ŘÍJEN VE CVIKOVĚ. Třetí Cvikovský jarmark

Zpravodaj města Cvikova

listopad 2015

Ročník 43

LISTOPAD 2015

Cvikov je ve zvýhodněné oblasti, kdy žadatel získá o 5% vyšší dotaci. Podmínky získání dotace budou na stránkách LK. Pokud se budete chtít poradit, je možné kontaktovat sl. Markétu Kúželovou, referentku životního prostředí, nebo se můžete obrátit přímo na mě. Chtěl bych se ještě zmínit o připravovaných akcích v měsíci listopadu. Dne 28. 11. 2015 připravuje Pivovar Cvikov oslavu ročního výročí otevření pivovaru. Tato akce bude probíhat v areálu pivovaru a plakáty s programem budou na výlepových plochách. Město Cvikov připravilo na 29. 11. 2015 adventní odpoledne s rozsvícením vánočního stromu na náměstí. Tentokrát bude program již od 13.00 hod. a budou zde i adventní trhy, takže si budete moci nakoupit nějaké dárky. Součástí programu bude i živý betlém. Přijďte v hojném počtu nasát nastávající vánoční atmosféru.

Vážení spoluobčané, 3. října 2015 proběhl ve Cvikově na náměstí již 3. ročník cvikovského jarmarku, spojený s domácí zabíjačkou. Počasí se vydařilo, bylo nádherné slunečné počasí. Na náměstí si našlo cestu velké množství lidí jak ze Cvikova, tak i z okolí. Kulturní program byl vybrán citlivě, takže si každý našel svůj žánr. Chtěl bych touto cestou poděkovat všem, kteří se na jarmarku a zabíjačce podíleli. Stálo je to veliké úsilí a mnoho hodin práce. Odměnou jim je vydařené odpoledne a mnoho spokojených návštěvníků. Po novém roce začneme připravovat další ročník jarmarku na rok 2016. V měsíc listopadu 2015 bude Zastupitelstvo Libereckého kraje schvalovat podmínky projektu na „ kotlíkové dotace v Libereckém kraji“. Mohou se ho zúčastnit všichni občané, kteří mají nemovitost v Libereckém kraji. Podmínky získání dotace jsou v tomto zpravodaji. Předpokládá se, že žádost o dotaci bude možné podat od 18.1.2016. Chtěl bych ještě upozornit, že

ŘÍJEN VE CVIKOVĚ

Cena 6 Kč

Starosta města Cvikov JUDr. Jaroslav Švehla

Třetí Cvikovský jarmark

1

Foto Z. Nigrin a J. Kluch


listopad 2015

VLASTNÍCI POZEMKŮ A STAVEB VE CVIKOVĚ, POZOR ! Katastrální úřad pro Liberecký kraj na konci letošního roku zahájí nové mapování katastrálního území Cvikov. Tato činnost bude trvat několik let a výsledkem bude přesná katastrální mapa. Součástí této práce je především tzv. místní šetření. Komise složená z pracovníků katastrálního a městského úřadu bude procházet celé cvikovské území a šetřit vlastnické hranice pozemků, a také zkoumat zákresy staveb v katastrální mapě, přičemž v případě staveb v mapě nezakreslených, bude vyžadovat příslušné listiny (povolení stavebního úřadu). Účast na místním šetření je povinná, každý vlastník, předem vyrozuměný o termínu šetření, před komisí vyznačí své vlastnické

hranice pozemků. Nepřítomnost vlastníka není překážkou pro vyšetření vlastnické hranice samotnou komisí a využití zjištěného výsledku k vytvoření nové katastrální mapy. Pro vlastníky to je také jedinečná příležitost, jak bez vlastních nákladů (zejména na geodetické služby) mezi sebou narovnat průběh vlastnické hranice pozemků podle skutečného stavu v terénu (samozřejmě za podmínky, že si to všichni spolu sousedící vlastníci odsouhlasí). Vlastníkům doporučujeme, aby se ve svém zájmu místního šetření zúčastnili a projevili tak svou vůli při vyznačení a následném zaměření jejich vlastnictví. Město Cvikov

UPOZORNĚNÍ V pátek 20. listopadu 2015 končí svoz nádob označených samolepkou

„Bio odpad“ ve Cvikově Po tomto termínu nebudou takto označené nádoby vyváženy !!! Bc. Štěpánka Petrusová finanční odbor MěÚ Cvikov

KOTLÍKOVÉ DOTACE V některých částech České republiky je dlouhodobě velmi znečištěné ovzduší, na čemž se ve velké míře podílejí neekologické, nejčastěji uhelné kotle. Ministerstvo životního prostředí se rozhodlo s tímto nešvarem bojovat příspěvkem na nákup nového kotle částkou ve výši 70 – 85 % z jeho pořizovací ceny. Pro získání dotace na kotel je nutné splnit podmínky popsané v dalších bodech článku. Peníze do programu dodala Evropská unie, cílem je do roku 2020 nahradit alespoň 80 tisíc z celkových 350 tisíc neekologických kotlů. Díky programu Kotlíková dotace je možné získat finanční příspěvek na pořízení kotle ve výši až 85 %. Realizaci úsporných opatření bude navíc možné kombinovat s programem Nová zelená úsporám. Předpokládaný termín vyhlášení programu pro konečné uživatele (fyzické osoby – vlastníky rodinných domů) je prosinec 2015 – leden 2016. Návod jak získat dotaci a všechny související informace najdete v tomto článku.



Kdo může žádat o dotaci?

  





Z p ě t n é č e r p á n í d o t a c e O dotaci je možné žádat zpětně, uznatelnost nákladů a výdajů pro dotaci je od 1. ledna 2014. Peníze také na projekt a stavební práce Mezi uznatelné náklady se mimo ceny kotle započítávají související stavební práce a zpracování projektové dokumentace. Konkrétní podmínky si stanoví kraje Dodatečné podmínky a pravidla pro vyplácení dotací si stanoví jednotlivé kraje. Napříč republikou se tak mohou lišit.

Co je třeba předložit pro získání kotlíkové dotace 2015? Tuto otázku není v současné době možné přesně zodpovědět, neboť jednotlivé kraje si budou stanovovat svá vlastní pravidla. Ve všech koutech republiky bude nutné předložit:

O peníze na pořízení kotle mohou žádat fyzické osoby – majitelé rodinných domů, kteří splní následující podmínky:  S m ě r n i c e o E k o d e s i g n u Kupovaná tepelná zařízení musejí splňovat směrnici o Ekodesignu. Ta stanovuje minimální požadavky a limitní hodnoty z hlediska emisních limitů. Seznam tepelných zařízení najdete na webových stránkách na konci článku.  Povinná spolupráce s odborníkem Instalaci kotlů na biomasu, solárních systémů a tepelných čerpadel mohou provádět pouze kvalifikovaní topenáři.  Do d at eč n é p o dmí n ky p ro n e úsp o rn é d om y U domů s horší energetickou třídou než C je nutné realizovat dodatečná mikro-energetická opatření. Jejich seznam uvádíme v bodu 8.

   

2

Žádost o poskytnutí dotace Průkaz energetické náročnosti budovy Dokumenty o stávajícím kotli – fotodokumentaci stvrzující napojení na otopnou soustavu a komínové těleso, informace o typu kotle, použitém materiálu, výkonu a prohlášení o jeho funkčnosti a používaných palivech. Písemný souhlas spoluvlastníků domů (je-li jich více) Písemný souhlas vlastníka pozemku (pokud je odlišný od vlastníka nemovitosti) Další přílohy dle požadavků kraje Další informace získáte na webových stránkách http:// regionalni-rozvoj.kraj-lbc.cz/page1620/kotlikove-dotace, na Městském úřadě ve Cvikově u referentky životního prostředí nebo u pana starosty JUDr. Jaroslava Švehly.


listopad 2015

3


listopad 2015

Text usnesení Rady a Zastupitelstva města Cvikov byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Občané uvedení v § 16 (občané České republiky s trvalým bydlištěm na území obce a fyzické osoby vlastnící na území obce nemovitost) a v § 17 (cizí státní občané, kteří jsou v obci hlášeni k trvalému pobytu, stanoví-li tak mezinárodní smlouva) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, mají právo na neupravený text usnesení, který je k dispozici v kanceláři vedoucí správního odboru, Městský úřad Cvikov, Náměstí Osvobození 63, Cvikov, Cvikov I.

Informace ze 17. schůze Rady města Cvikov ze dne 29. září 2015 Usnesení č. 329/15 Rada města, v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 11 I) z 17. 09. 2015, vyhodnotila doručené nabídky na prodej bytové jednotky č. 326/2, v čp. 326, Lindava včetně podílu o velikosti 701/3265 na společných částech budovy čp. 326, na stavební parcele č. 378 a pozemkové parcele č. 62/7, se všemi součástmi a příslušenstvím, schvaluje prodej za nejvyšší nabídnutou kupní cenu 288.000 Kč a uzavření kupní smlouvy s ………………….., bytem Lindava, Cvikov, kupující dále hradí náklady související s převodem, a pověřuje starostu podpisem kupní smlouvy.

přímo s kupujícím. V případě kupní smlouvy mezi realitní kanceláří a kupujícím bude tato předložena na vědomí radě města. Usnesení č. 333/15 Rada města souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 5.000 Kč na rekondiční ozdravný rehabilitační pobyt v roce 2016 pro nemocné s roztroušenou mozkomíšní sklerózou a doporučuje zařadit tuto částku do rozpočtu města Cvikov na rok 2016. Usnesení č. 334/15 Rada města souhlasí se snížením nájemného za prostory Multifunkčního kulturního centra Sever na částku 6.000 Kč na základě žádosti ………………..pro pořádání konference sester v rámci jejich vzdělávání konané dne 02. 10. 2015.

Usnesení č. 330/15 Rada města, v návaznosti na usn. č. 289/15 z 26.08.2015, bere na vědomí odstoupení od koupě p. …………….., Cvikov a opětovně schvaluje zveřejnění záměru prodat pozemek p.č. 751/1 (1228 m²) v k.ú. Cvikov, účel výstavba rodinného domu, min. cena 200 Kč/m2, dále kupující hradí náklady související s převodem.

Usnesení č. 335/15 Rada města souhlasí s přijetím daru pro příspěvkovou organizaci Mateřská škola Cvikov, Jiráskova 88/I ve výši 2.000 Kč – poukázky na odběr zboží v hodnotě 2.000 Kč za sběrovou soutěž od firmy Kovošrot Group CZ a. s., za které bude vybráno zboží pro děti u určené firmy Wiky.

Usnesení č. 331/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města revokovat usnesení č. 2-2)b) z 10. 12. 2009, kterým byl schválen prodej části ppč. 568/1 ………………………, Cvikov, účel rozšíření plochy k čp. 80, Drnovec, z důvodu, že již nejsou vlastníky čp. 80, Drnovec. Současně tímto vyřazuje z kontroly usnesení č. 132/10)b) z 20. 04. 2010, kterým schválila prodloužení termínu pro realizaci prodeje do doby vydání nabytí účinnosti Změny č. 3 ÚPM a následného vypracování GP.

Usnesení č. 336/15 Rada města schvaluje ředitelce příspěvkové organizace Mateřské školy, Jiráskova 88/I, Cvikov mimořádnou odměnu ve výši dle návrhu. Usnesení č. 337/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě a souhlas s provedením stavby mezi Městem Cvikov a ………………….. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy.

Usnesení č. 332/15 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit smlouvu mezi Městem Cvikov a realitní kanceláří EU – Grand REALITY s. r. o., Varnsdorf, IČO 25498410 na prodej nemovitostí města Cvikov nabízených k prodeji za podmínky, že se nebude jednat o exklusivní smlouvu a město bude nadále nabízet tyto nemovitosti k prodeji. Nemovitosti budou prodávány za ceny schválené zastupitelstvem města s tím, že kupující dále hradí náklady související s převodem (správní poplatek za vkladové řízení, daň z převodu nemovitosti, znalečné, geodetické služby, apod.), v souvislosti s touto službou nevzniknou městu žádné další náklady, otázku provize si řeší realitní kancelář

Usnesení č. 338/15 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit Plán činností Finančního výboru Zastupitelstva města Cvikov na období 09/2015 – 10/2018. Usnesení č. 339/15 Rada města schvaluje úpravu rozpisu rozpočtu dle návrhu. Příjmy a výdaje rozpočtu se nezvýší.

Informace z 18. schůze Rady města Cvikov ze dne 13. 10. 2015 Usnesení č. 340/15 Rada města v souladu s usnesením zastupitelstva města č. 11 G) ze 17. 09. 2015, vyhodnotila doručené nabídky na prodej pozemků v k. ú. Cvikov p. p. č. 2480/1 – část dle zákresu a 2471/1 – část, schvaluje prodej za nejvyšší nabídnutou kupní cenu 180 Kč/m2 a uzavření kupní smlouvy s …………………, oba bytem Stráž pod Ralskem do podílového vlastnictví a pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy; kupující hradí náklady související s převodem. Usnesení č. 341/15

Rada města souhlasí s přidělením parkovacího místa pro pana …………….. na základě jeho žádosti č. j. MUC-5236/2015 ze dne 30. 09. 2015 a ukládá Službám města Cvikov, s. r. o., aby ve spolupráci se stavebním technikem města toto místo vybrali a označili podle zákona. Usnesení č. 342/15 Rada města souhlasí s poskytnutím dotace na rok 2016 na základě její žádosti č. j. MUC-5317/2015 ze dne 05. 10. 2015 a doporučuje zařadit do rozpočtu města Cvikov na rok 2016. (Pokračování na stránce 5)

4


listopad 2015 nájemce, dle podmínek smlouvy o nájmu nebytových prostor č. 012736 nájem skončí uplynutím 2měsíční výpovědní lhůty, tj. 30. 11. 2015. Usnesení č. 357/15 Rada města schvaluje záměr pronajmout nebytové prostory na st.p.č. 87/1 [dle GP č. 1855-208/2015 nové p.č.st. 87/2] v k. ú. Cvikov, celková výměra prostor 19,46 m 2 (vhodné pro skladování), minimální nájemné 500 Kč/m 2/rok (bez energií a služeb); k dispozici od 01. 12. 2015. Usnesení č. 358/15 Rada města schvaluje ukončení pronájmu pozemků v k. ú. Cvikov p.p.č.1140/3 a 1141/1 (NS č. 189) dle návrhu nájemce dohodou k 31. 12. 2015. Usnesení č. 359/15 Rada města schvaluje záměr pronajmout pozemky v k. ú. Cvikov p.p.č.1140/3-část dle zákresu (550 m 2) a 1141/1 (266 m2), účel zahrada, minimální nájemné 1.50 Kč/m 2/rok; k dispozici od 01. 01. 2016. Usnesení č. 360/15 Rada města schvaluje převod pronájmu pozemků v k.ú. Cvikov p.p.č. 1637/4-část dle zákresu (520 m2) a st.782-část dle zákresu (160 m2), účel zahrada k čp. 200, Cvikov I, nájemné 1,50 Kč/m 2/rok, a uzavření nájemní smlouvy s ………………., Cvikov. Usnesení č. 361/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek v k. ú. Cvikov p.p.č. 2883/23 (808 m 2), minimální kupní cena 100 Kč/m 2 + náklady související s převodem; žadatelé ……………….., Cvikov. Usnesení č. 362/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemky v k.ú. Lindava p.p.č. 555 (1025 m²), 564 (755 m²), 565 (266 m²), 1971/1 (749 m²), 2085 (516 m²), st. 89 (162 m²) a st. 90 (133 m²), minimální kupní cena 20 Kč/m 2 + náklady související s převodem + ocenění porostu; žadatel ……………, Cvikov. Usnesení č. 363/15 Rada města schvaluje záměr a doporučuje zastupitelstvu města prodat pozemek v k.ú. Cvikov p.p.č. 491/4-část dle zákresu (do 750 z 1985 m 2), minimální kupní cena 100 Kč/m 2 + náklady související s převodem; žadatel ………………, Dlouhý Most. Usnesení č. 364/15 Rada města nesouhlasí se záměrem ……………… přeložit místní komunikaci v lokalitě Martinovo údolí k.ú. Cvikov, a směnit tak pozemky v k.ú. Cvikov p.p.č. 3575, 3576-část a 3789/1. Usnesení č. 365/155 Rada města doporučuje zastupitelstvu města nabýt pozemek v k.ú. Cvikov p.p.č. 2463/1 (18 m²); bezúplatný převod s užívací právem od ČR - Státního pozemkového úřadu (IČ 01312774), Praha. Usnesení č. 366/15 Rada města schvaluje záměr pronajmout pozemky v k.ú. Lindava p.p.č. 197 (1342 m2) a 260/2 (683 m2), účel: sekání trávy; minimální nájemné 0,10 Kč/m 2/rok; na žádost.

(Pokračování ze stránky 4)

Usnesení č. 343/15 Rada města souhlasí s umístěním sběrné schránky firmy RENGL, s. r. o., Liberec na boční straně městského úřadu v místech, kde byl informační panel. Usnesení č. 344/15 Rada města nesouhlasí s poskytnutím finančního příspěvku TJ Zora Praha z. s. na její činnost. Usnesení č. 345/15 Rada města stanovuje po dobu rekonstrukce obřadní síně a vstupní haly MěÚ Cvikov, nejdéle však do 31. 12. 2015, místo pro konání svatebních obřadů – galerii v budově Multifunkčního centra Sever, Cvikov I, Žitavská 132. Usnesení č. 346/15 Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy s paní ………………. na obsluhu a úklid veřejného WC v areálu letního kina na zkušební dobu 3 měsíce a ukládá Službám města Cvikov, s. r. o. nainstalovat na veřejném WC přímotop. Usnesení č. 347/15 Rada města souhlasí s poskytnutím dotace na rok 2016 Mysliveckému sdružení Ortel, Cvikov na základě jejich žádosti č. j. MUC-5436/2015 ze dne 09. 10. 2015 a doporučuje zařadit do rozpočtu města Cvikov na rok 2016. Usnesení č. 348/15 Rada města ukládá Mateřské škole Cvikov, Jiráskova 88/I , příspěvkové organizaci, 471 54 Cvikov, IČO: 70695342, na základě zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů - § 28), odst. 6b), odvod finančních prostředků z fondu investic do rozpočtu města ve výši 55 000,- Kč. Finanční prostředky budou použity na spolufinancování projektu pro obnovu herních prvků a doplnění nových prvků s částí zaměřenou na environmentální výchovu malých dětí. Usnesení č. 349/15 Rada města ukládá Mateřské škole Cvikov, Sídliště 592/II, příspěvkové organizaci, 471 54 Cvikov, IČO: 70695326, na základě zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů - § 28), odst. 6b), odvod finančních prostředků z fondu investic do rozpočtu města ve výši 55 000,- Kč. Finanční prostředky budou použity na spolufinancování projektu pro obnovu herních prvků a doplnění nových prvků s částí zaměřenou na environmentální výchovu malých dětí. Usnesení č. 350/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě a souhlas s provedením stavby mezi Městem Cvikov a …………….. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Usnesení č. 351/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti mezi Městem Cvikov a ……………. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Právo služebnosti se zřizuje bezúplatně. Usnesení č. 352/15 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti č. 8800070541/3/VB mezi Městem Cvikov a RWE GasNet, s.r.o. zastoupené RWE Distribuční služby, s.r.o. a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Jednorázová úhrada 500,- Kč bez DPH. Usnesení č. 353/15 Rada města schvaluje prodloužení termínu realizace usnesení zastupitelstva města 7 E)c) z 16. 04. 2015 do 31. 12. 2015. Usnesení č. 354/15 Rada města schvaluje prodloužení termínu realizace usnesení zastupitelstva města 7 E)c) z 16. 04. 2015 do shromáždění nezbytných podkladů pro převod, nejdéle do 31. 01. 2016. Usnesení č. 355/15 Rada města schvaluje ukončení pronájmu pozemku p.p.č. 44/1 v k. ú. Cvikov – výpověď smluv č. 0110702, 0149702 a 0188702; z důvodu prodeje pozemku (veřejný zájem). Usnesení č. 356/15 Rada města nesouhlasí s ukončením pronájmu nebytových prostor na st.p.č. 87/1 v k. ú. Cvikov k 31. 10. 2015 dle návrhu

Materiály projednané radou města bez přijatého usnesení:  označení ulic ve městě – v rozpočtu města na rok 2016 bude částka na obnovu označení ulic ve městě  rada města projednala rozbor hospodaření za období 1. – 9./2015.  informace ohledně opravy brány ve sběrném dvoře  prodej pozemků v k. ú. Cvikov, ul. Sídliště  prodej pozemku v k. ú. Cvikov p. p. č. 2883/14 a p. p. č. 2883/5 (ul. Luční)  prodej pozemku v k. ú. Cvikov (ul. Na Skalce)  informace k pozemkům ve vlastnictví pana Šulce Vyřazení z kontroly usnesení usnesení č. 332/15 – viz usnesení č. 361/15 5


listopad 2015



PODZIMNÍ SLEVA V LISTOPADU

   

VÝVOZ SEPTIKŮ A JÍMEK ZA ZVÝHODNĚNOU CENU vývoz za 1m3 348,-Kč 298,-Kč doprava za 1km 31,-Kč 29,-Kč



přistavění kontejneru nebo valníku na objemný odpad a následnou likvidaci práce elektro, zednické, zámečnické strojní a ruční zimní údržbu vozovek, chodníků, ploch a areálů (pluhováním, frézováním a posypem) doprava traktory objednávky na tel.: 602 247 751 ing. Křovák Zdeněk 721 211 225 Neckařová Ilona 487 751 221 kancelář

Dále nabízíme :  výškové práce z plošiny, prořezy stromů motorovou pilou a motor.nůžkami, čištění okapů, úklid listí, štěpkování

Informace z MŠ Jiráskova Přišel podzim,

Vycházka s městskou policií

a tak v naší školce tvoříme a tvoříme a tvoříme. Ptáte se z čeho ? Z přírodnin, listů, brambor,……..

Rozhlédnout se, jít po straně, vědět co znamenají barvy na semaforu a ještě mnoho dalšího našim dětem připomněli městští strážníci pan P. Houžvička a pan J. Studničný. Správně a bezpečně nás provedli městem, upozorňovali na nebezpečná místa z hlediska dopravy a také si udělali čas na povídání o své práci. Touto cestou bychom jim chtěli poděkovat za chvíle, které s námi strávili a za pěkný přístup k dětem.

Žluto – oranžovo – hnědý den, tak se jmenovala akce při které nás provázela moudrá sova Rozárka. A jaká zvířátka na nás v lese čekala ? Veverka Čiperka potřebovala roztřídit přírodniny do bedýnek, ježek Tonda chtěl přenést ovoce do košíku, liška Maruška nám dala za úkol složit listy, zajíček Ušáček měl rozházené plodiny z lesa a z pole a méďa Tomík nás pozval

Putování s ježkem Bodlinkou

na oslavu svých narozenin. A jak to dopadlo? Všichni jsme si užili mnoho zábavy a odměna nás neminula! Káťa a Eva

Hádanky, zvládnutí první pomoci, stavba domečků, třídění živočichů, závody………… Takovou cestu plnou dobrodružství s plněním úkolů si pro nás připravil ježek Bodlinka. Prošli jsme ji s nadšením a odměnou nám byly medaile, omalovánky, písnička a něco malého na zub. A co ježek?? Zahrabal se do listí, od té doby spí a spí. Tak ahoj na jaře. 6


listopad 2015

Zprávičky ze školky U Koníčka V říjnu k nám do školky přišel dokonce i kouzelník a naučil děti čarovat. Na dětských tvářích vykouzlil nejen údiv, ale hlavně velký úsměv.

Podzimní dny v naší školce jsou veselé, barevné a naplněné rozmanitými činnostmi, hlavní téma pro tento čas nese název „Barevný svět skřítka Podzimníčka“. Sama příroda nám poskytuje náměty i materiál k malování, tvoření i mlsání. Školka se pyšní krásnými obrázky a výtvory našich šikovných dětí. Malí kuchtíci si letos připravili nejlepší bramboráky na světě. Paní květinářka nás pozvala na návštěvu do svého království. V Květince U Markéty se děti dozvěděly nejen to, co obnáší práce květinářky a proč lidé pěstují květiny, ale mohly se také naučit, jak si vyrobit vkusnou podzimní dekoraci. Děkujeme, Markéto!

Respekt a obdiv si získali také naši policisté, kterým ještě jednou děkujeme za skvělý program a přístup k dětem.

a zdravé, chodíme pravidelně cvičit do Sokolovny. Každý pátek se na sportovkách s Koníčkem ozývá pokřik: „Jaro, léto, podzim, zima – cvičení s Koníčkem je vždycky prima!“

I když se zdá, že školní povinnosti jsou ještě daleko, přípravě na školu věnujeme velkou pozornost. Ve třídě větších dětí nám s přípravou pomáhá KuliFerda a jeho pracovní sešity. Děti tato forma přípravy moc baví a všechny se snaží. A aby byly naše děti nejen připraveny na učení v lavicích, ale byly i obratné

Bc. Kateřina Fialová 7


listopad 2015

ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje Barevný podzim

MŠ Lindava informuje

Děti z Mateřské školy v Lindavě mají opravdu blízko k přírodě. Vždyť hned za budovou je hřiště, kousek dál les a pole. Mají možnost proběhnout se po loukách v okolí i pod Ortelem, kde dobře teď na podzim létají draci. Zde všude poznávájí přírodu. Právě dozrávají kaštany a žaludy a některé děti si je přinesly do školky, kde jsme společně vyrobili několik po-

staviček a zvířátek. Pozorujeme, jak je podzim barevný.V prostorách naší budovy máme několik výstav a výzdob z posbíraných plodů a listů a dnes nám ještě přibyly ,,podzimáčci „z brambor, Ty vytvořily děti s rodiči doma a přinesly do školky. Byly na společné výtvory patřičně hrdé. Čeká nás ještě ,,podzimní posezení s rodiči“, které se stává již tradicí. Vloni bylo ,,dýňování“a letos chystáme výrobu dráčků.Už se těšíme.Podzim v naší mateřské škole je prima. učitelka D.Modráčková

Českolipská burza škol 2015 Ve dnech 4. a 5. listopadu 2015 proběhne již 19. ročník tradiční Českolipské burzy škol „Quo vadis“. Pro veřejnost bude otevřena ve středu 4. 11. od 930 do 1700 hodin a ve čtvrtek 5. 11. od 900 do 1600 hodin. Místo konání se nemění - Burza škol 2015 bude probíhat v prostorách kavárny Střední odborné školy a Středního odborného učiliště 28. října v České Lípě. SOŠ a SOU 28. října je spolupořadatelem burzy, společně s Úřadem práce v České Lípě, Městem Česká Lípa a Pedagogicko-psychologickou poradnou Česká Lípa. Je připraven doprovodný program, včetně semináře pro ředitele škol, tentokrát

se zaměřením na Systém psychosociální péče na Českolipsku a na očekávané změny vyplývající z novely Školského zákona. Kromě informací, které mohou zájemci o studium, jejich rodiče a pedagogové získat od zástupců samotných středních škol, bude možno přímo na burze konzultovat s pracovníky Úřadu práce a Pedagogicko-psychologické poradny. Za realizační tým Burzy škol 2015 Mgr. Pavla Šimánková ředitelka PPP Č. Lípa

Stejně jako před rokem, i letos jsme mohli potkat na školních chodbách trojici prodejkyň Natálku Jakobi, Bětku Laurincovou a Terku Vodenkovou (všechny z 9. A) s kasičkou a krabičkou plnou bílých pastelek s tuhami několika barev. Třídy, kabinety a kancelář navštívily ve dnech 13. – 14. října, tedy den, resp. dva dny před Mezinárodním dnem bílé hole, u příležitosti něhož se

BÍLÁ PASTELKA 2015 K desátému měsíci kalendářního roku patří nejen jelení námluvy, výlovy rybníků a houbařské žně, nýbrž i Bílá pastelka – celonárodní veřejná sbírka, jejíž výtěžek putuje na podporu speciálních služeb pro zrakově handicapované spoluobčany. Letošní ročník této bohulibé akce měl pořadové číslo 16. Před rokem se podařilo vybrat prodejcům v tričkách s logem Bílé pastelky úctyhodných 1 775 878 Kč. Nemalý příspěvek putoval k pořadatelům sbírky – Sjednocené organizaci nevidomých a slabozrakých a jejím dceřiným obecně prospěšným společnostem Tyfloservis a TyfloCentrům v jednotlivých krajích – i ze Cvikova.

(Pokračování na stránce 9) 8


listopad 2015 „Vybraly jsme odhadem kolem 400 Kč, přispěvatelům jsme rozdaly přibližně 15 – 20 pastelek. Přispívali hlavně vyučující,“ shrnuly Natálka, Bětka a Terka oba „pastelkové“ dny. Vhozením dvacetikoruny do kasičky podpořil každý dárce několik prospěšných projektů, které výše zmíněné organizace zaštiťují. Patří mezi ně např. výcvik vodicích psů, nácvik prostorové orientace a chůze s bílou holí, výuku Braillova písma, odstraňování bariér na ulicích, v dopravních prostředcích a v budovách, vydávání časopisů pro nevidomé nebo třeba převod tištěných knih do slepeckého písma. Všem, kdo přispěli na dobrou věc, patří poklona a velký dík!


sbírka koná. Děvčata, jak šly letos pastelky na odbyt?

Václav Savka

V PŘESPOLNÍM BĚHU SE NAŠIM DAŘILO Jestli něco neodmyslitelně patří ke startovnímu měsíci každého školního roku asi tak jako konec léta a začátek podzimu, pak je to zcela určitě tradiční přespolní běh v lokalitě nazývané Rasova Hůrka na okraji České Lípy. Tamní naučná Hubertova stezka vítá každoročně stovky běžců z velké spousty škol z českolipského okresu. Naše škola se může pochlubit několika kvalitními běžci, kteří se v závodech dokážou prosadit. Předposlední zářijovou středu cestovali na „přespolák“ starší žáci v čele s paní učitelkou Monikou Tučkovou. Jak dopadli? V kategorii III – dívky 6. + 7. ročník – jsme slavili velké vítězství. Vendy Bílková (7. A) porazila všech 52 soupeřek! Trať o délce 1500 m prolétla v čase 5:46 min.! Úžasný výkon! Škoda, že ostatním členkám našeho týmu se nedařilo stejně nebo alespoň velmi podobně, bylo by z toho v součtu časů lepší než výsledné 6. místo mezi jedenácti družstvy. Terka Tumová (7. A), Eliška Svobodová a Lucka Trčová (obě 6. A) ale rozhodně nepropadly, patřila jim místa ve třetí, resp. na začátku čtvrté desítky. V kategorii chlapců z 6. + 7. ročníku startovalo nejvíce týmů – dvanáct. Klukům se nedařilo úplně podle jejich představ. Ze čtveřice Jan Latislav (6. A), David Waldhauser (6. B), Tomáš Kudrna a Jakub Silný (oba 7. A), se běh povedl nejvíce posledně jmenovanému – Kuba obsadil 15. místo časem 5:50 min. V kategorii IV – dívky 8. + 9. ročník – nás reprezentovaly Jitka Hojná (8. B), Natálka Jakobi (9. A), Natálka Teplíková, Sára Vančurová a Angelika Volhejnová (všechny 8. A). V soutěži družstev bylo zapsáno celkem deset týmů, naše děvčata skončila na 7. místě. V individuálním pořadí byla nejvýše ve výsledkové listině Sára, která trasu o délce 1500 m zvládla v čase 5:50 min. jako pátá nejrychlejší z padesátičlenného startovního pole. Kluci běželi v sestavě Jan Draškovič, Jan Kučera, Michal Smetana (všichni 8. A), Gabriel Pollák (8. B) a Aleš Kotek (9. B) a mezi jedenácti družstvy obsadili celkové 6. místo. Nejrychlejší čas z našich zaznamenal Gábin, který zdolal úsek dlouhý 3000 m za 11:51 min., což stačilo na 11. místo mezi 53 účastníky. Všem našim běžkyním a běžcům děkujeme za úspěšnou reprezentaci školy a nejúspěšnějším z nich srdečně gratulujeme k předvedeným výkonům! J Přesně týden po starších žácích vyběhli na trasu přes-

polního běhu na okraji České Lípy i jejich mladší kolegové. O výsledky našich běžců a zhodnocení jsme požádali paní učitelku Hokrovou: Ve středu 30. 9. se vydalo šestnáct sportovně zdatných chlapců a dívek z naší školy do České Lípy, aby se pokusili vybojovat co nejlepší umístění v přespolním běhu. Do boje se zapojila čtyři čtyřčlenná družstva, dvě dívčí a dvě chlapecká. Závodili ve dvou kategoriích: 1. – 3. ročník a 4. – 5. ročník. Každý vložil do závodu všechny své síly a dá se říct, že se to opravdu vyplatilo. Pro úžasné 1. místo si ve své kategorii doběhla skupina starších chlapců ve složení Michal Hanuš (4. A), Alexandr Stankulov, Mirek Drapák a Michal Tíma (všichni z 5. A). Chlapcům ještě jednou gratuluji a děkuji za skvělou reprezentaci naší školy. Poděkování patří samozřejmě i ostatním účastníkům (D. Kaiser (1. B), A. Kocmanová, J. Prášek (2. A), T. Zemková, B. Lamačová, T. Vítková, O. Novotný, D. Karásek (všichni 3. B), A. Stehlíková, N. Kotenová, N. Skřivánková (všechny 5. A) a N. Šolínová (5. B). Pro úplnost dodávám, že mladší dívky byly páté, mladší chlapci čtvrtí a starší dívky deváté. Krásné výkony! Na závěr děkuji kolegyni M. Tučkové za spoluorganizaci a panu J. Chlupovi za dopravu. Michala Hokrová Václav Savka 9


listopad 2015

LOUČENÍ S LÉTEM Loučení nebo vítání? V tomto „hlasování“ dozajista nebudete váhat: „vítězem“ budiž prohlášeno vítání. Nevím jak vám, ale mně při vyslovení pojmu loučení jaksi automaticky „naskočí“ nechtěné opouštění něčeho/někoho srdci milého, smutek a nějaká ta ukápnutá slza. Takové ale rozhodně nebylo Loučení s létem, které připravil pro žáky 1. – 5. ročníků naší školy kolektiv zaměstnanců DDM Cvikováčku. Bylo naopak plné veselí, dobré nálady a soutěžení. Takové loučení se nutně muselo líbit. Dětem na něj zůstanou jen pozitivní vzpomínky. Bylo to však zároveň vítání nastupujícího – nyní již v plném proudu probíhajícího – podzimu. Co, kde a jak proběhlo onoho prvního říjnového dopoledne? Prozradili nám to sami účastníci zdařilé akce: Letošní první říjnový den prožily děti z prvního stupně základních škol ve Cvikově, Kunraticích a Svoru velmi příjemně. Kolektiv pracovníků z DDM Cvikováček pro nás všechny nachystal zábavné dopoledne plné adrenalinu, sportovních výkonů a také aktivního odpočinku. Děti si podle mapy prošly připravenou stezku s úkoly, po návratu na základnu na kynologickém hřišti si opekly „buřtík“ a poté mohly prozkoumat vše, co ke své práci potřebuje policista či hasič. K tomu všemu vládlo skvělé počasí a díky panu zástupci zazněla i příjemná hudba. Nezbývá tedy než mnohokrát poděkovat všem organizátorům za pěkně strávený den . Za kolektiv 1. stupně ZŠ Cvikov Michala Hokrová

Stezka s úkoly byla fantastická. Šli jsme lesem a hledali jsme úkoly. Myslel jsem, že jsme zabloudili, ale pak jsme se dostali do cíle. Start i cíl byl na kynologickém cvičišti. Policisté párkrát střelili a my jsme hledali prázdné náboje. Adam Koten (4. B) Paní učitelka nám v úterý řekla, že ve čtvrtek půjdeme na psí cvičiště. Byla jsem šťastná a nemohla jsem se dočkat. … Z policejní výstroje mě nejvíc zaujaly pistole. Stezka byla velmi těžká. … Bylo to moc pěkné a podívala bych se tam znovu. Terka Skřivánková (4. B) Otázky byly velmi těžké, ale některé jsme zvládli. Byly i dobře schované. Naše skupina hledala místo otázek houby. Když jsme přišli, paní učitelka měla radost, že jsme se neztratili. Myslím, že to byl hezký zážitek a hezký den. Nikča Rejmanová (4. B) Trochu jsme i bloudili, možná to bylo tím, že jsme šli opačným směrem… Koho jsme potkali, toho jsme se ptali na cestu… Nakonec jsme měli jen dvě chyby… Pak se opékaly vuřty, hráli jsme i na babu. Bylo to super, moc se mi to líbilo. Klárka Pastorová (5. B) Úkoly byly jednoduché, ale pár jsme jich nevěděli. Asi v půli cesty se naše skupinka rozdělila, což jsme neměli dělat. Na chvíli jsme ztratili směr trasy. Nakonec jsme se vrátili všichni v pořádku do cíle. Loučení s létem bylo dobrodružné! Jáchym Schaffer (5. B) Šli jsme lesem po cestičkách, po trávě a chvilku i po silnici. Naše skupina hodně bloudila. Ovšem nakonec jsme dorazili v pořádku. Poté, co dorazily všechny děti, se konalo vyhlášení tří nejlepších skupin. Naše třída ale nevyhrála. Mně to nevadilo, Loučení s létem se mi i tak moc líbilo! Kája Hrubišová (5. B)

Šli jsme na kynologické cvičiště, kde jsme měli připravenou stezku s různými úkoly. Málem jsme se ztratili, ale vše dobře dopadlo. Po náročné stezce jsme se posilnili opečeným buřtíkem. Poté jsme si prohlédli hasičské a policejní auto. Loučení s létem jsem si moc užila . Bára Bryknerová (3. A) Okolo hřiště byla stezka s hádankami, které jsme museli vyluštit. Trasu se stanovišti jsme měli vyznačenou na mapě. Kdo dorazil do cíle, měl volnou zábavu, mohl si opéct buřt a pozorovat práci a auta policistů a hasičů. Natálka Tesařová (3. A) Po příchodu na cvičák jsme se najedli a poté vyrazili na stezku. Dohromady jsme měli dvacet kontrol. A když jsme se vrátili, dozvěděli jsme se, že dvě skupinky zabloudily. Moc se mi to líbilo. Natálka Čermáková (3. A) Po cestě do lesa jsme plnili různé úkoly. Mohli jsme si prohlédnout hasičská auta. Policisté nám ukázali, jak umí střílet. Adam Studničný (3. A) Na stezce jsme se orientovali podle mapy a plnili spoustu vědomostních úkolů, např. jména pohádkových bytostí. Za správné vyplnění úkolů nás čekala sladká odměna. Po návratu ze stezky jsme na cvičišti hráli různé hry, které nás napadly. Počasí nám přálo a celé ukončení léta se krásně vydařilo. Moc se mi tam líbilo. Aleš Maňaska (3. B) Museli jsme chodit podle mapy a plnit úkoly. Šli jsme dolů a nahoru a pak zase dolů a nahoru. Už mě bolely nohy, a to jsme nešli ani moc daleko. Moc se mi to líbilo. Terka Trčová (3. B) Na stezku lesem jsme šli po skupinkách. Trochu jsme nevěděli, kde jsme. Na cvičišti policista střílel z kulometu. Ale náboje byly slepé, aby nikomu neublížily. Nicol Zemanová (4. A) Nejdříve jsme šli po trase, kde jsme hledali a plnili úkoly. Naše skupiny zvítězila. Potom zvukař pustil hudbu a tancovali jsme na to. Užila jsem si to. Eliška Kožená (4. A) I když jsme měli mapu, zabloudili jsme. Našel jsem houby. Viděl jsem policisty a hasiče, kteří nám ukazovali svoje vybavení. Moc se mi to líbilo. Kuba Musil (4. A) Dostali jsme mapu a papír, na nějž jsme měli zapisovat správné odpovědi. Na začátku stezky jsme byli hodně zmatení, protože trasa nebyla značená. Naštěstí jsme se vrátili. Nejtěžší otázka, kterou jsme řešili? Kolik měla Marie Terezie dětí? Bylo jich šestnáct! Tento den se mi moc líbil. Bára Hokrová (4. B)

Václav Savka

10


listopad 2015

NOVÝ ŽIVÝ PLOT V „NERUDOVCE“ Již dlouho jsme uvažovali o zvelebení naší školní zahrady v Nerudově ulici. O prázdninách se zde zámkovou dlažbou upravil prostor při vstupu na zahradu a zpevnila plocha pod zahradním nábytkem. S realizací našeho nápadu, vysázet zde nový živý plot, nám zcela nezištně pomohla paní Markéta Studničná. Pro naše účely vypracovala dva možné návrhy, které nás natolik oslovily, že jsme je nakonec využily oba. Nejprve se osázela část podél plotu do Komenského ulice. Byly zde vysázeny dvě rychle rostoucí dřeviny Tavola a Sví-

da bílá. Obě by měly v budoucnu vytvářet zajímavý kontrast. V těchto místech je využití živého plotu především praktické hlavně kvůli odhlučnění z ulice a oddělení zahrady od rušné komunikace. Ve druhé fázi došlo k vykopání starého, nevyhovujícího živého plotu na opačné straně zahrady směrem do Nerudovy ulice a následnému vysázení nových, barevných a kvetoucích dřevin, které by měly prostředí zahrady zpříjemnit. Kromě již výše zmíněných zde byla použita také Vajgélie, Tavolník a Pustoryl - “Jasmín“. Celá výsadba proběhla pod odborným dohledem paní Studničné a

s pomocí pracovníků veřejně prospěšných prací vedených panem Růžičkou. Všem moc děkujeme. Děti budou mít zase o něco lepší podmínky k výuce (hlavně tělesné výchovy) a k odpolednímu pobytu na zahradě se školní družinou. Děkujeme také vedení školy, které na nás a naše děti nezapomíná. Vedoucí školní družiny Venuše Nováková a vedoucí odloučeného pracoviště Mgr. Lenka Vodenková

OKRESNÍ KOLO V ATLETICKÉM ČTYŘBOJI – JABLONNÉ V PODJEŠŤĚDÍ Za deštivého počasí se přece jenom nakonec atletický čtyřboj uskutečnil, když počasí tomu ani zdaleka nenasvědčovalo, tak musím říci, že vítězem se stal každý, který se těchto závodů

stejné místo obsadila z 8. A Sára Vančurová v kategorii starších žákyň. Nejlepšího individuálního výsledku dosáhla v kategorii mladších žákyň Vendula Bílková ze 7. A, jejíž bodový zisk nikdo nepřekonal a v jednotlivcích byla nejlepší. Všem žákům bych chtěl poděkovat za vzornou reprezentaci naší školy. M. Novotný CELKOVÉ VÝSLEDKY: 1. U Lesa Nový Bor 2. Cvikov 3. Jablonné v Podj.

5573 4986 4384

1. 2. 3.

6739 5847 5568

Jablonné v Podj. U Lesa Nový Bor Cvikov

v tak nepříznivých podmínkách zúčastnil. Závody se uskutečnily ve čtvrtek 8. 10. 2015 v Jablonném v Podještědí a nás reprezentovala čtyři družstva mladší žáci a žákyně a starší žáci a žákyně. Nejlepšího výsledku dosáhly mladší žákyně, které se ve složení Vendula Bílková, Nikola Žuchová, Nikola Kolková, Kateřina Neckařová a Eliška Svobodová umístily na celkovém velmi pěkném druhém místě. Na medaile dosáhly i starší žákyně ve složení Tereza Vodenková, Natálie Jakobi, Nella Formánková, Sára Vančurová a Jitka Hojná, když se umístily na třetím místě. Z tohoto atletického čtyřboje bych chtěl také vyzdvihnout výkony jednotlivců, kdy v kategorii starších žáků se v absolutním pořadí umístil na druhém místě Aleš Kotek z 9. B,

Dům dětí a mládeže Cvikováček, příspěvková organizace, Cvikov tel. 724 213 608, 487 751 777 e-mail: [email protected], www.ddmcvikovacek.estranky.cz ve čtvrtek 5. listopadu od 15 do 17 hodin – Drakiáda – Sraz u Cvikováčku

Aktuálně z DDM Cvikováček 11


listopad 2015


v případě vytrvalého deště se akce ruší

v úterý 24. listopadu od 16 hodin – Vánoční inspirace – příjemné zastavení v ruchu všedního dne, společně si vyrobíme adventní výzdobu – vstupné 20,- Kč

v úterý 10. listopadu v 9:30 hodin – Výtvarná dílna pro maminky s malými dětmi a předškoláky – tentokrát vyrábíme strom z papírových ruliček – ve výtvarné dílně Cvikováčku, vstupné 30 Kč

ve čtvrtek 26. listopadu v 17:30 hodin - Otevřená výtvarná dílna pro všechny – vyrábíme dárky – rámeček na fotografii – sebou fotografii, vstupné 50,- Kč

ve čtvrtek 12. listopadu v 17:30 hodin - Otevřená výtvarná dílna pro všechny – mramorovací technika – vánoční koule nebo srdíčko + přání, vstupné 60,- Kč za osobu

v sobotu 12. prosince – Děti lesu – les dětem – tradiční podzimní akce, stezka v lese s plněním úkolů, start průběžně dle příchozích od 10 do 11:30 hodin, prezentace, start i cíl u Sokolovny, vstupné 30,- Kč, přihlášení do 4. 12.

v neděli 15 listopadu – Davona kurz – akreditovaný kurz firmy Davona - vánoční tématika a BIG SHOT – čas a vstupné upřesníme ve st. svátek 17. listopadu od 13 do 16 hodin – Keramika pro veřejnost – vstupné 200,- Kč, je nutné se předem přihlásit

v sobotu 19. prosince – 5. rodinný výlet – Podruhé do Úštěku – autobusový výlet na jeden z nejkrásnějších vánočních trhů – cena 150,- Kč – odjezd 9:00 Kunratice u Cvikova – u školy, 9:10 Cvikov – u Cvikováčku, 9:15 Svor – autobusová otočka, přihlášení osobně v kanceláři DDM, na telefonu 724 213 608, nebo emailu [email protected] do 11. 12.

ve čtvrtek 19. listopadu od 16 do 18 hodin – Další dílna pro Nedoklubko – připravujeme dárky k předání. Přijďte pomoci udělat radost maminkám nedonošených dětí.

Pro další informace sledujte naše webové stránky, facebookový profil, letáky ve městě, nebo nás kontaktujte na emailu nebo telefonu, děkujeme.

v úterý 24. listopadu v 9:30 hodin – Výtvarná dílna pro maminky s malými dětmi a předškoláky – tentokrát vyrábíme koláž z trhaných ubrousků – ve výtvarné dílně Cvikováčku, vstupné 30 Kč

Loučení s létem Ve spolupráci s kynologických klubem ve Cvikově, dobrovolnými hasiči ze Cvikova a Policií ČR, obvodní oddělení Cvikov se pro děti z 1. stupně Základní školy ve Cvikově a z malotřídních škol v okolí uskutečnila akce „Loučení s létem“. Akce pro-

běhla ve čtvrtek 1. října na půdě kynologického cvičiště, pod záštitou pí. Světlany Pištové. Pro prvňáčky bylo nachystané pohádkové houbaření (v lese byly schované houbičky s pohádkovými bytostmi) a pro všechny ostatní orientační stezka v lese (podle mapy děti hledaly otázky a odpovědi zapisovaly do archů). Děkujeme všem dětem a pedagogům za účast. Zároveň děkujeme kynologům za nádherné zázemí, hasičům a policii za ukázkovou prezentaci a vzájemnou spolupráci. Těšíme se na příště. Kolektiv domu dětí

12


listopad 2015

13


listopad 2015

STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz, tel. 487 751 310

Petra Soukupová ve Cvikově Bylo nám ctí, že cvikovský Sever navštívila jedna z nejuznávanějších současných prozaiček, jejíž rodina má v Trávníku chalupu. Pražská spisovatelka Petra Soukupová sice má v rodném listě uvedenou Českou Lípu, jde však o shodu náhod, její maminka tam znala v porodnici lékaře. Nejprve přečetla povídky, poté následovala živá beseda, kde prozradila, že mnohé postavy sice mají některý rys či fakta společná, nelze je však s autorkou přímo ztotožňovat. Ta dále s úlevou přiznala, že píše lehce, prakticky po sobě nepřepisuje a zajímá se o kritiku. Příliš ji však netrápí, čemuž se nelze divit, její prózy bývají přijímány i obávanými kritiky velmi dobře, ne-li s nadšením a obdivem. Mnoho otázek se týkalo její tvorby televizní, zajímavé bylo třeba vyprávění o tom, jak složitě propracovaným organismem je práce na seriálu Ulice. Naopak při psaní scénáře sitcomu Comeback, jehož je spoluautorkou, vládla prý tak specifická až chaotická spolupráce, že prý to nelze ani popsat.

Z novinek Obrovský úspěch zaznamenává v naší knihovně tvorba skandinávských autorů , zejména detektivek. Jejich králem je muž mnoha talentů, bývalý úspěšný fotbalista či podnikatel, Nor Jo Nesbo. Své oddané čtenáře napíná , takže si na další román s geniálním Harry Holem musíme počkat , jsou tu však další skvělá nová díla- úplnou novinkou je román Syn, a brzy se dočkáme i pokračování drsné a zvláštně úsečné a sevřené prózy Krev na sběhu. Románem Nulté číslo obohatil světovou literaturu skutečný klasik-Ital Umberto Eco, autor zfilmovaného Jména růže .Zvláštní název Urbo Kune má tajemný sci-fi příběh talentovaného Miloše Urbana, který na Českolipsko v minulosti zasadil skvělý postmoderní román Hastrman.

Čarokrásná Bolívie Oblíbený cestovatel a skvělý vypravěč Pavel Svoboda opět uhranul početné diváky na cestovatelské besedě o Bolívii. Jedné z nejchudších, ale nejkrásnějších zemí Jižní Ameriky, kde jejeho slovy, všechno trochu naopak. Při ukázce videa z takzvané Cesty smrti, která je zaříznuta do jinak nepřístupného horského terénu a autobusy tu často jezdí často s jedním kolem ve vzduchu, takřka vstávaly vlasy hrůzou na hlavě. Název ostatně není přehnaný, mnoho aut či autobusů skončilo zřícených hluboko v údolí.

Do ouška I v listopadu pokračuje náš seriál čtení pro děti, tentokrát se bude konat ve čtvrtek 5.listopadu od 16.00 . Pro malé posluchače a jejich rodiče jsme si připravili krátké pásmo strašidelných pohádek a pro dobarvení atmosféry vytvoříme kulisu plápolajících svíček a dnes již tradiční vydlabané dýně. Za MK Mgr. T. Vlček

ODBOR KULTURY MěÚ CVIKOV Vážení čtenáři, v době, kdy mi pod rukama vznikají tyto řádky, dávají venkovní teploty jasně najevo, že podzim svou vládu nad přírodou myslí zcela vážně a každý den slunného a příjemného babího léta by nám měl být vzácným a váženým. Pevně věřím, že podzimní počasí, které občas umí být jaksepatří sychravé a nevlídné, rozhodně nebude pro žádného Cvikovana příčinou pro chmurnou náladu a splín. Naší snahou pak bude zpříjemnit našim spoluobčanům podzimní dny zajímavým programem kulturních a společenských akcí, které jsou na měsíc listopad připraveny. První akcí, o níž bych se rád zmínil, se členové Mysliveckého sdružení Ortel postarají o symbolický první záchvěv blížící se plesové sezóny. Konkrétně mám na mysli Poslední leč, která se v Multifunkčním kulturním centru Sever koná již podruhé a letos připadá na datum 13. listopadu. Tuto společenskou událost sice nepořádá Město Cvikov, přesto si zaslouží být zmíně-

na, neboť se těší velkému zájmu veřejnosti a přináší oživení kulturního života v našem malém městě. Pevně věřím, že i když termín této akce letos připadl na často neoblíbený „pátek třináctého“, budou pro organizátory přípravy i samotný průběh plesu bez jakýchkoli potíží a pro návštěvníky bude přichystán pestrý program a příjemná zábava. Do listopadového programu bude opět zařazena jedna ze série cestovatelských besed. Návštěvníci besedy budou tentokrát zavedeni na zajímavá místa Maroka, o nichž jim budou poutavě vyprávět manželé Špillarovi v Galerii v Multifunkčním kulturním centru Sever ve středu 18. listopadu od 17 hodin. V listopadovém kalendáři kulturních pořadů bylo myšleno také na hudební umění. V pátek 20. listopadu k nám zavítá česká big-beatová legenda Ivan Hlas se svou současnou skupinou Ivan Hlas Trio. Návštěvníci koncertu se mohou těšit na známé (Pokračování na stránce 15) 14


listopad 2015 níci obstarat tradiční a stylové vánoční dárky a doplňky, nebo se jen tak setkat s přáteli, občerstvit se a strávit odpoledne v poklidné adventní atmosféře. Po celé odpoledne bude zajištěn doprovodný program s adventní tematikou, budou zde k vidění ukázky tradičních lidových řemesel, Živý Betlém a další rozličná vystoupení. Návštěvníci se budou moci aktivně účastnit stylových her a soutěží. Vyvrcholením celého programu pak bude rozsvícení městského vánočního stromu, při němž si budou moci všichni přítomní společně zazpívat několik vánočních skladeb. V závěru svého příspěvku bych rád popřál všem příznivcům cvikovského kulturního dění, aby si užívali pohodové barevné podzimní dny a nezapomínali také občas nahlédnout do kalendáře kulturních a společenských akcí na poslední straně Zpravodaje, kde si jistě každý najde zajímavý pořad, kterým si zpestří volné podzimní chvíle.


hity, které dodnes velmi často slýcháme z éteru českých rozhlasových stanic. Již po mnoho let je měsíc listopad ve Cvikově spjat s významnou akcí pro naše nejmladší občany. Myslím, že většina čtenářů vytušila, že jde o nesoutěžní přehlídku loutkových divadelních souborů, která je zažita pod názvem Cvikovské dny loutek. V letošním roce se dveře Loutkové scény otevřou ve dnech 21. a 22. listopadu. Přehlídku zahájí cvikovský loutkářský soubor Klubíčko s vodnickou pohádkou O vodníku Pivodovi. Na místní soubor poté navážou se svými představeními loutkářské spolky z různých koutů České republiky. Poslední kulturní událostí, o níž bych se krátce zmínil, je Společné zahájení Adventu, které proběhne tradičně o první adventní neděli na Náměstí Osvobození. Vzhledem k podnětům mnohých spoluobčanů bude letošní program mnohem pestřejší, než tomu bývalo v předchozích letech. Již od 13 hodin bude na náměstí probíhat adventní jarmark, kde si budou moci návštěv-

Ing. Miroslav Rejzek, MěÚ Cvikov - odbor kultury.

přes moře trajektem. Pro většinu z nás to byla velká premiéra. Naše cesta byla rozdělená na několik tras, první z nich byla ze Sassnitzu, kam jsme dorazili kolem 8.hodiny ranní, a do švédského Trelleborgu trajekt vyjížděl přesně ve 13.00, mohli jsme se konečně trochu protáhnout z dlouhé noční cesty autobusem. Cesta trajektem trvala 4 hodiny a další 2 hodiny opět autobusem k nejen našemu, ale také ke společnému cíli dalších hudebních i tanečních souborů - Helsingborgu. Ubytovaní jsme byli v jedné škole, kde jsme si moc rádi odpočinuli a nabrali plno sil pro plánované koncerty. Ve čtvrtek se

Lusatia Consort ve Švédsku Ve dnech 4.- 11. srpna 2015 se LC společně s tanečním folklórním souborem Patoušpičkou vydala na mezinárodní hudební festival Europeade, tentokrát do švédského Helsingborgu. V úterý 4. srpna pár minut před půlnocí jsme nastoupili do autobusu a namířili si to do německého přístavního města Sassnitz. Tato cesta byla obzvláštněná tím, že se přeplouvalo

(Pokračování na stránce 16)

15


listopad 2015 V neděli jsme se společně vydali na výlet do Kullabergu, kde jsme prozkoumali útesy, jeskyně a maják, který tam stál. Pár z nás se večer jelo podívat na zámek Helsingor (sídlo Hamleta) do Dánska, trajektem to trvalo asi 20 minut, ale stálo to za to. Konečně nadešlo pondělí 10.8., kdy vyrážíme domů. Tentokrát jsme jeli z Trelleborgu do Rostocku, a tak cesta bylo o 2 hodiny delší než ta první, ale všichni jsme to i tak zvládli. Když jsme vstoupili, resp. vjeli na suchou zem, náš cíl byl jasný - Cvikov, kam jsme dorazili v úterý brzo ráno. Byli jsme všichni unavení, ale šťastní, plní dojmů a pěkných zážitků.


konaly 2 koncerty, na kterých jsme si vydělali i pár drobných. V pátek 7.8. byl velký průvod všech účastníků z různých koutů Evropy, byla to nádherná atmosféra. Deštík o sobě trochu dal znát, ale jen krátce. Když odbilo 20.00, Lusatia vystoupila ve velké aréně se svým čistě vokálním repertoárem a v nových kostýmech jim to opravdu moc slušelo. V sobotu jsme měli společný koncert s Patašpičkou, poté se rozdělli na dvě skupiny - někteří jeli s dětmi podívat se na typická švédská zvířata a jiní se šli poohlédnout po nějakém tom suvenýru.

Michaela Hejná

před kamerami České televize. Koncert uslyší živě i posluchači Českého rozhlasu ve vysílání stanice Vltava. Dramaturgii pořadu měla z velké části na starosti Tereza Dvorská. Pan režisér Jakub Skalický s techniky a maskérkou s námi vydrželi pracovat čtyři hodiny, takže na každou minutu pořadu připadá jedna hodina práce.

Lusatia consort - aktuálně 6. října nás v ZUŠ Cvikov navštívila výprava z České televize, aby se souborem Lusatia consort na jeho pravidelné zkoušce natočila krátký pořad, který se bude vysílat 18. listopadu na slavnostním koncertě vítězů soutěže Concerto Bohemia v pražském Foru Karlín. Se všemi vítěznými soubory tak budeme vítězství obhajovat nejen před porotou a návštěvníky samotného koncertu, ale také

Štěpán Přenosil

Členové sdružení Klíč navštívili cvikovský pivovar 27. srpna 2015 – den před úplňkem Některá žena a možná i muž by si pomysleli: Co tam? Pivo nepiji. Nejít by byla ale velká chyba. Náhodou to bylo moc zajímavé a dokonce se dá říct fajn. Cvikovský pivovar tu stojí od roku 1560. Ale čas, čas se v něm rozhodně nezastavil. Je zřejmé, že musel za tu dobu až do dneška projít bouřlivými vrcholy i pády. Avšak dnešní shlédnutí pivovaru od půdy až po sklep, jeho mo-

derního výrobního zařízení a poslech o výrobním procesu i s ochutnávkou zlatého moku, stálo rozhodně za to! I následné posezení v pěkném prostředí zrekonstruovaného přístřešku bylo príma. Všichni víme, že pít s mírou je prospěšné pro zdraví i pro dobrou náladu. A té i se zpěvem ani trochu nechybělo. A za nás za všechny účastníky exkurze přidáváme velký dík organizátorce, paní Nadě Mrnko-

vé, za příjemně prožité odpoledne, které, jistě budete souhlasit, by stálo za zopakování. P.S. Jen tak závěrem: Staré báby ze Žítkové, říkalo se jim bosorky, povídali, že kdo pije pivo před úplňkem ve dne či v noci, ale ne moc, vyzdraví si i vleklou nemoc. Je to pravda? Není? Kdo ví! Za pokus to určitě stojí. Tak nezapomeňte – příští rok, přesně o tomto předúplňkovém čase, pijte cvikovské pivečko zase!!! Srdečně zdraví Zdeňka a Líba

Další z mnoha akcí, které pořádá Sdružení Klíč pro své členy, byla návštěva našeho krajského města 16. září 2015. Krásné počasí navodilo příjemnou atmosféru a cesta autobusem nám rychle uběhla.

Sdružení „Klíč“ na výletě v Liberci

Naše první kroky vedly do budovy novorenesanční radnice, která je sídlem Magistrátu města Liberce. Prohlídku krásných interiérů radnice jsme ukončili výstupem po úzkých schodech (Pokračování na stránce 17)

16


listopad 2015


až na ochoz radniční věže, odkud je krásný výhled na stotisícovou krajskou metropoli. Po krátké procházce v centru Liberce, jsme se autobusem přesunuli na okraj města, kde se rozkládá zoologická zahrada, která byla založena již roku 1919 a je nejstarší v celé České republice. Její prohlídka jen umocnila dojem z příjemně prožitého dne. Nezbývá tedy než poděkovat paní Naďě Mrnkové za obětavou organizaci akcí ke spokojenosti všech, kteří se jich účastní. Čápová Marie Drápalová Miluše

Rekondiční pobyt členů organizace „Klíč“ v Lázních Kundraticích Lázně Kundratice jsou součástí městečka Osečná od r. 1881 – jako jedny z nejstarších lázní v Čechách. V r.1992 byly zprivatizovány a vznikla akciová společnost Lázně Kundratice s.r.o. Poloha léčebny využívá příznivé klimatické podmínky Ještědského pohoří (chrání ji před studenými severovýchodními větry.) Jako léčebný zdroj se používá sirnoželezitá slatina.

bylinkové a slatinné koupele, individuální i skupinová cvičení a cvičení v bazénu, jsme chodili i na kratší či delší vycházky do okolí (vycházka k pramenům řeky Ploučnice, k vodopádu, na Krásnou vyhlídku, podívali jsme se i na tisícileté Kotelské lípy, čertovu zeď, nádherné Braunovo sousoší tří svatých, Schillerovu pamětní desku….) Chci za všechny účastníky tohoto pobytu poděkovat pí. Nadě Mrnkové, která nám pobyt v lázních vyřídila a zajistila vše potřebné. Růžena Nováková Na závěr pohled na pobyt v lázních jedné účastnice. / Hany Fabiánové / Do lázní jezdí hlavně hosté s onemocněními pohybového ústrojí. Léčí se tu i nervové nemoci a nemoci onkologické.Ve volném čase mohou hosté využívat minigolf, tenisové kurty. Je zde ideální okolí pro pěší túry a cyklistiku. 5. října pan J. Chlup odvezl 30 členů organizace „Klíč“ do Lázní Kundratic. Byli jsme ubytováni v lázeňském domě „Šárka“ ve dvojlůžkových pokojích. Kromě procedur jako : masáže,

Lázně Kundratice to je věda, naše tělíčko tu uzdravení hledá. Plná vana bahna lady čeká, vstup do ní nás však leká. Potom ale blaze je, když se tělo prohřeje. Každý kloubek, každý sval masér pěkně prohmatal. Že to někdy zabolí, pak se ale uleví. Voňavé bylinkové koupele - to je pohoda po nich zlepší se i nálada. Tělíčko se uklidnilo, mysl dobře naladilo. Na vycházku můžem jít a zdejší kraj pozdravit. Domů vracíme se všichni rádi pěkně zdravě utaháni.

17


listopad 2015

Skupina historického šermu GARDE Milí čtenáři, opět jako každý měsíc přispějeme kratším článkem o dění v naší skupině SHŠ Garde. Po Cvikovských Ostrvích nastal jeden víkend volna, ale kupodivu to pro nás bylo spíše nezvyklé a my z toho byli dokonce špatní, protože od května se nám mnoho volných víkendů nenaskytlo. A tak další sobotu 26. září jsme nemohli odolat pozvání na hrad Housku, kde celý den probíhal program pro veřejnost. Na programu byla střelba z děl a hákovnic, rytířské souboje a také bitva, kde bojovalo zlo proti zlu. Vystoupila zde smrt, Jan Žižka z Trocnova a také čarodějnice. Na hradním nádvoří měli šermíři své zázemí, které zároveň fungovalo jako tábor a představoval dobový obraz pro návštěvníky. Odpoledne se naše celá skupina přesunula do Velké Bukoviny, kde probíhalo loučení se sezónou, kterého se zúčastnilo dost šermířů a kamarádů. Někdo se zdržel jen do neděle, avšak vzhledem k tomu, že v pondělí byl státní svátek a po loučení zbylo hodně masa a pití, nejvěrnější zůstali o den déle. Celý víkend se nám myslím vydařil, jen škoda, že to byla jedna z posledních akcí, kde jsme se mohli setkat s kamarády. Ani počasí nebylo zlé, teplo nám už však taky nebylo. Těšíme se na další takové akce, které ovšem přijdou až se začátkem nové sezóny na jaře 2016. 3. října v sobotu proběhl také sněm Modrého kříže, kterého se zúčastnili naši chlapi. Řád Modrého kříže jest sdružení několika skupin, které spolupracují, pomáhají si a stojí po boku na bitevním poli. K tomu co tento řád znamená, se třeba ráda vrátím v dalších vydáních Zpravodaje. V tento den zde proběhlo

několik soutěží mezi rytíři a turnaj. V soutěžích se umístil náš člen Pavel Grohman na druhém místě a turnaj vyhrál též náš člen a to Jiří Grohman. Na sobotu 10. října nás oslovilo sdružení Lampa z Mimoně, zda bychom pro děti nevystoupili. Samozřejmě jsme neodmítli a udělali dobrou věc. Ve dvě hodiny proběhlo vystoupení z období baroka, kde hrajeme loupežnické vystoupení. Mělo velký úspěch, děti i dospělí se smáli a zapojovali se do vystoupení. Poté jsme si pro děti připravili soutěže a úkoly a samozřejmě nechyběla výstava zbraní. Po setmění nám dorazil i Pavel s Míšou, tak na nás čekalo gotické vystoupení s ohnivou show, kterou jsme předvedli 12. září ve Cvikově, ovšem bez fontán. I to mělo velký úspěch. Jsme moc rádi, když vidíme, že děláme radost. Tato akce byla charitní a pěknou tečkou za naplněnou sezónou. Pro nás sezóna tímto víkendem bohužel skončila. Na trénincích každou neděli budeme nacvičovat nová vystoupení na další rok a v prosinci si dáme celý měsíc volno, což nás zároveň mrzí a zároveň je to zasloužený měsíc volna po celém roce. Plánujeme ještě společnou oslavu narozenin několika členů skupiny a na konci roku samozřejmě společnou oslavu příchodu nového roku 2016. Také budeme pomalu dávat dohromady program a organizaci Cvikovského Hřmění, které padne na 2. květnovou neděli. Za SHŠ Garde Lenka Fárková Grohmanová

18


listopad 2015

CVIČENÍ PRO SENIORY V SOKOLOVNĚ Od 3. listopadu každé úterý od 15 – 16,30 hodin pořádá sdružení „Klíč“ v sokolovně cvičení pro seniory. Cviky budou nenáročné, pouze protahovací se zaměřením na různé partie těla. Cena je 10 Kč za jedno cvičení (musíme zaplatit pronájem sokolovny). Akce je určena pro všechny, kteří chtějí něco udělat pro svoje zdraví. Těšíme se na vás.

PODĚKOVÁNÍ Děkuji všem přátelům a známým za uctění památky paní MILENY ZATLOUKALOVÉ, dlouholeté zaměstnankyně n. p. Severka a Sdruženého klubu pracujících.

Dne 30. listopadu 2015 to bude již jeden rok, co nás navždy opustil milovaný otec, dědeček, tchán, pan František Kekula. „Očím ses ztratil – ale v srdcích zůstaneš navždy." Stále vzpomínáme, dcera Monika s Tomášem, Renata s manželem Václavem, vnoučátka Filípek, Matěj, Tomášek.

Zemřela tiše ve věku nedožitých 92 let. Mgr. Lubomír B. Šádek

„Buď sbohem drahá maminko a babičko, odešlas nám v dáli, však budeme Tě mít ve vzpomínkách stále." Dne 29 . 11. 2015 tomu bude 7 let, co nás opustila paní Danuška Švemlerová.

Je to již neuvěřitelných 40 let a přece to stále bolí, co nás náhle dne 28. listopadu 1975 navždy opustil pan Jaroslav Svoboda ze Cvikova. Kdo jste ho měli rádi, vzpomeňte s námi. Manželka Marta, synové Josef, Jaroslav a Martin s rodinami

S láskou stále vzpomíná syn Ladislav Vetešník s rodinou.

Života jiskra v dáli uhasla však její teplé světlo nám v myslích a srdcích , bude tepat a doutnat dál a jednou byt byl by to sebemenší plamínek rozžehne se a teplem svým nás opět zahřeje . Dne 23. listopadu 2015 vzpomeneme jedenáctého výročí úmrtí našeho předobrého manžela , tatínka , dědečka a pradědečka

Bohumila Touše . Nikdy nezapomeneme na toho, koho jsme měli rádi. Nikdy nezapomeneme na toho, který nám moc schází. Stále s láskou vzpomínají manželka Věruška syn Miroslav s manželkou Alenou dcera Ivana s manželem Zdeňkem vnoučata Žaneta , Lucka , Iva a Míra pravnoučata Kryštof, Sabinka , Aneescha a Saarinka .

19


listopad 2015

V pátek 25. 9. 2015 jsme v Galerii kulturního centra Sever ve Cvikově oslavili svou zlatou svatbu. Chtěli bychom tímto velice poděkovat svým dětem, rodině a přátelům, za organizaci této oslavy, která nás vrátila do časů našeho mládí a byla plná milých překvapení. Děkujeme Městskému úřadu ve Cvikově, za umožnění obřadu a zvláště panu učiteli Miroslavu Novotnému za krásnou a dojemnou řeč k našemu výročí. Celé rodině a přátelům děkujeme za milou společnost, gratulace a nádhernou atmosféru, díky které se pro nás tento den stal nezapomenutelným zážitkem.

Děkujeme Alexandra a Ivan Kodešovi

Dne 21. listopadu 2015 oslaví 45. let společného života paní Anička a Václav Čechovi. Do dalších let hodně štěstí, zdraví a spokojenosti. Dne 5. listopadu oslaví pan Václav Čech 75. narozeniny. Přeje sestra a švagrová Marta s Jirkou

VESELÉ VZPOMÍNÁNÍ NA ŠKOLU I LÉTA MINULÁ Sluncem prozářená sobota 19. září orámovala již deváté setkání těch deváťáků, kteří školu opustili v roce 1963. Dějištěm setkání po dvou letech tentokrát bylo příjemné prostředí pivovarské stodoly. Tehdy patnáctiletí jsou nyní již ve zdravém seniorském věku, stále plní elánu, optimizmu a energie. Do Cviková přijeli nejen ti z blízkého okolí, ale i ze vzdálenějších míst, kam koho život zavál. V tom nejlepším se vzpomínalo nejen na školní i mimoškolní příhody, ale hlavně na učitele, škorní výlety, první citová vzplanutí i další životní příběhy. Učitelé se hluboce zapsali do srdcí všech a s odstupem času vysoce oceňujeme jejich lásku k povolání, profesionalitu a přirozenou autoritu. Učitelští matadoři B. Hynek, J. Herclík, M. Mikula, L. Mareš, V. Starec , J. Bělík, St. Barkman a další se stali nezapomenutelnými osobnostmi, které v sobě kloubili znalosti, lásku, vtip i re-

spekt. Moc rádi vzpomínáme na učitelky M. Petrusovou, J. Tejkalovou, J. Houbičkovou, H. Marečkovou, J. Kaňkovou, A. Freiberovou, D. Schutzovou, M. Fediukovou a mnoho dalších. Dali nám pevný základ, na kterém se dobře stavělo. Svým tehdejším žákům vštípili nejen solidní základní znalosti, ale i základní pravidla slušnosti a chování, elementární dovednosti v dílenských pracech Í v práci na zahradě, potřebnou fyzickou výbavu během hodin tělocviku atd. Rádi na ně vzpomínáme, neboť si všichni uvědomujeme, že právě oni byli prvními, kdo nás z rodin vyváděl do širší společností a učil pravidla žití, chování i jednání ve větším celku, než je rodina. Drtivá většina z nás se nezpronevěřila vynaloženému učitelskému úsilí a zůstala celý život slušná, poctivá, se smyslem pro spravedlnost, s touhou něco v životě dokázat, založit pevné (Pokračování na stránce 21) 20


listopad 2015


rodinné vztahy a být přínosem pro společnost. Za to jim patří náš velký dík! Bohužel, z úvodního slova se mnoho našich spolužáků dozvědělo, že nás opustila naše spolužačka paní Marta Studničná, která byla nejen spoluorganizátorkou všech našich setkání, ale byla velkou postavou a aktivistkou společenského života ve Cvikově. Živelná, vždy dobře naladěná a energií překypující Marta nám všem bude chybět. Pokračování našeho srazu zorganizovala a uskutečnila spoluorganizátorka Marty Libuše Kudrnáčová se spolužáky Evou Ondráčkovou, Jiřím Oberreiterem a Zdeňkem Jelínkem. Další setkání spolužáků bychom chtěli uskutečnit na jaře roku 2018, na který se většina spolužáků těší.

SETKÁNÍ OBČANŮ Pod Zeleným vrchem - Drnovec tenkrát, včera a dnes. Vážení přátelé zveme vás na 2. posezení s váženým panem učitelem Phdr. Vladimírem Jindrou do Drnovecké hospůdky - na 25. 11. 2015 od 16,00 hodin Společně vzpomeneme na léta minulá, tak jako před rokem rozšířenou na hlubší historii obce Drnovec - Malá zelená (starý název). Budeme rádi pokud přinesete sebou nějaké pohlednice, zápisky a vzpomínky. Každý z nás přispěje finanční částkou (100 - 150 Kč?) na občerstvení, kytičku pro přednášejícího a nezbytné náklady (doprava a jiné). Budeme opět rádi, když dáte o sobě vědět, abychom se dobře organizačně připravili. Popřejme této akci zdar a hurá ať jsi stár či invalida. Všichni jsou vítání. Sdělte to prosím tam, kam se tato zpráva nedonese! Po skončení bude pokračovat volná zábava. Děkujeme za pozornost a budeme se na vás těšit. Kontaktní osoby: Břeněk Henke, Drnovec tel. 603157085, email - [email protected] Libuše Kudrnáčová, Kunratice u Cv. tel.734762180, email - [email protected]

Vzpomínka - V říjnu roku 1905 byl zahájen provoz na trati Cvikov- Jablonné Společnost místní dráhy zahájila provoz nejprve na trati Svor (dříve Rohrsdorf) - Cvikov, dlouhé 4,539 km, 1. září 1886. Jako poslední na Českolipsku vznikla místní trať Cvikov-Jablonné, která na trať Svor-Cvikov navazovala. 7. října téhož roku byl na ní zahájen provoz. V roce 1905 byl navrhován provoz 5 dvojic vlaků v obou směrech. Osobní doprava však skončila na celé trati grafikonem 1972/73 ke dni 28. května 1973. Po změně grafikonu se však ještě jezdilo asi 14 dní, nějaký čas zde byla náhradní autobusová doprava. Úsek tratě ze Cvikova do Svoru musel v roce 1973 ustoupit výstavbě nového úseku silnice I/9 z České Lípy do Rumburka, která by vyžadovala zbudování nadjezdu tratě a tak se úsek Svor-Cvikov začal snášet 2. května 1977. 22. 5. 1977 byla stanice Cvikov změněna na nákladiště. Po vlečce Jablonné-Cvikov jezdily českolipské T444.0 až do 30 května 1986, když byla vlečka zrušena a již po dvou letech byla většina svršku po trati snesena, zejména s ohledem na překlá-

dání a napřimování silnice č.13, která na mnoha místech tuto dráhu křížila a později-například v Kunraticích-i částečně těleso trati pohltila.(Možná ne všichni vědí, že nádraží v Kunraticích vstoupilo i do filmu -vystupuje na něm rodina ofici-

ála Tříšky ve známé komedii, byť pod jiným názvem- Strmín. ) Poslední parní lokomotiva na pravidelném vlaku v úseku Svor-Cvikov byla 434.2231 LD Česká Lípa. Mgr. Tomáš Vlček

21


listopad 2015

Taktické cvičení jednotek požární ochrany Požár domu s pečovatelskou službou ve Cvikově Dne 15. 10. 2015 v 15:00 hodin proběhlo taktické cvičení jednotek požární ochrany v domě s pečovatelskou službou ve Cvikově. Jednalo se o nácvik součinnosti jednotek při společném zásahu, nácvik evakuace osob ohrožených požá-

nadzemním podlaží zadýmením zdravotně nezávadnou mlhovinou. Taktického cvičení se dobrovolně zúčastnilo 16 seniorů z domu s pečovatelskou službou. Zaměstnanci pečovatelské služby na společné schůzce a následně i individuálně seznamovali seniory s průběhem cvičení. Ti, kteří se nechtěli zúčastnit cvičení, opustili DPS v dostatečném časovém předstihu. Z důvodu studeného deštivého počasí zajistil starosta města evakuovaným seniorům odvoz autobusem do cvikovského pivovaru, kde jim bylo nabídnuto malé občerstvení. Před návratem seniorů byl celý objekt

rem, nácvik správného provedení závěrečného průzkumu, práce s termo-kamerou a vyhledávání osob. Hledané osoby byli figuranti z řad hasičů. Účelem bylo seznámit zároveň zasahující jednotky s prostory a požárním zabezpečením objektu domova s pečovatelskou službou. Požár byl simulován v kuchyňce v 2.

Cukrovka neboli diabetes Cukrovka neboli diabetes mellitus, je velmi závažné onemocnění. Diabetes II. typu gestační diabetes, který se objevuje až po čtyřicátém roce a tvoří asi 90% lidí trpící cukrovkou. My se budeme zabývat diabetem II. typu trpí asi 85 % všech diabetiků. Tento typ diabetu ohrožuje zejména seniory. Diabetes II. typu spočívá v inzulínové rezistenci - hladiny inzulínu bývají snížené (někdy mohou být i normální) avšak tělo nedokáže hormon inzulín využívat tak, jak je potřeba. Jak vzniká cukrovka? Genetický faktor může ovšem přispět ke vzniku všech typů cukrovky. Ještě víc alarmující je genetická zátěž populace, která u nás dosahuje 20-25 %. Znamená to, že ve stáří bude mít cukrovku každý 4. - 5. obyvatel. Tento nárůst se týká diabetu 2. typu, která bývala nemocí stáří. Dnes se ale vyskytuje u neaktivních lidí sedících u televizorů a počítačů už od dospívání. V současnosti má diabetes 2. typu zhruba 90 % diabetiků, nejčastěji lidé nad 50 let. Jak poznáme zda-li jde o cukrovku? Mezi nejčastější příznaky patří žízeň, časté a vydatné močení. Když se zvyšuje hladina cukru v krvi, ledviny nedovedou

odvětrán a překontrolován. Akce se zúčastnili čtyři hasičské sbory – Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje z Jablonného v Podještědí a jednotky sboru dobrovolných hasičů měst Cvikov a Nový Bor. Chceme touto cestou poděkovat všem zúčastněným seniorům i hasičským sborům za spolupráci. Poděkování patří také panu starostovi za zajištění autobusu i za skvělý nápad umožnit našim seniorům návštěvu pivovaru, kterou si moc pochvalovali. Pavlína Hildebrandová vedoucí Pečovatelské služby a DPS

cukr udržet a propouštějí jej do moči. Přebytky glukózy s sebou strhávají molekuly vody. Čím vyšší hladina glykemie, tím větší množství moči. Postižený jedinec je nucen hodně pít a nápadně často chodí močit. Další příznaky patří hubnutí a únava. Inzulin umožňuje vstup glukózy do buněk. Pokud se glukóza nedostane do buňky, začne trpět nedostatkem vnitřní energie a začne si chybějící energii zajišťovat rozkladem tuků. Jedinec nezadržitelně hubne, je malátný, bez chuti do života, je unavený. U neléčené choroby cítíme aceton. Katabolismem tuků se uvolňuje požadovaná energie, avšak jakožto odpadní látky této reakce vznikají ketolátky (aceton), jež okyselují vnitřní prostředí těla. Tím ovlivňují průběh některých chemických reakcí v těle a také jeho látkovou výměnu. Může dojít až k poruchám vědomí. S rostoucí silou nemoci nám osoba svým chováním může připadat, že je opilá, zmatená. Dostavují se bolesti břicha, nechutenství, můžeme si myslet, že máte chřipku, jedná se o nespecifické příznaky. Varovným znakem je letargie, apatie, extrémní slabost, prudké, což prudce vede k acetonové kyselosti a stavu bezvědomí diabetickému kómatu a smrti. Nepoznaná, pomalu se vyvíjející, anebo zanedbávaná, neléčená cukrovka způsobuje těžká poškození nejdůležitějších orgánů, srdce, mozku, cév na dolních končetinách, ale i malých cév, které prokrvují ledviny, oči, 22

nervy. Stává se, že se cukrovka projeví až příznaky počínajícího hyperglykemického kómatu, kdy je nezbytná okamžitá hospitalizace. Mnoho nemocných cukrovkou je podchyceno spíše náhodou než cíleným vyšetřením. Přitom by např. již ve věku kolem 60 let mohly a měly být důvodem k vyšetření některé ze subjektivních pocitů, tj. únava, slabost, zrakové poruchy, sexuální potíže, časté močení aj. Diabetika seniora je třeba léčit stejně jako mladého, u něhož lze počítat s aktivní spoluprací s lékařem, zatímco osobě vyššího věku musí člen rodiny nebo někdo jiný výrazněji pomáhat v boji proti rozvoji komplikací diabetu nebo akutním příhodám, které by se mu mohly stát osudnými. Jak nepodceňovat varovné příznaky cukrovky? Péče o starého rodiče, příbuzného nebo blízkého rodinného přítele často zahrnuje jeden nebo více zdravotních problémů spojených se stářím, včetně diabetu. Z počátku vás mohou všechny ty nové informace, které se budete muset o této nemoci naučit, vystrašit. Může se stát, že budete muset pomáhat s léky, testovat hodnoty glukózy v krvi, a kontrolovat, zda dodržují diabetickou dietu. Naštěstí je mnoho způsobů, jak si můžete tento první krok v péči o diabetické seniory ulehčit. (Pokračování na stránce 23)

Zpravodaj města Cvikova (Pokračování ze stránky 22)

Dnes vám navrhneme několik možných kroků, které vám pro začátek mohou pomoci se v této nové situaci zorientovat Jaké mohou být skryté potíže seniorů trpící cukrovkou? Mnozí z nemocných jsou po dlouhá léta zcela bez příznaků, někteří mají jen mírné potíže, na jejichž základě ani hned neusoudí, že jde o projevy cukrovky. Takto může nemoc u seniorů nepoznaně a bez léčení probíhat i řadu let, což vážně ohrožuje jejich zdravotní stav a zhoršuje životní vyhlídky. Stává se, že se cukrovka projeví až příznaky počínajícího hyperglykemického kómatu, kdy je nezbytná okamžitá hospitalizace. Mnoho nemocných cukrovkou je podchyceno spíše náhodou než cíleným vyšetřením. Přitom by např. již ve věku kolem 60 let mohly a měly být důvodem k vyšetření některé ze subjektivních pocitů, tj. únava, slabost, zrakové poruchy, sexuální potíže, časté močení aj.Diabetika seniora je třeba léčit stejně jako mladého, u něhož lze počítat s aktivní spoluprací s lékařem, zatímco osobě vyššího věku musí člen rodiny nebo někdo jiný výrazněji pomáhat v boji proti rozvoji komplikací diabetu nebo akutním příhodám, které by se mu mohly stát osudnými. Jak pomoci diabetikům ve stáří? O diabetu se naučte tolik, kolik jen můžete. Možná vám pomůže některý z dia klubů, které najdete po celé republice. Obstarejte si odbornou literaturu. V dnešní době je na trhu celá řada kvalitních odborných titulů. Pravidelně se svým rodičem navštěvujte praktického lékaře i diabetologa, a nechte provést testy na krevní tlak, cholesterol, zrak tak budete mít přesné informace o celkovém zdravotním stavu svých rodičů, které nebudou zkresleny jejich možná horší schopností svůj zdravotní stav hodnotit objektivně. Naučte se, jak rozpoznat blížící se hypoglykémii a jak v tomto případě zasáhnout. Některé symptomy hypogly-

listopad 2015 kémie, jako je např. ztráta orientace či zmatené jednání, mohou být nesprávně zaměněny za projevy stařecké demence. Jestliže se u vašeho rodiče objeví podobné příznaky, okamžitě kontrolujte hodnotu cukru v krvi. Jste-li na pochybách, raději reagujte, jako kdyby se o hypoglykémii skutečně jednalo. Průběžně sledujte, jak se váš rodič stravuje. Stravování dle zdravého jídelníčku je základním kamenem v péči o diabetiky. Rodiče podporujte v pravidelné fyzické aktivitě. Pravidelně sledujte, v jakém stavu jsou, chodila vašich diabetických rodičů. Pravidelná péče o nohy, jako je třeba i stříhání nehtů, je pro mnoho seniorů obtížnou záležitostí, kterou nezřídka zanedbávají. Možná vaši rodiče právě v tomto bodě budou potřebovat pomoc. Ujistěte se, zda pomůcky, které vaši rodiče používají, jsou skutečně to nejvhodnější, co může trh v současnosti seniorům nabídnout. Velkou pomocí jsou například glukometry s extra velkým displejem, inzulínová pera, či přichystané kazety s denní medikací. To všechno usnadní vašim rodičům samostatné zvládání diabetu a zabrání možných chybám. Rodiče vnímejte jako partnery. Přestože vás situace může svádět k tomu, že se svým nemocným rodičem budete zacházet jako s dítětem, nedělejte to. Povzbuzujte své rodiče k co největší samostatnosti i co se zdravotní péče týče. Jen správně odhadněte jejich reálné možnosti a pokuste se jim vše ulehčit. Proto se v České republice provádí vyšetření na hodnotu zvýšeného cukru v krvi v rámci preventivních prohlídek občanům starším 45 let. Jaká je prevence při onemocnění diabetem? Tato péče zahrnuje např. i pomoc při každodenní hygieně dolních končetin nebo také provedení pedikúry, pokud má senior slabý zrak nebo mu v tom brání obezita či nemoc pohybového ústrojí. Zahrnuje však i znalosti a dovednosti, které vyžaduje

poskytnutí první pomoci při těžké hypoglykemické reakci. Zajistit trvalý a zodpovědný dohled nad seniorem postiženým cukrovkou je třeba zejména v případě, že žije sám. Je však mnoho případů, kdy také diabetik žijící v rodinném prostředí vyžaduje dohled a péči členů domácnosti. Důvodem je řada okolností, které mohou mít záporný vliv na průběh a léčbu cukrovky seniora. Jsou to např. poruchy smyslových orgánů (zraku, chuti a čichu), neschopnost připravit si pokrmy včetně stanovení jejich množství a samostatně dávkovat i užívat léky ve správných časových intervalech, absence pocitu hladu a žízně, obtíže se zpracováním potravy v dutině ústní a v zažívací trubici, ale též některé přidružené choroby a zejména psychické poruchy. Jaké jsou léky na diabetes? Senioři trpící cukrovkou 2. typu, užívají inzulín anebo tablety dle předpisu diabetologa a dodržují základní pravidla životosprávy. Velmi důležité je to, že tyto léky pomáhají pacientům dosáhnout a udržet normální hodnoty krevního cukru. Je důležité, aby senioři nezanedbávali léčbu? Někteří senioři odmítají brát léky, ať už z nedbalosti nebo kvůli poplatkům v lékárnách. Toto je však hazardování s vlastním zdravím. Neléčená cukrovka zabíjí nebo způsobuje těžká poškození nejdůležitějších systémů, která vedou k závažným komplikacím, jako je postižení srdce, ledvin, cév a slepota. Kvalitní léčba skutečně významně sníží ohrožení infarktem, sníží riziko všech komplikací cukrovky a prodlouží život pacientů. Správná životospráva může všem pomoci prožít spokojený seniorský věk. Chceme domácí zdravotní péčí zajistit minimum v žebříčku léčby u seniorů doma aniž by byl nutný pobyt v nemocnici . Pokračování příště

ČESKOLIPSKO – STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky od 8.00 – 12.00 hodin

ROZPIS – LISTOPAD 2015 neděle 1.11. A plus zdravotnické služby s.r.o., MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614 sobota 7.11. MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor tel. 487 722 591 neděle 8.11. MUDr. Jana Vejvodová Prokopa Holého 149, Česká Lípa tel. 487 524 577

sobota 14.11. MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel. 487 834 603

neděle 22.11. MUDr. Ivana Hanzáková Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 831 763

neděle 15.11. MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa tel. 487 832 131

sobota 28.11. MUDr. Eva Frýdová Hvězdovská 178, Mimoň tel. 487 862 176

úterý 17.11. MUDr. Ilona Tulisová Revoluční 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 851 360

neděle 29.11. A plus zdravotnické služby s.r.o., MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kamenický Šenov tel. 487 767 614

sobota 21.11. MUDr. Ladislav Záruba Jižní 1903, Česká Lípa tel. 487 871 429 23


listopad 2015

Nikča byla ve výšce šestá a výkonem 130 cm získala 5 bodů, v kouli byla opět šestá a za 9,32m dostala 5 bodů. Obě dvě družstva po celkovém součtu obsadila pěkná šestá místa a vzorně reprezentovala atletiku ve Cvikově. za oddíl atletiky Marek Jakobi

Řádky z atletiky Finále KPD LB kraje mladších žáků a žákyň V Turnově se dne 4.10.2015 konalo finále družstev Libereckého kraje mladších žáků a mladších žákyň. Do finále postoupilo i družstvo chlapců a dívek z našeho oddílu atletiky. Finále bývá vyvrcholením celé sezóny a je velký úspěch, že se tam obě naše družstva probojovala. Samotné finále je ukázkou vynikajících výkonů mladých atletů z celého kraje. O to příjemnější bylo, když výborné výkony předváděli naši závodníci. Asi nejhodnotnější výkon předvedl Tomáš Kudrna, který ve vrhu koulí opět posunul hranici svého osobního rekordu a to na 11,44 m. Svou disciplínu suverénně vyhrál a získal 11 bodů pro naše družstvo. V běhu na 60m doběhl pátý za 8.33 a získal dalších 6 bodů. Ostatní členové družstva chlapců na body nedosáhli. Finále družstev je opravdu nabité výbornými výkony a těžko se zde prosazuje. V družstvu dívek se výborně vedlo Vendy Bílkové a Nikče Žuchové, pro družstvo děvčat získala 24 bodů. Vendy ve výšce za čtvrté místo a výkon 139 cm 7 bodů, v kouli za čtvrté místo 9,52m 7 bodů.

Finále KPD nejmladšího žactva Dne 27.9.2015 se v Jablonném v Podještědí konalo finále soutěže družstev nejmladšího žactva, šlo o vyvrcholení celé sezóny mezi nejmladšími atlety. Zastoupení jsme měli v kategorii chlapců i dívek. Do finále jsme nešli s příliš velkými ambicemi, hlavně si pěkně zazávodit a to se povedlo. Družstvo dívek obsadi-

lo ve velmi silné konkurenci týmů Libereckého kraje osmé místo a vzorně reprezentovalo náš oddíl atletiky. Družstvo dívekSvobodová Eliška, Svobodová Anička, Trčová Lucie, Jakobi Šárka, Melicharčíková Sára, Petrová Kateřina, Rálková Tereza. Družstvo chlapců se nesešlo v příliš hojném počtu a to se samozřejmě podepsalo na celkovém výsledku. Chlapci skončili na devátém místě, ale ve třech se v soutěži družstev vyhrávat nedá. Družstvo chlapců-Schaffer Jáchym, Trč Jiří, Tomáš Žák. V současné době probíhají tréninky v Sokolovně, čeká nás podzimní soustředění na chatě Luž a blíží se halová sezóna, která nám doufám přinese medailové úspěchy z krajských soutěží. za oddíl atletiky Marek Jakobi

doběhl pro čtvrté místo a získal 7 bodů pro Liberecké družstvo. Vrh koulí je letos disciplínou, ve které Tomáš nebyl poražen. Svou suverenitu potvrdil i v Jablonci a kouli vyhrál v novém osobním rekordu 10,98 a 11 bodů pro Liberecké družstvo. V celkovém součtu to bylo od Tomáše 18 bodů. Po celkovém součtu bodů družstvo Libereckého kraje zvítězilo před krajem Jihočeským a Ústeckým. Tomáš má za sebou výbornou sezónu, ve které si vytvořil mnoho osobních rekordů. Od nového roku přechází do kategorie starších žáků, kde bude závodit se staršími, tak se necháme překvapit, co v hale předvede. za oddíl atletiky Marek Jakobi

Mezikrajové utkání družstev mladších žáků a mladších žákyň Dne 26. 9. 2015 se v Jablonci nad Nisou konalo mezikrajové utkání družstev mladšího žactva, které bylo vyvrcholením letní sezóny. Setkala se zde družstva z celé republiky a také družstvo Libereckého kraje. Do Libereckého družstva byl vybrán Tomáš Kudrna, který letos prožívá výbornou sezónu. Po olympiádě mládeže je to další velký úspěch pro cvikovskou atletiku. Tomáš startoval v běhu na 60m a ve vrhu koulí. V rozběhu na 60m s časem 8.29 postoupil do finále A. Ve finále si časem 8.37 24


listopad 2015

FK Cvikov - „A“ mužstvo oddíl fotbalu Vážení sportovní přátelé, dovolte mi abych Vám opět touto cestou přiblížil další, již odehraná mistrovská utkání 1.A třídy krajské soutěže Libereckého krajského fotbalového svazu. Velmi dobrou sérii tří vítězných utkání jsme bohužel zakončili debaklem na stadiónu lídra soutěže Hrádku nad Nisou. Podobný výsledek se v historii FK Cvikov velmi těžko hledá. FK Cvikov – Rynoltice 2:1 (1:1) Góly: Jirák, Moravec - Ptáček Žluté karty: 2/4 Diváků: 180 V sobotu 26.9.2015 jsme na domácím stadiónu přivítali v derby mužstvo Rynoltic posílené velkým množstvím svých fanoušků. Již od 4.min jsme po velmi dobrém vstupu do utkání vedli 1:0. Po faulu na Satrapu, prostřelil z trestného kopu Jirák vše, co mu stálo v cestě. Hosté působili v zadních řadách nervózně a škoda, že jsme jejich některé chyby nepotrestali. Po půl hodině hry se osmělili i hosté, měli několik rohů a výsledkem jejich aktivity byla zaslouženě vyrovnávací branka, kdy jsme nechali ve vápně trestuhodně volného Ptáčka, který se z 8 metrů nemýlil. V závěru poločasu jsme nehráli dobře a hosté byli aktivnější. Druhá půle byla zpočátku vyrovnaná, ale od 60.min jsme převzali iniciativu a svého soupeře zatlačili na jejich polovinu. Od této chvíle jsme byli aktivnější než hosté. Výsledkem našeho snažení byla akce z 83.min, kdy vyvezl míč středem hřiště Jirák, který našel přesnou přihrávkou ve vápně Moravce, ten si míč posunul a střelou podél brankáře nám zajistil vítězství. V poslední minutě ještě zahrozili hosté, kdy jejich centr skončil v naší bráně po ofsajdu, který správně rozhodčí odpískal. Krásná Studánka – FK Cvikov 0:1 (0:0) Góly: Minář Žluté karty: 2/2 ČK: Martin Pavel (Krásná Studánka) Diváků: 50 Tentokrát jsme v sobotu 3.10.2015 nezvykle zavítali v ranních hodinách do Krásné Studánky. V prvním poločase jsme měli optickou převahu, ale bohužel se nám nepodařilo v těchto fázích zápasu vstřelit branku. V 5. min nebezpečně z vápna pálil Jirák, střelu brankář domácích vyrazil. V 15.min se asi mohla kopat i penalta, kdy faul na Mináře byl vyhodnocen jako trestný kop z hranice vápna, ale faul byl evidentně už v pokutovém území, rozhodčí však byl daleko. V 16.min centrovaný míč od Vávry skončil na spojnici. Ve 20.min pálil z dálky Žák a jeho sražená střela skončila rohem. Ve 28.min měl výborný zákrok i Jirka Machačný, který zlikvidoval střelu domácích i následnou dorážku. Ve 34.min centroval Coufal a Pěničkův volej srazili domácí na roh. Ve 38.min pálili domácí z otočky těsně vedle. V 56.min ze zrodila nejhezčí akce utkání, která k naší radosti skončila i brankou. Nejprve vyvezl míč Pěnička, který rozehrál na Jiráka a ten krásným pasem za obranu našel Kuběje, který prudce odcentroval a Minář byl na správném místě a z jedné dorazil míč do prázdné branky. V 77.min pálil těsně nad Satrapa. V těchto fázích zápasu jsme díky domácí snaze o vyrovnání chodili často do přečíslení, ale bohužel jsme ani jednu akci dobře nevyřešili a tak mohl přijít trest, kdy šel z pravé strany sám na Machačného domácí útočník, ale Jirka nás v důležité chvíli podržel a střelu vyrazil. Dovezli jsme velmi důležité 3 body.

vou Lexa, dále jsme hrozili pouze ze standardních situací, bohužel další hlavička Lexy z 28.min v dobré pozici skončila pouze na tyči. Do druhého poločasu jsme vstoupili dobře a po kvalitním prudkém centru Jiráka vstřelil nadvakrát naší druhou branku Minář. Místo klidu jsme však hostům umožnili lacině snížit, kdy po centru do sluníčka, se špatně zorientovali obránci i brankář a bylo to 2:1. Další klid do hry nám mohla dodat laciná branka na 3:1. Nepovedenou střelu Jiráka z trestného kopu pustil trestuhodně hostující brankář mezi nohama. Bohužel pouze o 3 minuty později jsme si nechali dát opět laciný gól. Nejprve výborným zákrokem Machačný první střelu vyrazil, ale nikdo z obránců nebyl na místě a dorážka Jirsy skončila v bráně. Bylo to zase jen o jednu branku a drama opět pokračovalo a my se mohli strachovat, protože jsme v této fázi zápasu dělali spoustu chyb. Klid přišel až v samém závěru zápasu. Během jedné minuty jsme vstřelili dvě slepené branky do otevřené obrany. Nejprve šel sám v 85.min na branku Moravec a bylo to 4:2 a o chvíli později po podobné akci zvyšoval Vávra na konečných 5:2. Hrádek nad Nisou – FK Cvikov 9:1 (4:1) Góly: Švejkovský 3, Rob 3, Holeček O. 2, Holeček Š. – Moravec ŽK: 2/1 Diváků: 150 Tento zápas se těžko hodnotí, my jsme s domácími drželi krok jen prvních 15-20 minut, po první brance nás domácí jasně přehrávali, byli všude o krok dříve a hráli výborný kombinační fotbal. Je to určitě jediný takto kvalitní tým v naší soutěži a určitě by nehrál druhé housle ani v Krajském přeboru. Porážka je opravdu vysoká, ale zcela zasloužená. Nepodali jsme dobrý výkon, ale bohužel jsme se na tento zápas nesešli, jak bychom potřebovali a někteří hráči museli nastoupit i s lehkým zraněním, což se záhy ukázalo, kdy postupně odstoupil ze hry Coufal, poté Satrapa, který si obnovil zranění kolena a nakonec Vávra, který hrál od začátku s nataženým tříslem. Na lavičce pak nebyla adekvátní náhrada a Moravec dohrával zraněný, abychom nehráli o deseti. Do pole musel i brankář dorostu Matěj Vancl a trenér Míra Novotný. My se teď musíme soustředit na další domácí zápas a pokusit se dát zdravotně dohromady, zapomenout na tento zápas a pokusit se získat ještě nějaké body z posledních tří zápasů podzimu. Bohužel i takové zápasy přicházejí. Rk. 1 2 3 4

Družstvo Hrádek B. Kostel Ruprechtice Cvikov

Záp. 10 10 10 10

+ 8 7 6 5

0 2 1 3 3

0 2 1 2

Skóre 37:13 19:12 22:12 23:24

Body 26 22 21 18

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Stráž p. R. VTJ RAPID TJ Desná Rovensko Mimoň Doubí Kr. Studánka Rynoltice Stráž n. N. Bílá

10 10 10 10 9 10 9 10 10 10

5 5 4 4 3 3 3 2 2 1

1 0 2 1 2 2 1 1 1 2

4 5 4 5 4 5 5 7 7 7

22:15 25:20 23:18 22:20 16:20 19:29 16:20 14:26 24:39 16:30

16 15 14 13 11 11 10 7 7 5

Vážení sportovní fanoušci, do konce podzimu nás čekají ještě tři zápasy a já plně věřím, že nás v domácích zápasech s Rovenskem a Ruprechticemi, ale i ve Stráži pod Ralskem přijdete podpořit. Dále členy FK – Cvikov žádám, aby sledovali naše webové stránky fk-cvikov.cz a skleněné vitríny, kde bude vyvěšen termín členské schůze. Na této schůzi musíme schválit nové stanovy FK – Cvikov a podle nového občanského zákoníku dojde k přejmenování klubu z FK – Cvikov, o.s. (občanská společnost) na FK – Cvikov, z.s. (zapsaný spolek). Těšíme se na Vaší přízeň. Zpracoval: Tomáš KAVAN

FK Cvikov – Stráž nad Nisou 5:2 (1:0) Góly: Lexa, Vávra, Minář, Jirák, Moravec – Havlíček, Jirsa ŽK: 2/4 Diváků: 150 V sobotu 10.10.2015 zavítalo na náš stadión mužstvo ze Stráže nad Nisou. Přesto, že jsme hráli s posledním týmem tabulky, tak to na hřišti nebylo vidět, nám se hra nedařila a hosté předváděli sympatický fotbal. Prvních 20 minut byla hra hodně neurovnaná. Trochu nás nakopl první gól, kdy se po rohu Jiráka trefil hla25


listopad 2015

26


listopad 2015

KLUBOVÉ POŘADY A BESEDY v Galerii Kulturního centra Sever Předprodej vstupenek na tyto pořady je v INFOCENTRU. Prodej 30 minut před zahájením pořadu přímo v GALERII. VCHOD pro tyto pořady je z Ústavní ulice (společný s kavárnou). * MAROKO – Život v sousedství Sahary

Vysoké hory, rozpálené pouště, prach, horký vítr, zpěvy muezínů, barevné bazary,… Co z toho je mýtus a co pravda? Zveme Vás na výlet do dávných časů, do pohádek Tisíce a jedné noci, do země hlubokých kontrastů. Zavítáme společně do historických měst jako je Marakesh, Taroudant, Sidi Ifni či Essaouira, jejichž staré mediny překypují životem, hýří barvami a jsou prosyceny směsicemi vůní i pachů všeho druhu. Vydáme se na vlastní kůži pocítit sílu saharského slunce do beduínského tábora ukrytého mezi dunami pouště Erg Chigaga. V místních autobusech překonáme dva nejvyšší průsmyky pohoří Vysoký Atlas a pěšky se pak pokusíme zdolat jeho nejvyšší vrchol –Toubkal – vysoký přes 4 000 metrů. Zavedeme Vás do téměř nenavštěvovaných, před světem ukrytých údolí jižního Maroka, kde zub času pomalu ale jistě rozrušuje kdysi úžasná opevněná rodinná sídla zvaná kasby. Pozveme Vás rovněž do starého španělského přístavu s barevnými stavbami ve stylu art deco i na jeho nedaleké pobřeží, které zdobí obrovské skalní oblouky. Poznáte, jak velmi se liší naše vžité představy o Maroku od skutečnosti, kterou žije tato země geograficky nám tak blízká, fakticky však místy od nás vzdálená o celá staletí. www.gallery3a.com Lenka a Václav Špillarovi 27


listopad 2015

Příjem inzerce do Zpravodaje města Cvikova: u paní Zdeny Jirákové na telefonu: 487 829 010, nebo e-mail: [email protected] Ceník inzerce: celá strana – 400.- Kč (bez DPH), půl strany – 200.- Kč (bez DPH), čtvrt strany – 100.- Kč (bez DPH) Jestliže chcete inzerát na půl strany, dodejte ho ve velikosti A5 naležato.Redakční rada rozhodla, že nebude zveřejňovat inzeráty o finančních půjčkách! Ostatní příspěvky - texty, foto posílejte na e-mail: [email protected] Text inzerátu prosím podávejte ve Wordu (*.doc nebo *rtf ) jako přílohu e-mailu! Fotografie a obrázky dodávejte pouze ve formátu *.JPG, tif, bmp, Poděkování a přání do společenské kroniky jsou zdarma !!! UZÁVĚRKA VŽDY DO 20. DNE V MĚSÍCI !!! Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně ročník 43., cena 6 Kč, náklad 600 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat osobně na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Elektronickou podobu Zpravodaje města Cvikova najdete na webových stránkách města: www.cvikov.cz, po 10. dni měsíce. Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Petr Foltýn, Zdena Jiráková, Zdeněk Nigrin, Mgr. Rudolf Repka, Mgr. Tomáš Vlček DTP a tisk : C-PRINT – Cvikov 28


listopad 2015

Kalendář kulturních a společenských akcí ve Cvikově

LISTOPAD 2015 Odbor kultury MěÚ Cvikov 487 751 570, 606 652 870, e-mail: [email protected] TRADIČNÍ SETKÁNÍ DŮCHODCŮ * Pátek 20. listopadu 2015 od 19 hodin Sál - Kulturní centrum Sever IVAN HLAS TRIO Koncert známého představitele českého big-beatu a jeho hudebního seskupení. Vstupné 150 Kč. * 21. – 22. listopadu 2015 Loutková scéna, Komenského 99, Cvikov CVIKOVSKÉ DNY LOUTEK Nesoutěžní přehlídka amatérských loutkových souborů. Sobota 10 hodin – Klubíčko Cvikov – O VODNÍKU PIVODOVI Sobota 14 hodin Spojáček Liberec – TŘI ZLATÉ VLASY DĚDA VŠEVĚDA Sobota 16 hodin SL Louny – ČERTŮV AMULET (změna programu vyhrazena) Neděle 10 hodin – Zvoneček Č. Kamenice – O BUDULÍNKOVI Vstupné na jednotlivá představení – 30 Kč. * Neděle 29. listopadu 2015 od 13 hodin Náměstí Osvobození SPOLEČNÉ ZAHÁJENÍ ADVENTU

VÝSTAVY v galerii Kulturního centra Sever Návštěvní doba galerie v Kulturním centru SEVER: Pondělí a středa od 10 do 17 hod, úterý, čtvrtek, pátek, sobota od 10 do 15 hodin, případně dle dohody. Středa 4. listopadu 2015 v 17 hodin Galerie – Kulturní centrum Sever ZAHÁJENÍ VÝSTAVY PAVLA DANYSE A VLADIMÍRA PATZAKA *

* Čtvrtek 5. listopadu 2015 od 16.30 hodin Sál - Kulturní centrum Sever JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA * Pátek 13. listopadu 2015 od 20 hodin Sál - Kulturní centrum Sever POSLEDNÍ LEČ Pořádá Myslivecké sdružení Ortel. * Středa 18. listopadu 2015 od 17 hodin Galerie - Kulturní centrum Sever MAROKO – Život v sousedství Sahary Cestovatelská beseda s Lenkou a Václavem Špillarovými Vstupné 50 Kč. * Čtvrtek 19. listopadu 2015 od 16 hodin Galerie - Kulturní centrum Sever

Adventní program pro všechny generace na celé odpoledne, živý Betlém, hry a soutěže v rozličných dovednostech, adventní jarmark, občerstvení. Program vyvrcholí rozsvícením městského vánočního stromu. * Připravujeme: 4. prosince – ZAHÁJENÍ VÝSTAVY Reginy Šišmišové 5. prosince 2015 od 16 hodin – POHÁDKA S MIKULÁŠSKOU NADÍLKOU 6. prosince – ADVENTNÍ ODPOLEDNE v sále Kulturního centra Sever

29

ŘÍJEN VE CVIKOVĚ. Třetí Cvikovský jarmark

Recommend Documents