ÈERVNOVÝ JARMARK VE ZNAMENÍ POHÁDKY

MÌSÍÈNÍK STATUTÁRNÍHO MÌSTA MLADÁ BOLESLAV • ÈERVEN 2006 • ÈÍSLO 6

ÈERVNOVÝ JARMARK

VE ZNAMENÍ POHÁDKY

DNE 2. A 3. ÈERVNA JSOU PARLAMENTNÍ VOLBY NAMÍSTO DALLASU JINÉ ARCHITEKTONICKÉ ØEŠENÍ? CO VÍME O NÁVRHU KAVÁRNY NA KRÁSNÉ VYHLÍDCE?

V ÈERVNU PÁTÝ DOBOVÝ LETECKÝ DEN

2

zaznamenáno na magistrátu

 V KVĚTNU ZAČALA POSLEDNÍ ETAPA stavby čtyřproudé komunikace I/38, která kopíruje Průmyslovou ulici. Vedení města Mladá Boleslav tak korunovalo své jednání o financování důležité státní stavby, která po dokončení v listopadu 2007, přispěje ke zklidnění dopravy v centru.  HISTORICKÉHO ÚSPĚCHU dosáhli fotbalisté FK Mladá Boleslav, když vybojovali v nejvyšší soutěži druhé místo znamenající postup do předkola Poháru mistrů evropských zemí, tedy do soutěže, o kterou marně usilovaly renomované kluby. Celý kolektiv byl za zviditelnění města přijat primátorem Kvaizarem 18. května na radnici.  OD KVĚTNA se pracuje na stavbě Vysokoškolského areálu Na Karmeli, odkud se za bezpečnostního dohledu odvážela zemina kolem 1. základní školy na Komenského náměstí.  NA POČEST 61. výročí osvobození se uskutečnil v Ml. Boleslavi 6. května slavnostní promenádní koncert, na kterém účinkovala Ústřední hudba armády České republiky, její dechová část i Big Band. Delegaci města tvořili náměstci E. Pešková a R. Povšík a čestní občané J. Šámal a R. Kubišta. Major v zál. Kubišta spolu s R. Povšíkem a historikem J. Jermářem promluvili ke shromážděným občanům.

Takhle by mohla vypadat na Severním sídlišti lokalita, kde dosud stojí Dallas. Blíže na straně 4  ROSTE ZÁJEM o využití kasárenské budovy v Jičínské ulice. Dlouho byl jen jeden zájemce, před několika týdny přibyl druhý a začátkem května byli již čtyři. Firma Eube se zájmem o přebudování budovy na kongresový hotel podle primátora z nabídky odstoupila, i tak jsou ve hře dva návrhy na hotel a jeden na ubytovnu. Ty mají být předloženy k posouzení červnovému zastupitelstvu.  NOVÝ CHODNÍK Z PODLÁZEK do Severního sídliště byl dokončen, jeho zprovoznění se zúčastnil 11. května dokonce předseda parlamentu Lubomír Zaorálek, který byl ten den na návštěvě v Mladé Boleslavi. Jak prohlásil Robin Povšík, nejsložitější byly různé domluvy, dodržení zákonných lhůt, povolení, což vše trvalo déle než vlastní práce.  MĚSTO VYPSALO v květnu výběrové řízení na dodavatele stavby tzv. Jaselské shybky, která by měla být letos zahájena. Po dohotovení přispěje ke zklidnění dopravy na Ptácké ulici, kde ubude jeden železniční přejezd.  ČAJ O PÁTÉ – tak byla nazvána beseda vedení města s občany v Domě kultury, na které odpovídali všichni uvolnění vedoucí funkcionáři města na nejrůznější otázky.  OPRAVU REFÝŽE na Staroměstském náměstí, kde došlo při letošní zimě k poškození, prováděla Správa komunikací s.r.o. Volila se zde žulová mozaika, která má proti živičnému povrchu přednost, dá se rozebírat a použít opakovaně.  DALŠÍ DVĚ DĚTSKÁ HŘIŠTĚ vybudovalo město Mladá Boleslav v areálu 6. základní školy a další oplocené u veterinární kliniky v Mládežnické ulici. Město tak pokračuje v modernizaci míst pro hry dětí v souladu s představami Evropské unie.  FOTBALOVÁ BOLESLAV je s vámi na zlaté cestě – napsal primátor Mladá Boleslav Svatopluk Kvaizar na obří míč, který byl v květnu instalován na náměstí Míru pro vzkazy reprezentantům ČR na mistrovství světa ve fotbale.  KLENICE – ČISTÁ ŘEKA. Tak se jmenuje soutěž vyhlášená ke Dni země základní organizací Českého svazu ochránců přírody Klenice ve spolupráci s firmou Compag a Povodím Labe. Je určena pro základní školy a nižší třídy gymnázií. Soutěž má teoretickou, praktickou i kreativní, dobrovolnou část.

 MĚSTSKÉ KOUPALIŠTĚ na Rozvoji otevře v Ml. Boleslavi firma Compag od 27. května do 3. září, a bude provozováno v podobném rozsahu jako v předchozím roce, tedy se sociálním zázemí v mobilních buňkách.  VÝTĚŽEK Z LETOŠNÍHO PLESU města Mladá Boleslav je 77 301 Kč. Podle rozhodnutí rady budou použity na humanitární účely: Pro Nadační fond Nová šance, ve prospěch Linky důvěry a pro Psychiatrickou léčebnu. „Je to dobrý signál i pro sponzory plesu, že výtěžek jde na účely, jak jsme dopředu slibovali,“ komentoval událost primátor Sv. Kvaizar.  OBVYKLÝ ČTVRTLETNÍ PŘÍSPĚVEK 12 a půl tisíce korun mladoboleslavské organizaci Svazu tělesně postižených schválila rada města. Je využíván na rekondiční pohyb v bazénu a pro masáže. Dalších 10 a půl tisíc směřuje pro místní organizaci Svazu nevidomých a slabozrakých na provoz jejich sídla v ulici Jana Palacha. O dalších příspěvcích píšeme na straně 7.  NA ZNAČENÍ CYKLOTRAS v katastru města Mladá Boleslav schválila rada města použití částky 1,9 mil. Kč.  JESLE ČEKAJÍ ZMĚNY, jejich provoz bude podle předem ohlášeného záměru předán některému ze soukromých zájemců. Podle náměstkyně Evy Peškové vybrala rada města obecně prospěšnou společnost Reza a tento návrh jde do červnového zastupitelstva. Dá se předpokládat, že jesle v Mladé Boleslavi budou existovat i po 30. červnu 2006.  FIRMA ZETKA, která byla dosavadním provozovatelem restaurace a kavárny v Domě kultury s.r.o., ohlásila k 31. květnu zakončení své činnosti. Bylo tudíž vyhlášeno výběrové řízení na jiného provozovatele těchto stravovacích služeb Domu kultury a první zájemci se již objevili.  HROMADNÉ OČKOVÁNÍ PSŮ zorganizoval ve dnech od 19. do 24. května odbor služeb magistrátu na 11 místech Mladé Boleslavi a jeho okrajových částí. Pokud to chovatelé nestihli, mohou si očkování zařídit samostatně. Tato povinnost vyplývá podle paragrafu 4 zákona č. 166/1999 Sb. o veterinární péči, který ukládá, aby byli psi (a některá další zvířata, držená v zajetí) od 3 měsíců a poté vždy jednou za rok očkování proti vzteklině.  STUDENTKY Střední integrované školy Na Karmeli prodávali začátkem května občanům výrobky pacientů Psychiatrické léčebny a propagovali Nadační fond Nová šance, který se zabývá protidrogovou prevencí. Tento nadační fond uspořádal 24. května na vinařickém zámku benefiční koncert Mladoboleslavského komorního orchestru. Nová šance podporuje protidrogové aktivity města.  NÁMĚSTEK PRIMÁTORA Robin Povšík přijal na radnici tři odchovance mladoboleslavského hokeje, Davida Vrbatu, Marka Schwarze a Jana Hanzlíka. Tato trojice přišla ukázat obří pohár vítězů hokejové extraligy, který vybojovali jako hráči současné Sparty Praha.  LETOŠNÍ DĚTSKOU POUŤ na Štěpánce organizuje 31. května 4. základní škola ve Svatovítské ulici se zajímavou novinkou. Na čtyřech alpských horských koní zapůjčených z Haflink ranče Jabkenice se budou moci projíždět dětští účastníci poutě.  STARŠÍM OBČANŮM Mĺadé Boleslavi je určeno opatření v rámci programu Mladá Boleslav – zdravé město. Zájemcům bude postupně zdarma montováno zabezpečení bytu řetízkem, začne se v Domě s pečovatelskou službou. Informace jsou u Heleny Bubnové na tel. 326 715 692.  MLADÁ BOLESLAV uzavřela výběrové řízení na nákup mobilního radaru. Dodá jej vítězná firma v první polovině června, takže do konce tohoto měsíce jej budou strážníci zkoušet a zatím budou „přestupkářům“ jen domlouvat. Od začátku července radar pomůže stíhat řidiče, kteří ohrožují rychlou jízdou v ulicích ostatní chodce či další účastníky dopravy, a to už bude znamenat placení značných pokut.  ZCELA NOVÉ PARKOVIŠTĚ pro zaměstnance automobilky na území firmy s vjezdem z Laurinovy ulice, kousek od 3. brány, pomáhá v řešení dopravní situace v této části města. Výstavba zásluhou Škoda Auto vyvrcholila v květnu.  ZLATÝ KONÍČEK 2006 – je název regionální přehlídky volnočasových aktivit dětí a mládeže, která byla připravena na 31. května Linkou důvěry SOS a zdejším magistrátem, v rámci pokračujícího projektu „Život bez drog“.  MLADÁ BOLESLAV hostila 22. května v Domě kultury romské osobnosti od nás i ze zahraničí na celodenní akci o zprostředkování reálných životních očekávání v EU. Akci pořádalo Centrum politických analýz a jeho partnerem je mj. i boleslavský magistrát.  ČERVNOVÉ JEDNÁNÍ Zastupitelstva města Mladá Boleslav se koná ve čtvrtek 22. 6. 2006 v zasedací síni magistrátu na Komenského náměstí 61.  BOLESLAVAN č. 7. a 8, kterému říkáme prázdninový, bude dodáván do domovních schránek poštovními doručovateli počínaje datem 28. 6. 2006. Pokud se k někomu nedostane, je vždy určitý počet výtisků k dispozici na magistrátu, jak na Komenského náměstí (informace), tak v Havlíčkově ulici (na odboru dopravy), ale i v Knihově města (včetně její pobočky v Pastelce), v Domě kultury a v Infocentru v Železné ulici.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav. Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností a firem. Odpovědný redaktor Josef Donát. Redakce: Magistrát města Ml. Boleslav, Staroměstské nám. 69 a 70, 2. patro, dveře č. 54, telefon 326 716 157 (nejlépe dopoledne), E-mail: [email protected]. V elektronické podobě (PDF) je Boleslavan též na internetové domovské stránce města: www.mb-net.cz. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář, tisk a distribuci Tiskárna a reklama Perfecta Print, s.r.o., Komenského náměstí 90, Mladá Boleslav. Redakční uzávěrka 19. 5. 2006. Termín dodání do domácností je 31. 5. až 5. 6. 2006. Ev. č.: MK ČR E 16376. X. ročník

NA TITULNÍ STRANĚ: V Mladé Boleslavi se bude opět konat Středověký jarmark, tentokrát v pohádkovém rázu. Z dostupných fotografií grafická montáž Jakuba Frydrycha.

www.mb-net.cz Ještě než se dočkáme letních prázdnin, uvidíme opět v Mladé Boleslavi velkou městskou slavnost, která měla obvykle charakter středověkého jarmarku. O přípravě letošní akce jsme hovořili se třemi programovými pracovníky Kulturního střediska Svět, jeho ředitelem Vratislavem Houšteckým, se Silvou Ulmanovou a Lindou Ortovou. Co jsme se dozvěděli? „Při předešlých ročnících jste na nás vždycky chtěl nějaké novinky a tak musíme začít s tou zásadní. Na čas opouštíme středověké téma a letos nabídneme silně nadčasové – jarmark bude pohádkový. Sáhly jsme až na dno různých boleslavských legend a pověstí, našly jsme a trochu jsme si je pro tuto akci upravily,“ zahájila popis letošního programu Silva Ulmanová. „Půjčíme si z nedalekého okolí obra Drába z Drábských světniček, vílu Jizerynku a ohnivého rytíře na bílém koni, který údajně jezdil po Staroměstském rynku a prý tam jezdí dosud, a střeží tam poklad. A na červnovém jarmarku se bude o ten poklad bojovat s drakem a toho diváci uvidí doslova v obří velikosti. A protože jde o pohádku, budou u toho rytíři, kteří chtějí vysvobodit princeznu, aby ji nedostal drak za ženu.“ A pak už na další otázky odpovídali všichni ostatní organizátoři programu. Jaká tedy bude realizace tohoto scénáře? To bude překvapení, ale něco můžeme napovědět. Průvod je samozřejmě pohádkový už proto, že přijede král s princeznou, dozvědí se na náměstí, že se zde objevil drak a že chce ruku krásné princezny. Přijedou sem také vyslanci dalších princů, což budou další menší části onoho pohádkového průvodu a jeden z nich pochází až z dalekého Orientu. A tak budou v průvodu i sloni a velbloudi. Znamená to, že se změní i dispozice Staroměstského náměstí pro tuto událost? Ano, jeviště bude nikoliv před starou radnicí, ale na špici sousedního parčíku blíže k Železné ulici. A na náměstí se uskuteční opět rytířský turnaj ovšem s daleko větším kolbištěm než vloni.

boleslavan se zeptal za vás

3

JARMARK BUDE POHÁDKOVÝ Kdo bude účinkovat v tomto scénáři? Přijedou k nám Rytíři Koruny české z Plzně, spolu s nimi bude pořad moderovat Petr Jančařík v úloze pohádkového vypravěče, takže se dá říci, že celý program bude ozvučen. Jarmareční stánky zde letos nebudou? Budou, je jich opět přihlášeno kolem stovky, ale trochu jinak rozmístěné. Oslovili jsme prostřednictvím pana Nejmana ze Staroměstského zvonu i živnostníky z Železné ulice, ale na jejich přání až tam stánky zasahovat nebudou, což respektujeme. Co se bude dít na hradním nádvoří? Objeví se tam divadelní scéna a tentokrát celé hradní nádvoří bude vyhrazeno dětem. Když pohádky, tak pro děti. Bude tam například dobový kolotoč, dobové houpačky, střelnice, poníci na kterých mohou děti jezdit, a hrát se budou pohádky. Na hradě půjde jen o dětské programy? O hlavním dnu ano, ale 23. června večer se uskuteční koncert pražské skupiny IRISCH DEW, to je kapela která produkuje irské, skotské i původní skladby v keltském duchu a snaží se hledat styčné body našeho domácího folklóru s původní irskou muzikou (www.irishdew.cz). Koncert začne ve 20.30 hodin a na rozdíl od sobotních programů, které jsou pro diváky zdarma, se tady vybírá vstupné. Další večerní novinkou hradního nádvoří je plánována na neděli 25. června. Poprvé v tomto prostoru se představí Městské divadlo Mladá Boleslav se svou v poslední době nejúspěšnější inscenací Příběh koně.

Jakou máte představu o občerstvení? Bude pestré a různorodé. Na náměstí najdete opět taverny v okolí Morového sloupu, další občerstvení bude ve stáncích na začátku náměstí, nebo na hradě. Kromě jiného zde zopakujeme například nabídka vloni osvědčených čerstvých smažených kobližek, horkých oplatek, domácích koláčů, vdolečků, sýrů, bude zde stánek s trdelníky, čokoládou a marcipánem. Přijedou kořenáři, prodávat se bude opět medovina, slivovice, ale návštěvníci si pochutnají také na zelňácích (bramborák se zelím). Jak to bude s parkováním lidí, kteří je mají předplaceno na Staroměstském náměstí, a s další zdejší dopravou? Parkování aut bude ve stejném režimu jako vloni, tedy sobotní parkování zcela zdarma. Majitelé rezidentních karet budou mít firmou Activ zajištěno parkování na náhradních místech. Občany prosíme o pochopení, v pátek 23. června bude od 6 hodin ráno pro veškerou dopravu uzavřeno parkoviště na náměstí, a to včetně příjezdu zdola z Bělské ulice. V sobotu 24. 6. bude Staroměstské námětí uzavřeno celé z obou stran i pro městkou dopravu, ta bude odkloněna a Dopravní podnik povede linky obvyklými náhradními trasami. Vlastní program v tento den začíná v 9.00 a končí ve 22.30 hodin. Tak si hlavně přejme, ať pohádkové slavnosti s jarmarkem přeje počasí a aby se programová novinka líbila. Ptal se Josef Donát

PROGRAM

Středověkého jarmarku, tentokrát v pohádkovém duchu Pátek 23. června – hradní nádvoří: 20.30: Koncert skupiny IRISCH DEW na hradním nádvoří. Vstupné 160 Kč Sobota 24. června – Staroměstské náměstí (vše zdarma): 09.30: Příjezd krále s princeznou 10.30: Příjezd rytířů 13.30: Souboj Pánů z Michalovic (kolbiště) 14.00: Příchod obra 15.30: Příprava na záchranu princezny 18.00: Turnaj o ruku princezny 21.30: Večerní boj s drakem Po celý den na hradním nádvoří: Pohádkové programy, dětské dobové houpačky, projížďky na ponících Neděle 25. června – hradní nádvoří 20.30: Příběh koně. Úspěšné představení Městského divadla Ml. Boleslav. Vstupné 90 Kč Program pro občany připravilo Statutární město Mladá Boleslav za pořadatelské spolupráce Kulturního střediska Svět a dalších organizací. Vzhledem k situační náročnosti nemá pořad tzv. mokrou variantu

4

ze zastupitelstva 18. kvìtna 2006

Zastupitelstvu, jehož jednání se konalo 18. května 2006, byl předložen návrh na nové řešení využití prostoru u Dallasu, kde má být realizován obytný dům s komerčním parterem ve třech sekcích o 8, 10 a 12 podlaží s 80 byty, kde budou v přízemí obchody a také pošta. Ten by pohledově dotvořil křižovatku ulic J. Palacha a Havlíčkovy ve směru od města, dále zde mají být příslušné parkovací plochy, včetně úprav okolních prostranství a především se zde počítá s vybudování nové kruhové křižovatky o průměru 40 m. Jde o iniciativu dvou subjektů, akciové společnosti ZG-D (Unimex Group) a pana Jakuba Andrleho (Amadeus). Současně by firma Amadeus jako developer TESCO, zajistila výstavbu nákupního střediska (potraviny) této společnosti o provozní ploše 1400 – 1500 m2. Součástí této akce by bylo odstranění objektu 1307/II (tzv. Konzum), z čehož vyplývá nutnost zabezpečení jiných odpovídajících prostor pro fungování odboru dopravy a silničního hospodářství zdejšího magistrátu. O něm se předběžně uvažuje v připravovaném parkovacím objektu na městském stadionu. Zastupitele s tímto návrhem seznámil architekt města inženýr Jindřich Zítka, dodal k tomu stanovisko stavební komise s některými připomínkami, mezi nimiž je například málo zeleně. Dotazy a připomínky zastupitelů byly k nedostatečné možnosti parkování a debata směřovala k otázce, zda je zde vůbec nějaký potravinový obchod potřeba ( J. Polívka, NEZ). Zastupitelé zatím návrh záměru vzali pouze na vědomí a uložili vedení města, zjistit zájem občanů především o potřebě potravinářského marketu. Bylo rovněž oznámeno, že provizorní stavbě restaurace Dallas letos končí povolení.

Pøefinancování úvìru – 20 milionù V minulých dnech se uskutečnilo jednání o možnostech snížení úrokových sazeb s Českou spořitelnou a současně o možnosti přefinancovat úvěr na zahloubení železniční tratě na Slovance. Zastupitelstvu předložil vedoucí ekonomického odboru magistrátu řešení ve třech variantách a všemi hlasy byla podpořena ta, kterou doporučila rada města. Znamená změnu smlouvy o úvěru uzavřené s Českou spořitelnou ze srpna 2002 ve smyslu dodatku č. 2 této smlouvy z června 2004 na financování akce Slovanka a to se snížením úrokové sazby z 5,61 % na 3,9 % po celou dobu trvání úvěru s tím, že bude ve smlouvě zrušen článek o možném jednorázovém splácení úvěru. Řešení doporučil rovněž finanční výbor rady, jak jej tlumočil A. Beznoska (ODS). Tímto řešením město ušetří kolem 20 milionů korun, poslední splátka města má být až koncem roku 2013.

Zmìny územního plánu mìsta Odbor rozvoje města magistrátu soustředil 10 podnětů na změnu funkčního využití katastrálního území, ale podle informace Ireny Šulcové ještě přicházejí další. Změna například souvisí se situováním 3 – 4 fotbalových hřišť a příslušného zázemí související se vznikem sportovní akademie v lokalitě u silnice I/38 u křižovatky s Radoučskou spojkou, dále šlo o podněty vycházející s potřebami obchodně obslužné zóny Hejtmánka na katastru Bezděčín a také pro potřeby dvou rodinných domků v Čejeticích. Zastupitelé schválili pořízení změny č. 4 územního plánu s tím,

TECSCO

Namísto Dallasu pìkné domy?

Jen jeden hlas pro BD Laurinova V prosinci minulého roku schválilo zastupitelstvo odkoupení 4 bytových jednotek Bytového družstva Laurinova III v rozsahu 3,1 milionů korun. Nyní toto družstvo požádalo v návaznosti na původní rozhodnutí úhradu dalších provozních nákladů ve výši 1,8 mil. Kč. Jde například o změnu DPH z 5 % na 19 %, o zvýšené náklady za dobu výstavbu související s posunutím termínem výstavby a o další provozní náklady. Budiž řečeno, že rada města tuto úhradu nedoporučila, zastupitelé po diskusních vystoupeních R. Nwelatiho, M. Olšáka (oba ODS), R. Povšíka a E. Peškové (oba ČSSD) rovněž ne, dostal podporu jen jediného zastupitele.

Mìsto zatím zastavuje prodej majetku

Plánek uvažované přestavby u Dallasu s kruhovým objezdem, třemi výškovými domy a obchodem Tesco namísto Konzumu že žadatelé uhradí náklady související s pořízením této změny územně plánovací dokumentace. Po dokompletování všech dalších podnětů bude zastupitelstvo ještě jednat o návrhu zadání další změny č. 4 územního plánu sídelního útvaru.

Aktuální finanèní záležitosti Zastupitelé vzali na vědomí čerpání rozpočtu za 1. čtvrtletí letošního roku, kde příjmová část vykazuje plnění 21,24 % upraveného rozpočtu a výdaje byly ve výši 17,27 %. Na čerpání výdajové části se projevuje dodržování pravidel rozpočtového provizória ze začátku roku. Bylo přijato rozpočtové opatření k řešení opravu střechy Městského divadla, částka 2 miliony korun připravená na projekt rekonstrukce, bude na návrh správní rady použita k opravě střechy. Bylo schváleno uvolnit 400 tisíc Kč na vybudování bezbariérové plošiny a WC v Domě kultury pro vozíčkáře. Dále bylo rozhodnuto, aby výtěžek únorového 3. plesu města ve výši 77 301 Kč byl převeden z účtu města na účet Nadačního fondu Nová šance, který je použije k podpoře volnočasových aktivit, pro Linku důvěry apod. Byla také schválena smlouva o odvodu části výtěžku na veřejně prospěšnou činnost z provozování sázkové hry mezi firmou Daniel Šorm, a.s. a městem MB s tím, že pan Šorm se rozhodl věnovat městu 1 milion korun s cílem, použít je na dětská hřiště.

Dvì památky nedostaly podporu Zastupitelé neschválili poskytnutí dotace na opravu objektů v Městské památkové zóně v roce 2006, které byly navrženy v souladu s doporučením komise pro péči o památky a historické objekty dvěma subjektům: Pavlu Jedličkovi na opravu střechy a fasády vodárenské věže čp. 127/III ve výši 300 tis. Kč a dále Stanislavu a Jarmile Hendrychovým na opravu střechy zámku Neuberk ve výši 250 tis. Kč. V prvním případě dostal návrh podporu jen 15, v druhém pouze 6 hlasů zastupitelů.

Při rutinním jednání o prodejích bytů podle platných městských zásad dostali zastupitelé od primátora Sv. Kvaizara zprávu, že má nově k dispozici usnesení soudu o nařízeném exekučním řízení v důsledku projednávané stížnosti paní Gáborové, že ji město neposkytlo v minulém volebním období náhradní byt při rekonstrukci domu Pod Borkem podnikatelem Potorem. Právník zastupující město se proti rozhodnutí odvolal, protože město má záruku podnikatele, že on zařídí náhradní bydlení. Pokud nebude vše vyřešeno, je město v podstatě v situaci, kdy nesmí prodávat majetek. Všechny schválené prodeje či směny jsou tudíž opatřeny dodatkem, že nabývají účinnost až po ukončení tohoto exekučního řízení. Nebyl tudíž schválen například aktuální navrhovaný prodej bytů. Jedná se o 7 bytů ve Smetanově ulici čp 571, 8 bytů v Dvořákově ul. čp. 1026, 12 bytů ve stejné ulici čp. 1027, 13 bytů v Jilemnického ulici čp. 1028 a 12 bytů ve Fibichově ulici čp. 1031. Pro bylo 12 hlasů, zdrželo se 8 a proti bylo 5 zastupitelů. V tomto zorném úhlů neprošel ani prodej pozemků pro komerční zařízení u ZŠ Pastelka (dostal jen 16 z potřebných 17 hlasů), o jediný hlas nebyl schválen bezúplatný převod podílu poloviny zahrady v dalovickém katastru ve prospěch obce Dalovice a směna nemovitostí v k.ú. Plazy s ing. Gilarem. Až do přešetření, bylo odloženo rozhodnutí o žádosti manželů Zítkových k poskytnutí slevy na byt, ve kterém jim vznikla plíseň.

Další rozhodnutí Zastupitelé vzali v úvodu jednání na vědomí projekt strategického řízení multicipalit Národní sítě Zdravých měst aplikovaných pro potřebu města Mladá Boleslav, jak jej objasnil inženýr Petr Švec (www.nszm.cz/mladaboleslav). Kontrolní výbor zastupitelstva dokončil šetření způsobu jak bylo naloženo se dřevem z pokácených stoletých lip v Palackého ulici a zastupitelé vzali jeho zprávu na vědomí. Výtěžek za dřevo byl převeden na magistrát. Na návrh R. Nwelatiho (ODS) bylo přijato usnesení, jak v podobném případě průhledněji nakládat s vytěženým dřevem. Záměr na způsob financování veřejné zakázky „Rekonstrukce školního hřiště ZŠ TGM a MŠ ve Svatovítské ulici 574“ ve výši 4,5 mil. Kč byl zatím přesunut až na rok 2007. Byl podpořen návrh, aby v Debři vzniklo plnohodnotné fotbalové hřiště pro SKP Ml. Boleslav. Město na návrh zastupitele V. Odnohy (KSČM) ocení pana Jaroslava Milčinského za záchranu života malé školačce, kterou srazil před časem v Ml. Boleslavi nezodpovědný řidič a z nehody ujel.

www.mb-net.cz

mìli byste vìdìt

Jdeme k parlamentním volbám

Volby do parlamentu budou 2. a 3. června 2006 a tak si znovu zopakujme, že volební místnosti jsou v pátek otevřeny od 14 do 22 hodin a v sobotu od 8 do14 hodin. Všechny základní informace jsme čtenářům poskytli již v květnovém čísle Boleslavanu, dnes máme však jedno doplnění: Mění se dvě volební místnosti a sice pro volební sídlo č. 5, 6, 7 a 13, kde byli voliči zvyklí naposledy volit v budově Obchodní akademie – je nyní změna – volit budou v Domě kultury. Voliči z volebního sídla č. 14, kteří naposledy volili na Sahaře ve Fit centru - budou mít nyní volební místnost v blízké budově letiště zdejšího Aeroklubu. Tolik informace vedoucí správního odboru magistrátu JUDr. Marcely Rudišové, která se zrodila dodatečně. Doktorka Rudišová současně informuje, že voliči dostanou domů spolu s hlasovacími lístky i příslušný informační leták, vše by měli mít v domovních schránkách nejpozději do 30. května. Ve Středočeském kraji usiluje o zájem voličů 19 volebních stran. Pokud voliče zajímá, jak která z nich pomáhá v přípravě voleb delegováním svých zástupců do zdejších 44 volebních komisí – doktorka Rudišová poskytla příslušný přehled. V Ml. Boleslavi se zapojily pouze následující strany, a u jejich jména uvádíme počet členů které dávají k dispozici a kolik mají připraveno za ně náhradníků: KDU-ČSL 40 členů (2 náhradníky), ODS 39 členů (žádný náhradník), KSČM 44 členů (14 náhradníků), SNK-ED 9 členů (žádný náhradník), ČSSD 23 členů (žádný náhradník), Strana zelených 10 členů (a žádný náhradník). Ostatních 13 stran nebo volebních seskupení toto právo nevyužilo, takže boleslavský primátor podle zákona jejich počet v komisích doplnil jmenováním z řad zaměstnanců magistrátu. V této době má každý z voličů již zřejmě jasno, kterou volební stranu bude volit. Občansky nejhorší řešení je nejít k volbám vůbec, i kdy

Představitelé institucí, kteří se podílejí na stavbě poslední etapy přeložky I/38 při jejím zahájení. Práci s nakladačem si na stavbě vyzkoušel inženýr Švagr, ředitel Státního fondu dopravní infrastruktury .

Zahájena stavba ètyøproudu v Prùmyslové Řada občanů zaznamenala již dávno před 15. květnem, že se připravuje poslední etapa silnice I/38 v úseku Debř – Zalužany, ale k oficiálnímu zahájení došlo až k uvedenému datu. Bude to třetí a poslední část stavby, od kruhového objezdu za kinem Forum k dalšímu kruhovému objezdu v blízkosti 13. škodovácké brány, tedy až k dálnici Praha – Turnov. Stavba v délce 1,1 km kopíruje Průmyslovou ulici a má být dokončena v listopadu 2007. V jejím středu bude další malá okružní křižovatka se souběžnou jednosměrnou obslužnou komunikací pro obsluhu přilehlých objektů s odstavnými parkovacími pruhy a parkovacím stáním. Součástí stavby je též cesta pro pěší a cyklistickou dopravu. Současně se uskuteční přeložky četných inženýrských sítí, budou přemístěny autobusové zastávky, veřejné osvětlení, uskuteční se odvodnění a sadové úpravy. Stavba si včetně nákladů na již provedený výkup pozemků vyžádá náklady kolem 200 milionů korun, samotná stavba prováděná firmou Strabag a.s. bude z toho stát 86 milionů korun. Akci vyprojektoval Pragoprojekt a.s., investorem je Ředitelství silnic a dálnic ČR, financování zabezpečuje Státní fond dopravní infrastruktury. Představitelé všech zúčastněných firem a orgánů byli na zahájením přítomní, viděli jaký je již dnes hustý provoz v Průmyslové ulici a ocenili podíl poslance Vlčka (ČSSD) na zařazení této akce do rozpočtu. Primátor Kvaizar prohlásil, že jde o toužebně očekávanou stavbu a i když při jejím otevření již zřejmě nebude, přeje občanům a celému regionu, aby stavba vyřešila dopravní problémy. Dodejme, že pro letošní práce je k dispozici postačujících 58 milionů korun a že se o to dost výrazně zasl

Mladá Boleslav støedem zájmu investorù Statutární město Mladá Boleslav vydalo začátkem května pro potřebu investorů v letákové a další tiskové podobě KATALOG INVESTIČNÍCH MOŽNOSTÍ pro rok 2006. „Případní investoři si v něm najdou první a základní informace, o které k nám jednak volají a u nás se jich dožadují,“ komentoval potřebu katalogu náměstek primátora Robin Povšík, který hned zdůraznil, že město jeho vytištění nehradilo ze svého rozpočtu. Když v katalogu zalistujeme, najdeme zde nabídky šesti lokalit, o kterých pravidelní čtenáři Boleslavanu ledacos vědí z předchozích článků: (1) Lokalita pro bydlení DUBCE II (rozloha 13 ha). (2) Západní zóna BEZDĚČÍN (19 ha) – jde o smíšenou zónu městského typu v blízkosti letiště. (3) Západní zóna BEZDĚČÍN (5,70 ha) – pro drobnou a řemeslnou výrobu. (4) Lokalita pro bydlení SAHARA (8 ha), jde o individuální bydlení smíšené zóny městského typu. (5) Lokalita pro sportovně rekreační využití MICHALOVICE v Podlázkách (6 ha). (6) Občanská vybavenost DEBŘ n. J. (1,1 ha). Jak dodal Robin Povšík, město již neoplývá velkým množstvím pozemků a ty, které jsou k dispozici by měly být řádně využity. Katalog byl poprvé uveden před měsícem na investičním veletrhu v Brně v rámci expozice Středočeského kraje. Je stále k dispozici pro zájemce na Magistrátu města Ml. Boleslav, přesněji řečeno na následujících odborech: rozvoje města, stavebním, správy majetku města, ale také na odboru Obecní živnostenský úřad. Má jej rovněž Okresní hospodářská komora. red

5

Pøijedou sem krajané ze svìta Mladá Boleslav přivítá ve dnech 22. – 25. června 2006 vzácné hosty, protože se zde koná druhé setkání krajanů z Mladoboleslavska. Program a několik zajímavostí nám prozradil koordinátor tohoto setkání doktor Jaromír Jermář, krajský zastupitel a známý historik: “Přivítáme nejen naše krajany, ale i jejich potomky. Budeme mít opět možnost setkat se s lidmi, kteří v minulosti museli opustit svou vlast a bude mezi nimi i pár takových, kteří sem přijedou poprvé. Ve čtvrtek 22. června budou krajané přivítáni ve 13 hodin na radnici a na 14.30 hodin je pro ně připravena prohlídka zdejší automobilky. V pátek od 9 do 17 hodin se naši krajané setkají v Kulturním středisku Svět v Tylově ulici na semináři k historii vystěhovalectví a emigrace z českých zemí. Těšíme se i na příspěvky o přínosu českých krajanů pro novou vlast. Tak jako při prvním srazu, i tentokrát organizátoři srazu připraví ze všech příspěvků na semináři publikaci. Týž den večer od 18 hodin absolvují krajané prohlídku Muzea Mladoboleslavska, večer se pak koná neformální setkání s nimi v restauraci poblíž hradu. V sobotu 24. 6. přivítáme naše krajany na Středověkém jarmarku, který se koná na Staroměstském náměstí a na hradě. Odpoledne uvidí též národopisnou slavnost v Mnichově Hradišti s velkým průvodem v lidových krojích u příležitosti baráčnického sjezdu. Večer v 19 hodin je pro naše krajany připraveno setkání v mladoboleslavském Domě kultury, kde se poznají s představiteli Středočeského kraje a zástupci zdejších měst a obcí. Na tento večer je pro ně nachystán pestrý program s folklórním souborem Dykyta, pěveckým sborem Lyra, ale také se skupinou Jazz Paluba a TK Rytmus. Na neděli 25. června máme pro naše krajany připraveny autobusové zájezdy po historických a přírodních pamětihodnostech Mladoboleslavska.“ Ve dnech 21. – 25. 6. bude v Muzeu Mladoboleslavska na hradě otevřeno informační středisko vždy od 8 do 19 hodin. Kontakty a informace: 777 824 924, nebo 326 325 616, 326 322 542, E-mail: miluse. [email protected]

kapitoly z historie

6

LÉTO 1866 – PRUSOVÉ V BOLESLAVI Před 140 lety svedla evropská válka proti sobě Prusko a Rakousko – říkalo se jí také válka Němců s Němci. Příčinou byl spor bývalých spojenců o ŠlesvickoHolštýnsko, především pak šlo o vedoucí postavení ve spolku německých zemí, tvořícím tehdy 35 států a 4 svobodná města1). Hlavní rakouské síly se sice soustřeďovaly na Moravě v okolí pevnosti Olomouc, ale očekávanému vstupu Prusů ze severu Čech měly čelit předsunuté jednotky, které se rozmístily v okolí Mladé Boleslavi, Mnichova Hradiště, Jičína a Trutnova. KAREL HERČÍK

Od

května byla Mladá Boleslav přeplněna vojskem. Vysocí štábní důstojníci rakouských a spojeneckých saských jednotek se ubytovali v hostinci „U města Liberce“ (čp.108 – dnes Jihočeská hoštěnice), ve státních úřadech pošty a kamerálu2) na Novém městě (dnes náměstí Míru) a místní samosprávní činitelé se předháněli v projevech loyality3) vůči rakouské koruně. V zemi panoval značný optimismus ohledně výsledku války, vojáci byli přesvědčeni, že Prušáky „ubijí čepicemi“ a za pár dní bude po válce.

Jakmile 22. června 1866 vstoupila pruská Labská armáda v počtu asi 46 tisíc mužů u Lobendavy4) na území Čech, přesunul se rakouský štáb z Boleslavi do Mn. Hradiště. Prusové postupovali rychle do nitra Čech i od Náchoda a počtem slabší rakouské jednotky nebyly schopny jejich tlaku účinně čelit. Dílčí bitvy, které začaly 26. června u Kuřivod, pokračovaly dalšími srážkami u Kláštera Hradiště nad Jizerou, Mnichova Hradiště, u Svijan, pod Mužským i před Kostí. Rakušané trvale ustupovali a 27. června byli do Boleslavi dopraveni první ranění od

Výjev z války 1866 podle kresby K. Krejčíka Svijan, kteří byli umístěni ve vojenském lazaretě (Žižkova kasárna – vedle Střední průmyslové školy, dnes Dům s pečovatelskou službou v Havlíčkově ulici) i v kasárnách na hradě, neboť místní 36. pěší pluk v tomto čase pobýval na tažení v Itálii, kde se zúčastnil pro Rakušany vítězné bitvy u Custozzy. Docházející zprávy o postupu Prusů způsobily ve městě paniku, mnozí obyvatelé nakládali svůj majetek na vozy a prchali, obchody byly zavřené a strach násobily i sloupy dýmu linoucího se ze zapáleného mostu přes Jizeru v Debři, který zničili ustupující Sasové, spojenci Rakušanů. Pocity beznaděje posílila i rychlá evakuace státních úřadů z města. Boleslav se téměř vylidnila a vzdálená kanonáda dávala tušit, že bude ještě hůře.

První Prusové – 7 hulánů5) – se objevilo ve městě 29. června a po nich v následujících dnech přijížděly další jízdní oddíly. Současně však azyl v Boleslavi hledali další ranění – Maďaři, Italové, Rakušané, Sasové, Češi, Moravané, později k nim přibyli i zajatci, takže s rostoucím počtem pruských vojáků se město rozrostlo o dobrých 2500 lidí, většinou unavených, raněných a hladových. Přestože to měli Prusové zakázáno a měli se chovat vůči civilnímu obyvatelstvu korektně, armáda přistoupila k rekvizicím6). V zajateckém táboře na hradě bylo umístěno přes 900 vojáků, kteří se těšili sympatiím místních obyvatel a za jejich přispění se dokonce podařilo zorgani-

Mladoboleslavské Staré město z druhé poloviny 19. století.

zovat útěk několika desítek raněných z vojenského špitálu přes přilehlou zahradu v přestrojení do ženských šatů nebo slaněním na Podolec – tak jsou alespoň tyto dobrodružné útěky zachyceny v historické literatuře.

Rozhodující bitva u Sadové poblíž

Hradce Králové se však odehrála o pár dní později, 3. července 1866. Podle historických pramenů se tu střetlo 220 982 mužů pruské armády s 215 028 Rakušany, v jejichž řadách však bojovaly a také padly tisíce Čechů a Moravanů. Samotná nepatrná početní převaha Prusů bitvu nerozhodla. Vítězní Pruso-vé měli daleko lepší taktiku, využívali terénu, byli vyzbrojeni modernějšími puškami (jehlovkami)) oproti zastaralým rakouským „ládovačkám“7). Před postupem Prusů na Vídeň Rakousko zachránily rychle za sebou podepsané dohody o uzavření míru, nejprve v Mikulově a konečně 23. srpna 1866 v Praze.

Celé léto pak byla Mladá Boleslav i další města v Pojizeří okupována Prusy (Mnichovo Hradiště, Benátky nad Jizerou aj.). Ke všem strastem cizím vojskem obsazeného města pak přibyla ještě další vážná hrozba: Boleslav byla postižena epidemií cholery, projevující se zimnicí a silnými průjmy. Do října 1866 si tato zhoubná nemoc vyžádala 418 obětí, převážně mezi chudými lidmi na Podolci. Ze zavlečení cholery do města byli viněni pruští vojáci, svou vinu však patrně měly i zhoršenéí hygienické poměry obyvatelstva, tak tomu napovídá i v roce 1867 přijaté rozhodnutí likvidace Podoleckého rybníka v údolí Klenice jako jedné z příčin cholerové nákazy (zbyl po něm již jen název Rybniční ulice). Městu byla také přiznána válečná náhrada ve výši 78 000 zlatých, která ovšem nezahrnovala škody na osetých polích, domech a movitém majetku. Už vůbec nic mu pak nepřinesla návštěva císaře Františka Josefa I. rok po válce, který se přijel podívat na místa bojů, přijal hold prorakousky orientovaného vedení města a obdaroval několik místních chudáků moukou, rýží a penězi...

Památník padlých 1866 u Svijan. Foto P. Sosnovec. Snímky zapůjčilo Muzeum Mladoboleslavska

Pruská politika vítěznou bitvou u Hradce Králové dosáhla svého cíle: ve spolku německých zemí převzala po Rakousku vůdčí roli a v roce 1871 po dalším vítězství nad Francií vzniklo jednotné Německo. Českému národu vlastní prolitá krev ke štěstí nepomohla: o rok později, v roce 1867 byla přijata nová ústava, na níž nejvíce vydělali Maďaři – stát nesl nové jméno Rakousko-Uhersko. Trvalo další desetiletí, než se českému národu podařilo domoci se samostatnosti a vedle značného úsilí naší politické reprezentace v zahraničí k tomu výrazně přispěly i oběti z řad našich vojáků na frontách 1. světové války (1914 – 1918). Z války prusko-rakouské, která se odehrála i v našem kraji, zůstaly jen hřbitovy s hroby padlých vojáků, několik pomníků (Habr, Mužský aj.) a pak jedna známá jarmareční píseň o hrdinném kanonýru Jabůrkovi, který „u kanónu stál a furt jen ládoval, až přiletěla koule prudce, utrhla mu obě ruce, ale on pořád stál a furt jen ládoval....“ Krátká, ale krvavá válka – taková zůstala v paměti generací, ač od ní uplynulo již dlouhých 140 let. Připomněli jsme si ji i proto, že Mladá Boleslav a její okolí byly jejím dějištěm. Vysvětlivky: 1) před sjednocením Německa v r. 1871, mj. Prusko, Sasko, Bavorsko atd. 2) kamerální, tj. finanční úřad byl v čp. 16/II na místě dnešní Jizerky. Vedle stojící čp. 15/II bylo starou poštou 3) z franc. oddanost, věrnost 4) ves v severních Čechách u Rumburku 5) huláni – jízdní vojáci 6) rekvizice – nucené zabavování potravin, dobytka, koní pro potřeby armády 7) jehlovky umožňovaly vystřelit opakovaně a tedy až 5x rychleji než zastaralé ládovačky, u nichž bylo nutno po každém výstřelu znovu pracně nabíjet vrchem do hlavně. Jehlovky se nabíjely zezadu

www.mb-net.cz

informace a zajímavosti

7

Postih k problému blokování majetku Regionální výroèí Vedení města podniklo po květnovém zasedání zastupitelstva první kroky ke zprávě, podle které nemůže až do vyřešení prodávat ani kupovat majetek v důsledku kauzy sedmdesátileté Romky, která se musela vystěhovat z bytu městem prodanému soukromému vlastníkovi. Případ řešil soud, který určil městu pokutu, která byla zaplacena. Proti rozhodnutí soudu se ovšem město odvolalo, protože se domnívá, že je v právu a nepochybilo. O exekučním řízení proti městu jeho vedení nevědělo, kauzu začali řešit úředníci sami. Vedení města to považuje za hrubou chybu a rozhodlo o výrazně finančním postihu vedoucího odboru správy majetku města za to, že to neoznámil svým nadřízeným, ani radě města. Protože se jedná o ojedinělé pochybení úředníka, vedení města neuvažuje o jeho odvolání, říká se v tiskovém prohlášení.

Lenka Čížková, Jan Smutný a Petra Vejvalková

Amos zpùsobil radost na 2. ZŠ Nejpopulárnější učitelkou končícího školního roku se stala podle ankety „Boleslavský Amos“ šestadvacetiletá Lenka Čížková z 2. základní školy na Komenského náměstí. Měl z toho radost její ředitel a boleslavský radní Jan Smutný už proto, že na třetím místě se umístila další kantorka z jeho školy Petra Vejvalková. Za její zvolení se postavila stoprocentně celá její třída 9.A, což je rarita tohoto ročníku ankety. Druhé místo zaujala Lucie Beranová, která působila donedávna na 4. ZŠ, ale nyní učí v Mnichově Hradišti. „Z výsledku této ankety mám samozřejmě radost, potvrdila, že jsem si své povolání vybrala dobře,“ prohlásila vítězka Lenka Čížková. Boleslavské vyhlášení připravil magistrát města v čele s náměstkyní primátora Evou Peškovou a vedoucím odboru školství Alexandrem Mackem. Zúčastnil se jej též náměstek ministryně školství Václav Pich, jehož návštěvu využili ředitelé škol k všemožným dotazům.

Na podporu spolkùm 115 tisíc korun Přesně takovou sumu odsouhlasila rada města. Největší částka 50 tisíc korun byla určena na podporu květnové Středočeské Bambiriády (prezentace aktivit dětí v jejich volném čase), která se konala v areálu 6. ZŠ v Ml. Boleslavi. Po 15 tisících šlo na podporu tábora finských dětí na Mladoboleslavsku, na uskutečnění sportovního zájezdu do anglického partnerského města a pro pěvecký sbor Boleslav. Po 10 tisících bylo určeno na výjezd dvou boleslavských gymnastických reprezentací do ukrajinského Kyjeva na mistrovství světa v aerobiku, kde obě uspěly. Další příspěvky byly věnovány ČČK, esperantům, raketomodelářskému klubu atd

Jak se pracuje v Krajíøovì ulici? Pokračují práce na stavbě, která nese název „Přestavba a modernizace Krajířovy ulice v MB.“ V současné době probíhá rekonstrukce vlastní komunikace včetně nové dlažby. Dokončeny jsou již práce na stávající kanalizaci. Kanalizační stoka byla vyčištěna a vyspravena, kanalizační šachty osazeny novými prefabrikovanými skružemi. Celá tato stavba je budována v rámci programu Phare díky finančním prostředkům od Evropského společenství a České republiky a za spolufinancování města Mladá Boleslav. zah

Na festivalu „Pelhřimov – město rekordů“ se 10. června rozhodne, zda bude uznán rekord, který byl v Mladé Boleslavi představen vytvořením mapy světa z víček PET lahví mladými ochránci přírody. Foto M. Vrbová.

Antonín Durdík (5. 6. 1801 – 11. 5. 1875). Před 205 roky se v MB narodil muž, který zde vydával vůbec první týdeník s názvem „Zlatokvětý katolík český.“ Ve své době podstupoval nerovný boj proti německé přesile, pořádal různé besedy, na kterých byl rovněž výborným recitátorem. František Gellner (19. 6. 1881 – 9. 1914). Významný boleslavský rodák se narodil před 125 lety. Absolvent zdejšího gymnázia se podílel v letech 1891-1899 na vydávání studentských časopisů Lípa, Pele-Mele a Lucerna. Později se zapsal na vídeňské technice, kde byl znám jako bohém, který píše básně a navštěvuje anarchistické schůze. V roce 1904 ilustroval Havlíčkův Křes sv. Vladimíra. Pak se dostal na malířskou akademii do Mnichova, odtud odjel do Paříže, kde přispíval kresbami do satirických časopisů. Po Paříži následovalo Brno, stal se členem redakce Lidových novin a do Ml. Boleslavi se vrátil při mobilizaci, odkud rukoval do války. Od 13. září 1914 byl veden jako nezvěstný. V Galerii Sboru českých bratří v MB je jeho stálá výstava. Zdeněk Sekanina (12. 6. 1936). Zdejší rodák, který pro rodinný původ (otec majitelem stavební firmy) měl problémy s přijetím na školy. Po maturitě v MB studoval Matematicko-fyzikální fakultu UK a otiskl svou první studii o kometách v astronautickém bulletinu. V létě 1965 pobýval 2 měsíce v Belgii, pak krátce v Hamburku. Po sovětské okupaci v r. 1968 se do Čech již nevrátil. Spolu s manželkou odletěl do USA, kde byl za svou práci oceněn dvěma medailemi NASA. Jan Železný (16. 6. 1966). Živá legenda světového sportu, nejlepší oštěpař všech dob, trojnásobný mistr světa (1993, 1995, 2001) a trojnásobný olympijský vítěz (1992, 1996, 2000). Rodák z Mladé Boleslavi je současně čestným občanem našeho města. Atletická část městského stadionu nese jeho jméno. Je členem Mezinárodního olympijského výboru. Podle některých medií zvažuje, že aktivní sportovní činnost ukončí letos na hřišti v Mladé Boleslavi. Bude mu 40 let. Václav Budovec z Budova (1550 – 21. 6. 1621). Absolvoval pražskou univerzitu, studoval i v záp. Evropě, ovládal mj. turečtinu a arabštinu. Byl popraven před 385 lety 21. 6. 1621 na Staroměstském náměstí, jako jeden z vůdců stavovského povstání. Byl znám jako obhájce protestantismu, zejména jednoty bratrské. Jeho jméno nese zdejší baráčnická župa. Adina Mandlová (18. 1. 1910 – 16. 6. 1991). Boleslavská rodačka, její rodný dům na tř. V. Klementa 252, právě dostává novou secesní fasádu. Hvězda předválečného filmu, svým civilním projevem udivuje ve všech pamětnických filmech dodnes. Bylo ji vyčítáno, že se stýkala s nacistickými funkcionáři, nikdy se však nesnížila k protičeskému prohlášení či skutku. Na jejím uvěznění v květnu 1945 se podíleli i mnozí z těch, kterým sama za protektorátu pomohla. Ponížená prchla r. 1946 do Anglie a poté žila ve Švýcarsku, na Maltě a v USA. Při návratu do Čech zemřela v příbramské nemocnici. Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav

Nešlo pøehlédnout NEVIDOMÍ a jinak zrakově postižení občané Mladé Boleslavi uvítají novou službu TyfloCentra, které má sídlo na tř. Václava Klementa 467, 2. patro, dveře č. 41 (bezbariérový vstup). V rámci záměru Středočeského kraje jsou zde poradenské služby k řešení životních situací hendikepovaným občanům, je zde poradenská služba, dobrovolnická služba pro pomoc s nákupy, služby osobní asistence a nabízí se zde i různé aktivity pro volný čas. Telefon 326 780 429, e-mail: [email protected] CULTURE FEST 06. Druhý ročník multikulturního festivalu se uskuteční ve dnech 16. – 17. 6. 2006 na zámku v Mnichově Hradišti a je zajímavé, že jsme na něj byli upozorněni naší čtenářkou z Londýna. Festival bude vícežánrový a zasahuje do několika odvětví umělecké tvorby. Páteční večer zahájí místní MONO 50 svou divadelní show, návštěvníci se mohou těšit na známé PAVILON B5 grunge devadesátých let, vystoupí DR. FLEISHMAN, jak jej označují polští interpreti, ale i němečtí BROOD a také severočeská partička RIVER FOR SALE. Sobotní den bude náležet reggae, ska, hiphop či rocksteady, přijedou sem Španělé LOS MINISTERS a mnoho dalších. Festival bude mít na programu i diashow P. Maška o expedici Himalaya 2005 a mnoho jiných zajímavostí, bude zde výstava fotek Mariky KOVÁŘOVÉ a Simony PRŮHONÉ. Není zapomenuto ani na djs, na Culture festu 06 zahrají R-BOSH, COLTCHARAM, ZION, DUB, WADI, DASHA, MIGMA, HANELLE a to není zdaleka všechno. Bude zde stanové městečko a parkoviště, tři bary a mnoho zajímavých workshopů, mezi nimi i sociální poradna či výroba bubnu. Sledujte plakáty a třeba www.culture-fest.net nebo www.feherfeketekerek.net

8

události

Zdravotnictví pøed volbami Krajská rada a potom i krajští zastupitelé (spolu s nimi Sv. Kvaizar a K. Skála) dali zelenou pro získání nevyužité novostavby za Klinikou dr. Pírka, pro vznik léčebny dlouhodobě nemocných (LDN) v Ml. Boleslavi. Stavba nepotřebuje velkých úprav, podle dr. Nwelatiho se musí hlavně postavit znovu příčky, které se zde vybouraly při změně původního záměru, kdy z hospicu mělo být kardiovaskulární centrum. Boleslavská nemocnice si na toto pozitivně vnímané řešení vezme padesátimilionový úvěr. Další nemocniční novinkou je výdejna léků (otevřena 22. května) přímo u vstupu do Klaudiánovy nemocnice, to je investice za 5,5 milionů korun. Dalších 15 milionů je věnováno na přemístění plicního oddělení z Kosmonos do Mladé Boleslavi, do 1. patra budovy tzv.staré chirurgie. Jak prohlásil ředitel Nwelati, byl by rád, aby se přesun povedl ještě do letošní zimní topné sezóny. Předpokládá se, že se z Kosmonos přestěhuje do budovy současné interny i kožní oddělení. Oblastní nemocnice Ml. Boleslav oznámila, že pro letošní rok vynaloží na investice částku 130 milionů korun. Lubomír Zaorálek s Robinem Povšíkem na stavbě lávky České zdravotnictví se dostalo v poslední době spíš do politické, než věcné uprostřed pěšiny roviny. Rozporuplné jsou odezvy na skutky ministra Ratha (ČSSD) a není žádné tajemství, že mezi ním a boleslavským ředitelem Nwelatim, který je současně představitelem zdejší ODS, panuje značné napětí, byla medializována i trestní oznámení. Doktor Nwelati tvrdí, že nemá problémy s koncepcí neziskových Lidé z Podlázek už mohou používat nově vybudovanou cestu od nemocnic, protože i zdejší nemocnice jako akciová společnost zisk používá jen podlázeckého mostu přes skálu na Severní sídliště. Byla otevřena ve čtvrtek ve prospěch rozvoje nemocnice. Větším problémem podle Raduana Nwelatiho 11. května za účasti našeho druhého nejvyššího ústavního činitele, kterým je, že nemocnice stále nemá vyjasněnu smlouvu s VZP a že Rathova opatření je Lubomír Zaorálek, předseda parlamentu ČR, který byl v tento den na posilují pražské nemocnice v neprospěch středočeských. Mladoboleslavsku. Náměstek primátora Robin Povšík se přítomným svěřil, Veřejnost začátkem května zaujala televizní reportáž z náhodného setkání že to byla prakticky první práce, kterou si předsevzal, když vloni nastoupil na ministra Ratha s krajským hejtmanem Bendlem (ODS) v berounské nemocnici, post uvolněného funkcionáře a řekl, že zde šlo v podstatě o ukázku přímé kdy představitel kraje ministrovi nabídl, ať si klidně krajské nemocnice vezme demokracie. Pěšina se totiž vybudovala podle námětu samotných občanů, pod křídla státu. Krajská rada však okamžitě následovanou žádost ministra kteří si ji i přes mnohá úskalí přáli mít právě v této lokalitě. Malé slavnosti zdravotnictví zamítla. Ale také pozastavila další investice do středočeských neubrala na vážnosti ani skutečnost, že se tesařům v závěrečném finiši nemocnic, které však tiskový mluvčí kraje Kupka označil za dočasné a nezna- stavby porouchala motorová pila, takže lávka, která uprostřed vede přes menající, že by se v nemocnicích neměly konat žádné dílčí změny či úpravy. kamenitou část rokle, ještě neměla všechny fošny. Pěšina byla otevřena o Zdejší předseda OVV ČSSD J. Jermář se v tisku postavil za navrácení nemoc- 12 dnů dříve, než bylo původně oznámeno a má již i dnes osvětlení, které nice státu. Zpolitizovanou situaci mohou vyřešit až parlamentní volby, je ovšem se čekalo až na podzim. Otevření byli přítomni i dodavatelé této stavbičky, otázkou jakým směrem. Obě strany sporu jsou přesvědčeny o své pravdě. mezi nimiž je například Osvit servis a Tomovy parky z Radvanic. Za poVeřejnost se měla možnost přesvědčit o novinkách v Klaudiánově nemocnici chodu se má řešit přechod pro chodce z hlavní silnice. Zima a plískanice 13. května při dnu otevřených dveří, přišlo kolem 700 lidí. J. Donát ukáží jak bude chodník schůdný. do

Chodník z Podlázek již slouží

Architektonické řešení uvažované stavby – počítačová animace

Kavárna na Krásné vyhlídce? Veřejnost byla některými médii informována, že zdejší soukromí investoři mají zájem postavit na třídě TGM v prostoru „Krásná vyhlídka“ kavárnu a restauraci. Toto místo bylo dosud chráněno proti jakýmkoliv stavbám. Investorem je „U dvou sloupů s.r.o.“ Ml. Boleslav (pánové Plachý a Vlk), architektonické řešení připravil Ing. M. Kolátor. Technický provoz a nové veřejné WC by bylo řešeno pod terasou a v krčku, objekt má i výtah. Pod pobytovým sezením zůstává nadále průhled na hrad a Štěpánku ve výšce 3,7 m. Přinášíme obrázek připravované studie, který má být s dalšími údaji předložen veřejnosti k debatě. red

Primátor pøijal úspìšné fotbalisty Fotbalisté FK Ml. Boleslav překonali sami sebe a postoupili do předkola evropské Ligy mistrů. U této příležitosti byli 18. června přijati primátorem Sv. Kvaizarem a dalšími zastupiteli na radnici, fotbalovému kolektivu se dostalo velkého uznání a J. Dufek za fotbal poděkoval městu a zastupitelům za podporu. Fotbal zviditelnil Mladou Boleslav, ale musí počítat i s tím, že „v Čechách se úspěch nepromíjí.“ Zastupitel M. Klipec přinesl fotbalistům také dárek boleslavského rodáka a „semaforského“ hudebního skladatele Karla Mareše, v podobě další znělky či hymny. Ta Luboše Odháněla se ovšem už vžila. Na následující tiskovce primátor protestoval proti zkreslenému údaji v Boleslavském deníku (19. 5.), že fotbalu úspěch nepřeje. Je v přímém rozporu s údajem, který těmto novinám písemně poskytl. Mezitím se na městském stadionu pracuje na dalších stavebních úpravách a i když jsou hráči nyní na třítýdenní dovolené, vedení klubu má plno nové práce. do

Pøíprava stavby Jaselské shybky

Tak zvaná Jaselská shybka je stavebně po technické stránce již několik let připravena, ale stále se finance přesouvaly na aktuálnější stavby. Podle náměstka primátora Robina Povšíka město nyní vyhlašuje výběrové řízení na dodavatele stavby. Výběr má zákonné lhůty, potrvá asi 3 měsíce, pak by mohla stavba začít. Po jejímž dokončení bude možno jezdit například Jaselskou ulicí od průmyslové školy a před současnými závorami se uhne (to je ta shybka) doleva na Ptáckou ulici. Odpadne tak dvojí přejezd železniční tratě. Stavba si vyžádá náklady kolem 30 milionů korun a mohla by začít ještě letos za předpokladu, že finančně bude rozložena do dvou let. Dopředu kdysi avizovaná stavba železničního nadjezdu je v současné době pro finanční náročnost nereálná. Zkušenosti ukazují, že již dnes se snížila dopravní zátěž této lokality o 50 % od doby, kdy těžké vozy dávají přednost nové přeložce silnice I/38 od Debře směrem ke kinu Forum a dál na dálnici Praha-Turnov. I tam začaly práce na stavbě poslední části státní stavby přeložky v místě Průmyslové ulice. jd

Trenér fotbalistů Dušan Uhrín ml. byl při přijetí na boleslavské radnici upřímně dojat, je to i jeho životní úspěch. Na snímku při ocenění primátorem Sv.Kvaizarem a doktorkou Peškovou

www.mb-net.cz

zaujalo nás

Spisovatel Jaroslav Foglar nazval jeden ze svých skautských románů DEVADESÁTKA POKRAČUJE a my bychom měli tento výstižný název aplikovat na letošní výročí mladoboleslavského skautingu. To prohlásil jeden ze zdejších nejstarších a stále aktivních skautů, náš spolupracovník František Ulč.

František Ulč na výstavě nejen se svými ježky v kleci

9

Další dvì nová dìtská høištì Jak bylo dopředu avizováno, v prvním květnovém týdnu byla zpřístupněna další dvě dětská hřiště v Mladé Boleslavi. Každé stálo kolem 1 milionu korun, jsou oplocená a splňují všechny normy EU. Jedno z nich je v areálu 6. základní školy, přístupné je z Dukelské ulice a od prvních dnů se těší zájmu nejmenších. Také druhé dětské hřiště, které je poblíž veterinární léčebny na Severním sídlišti v ulici 17. listopadu, bylo od prvních hodin využíváno nejmenšími i s maminkami. „Jsem rád, že s prvním sluníčkem jsme mohli splnit další ze slibů daných rodičům a dětem, myslím že v tomto směru se zde udělalo dost poctivé práce.“ komentoval výsledek tohoto snažení náměstek primátora Robin Povšík.

Dětské hřiště v oploceném areálu 6. ZŠ

Skautská Devadesátka pokraèuje „Bohatá byla činnost skautů, skautek i vlčat v meziválečném období. Letní tábory se konaly nejen na Loučeni u Ledců nebo u Žehrovského potoka pod Viskeří. Aby oddíly měly pevné zázemí, tak již v roce 1927 vzniká Místní sdružení Svazu Junáků a skautů, byly založeny skautské župy a zdejší župa, která sahala až do Turnova a směrem k Jičínu, nesla název Riegrova. V roce 1935 byl založen Klub Old-skautů a vznikl i oddíl katolických skautů, kteří našli své působiště v zahradě tehdejšího kožního družstva u Jizery. V roce 1939 probíhají letní tábory ještě normálně, například 1. oddíl táboří až na Českomoravské Vysočině. O rok později již některé oddíly na tábor vůbec nejedou a ty tábory, které jsou již postaveny, se musí na příkaz německých úřadů, po týdnu bourat a rušit.“ Tak vypráví o tehdejších časech František Ulč a dodává: „Mladoboleslavské středisko pod vedením bratra Víška, majitele drogerie, čekají krušné časy. Ironií je, že 28. října 1940 podepisuje K. H. Frank vyhlášku o zrušení skautské organizace (kopii této vyhlášky mohou mimo jiné vidět návštěvníci skautské výstavy na mladoboleslavském hradě od 9. 5. do 18. 6. 2006). Nastává tvrdá perzekuce hnutí, mnozí skauti se zapojují do odboje, jiní prchají za hranice, kde nastupují do naší zahraniční armády, aby mohli bojovat proti okupantů. Po skončení války se mladoboleslavští skauti a skautky poprvé prezentují již 31. května 1945 na velkých oslavách v tehdejším biografu Legie (později kino Oko, dnes taneční škola Zita).“ „V letošním roce slaví mladoboleslavští skauti a skautky významné jubileum – 90 let od svého založení,“ říká historik Luděk Beneš.

„První průkopníci již dávno nežijí, písemných materiálů se mnoho nedochovalo, k dispozici je jen pár zažloutlých fotografií. Historii mladoboleslavského Junáka však připomíná výstava, která se koná v Muzeu Mladoboleslavska od 9. května do 18. června 2006 a mapuje historii místních oddílů od počátků přes násilná přerušení činnosti v letech 1940, 1950 a 1970 až k poslední obnově po roce 1989. Právě poslední období dostává v expozici instalované na mladoboleslavském hradě největší prostor. Návštěvníci se tak seznámí s činností jednotlivých oddílů a uvidí mimo jiné také předměty a fotografie z mezinárodních setkání skautů. Kromě řady osobností našeho regionu se na vystavovaných fotografiích pozná i řada dalších návštěvníků, kteří také prošli skautskou výchovou v místních oddílech. Výstava v Muzeu Mladoboleslavska je otevřena denně mimo pondělí od 9 do 12 a od 13 do 18 hodin. Na výstavě je možné zakoupit pamětní odznak, almanach, či získat propagační materiály,“ uvádí doktor Beneš. A František Ulč připomíná, že na výstavě je i jeho první „ježek v kleci“ z roku 1948, který v podstatě vešel do historie českého skautingu a je jeho učňovským dílem. Sám výstavu obohatil vlastní unikátní sbírkou skautských oznaků a připomíná, že jsou zde i historické skautské vlajky. Součástí letošních oslav byla 14. května rovněž Skautská pouť, která se konala ve skautském areálu na Štěpánce za Kolibou, při které se uskutečnilo okresní kolo závodu vlčet a světlušek. Mladoboleslavské skautské hnutí stále žije.

Na letošní oslavě osvobození promluvil rovněž Pravoslav Kubišta, předseda zdejších legionářů, účastník zahraničního odboje a čestný občan města

Miss Škola Mladá Boleslav Ve velkém sále Domu kultury se uskuteční 9. června od 15 hodin městské kolo soutěže MISS ŠKOLA MLADÁ BOLESLAV. Jeho první ročník měl ve dnech od 25. dubna na programu školní kola na deseti základních školách v Mladé Boleslavi, kde se do soutěže přihlásily dívky z 8. a 9. tříd. Z každé školy postoupila jedna finalistka (připravena bude i jedna náhradnice) a spolu s ní bude školu reprezentovat i jeden chlapec jako doprovod finalistky. Od soutěžících se očekává prezentace školy s chlapeckým doprovodem, rozhovor s moderátorem (má přijet Tomáš Krejčíř), představení se i v cizím jazyce, tanec s předvedením tanečních šatů s určeným partnerem, další vlastní program v délce kolem tří minut, módní přehlídka a promenáda ve svatebních šatech, opět s doprovodem chlapce ze školy. Podmínkou je podpora soutěžící od vedení školy, vyjádřena logem a vlajkou školy. Není bez zajímavostí, že prezidentkou soutěže je doktorka Jana Huzilová, pracovnice magistrátu pro styk s veřejností.

10

z nadaèního fondu Letadla Metodìje Vlacha

Mladoboleslavští v Pezinku Ve dnech 11. až 13. května se ve slovenském Pezinku, partnerském městě Mladé Boleslavi, uskutečnily Dny mladoboleslavské kultury. Na tuto akci se v rámci několikaleté spolupráce přijeli podívat i zástupci města Mladá Boleslav v čele s primátorem Svatoplukem Kvaizarem. Malebné slovenské město na úpatí Malých Karpat vonělo vínem a jarem. Všude vládla přátelská atmosféra. Hlavní představitelé tamní radnice se ukázali jako znamenití hostitelé, kterým nechybí dobrá nálada a smysl pro humor. Přítomnost pánů primátora Olivera Solgy a jeho dvou zástupců Jozefa Chynoranského a Juraje Pátka se nedala přehlédnou. Byli na každé akci, při každé recepci. Samozřejmě, že je vždy doprovázely jejich příjemné protějšky. Hned první den ve čtvrtek se konala výstava Evy Filipové, slovenské rodačky, žijící nyní v Mladé Boleslavi. Její obrázky byly velice působivé a křehké, ostatně i tak působila jejich autorka.

Zdena Kuhnová s Janou Huzilovou s pezinském zastupitelem Pátkem na Červeném kameni Slovenskému publiku, a nejen jemu, se líbilo Černé divadlo DDM Mladá Boleslav manželů Vidlařových, hlavně ti menší návštěvníci měli o čem přemýšlet, divadlem byli nadšeni. Večer se pak nesl ve znamení tklivých tónů mandolíny, zvučné basy a kytary. O přátelskou večerní atmosféru se dále postarala mladoboleslavská bluegrassová kapela BARBECUE. Z oficiální návštěvy malebného Pezinku se ani nechtělo představitelům města Mladá Boleslav odjet, celé návštěvě totiž přálo počasí a zelené sluncem prosvícené kopce Malých Karpat byly pro mnohé nejen úžasnou podívanou, ale i balzámem na duši. Slovenští přátelé připravili i pro mladoboleslavskou delegaci návštěvu nádherného hradu Červený kameň, ve kterém zástupci našeho města obdivovali neuvěřitelné prostory starobylých kamenných pivnic. A pezinské víno? To bylo jako vždy stále vynikající. Jana Huzilová

Na snímku Boeing Stearmann

Létáme pro vás

Sobota 17. èervna 2006 odpoledne VLADIMÍR HANDLÍK Letecké dny mají v Mladé Boleslavi dlouholetou tradici a to od prvních vystoupení našich prvních aviatiků v letech 1910 až 1914 přes letecké dny s Květy v sedmdesátých a osmdesátých letech až po současnost, kdy mladoboleslavský Aeroklub společně s Nadačním fondem letadlo Metoděje Vlacha pořádá již 5. DOBOVÝ LETECKÝ DEN a tentokrát s rádiem Jizera. A proč právě s rádiem Jizera? To proto, že jsme na závěr připravili pro diváky, kteří si po skončení létání budou chtít poslechnou u dobrého piva dobrou muziku, překvapení ve velikém cirkusovém stanu. Diváci se letos mají opravdu na co těšit. Mladoboleslavská kolekce replik historických letadel se rozrostla již na 7 kousků. Vedle letadla Metoděje Vlacha poprvé zazáří před diváky i jeho tehdejší německý současník GRADE z roku 1909. Historickou skupinu doplní i nová replika letadla Eugena Čiháka z roku 1913, která po doplnění kulometu bude vystupovat i v letecké scénce z 1. světové války. Pestrá nabídka však čeká diváky u hostujících letadel. Vedle již známých českých Aero C104, Aero 45, Avia BH1, Piper L4 přilétnou i některé novinky z Moravy. Z Kroměříže přiletí 100% replika slavného Zlín 12 z roku 1932 a dále zmenšená replika slavné německé stíhačky z 2. světové války Messerschmidt - Me 109. Z Německa přiletí pět historických letadel, která diváci znají již z minulého roku. Jsou to zejména Boeing Stearmann, Bücker Jungmann, WACO YKS6, Max Holste „ Broussard“ a Klemm KL 35. Jedná se o originály velice dobře udržovaných a letuschopných historických letadel. K velice atraktivním vystoupením budou patřit ukázky historického kluzáku Schulgleiter SG 38, akrobacie větroně na hudbu a seskoky parašutistů z dnes již historického dvouplošníku AN2. Opravdový bonbónek však čeká letecké „fajnšmekry.“ Poprvé od šedesátých let zde na

Vladimír Handlík - prezident Nadace L. M. Vlacha

s rádiem Jizera

mladoboleslavském letišti po příletu přistane a v průběhu leteckého dne opět vzlétne historický letoun Jak C11 z kbelského leteckého muzea, který zde kdysi létal a který na leteckých dnech pravidelně vystupuje. Přilétne společně se stíhačkami JAS 39 Grippen, kterými je v současné době vyzbrojena naše armáda. Pozemní ukázky budou tentokrát ve znamení historické techniky. Představí se historické traktory pana Jiřího Dědka z Předměřic, dále historické osobní automobily ze Škoda Auto Muzea i ze soukromých sbírek, a nebudou chybět ani historická hasičská auta a hasičské sbory. Pod heslem „všechno lítá“ ukážeme motorová rogala, motorové padáky, vznášedla a rádiem řízené modely. Protože půjdeme proti směru času a budeme začínat moderními stíhačkami, tak nás na závěr čeká to, čím naši předkové při létání začínali, a sice startem balónu. A kdo to všechno vydrží a bude mít chuť pokračovat s námi a s rádiem Jizera až do půlnoci s dobrou hudbou u dobrého piva, tak ať se naladí na takové kapely jako jsou: Na starý kolena, Heidi Janků, Jam a Bazar, De Bill Heads a nebo Rammstein members club.

Program leteckého dne Přílety historických letadel - do 10.30 hodin Vyhlídkové lety od 9.00 do 14.00 hod a od 17.30 do 20.00 hodin 10.30 - 13.00 letové ukázky sportovních i historických letadel 14.30 - 17.30 hlavní letecká show 18.00 - 24.00 velká hudební párty s rádiem Jizera Nadační fond letadlo Metoděje Vlacha – zřizovatelem je město Mladá Boleslav

Dvě letadla Bücker Jungmann

www.mb-net.cz

S ODPADY POUZE

Každý z nás má doma některé staré předměty, se kterými si neví rady. Často lidé hledají, kde je přistaven nějaký velkoobjemový kontejner, kam by odložili starou matraci, rozbitý stolek, nepotřebnou ledničku či nefunkční televizor. Netřeba hledat, stačí je odvézt do některého ze dvou boleslavských sběrných dvorů: SEVER, telefon 724 345 118 (ulice 17. listopadu – u ZŠ Pastelka) a POPLUŽNÍ DVŮR, telefon 602 382 137 (ulice Svatovítská, pod hradem). Sever je otevřen v pondělí, středu a pátek od 9 do 17 hodin, v sobotu od 8 do 11 hodin. Má zavřeno v úterý a ve čtvrtek. Poplužní dvůr je otevřen v úterý, čtvrtek a pátek od 9 do 17 hodin, v sobotu od 9 do 12 hodin. Zavřeno má v pondělí a ve středu. Při příjezdu na sběrný dvůr má občan jedinou povinnost, prokázat se občanským průkazem, aby se zde zaevidoval. Občané města mají tuto službu zdarma. Odpady sem mohou přivést i osoby z dalších míst, ale ty již některé služby musí uhradit. Ve dvoře SEVER jsme viděli důkladnou počítačovou evidenci. Jak naznačuje ceník, občané města zde nemusí v podstatě nic platit a mají záruku, že odložený předmět bude zlikvidován ekologicky a neobjeví se na žádné černé skládce. Oba sběrné dvory vybudovalo město Mladá Boleslav a provozuje jej firma COMPAG s.r.o. Byli jsme se podívat na dvoře SEVER a našli jsme jej ve vzorném pořádku. Na vedení firmy jsme se u inženýrky Elišky Šenkové dozvěděli, kam Compag příslušný odpad ze svých dvou dvorů odváží k recyklaci. Papír a plasty putují do Severočeských sběrných surovin nebo do VTOS Ml. Boleslav, sklo se vozí do AMT Příbram, lednice a mrazáky putují k likvidaci do firmy Praktic Liberec, televizory, monítory a staré telefony odebírá ECO-RETEL Ml. Boleslav, obaly od barev směřují k Dekontě do Ústí n. L., železo odebírá SD Kovo Ml. Boleslav atd. „Naše firma je certifikována na jakost i životní prostředí a řídí se dle zákona o odpadech č. 185/2001 Sb. a vyhláškou č. 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady ve znění vyhlášky č. 41/2005 Sb. Evidence nebezpečných odpadů i ostatních odpadů je měsíčně předávána na Magistrát města Ml. Boleslav – odbor životního prostředí a je důsledně sledována. Obsluha obou sběrných dvorů se řídí provozními řády, které jsou schváleny Krajským úřadem Středočeského kraje a obecně závaznou vyhláškou č. 2565/2002, kterou se stanový systém sběru,

do sbìrného dvora

třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu a nakládání se stavebním odpadem na území města Ml. Boleslav,“ dodává inženýrka Šenková. Viděli jsme v obou sběrných dvorech, že všechny odpady mají podle katalogu odpadů své číslo a dělí se na nebezpečné (N) a odpady ostatní (O). Velkoobjemové kontejnery již po městě nehledejte. Zdarma jsou přistavovány především pro obyvatele příměstských částí, odkud je do sběrných dvorů daleko. Termíny přistavení tamní občané znají interní cestou, zveřejňování totiž pomáhalo k jejich zneužívání. Ale co když zejména starší občané nemají možnost staré předměty do sběrných dvorů odvést?

Stačí je odložit k nejbližšímu kontejneru? „To je vůbec to nejhorší řešení, pak je obvykle najdeme na dně Klenice či na černé skládce, odkud je vybírají různí lidé,“ tvrdí po svých zkušenostech strážníci městské policie. Compag v takovém případě může odvoz zařídit, jeho objednání je možné na telefonu 326 332 756, kde se oddělení dopravy o převoz umí postarat, ale objednavatel si převoz platí. Bez zajímavostí není poznámka náměstka primátora Robina Povšíka, který na jedné květnové tiskové konferenci naznačil, že se zvažuje i možnost obnovit ve vhodném čase někdejší železné neděle, nebo jinak posílit sběrné dvory. do

Sběrné dvory Mladá Boleslav Ceník za odložení a zajištění zneškodnění odpadů ve sběrném dvoře, platný od 1.1.2002 Katalogové Kateg. číslo odpadu 080318 O 160103 O 170904 O 170405 O 200101 O 200102 O 200139 O 200140 O 200138 O 200307 O 200111 O 200136 O 080399 N 200126 N 200127 N 200132 O 200133 N 200133 N 200133 N 200121 N 200123 N 200123 N 200123 N 200135 N

Cena pro Cena pro ostatní občany Odpadní toner /bez „N“ látek/ zdarma 140 Kč/kg Pneu osobní zdarma 40 Kč/ks Smíšené stavební a demoliční odpady bez „N“ zdarma 0,50Kč/kg Železo a ocel zdarma zdarma Sběrový papír /noviny, obaly, lepenka/ zdarma zdarma Sběrové sklo /bílé, barevné/ zdarma 0,50Kč/kg Plasty zdarma 16 Kč/kg Kovy /sporáky, pračky/ zdarma zdarma Dřevo /skříně atd. bez „N“ látek/ zdarma 1 Kč/kg Objemný odpad /křesla, matrace/ zdarma 2 Kč/kg Textilní materiály zdarma 2 Kč/kg Elektronický odpad /rádia, počítače/ zdarma 8 Kč/kg Cartridge, kazety zdarma 10 Kč/kg Olej a tuk zdarma 8 Kč/kg Barvy, lepidla, pryskyřice /v obalech/ zdarma 15 Kč/kg Nepoužitá léčiva /mimo cytostatik/ zdarma 15 Kč/kg Olověné akumulátory zdarma 20 Kč/ks Ni-Cd akumulátory zdarma 20 Kč/ks Monočlánky zdarma 1 kč/ks Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť zdarma 15 kč/ks Lednice do rozměru 0,6x0,8x1,6 zdarma 300 kč/ks Lednice do rozměru 1,1x1,1x1,6 zdarma 500 kč/ks Lednice větší než 1,1x1,1x1,6 zdarma 1000 kč/ks Televizory,obrazovky,monitory zdarma 20 kč/kg Název odpadu

Do kategorie „ostatní“ se zařazuje automaticky každý, kdo nemá trvalé či přechodné bydliště v Ml.Boleslavi

firmy a mìsto

11

HARMONOGRAM OÈISTY parkovišť a ulic - èerven 8. 6. 2006: PARKOVIŠTĚ na Komenského náměstí u WC, v Jiráskově ul. u pneuservisu) a v Pezinské ul. u čp. 448-851. 9.: PARKOVIŠTĚ v Havlíčkově ul. 2307 o dopravního odboru magistrátu, U Stadionu 932-7 (u vjezdu z ul. U Stadionu z Václavkovy ul.) a naproti Pastelce v ul. 17. listopadu čp. 13711374. 12.: PARKOVIŠTĚ na Staroměstském náměstí od magistrátu k Hoštěnici, na Slovance za čp. 846-857 a v Pezinské ulici u čp. 852-855. 13.: PARKOVIŠTĚ u domu 1235 (v propojovací ulici mezi ul. J. Palacha a ul. 17. list.), Havlíčkova ul. (od 17. list. k ul. J. Palacha), PARKOVIŠTĚ naproti Pastelce v ul. 17. list. čp.1385-1388. 14.: PARKOVIŠTĚ náměstí Míru u Boleslavského deníku, malé parkoviště na T.G.M. 1066-68, a u SPT Telecom (na zpevněném asfaltu). 15.: Železná ulice a PARKOVIŠTĚ u prodejny hudebnin. Malé parkoviště na T.G.M u čp. 1069. Ulice a park. za kinem Forum od 17. list. k PENNY marketu. 16.: PARKOVIŠTĚ (u Foky) Havlíčkova 1204-1208. Havlíčkova (od ul. U Penzionu k Erbenově), PARKOVIŠTĚ u Centrothermu (J. Palacha). 19.: PARKOVIŠTĚ Komenského nám. (u trafiky), malé na T.G.M. 1070 a u České pojišťovny na tř. V. Klementa. 20.: Ulice U Stadionu (od Havlíčkovy k ul. Na Radouči). PARKOVIŠTĚ u Foky v Havlíčkově ul. 1210-1211 a naproti hydrantu v ul.17. listopadu čp. 1286. 21.: PARKOVIŠTĚ před Čs. spořitelnou na náměstí MÍRU a malé na T.G.M. u čp. 1071. 22.: PARKOVIŠTĚ J. Palacha na úrovni čp. 1102-3 a v Havlíčkově u čp. 994-999. 23.: PARKOVIŠTĚ malé u T.G.M u čp. 1072 (k Dukelské ul.), u Máje na tř. V. Klementa. Tylova ulice (od V. Klementa k Palackého). 26.: PARKOVIŠTĚ v ul. J. Palacha čp. 1121-38 (vjezd z ul. Na Radouči), dále v J. Palacha (na úrovni čp. 1104). Havlíčkova ul. (od Erbenovy ke Krátké). 27.: PARKOVIŠTĚ v ul. J. Palacha (u propojovací ulice před 1212-1219 – strana u travnaté plochy), park. naproti penzionu v ul. U penzionu. 28.: Ulice a parkování u „Libereckých“ domů od cukrárny k čp. 1331. Průjezd – parkování mezi Krátkou a Erbenovou, před čp. 878. Havlíčkova (od U Stadionu k J. Palacha). 29.: PARKOVIŠTĚ Havlíčkova u čp. 993-989. Jiráskova ul. (od Penny k 17. listopadu), průjezd – parkování mezi Krátkou a Erbenovou čp. 873-4. 30.: Ulice 17. listopadu (propojovací ul. a parkov. od čp. 1281-85 – vnitroblok). Havlíčkova (od J. Palacha k 17. list.).

12

kulturní ozvìny

Z poslední premiéry Městského divadla – Tartuffe. Na snímku Petra Koubka zleva Petr Halíček, Petr Bucháček, Eva Horká, Petr Mikeska a Karolína Frydecká

Maria Varvodiè vystavuje Hlavouny V Galerii knihkupectví Evy Holečkové na Staroměstském náměstí je od 4. května až do 7. června výstava HLAVOUNŮ Marie Varvodič, mladé dámy, o níž jsme poprvé slyšeli, když provedla výtvarnou výzdobu nového dětského oddělení Klaudiánovy nemocnice. Po této boleslavské prezentaci uskutečnila letos již několik výstav v Praze, další následuje v internetové galerii Holec Kdo viděl její obrázky v dětské nemocnici, tady uvidí v podstatě jinou tvorbu, byť koresponduje také s dětskou tematikou. Divák na vaší výstavě uvidí něco zcela jiného než je zvyklý, jaká byla vaše cesta k této tvorbě? „Ve svém vývoji jsem prošla mnohými tématy, tady se spíš dá hovořit o jakémsi zpoetizování tématu fantastičnosti. Malba je zde expresivním prostředkem, a náplní koncepčního uchopeni světa tvorby.“ Vaše jméno napovídá cizí původ. Prozraďte něco o sobě. „Můj otec pochází z Chorvatska a já jsem vyrůstala v Záhřebu. Absolvovala jsem ovšem univerzitu v Ústí nad Labem (IVK), grafický design, u ak. malíře Míška, studovala jsem rovněž malbu na pražském UMPRUM, u prof. Nešlehy a ak. malíře Diviše, ale také ve španělské Granadě.“ A musíme prozradit, že je Marie Varvodič rovněž vítězkou Hlávkovy ceny. S její tvorbou se můžete setkat i na internetu, kde má svou webovou stránku na adrese: www.mariavarvodič.cz do

Souborné práce Zdeòka Goly Mnoho současníků zná Zdeňka Golu jako majitele tiskárny Golapress, ale on je rovněž výkonným výtvarníkem, jehož práce za uplynulých 40 let jsou

Maria Varvadič u svého obrazu v knihkupectví Holečková nyní vystaveny v galerii Sboru českých bratří až do 18. června. „Každý z malířů vyjadřuje své niterné představy o přírodě, člověku, o jeho radostech a smutcích a podobně vypovídají i díla Zdeňka Goly,“ říká o autorovi akademický malíř Stanislav Kovář a dodává: „Jeho současná tvorba je poznamenána detailním zpracováním zážitků z přírodních scenérií, které poznal při turistice doma i v zahraničí. Svůj vztah k přírodě převádí v ploše do prostorových útvarů zakódovaných v barvě a tvaru. Neotřele tvoří nové obrazy krajin, hlubin krajinného prostředí a přírodních dějů. Výstava Z. Goly zahrnuje vedle obrazů na plátně, grafické a tiskařské techniky, koláže i drobné plastiky.“ A Boleslavan k tomu dodává – Zdeněk Gola je především ušlechtilý člověk, který navíc velmi pomáhá rozvíjet výtvarný život Mladoboleslavska, má například lví podíl na zvýraznění díla Luďka Maňáska a vytvoření posmrtné publikace s jeho ilustracemi Máchova Máje. red

Cesta kolem svìta za 80 dní Chcete během necelé hodiny navštívit Egypt, Indii, Čínu i Ameriku? Chcete vědět, zda vyhraje anglický gentleman Phileas Fogg sázku a souboj s časem a procestuje celou zeměkouli na slonu, lodí, či vlakem za pouhých osmdesát dní? Vše se můžete dozvědět

Soubor Ptáčata na květnovém dětském festivalu pěveckých sborů

a prožít v letošní premiéře Dětského divadelního studia – v hravě cestopisném leporelu, dramatizaci slavného románu francouzského prozaika Julese Verna. Pro svou novou inscenaci si Dětské divadelní studio zvolilo dobrodružný příběh o putování Philease Fogga napříč zeměkoulí. Po řadě pohádkových titulů (například Lotrando a jeho syn, Pasáček vepřů) si vybralo vzhledem k současnému složení studia, k věku a zájmům jeho členů (převažují starší žáci a mládež) námět, který je dobrodružný, napínavý a nezapře i mírně vzdělávací aspekt – hravé seznámení s různými národy a státy na naší zeměkouli. Pomůže-li tento divadelní počin (vedle příjemného divadelního zážitku) probudit zájem o země nám poněkud vzdálené – a snad i exotické – splní inscenace svůj účel. A připomene zároveň i předvídavost Julese Verna, který již v 19. století jakoby očekával rychlý životní rytmus moderního člověka i propojenost dnešního globalizovaného světa. Představení uvidíme na Malé scéně Městského divadla v úterý 6. a 13. června vždy v 16.30 hodin. Vedoucím studia a režisérem je Luděk Jiřík, autorkou scénáře je jeho žena Renata Nechutová. Ivana Matoušková

GALERIE U HAVLA zatím ještě není otevřena. Vloni zde vystavovala svou keramiku Hana Antošová, ale jak nám řekla, je tam značné vlhko a vzniká plíseň, která jde těžko z plastik odstranit. Muselo by se vyřešit jinak odvětrávání, což asi nebude levná záležitost VŠECHNA BOLESLAVSKÁ MUZEA byla zapojena 19. května do akce Muzejní noc, kterou podpořil mimořádnými linkami rovněž Dopravní podnik Mladá Boleslav. Návštěva řady nápaditých programů přilákala kolem 3 tisíc návštěvníků, nejživěji bylo kolem 22 hodiny. ZAJÍMAVOU KULTURNÍ PAMÁTKOU je románský kostel v Mohelnici nad Jizerou. Jeho prohlídka je možná po telefonické dohodě na čísle 326 787 089. STARÁ Mladá Boleslav ve fotografii Vladimíra Hanzla – výstava má dvě části, jednu uvidíte v Městském divadle Ml. Boleslav a druhou v Domě kultury (I. patro). Snímky zachycují šedesátá léta, tedy vše co předcházelo Döbertovu výstavbu. KVĚTNOVÉ Křeslo pro hosta v Domě kultury zaujala překladatelka z němčiny a angličtiny doktorka Ingrid Vichnarová, která je současně předsedkyní výboru pro partnerství Mladé Boleslavi s německým Dieburgem. SALON MLADOBOLESLAVSKÝCH VÝTVARNÍKŮ se bude letos konat až od 15. 9. do 20. 10., ale přihlášky prací se uzavírají již koncem června v galerii Sboru českých bratří. DRAMATIZACI starozákonních příběhů o Mojžíšovi s písněmi pražských dětí, uvede v sobotu 17. června ve 14 hodin v kostele sv. Havla Církev československá husitská. Vstup dobrovolný.

Zdeněk Gola u návrhu scény pro Shakespearův Sen noci svatojánské.

www.mb-net.cz

kdy a kam

MÌSTSKÉ DIVADLO Obchodní oddělení: Husova 214, telefon 326 323 269 (objednání vstupenek) Budova divadla: Palackého ulice, tel. 326 321 791 (vrátnice), 326 328 553 (ředitelství, též fax) www.divadlo.cz/MDMB E-mail: [email protected]

VELKÁ SCÉNA Čt Pá Út St So Po Út Čt Po

01. – 18.00: 02. – 19.30: 06. – 19.30: 07. – 19.30: 10. – 19.30: 12. – 19.30: 13. – 10.00: – 19.30: 15. – 19.30: 19. – 19.30:

TARTUFFE NADÍLKA PEER GYNT MATHILDA TARTUFFE KAVIÁR NEBO ČOČKA JOSEFINA STARÁ LÁSKA NEREZAVÍ TARTUFFE BROUK V HLAVĚ

D – MDMB P – Divadlo na Jezerce Praha E1 – MDMB A – Divadlo Ungelt Praha G – MDMB S – Divadlo na Jezerce Praha Školy – MDMB E2 – MDMB F – MDMB DO – Divadlo F. X. Šaldy Liberec

MALÁ SCÉNA Čt Pá Po Út Čt Út Čt

01. – 19.30: 02. – 09.30: 05. – 10.00: 06. – 16.30: 08. – 09.30: – 19.30: 13. – 16.30: 15. – 19.30:

BROOKLYNSKÁ IDYLA MANON LESCAUT PŘÍBĚH KONĚ (zadáno) CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ UTRPENÍ MLADÉHO WERTHERA BROOKLYNSKÁ IDYLA CESTA KOLEM SVĚTA ZA 80 DNÍ BROOKLYNSKÁ IDYLA

C/I – MDMB Školy – MDMB MDMB Dětské divadelní studio při MDMB Školy – Divadlo AHA Praha C/II – MDMB Dětské divadelní studio při MDMB C/III – MDMB

ZÁJEZDY V ČERVNU 07.: Josefina – Dvůr Králové n. L.. 17.: Večer tříkrálový – Liberec. 22.: Příběh koně – Kosmosnsy-zámek (10.00 a 20.30). 25. – Příběh koně – Mladá Boleslav – Hrad (20.30). KOHO UVIDÍME V Moliérově TARTUFFE (MDMB) v režii Miloše Horanského hrají P. Bucháček, P. Mikeska, P. Halíček, P. Prokeš, E. Horká, L. Matoušková, E. Reiterová, K. Frydecká, F. Tomsa, R. Teprt a P. Nedvěd. V NADÍLCE (Alan Ayckbourn) hraje M. Šplechtová, M. Preiss, V. Zawadská, J. Hrušinský, A. Bendová a J. Presl. V MATHILDĚ (Véronique Olmi) uvidíme Z. Bydžovskou a Jiřího Bartošku. V komedii KAVIÁR A KOČKA hrají v alternacích J. Hrušinský, J. Šťastný, D. Syslová, M. Šplechtová, I. Svobodová, D. Batulková, L. Lipský, O. Lackovič, M. Praiss, D. Batulková. J. Prachař. T. Němcová, B. Stanková a další.

KNIHOVNA MÌSTA MLADÁ BOLESLAV Třída Václava Klementa 1229, tel. 326 328 256-8, fax 326 328 259 www.kmmb.cz E-mail: [email protected] ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po, Út, Čt, Pá od 12 do 17 hodin. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: půjčovna, čítárna a studovna mají otevřeno Po, Út, Čt, Pá od 9 do 18 a v So od 9 do 12 hodin. ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí je otevřena jako oddělení pro dospělé, navíc i ve středu od 8 do 15 hodin. Knihovna nabízí k pronájmu zasedací místnost na hlavní třídě od 9 do 18 hodin na školení, semináře a porady. Kontakt: 326 328 256 – 8. Internet – veřejně přístupná stanice je k dispozici v půjčovně pro dospělé a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, telefon 326 325 041. Otevřeno Po 13 – 17, Út 9 – 12 a 14 – 18, Čt 9 – 12, 14 – 17, Pá 9 – 13 hodin. Debř nad Jizerou, telefon 326 329 167. Otevřeno Út 10 – 12 a 13 –17, Čt 13 – 17 hodin. Čejetice, otevřeno ve středu 13.30 – 17 hodin.

DÙM DÌTÍ A MLÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI Na Výstavišti, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224. Zahrada, Jaselská ulice www.ddm-mb.cz E-mail: [email protected] PAVILON DDM: E-mail: [email protected]. Telefon 326 728 430 Čt 01. – 14.00: HRNÍČEK PRO RADOST. Přijďte si vlastnoručně namalovat dárek ke Dni dětí. 05. – 09. 6.: DIVADLO PRO DĚTI. Týden divadelních představení – soubory Kašpárek a Jitřenka – pro MŠ, ZŠ, SŠ a veřejnost. Vstupné 30 Kč. Pá 16. – 16.00: LETNÍ TĚŠENÍ. Vystoupení členů ZÚ, program pro rodiče a rodinné příslušníky. Společné rozloučení s letošním školním rokem. – 18.00: SETKÁNÍ MODELÁŘŮ. Burza nápadů a informací plastikových modelářů. Vstupné 10 Kč INFORMAČNÍ CENTRUM PRO MLÁDEŽ: E-mail: [email protected] Telefon 326 326 043 01. – 29. 6.: MLADÁ BOLESLAV Z POHLEDU MLADÉ GENERACE. Výstava fotografií pořádaná Městským parlamentem dětí a mládeže v MB. Od 1. do 16. 6. v Domě kultury. Od 19. do 29. 6 v Pavilonu DDM. 02. – 04. 6.: EXPEDICE ZIP. Víkend na vaše přání. Doprava, strava a ubytování na vlastní náklady. Vstupné 20 Kč 05. – 29. 6.: BURZA UČEBNIC. Potřebujete nové učebnice a chcete prodat ty staré? Přijďte k nám v otevírací době ICM. St 07. METRO – POSTAV ŽELEZNICI NAPŘÍČ PAŘÍŽÍ. Společenské hry pro malé i velké Út 13. – 15.00: PETANGUE. Pohodové odpoledne u nenáročné hry

13

Čt 15. – 19.00: FILMEK ZA DVACKU. Promítání vítězného filmu z nabídky: Rok ďábla, Jmenuji se Sam, Šestý smysl, Království nebeské, Frida, Český sen. Hlasujte a o výsledku se informujte na [email protected] (20 Kč) ZAHRADA DDM. E-mail: [email protected] Telefon 326 329 113 Čt 01. – 14.00: ZKUSTE HRÁT SE ZVÍŘÁTKY. Ke dnu dětí jsme pro všechny hravé připravili soutěžní trasu po Zahradě St 07. – 16.00: Z DŽUNGLE DO DŽUNGLE – O JEŠTĚRECH. Povídání o exotických ještěrech spojené s krmením. Těší se na vás kajmani brýloví, varan skvrnitý, anolis šedý, leguán zelený. Zaměstnanci firmy Johnson Controls mají vstup zdarma. Vstup 10 Kč St 14. – 16.00: Z DŽUNGLE DO DŽUNGLE – JAK SE LÉČÍ PŘÍRODA. Víte jak se zachovat, když najdete raněné zvíře nebo mláďata vypadlá z hnízda?Jak se klubou ptáčci z vajec? Vše vysvětlí pan Luboš Vaněk ze Záchranné stanice handicapovaných živočichů v Pátku. Zaměstnanci Johnson Controls - vstup zdarma. Vstupné 10 Kč Ne 25. – 16.00: Z DŽUNGLE DO DŽUNGLE – S PONÍKEM JŮLINKOU. Brzy oslaví naše hříbě Sofie první narozeniny, přijďte si poslechnout zajímavosti o chovu shetlandských poníků. Zaměstnanci Johnson Controls zdarma. Vstupné 10 Kč VILA DDM. E-mail: [email protected] Telefon 326 323 281 Čt 01. – 14.00: DEN DĚTÍ – KERAMICKÁ DÍLNA OTEVŘENÁ PRO VEŘEJNOST. Modelování. Dárek všem dětem k svátku. Dnes vstup zdarma Čt 08. – 10.00: KERAMICKÁ DÍLNA PRO NEJMENŠÍ „P“. Samostatné modelování pro děti od 3 do 6 let pod vedením pedagoga. Vstupné 30 Kč Út 13. – 16.00: ŠACHOVÁ LIGA MLÁDEŽE. Závěrečný turnaj série šachových turnajů pro děti a mládež. Celoroční vyhodnocení. Bližší infrormace David Ulrich, tel. 723 269 596 St 14. – 15.00: VÝTVARNÉ ODPOLEDNE – ZDOBENÍ TRIČEK. Výzdoba triček na letní prázdniny technikou savování (na tmavé triko) dekorativní textilní tisky (na světlé triko). Uvedená cena je za výzdobu jednoho trika. Vstupné 30 Kč 21. – 23. 6.: VÝSTAVA KERAMICKÝCH VÝROBKŮ. Otevřeno od 9 do 17 hodin, kdy je možno si prohlédnout výrobky dětí z keramických kroužků DDM. Další programy připravuje KDM Benátky n. J. ([email protected] a Mn. Hradiště ([email protected])

MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí. Telefon 326 325 616 www.muzeum-mb.cz E-mail: [email protected] Otevřeno denně kromě pondělí od 9 – 12 a 13 – 16 hodin VÝSTAVA 90 LET JUNÁKA V MLADÉ BOLESLAVI ZÁPADNÍ AFRIKA. Kultovní předměty ze sbírek Národního muzea – Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur v Praze. Slavnostní vernisáž ve čtvrtek 22. 6. v 18 hodin 22. – 25.6.: II. SETKÁNÍ KRAJANŮ Z MLADOBOLESLAVSKA. Ve spolupráci se Statutárním městem Mladá Boleslav a pod záštitou hejtmana Středočeského kraje Petra Bendla. Informace na tel. 326 325 616, 326 322 542, na www.muzeum-mb.cz Po celý měsíc stálé expozice: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi. Venkov v proměnách času. Muzeion – muzejní herna. Baroko v Pojizeří Do 18. 6.: Od 22. 6.:

ŠKODA AUTO MUZEUM Třída Václava Klementa 284, tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba), 326 832 038 (pokladna) www.skoda-auto.cz E-mail: [email protected] Otevřeno denně od 9 do 17 hodin So 03. – 10.00: DĚTSKÝ DEN s Roomsterem na parkovišti před muzeem a Zákaznickým centrem: soutěže, výtvarný koutek, atrakce, předváděcí jízdy Roomsterem, vystoupení akrobatického rokenrolu, kapela Těžkej Pokondr (14.00), děti vyprávějí dětem pohádku „O Malé svíčce a Slunci“ (16.00). Výstava v Galerii motorů: Cesta kolem světa za 97 dní – 70 let od spanilé jízdy pánů J. B. Procházky a J. Kubiase Škodou Rapid kolem světa

DIVADÝLKO NOVANTA NA DLANI Debř nad Jizerou, tel.: 739 017 581 [email protected] E-mail: [email protected] Čt 01. – 19.30: DOVOLENÁ S RIZIKEM. Pokud ponecháte ubytování v čase dovolené na náhodě, po shlédnutí této hry už to nikdy neuděláte...Hraje Divadelní spolek Tyl Říčany. Vstupné 60 Kč Pá 09. – 19.30: KONCERT populárních a muzikálových melodií. Michala Šrámková a její host Radek Žalud Čt 29. – 19.30: SNÍDANĚ. Premiéra Divadýlka na dlani. Lehce politický, středně závažný a silně tendenční pohled do života obyčejné rodiny jedné nejmenované země. Hrají J. Hejdrych, K. Krušková, M. Weiss, K. Pabištová, B. Kollinová, L. Ševců, J. Urbanová, B. Bartošová, R. Novotný, P. Matoušek, J. Beran a L. Dvořák. Vstupné 50 Kč. LÉTO NA DLANI se letos uskuteční od 11. – 22. července v novém prostředí Divadýlka NOVANTA v Debři nad Jizerou

kdy a kam

14

KINOKAVÁRNA SVÌT

DÙM KULTURY Dukelská 1093. Informace a objednávky předplatného na tel. 323 792 090, E-mail: [email protected] Čt 01. – 16.00: ZAHÁJENÍ FOTOVÝSTAVY žurnalistického kroužku. Výstavní prostor DK – 17.00: MLÁDÍ MĚSTU. Zahájení výstavy ve vestibulu velkého sálu Po 05. – 08.45: VODNÍČKU, VRAŤ SE. Pohádka MŠ, divadelní sál. Další představení v 10.30 hodin 05. – 06.: Prezentace Kingstar CZ. Přednáškový sál od 9 a 16 hodin Út 06. – 11.30: GASTRODEN u příležitosti závěrečných zkoušek SOU Horky. Další akce v 15.45 hodin. Velký sál – 17.00: KŘESLO PRO HOSTA: Sabina Laurinová, pořad sponzoruje Nábytek Řepov. Divadelní sál St 07. – 19.30: MOZARTOVSKÝ KONCERT. Velký sál Pá 09. – 15.00: MISS ŠKOLA Mladá Boleslav. Velký sál Út 13. – 16.00: BESEDA O DROGÁCH. Přednáškový sál St 14. – 15.00: SNĚM ČMMJ-OMJ. Taneční sál So 17. – 08.00: TOMMI TRENDY. Velký sál. Dále též v 17 hodin Čt 22. – 10.00: BESEDA se sexuologem MUDr. RADIM UZLEM. Velký sál – 17.00: KŘESLO PRO HOSTA: MUDr. Radim Uzel. Divadelní sál – 18.00: PŘEMYSL KŠICA v 1. koncertu cyklu „Mladoboleslavské varhanní léto.“ Arciděkanský kostel Nanebevzetí Panny Marie Pá 23. – 17.00: BUDO SHOW. Prezentace sportovních klubů a večer bojového umění. Velký sál So 24. – 19.00: II. SETKÁNÍ KRAJANŮ s vernisáží fotovýstavy VLADIMÍRA HANZLA „Minulost Mladé Boleslavi“. Společenský večer do 24 hodin. Velký sál Další výstavy v DK: Obrazy ak. mal. Tomáše Vosolsobě (výstavní prostory v I. patře) – do 26. června Fotovýstava žurnalistického kroužku – do 16. června Výstava „Pražské jaro v roce 1968“ – výstavní prostory DK, do 30. června

Kinokavárna Kulturního střediska Svět, Tylova ulice 467. Začátky představení ve 20 hodin 05. – 06.: 12. – 13.: 19. – 20.: 26. – 27.:

KINOKAVÁRNA SVÌT - FILMOVÝ KLUB Začátky představení ve 20 hodin Čt 01.: Čt 15.:

Pravidelné akce v tanečním sále: Kurzy břišních tanců, vždy ve čtvrtek 17.30 a 19.00. Kurzy tance (přípravka – Stinkovi) každé pondělí a čtvrtek v 16.00. Výuka angličtiny – každé úterý 17.30 v hudební síni, výuka zdarma. Nedělní bohoslužby Jednoty bratrské od 9.30 hodin. Fotoklub – každých 14 dní v pondělí od 17 hodin. Žurnalistický kroužek – každou středu od 15.30 hodin. Mineralogický kroužek – každý druhý čtvrtek od 15.30 a v 17 hodin.

KULTURNÍ STØEDISKO SVÌT KS Svět, Tylova ulice 467, tel. a fax 326 321 709 Galerie a koncertní síň Sbor českých bratří tel.: 326 323 781 Galerie a multimediální expozice archeologie Templ, Krajířova 102, tel.: 326 725 381 Kino Forum, ulice 17. listopadu 1296, tel.: 326 322 209 Předprodej vstupenek v pokladně KS Svět v úterý a čtvrtek od 14 – 17 hodin www.kssvet.cz E-mail: [email protected] Út 06. – 20.00: SPIRITUÁl KVINTET. Tradiční koncert známé pražské skupiny. Sbor českých bratří. Vstupné 260 a 200 Kč. Předprodej od 6. května. Čt 15. – 19.15: VARHANNÍ KONCERT. Josef Popelka – varhany a Dana Mimrová – flétna. Abonentní koncert pro příznivce vážné hudby. Sbor českých bratří. Vstupné mimo abonmá 150 Kč. Předprodej od 30. května Pá 23. – 20.30: IRISH DEW. Pražská skupina produkuje tradiční irskou a skotskou hudbu i původní skladby v „keltském“ duchu. Skupina patří delší dobu ke špičce svého žánru v Čechách a je stálicí keltských festivalů. Nádvoří mladoboleslavského hradu. Předprodej od 1. června. So 24. – 09.00: STŘEDOVĚKÝ JARMARK – TENTOKRÁT V POHÁDKOVÉM DUCHU. Obr Dráb, rytířské turnaje o ruku princezny, boj prince s drakem, ale i hudba, tanec a kejklíř, to vše vás čeká v pestrém celodenním programu na již VIII. Středověkém jarmarku v Mladé Boleslavi. Účinkují skupiny historického šermu Rytíři koruny české a Páni z Michalovic, hudební skupiny Řemdih, Dubia Fortuna a další.

KINO FORUM Ulice 17. listopadu 1296. Hraje denně v 17.30 a ve 20.00 hodin www.kssvet.cz VŠECHNO NEJLEPŠÍ. Dne 5. až 7. 6. začátky představení pouze v 17.30 hodin. Každý dostane, co si zaslouží. Nová česká komedie o sebevědomém taxikáři, kterému život obrátí naruby jeden neobvyklý pasažír. Mládeži přístupný. Premiéra. 05. – 07.: FIREWALL. Pouze ve 20.00 hodin. Dokončit riskantní operaci, zachránit rodinu, porazit nepřítele jeho vlastními zbraněmi – to vše během několika hodin. Úkol pro Harrisona Forda v americkém akčním filmu. Mládeži do 12 let nepřístupný. České titulky. Premiéra 08. – 11.: X – MEN 3: POSLEDNÍ VZDOR. Završení trilogie X – MEN v rozhodujícím souboji. Americký akční sci-fi horor. Mládeži přístupný. České titulky. Premiéra 12. – 14.: INDIÁN A SESTŘIČKA. Komu vadí láska? Ko nakamel o kamibe? Nové české milostné drama. Mládeži přístupný. Premiéra 15. – 21.: ZA PLOTEM. Začátky představení pouze v 17.30 hodin! Mýval, veverka, ježek a želva prozk oumávají svět za plotem...Americká animovaná komedie z dílny, která stvořila Shreka. Mládeži přístupný. Český dabing. Premiéra 15. – 18.: SPOJENEC. Začátky představení pouze ve 20.00 hodin! Dokonalý zločin neexistuje. Denzel Washington, Clive Owen a Jodie Foster v americkém thrilleru. Mládeži do 15 let nepřístupný. České titulky. Premiéra 19. – 21.: V JAKO VENDETA. Futuristický příběh na motivy klasického komiksu. Americký film s Natalií Portman v hlavní roli. Mládeži do 12 let nepřístupný. České titulky. Premiéra 22. – 25.: DĚSNEJ DOJÁK. Začátky představení v 17.30 hodin! Americká komedie o lásce, romantice a podobných hovadinách. Mládeži do 12 let nepřístupný. České titulky. Premiéra 22. – 25.: HORY MAJÍ OČI. Začátky představení ve 20.00 hodin! Ti šťastnější zemřou první. Americký horor. Mládeži do 15 let nepřístupný. České titulky. Premiéra 26. – 28.: SCARY MOVIE 4. Co může být ještě uctivější, vtipnější a děsivější než Scary Movie 3? Samozřejmě Scary Movie 4! Americká komedie. Mládeži přístupný. České titulky. Premiéra 29. – 02.: 16 BLOKŮ. Mezi životem a smrtí je tenká hranice, jak pro newyorské policisty, tak pro jejich svědky. Bruce Willis na stopě zločinu v americkém krimi thrilleru. Mládeži do 12 let nepřístupný.Premiéra Připravujeme: Poseidon (20. – 26. 7.), Auta (27. – 02. 8.), Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže (10. – 16. srpna). O1., 3. – 7.:

MATCH POINT – HRA OSUDU. Raději bych byl šťastný než dobrý. Woody Allen vypráví o vášni, přitažlivosti a posedlosti. Drama natočené v koprodukci Velká Británie/USA. Mládeži do 12 let nepřístupný.České titulky. Premiéra HRANICE ŽIVOTA. Někde mezi životem a smrtí je místo, kde byste neměli zůstávat. Ewan McGregor a Naomi Watts v americkém dramatu. Mládeži do 12 let nepřístupný. České titulky. Premiéra DEVÁTÝ DEN. Devítidenní válka mezi dvěma muži. Pro jednoho boj o moc, pro druhého boj o přežití. Držitel Oscara za film Plechový bubínek Volker Schlöndorff přichází s novým filmem. Německé drama. Mládeži do 12 let nepřístupný. České titulky. Premiéra TAJEMSTVÍ SLOV. Tajemství, bolest, naděje, láska, smutek...vše jen za pomoci slov. Tim Robbins v hlavní roli španělského dramatu producenta Pedro Almodovara. Mládeži do 15 let nepřístupný. České titulky. Premiéra

JÁ A TY VŠICHNI OSTATNÍ. Poetická a zároveň bystrá studie o lidech, kteří se v dnešním izolovaném světě pokoušejí nalézt někoho sobě blízkého. Hořká americká komedie. Mládeži do 15 let nepřístupný SUPER SIZE ME. Proč jsme tak tlustí? Že by tzv. rychlá občerstvení? Super Size Me vás naučí, jak se „lépe“ stravovat. Filmař Morgan Spuirlock se vydává na nejriskantnější pouť

SBOR ÈESKÝCH BRATØÍ Galerie a koncertní síň. Českobratrské náměstí 123. Otevírací doba: úterý až neděle 10.00 – 16.00 hodin. Zavírací den: pondělí ZDENĚK GOLA – TVORBA. Souborná výstava obrazů, grafiky a drobných plastik mladoboleslavského výtvarníka. Od 21. 6.: OBRAZY A SOCHY – KAREL ŠTĚPÁNEK a MILAN VÁCHA. Vernisáž se koná ve středu 21. 6. v 17 hodin Stálé expozice – I. patro: František Gellner – obrazy a Luděk Maňásek – malíř, grafik, ilustrátor Do 18.6.:

TEMPL Galerie a multimediální expozice archeologie, Krajířova 102, tel.: 326 725 381 Otevřeno od úterý do neděle od 9.00 – 12.00 a od 13.00 – 16.00 hodin. Zavírací den: pondělí Do 9. 6.: Od 14. 6.: Minivýstava:

THE DARK – výstava obrazů severočeského výtvarníka MICHALA SEGERTA MARTIN PATŘIČNÝ – OBRAZY ZE DŘEVA. Výstava dřevěných obrazů a artefaktů řezbáře Martina Patřičného. Vernisáž se uskuteční ve středu 14. 6. v 17 hodin. Výstava potrvá do 23. 7. 2006 Dějiny kuřáctví na Mladoboleslavsku. Výstava kuřáckých potřeb z depozitáře a archeologických výzkumů Muzea Mladoboleslavska

VYHLÍDKOVÁ VÌŽ Budova staré radnice, Staroměstské náměstí Otevírací doba: Úterý až pátek 13.00 – 17.00 hodin (za příznivého počasí - bez deště, mlh a bouřek). Sobota a neděle 10.00 – 11.30 hodin a 12.30 – 17.00 hodin Pondělí – zavírací den Vstupné děti 5 Kč, dospělí 10 Kč. Na věži je umístěn dalekohled: 10 Kč na 4 minuty. Při výstupu na věž je možné prohlédnout si expozici strašidel..

HVÌZDÁRNA MÌSTA MLADÁ BOLESLAV 9. základní škola Vega (Pastelka), 17. listopadu 1325. E-mail: [email protected] Otevírací doba – každé školní úterý a čtvrtek, v červnu od 21 hodin (pak je vchod zamčen) Za jasného počasí pozorování planet Jupiter a Saturn, dále dvojhvězd či hvězdokup a v době kolem první čtvrti (D) a před úplňkem Měsíce (O) prohlížení kráterů na měsíčním povrchu. Témata přednášek v týdnech (červen): 22.: (D) Astronomie v dějinách jako prakticky užitečná věda 23.: (O) Koperník versus Ptolemaios a zdánlivé pohyby planet (Saturn prochází kolem hvězdokupy Jesličky) 24.: Orientace v krajině i na moři podle hvězd (15. 6. – Mars prochází hvězdokupou Jesličky; poblíž Saturn) 25.: Stavíme sluneční hodiny 26.: (D) Hvězdy a úkazy o prázdninách

GALERIE KNIHKUPECTVÍ HOLEÈKOVÁ Staroměstské náměstí 13, tel.: 326 329 145 www.knihy.mbfirmy.cz E-mail: [email protected] St 07. – 17.00: AUTOGRAMIÁDA KNIHY „Rytíři země české“, publicistky, novinářky a spisovatelky DAGMAR ŠTĚTINOVÉ. Knížka vypráví o osudech rodu Neuberků, mimo jiné původních majitelů zámku Neuberk v Mladé Boleslavi Čt 08. – 17.00: VERNISÁŽ VÝSTAVY OBRAZŮ FRANTIŠKA TŮMY

AMBRA Cesta k sobě za zdravím – Palackého 576, I. patro, tel.: 603 279 706 E-mal: [email protected] Čt 15. – 18.00: HARMONICKÉ MANŽELSTVÍ A RODIČOVSTVÍ. Povídání s Mgr. Tatianou Hanšutovou, léčitelku z Košic, o duchovním podílu muže a ženy na harmonickém formování manželství a r rodičovství, a rozvazování karmických uzlů skrze vztahy v rodině. Možné konzultace – tel. 603 279 706. Vstupné 80 Kč Pá 23. – 17.00: VEČERNÍ ČTENÍ Z OKVĚTNÍCH PLÁTKŮ. Další z kouzelných povídání s paní Věrou Nosálovou, spisovatelkou a léčitelkou z Podkrkonoší, autorkou knížky „Slunce zapadá na východě.“ Vstupné 80 Kč Každé úterý poradna Ing. Víta Syrového, naturterapeuta a autora knih Tajemství výrobců potravin a Tajemství krve. Nutno se předem objednat na tel. 776 305 457. Senioři a studenti platí polovinu, děti do 15 let – vstup zdarma.

www.mb-net.cz

kdy a kam

OLYMPIA CENTRUM Nákupní středisko Jičínská 1350, tel.: 326 338 900, 736 620 056 So 03. – 14.00: POHÁDKOVÝ KRAJ v obchodním centru Olympia. Děti si zasoutěží s vodníkem, Červenou karkulkou, Sněhurkou, Křemílkem a Vochomůrkou a královské výsosti z pohádky Šípková Růženka. Putobvatelé pohádkovým krajem čekají sladké odměny a další ceny. Od 5. 6.: VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ: 5. dobový letecký den Od 9. do 30.6.: GÓLOVÁ TREFA. Trefte tu správnou branku a vyhrajte hodnotnou cenu značky Honda. Kdo správně trefí kolik míčů se nachází v automobilu Honda a zároveň určí jeden tým, který vybojuje na MS ve fotbale některou z medailí, získá „Gólovou trefu“, hodnotnou cenu od společnosti Ascot MB.

POHODA KLUB Palackého 696 (autoškola), tel. 731 323 155 www.pohoda.club.cz E-mail: [email protected] St 16. – 17.00: MINIFESTIVÁLEK ORIENTÁLNÍCH TANCŮ – Restaurace Gejzír. Vystoupí profesionální i amatérské tanečnice. Tance: Arabské flamenco, raks sharki, klasický orientální tanec, skupinové tance, agyptský styl se závojem, pop-orient, folklorní tance – saidi s hůlkou, turecký tanec, africký tanec aj. Show pro tanečnice i veřejnost. Lístky a informace: 606 283 703, mail:[email protected], www.arkady.cz/evenie KURZY ORIENTÁLNÍCH (BŘIŠNÍCH) TANCŮ – lektorka Evenie, tel. 606 283 7O3, mail: [email protected] Do konce června každý týden. Letní tančení po domluvě. Nové kurzy září 06 až leden 07. Středa 17.00: orientální tanec pro mírně pokročilé – klub Pohoda, Palackého ul. 18.00: orientální tanec pro pokročilé – klub Pohoda, Palackého ul. 19.00: orientální tanec – klub Pohoda, Palackého ul. Čtvrtek 17.00: orientální tanec pro začátečnice – klub Move energie, nám. Míru Pátek 17.00: orientální tance, začátečníci i mírně pokročilé – Kněžmost, mateřská školka So 17. – 10.00: SEMINÁŘ ORIENTÁLNÍHO TANCE – tanec se závojem. Ml. Boleslav, info: Eva 606 283 703 nebo web: www.arkady.c z/evenie

TANEC LUNA www.tanecluna.com v Pohoda clubu, Palackého 696, telefon 605 526 790, e-mail: [email protected] PRAVIDELNÉ KURZY A SEMINÁŘE Orientální břišní tanec a Salsa Pondělí 17.00: Orient. tanec, začátečníci 1, 18.00 – mírně pokročilí, 19.00 začátečníci nový kurz, 20.00: začátečníci 1 Po 19. – 18.00: Orient. tanec, semináře pro začátečníky (odtancování 10 – 20 lekcí) – 19.30: Orient .tanec, seminář pro mírně pokročilé Středa 20.00: Začátečníci Čtvrtek 17.00: Kmenový tanec – orient. tanec, 20.15: Salsa (latino – tanec pocházející z Kuby) Pá 02. – 18.00: Závoj – základy – orient. tanec 09. – 18.00: Rozpohybování hrudníku – orient. tanec Sobota: Pravidelné vystoupení v čajovně Satori, orientální tanec, tanečnice LUNA Ne 11. Mila El Kral – průkopnice orientálního tance v Čechách, čtyřhodinový seminář pro všechny pokročilosti

AKMA KLUB Centrum vědomého rodičovství, Gellnerova 478, tel.: 326 734 020, 604 156 473 E-mail: [email protected] [email protected] STŘEDEČNÍ POVÍDÁNÍ PŘI SVÍČKÁCH – červen St 07. – 18.00: MISSIVA – firma zabývající se ekologickými výrobky čistící, mycí, kosmetické a prací prostředky, rozšířené o stravovací doplňky. Atestace ČR, Dita Šťastná St 14. – 18.00: TANEC, RYTMUS A SMÍCH – pro všechny děti s Jarmilou Čečetkovou, starší. Cena 80 Kč St 21. – 18.00: JAK SI UŽÍT MATEŘSKOU? Jak zvládat stres, relaxační cvičení, sebezážitkové hry. Mgr. Pavla Semeráková, cena 60 Kč VÍKENDOVÉ SEMINÁŘE So 10. – 10.00: REIKI III – tradiční japonská metoda přírodního léčení, geniálně jednoduchá a účinná. III. stupeň přináší prohloubenou práci s energií, posílání Reiki na dálku, posílání v čase, mentální ošetření atd. Gabriela Šimková, Centrum zdraví Agapé, Poděbrady (do 17 hodin). Cena 3 800 Kč

MATEØSKÉ CENTRUM SEDMIKRÁSKA V nových prostorách v Zalužanské ulici 6849, telefon 603 341 768. E-mail: [email protected] http://mujweb.cz/sedmikraska Čt 01. – 09.30: DEN DĚTÍ PRO NEJMENŠÍ u 5. ZŠ – 17.00: KDYŽ KŮŽE STŮNĚ. Přednáška o kožních nemocech a atopickém exému, přednáší Iveta Tomšíková Čt 08. – 17.00: PREZENTACE FIRMY MISSIVA. Ekologické výrobky do domácnosti. Přednáší Vendulka Kovářová Pá 09. – 10.00: CHCETE SE POJISTIT? Zkuste Životní pojištění České pošty Sluníčko Čt 15. – 17.00: CO POMÁHÁ NA EXÉMY A KOŽNÍ ONEMOCNĚNÍ? Prezentace kosmetiky Cannaderm 19. – 23.: TÝDEN CESTOVÁNÍ. Hry, nápady a návody, jak si užít dovolenou s dětmi.

ATELIÉR SLUNEÈNICE Ateliér pro zdraví, poznání a relaxaci – Husova 237, e-mail:[email protected], telefon 326 727 337. Pá 02. – 18.00: CO TO JSOU A JAK FUNGUJÍ RODINNÉ KONSTELACE. Práce ve skupině s více lidmi. Těší se na vás Ing. Jaroslav Dermíšek. Vstupné 100 Kč Po 05. – 18.00: KDO JSI? Představme si, že nemáme jméno…kdo jsme? Ne čím se živíme, co děláme, jakou roli hrajeme, ale kdo ve skutečnosti jsme? Přednášky Pavla Filipovského z cyklu Hygiena Duše. Cena 90 Kč Čt 08. – 19.00: 2. MALOVANÝ VEČER automatickou kresbou – POZNÁNÍ. Vezměte pastelky do svých rukou a buďte malíři, naučíte se malovat své pocity, vnímat energie a pochopit situace a okamžiky jež se s námi dějí. Večer s Marcelou Tuchánkovou. S sebou podložku na kreslení, papír, pastelky, ořezávátko.Cena 350 Kč Po 12. – 14.00: GRAFOLOGICKÉ ROZBORY „na počkání“. S sebou rukopis psaný na nelinkovaném formátu A4, minimálně 20 řádků bez podložky. Těší se na vás Radka Vojtíková. Cena 200 Kč

15

Po 12. – 18.00: VŠE SOUVISÍ SE VŠÍM. Přednáška diagnostika a odborníka na východní medicínu. Marcel Černoch. Vstupné 80 Kč (členové CV Bohemia 50 Kč) 12. až 13. 6.: PORADNA Marcela Černocha. Osobní konzultace, je třeba se domluvit na tel. 604 130 406. Cena 300 Kč Po 19. – 18.00: OSUD – Osude, co bude? Jak ovlivnit svou budoucnost, přednáška Pavla Filipovského, vstupné 90 Kč Po 26. – 17.30: NAŠE VNITŘNÍ ŽENA. Prožitkový večer pro ženy. Přednáška terapeutky Aleny Režné a Dany Štukové z Prahy. Cena 80 Kč

KLUB JANTAR Staroměstské náměstí 87 (dvorní trakt vedle prodejny NADINE) e-mail:[email protected], telefon 777 618 416, 737 150 001, www.sweb.cz/klubjantar St 07. – 18.00: LÁSKA? Všichni lásku chtějí, ale málokdo lásku žije či má? Proč? Cyklus přednášek – Hygiena duše Lektor Pavel Filipovský (775 991 368) www.aurarelax.com St 13. – 18.00: IRISDIAGNOSTIKA – oko je odrazem našeho těla. Beseda a praktické ukázky spojené s touto přírodní metodou – vyšetření zdravotního stavu celého těla z oční duhovky, panenky a očního bělma. Pomocí této metody se objevují skryté příčiny zdravotních problémů, poruchy imunitního systému, obezity... Lektoři manželé Hendrychovi St 21. – 18.00: KARMA? Znáte vesmírný duchovnízákon karmy – příčiny a následku? Co když vysvětluje životní trampoty? Cyklus přednášek – Hygiena duše. Lektor František Filipovský St 29. – 18.00: VÍRA? Čemu věřit? Co je víra? Proč nevěříme sami sobě? Cyklus přednášek – Hygiena duše. Letor František Filipovský V příjemném prostředí vám bude nabídnuto občerstvení v podobě výborných čajů dle vašeho výběru

RESTAURACE ROŽÁTOV Živá hudba k tanci i poslechu – Saloon U krvavé hnáty, Ptácká 231, tel.: 326 324 385. Vždy ve 20 hodin Pá 02.: Old Country Team Česká Lípa Pá 16.: Phoenix So 03.: Old Country Team Ml. Boleslav So 17.: Dekameron Pá 16.: S. O. S. Pá 23.: Merlin So 10.: Poseidon So 24.: Druhej dech

DALŠÍ POZVÁNKY So 17. – 07.28: VÝLET VLAKEM DO SOBOTKY. Muzeum Fráni Šrámka, Šolcův dům, galerie grafiky. Pěší tůra do Střehomi (4 km), prohlídka obce a mlýna, kde se natáčela pohádka S čerty nejsou žerty. Zbude-li čas – návštěva zámku Humprecht. Odjezd v 7.28 z vlak. nádraží Ml. Boleslavměsto. Zve Klub turistů Kosmonosy So 17. - 14.30: VI. DOBOVÝ LETECKÝ DEN s hlavní show na letišti Mladá Boleslav St 21. – 19.00: EVERGREEN SWING BAND – kapelu uvádí v rámci cyklu „Jazz pro radost“ Rudi Kulka v restaurantu Zlatá kovadlina v Železné ulici 33 (v podloubí), tel.: 326 734 013

KLUB ÈESKÝCH TURISTÙ Informace – 326 320 577, 326 727 306 So 03.: BUS – Děčínsko-Belveder. 18 km. Stoličná hora – Lad Loubím – Belveder – Labská Stráň – Hřensko Odjezd 6.30 hod.Návrat 19.00 hod. Občerstvení na trase. Vede J. Mošničková Ne 04.: Vyhlídky pod Černou Studnicí. 17 km. ČD Ž. Brod – Jirkov – Držkov – Vrchura – Muchov – ČD Tanvald Odjezd MB m 8.24, hl.n. 8.33 (R). Návrat MB hl.n. 17.26 (R), m. 17.47 Vede P. Tichý St 07.: Seniorská středa – Do Kolodějského zálesí. 13 km. ČD Úvaly – Klánovice – Xaverov – ČD Běchovice Odjezd MB m 7.03, hl.n. 7.20 (R). Návrat MB hl.n. 16.29 (R), m. 16.41. Vede J. Žofka So 10.: BUS – Broumovsko II: Turov – Blaník Jiráskova kraje. 18 km. Hronov – Zbečník – Turov – Maršov n.M. Odjezd 6.00. Návrat do 19.00 hod. Občerstvení na trase Vede J. Mošničková Ne 11.: Na Kozákov a Hamštejnský hřeben. 17 km. ČD Semily-Komárov-Kozákov-Hamštejnský hřeben- ČD Malá Skála. Odjezd MB m. 8.24, hl.n. 8.33 (R). Návrat MB hl.n. 17.26 (R), m. 17.47. Vede H. Krocová St 14.: Cyklus: Poznáváme střední Čechy: Z Říčan do Mnichovic (Strančic). 14 km. ČD Říčany-Tehov-Klokočná ČD Mnichovice (Strančice).Odj.: MB m. 6.24 (7.03), hl.n. 6.46 (7.28 (R). Návrat 16.29. Vede F. Veselý So 17.: BUS – Přes Vraní skálu na bájný vrch Velíz. 19 km. Zdice – Hřebeny - Vraní skála – Velíz - Kublov Odjezd 7.00 hod. Návrat kolem 19.00 hod. Občerstvení Kublov. Vedou J. Bollard a J. Müller Ne 18.: BUS – Jizerské hory: Výstup na Paličník. 12-15 nebo 25 km. Odjezd 7.00 hodin. Návrat mezi 18.00 až 19.00 hodin. Občerstvení: Bílý Potok, Smědava. Vedou H. Žaludová a J. Vávra 21. – 25.: BUS – Zlínskem křížem krážem. 20 km. Brno, Otrokovice, Baťův kanál, Vizovice, Kroměříž. Ubytování internátního typu s polopenzí. Odj. 6.00 hod. Návrat 19.00. Cena 2100 (2500) Kč. Vede J. Mošničková So 24.: Rozhledny Jizerských hor – Slovanka. 22 km. ČD Josefův Důl-Slovanka-Janov n.N.-Hašlerova chata-Harcov-ČD Liberec. Odj.: MB m 6.24, hl.n. 6.35. Návrat MB hl.n. 19.03, m. 19.36. Vede V. Zimová (Odjezdy autobusových zájezdů jsou na parkovišti u železničního přejezdu Slovanka u nádraží ČD MB- město)

SPORT MĚSTSKÝ STADION Ne 04. – 10.00 a 11.45: St 07. – 14.45 a 17.00: So 10. – 10.15 a 12.30: Ne 11. – 11.00 a 12.45:

FK Ml. Boleslav – FK Pěnčín-Turnov Česká divize starších a mladších žáků - fotbal FK Ml. Boleslav – FC Slovan Liberec Česká liga st. a ml. dorostu – fotbal FK Ml. Boleslav – FK Trutnov Česká divize st. a ml. dorostu – fotbal FK Ml. Boleslav – FC Bohemians 1905 Česká liga st. a ml. žáků – fotbal

SPORTOVNÍ HALA TJ AUTO ŠKODA 10. – 11. 6.: Kvalifikační turnaj o postup do ligy (za účasti Auto Škody) REGIONÁLNÍ FOTBAL So 10. – 17.00: AKUMA – Doubrava, hřiště na Sahaře Ne 11. – 17.00: Čejetice – Byšice, hřiště Čechie

Mladší dorostenci - handbal Okresní přebor Krajská I. B třída

Redakce Boleslavan přijímá od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v červenci a srpnu - do 15. června!

Boleslavské programy a aktuality: Teletext TV NOVA - 676

Na Sahaře nechybí herní prvky pro děti, v pozadí fotbalové hřiště Mateřská škola na okraji lesa

Jediný obchod na Sahaře s kadeřnictvím Na Sahaře jsou kromě vilek také řadové domky

Na rozkvetlé květnové ulici

SAHARA

Značná výstavba rodinných domů ze začátku minulého století zanesla do Mladé Boleslavi pojmenování známé spíš z Afriky, bylo to i proto, že se mnohdy stavělo na písčité půdě, lokalita Na pískách tak dostala lidové pojmenování Habeš, které přetrvalo do dnešních dnů. Ve dvacátých a třicátých létech minulého století se stavělo i nad Neuberkem, kde se od té doby říká SAHARA. V té době vzniklo i Maroko, jak se dodnes mnohdy říká Podchlumí. SAHARA patří dodnes ať už původními rodinnými domky, či pozdější či současnou výstavbou k nejzajímavějším boleslavským klidovým lokalitám pro bydlení. V současnosti jsou zde 2 zastávky městské autobusové dopravy, pěkná mateřská škola (je součástí MŠ Stěpánka), jeden potravinový obchod, kadeřnictví a pedikúra, nelze přehlédnout fotbalové hřiště Akuma s hostincem Oáza, se sousedícím tradičním dětským hřištěm, ale i s kurty pro volejbal, nohejbal a stolem pro stolní tenis. Bydlí se v rodinných domcích a řadovkách. Zdejší lesík byl v loňském roce pojat jako rekreační a uprostřed něho vloni město vybudovalo dětské fit hřiště s prolézačkami. Tato příměstská část spadající ze správního hlediska v podstatě do Mladé Boleslavi – Čejetiček, je přístupná především z Bezděčínské ulice. Je relativně uzavřenou lokatitou s kruhovým náměstíčkem, které protíná Dlouhá ulice. Na ní navazují ulice, v jejichž názvu najdeme nejedno jméno básníků: Hrubínova, J. V. Sládka, Hálkova, Šrámkova, Tolstého, B. Vohánkové (boleslavská malířka), ale také Na Stráni, U Letiště, Parková a Borová. Sahara má v současné době 114 popisných čísel a bydlí zde 418 obyvatel, kteří vesměs tvrdí, že se zde kdysi žilo ještě klidněji. Tato lokalita patří bezesporu dodnes k nejpříjemnější příměstské částí. Jak naznačují investiční výhledy, v budoucnu zde vyroste ve směru k letišti další obytná část. V komisi rady města pro příměstské části obyvatele Saharu zastupuje Ing. Jan Niedermertl. Pokud je nám známo, jediným zdejším fungujícím spolkem jsou fotbalisté Akumy.