ci na sportovní halu). notáře byl tento výběr losováním zúžen (cca 3) na max 5 do „8“ Ukončení LSPP (pohotovosti), nájemní smlouva byla se davatelů, z kterých vítěze určí hodnotící komise dne 2.3. 2011 v ZZS JčK ukončena dohodou k 31.1.2011 a prostory byly předá 9.00 hodin v zasedací místnosti Obecního úřadu v Čimelicích. ny 31.1.2011. Vybavení ordinace bylo odkoupené za schválenou 8. Jmenování hodnotící komise. Komise musí mít nejméně 5 likvidační cenu 5 120, Kč. členů a 5 náhradníků, z toho musí být dva odborně způsobilí ve „9“ Zřízení autobusové zastávky z důvodu lázeňského pobytu p. vztahu k předmětu veřejné zakázky (tzn. nejlépe stavaři). Ná Sedláčka se budou konat jednání o zřízení autobusové zastávky vrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje jmeno až v příštím týdnu. vání hodnotící komise ve složení: „10“ Smlouva s firmou AMT Příbram byla vypovězena. Ing. Jan Klimeš náhradník: pí Hana Lavičková náhradník: p. Jaroslav Vítovec „14/3“ Oprava a instalace okapu v Krsicích s p. Válkem byla Ing. Ivana Jašková sepsána smlouva a dnes je instalace i oprava hotová. Bc. Tomáš Vala náhradník: Ing. Ladislav Kulas p. Vladimír Pánek náhradník: Ing. Hana Chvalová „14/4“ Žádost firmy HEŠR s.r.o. na výměnu pozemků byla za p. Vladimír Bouček náhradník: p. Vladimír Králíček mítnuta. Usnesení č. 21/2011 bylo schváleno. „14/5“ ČZS místní org. Čimelice jsme informovali o nezájmu 9. Žádost o dar, Centrum pro zdravotně postižené Jihočeského zakoupit skladovací halu. kraje, o.s., pracoviště v Písku. Návrh usnesení: Zastupitelstvo „14/8“ Ředitel školy p. Pouch informoval o tom, že není žádný obce Čimelice schvaluje dar Centru pro zdravotně postižené aktuální dotační program na prevenci kriminality. Jihočeského kraje, o.s. pracoviště v Písku ve výši 3 000, Kč. „14/9“ Zřízení „Stavební, dozorčí a revizní komise“. Návrh na Usnesení č. 22/2011 bylo schváleno. p. J.Klimeše a p. M.Počtu, ostatní návrhy nebyly. Komise bude 10. Nabídky firem na instalaci zabezpečovacího zařízení ve doplněna na příštím zastupitelstvu. Návrh usnesení: Zastupitel skladovací hale a doplnění zabezpeč. zařízení na obci. stvo obce Čimelice schvaluje zřízení Stavební, dozorčí a revizní komise ve složení: předseda p. J.Klimeš, členové: p. M.Počta. Nabídky: Usnesení č. 20/2011 bylo schváleno. fa Ladislav Řežábek: 27.945, + 9.755, (= 37.700, s DPH) 4. Záměr na pronájem nebytových prostor zdravotní stře fa VOBUKO s.r.o.: 18 607, + 5 464, (= 24 071, Kč s DPH) disko. Záměr byl vyvěšen na úřední desce dne 1.2.2011. fa Elektroservis Kvěch s.r.o.: 21 138, + 5 112, (= 26 250, 5. Záměr na pronájem bytu v Krsicích. Záměr byl vyvěšen na Kč s DPH) úřední desce dne 2.2.2011. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice pověřuje pana 6. Dohoda o pronájmu nebytových prostor na zdravotním starostu uzavřít smlouvu na instalaci zabezpečovacího zařízení středisku. Byla sepsána dohoda o pronájmu nebytových prostor ve skladovací hale a doplnění zabezpečovacícho zařízení na na 2 měsíce za podmínek: MUDr. Číšecká 2 000, Kč, MUDr. obecním úřadě s firmou VOBUKO s.r.o. Usnesení č. 23/2011 Komrsková 500, Kč, MUDr. Matuška 500, Kč (měsíčně) s bylo schváleno.
Duben 2011
Čimelický zpravodaj
11. Nabídky firem na svoz odpadu. Nabídka:
fa AMT (inf.výpověď)
fa Rumpold fa Městské služby Písek
papír 450,
plasty 540,
sklo 280,
550, 300,
451, 160,
330, 150,
popelnice
Strana 3
13.2 Informace o nabídkách na bezdrátový rozhlas v Čimeli cích a Krsicích v rámci protipovodňových opatření (možná do tace až 90% celkových nákladů). Zatím byly předloženy 2 žádosti firma JD Rozhlasy s.r.o. a firma Bártek Rozhlasy s.r.o. Pan starosta osloví alespoň 3 firmy na zpracování projektové dokumentace a žádosti o dotaci včetně potřebných příloh.
70, (78,) 13.3 Řešení ulice u č.p. 187, p. Jan Šindelář. Pan starosta se známil přítomné s problémem dopravy ve výše uvedené ulici, 68, který se přes řadu požadavků i vyjádření Dopravního inspekto Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice pověřuje pana rátu neřešil. Pan starosta osloví odborníka s autorizací na do starostu sepsáním smlouvy na odvoz tříděného odpadu s firmou pravu pro nejoptimálnější řešení daného problému a poté Městské služby Písek s.r.o. od 1.5.2011. Usnesení č. 24/2011 předloží návrh řešení. bylo schváleno. 13.4 Informace o žádosti na Správu státních hmotných re 12. Zpráva o ceně obvyklé za nájem nebytových prostor zerv o možnosti získání objektu skladu po ČD. v Čimelicích. Pan starosta předložil odborný posudek „Stano vení výše obvyklého nájemného“ od firmy REALITY GRÉGR 13.5 Informace o auditu, který proběhl dne 10.2.2011 s.r.o. (příloha zápisu). dvě závady dílčího auditu ze 14.12.2010 byly odstraněny. Ko 13. Různé:
13.1 Informace o kontrole – dne 19.1.2011 navštívila Obecní úřad Česká inspekce životního prostředí, oddělení odpadového hospodářství. Hlavní věc, která z šetření vyplynula, je zákaz ukládání jakéhokoliv odpadu na bývalou skládku u Smetanovy Lhoty. Obecní úřad odstraňuje zjištěné závady podle nařízení inspekce v kvalitě, objemu a termínech určených v zápise o kontrole.
nečný audit bez závad (schválení proběhne až se Závěrečným účtem termín do konce června).
13.6 Oznámení zastupitelstvu obce Čimelice. Já, Pánek Vla dimír, oznamuji, že jsem podepsal dohodu o provedení práce (práce do 150 hodin ročně) s firmou FIPO TRADE CZ s.r.o., což je dle zjištění plně v souladu se zákonem. 13.7 Zpráva o činnosti finančního výboru. Pan Vala infor moval o sestavení plánu činnosti na rok 2011 (příloha zápisu).
Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE ČIMELICE DNE „13/2“ Informace o nabídkách na bezdrátový rozhlas. Byly 10.3.2011 V 18 HOD V RESTAURACI „NA HVÍŽĎALCE“: osloveny tři firmy na zpracování projektové dokumentace a žá 1. Pan starosta přečetl navržený program. Návrh usnesení: dosti o dotaci včetně potřebných příloh. Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje navržený program. Fa Enviom servis.s.r.o. z Mořkova celkem 100.000 Kč Usnesení č. 25/2011 bylo schváleno. zpracování projektové dokumentace: 20.000 Kč služby spojené s podáním žádosti: 30.000 Kč 2. Stav řešení úkolů z minulého zastupitelstva. (50 000, Kč i v případě nepřidělení dotace) „3/9“ Zřízení autobusové zastávky bylo projednáno se starostou Rakovic p. Sedláčkem s tím, že Obec Rakovice musí domluvit Fa ENVIPARTNER, s.r.o. z Brna celkem 144.000 Kč zpracování projektové dokumentace: 36.000 Kč veškerá potřebná jednání, zjistit celkovou investici, možnost poradenství při zpracování žádosti: 36.000 Kč dotace a zajistit financování akce. (72 000, Kč i v případě nepřidělení dotace) „3/14.9“ Zřízení „Stavební, dozorčí a revizní komise“ doplně
ní členů. Předseda: p. Jan Klimeš, člen: p. Martin Počta. Návrh Fa Eva Ďopalová, zast. Ing. Pavlou Vohralíkovou celkem na doplnění člena komise p. Václav Berenda. Návrh usne 125.000 Kč sení: Zastupitelstvo obce Čimelice schvaluje doplnění Stavební, projektová dokumentace včetně podání žádosti: 20.000 Kč dozorčí a revizní komise o člena p. Václava Berendu. Usnesení č. 26/2011 bylo schváleno. (20.000, Kč v případě nepřidělení dotace)
„4“ Záměr na pronájem nebytových prostor zdravotní středis Celková investice cca 2.800.000 Kč 10% spoluúčast. ko. Záměr byl vyvěšen na úřední desce dne 1.2.2011, prohlídky objektu byly 15.2.2011 a 1.3.2011, nikdo se nedostavil a zatím Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice pověřuje pana starostu, v případě vyhlášení výzvy na dotaci, podepsat smlouvu ani neprojevil zájem o pronájem. na zpracování projektové dokumentace a žádosti o dotaci „10“ Instalace zabezpečovacího zařízení ve skladovací hale a včetně potřebných příloh s fa Eva Ďopanová, zast. Ing. Pavlou doplnění zabezpečovacího zařízení na obci. Dle usnesení zastu Vohralíkovou za podmínek, které uvádí v rozpočtu. Usnesení č. pitelstva obce č. 23/2011 byla práce objednána u firmy VOBU 27/2011 bylo schváleno. KO s.r.o. a dnes je již vše hotové a funkční. Skladovací hala „13/3“ Řešení ulice u č.p. 187 p. Jan Šindelář. V pátek byla připojena na elektřinu. 11.3.2011 budeme situaci řešit s dopravním inženýrem, dále bu „11“ Nabídky firem na svoz odpadu. Na základě usnesení za deme projednávat zpracování projektové dokumentace na ulici stupitelstva obce č. 24/2011 bude uzavřena smlouva s firmou u policie. Městské služby Písek, s.r.o. na odvoz tříděného odpadu s tím, že ještě vyjednáváme s firmou Městské služby Písek, s r.o. a fir „13/4“ Informace o jednání se Správou státních hmotných re mou ROS, která odvážela dosud nebezpečný odpad, o nejvý zerv Ing. Arazimem, který řekl, že v úvahu připadá pouze od prodej skladu po ČD. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce hodnější nabídce.
Strana 4
Čimelický zpravodaj
Duben 2011
Čimelice pověřuje pana starostu, aby projevil zájem o odkou Územní a stavební řízení na trafostanici u ČOV byla uzavřena pení skladu bez jakýchkoliv závazných stanovisek a domluvil 28.2.2011 na OÚ a nyní čekáme na vydání rozhodnutí. podmínky pro další jednání. Usnesení č. 28/2011 bylo schvá Hodnotící komise jmenovaná zastupitelstvem obce usnesení č. leno. 21/2011 posuzovala dne 9.3.2011 došlé nabídky uchazečů o 3. Základní škola schválení odpisového plánu. Ředitel školy stavební práce na výstavbu ČOV a dostavbu kanalizace. Z cel p. Pouch předložil odpisový plán hmotného investičního maje kových výsledků hodnocení všech nabídek dle soutěžních kri tku Základní školy v Čimelicích. Návrh usnesení: Zastupitel térií vyplývá: Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice stvo obce Čimelice schvaluje odpisy hmotného investičního souhlasí s výběrem hodnotící komise a schvaluje vyloučení majetku Základní školy v Čimelicích dle předloženého odpi uchazečů FIRESTA Fišer, rekonstrukce, stavby a.s. a Přemysl sového plánu v celkové částce 173.391 Kč s tím, že nebude tuto Veselý stavební a inženýrská činnost. Dále schvaluje výběr nej částku proplácet z pokladny obce do investičního fondu Zá vhodnější nabídky firmy STRABAG a.s. Usnesení č. 33/2011 kladní školy v Čimelicích. Usnesení č. 29/2011 bylo schváleno. bylo schváleno. 4. Cenové nabídky na rekonstrukci střechy školní jídelny. 9. ČEVAK návrh ceny vodného pro rok 2011. ČEVAK zvy Byly předloženy tři nabídky: šuje cenu vodného pro rok 2011 z 42,54 Kč na 43,29 Kč. Ná vrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice souhlasí s Fa VRBKA střechy s.r.o. navrženou cenou vodného pro rok 2011 ve výši 43,29 Kč s nově: 249.774 Kč (bez klempířských prací) DPH. Usnesení č. 34/2011 bylo schváleno. trapéz obce: nepředloženo
Fa Jiří Vaněček nově: 196.232 Kč (zajistili by klempířské práce za 10. Různé 44.064 Kč) 10.1 Informace o sčítání lidu, domů a bytů 2011 (p. Bouček). trapéz obce: 173.143 Kč (včetně klepířských prací) 10.2 Informace o VPP osob vedených na Úřadu práce přes Fa Ladislav Hrouda SORP a VPP osob se zdravotním omezením přes DSO SP (p. nově: 172.483,60 Kč (bez klempířských prací) Pánek). trapéz obce: 102.060 Kč (bez klempířských prací) 10.3 Informace o uzavření smlouvy na ½ pracovní úvazek Nabídka klempířských prací fa Klempířství Zdeněk Válek: na místo úředníka (žádost o dotaci na Úřadu práce) (p. Pánek). 57.603 Kč. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice souhlasí s uzavřením smlouvy na ½ pracovní úvazek, místo úředníka a Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice pověřuje pana s podáním žádosti o dotaci, na toto místo u Úřadu práce. Usne starostu zajistit další nabídky a navrhnout řešení za co nejnižší sení č. 35/2011 bylo schváleno. náklady v potřebné kvalitě. Usnesení č. 30/2011 bylo schvá leno. Po schválení tohoto usnesení informoval pan starosta zastupitel stvo o svém rozhodnutí. „Po zjištění, že není nutné výběrové 5. Určení oddávacího termínu a času. Návrh termínu pátek a řízení a na obci jsou dvě žádosti o práci na zkrácený pracovní sobota (mimo svátků) čas: 10:00 13:00. Návrh usnesení: Za úvazek, pí Eva Račanová a pí Miluše Řeřichová. Na základě stupitelstvo obce Čimelice schvaluje oddávací termín pátek a referencí, které jsem získal, rozhodl jsem se jednoznačně pro pí sobota mimo svátků a oddávací čas 10:00 až 13:00. Usnesení č. Miluši Řeřichovou.“ 31/2011 bylo schváleno. 10.4 Informace o reorganizaci Obecního úřadu a nutnosti 6. Žádost Čimelické farnosti o finanční příspěvech na zá navýšení výdajů na pořízení drobného hmotného majetku (vy chranu dřevěné plastiky Madony s Ježíškem. Pan starosta navr bavení kanceláří) formou rozpočtových změn. Návrh usne hl dar v hodnotě 10 000, Kč. Návrh usnesení: Zastupitelstvo sení: Zastupitelstvo obce Čimelice bere na vědomí, že bude obce Čimelice schvaluje finanční dar v hodnotě 10 000, Kč na nutné navýšení výdajů na pořízení drobného hmotného majetku záchranu dřevěné plastiky Madony s Ježíškem. Usnesení č. z důvodů vybavení kanceláří obecního úřadu v odhadované výši 32/2011 bylo schváleno. 100–150.000 Kč. Usnesení č. 36/2011 bylo schváleno. 7. Nájemní smlouva s Filmovou akademií Miroslava On 10.5 Přidělení bytu v Krsicích č.p. 45 (p. Bouček). Návrh dle dříčka v Písku o.p.s. Pan starosta informoval o hlavních pořadníku a projevení zájmu: p. Jiří Stach. Návrh usnesení: bodech smlouvy: Zastupitelstvo obce Čimelice přiděluje byt, v bytovém domě příprava a zařizování dekorace: půl dne 9.3.2011 v Krsicích v č.p. 45 p. Jiřímu Stachovi. Usnesení č. 37/2011 natáčení v motivu: od 10.3. do 11.3.2011 bylo schváleno. likvidace dekorace, úklid: půl dne 12.3.2011 10.6 Smlouva o dílo s SK SIKO Čimelice. Návrh usnesení: Přemisťování uložených soch lze provádět pouze se souhlasem a za přítomnosti zodpovědné osoby: p. Jan Zhoř a p. Václav Vl ček st. Nájemné je stanoveno paušální částkou ve výši 10.000 Kč.
Zastupitelstvo obce Čimelice pověřuje pana starostu podepsat smlouvu o dílo s SK SIKO Čimelice, jedná se o sekání trávy na fotbalovém hřišti za poplatek 340, Kč/hodinu, 2 hod týdně. Usnesení č. 38/2011 bylo schváleno.
8. Informace o činnosti výstavba ČOV a dostavba kana 10.7 Rozpočtové opatření č. 1/2011. Návrh usnesení: Zastu pitelstvo obce Čimelice schvaluje Rozpočtové opatření č. lizace. 1/2011 ve výši: příjmy 20.000 Kč a výdaje 20.000 Kč. Usnesení Projektová dokumentace a ostatní podklady pro stavební č. 39/2011 bylo schváleno. řízení na II. etapu výstavba ČOV a dostavba kanalizace je ode 10.8 Nabídka, kalkulace cen fa Klempířství Zdeněk Válek: vzdána v Písku u pí Černické.
Duben 2011
Družina: 3.549 Kč Hospodářská budova: 4.300 Kč Garáž vlevo, starý obj.: 8.499 Kč Garáž vpravo, nový obj. 3.535 Kč Celkem: 19.883 Kč
Čimelický zpravodaj
Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Čimelice pověřuje pana starostu objednáním prací dle předloženého návrhu a cenové kalkulace u fa Klepířství Zdeněk Válek za celkovou cenu 19.883 Kč. Usnesení č. 40/2011 bylo schváleno. 10.9 Pan Račan přednesl vyúčtování provozu sportovní haly, tenisových kurtů a atletické dráhy za rok 2010 (přílo ha zápisu). Dále ve zprávě pro zastupitelstvo (příloha zápisu) informoval zastupitelstvo o žádosti, písemného vyjádření ve věci řešení údržby majetku obce, hlavně o odstranění provoz ních závad, na které upozorňoval v dopise 25.11.2010. Také upozornil na to, že od r. 2008 nebyla financována údržba tě lovýchovného zařízení. Pan starosta reagoval: „Přesto, že jsem v roce 2008 nebyl ještě ve funkci, domnívám se, že do sportovní haly se neinvestovalo, protože se několikrát po dávaly žádosti o dotace a počítalo se s tím, že investice obce bude jako nutná spoluúčast dotace. To, že se nikdo neobtě žoval při zamítnutí žádosti o dotace dojet na konzultaci a do zvědět se důvody zamítnutí (závady v žádosti) a se stejnými chybami se žádost podávala několikrát, je problém lidí na po Letní svoz komunálního odpadu Poslední zimní svoz odpadu proběhne dne 13.4.2011, dále bude svoz pokračovat po 14 dnech tj. 27.4.2011, atd. Oddávací termín Obce Čimelice Pátek a sobota (mimo svátků) v čase 10:00 – 13:00. Jiný termín po dohodě, zpoplatněn dle sazebníku Obce Čimelice.
Strana 5
dávání žádosti zainteresovaných. Poslední zamítnutá žádost o dotaci byla na konci loňského roku. I když se jednalo o šestou (poslední) výzvu na dotace v této oblasti, na konzultaci jsem dojel a výsledek jsem přednesl na minulém jednání zastupitel stva. V nejbližší době musíme soustředit veškeré smlouvy, do datky, dohody o spolupráci a podobná ujednání mezi obcí Čimelice a AC Čimelice, abychom mohli přesně analyzovat veš keré podmínky vyplývající pro obě strany z výše uvedených dokumentů. Vůbec se mi totiž nelíbí, že ve vyúčtování provozu sportovního areálu tvoří téměř polovinu nákladů organizace provozu (úklid a údržba): 12x15.000 Kč = 180.000 Kč. Nejen tuto situaci, ale veškeré vztahy ke sportovnímu areálu a jeho budoucnost budeme řešit na některém z následujících jednání zastupitelstva.“ 10.10 Paní Chvalová pozvala všechny přítomné na kulturní akci 18.3.2011, kdy v restauraci Na Hvížďalce od 19.00 proběhne divadelní představení historické hry F.R.Čecha „Dív čí válka.“ Podrobné zápisy naleznete na úředních deskách v budově obecního úřadu a na hrázi rybníka. Zápisy jsou také k dispozici na elektronické úřední desce obce Čimelice na adrese www.cimelice.cz
Vladimír Pánek, starosta
Prosíme obyvatele Obce Čimelice o dvě následující věci: Upevněte poštovní schránku pro doručování zásilek s dosta tečným otvorem pro vhazování na přístupné místo. Označte domy číslem popisným.
Vladimír Bouček, místostarosta
Výstavu pořádají Zámecká zahrada Čimelice ve spolupráci s Obecním úřadem v Čimelicích a ČSCH Čimelice. Jedná se již o 29. ročník, který navazuje na letitou tradici, kterou založili v ro ce 1962 místní občané a členové zahrádkářského svazu v Či Tradiční výstava květin, zahradních doplňků a drobného melicích. Slavnost, která se tehdy uskutečnila pod názvem zvířectva se bude konat ve dnech 25. až 28. srpna 2011 „Čimelické léto“, položila základy dlouhé řady úspěšných a ob (čtvrtek, pátek, sobota, neděle). divovaných květinových výstav. Věříme, že ani letošní ročník milovníky květů nezklame. Areál Zámecké zahrady Čimelice: Květinová aranžovaná část doplněná prodejem zahradnického a Připravujeme též doprovodný kulturní program, který bude zahrádkářského materiálu. celou akci doplňovat. O něm a o dalších zajímavostech Vás bu deme průběžně informovat. Kontakt: Ing. Hana Chvalová, Zámecká zahrada Čimelice, tel: 382 228 192, email:
[email protected]. Informace a fotogalerie z minulých ročníků: www.zahradacimelice.cz.
VÝSTAVA KVĚTIN ČIMELICE 2011
Areál zámeckého parku, zámek: Občerstvení a posezení v parku. Kontakt: Lesní správa Orlík nad Vltavou s.r.o., tel: 382 789 411 Výstava ochrany přírody a myslivosti. Kontakt: Karel Hrabě, tel: 382 228 341 Areál u školy: Výstava drobného zvířectva ČSCH Čimelice. Kontakt: pan Burda, tel: 606 648 500
Tradiční jarmark, Posezení s hudbou. Kontakt: Obecní úřad Či melice, místostarosta pan Bouček, tel: 382 228 105, email: Za výstavní výbor
[email protected] Ing. Hana Chvalová, Zámecká zahrada Čimelice
Strana 6
ŠKOLSTVÍ
Čimelický zpravodaj
ZÁKLADNÍ ŠKOLA ČIMELICE
Duben 2011
a žáky 4.5. třídy. Turnaje se zúčastnily čtyři základní školy – pořádající ZŠ Čimelice, dále ZŠ Mirotice, ZŠ Mirovice a ZŠ Chraštice. Co se týká hracího systému, tak v každé kategorii hrál každý s každým. Hrací doba byla pro mladší kategorii 1x15 minut, pro starší 1x18 minut.
Žáci 1.3. třídy zvítězili nad Chrašticemi 2:1 a nad Mirotice mi 3:1. ZŠ Mirovice tým mladších žáků nesestavila. V kategorii Zápis do první třídy žáků 4.5. třídy zvítězily Čimelice ve všech svých zápasech se konal v pátek 28. ledna a v sobotu 29. ledna 2011. K zá jednoznačně – nad Chrašticemi 6:1, nad Miroticemi 14:0!! a pisu se dostavilo celkem 22 žáků se svými zákonnými zástupci. nad Mirovicemi 3:0! U pěti žáků zvažují zákonní zástupci žádost o odklad povinné Sestava 1.3.třída: Josef Kuchejda, Petr Veselý, Přemysl Bo školní docházky. bek, David Račan, Jan Štepánek, Martin Štrouchal, Filip Chy lík, Martin Mendl, Marek Ulč, Filip Kolář, Petr Pavlíček, Lyžařský výcvik Vendula Kůrková. Sestava 4..5. třída: Tomáš Biskup, Jakub Jelínek, Daniel Jizba, Karolína Habichová, Žaneta Žahourová, Jakub Klimeš, Jakub Kuchejda, Ladislav Jizba, Barbora Janotová, Zbyněk Motejzík, Vojtěch Štěpánek, Michal Štrouchal, Klára Lišková, Karolína Štětinová a Jan Kníže.
Žáci sedmé třídy vyrazili v neděli 30. ledna na lyžařský vý cvik na Šumavu. Ubytováni byli již tradičně v penzionu Paulík – Nový Dvůr u Zadova. S sebou měli sjezdové i běžecké lyže. Využívali běžkařské trasy na Pláních a sjezdovku Kobyla. Ve volném čase hráli různé hry, měli besedu s majitelem penzionu a zároveň cestovatelem a vášnivým myslivcem panem Pau líkem. Výcvik končil závěrečnými soutěžemi ve sjezdu, slalo Výsledky turnaje: 1.3.třída 1. místo ZŠ ČIMELICE, 2. ZŠ Mi mu a běhu na lyžích. rotice, 3. ZŠ Chraštice OBA TÝMY ZŠ ČIMELICE OBSADILY V TURNAJI O 4.5. třída –1.místo ZŠ ČIMELICE, 2. ZŠ Mirovice, 3. ZŠ POHÁR STAROSTY OBCE ČIMELICE 1. MÍSTO Chraštice, 4. ZŠ Mirotice V pondělí 14.března 2011 se v čimelické sportovní hale ko Všichni účastníci dostali drobné ceny a vítězné týmy i nád nal další ročník florbalového turnaje „O POHÁR STAROSTY herné poháry. Poháry vítězným týmům předal ředitel ZŠ Čime OBCE ČIMELICE“. Turnaj je určen pro žáky 1. stupně zá lice, pan Josef Pouch. Vláďa Linhart kladních škol a je vypsán pro 2 kategorie – pro žáky 1.3. třídy
o umístění dítěte do MŠ převyšuje povolenou kapacitu a podle zkušeností z předešlých let, odkládají někteří rodiče zápis na poslední chvíli, není toto číslo konečné. Zvýšil se hlavně zájem o umístění dvouletých dětí, pro které zatím nemáme, vzhledem k určitému specifiku této věkové skupiny, ani prostor ani vyba Masopust v MŠ Jakýmsi předělem mezi zimním časem a časem probouzející vení. se přírody je masopustní období. Původ této „nejdelší veselice Ochrana přírody v roce“ sahá až do dob pohanských a souvisel s oslavou končí V měsíci březnu proběhly další dvě lekce z celoročního cího zimního období předjařím a nadějí na příští úrodu a plodnost, zdraví, hojnost a blahobyt. Tolik si o masopustu mů žeme přečíst v knize Dagmar Šottnerové „Lidové tradice.“
MATEŘSKÁ ŠKOLA ČIMELICE
V mateřské škole vypukly oslavy masopustu v týdnu před jarními prázdninami. Děti se seznamovaly s lidovými říkadly i zvyky, které se vztahují k tomuto období. Tradiční masopustní pečivo, nejznámější masky, lidová říkadla. Nejvíce se ale těšily na tradiční maškarní karneval. Všechny děti měly masky, které si doma připravily. Některé byly opravdu nápadité. Děti si do poledne náramně užily a domů si odnášely nejen spoustu zážit ků, ale i mnoho drobných dárků ze soutěží a tomboly. Zápis do MŠ Ve středu 16.3. 2011 proběhl v MŠ „Den otevřených dveří“ a zároveň i zápis na příští školní rok. V současné době již zájem
Duben 2011
Strana 7
Čimelický zpravodaj
projektu, který pořádá Ochrana fauny České republiky ve Voti cích. Je určena skupině předškolních dětí. Jedna z lekcí měla název „Zvířecí šatník“ a druhá „Nešlap! Nelámej!“. Přestože jsou tyto bloky dlouhé téměř hodinu a půl, děti jsou díky profe sionálně připravené lektorce soustředěné a zaujaté.
ZaPS Pod touto zvláštní zkratkou se ukrývá název velmi zdařilého
SPOLKY, KULTURA
programu z oblasti prevence a řešení dopravních situací pro předškolní děti, který pro tuto věkovou skupinu připravilo ob čanské sdružení Zábavné a preventivní soutěže ze Štramberku. Děti řešily různé situace ať již v roli chodců, nebo cyklistů. Je škoda, že takto připravených preventivních programů pro děti není víc. Miroslava Počtová Spojení na kominíka
pan Janeš (Mirovice): 606 566426 nebo jiný v telefonním seznamu
SDRUŽENÍ DOBROVONÝCH HASIČŮ
Kominík pan Janeš bude v Čimelicích a Krsicích: v pátek 29.4. a v sobotu 30.4.2011 v pátek 24.6. a v sobotu 25.6.2011
14.3.
Orientační cena za revizní komína a vypsání revizní zprávy je 300 Kč, za čištění komína je 100 Kč
Výjezdy jednotky 7.2. 21.3.2011 8.3. odchyt zvířete (kotě na střeše) Čimelice požár lesa Výšice
!!! Zákaz plošného vypalování !!!
Službu lze také objednat telefonicky na tel. čísle 382 228 122 (paní Bívová).
Platná revizní zpráva je důležitá v případě pojistného plnění. Neočekávejte náhradu za požár, způsobený špatným stavem komínového tělesa. Doporučuji překontrolovat nejen komín, ale i pojistku na Vaši nemovitost. Vladimír Králíček, velitel ZJ JPO III
MAŠKARNÍ PRO DĚTI
Pokračováním loňské tradice se i letos konal maškarní bál pro děti organizovaný SDH Čimelice. Již tradičně útulné prostředí restaurace Na Hvížďalce připravili dětem manželé Pavelkovi. I přesto, že v sousedních vesnicích byly maškarní průvody a karnevaly, potěšila nás velká účast dětí.
V krásně ozdobeném sále vítali děti šaškové. Pro všechny účastníky připravili tance, soutěže, pohoštění a zajímavou tom bolu. Mezi cenami vynikly pohádkově ozdobené dorty. Stejně jako v loňském roce si cenu za nejoriginálnější masku velké ho plyšového pejska odnesl Josef Vaněček. Tentokrát šel za hasičský přístroj. Zajímavé zpestření čimelického kulturního života připravily hasičky SDH Čimelice. Letošní dětský karneval byl doplněn karnevalem pro dospělé. Fantazie dospělých a krásné masky
udělali z této akce efektní událost. Tady jste mohli potkat nejen temperamentní cikánky, arabské šejchy (občas dokonce s rodi nou a cvičeným velbloudem), Fantomase, statečného mušketý ra, krásné slečny různého věku a pohlaví. Doktor a okouzlující zdravotní sestřička ve své ordinaci nabízeli veškerou zdravotnickou péči. Nechyběli ani Křemílek s Vochomůrkou, včeličky, beruška a jiné. Cenu za nejoriginálnější převlek dostal Tomáš Válek za skutečně originální masku pračky. A nejhezčí maskou byla bez pochyb Marfuša. O půlnoci tuto pestrou společnost rozesmála vtipná tombola. Za rok se opět těšíme na Vaše zajímavé nápady. Za kulturní komisi Olga Vilímová
ŽIVOTNÍ VÝROČÍ
Gratulujeme a přejeme hodně zdraví a dobré pohody našim spoluobčanům – jubilantům a seniorům starším osmdesáti let narozeným od 15. února do 15. dubna. Panu Josefu Čapkovi paní Boženě Klaudisové paní Jiřině Línkové paní Vlastě Vaškové paní Aleně Kadlecové paní Anastázii Jedličkové panu Františku Zemanovi paní Blaženě Koclířové a panu Jiřímu Černíkovi, kterému upřímně děkujeme za dlouholetou a obětavou práci pro naši obec.
BLAHOPŘEJEME
Navštěvujeme seniory v den jejich narozenin ve věku 75 let. 80 let, 85 let a dále každý další rok (86, 87, 88, 89, 90, 91, ...)
Za sociální komisi Jindřiška Lopatová.
Strana 8
Čimelický zpravodaj
Duben 2011
DÍVČÍ VÁLKA
Dne 18. 3. v 18:00 se v sále restaurace Na Hvížďalce ode hrálo divadelní představení Dívčí válka. Divadlo zahráli herci Divadelního spolku Prácheňská scéna z Písku. Malebné kulisy, vtipný scénář i příjemný herecký výkon členů spolku vytvořily v sále příjemnou a veselou atmosféru. Hlediště bylo zcela zaplněné, neboť na představení přišlo 133 diváků. Ti také divadelní výkon ocenili nakonec dlouho trvajícím potleskem. Mnozí z diváků zůstali ještě i po ukončení představení a využili tak zbytek večera k příjemnému posezení s přáteli. Děkujeme všem za velkou účast, a věříme, že jste Na Hvíž ďalce strávili příjemný večer. Další představení divadelního spolku připravujeme na podzim.
Za kulturní komisi Hana Chvalová a Olga Vilímová
Zde jsou: „Ve dnech 9.3.11.3. se v Čimelicích natáčely scé ny do filmu Kamenný příběh. Film bude součástí čerstvě oteví rané expozice barokního sochařství v nově rekonstruovaném kapucínském kostele sv. Josefa v Chrudimi. (viz: Ne, pouze studenti Filmové akademie Miroslava Ondříčka v www.mubaso.cz) Písku – kameraman Košč a režisér Vejnar se svým štábem si Hlavními postavami filmu jsou sochaři Jan Pavel Čech vybrali Čimelice k tvůrčí práci. Ze zdejších občanů si zahrál ve pauer, Ignác Rohrbach a Jan Albert Devoty, autoři monu filmu kočího přivážejícího blok pískovce pan B. Kruliš. Velký mentálního sloupu Proměnění Páně, který je dominantou blok je samozřejmě kašírovanou, ale řekl bych mistrovskou na náměstí v Chrudimi. podobeninou zhotovenou Janem Zhořem, který ale také in Film vytváří na zakázku města Chrudimi studenti akademie struoval herce jak správně zacházet s kamenickým nářadím, zahrál si jednoho ze sochařských tovaryšů a sám vysekal ma Miroslava Ondříčka v Písku. Natáčelo se také v Chrudimi, Pro ketu sochy Panny Marie z chrudimského morového sloupu. tivíně, v klášteře v Milevsku a na zámku v Třeboni. Nám pak napsal několik řádek svých nových zkušeností a po V Čimelicích vznikaly scény odehrávající se v sochařské střehů z tohoto filmování. dílně výše uvedených sochařů. Filmaři využili toho, že Čimelice vlastní unikátní soubor barokních soch zdejší Hammerovy dílny a prostor, kde jsou tyto sochy uschovávány se na dva dny proměnil v rušnou sochařskou dílnu. Zázemí si filmaři zřídili v hostinci Na Hvížďalce, kde původně Hammerova huť pracova la. Účinkující se zde převlékali do kostýmů a mohli se sem uchýlit mezi natáčením jednotlivých scén.
FILMOVÁ ŠKOLA OPĚT V ČIMELICÍCH?
Být účastníkem a svědkem práce filmařů a doprovodných profesí bylo zajímavou a příjemnou zkušeností. Je vždy inspiru jící sledovat lidi, které jejich práce baví a kteří se neohlížejí na čas ani únavu.
Z HISTORIE
Nám v Čimelicích toto natáčení i příklad chrudimských za se pomohl připomenout, jaké vzácné umělecké dědictví zde v souboru barokních soch máme a jak by se tyto sochy náležitě prezentované v odpovídajících podmínkách mohly stát chlou bou naší obce.“ Jan Zhoř
fara a pošta Čimelice, hejtmanství Písek, zast. a okres Mirovi ce.“ Tolik citace, kterou je řečeno, že náš Větrov je oficiálně jednou z osad království českého přifařenou k Čimelicím a včleněnou do jejich katastru. My „Větrováci“ bychom ale měli Při dohledávání literatury s informacemi z archivních mate vědět, že náš životní prostor v čimelickém území na levém bře riálů o eventuální práci čimelických Hammerů v kostelích na hu Skalice byl obýván již před mnoha tisíciletími. Strakonicku jsem o pomoc požádal sousedku paní učitelku Bo Jiří Frölich v knize „Písecko v zrcadle archeologie“ píše na humilu Tomanovou. Při tom mi její manžel, čimelický rodák straně 19, že je zde prokázána přítomnost mezolitických lovců ing. Karel Toman, položil provokativní otázku: „Proč nenapíšeš [1], doložená na řadě stanovišť pod hrází rybníku Stejskalu, o dějinách Větrova?“ No a na to se nedá nereagovat! Takže tady kde po sobě zanechali štípané kamenné nástroje. O několik tisí předkládám čimelickým spoluobčanům to, co vím, aby se na to ciletí později zdejší osídlení také dokládá laténská osada [2], v obecném povědomí nezapomnělo. objevená Bedřichem Dubským roku 1930 na vršku v místě
DĚJINY VĚTROVA
„Místopisný slovník království českého“ Václava Kotyšky z dnešní chatové kolonie. Již předtím při stavbě domku manželů roku 1895 na straně 1513 mezi čtrnácti názvy míst uvádí: „VĚ Kulhavých č.p. 136 v roce 1924 nalezli poblíž jeho jižní zdi u TROV: osada, 13 domů 68 Čechů, katastrální i místní obec, velkého kamene při jeho odstraňování středolaténský [3] žárový
Duben 2011
Čimelický zpravodaj
Strana 9
Část Tomáškovy mapy č. III. Wratislavského panství zachycující Bissingrov a okolí s titulkem vkresleným do krajinářsky pojatého parergenu, zachycujícího rybařící chlapce (dle vlastních dětských vzpomínek je to v zátočině se zklidněnou hladinou lhoteckého jezu pod rybníkem Valným). Volně přeložený nápis zní: „Plán III hospodářského dvora Biessingen, nacházejícího se na panství Čimelice, patřícímu jeho excelenci, vysoce urozenému pánu, panu Josefu, svaté říše římské hraběti, Wratislavu z Mitrovic.“ Dodatečně do mapy vkreslená čísla se vztahují k číslování odkazů v textu.
hrob dospělé osoby, jehož inventář se stal vystavenou součástí sbírek Prácheňského muzea v Písku. Je zde uložena ručně tva rovaná nádobka, rozlomený tyčinkový náramek a bronzová spona, mající analogie v bohatém nálezu u Duchcova (typ ozna čovaný jako „duchcovské“). Mimo to zbytky vázovité nádoby s plastickým žebrem, zlomky další nádobky a střep okraje velké vědrovité nádoby s příměsí tuhy v hlíně a část misky vysoké 54 mm. Sám jsem v době, kdy jsme začali stavět (dnes č.p. 232) pravidelně po orbě na protějším poli (cca 100 až 150 m jižně od domu Kulhavých, dnes Hnídků) nacházel mnoho obroušených střípků tuhované ke ramiky signalizující halštatskolaténské sídliště. Po prvé orbě, kdy si zdejší JZD po řídilo silné traktory s velkými více radličnými pluhy pro hlubokou orbu, jsem nalézal hodně čerstvě rozlomených střepů, přesleny a dva modré korálky s žilkováním, ale i spečenou ma zaninu s negativním otiskem proutí stěn tehdejší chýše. Pana Jiřího Frölicha nej více ale zaujal tedejší břidlicový brousek. Dnes je tato lokalita Dvůr Bissingrov byl postaven v barokním stylu s zahrady výraznou osovou souměrností. Ta je zdůrazněna na součástí počátku 19. století vybudovanou hrázkou, rozdělu manželů Valových u jící obklopující jej rybník na severní, nesoucí pů č.p. 340. vodní jméno Bissigrovský a jižní nazývaný Stejskal (na snímku je vypuštěný).
měli jsme tu ještě jednu významnou pravěkou památku: Na části obecní parcely č. 718/2 a možná i okrajích parcel sou sedních měl již před druhou světovou válkou AFK Sokol Čime lice vybudované fotbalové hřiště. To „vstoupilo do dějin“ prvním poválečným mezinárodním utkáním čimelických s muž stvem vojáků Rudé armády již v neděli 26. května 1945. V nadšení této doby byla vybudována improvizovaná tribuna, na které seděli příslušníci štábu zde dislokované ruské divize i s velícím generálem a místní funkcionáři. Okolo bylo množství diváků a ruských vojáků, kteří přijeli na koních nebo na bryč kách. Hrála hudba a děvčata v národních krojích rozdávala vý znamným hostům květiny. K zápasu nastoupilo na hřiště ruské mužstvo s bojovou zástavou doprovázenou samopalníky. Čime lice tehdy reprezentovali: Linhart, Kouba, Koňas, Rejlek, Roz hoň, Průcha, Heřman, Žák, Mašík, Roubal a Línek. Zápas za halasného jásotu skončil 3:3. Po zápasu předváděli ruští vojáci své jezdecké umění s koňmi, což mne jako devítiletého kluka nejvíce nadchlo. To jsme ale trochu odbočili do minulého století – na zbytku jmenované parcely nevyrovnané při budování hři ště byly vzadu, jižním směrem podél řeky, pravěké zla tokopecké sejpy [5], které místní JZD muselo i s hřištěm „zrekultivovat“ jako náhradu za zastavěnou zemědělskou půdu v Rakovicích. Je to škoda, na naší říčce je za Myslínem pone cháno takovéto chráněné rýžoviště zlata jako významná arche ologická památka! A kolik toho zlata tu ti tehdejší Keltové asi vyrýžovali?
Historie Větrova v podstatě již navazuje na dějiny čimelické rybniční soustavy. Podle historika Jana Tomana varvažovští maltézští rytíři vybudovali Zhoř již počátkem 15. století. Rokem 1419 je datována smlouva, kde konvent řádu sv. Jana Jeruzalemského povoluje Janu Jezovci z Rakovic a na Čimeli cích vést vodu z jejich lesů (dnes pole u Laziště) z potůčku pod Dolním Tisíčkem do dnešního Nerestského rybníka. Roku 1446 pak prodávají maltézští rytíři jeho synovi Jindřichu Jezovci po A máme, vlastně zemek na zbudování rybníka na samých hranicích čimelického
Strana 10
Čimelický zpravodaj
Duben 2011
Čtyři snímky předmětů vystavených v pravěké exposici Prácheňského muzea pocházející z nálezu hrobu při stavbě domku č.p.136 manželů Kulhavých v roce 1924:
Zlomky keramiky vlevo část misky vysoké 54mm. Vpravo ovalený, vrypem zdobený okraj vědrovité Dvě ze střípků rekonstruované, původně v ruce vytvářené nádoby s příměsí tuhy v hlíně. Uprostřed střepy z Zachovaná, ručně tvarovaná nádobka se spálený mi pozůstatky kostí dospělé osoby. dalších dvou nádob. nádobky.
panství. Je to dnešní rybník Libšice, ze kterého je přiváděna voda přes Nerestský, Zástavu, dne šní Bissingerovský a Stej skal, Jezero až do Valné ho. Tyto dvě smlouvy jsou nejstaršími písemný mi památkami v nichž jsou Čimelice zmiňovány a současně dokládají tu Bronzový středolaténský rozlomený tyčin kový náramek, (nošený v horní čísti paže) a skutečnost, že naše ry spona mající analogie v bohatém nálezu bníky jsou téměř o jedno spon u Duchcova. století starší než Krčínovo rybniční dílo na Třebořeboňsku. Chov ryb se zde stal tradicí a pro panství význačným odvětvím hospodaření. Osídlení části panství východně od řeky Skalice započalo rozhodnutím prozí ravého majitele K.B. Bissingena v roce 1719 vybudovat na vy výšeném místě mezi rybníky hospodářský dvůr, po něm pojmenovaný Bissingenhof. Ten sloužil k zintenzivnění země dělské výroby na celé části panství za řekou. O století později si
Z OBECNÍ KRONIKY
Rok 1948 Všeobecně známé politické události z února 1948, kdy se v naší zemi ujala moci komunistická strana a tím byl rozhodnut náš další vývoj, v obci proběhly vcelku klidně. Existující strana socialistická (již ne národně socialistická) a lidová zanikly, so ciálně demokratická se spojila s komunisty a rok byla na poli tické scéně jen jedna strana. Na výzvu KSČ se vytvořily akční výbory, které měly za úkol politické prověrky. V Čimelicích byl taktéž utvořen. Prvým předsedou byl Adolf Pajer, po něm pak cestář Jan Žák. Výbor se zabýval pouze případem stavitele Beč váře obviněného z kolaboranství.
další významný majitel Čimelic hrabě Josef Wratislav z Mit rovic dobře uvědomoval, že k výnosnému hospodaření po třebuje stálou pracovní sílu. Nechal proto oddělit na neplodné půdě mezi rybníkem Jezerem a Stejskalem devět dílů (následně rozšířeno na 14) pozemků od 300 do 450 sáhů [6] pro výstavbu deputátních domků. K těm po zrušení rybníku Jezero a jeho rozdělení byly připojeny přiměřené další části deputátníkům k zemědělskému obhospodařování. Stavět začali koncem dvacá tých let 19. století. Do pozemkové knihy byly domky zapisová ny od října 1930. Tímto tedy končíme dnešní vyprávění – příště vás sezná mím s historií jednotlivých domků.
Poznámky, jejichž čísla nám pomohou s orientací na otištěné Tomáškově mapě z roku 1802 a vztažením informací k místu a času ve zdejší historii: [1] Asi v době 5500 – 9000 let před naším letopočtem. [2] Laténská osada kolem poloviny prvého tisíciletí před naším letopočtem. [3] Asi 200 až 300 roků před narozením Krista. [4] Přibližně ve čtvrtém století před Kristem. [5] Sejpy jsou štěrkové kopečky vzniklé přemísťováním štěrkopísku , v našem případě Kelty, při pravěkém rýžování zlata. Na Tomáškově mapě staré 209, roků jsou sejpy znázorněny šrafovanými černými skvrnami, které vidíme u Skalice pod Valným. [6] Jeden sáh vídeňský má délku 1.89 metru. Čtvereční sáh zaujímá plochu 3,59 metrů čtverečních.
Text a foto Václav Vlček
byla předložena již jednotná kandidátka. V obci se konaly volby v hostinci Na Knížecí. Odevzdáno bylo 509 hlasů, z nichž platných bylo 495. V ten den byly budovy slavnostně vyzdobe ny. 9.5. přijalo Národní shromáždění novou ústavu Českoslo venské republiky, která zavedla lidově demokratický řád. Této akci předcházela široká diskuze občanů, kteří měli možnost se vyjádřit, případně vznést připomínky. V létě tohoto roku se rozšířila v Čimelicích a okolí obrna vepřů. Maso, které uznal zvěrolékař za poživatelné, bylo v nu ceném výseku již uvařené prodáváno za sníženou cenu. Nepo živatelné části byly likvidovány. Současně s tímto onemoc něním se rozšířil i slepičí mor.
Od 1. září byl jmenován do Čimelic za administrátora A. Šestáka nový farář Jan Bártík. K tomuto datu byla v obci zříze na dle nového školního zákona střední škola. Téhož dne bylo slavnostně zahájeno vyučování ve 4 třídách (2 v budově školy, 2 v zámečku). Školu vedl odborný učitel V. Kačena. Dne 1.11. V březnu byla provedena reorganizace MNV. Členy byli: A. byl jmenován ředitelem F. Šťastný, dosavadní ředitel měš Pajer (předseda), J. Pitrák ml. (místopř.), členové J. Ciboch, J. ťanské školy v Mirovicích. Plánovaná přestavba školní budovy, Filous, F. Hesoun, F. Kajgr, V. Klika, A. Kopta, M. Klouzal, V. technicky schválená přísl. orgány, nebyla zařazena do finan Počta, J. Škrna, F. Štědronský, J. Volf, F. Zeman, J. Žák. cování vybraných objektů. V době protektorátu byly z kostela odvezeny 2 zvony (zůstal Počasí přálo pěstování polních plodin. Dobré byly výsledky nejstarší z r. 1492). Duchovní správa zakoupila 2 nové zvony, sklizně, při níž pomáhaly i společenské organizace. Předepsané které byly 14.3. vysvěceny českobudějovickým biskupem J. dodávky byly splněny do 28.10. Hlouchem. Místní kino promítlo 68 celovečerních filmů. Bohatá činnost Počátkem roku bylo započato s druhou pozemkovou refor mou. Byla ustavena rolnická přídělová komise s předsedou Jindř. Volfem. Šlo o rozparcelování půdy K. Schwarzenberga. Jeho lesy a rybníky byly zestátněny.
Od 1.9. byla přestěhována mateřská škola do „zámečku“. byla i na poli kultury a sportu. Byly konány různé veselice, zá Ředitelkou byla Z. Čapková, učitelkou L. Kolínová. Školku jezdové divadelní hry, výstavy aj. Bylo stále zřetelněji znát, že navštěvovalo celkem 21 dětí. tyto akce byly víc a víc politicky zabarveny. Miloslav Pešek, kronikář 30.5. se konala volba do Národního shromáždění. Voličům
Duben 2011
SPORT Mužstva dospělých
Čimelický zpravodaj O 3.místo: Písek – Hradiště 2001 4:0 (2:0)
FOTBAL
Během dlouhé zimní přestávky se fotbalisté scházeli k tré ninkům v hale v Čimelicích a později také venku na hřišti. Na konci února došlo také na tradiční kondiční soustředění, které se i letos konalo na břehu lipenské přehrady ve Frymburku. Tré ninky probíhaly buď venku na zamrzlém Lipně, případně v místní tělocvičně nebo v posilovně. Jedno odpoledne se vy razilo také na bruslařskou dráhu na Lipno. Každopádně všichni na soustředění nabírali především fyzičku, kterou budou v jarní části sezony potřebovat. Během zimní přestávky jsme také se hráli několik přátelských utkání se střídavými výsledky i výko ny. Čimelice – Písek U17 5:1 Čimelice – Borovany 6:0 Čimelice – Spartak Příbram 0:4 Čimelice – Petroviče 3:5 Čimelice – Čížová 0:1 Čimelice – Bernartice 2:1 Čimelice – Řepeč 1:2 Již v sobotu 2.4. čeká „A“ mužstvo první mistrovské utkání jarní části. Začíná se v sobotu v 16:30 v Čimelicích.
Strana 11
Finále o 1.místo: Čimelice – Hradiště 2000 3:1 (3:0) (Branky Čimelic: Chylík, Jos.Kuchejda, Vašek)
Konečné pořadí SIKO ligy kadetů: 1. SK SIKO Čimelice, 2. TJ Hradiště 2000, 3. FC Písek, 4.TJ Hradiště 2001
Po nervy drásajícím finálovém turnaji a hlavně pak přímo finálovém utkání se z celkového vítězství radovali právě naši hráči! Všichni hráči obdrželi za své výkony medaile, diplom a velký pohár. Navíc se na 1. místě v tabulce střelců umístil čime lický Martin Vašek s 15 brankami! Oběma úspěšným týmům gratulujeme a přejeme hodně úspěchů v jarní části sezony.
Mladší žáci (ročník 1998 a mladší) a mladší přípravka (ročník 2002 a mladší)
Obě mužstva našich nejmenších se scházela k pravidelným tréninkům v čimelické sportovní hale. Od března již začaly tré ninky také venku na hřišti. V Čimelicích také probíhala tradiční zimní halová SIKO Futsal liga, které se obě naše mužstva účastnila a vedla si výborně! Po „kvalifikačních“ turnajích se obě čimelická mužstva umístila na druhých místech a ve finá lovém turnaji tedy nechyběla! Výsledky finálového turnaje mladší žáci: Semifinále: Protivín Písek 6:4 (3:1) Čimelice – Hradiště po prodl. 3:3 (2:2,1:1), na penalty 1:0 (Branky Čimelic: Klimeš 2 + rozhodující penalta, L.Jizba) O 3.místo: Písek – Hradiště 8:5 (7:0)
Finále o 1.místo: Protivín – Čimelice 5:1 (2:0) (Branka Čimelic: Klimeš)
Horní řada zleva: Ladislav Kulas, Filip Froněk, Tomáš Froněk, Václav Nosek (trenéři) Druhá řada zleva: Honza Kulas, Tomáš Biskup, Pepa Kuchejda, Dan Jizba, Láda Jizba, Martin Hanus, Filip Chylík Třetí řada zleva: Martin Štrouhal, Petr Veselý, Martin Vašek, Lukáš Kostohryz, Martin Pavlíček Ležící zleva: Petr Gottfried, Tomáš Bašta
Noví fotbalisté
Stále platí výzva pro všechny zájemce, kteří by měli chuť stát se členy našich žákovských mužstev, aby se dostavili na ja kýkoliv trénink (každé úterý a čtvrtek od 16:00) na hřiště v Či melicích. Vítáni jsou všichni hráči a hráčky!
Jarní sezona je pro všechna mužstva již za dveřmi, proto přinášíme rozpis utkání všech týmů:
Konečné pořadí SIKO ligy ml.žáků: 1. FK Protivín, 2. SK SIKO Čimelice, 3. FC Písek, 4.TJ Hra diště, 5.FK Mirotice
Mužstvo mladších žáků tak obsadilo skvělé 2. místo za ví tězným Protivínem. Všichni hráči obdrželi medaile, diplom a krásný pohár! Skvělého výsledku dosáhli také jednotlivci, kdy se s 15 nastřílenými brankami umístil v tabulce střelců na vý borném 4. místě Láda Jizba. Výsledky finálového turnaje mladší přípravka (kadeti): Semifinále: Hradiště 2000 – Hradiště 2001 2:1 (2:0) Čimelice Písek 3:1 (1:0) (Branky Čimelic: T.Biskup 2, Vašek)
Václav Nosek
Strana 12
Duben 2011
POZVÁNKY, INZERCE
Čimelický zpravodaj
RIZIKOVÉ KÁCENÍ
prořez větví, ošetření stromů, kácení v těžko dostupných místech mnoholetá zkušenost
info tel: 602 934 526 M. Cvaniga
[email protected]
ODĚVY Čimelice
Každoroční výprodej skladových zásob právě začíná, přijďte se podívat !!!
SLEVY až 80% !!!
letní šaty 810, Kč, nyní 99, Kč!! dámské sako 655, Kč, nyní 199, Kč!!
Nově v prodeji také OUTLET níže uvedených značek:
Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb zpravodaje. Uzávěrka pro dodání příspěvků a inzerátů do červnového čísla je 20. 5. 2011. Červnové číslo vyjde 1. 6. 2011. Vydává Obec Čimelice, Čimelice 51, IČ 00249599, Tel: 382 228 105, Email:
[email protected]. Evidenční číslo MK ČR E 17237. Vychází 1x za dva měsíce, náklad 550ks. Redakční rada: Marie Vávrová, Bc. Jiří Chval, Vladimír Bouček, Vladimír Králíček, Ing. Hana Chvalová. Grafická úprava: Bc. Jiří Chval. Tisk: AP tiskárna Písek. Distribuce: Obecní úřad Čimelice. Distribuce zdarma.