ŘÍJEN 2016 ROČNÍK XXI. ČÍSLO 10

ŘÍJEN 2016 ROČNÍK XXI. ČÍSLO 10

Turnaj malých šachistů

V Sedlčanech proběhl 17. září 1. turnaj Regionální žákovské ligy, jehož se zúčastnilo ve třech věkových kategoriích celkem 75 dětí. Klára Kocourková ze Sedlčan (na druhém snímku třetí zprava) obsadila třetí místo.

Beseda s olympionikem

Snímky z besedy s dvojnásobným olympijským medailistou (z Londýna i z Ria) Danielem Havlem v sále kina kulturního domu.

Memoriál Bóži Karlíka na Častoboři Memoriál Bóži Karlíka je název tradičních závodů, které pořádá oddíl rychlostní kanoistiky TJ Tatran Sedlčany. Mezi vodáky mají dobré jméno a řada oddílů si tento „pouťák“ nenechá ujít. Letos se tak u Vltavy sešlo cca 250 závodníků z celkem 17 oddílů z celé republiky. Počasí závodům přálo, bylo teplo a voda prohřátá, takže netradiční disciplíny jako Lachtan cup – pádlování rukama, Bacunda cup – kombinace kanoe a kajak, a letos i pramice končily prima plánovanou koupelí a všeobecným veselím. Klasické závody se skládaly z dlouhých tratí – 2 km a 5 km a krátkých tratí na 200 m. Vítězové dlouhých tratí od žákovských kategorií výše získávali kromě medailí tzv. prize money, kterou do závodů vkládá rodina Karlíkova. Tomáš Karlík, syn Bóži Karlíka, si závody nikdy nenechá ujít a přijíždí na ně s celou rodinou. Na stupních vítězů se vystřídali závodníci ze všech oddílů, takže spokojeni byli všichni. Kromě medailí si závodníci odnesli i věcné odměny, na které velkou měrou přispělo město Sedlčany a také sedlčanské podniky. Za vítězství na kanoi na trati 5 km získal putovní pohár Jan Počta ze Sparty. Závod pramice vyhrál tým sedlčanských závodníků a v závodu Bacunda cup suverénně vyhrál sedlčanský závodník a trenér oddílové drobotiny Jakub Sůsa. Letošní závody navíc zpestřilo natáčení České televize s vybranými sedlčanskými kanoisty pro reportáž do pořadu Lvíčata. Řada oddílů na Častoboři zůstala do neděle, takže večer se vodáci sešli v jídelně na Tatranu a do ranních hodin povídali, ale také zpívali vodácké odrhovačky doprovázené hrou na banjo, kytary a housle. Memoriál Bóži Karlíka máme úspěšně za sebou a na dobré pohodě a hladkém průběhu závodů se podílela celá řada závodníků, jejich rodinných příslušníků a kamarádů.

ÚVODEM / USNESENÍ

Úvodník starosty města Vážení spoluobčané, budoucnost našeho města může být velmi pozitivně ovlivněna výstavbou dálnice D3 v trase Praha – České Budějovice – státní hranice. Dnešní ekonomika České republiky je mimo jiných aspektů odvislá od rychlé a kvalitní dopravy, zejména nákladní a tranzitní. Dálnice D3 v severní části navazuje u Jílového na Pražský silniční okruh a v jižní části Středočeského kraje na již provozovaný úsek Nová Hospoda, v celkové délce 59 km. Projektová příprava tohoto úseku ve Středočeském kraji se zdržela minimálně 15 let, posuzováním pěti jiných variant na základě připomínek různých občanských sdružení, ekologických aktivistů a několika obcí. Usnesením vlády ČR č. 1643 ze dne 14. 12. 2005 byla potvrzena varianta stabilizované trasy, která protíná silnici I/18 u Voračic. Dálniční koridor je navíc vymezen schváleným územním plánem velkých územních celků Benešovska a Pražského regionu a je definován v zásadách územního rozvoje Stř. kraje, které byly schváleny až v roce 2015. V současné době se na tento úsek zpracovává projektová dokumentace pro územní řízení, které by mělo být zahájeno v květnu 2017. Předpokládaný termín zahájení stavby je v roce 2024 a dokončení v r. 2028. Celkové náklady stavby se odhadují na 57 mld. Kč. Podstatně lepší situace je v Jihočeském kraji, kde je v provozu 40,6 km již hotové dálnice, 24,8 km je ve výstavbě a dalších 22,8 km se připravuje k zahájení výstavby v roce 2018. Celkové náklady těchto úseků činí 45 mld Kč. Úsek Třebonín - Kaplice – Dolní Dvořiště v délce 24 km bude řešen v kategorii rychlostní komunikace a s výstavbou se počítá v období 2019 - 2024. Je třeba ocenit angažovanost Jihočeského krajského úřadu, který maximálně podporuje a pomáhá při přípravě i realizaci jednotlivých úseků dálnice. Po dokončení celé D3 a propojení s D8 bude naše republika součástí významného celoevropského koridoru, spojující Švédsko s Řeckem v délce přes 3000 km. Ing. Jiří Burian, starosta města

Informace o veřejném zasedání a přijatých usneseních z 10. zasedání Zastupitelstva města Sedlčany ze dne 29. srpna 2016 Soubor anonymizovaných usnesení (volební období 2014–2018). Zastupitelé města Sedlčany přijali soubor celkem 17 samostatných usnesení, resp. specifických rozhodnutí, a to v následném členění:

č. 747/35 a parc. č. 747/37 v k. ú. a obci Kosova Hora, které jsou zatíženy areálem „Skládky TKO Kosova Hora“ a výši finančního vyrovnání uvedené v Důvodové zprávě, které vlastník požaduje (v souboru výroků usnesení ZM 135/2014-2018).

Zastupitelstvo města Sedlčany vzalo na vědomí:

Zastupitelstvo města Sedlčany schválilo:

▪ zprávu přednesenou panem místostarostou o kontrole plnění usnesení ze zasedání zastupitelstva, které se konalo dne 6. června 2016, a to v plném rozsahu bez připomínek (usnesení ZM 122/2014-2018); ▪ zprávu přednesenou panem místostarostou o jednání a činnosti Rady města Sedlčany za uplynulé období v intervalu dní 7. června 2016 až 29. srpna 2016, ve kterém se v termínech dne 8. června 2016, dne 22. června 2016, dne 20. července 2016 a dne 17. srpna 2016 konala řádná zasedání tohoto orgánu města Sedlčany (usnesení ZM 123/2014-2018); ▪ přednesenou informaci o průběhu a výsledku jednání s vlastníkem pozemků ve věci konečného majetkoprávního vypořádání vlastnictví (výkup) pozemků parc. č. 747/35 a parc. č. 747/37 v k. ú. a obci Kosova Hora, které jsou zatíženy areálem „Skládky TKO Kosova Hora“ (v souboru výroků usnesení ZM 135/2014-2018).

Zastupitelstvo města Sedlčany zamítlo: ▪ návrhy vlastníka na vyklizení pozemků parc.

▪ Rozpočtové opatření č. 3/2016, a to v plném rozsahu všech aktuálních a navržených rozpočtových změn. Předmětem tohoto opatření je navýšení příjmů rozpočtu města Sedlčany na rok 2016 o částku ve výši 1.110,00 tis. [Kč] a navýšení výdajů rozpočtu města Sedlčany na rok 2016 o částku 1.277,00 tis. [Kč]. Příjmy po provedené úpravě budou činit 157.957,00 tis. [Kč]; výdaje budou činit 157.957,00 tis. [Kč]. Rozpočet po započítání tohoto opatření do dříve schváleného rozpočtu města Sedlčany na rok 2016, včetně již provedených rozpočtových změn bude vyrovnaný (usnesení ZM 124/2014-2018). ▪ uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace v roce 2016 pro účely stavebních úprav v domácím stacionáři a sociálně terapeutické dílně v Sedlčanech (objekt Sedlčany, ul. Zahradní č. p. 1242) za účelem instalace zdvihací plošiny pro osoby se sníženou mobilitou a to pro subjekt Mela, o. p. s., se sídlem Nová č. p. 106, 281 25 Konárovice (v souboru výroků usnesení ZM 125/2014-2018); ▪ výkup pozemku parc. č. 2683/6, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří o výměře 119 [m2] a pozemku parc. č. 2683/26, druhem

pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF o výměře 367 [m2], oba v k. ú. a obci Sedlčany (vizte geometrický plán č. 2478-40/2016 ze dne 12. července 2016), a to z vlastnictví fyzické osoby, za jednotkovou cenu 200,00 [Kč/m2], tj. celkem 486 [m2] za souhrnnou cenu 97.200,00 [Kč] (v souboru výroků usnesení ZM 126/20142018); ▪ výkup pozemků parc. č. 2682/4 o výměře 74 [m2] a parc. č. 2679/2 o výměře 4 [m2], oba druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda v k. ú. a obci Sedlčany, které se nacházejí v okolí „Areálu vodních sportů TJ Tatran Sedlčany“, a to z vlastnictví fyzické osoby, za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m2], tj. 78 [m2] za souhrnnou cenu ve výši 7.800,00 [Kč] (v souboru výroků usnesení ZM 127/2014-2018); ▪ výkup pozemku parc. č. 743, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití skládka o výměře 246 [m2] v k. ú. a obci Kosova Hora, který se nachází v areálu bývalé „Skládky TKO Kosova Hora“, a to z vlastnictví fyzické osoby, za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m2], tj. výměra 246 [m2] za souhrnnou cenu ve výši 24.600,00 [Kč] (v souboru výroků usnesení ZM 128/2014-2018); ▪ výkup pozemků parc. č. 1929/4 o výměře 1 104 [m2] a parc. č. 1929/6 o výměře 148 [m2], oba druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití ostatní komunikace v k. ú. a obci Sedlčany (pozemky zastavěné místní komunikací v ulici Zberazské), a to z podílového spoluvlastnictví dvou fyzických osob (spoluvlastnický podíl id. (pokračování na další straně)

USNESENÍ Informace o veřejném zasedání a přijatých usneseních z 10. zasedání Zastupitelstva města Sedlčany ze dne 29. srpna 2016 (dokončení z předchozí strany) 3/4 a podíl id. 1/4), za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m2], tj. celkem 1 252 [m2] za souhrnnou cenu 125.200,00 [Kč] (v souboru výroků usnesení ZM 129/2014-2018); ▪ směnu pozemků v k. ú. Třebnice, obec Sedlčany, a to dle geometrického plánu č. 29784/2014 ze dne 22. prosince 2014, schválený Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Příbram, dne 2. ledna 2015 pod č. 1/15 s tím, že z původní parc. st. č. 66 ve vlastnictví fyzické osoby se převede na město Sedlčany díl označený „b“ o výměře 40 [m2] a z původního pozemku parc. č. 745/1 ve vlastnictví města Sedlčany se převede na fyzickou osobu díl označený „c“ o výměře 15 [m2]. Směna bude provedena bez finančního vyrovnání, přičemž město Sedlčany uhradí správní poplatek za provedení vkladu do evidence katastru nemovitostí; fyzická osoba uhradila náklady za vyhotovení GP (v souboru výroků usnesení ZM 130/2014-2018); ▪ prodej pozemků, které se nacházejí pod trafostanicemi ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín IV – Podmokly, PSČ 405 02. Jednotlivé pozemky byly odděleny geometrickými plány zpracovanými firmou Geoaxis, s. r. o., se sídlem Gen. L. Svobody č. p. 609, Kouřim, PSČ 281 61. Jedná se o pozemky parc. č. 965/2 o výměře 11 [m2] (vizte GP č. 2481-73/2016 ze dne 1. června 2016), parc. č. 1643/15 o výměře 4 [m2] (vizte GP č. 2482-74/2016 ze dne 1. června 2016), parc. č. 2940/133 o výměře 7 [m2] (vizte GP č. 247971/2016 ze dne 1. června 2016) a parc. č. 1346/2 o výměře 7 [m2] (vizte GP č. 2480-72/2016 ze dne 1. června 2016), vše druhem pozemku zastavěná plocha v k. ú. a obci Sedlčany s tím, že prodej se schvaluje za jednotkovou cenu 500,00 [Kč/m2], tj. celkem 29 [m2] za souhrnnou cenu 14.500,00 [Kč] (v souboru výroků usnesení ZM 131/20142018); ▪ Darovací smlouvu uzavíranou mezi vlastníkem darovaných věcí (fyzická osoba) – „dárcem“ a městem Sedlčany jako „obdarovaným“, na základě které dárce daruje obdarovanému pozemky parc. č. 2442/1, parc. č. 2442/14 a parc. č. 2442/22 o celkové výměře 2 876 [m2], vše v k. ú. a obci Sedlčany (vizte geometrický plán č. 2495-78/2016 ze dne 26. července 2016), a dále inženýrské sítě, tj. vodovodní síť (řad) se všemi součástmi a příslušenstvím, které se stavbou provozně souvisejí v hodnotě 1.043.899,00 [Kč], na pozemcích parc. č. 2435/19, parc. č. 2435/18,

parc. č. 2435/20, parc. č. 3032/12, parc. č. 3032/1, parc. č. 3032/10, parc. č. 2442/14 a parc. č. 2442/1, a dále veřejné osvětlení v hodnotě 314.872,00 [Kč] na pozemcích parc. č. 2442/1, parc. č. 2442/14 a parc. č. 3032/10, vše rovněž v k. ú. a obci Sedlčany (v souboru výroků usnesení ZM 132/20142018); ▪ uzavření jednotlivých „Dohod o paušální náhradě škod“ vzniklých v souvislosti s vybudováním vypouštěcích objektů včetně odtokových koryt v rámci výstavby „Přivaděč pitné vody Benešov – Sedlčany“ s tím, že škoda bude nahrazena jednorázovou částkou ve výši 250,00 [Kč/ m2] takto: a) k. ú. Božkovice, pozemek parc. č. 130 a parc. č. 137; (vlastníky pozemku jsou dvě fyzické osoby); celkem výměra 23 [m2] za cenu 5.750,00 [Kč]; b) k. ú. Jírovice, pozemek parc. č. 1139/78 a parc. č. 1133/5; vlastník pozemku Konopiště resort, s. r. o., se sídlem Praha, Václavské náměstí č. p. 1 058, Praha; celkem výměra 12 [m2] za cenu 3.000,00 [Kč]; c) k. ú. Drachkov, pozemek parc. č. 192/34 a parc. č. 943/9; (vlastník pozemku je fyzická osoba); celkem 16 [m2] za cenu 4.000,00 [Kč]; d) k. ú. Nesvačily u Bystřice, pozemek parc. č. 897/11, (vlastníky pozemku jsou dvě fyzické osoby); celkem výměra 19 [m2] za cenu 4.750,00 [Kč]; e) k. ú. Vrchotovy Janovice, pozemek parc. č. 23/1; (vlastník pozemku je fyzická osoba); celkem výměra 16 [m2] za cenu 4.000,00 [Kč]; f) k. ú. Vrchotovy Janovice, pozemek parc. č. 593/3; (vlastník pozemku je fyzická osoba); celkem 14 [m2] za cenu 3.500,00 [Kč]; g) k. ú. Vrchotovy Janovice, pozemek parc. č. 5 a parc. č. 8, (vlastníkem pozemku jsou dvě fyzické osoby); celkem výměra 16 [m2] za cenu 4.000,00 [Kč]; h) k. ú. Kosova Hora, pozemek parc. č. 758, (vlastník pozemku je fyzická osoba); celkem výměra 25 [m2] za cenu 6.250,00 [Kč]; ch) k. ú. Janov u Kosovy Hory, pozemek parc. č. 860/4, parc. č. 856/3 a parc. č. 870/1; (podílové spoluvlastnictví dvou fyzických osob); celkem 19 [m2] za cenu 4.750,00 [Kč] (v souboru výroků usnesení ZM 133/2014-2018); ▪ uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti inženýrské sítě s dvěma vlastníky (SJM) pozemků dotčených liniovou stavbou „Přivaděč pitné vody Benešov – Sedlčany“, s tím, že věcným břemenem jsou zatíženy pozemky parc.

č. 1589/3 a parc. č. 1593/2 v k. ú. a obci Vrchotovy Janovice, za což bude vlastníkům vyplacena jednorázová náhrada ve výši 825,00 [Kč] (usnesení ZM 134/2014-2018); ▪ zveřejňování přijatých usnesení a zápisů Zastupitelstva města Sedlčany s anonymizací údajů umístěných na www stránkách města Sedlčany v určené sekci, a to s ohledem na příslušná ustanovení zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Přijaté usnesení s anonymizovanými údaji bude zveřejněno do deseti dnů od ukončení veřejného zasedání. Zápis bude zveřejněn na www stránkách města Sedlčany v termínu do tří pracovních dnů po jeho řádném ověření určenými ověřovateli. (usnesení ZM 137/2014-2018); ▪ název nové (slepé) ulice městské zástavby Sedlčany „U Roudného“, jejíž hranice začíná sjezdem vlevo ze silnice označené II/105 směrem ze Sedlčan na Osečany a nachází se na pozemku parc. č. 3012/70 k. ú. a obec Sedlčany (lokalizace místa: při místní části Sedlčany, osada Zberaz s názvem Roudný); Zastupitelstvo města Sedlčany v tomto případě jedná na základě kompetencí založených zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, (usnesení ZM 138/2014-2018).

Zastupitelstvo města Sedlčany uložilo: ▪ Radě města Sedlčany vypracovat a druhé smluvní straně předložit návrh Kupní smlouvy, jejímž předmětem bude převod vlastnictví k pozemkům parc. č. 747/35 a parc. č. 747/37 v k. ú. a obci Kosova Hora, a to z vlastnictví fyzické osoby, s ujednáním, že kupní cena bude určena znaleckým posudkem jako cena v místě a čase obvyklá nebo bude určena soudem (usnesení ZM 136/2014-2018).

Zastupitelstvo města Sedlčany pověřilo: ▪ pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, případně pana Ing. Miroslava Hölzela, místostarostu města, podpisem všech schválených smluvních ujednání ve věcech majetkoprávních vztahů a poskytnutí finanční dotace (v souboru výroků usnesení ZM 125/2014-2018; ZM 126/20142018; ZM 127/2014-2018; ZM 128/20142018; ZM 129/2014-2018; ZM 130/20142018; ZM 131/2014-2018; ZM 132/2014-2018; ZM 133/2014-2018; ZM 134/2014-2018).

USNESENÍ Informace o zasedání a přijatých usneseních Rady města Sedlčany na jednání RM č. 44/2014-2018 dne 31. srpna 2016 Rada města Sedlčany na tomto zasedání přijala soubor celkem 14 specifických usnesení, a to v následném členění jednotlivých výroků. Rada města Sedlčany vzala na vědomí: ▪ zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 17. srpna 2016 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných (RM 44-673/2014-2018); ▪ zprávu o činnosti, hospodářských výsledcích a plnění zadaných úkolů Městské teplárenské Sedlčany, s. r. o. za období I. pololetí roku 2016, kterou sestavil a přednesl pan Ondřej Sůva, jednatel obchodní společnosti; (RM 44-674/20142018).

Rada města Sedlčany uložila: ▪ Městské teplárenské Sedlčany, s. r. o. zajistit stanovisko společnosti ČEZ Energo, s. r. o., se sídlem Praha 8 - Karlín, Karolinská 661/4, PSČ 186 00; IČ 29060109, k připomínkám sestaveným po odborných konzultacích Městskou teplárenskou Sedlčany, s. r. o. ve věci obsahu návrhu souboru smluvních ujednání souvisejících s realizací záměru osazení kogenerační jednotky na tepelném zdroji CZT 1 (RM 44-675/2014-2018); ▪ Městské teplárenské Sedlčany, s. r. o. zajistit nabídku společnosti ČEZ Energo, s. r. o., se sídlem Praha 8 - Karlín, Karolinská 661/4, PSČ 186 00; IČ 29060109, v případě osazení kogenerační jednotky o výkonu 600 KW u tepelného zdroje CZT 2 (RM 44-676/2014-2018); ▪ Městské teplárenské Sedlčany, s. r. o., odborně zpracovat a Radě města Sedlčany neprodleně předložit výsledné předpoklady ceny tepla a jejich vliv na cenovou lokalitu Sedlčany pro případ aplikace zamýšlených záměrů navrhovaných úprav za účelem snížení výrobní ceny tepla společně na CZT 1 a CZT 2 (zapracování variantního řešení na CZT 2); (RM 44677/2014-2018); ▪ Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby v souvislosti s uzavřením Smlouvy budoucí o zřízení věcného břemene – služebnosti a smlouvy o právu provést stavbu, název stavby: Sedlčany, Nádražní, kNN pro čp. 429, číslo: IV12-60201489, řádně zveřejnil na úřední desce Městského úřadu Sedlčany záměr města Sedlčany zřídit Smlouvou definované věcné břemeno – služebnost inženýrské sítě na dotčených pozemcích parc. č. 1667/1, parc. č. 1667/6, parc.

č. 1835/5 a parc. č. 1835/1, vše druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití ostatní komunikace v k. ú. a obci Sedlčany (v souboru usnesení RM 44679/20142018). Rada města Sedlčany schválila: ▪ podání Žádosti o dotaci ze zdrojů programu „Inovační vouchery“ na posouzení efektivity zamýšlených technologických úprav u CZT 3 a zdroje tepla – kotelny 1. ZŠ Sedlčany, a to za účelem efektivity a úpravy výrobní ceny tepla na těchto tepelných zdrojích (RM 44678/20142018); ▪ Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu, název stavby: Sedlčany, Nádražní, kNN pro čp. 429, číslo: IV-12-60201489, mezi ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Děčín IV – Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, jako budoucím oprávněným a městem Sedlčany, jako budoucím povinným, jejímž předmětem je právo zřídit věcné břemeno na pozemcích v majetku města Sedlčany parc. č. 1667/1, parc. č. 1667/6, parc. č. 1835/5 a parc. č. 1835/1 v k. ú. a obci Sedlčany, a to za účelem zřízení, provozování, údržby a oprav zařízení distribuční soustavy, tj. kabelového vedení „NN pro čp. 429 v obci Sedlčany“, a to za jednorázovou úplatu ve výši 1.000,00 [Kč] (bez DPH); (v souboru usnesení RM 44-679/2014-2018); ▪ vyřazení nepotřebného majetku města Sedlčany vedeného na Úpravně vody Kosova Hora (vizte Inventární seznam – lokalita 12 AQUA – inv. č. 2991 a inv. č. 2992), a to dle přiloženého seznamu, který předkládá provozovatel tohoto zařízení, tj. společnost 1. SčV, a. s., v celkové hodnotě 2.968.834,00 [Kč]; (RM 44-680/20142018); ▪ prodloužení Smlouvy o poskytnutí ubytování v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany (ubyt. jednotka č. 2/IV. patro), a to s fyzickou osobou s tím, že Smlouva bude uzavřena na dobu určitou, tj. do dne 31. prosince 2016 (RM 44681/2014-2018); ▪ uzavření Smlouvy o poskytnutí ubytování v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany (ubyt. jednotka č. 12/ IV. patro), a to s fyzickou osobou s tím, že Smlouva bude uzavřena na dobu určitou, tj. od 1. září 2016 do 31. prosince 2016 (RM 44682/20142018); ▪ uzavření Smlouvy o poskytnutí ubytování v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany (ubyt. jednotka č. 8/I.

patro), a to s fyzickou osobou s tím, že Smlouva bude uzavřena na dobu určitou, tj. od 1. září 2016 do 31. prosince 2016 (RM 44683/2014-2018); ▪ návrh pana Ing. Miroslava Hölzela, místostarosty města, na vypořádání přijatých usnesení a soubor dalších činností vyplývajících z přijatých úkolů na veřejném zasedání Zastupitelstva města Sedlčany, které se konalo dne 29. srpna 2016 (RM 44-684/2014-2018).

Rada města Sedlčany souhlasila: ▪ s realizací stavby „Úprava veřejného prostranství Severní sídliště“, a to podle předložené cenové nabídky za cenu 704.377,30 [Kč] vč. DPH od dodavatele Údržba silnic, s. r. o., Osečany č. p. 80, 264 01 Sedlčany; IČ 61681199 a v této souvislosti zároveň pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením Smlouvy o dílo na uvedenou stavební akci (RM 44-685/20142018); ▪ s realizací 2. etapy stavby pod označením „Rekonstrukce parkoviště u bytového domu Dělnická“ firmou BES, s. r. o., se sídlem Benešov, Sukova č. p. 625, 256 01 Benešov; IČ 43792553, za cenu 241.043,00 [Kč] včetně DPH a v této souvislosti zároveň pověřila pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením smluvního ujednání. (RM 44-686/2014-2018).

OZNÁMENÍ Město Sedlčany zve veřejnost na 4. setkání poskytovatelů sociálních služeb regionu Sedlčanska, které se koná dne 10. 10. od 9 hodin ve Společenském sále Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech. Bezbariérový přístup zajištěn. Organizace a uskutečnění tohoto setkání je v souladu s Opatřením 4.2 Komunitního plánu sociálních služeb Sedlčanska, lokálně-společenského politického dokumentu, ze kterého vyplývá potřeba vytvoření systému informování občanů regionu o sociálních službách a podmínkách jejich poskytování. Setkání je organizováno také z potřeby vzájemně se informovat o aktivitách a aktuálním dění v jednotlivých institucích, je příležitostí k seznámení se s novými poskytovateli služeb, případně jejich představiteli, i formalizované potřeby získat údaje do katalogu sociálních služeb a služeb návazných v regionu Sedlčanska. Na akci jsou pozváni také představitelé Krajského úřadu Středočeského kraje.

USNESENÍ Informace o zasedání a přijatých usneseních Rady města Sedlčany na jednání RM č. 45/2014-2018 dne 14. září 2016 RM na tomto zasedání přijala soubor celkem 17 specifických usnesení, a to v následném členění jednotlivých výroků. Rada města Sedlčany vzala na vědomí: ▪ zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 31. srpna 2016 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných (RM 45-687/2014-2018); ▪ zprávu o činnosti, hospodářských výsledcích a plnění zadaných úkolů subjektu Sedlčanské technické služby, s.r.o. za období I. pololetí 2016, kterou sestavil a přednesl pan Jiří Daněk, jednatel obchodní společnosti (RM 45-688/2014-2018); ▪ Plán zimní údržby místních komunikací a chodníků na zimní období 2016–2017 (Příkaz jednatele subjektu), který vypracoval a předložil správce místních komunikací, tj. Sedlčanské technické služby, s.r.o. (RM 45-689/2014-2018); ▪ přednesenou informaci o průběhu a výsledku jednání města Sedlčany a jeho právního zástupce s fyzickou osobou (podílovým vlastníkem nemovitosti), a to ve věci konečného majetkoprávního vypořádání formou věcného břemene k pozemku parc. č. 784/27 o výměře 17 415 [m2], druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF, v k. ú. a obci Kosova Hora, který je zatížen liniovou stavbou „Přivaděč pitné vody Benešov–Sedlčany“ (v souboru usnes. RM 45-691/2014-2018); ▪ informaci Státního pozemkového úřadu ČR, resp. Krajského pozemkového úřadu pro Středočeský kraj, Pobočka Příbram, o výsledku výběrového řízení na dodavatele stavby polní cesty HPC 2 v k. ú. Libíň. Smlouva o dílo byla uzavřena s firmou BES, s.r.o., se sídlem Benešov, Sukova 625, 256 17, s tím, že zahájení stavebních prací bude 16. 9. 2016 a dokončení 30. 11. 2016. Věcně se jedná o zajištění přístupu k nemovitostem v rámci provedených komplexních pozemkových úprav (v souboru usnesení RM 45-692/2014-2018); ▪ zprávu hodnotící komise ve věci výběru nejvhodnějších dodavatelů pro realizaci projektu „Intenzifikace sběru a svozu bioodpadů Sedlčany“ (RM 45-696/2014-2018). Rada města Sedlčany doporučila: ▪ aby s ohledem na požadavky podílového vlastníka pozemku parc. č. 784/27 o výměře 17 415 [m2], druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF, v k. ú. a obci Kosova Hora, které byly vyhodnoceny městem Sedlčany jako neúměrně vysoké a pro město Sedlčany neakceptovatelné, bylo dále postupováno podle návrhu právního zástupce, který je postupem k žádoucímu konečnému vypořádání majetkoprávních vztahů (v souboru usnesení RM 45691/2014-2018). Rada města Sedlčany uložila: ▪ Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, informovat o stavbě polní cesty HPC 2 v k. ú. Li-

bíň, obec Sedlčany, občany dotčených osad Libíň a Doubravice, a to způsobem v místě obvyklým (v souboru usnesení RM 45-692/2014-2018); ▪ MěÚ, Odboru majetku, aby ve věcech uzavření Dohod o paušální náhradě škod, vzniklých v souvislosti s vybudováním specifických částí díla (tzv. „kalníku“, „vzdušníku“, příp. „lomového bodu“) na uloženém vodovodním potrubí dle prováděcí projektové dokumentace, a to v rámci výstavby „Přivaděče pitné vody Benešov–Sedlčany“, bylo postupováno ve všech případech vlastníků, kteří požádají o náhradu škody za omezení vlastnického práva v předmětu uvedené liniové stavby, s jednotnými parametry náhrady, rozumí se 250 [Kč/m2] (usn. RM 45-690/2014-2018); ▪ MěÚ, Odboru investic, zahájit výběrové řízení konané za účelem zajištění nejvhodnějšího uchazeče na realizaci investiční akce s názvem „Služebna městské policie“ (RM 45-701/2014-2018). Rada města Sedlčany schválila: ▪ uzavření Dohody o paušální náhradě škod, vzniklých v souvislosti s vybud. specifických částí díla (tzv. „kalníku“, „vzdušníku“, příp. „lomového bodu“) na uloženém vodovodním potrubí dle prováděcí projektové dok., a to v rámci výstavby „Přivaděče pitné vody Benešov-Sedl.“ s tím, že škoda bude uhrazena povinným z věcného břemene jednorázovou částkou ve výši 250 [Kč/ m2], což po kompenzačním průměrném výpočtu na jedno zařízení (jeden samostatný případ) představuje jednorázovou náhradu ve výši 5.000 [Kč]: a) k. ú. Janov u Kosovy Hory, pozemek parc. č. 1799/1, vlastník pozemku je fyzická osoba; b) k. ú. Drachkov, pozemek parc. č. 341/2, vlastník pozemku je fyzická osoba (v souboru usnesení RM 45-690/2014-2018); ▪ předmět Žádosti fyzické osoby o společný nájem bytu dle ust. § 2270 a § 2271 zák. č. 89/2012 Sb., obč. zákoník, a to bytu na adrese Sedlčany, Komenského nám., který bude společně užívat spolu se svoji matkou (RM 45-693/2014-2018); ▪ předložené návrhy smluvních ujednání, tj. „Smlouvu o krátkodobém pronájmu nebytových prostor v budově muzea“ a „Smlouvu o krátkodobém pronájmu nebyt. prostor v KDJS“, a to v souvislosti s přípravou a samotným konáním voleb do krajského zřízení, které budou probíhat 7. a 8. října 2016 (RM 45-694/2014-2018); ▪ na základě změny nařízení vlády č. 564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě, č. 273/2016 Sb., aktualizované platové výměry ředitelů škol a školských zařízení, kterých je město Sedlčany zřizovatelem, a to v souladu s výše uvedeným předpisem, s účinností 1. 9. 2016 (RM 45-695/2014-2018); ▪ uzavřít předložený návrh smluvního ujednání na dodávku sběrných nádob a samolep

(dodavatel firma 3 PM, s. r. o.; IČ 26684055) a návrh smluvního ujednání na dodávku hákových a řetězových kontejnerů (dodavatel firma MEVA-CB, s. r. o.; IČ 65006020), vše v rámci realizace projektu „Intenzifikace sběru a svozu bioodpadů Sedlčany“ (RM 45698/2014-2018); ▪ na základě smluvního ujednání (smluvní partner 1. SčV, a. s.; IČ 47549793) nájemné na rok 2017, a to za užívání a provozování Městské infrastruktury Sedlčany (veřejný vodovod a kanalizaci), ve výši roční částky 2.431.000,00 [Kč], z toho podíl za veřejný vodovod činí 500,00 tis. [Kč] a podíl za infrastrukturu odpadních vod (kanalizační soustavu a čističku odpadních vod) činí 1.931,00 tis. [Kč] (RM 45-700/2014-2018); ▪ nabídku na zajištění administrace projektu s názvem „Služebna městské policie“, a to v rozsahu přijatého podání a hodnotě provedení ve výši 14.000 [Kč] bez DPH, kterou učinila JUDr. Marie Vítková, advokátka, se sídlem Kořenského 7, Praha 5; IČ 15869270, za nabídnutou cenu 14.000 [Kč] bez DPH (RM 45-702/2014-2018). Rada města Sedlčany rozhodla: ▪ v plnění úkolů zadavatele veřejné zakázky pod názvem „Intenzifikace sběru a svozu bioodpadů Sedlčany“, a to na základě doporučení hodnotící komise, o dodavateli sběrných nádob a samolep, kterým na základě nejvýhodnější nabídky bude firma 3 PM, s.r.o., U Továren 256/14, Praha 10; IČ 26684055, za souhrnnou cenu 301.518,00 [Kč] bez DPH a dále o dodavateli hákových a řetězových kontejnerů, kterým na základě nejvýhodnější nabídky bude MEVA-CB, s.r.o., se sídlem České Budějovice, Hůrská 2635, 370 04; IČ 65006020, za souhrnnou cenu ve výši 481.500,00 [Kč] bez DPH (RM 45-697/2014-2018). Rada města Sedlčany stanovila: ▪ na rok 2017 Kalendář oddacích dnů (č. j.: VV/18077/2016), ve kterých lze uskutečnit přijetí prohlášení snoubenců o vstupu do manželství. Tento Kalendář je nedílnou součástí tohoto usnesení (RM 45-699/2014-2018). Rada města Sedlčany pověřila: ▪ MěÚ, Odbor vnitřních věcí, neprodleně zajistit zveřejnění schváleného dokumentu – Kalendáře oddacích dnů (č.j. VV/18077/2016) na rok 2017, a to způsobem obvyklým, na www stránkách města Sedlčany (RM 45-699/2014-2018). Rada města Sedlčany jmenovala: ▪ společnou komisi pro otevírání a hodnocení nabídek, sestavenou za účelem zajištění nejvhodnějšího uchazeče na realizaci investiční akce „Služebna městské policie“. Členy komise jsou Jaroslav Kolský, Ing. Tomáš Langer a Ing. Vojtěch Hlaváček. Náhradníky Ing. Petra Tesárková, Petr Kuthan a Ing. Miroslav Hölzel (RM 45703/2014-2018).

2016

ŘÍJEN

KULTURNÍ KALENDÁŘ

Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany

Ve čtvrtek 6. října v 18 hod. se výstavy „Podoby krásy“ v městském muzeu zúčastní osobně její autor - věhlasný fotograf Jan Saudek.

VÝSTAVY: MUZEUM: do 2. 10. POLNÍ MARŠÁL RADECKÝ A JEHO DOBA, od 6. 10. do 20. 11. JAN SAUDEK „PODOBY KRÁSY“ KNIHOVNA od 7. 10. do 2. 11. RYCHLOST VE FOTOGRAFII, JÁJA VLČKOVÁ - SKICI A MODELY KDJS: do 4. 10. PETR VONDRÁČEK: PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM, od 7. 10. JOSEF BURKHARD - OBRAZY --------------------------------------------------------------------------------SO 1. 10. ve 20 hod. NEON DAEMON (horor F, USA, DK) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO a NE 1. a 2. 10. MMČR V AUTOCROSSU (Sedlčanská kotlina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ PO až SO 3. - 8. 10. TÝDEN KNIHOVEN (Knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ PO 3. 10. v 19.30 hod. CHCE TO JEN ČAS - FRANTIŠEK NEDVĚD S KAPELOU TIE BREAK (KDJS) - str. 2 . . . . . KONCERT ÚT 4. 10. v 19.30 hod. VÁLKA ROSEOVÝCH (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIVADLO MIMO PŘEDPLATNÉ ST 5. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 6. 10. v 18 hod. JAN SAUDEK „PODOBY KRÁSY“ (Muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY PÁ 7. 10. v 18 hod. JÁJA VLČKOVÁ - SKICI A MODELY (Knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY PÁ 7. 10. v 19.30 hod. 1. PRODLOUŽENÁ KURZŮ TANCE (ODPOLEDNÍ KURZ) (KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ PÁ 7. 10. ve 20 hod. LES SEBEVRAHŮ (horor USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 8. 10. v 8 hod. VLČÍ ROKLÍ (Odjezd autobusem v 8 hod. do Davle, odtud vlakem do Prosečnice, kde jsme v 9.39. Půjdeme Vlčí roklí přes přírodní rezervaci Grybla a zříceninu hradu Zbořený Kostelec do Týnce nad Sázavou - cca 15 km. Zpět autobusem v 16.41 z Týnce do Benešova. Odtud vlakem v 17.16, příjezd do Sedlčan v 18 hod.) . . . . POCHOD SO 8. 10. v 16 hod. RYCHLOST VE FOTOGRAFII (Knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY SO 8. 10. v 19.30 hod. 1. PRODLOUŽENÁ KURZŮ TANCE (VEČERNÍ KURZ) (KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ SO 8. 10. ve 20 hod. SATISFAKCE 1720 (komedie, drama) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 9. 10. v 15 hod. AŽ NA SEVERNÍ PÓL (animovaný film Francie, Dánsko) - str. 5 . . . . . . . . KINO PRO DĚTI A RODIČE PO 10. 10. v 10 hod. HRAJEME LOUTKOVÉ DIVADLO (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 12. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 12. 10. v 19.30 hod. SPOLEKTIV (KDJS) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ČT 13. 10. ve 20 hod. TOHLE JE NÁŠ SVĚT (film USA, Filmový klub) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO PÁ 14. 10. v 18 hod. HISTORIE OCHOTNICKÉHO DIVADLA V SEDLČANECH (Muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . . . . BESEDA PÁ 14. 10. v 18 hod. ČESKÁ LITERATURA V BOUŘI MODERNY (Knihovna) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA PÁ 14. 10. ve 20 hod. SPOTLIGHT (drama USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 15. 10. v 18 hod. MUŽ, KTERÝ MILOVAL YNGVEHO (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LISTOVÁNÍ SO 15. 10. ve 20 hod. ŠPEKOUN (komedie CH, B) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 16. 10. v 15 hod. JAK SE STAL RUMCAJS LOUPEŽNÍKEM (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . POHÁDKA PRO DĚTI A RODIČE ÚT 18. 10. ve 13.30 hod. SCHŮZE MÍSTNÍ ORGANIZACE SVAZU TĚLESNĚ POSTIŽENÝCH (KDJS) . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ ST 19. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 19. 10. v 18 hod. ZDRAVÉ ZUBY, KRÁSNÝ ÚSMĚV (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEDNÁŠKA ČT 20. 10. v 19.30 hod. MARTIN EDEN (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PŘEDPLATNÉ DIVADLA PÁ 21. 10. v 15 hod. HRAJEME DESKOVKY (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 21. 10. ve 20 hod. KOSTI A SKALP (KOSTĚNÝ TOMAHAWK) (western, horor USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO a NE 22. a 23. 10. SEDLČANSKÁ FILMOVÁ ŠKOLKA (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 23. 10. v 8 hod. PO STOPÁCH KARLA IV. (Odjezd v 8 hod. do Prahy, návštěva podzemí Karolina - expozice o historii univerzity. Prohlídka Novoměstské radnice, Karlův most, Petřínské sady - 6 km. Odjezd 16.20 či 17.50 hod.) . . . POCHOD PO 24. 10. v 10 hod. HAJÁNEK (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ÚT 25. 10. v 18 hod. KONCERT UČITELŮ ZUŠ (KDJS) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KONCERT ÚT 25. 10. ve 20 hod. KONCERT KISS - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO ST 26. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (Knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE PÁ 28. 10. ve 20 hod. TONI ERDMANN (komedie, drama D) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 29. 10. ve 20 hod. OSLNĚNI SLUNCEM (krimi, drama Itálie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO

Havlíčkova 514 264 01 Sedlčany www.kdjs-sedlcany.cz [email protected] tel.: 318 821 741 Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: 318 821 158

PROGRAM KDJS - ŘÍJEN 2016 Pondělí 3. října od 19.30 hod.

KONCERT

Měsíc říjen začínáme koncertem v Divadelním sále KDJS, který je nazván

CHCE TO JEN ČAS Chcete-li si odpočinout od denního shonu, bude se na Vás těšit

FRANTIŠEK NEDVĚD s kapelou Tie Break

Leaderem skupiny je František Nedvěd, který začal působit v umělecké oblasti již v roce 1974 se svým bratrem Janem ve skupině Brontosauři. V roce 1975 začal spolupracovat se skupinou Spirituál Kvintet. Za dobu spolupráce Františka a těchto hudebních těles bylo vydáno 11 nosičů skupiny Brontosauři a 10 nosičů se skupinou Spirituál Kvintet. V roce 2004 vydává „osamostatněný“ F. Nedvěd s kapelou Druhé podání album „Když ohně zaplanou“, které vybočuje z řady dosud vydaných nosičů a mapuje písně Františkova trampského mládí. V lednu 2008 se F. Nedvěd rozchází se svou skupinou Druhé Podání. V současné době ho doprovází skupina muzikantů zvučných jmen - Petr Kocman, Vojta Nedvěd a Milan

Úterý 4. října v 19.30 hod.

DIVADLO MIMO PŘEDPLATNÉ

Divadlo Antonína Dvořáka z Příbrami k nám přijíždí s velmi úspěšnou hrou

VÁLKA ROSEOVÝCH Barbara a Jonathan Roseovi, dokonalí manželé, kteří jsou se svými dětmi ve svém dokonalém domě dokonale šťastni. Zdánlivě. Najednou jeden z nich zjistí, že by bylo krásné být sám a chce se rozvést… Za pomoci právníků se tak rozjíždí mašinérie rozvodového řízení, kdy však ani jeden z manželů nechce přijít o krásný dům. Vzájemně si likvidují osobní věci, zabíjejí domácí zvířata, připravují ty nejdrsnější naschvály, neustoupí ani o píď. Drama, a přesto komedie, i když zatraceně mrazivá! Její předlohou je americký román slavného Warrena Adlera. Podle něj také Danny DeVito natočil neméně slavný stejnojmenný film, v hlavních rolích s Kathleen Turner a Michaelem Douglasem. Divadelní podobu této černé komedie pro naše diváky vytvoří hostující režisér Ondřej Sokol (divákům známý také jako filmový i televizní herec). V jedné z hlavních rolí uvidíte rovněž hostujícího Michala Dlouhého. Hrají: Michal Dlouhý, Kateřina Lojdová, Roman Štabrňák, Lukáš Král, Petr Florián a další. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení (pokud budou) na místě konání. Vstupenky je možno pořídit rovněž na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 250 a 230 Kč. Délka představení cca 120 minut + přestávka. Středa 12. října od 19.30 hod.

KONCERT

Do Společenského sálu KDJS Vás zveme na koncert skupiny, která v Sedlčanech vystupovala již v minulosti a to v devadesátých létech např. v hudebním baru Beseda. I my připravíme klubové prostředí při stolové úpravě s možností mírné konzumace a uvítáme skupinu

SPOLEKTIV Plechatý. Dovolujeme si Vás tímto stručným hudebním životopisem pozvat na večer plný pohody, vlídného slova a hlavně pěkných písniček z pera takových velikánů jako jsou například Gordon Lighfoot, Don Williams či Jan Nedvěd. Texty jsou od Františkova přítele a kolegy ze Spirituál Kvintetu pana Dušana Vančury. Pochopitelně František zahraje i své vlastní písně. Tato formace vystupuje s pořadem, který je průřezem těch nejlepších písní z dosud vydaných alb. Do programu byla zařazena i směs písní, které zpíval a hrával se svým bratrem Janem. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení (pokud budou) na místě konání. Vstupenky je možno pořídit rovněž na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 250 Kč. Délka představení cca 90 minut + přestávka.

2

Sami členové kapely o sobě napsali toto: „V 90. letech minulého století jsme na koncertních a festivalových pódiích překvapovali žánrově stěží zařaditelnou, pěvecky a nástrojově barevnou muzikou. Jelikož jsme se v roce 2014 po

ŘÍJEN 2016

osmnáctileté přestávce vrátili na naši hudební scénu, tak v našich písních najdete pocity napříč mnoha generacemi, dnes i čtyřicátníků a padesátníků. Vrátili jsme se plni energie, s velkou potřebou skládat vlastní písně a s obrovskou chutí hrát. Hrajeme a zpíváme autorskou hudbu na akustické nástroje s prvky rocku, art folku a jazzu s použitím klasických kytar, baskytar, perkusí, etnických a dechových nástrojů.“ V Sedlčanech kapela vystoupí v tomto obsazení: Renata Švecová - zpěv, perkuse Jarda Hnízdil - zpěv, kytara, akordeon Martin Jančura - zpěv, kytara, perkuse Tonda Vidlák - saxofony, klarinety, flétny, dechový syntezátor, perkuse Jirka Regásek – baskytary Všichni účinkující se na návštěvníky těší a již nyní zdraví své známé a kamarády, které zde z minulosti mají. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení (pokud budou) na místě konání. Vstupenky je možno pořídit rovněž na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 120 Kč. Délka představení cca 100 minut + přestávka. Neděle 16. října v 15 hod.

POHÁDKA PRO DĚTI A RODIČE

S klasickou pohádkou k nám po delší době přijíždí Hálkovo městské divadlo Nymburk a tentokrát uvidíme hru

JAK SE STAL RUMCAJS LOUPEŽNÍKEM Příběhy ševce či loupežníka Rumcajse z lesa Řáholce nedaleko Jičína zná snad každý bez rozdílu věku. V tomto představení se bude vyprávět a hrát o tom, jak se ze ševce Rumcajse stal loupežník a co vše se jemu a jeho blízkým přihodilo. Hrají: Jaroslav Šturma, Amálie Votrubová, Katka Šonská, Jiří Vetešník, Miky Mejstřík, Josef Veselý, Matěj Havelka a Jaroslav Jeník. Režie: Jaroslav Kříž. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení (pokud budou) na místě konání. Vstupenky je možno pořídit rovněž na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 80 Kč. Délka představení cca 60 minut bez přestávky.

ŘÍJEN 2016

Čtvrtek 20. října od 19.30 hod.

PŘEDPLATNÉ DIVADLA

Do divadelního sálu KDJS Vás zveme na druhé představení předplatného divadla, kterým je dramatizace románu Jacka Londona

MARTIN EDEN Dramatizace jednoho z největších románů světové literatury, životní příběh námořníka, který chtěl změnit svůj osud. Příběh starý přes 100 let, a přece víc než současný, je pojat jako komorní činoherní představení pro jednoho herce a jednoho hudebníka. Hlavním cílem tohoto představení je přiblížit toto mistrovské dílo světové literatury širší divácké obci a ukázat spisovatele Jacka Londona nejen jako autora napínavých příběhů z dalekého severu, ale také jako výjimečného umělce, z jehož pera vzešly takové literární perly jako například Tulák po hvězdách. Martin Eden se dá považovat téměř za autobiografii samotného spisovatele a hlavní postava za jeho alter ego. Představení nás vede ve zkratce celým Londonovým románem a fascinujícím příběhem námořníka Martina Edena. Drsného chlapíka, který ve snaze získat životní lásku, udělat ze sebe lepšího člověka a stát se spisovatelem, bojuje s celým světem a především sám se sebou. Touha jít za svým cílem, nenechat se ovlivnit nepochopením druhých, pevně si stát za svým názorem, žít mravně a v pravdě, obětovat sám sebe na úkor něčeho, co nás přesahuje, je inspirativní nejen pro každého diváka. Představení Martin Eden je vzrušujícím dobrodružstvím, které láme přirozenou bariéru jeviště a hlediště, protože tento příběh se dotýká nás všech. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení (pokud budou) na místě konání. Vstupenky je možno pořídit rovněž na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 250 Kč. Délka představení cca 95 minut + přestávka. Přehlídka filmů (nejen) pro děti – Sedlčanská filmová školka 22. – 23. října Konec října bude v sedlčanském kině patřit (nejen) dětským divákům. Už potřetí jsme pro vás připravili pět filmových lahůdek, které ačkoli stojí za vidění, nejsou na plátnech kin k vidění tak často. Čekají vás snímky, které patří ke klasice v dětské kinematografii, ale také jedna novinka současného animovaného filmu. Srdečně zvu (nejen) mladé diváky a jejich rodiče/prarodiče/příbuzné/kamarády. Sledování filmů v kině je prostorem pro sdílení zážitků – věřím, že sedlčanská filmová školka opět nabídne filmové zážitky té nejvyšší kvality. Vstupné na jednotlivé filmy bude pouhých 50 Kč, permanentka na celou akci stojí 150 Kč. Připravili jsme i rodinnou permanentku na všechny filmy pro dva dospělé a (až) tři děti za 400 Kč. Další informace a aktualizace průběžně uveřejňujeme na webových stránkách http://www.facebook.com/ sedlcanskafilmovaskolka. Petr Sokol, Filmový klub Sobota 22. října 2016 13 hod. Máte doma lva, ČSR 1963, r. Pavel Hobl, 72 min. 15 hod. Ukradená vzducholoď, ČSR 1966, r. Karel Zeman, 88 min. 18 hod. Kluk ve světě příšer, Jap 2016, r. Mamoru Hosoda, 119 min. Neděle 23. října 2016 13 hod. Perinbaba, ČSR/NĚM 1985, r. Juraj Jakubisko, 89 min. 15 hod. Čaroděj ze země Oz, USA 1939, r. Victor Fleming, 101 min.

3

Úterý 25. října od 18 hod.

KONCERT

Čas neúprosně běží a i v letošním roce se uskuteční tradiční a tentokráte již jubilejní 10. ročník pořadu, který nese název

KONCERT UČITELŮ ZUŠ V roce 2007 se zrodila v hlavě ředitelky Základní umělecké školy Sedlčany Vladimíry Severové myšlenka, představit veřejnosti nejen vystoupení žáků, ale rovněž prezentovat umění učitelů této školy. Část učitelů tuto myšlenku podpořila, a tak se 11. dubna 2007 v koncertním sále KDJS uskutečnil „1. Koncert učitelů Základní umělecké školy Sedlčany“. Další ročníky se z důvodu nedostačující divácké kapacity přesunuly do většího Společenského sálu a již několik let tento pořad bývá realizován v největším sále – v sále Divadelním. Letošní jubilejní koncert opět nabídne návštěvníkům pestrou směsici vystoupení současných i bývalých pedagogů ZUŠ a jejich hostů. Nebudeme program prozrazovat, ale zazní sólová hudební i pěvecká vystoupení, zahrají menší soubory a tradičně také Učitelský Big Band vedený Pavlem Fořtem. Žánrově bude program rovněž velmi pestrý – od tzv. vážné či klasické hudby se postupně přeneseme přes country, rock´n´rool, jazz, pop až k muzikálové či filmové hudbě. Zazní např. hudba z muzikálu Evita či z TV seriálu Cirkus Humberto a také např. skladby z repertoáru populárního Semaforu, skupiny QUEEN či Nashvillských country kapel a v neposlední řadě i vlastní skladby učitelů ZUŠ.

Srdečně Vás zvou účinkující učitelé ZUŠ Sedlčany a také spolu pořádající KDJS. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení (pokud budou) na místě konání. Vstupenky je možno pořídit rovněž na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 80 Kč, děti do 15 let vstup zdarma (a proto vstupenky nebudou číslovány a tudíž nerezervují pevná místa v hledišti). Délka představení cca 85 minut + přestávka. VÝSTAVY

Do 4. 10. mají návštěvníci Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech možnost zhlédnout velmi pěknou výstavu fotografií Petra Vondráčka nazvanou

PŘÍRODOU KROK ZA KROKEM Jak už sám název výstavy napovídá, autor nabízí ke zhlédnutí soubor fotografií přírody, a to jak rostlin a živočichů, tak i krajin, jak je zachytil při svých cestách v České republice i v zahraničí. Od 7. 10. bude pro Vás připravena výstava malíře z Podblanicka, který se věnuje výtvarnému umění již od svého mládí. Je jím

JOSEF BURKHARD člen mezinárodního uměleckého projektu tolk.cz, který prezentuje tvorbu umělců po celém světě. Dále je členem Podblanické galerie ČSOP Vlašim a klubu přátel PG a ART galery. Žije a tvoří v Načeradci pod Blaníkem. První výstava byla uskutečněna v roce 2004 právě u nás v Sedlčanech a byla velmi úspěšná. Pro velmi kladné ohlasy prezentuje svá díla v dalších městech naší republiky např. ve Vlašimi, Benešově, Pelhřimově, Praze, Kolíně a dalších. K tvorbě malíř používá klasickou techniku olejomalby. Jeho vzorem a učitelem byl světově uznávaný malíř Bob Ross. Vystavované obrazy jsou odrazem malířova ducha a charakteru. Malování je pro něj blahodárný čas dávající mu pocit klidu a svobody. Výstavy jsou přístupné v Kulturním domě Josefa Suka v Sedlčanech – v pracovní dny v době od 8 do 16 hodin a při každé večerní kulturní akci.

Plánované akce na listopad NE 6. 11. Hurá na duchy aneb Zachraňme divadlo s MAJDOU A PETREM PRO DĚTI A RODIČE ÚT 8. 11. ANI ZA MILION (Spolek divadelních ochotníků Petrovice) DIVADLO mimo předplatné ST 16. 11. BLUE ORCHESTRA (Sedlčanský Big Band) KONCERT PO 21. 11. LACO DÉCZI s Celulou New York KONCERT ČT 24. 11. BEDŘICH SMETANA – THE GREATES HITS (Toto představení se bude ještě hrát 7x na konci listopadu vždy v provedení sedlčanských ochotníků. Termíny budou uvedeny v listopadovém kulturním kalendáři.) PŘEDPLATNÉ DIVADLA ÚT 29. 11. VIVAT CAROLUS QUARTUS (A. Strejček a Š. Rak) PŘEDPLATNÉ SLOVA, HUDBY A POEZIE

4

ŘÍJEN 2016

Kino KDJS Sedlčany tel.: 318 822 620, vedoucí M. Čekal ([email protected]) kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina 19-20 hod. (v den promítání)

PROGRAM KINA - ŘÍJEN sobota 1. října ve 20 hod. Premiéra 29. 9. 2016 film F, USA, DK – horor (2016), 117 min. NEON DAEMON Jesse je mladá, krásná a má onu tajemnou esenci dokonalých krásek ucházejících se o pár let slávy na módních molech v Los Angeles. Neonový puls fashion světa pohlcuje Jesse natolik, že přehlíží varovné signály. Za marnivými kulisami kultu krásy totiž dříme dávné zlo... Hraje E. Fanning, J. Malone, K. Reeves a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nepřístupné. pátek 7. října ve 20 hod. film USA – horor (2016), 87 min. LES SEBEVRAHŮ Sára se do lesa vydává v rámci pátrání po své sestře, která záhadně zmizela. Ve společnosti charismatického novináře vstupuje do lesa, ve kterém by dle varování „nikdy neměla opouštět vyšlapanou cestu“. Sara odhodlaná odhalit pravdu o osudu své sestry je nucena čelit rozhněvaným a zmučeným duším mrtvých, jejichž obětí se stává kdokoliv, kdo se odváží vstoupit do jejich blízkosti. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nepřístupné. sobota 8. října ve 20 hod. film DK, N, S, ČR – komedie, drama (2016), 98 min.

SATISFAKCE 1720

Dánský admirál Tordenskjold je hrdinou Velké severní války. Ta začala v roce 1700, trvala přes dvacet let, skončila porážkou Švédska a podpisem Nystadského míru. Tím však vojevůdce ztratil smysl svého života. Vyráží na cestu po Dánsku a Německu, kde si chce najít ženu a usadit se. Má ale před sebou poslední souboj, který je opředen mnoha legendami, mýty i konspiracemi. Hrají J. Oftebro, M. Buch a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. pátek 14. října ve 20 hod. film USA – drama (2016), 129 min. SPOTLIGHT Skutečný příběh, ve kterém reportéři amerického deníku The Boston Globe odhalili masivní skandál zneužívání nezletilých představiteli místní arcidiecéze. Případ otřásl celou katolickou církví. Hrají M. Ruffalo, M. Keaton, R. McAdams a L. Schreiber. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 15. října ve 20 hod. film CH, B – komedie (2016), 81 min. ŠPEKOUN Kevinovi je 12 let, váží 101 kilo, a když se od něj odvrátí jediný přítel, zdá se, že jeho život bude už jen plný ústrků. Pak se ale objeví mužský vzor, který pracuje v bezpečnostní agentuře a chce z Kevina vychovat elitního vojáka. Vyhraje Kevin válku s obezitou? Hraje S. Arlaud, J. Ferrier a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. pátek 21. října ve 20 hod. film USA – western, horor (2016), 133 min.

KOSTI A SKALP (KOSTĚNÝ TOMAHAWK)

Divoký západ. Městečko Bright Hope, stojící uprostřed ničeho, zatím vytrhávala z jeho ospalosti pouze loupežná přepadení. Tuto „idylu“ ovšem velice rázně utnou příslušníci kanibalského indiánského kmene, kteří unesou půvabnou Samanthu. Hrají K. Russell, P. Wilson, L. Simonsová atd. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné.

ŘÍJEN 2016

sobota a neděle 22. a 23. října Přehlídka dětských filmů (podrobnosti na straně 3).

SEDLČANSKÁ FILMOVÁ ŠKOLKA

úterý 25. října ve 20 hod. film USA – koncert (2016) KONCERT KISS V kinech po celé ČR se uvádí unikátní koncert KISS s předmluvou kapely. Vstupné v předprodeji 110 Kč (tel. 734 255 492) a na místě základní vstupné 150 Kč, anebo 110 Kč pro ty, kteří přijdou v tričku Kiss nebo v make-upu Kiss. pátek 28. října ve 20 hod. film D – komedie, drama (2016), 163 min. TONI ERDMANN Komedie o vztahu výstředního otce a ambiciózní dcery. Po úmrtí oblíbeného psa se učitel Winfrid rozhodne investovat veškerou pozornost na svou dceru Ines, která vše podřídila kariéře. Po neúspěšném pokusu o kontakt mění Winfried strategii. Čeho nemůže dosáhnout jako neúspěšný otec, toho může docílit jeho neforemné alter-ego, jako německý ambasador a životní kouč Toni Erdman. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 29. října ve 20 hod. film Itálie – krimi, drama (2016), 124 min. OSLNĚNI SLUNCEM Rocková hvězda Mariane přišla o hlas. Po operaci tráví dovolenou na slunečném ostrově v Itálii s partnerem Paulem. Idylka je narušena návštěvou přítele z mládí, hudebního producenta Harryho s dcerou. Do prosluněných dnů se pomalu začíná vkrádat vzrůstající napětí a stíny minulosti... Hrají T. Swinton, D. Johnson, R. Fiennes a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné.

neděle 9. října v 15 hod. film Francie, Dánsko – animovaný (2016), 81 min.

AŽ NA SEVERNÍ PÓL

Saša je dcera bohatých aristokratických rodičů v Rusku. Sní o dalekém severu a truchlí nad osudem dědečka Olukina, významného vědce a polárníka, který se dosud nevrátil ze své poslední expedice na severní pól. A tak se Saša rozhodne vzepřít svému osudu, uprchne z domova a je odhodlaná Olukina nalézt, i kdyby měla dojít až na severní pól. Vstupné 100 Kč.

čtvrtek 13. října ve 20 hod. film USA (2016) - režie Matt Ross, 119 min. TOHLE JE NÁŠ SVĚT Možná jste o tom taky někdy přemýšleli… Odvrhnout výdobytky moderní konzumní civilizace a začít vychovávat své děti v přírodě… Ale co když přijde zpráva, která vás donutí konfrontovat svět venku? Komediální drama s perfektními dětskými hereckými výkony, nečekanými zvraty a zajímavou hudbou rozhodně nepředkládá divákům laciné pointy ani řešení. A jako třešničku na dortu uvidíte excelujícího Viggo Mortensena. Režisér Matt Ross si za film odnesl cenu za nejlepší režii z Cannes a cenu diváků z Karlových Varů. Tak na co čekáte? Přijďte! Nudit se rozhodně nebudete! Mládeži přístupné.

5

Městská knihovna Sedlčany Kpt. Jaroše 482, 264 01 Sedlčany tel.: 318 821 186 www.knihovna-se.cz Otevírací doba: P0-ST 9-18 hod., ČT zavřeno, PÁ 9-20 hod., SO 9-12 hod.

AKCE KNIHOVNY - ŘÍJEN 2016 VÝSTAVA

Rychlost ve fotografii Výstava fotografické soutěže vyhlášené Městskou knihovnou Sedlčany v rámci spolupráce fotoklubů Uran Příbram a FotoFlegmatici Sedlčany. Vernisáž spojená s vyhlášením výsledků se uskuteční v sobotu 8. 10. od 16 hod. Výstavu si můžete prohlížet v provozní době knihovny od 7. 10. do 2. 11. Městská knihovna Sedlčany uspořádala v rámci spolupráce fotoklubů Uran Příbram a FotoFlegmatici Sedlčany již popáté fotografickou soutěž - tentokrát na téma Rychlost ve fotografii. Téma není třeba nijak podrobněji rozvádět – název je dostatečně výstižný. VÝSTAVA

Jája Vlčková – skici a modely Výstava na dětském oddělení knihovny, která patří do cyklu „Umělci z nás možná nebudou, ale baví nás to“. Jája Vlčková je studentkou Střední průmyslové školy oděvní a představí svou tvorbu ve skicách, ale i v hotových modelech. Výstavu si můžete prohlížet v provozní době knihovny od 7. 10. do 2. 11. a slavnostní vernisáž se koná v pátek 7. 10. od 18 hod.

Týden knihoven 2016: Letos s mottem: BRAŇTE KNIHU! PROGRAM:

Čtenářská liga, která startuje již potřinácté právě v Týdnu knihoven. Čtenářská liga je dlouhodobá čtenářská soutěž, která podporuje nejen čtení, ale i setkávání v knihovně. Soutěžící sbírají body za dobrovolné vyprávění obsahu přečtených knih, za vyplnění pracovního listu, za správné vyplnění testu v internetovém projektu Čtení pomáhá, za účast na knihovnických akcích a programech. O body naopak mohou přijít při ztrátě čtenářské legitimace, za upomínku apod. Letošní téma je zaměřeno na poznávání spolkové činnosti v našem městě, ale má za úkol podpořit i vztah k historii a tradicím regionu. Více informací získáte v knihovně. 3. 10. v 10 hod.: Retro výtvarná dílna – pro rodiny s malými dětmi. Přineste si s sebou staré fotky vašich babiček nebo prababiček, dědečků nebo pradědečků. Fotografie naskenujeme, vytiskneme a teprve pak je zpracujeme do obrázků a koláží. Může to být hezký dárek k svátkům, narozeninám, rodinným výročím apod. 4. 10. od 16 hod.: 50. léta – 50. léta jsou proslulá politickými procesy, znárodňováním majetku a atmosférou strachu. Jak se projevila 50. léta v Sedlčanech, nám na základě dostupných historických pramenů přiblíží Pavel Žak, zaměstnanec Městského muzea v Sedlčanech. Projekt Paměť národa a Příběhy našich sousedů nám představí Helena Kosařová a Vendula Budková, které mají osobní zkušenost s nahráváním vzpomínek Bohuše Šípka a jeho příběh zpracovaly jako krátký animovaný film. O nápravně pracovním táboře Vojna, zařízení převážně pro politické vězně, z něhož byli vězni posíláni na práci do uranových dolů, promluví PhDr. František Bártík a Mgr. Václav Trantina. Pátek 14. října od 18 hod.

PŘEDNÁŠKA

Česká literatura v bouři moderny přednáška pro veřejnost PhDr. Pavla Šidáka, Ph.D.

Přelom 19. a 20. století definitivně ukončí téměř stoletý proces českého národního obrození. Česká literatura je vtažena do celoevropského kontextu, jímž je tzv. moderna. Z krize konce století tu vyvstávají umělecké postupy a náhledy s nebývalou a dodnes živou silou a hodnotou: symbolismus, dekadence a impresionismus. Literatura se těsně přimyká k výtvarnému umění, ale také k filosofii a psychologii, náboženství i okultismu, a přehodnotí všechny dosavadní postoje a tabu, aby vytvořila předpoklady pro ruch 20. století. O tom všem přijede do Sedlčan vyprávět literární teoretik Pavel Šidák a naváže tak na úspěšnou přednášku z loňského listopadu.

3. 10. – 8. 10.: Přihlašování čtenářů zdarma – Bez vás všech by žádná veřejná knihovna nebyla, ani ta naše sedlčanská! Všem novým čtenářům bude v Týdnu knihoven odpuštěn administrativní poplatek na půl roku. 3. 10. – 8. 10.: Retro čarodějnická pohádka. Program pro družiny základních škol. Zábavné hry a vyprávění (nutno objednat předem). 3. 10. v 10 a ve 13 hod.: Zahájení zimního semestru Virtuální univerzity třetího věku. Sedlčanská knihovna nabízí mnoho knih a akcí pro seniory. Jednou z možností je i forma vzdělávání. 3. 10.: Odstartování 13. ročníku Čtenářské ligy. – Spolky, spolky pro kluky a holky je téma dlouhodobé čtenářské soutěže

6

ŘÍJEN 2016

Sobota 15. října od 18 hod.

LISTOVÁNÍ

Muž, který miloval Yngveho (Tore Renberg) Listování v podání herců Jakuba Zedníčka, Jiřího Resslera a Markéty Lánské.

Píše se začátek roku 1990, v Evropě se hroutí komunistický režim a probíhají zásadní změny. V jihonorském Stavangeru chodí do druhého ročníku gymnázia mladý rebel Jarle Klepp. Jarle hraje v punkové kapele, má kamaráda anarchistu, krásnou přítelkyni a vyhraněné názory na většinu věcí. Jeho hlavním cílem je nebýt jako ostatní a dávat to patřičně najevo. Jednoho dne se ve škole objeví nový spolužák, úplně obyčejný světlovlasý kluk, který ničím nevyniká. Vlastně něčím však přece — je krásný. Setkání s Yngvem poplete Jarlemu hlavu a obrátí mu život vzhůru nohama. A lidem kolem něj také. Skvělý román o dospívání, touze a lásce na pozadí významných dějinných událostí, v němž si připomenete atmosféru tehdejší doby. Knihu v překladu Kateřiny Krištůfkové vydalo v r. 2013 nakladatelství Doplněk a bude po programu prodávána i s podpisem autora za 390 Kč. Vstupenky na Listování za 100 Kč (pro studenty za 50 Kč) si můžete zakoupit v předprodeji v knihovně. Středa 19. října od 18 hod.

PŘEDNÁŠKA

Zdravé zuby, krásný úsměv přednáška pro veřejnost Bc. Michaely Novákové

Lze zabránit krvácení dásní při čištění zubů? Jak vybrat správný zubní kartáček? Obejdeme se při čištění bez zubní pasty? Jak pečovat o zoubky dětí? A proč je dobré používat mezizubní pomůcky? Přijďte si poslechnout přednášku budoucí dentální hygienistky Bc. Michaely Novákové. Dozvíte se zde nejen odpovědi na výše uvedené otázky, ale i spoustu dalších zajímavých informací a rad, jak se starat o své zuby a dásně, aby byly zdravé a krásné.

Programy na dětském oddělení pro veřejnost:

a jak se hrají? Chtěli byste některé vyzkoušet? Přijďte do knihovny a můžete se seznámit s hrami od firmy Albi a Mindok. Od pátku 4. 11. 2016 můžete chodit hrát každé páteční odpoledne od 13.30 pod vedením studenta Integrované střední školy v Příbrami Pavla Nováka. Pondělí 24. 10. 2016 od 10 hod. Hejbánky - pohybové hry pro nejmenší. Program pro rodiny s malými dětmi. Středa 26. 10. 2016 od 17 hod. Hajánek – podvečerní čtení, při kterém si budeme číst pohádky našich prababiček a pradědečků.

Kluby v komunitním centru: Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý a od nového školního roku zase zahájí svoji činnost. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit… Fotografování – FotoFlegmatici Sedlčany: 30. 10. od 18 hod. Klub harmonické bytosti a cvičení Qigong: schází se každé pondělí, v rámci klubu probíhá cvičení Qigong - od 17.30 do 18.30 hod. pouze pro ženy, od 18.30 do 19.30 hod. pro ženy i pro muže. Klub Mnémé: 5. 10., 19. 10. od 9 hod. Klub pletení a háčkování: každý pátek od 15 do 17 hod. Krajkový klub (paličkování): každé úterý od 15 do 18 hod. Kreslení – Kurz Lukáš: 1. 10., 15. 10. a 29. 10. od 9 hod. Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): schází se každé pondělí od 16 hod. Patchworkový klub: schází se každý čtvrtek od 15 do 18 hod.

Další z rekordů: PŘEKONÁME SAMI SEBE???!!! SEJDE SE NÁS LETOS VÍCE? V zářijovém čísle jsme vás poprvé informovali o našem úmyslu překonat sami sebe. Při desátém ročníku Dne pro dětskou knihu na sedlčanském náměstí bychom chtěli spolu s vámi pokořit rekord z ročníku prvního. Tenkrát jsme získali zápis do knihy rekordů v kategorii Nejvíce lidí s knihou jednoho autora (v našem případě to byl Josef Lada). Sejde se nás v sobotu 26. 11. 2016 v odpoledních hodinách na náměstí s knihou ilustrovanou Josefem Ladou více než 620? Pokud snad žádnou takovou knihu nemáte, tak si ji přijďte k nám do knihovny včas vypůjčit. Některé z těch, které na vás čekají, jsme vám pro inspiraci vyfotografovali.

Středa 5. 10. 2016 od 17 hod. Hajánek – podvečerní čtení, při kterém si budeme číst pohádky našich prababiček a pradědečků. Pondělí 10. 10. 2016 od 10 hod. Hrajeme loutkové divadlo – pořad pro rodiny s malými dětmi. Společně se proměníme v marionety a jejich vodiče a vyzkoušíme si na vlastní kůži být loutkou. Středa 12. 10. 2016 od 17 hod. Hajánek – podvečerní čtení, při kterém si budeme číst pohádky našich prababiček a pradědečků. Středa 19. 10. 2016 od 17 hod. Hajánek – podvečerní čtení, při kterém si budeme číst pohádky našich prababiček a pradědečků. Pátek 21. 10. 2016 od 15 hod. Hrajeme deskovky – odpoledne určené pro všechny věkové kategorie. Chcete si zahrát deskové hry? Nevíte, které vlastně existují

ŘÍJEN 2016

7

Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, 264 01 Sedlčany www.muzeum-sedlcany.cz tel./fax: 318 821 240 otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12 a 13-16 duben-květen ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16 SO: 9-12, NE: 13-16 červen a září ÚT-NE: 9-16 červenec-srpen ÚT-NE: 9-12 a 13-17 říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: 13-16

AKCE MUZEA - ŘÍJEN 2016 od 6. října do 20. listopadu

VÝSTAVA

Městské muzeum Sedlčany pořádá výstavu fotografií

JAN SAUDEK „PODOBY KRÁSY“ Jan Saudek, světově proslulý umělecký fotograf, přesto hrdý Čech, považuje sám sebe za nejznámějšího českého fotografa – a právem. Jeho dílo sjednocuje a charakterizuje především nápaditý zájem o krásu lidského těla a nezaměnitelný styl, ať už mluvíme o fotografii exteriérové či ateliérové. Ve své tvorbě se zaměřuje na ženské tělo a ženu jako objekt, ale i na motivy vztahu ženy a muže a na vztahy dětí a dospělých. Svá díla vystavoval po celém světě. Výstava bude zahájena za osobní účasti fotografa Jana Saudka ve čtvrtek 6. října v 18 hodin. Výstavu můžete navštívit do neděle 20. listopadu. Vstup zdarma. Připravujeme: Státní oblastní archiv v Praze a Městské muzeum Sedlčany u příležitosti 250. výročí narození maršála Radeckého pořádají jednodenní seminář:

JOSEF VÁCLAV RADECKÝ z RADČE a JEHO MÍSTO V DĚJINÁCH Seminář se uskuteční ve čtvrtek 3. listopadu v prostorách Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech. Sobota 5. listopadu Slavnostní odhalení pamětní desky maršála Radeckého na budově muzea.

8

ŘÍJEN 2016

HISTORIE Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Sokolské loutkové divadlo v Sedlčanech letech 1939 - 1943 (Napsal vrchní fin. kom. Frant. Kroufek.) V roce 1939, v době ponížení a utrpení národa, vytkl jsem si cíl: Založiti a postaviti loutkové divadlo a tak působit výchovně a vlastenecky zejména na naši mládež, vzbudit u ní a posilovat lásku k vlasti a umění. Vždyť každé umění a tedy i divadelní uctívá velké myšlenky a velké činy, uctívá krásu i ctnost a úkolem jeho je zušlechtění duše a učiniti život šťastným. A právě dřevěná ústa našich aktérů dovedou říci, co živá nikdy neumějí a také v této těžké době nemohla. Vždyť loutkáři a naše děti věří, že jejich loutky nejsou jen kusem dřeva a trochu pestrých hadříků, ale že mají duši, že žijí vlastním životem jako my lidé... A proto dáme dětem divadlo, v kterém budou vykvétati nejkrásnější představení a které jim otevře cestu do říše pohádek a snů a účelně posílí u nich lásku k národu a jeho umění. Šťastná myšlenka - ale těžší její realizace. Mělo vzniknout dílo trvalé umělecké hodnoty, aby vyhovovalo plně svému účelu. Jak ale opatřiti a vyřešiti finanční stránku divadélka? Tato druhá myšlenka, ponurá sestra první, byla uskutečněna zdravým

Obchody na Lhotce Vůbec první obchod zřídil ve svém domě čp. 914 nedaleko železničního přejezdu pan Dvořák. Vcházelo se do něho po několika schodech přímo z ulice a prodávalo se v něm jen to nejpotřebnější zboží. Krámek po 2. světové válce zanikl, ale obyvatelé Lhotky ještě mohli využívat prodejnu Družka, která byla otevřena u skladů Hospodářského družstva (asi od roku 1930). V 50. letech minulého století byla uzavřena a její zákazníci museli chodit nakupovat do Sedlčan.

Prodejna Jednoty, dnes Dřevoráj

optimismem a houževnatostí i ostatních bratří a mnoha dobrých lidí. Začali jsme z ničeho. A tak počalo vznikat dílo, lépe řečeno, počalo být tvořeno bez prostředků. V čem byl značný fond - byla zdravá chuť, vytrvalost, houževnatost a láska všech, kteří se díla ujali. Ty překlenuly a odstranily všechny překážky a - zvítězily. Vzbudily uznání i tam, kde leckdy sídlilo nepochopení a odpor. V sokolovně bylo nutno přistavěti stálé jeviště loutkového divadla a upraviti předsálí. K tomu

přispěli bratří svou hřivnou v dobrovolné pracovní povinnosti. Dobýval se materiál ke stavbě (např. cihly v 6 km vzdálených opuštěných antimonových dolech), pomáhali při oškrabávání cihel, nošení a stavbě samé. Sám jsem zase opatřoval loutky (45 cm), látky na kruhový horizont a látky dekorační, oponu, rozvodovou desku pro slaboproudý a silnoproudý rozvod, kulisy, překližky a jiná příslušenství. Později pak koupen rozhlasový zesilovací přístroj, reflektor, velká skříň na loutky a pod.

František Kroufek, zakladatel loutkového divadla. K vítané změně došlo až po roce 1980, kdy spotřební družstvo Jednota postavilo nedaleko nádražní budovy moderní prodejnu potravin. Po roce 1989 se ovšem obchod dostal do potíží, měl také konkurenci v novém obchůdku, který otevřela v suterénu protějšího domu paní Škardová, a nakonec Jednota obchod uzavřela. Chátrající prodejnu Jednoty nakonec roku 2003 koupil pan Petr Dvořák a po nutných stavebních úpravách otevřel prodejnu Dřevoráj, ve které nabízí široký sortiment zboží pro řemeslníky i domácí kutily, kteří pracují se dřevem. Nezůstává ovšem u to-

Bývalý obchod paní Škardové v Nádražní ulici

hoto zboží. Zákazníci si mohou vybrat z bohaté nabídky lahvových i stáčených vín z moravských vinic. V podzemí obchodu, v místě, kde probíhá pod kolejemi mlýnský náhon, buduje pan Dvořák vinný sklípek. Až výstavbu dokončí, můžeme se těšit na pěkné posezení při dobrém víně. V Nádražní ulici dnes prodejnu potravin sice nenajdeme, ale přesto obyvatelé této části Sedlčan nejsou zcela odkázáni na poměrně vzdálené obchody a markety ve městě. Po roce 1989 totiž ve Vítěžské ulici otevřeli svou prodejnu potravin Hulanovi, kde mají otevřeno nejen ve všední dny, ale i v sobotu a v neděli dopoledne. Jiří Páv, Pavel Žak

Prodejna Inka manželů Hulanových ve Vítěžské ulici

RŮZNÉ

Mezinárodní Mistrovství České republiky v autocrossu vyvrcholí v Sedlčanech už první říjnový víkend Již tradičně bude sedlčanská kotlina na závěr hostit jeden z nejsledovanějších podniků – Mezinárodní Mistrovství České republiky v autocrossu. A na sedlčanské trati půjde o hodně. Na posledním závodě se ve všech kategoriích bude bojovat o mistrovské body a rozhodovat o mistrech České republiky. Nejmladší autokrosové naděje se představí ve třídách racer buggy 250, 160 a 125. A ani zde nemají vedoucí jezdci jistotu mistrovského titulu. Další divizí, která se na sedlčanské trati představí je divize Kartcross. Titul pro letošní rok sice obhájil Jan Kuneš, ale o dalších v pořadí se bude ještě hodně tvrdě bojovat. Nejzajímavější podívaná bude určitě v divizích silných vozů. V divizích plechových vozů se dá říct co závod, to jiný vítěz. A obdobná situace je v buggy speciálech. V Sedlčanech se tedy bude bojovat tvrdě a nekompromisně o každý metr tratě, o každou vteřinku a každou pozici. Diváci budou mít možnost setkat se na sedlčanské kotlině se známou osobností, nejmladším pilotem kamionu na Rallye Dakar, Martinem Macíkem. Vítězové divácké soutěže budou mít možnost se v jeho dakarském speciálu při exhibici svézt. Zažijte jedinečnou atmosféru s bohatým doprovodným programem pro děti i dospělé. Relaxační zónu ocení nejen mladí, ale i maminky, jejichž ratolesti si mezitím mohou vyřádit v zóně pro děti. Do závodnické Mekky u potoka Mastníka se zkrátka vyplatí přijet! (Foto Tomáš Němec)

Časový harmonogram: Sobota 1. 10. 2016 11:00-13:00 1. oficiální měřený trénink 13:00-15:00 2. oficiální měřený trénink 15:30 Začátek první série rozjížděk pro všechny divize Neděle 2. 10. 2016 08:30 Začátek druhé série rozjížděk pro všechny divize 11:00 Začátek třetí série rozjížděk pro všechny divize 15:00 Semifinálové a finálové jízdy

Noví studenti se učili v přírodě Noví studenti gymnázia a obchodní akademie opět strávili týden od 5. 9. do 9. 9. na adaptačním kurzu v rekreačním středisku TJ Tatran na Častoboři. Žáci se v pondělí sjížděli se smíšenými pocity, protože je doprovázely obavy z nového kolektivu, z nových učitelů, ale i z učení. Adaptační kurz se velice vydařil, protože počasí bylo prázdninové a žáci mohli celý týden střídat učení s koupáním v řece a jízdou na pramicích. Intenzivní pobyt v přírodě, seznamovací hry a společné aktivity přispívají k upevnění nového kolektivu, vznikají nová přátelství, žáci se učí spolupracovat se spolužáky a třídnímu učiteli pobyt umožní rychleji poznat svou novou třídu. Program kurzu je každoročně velmi pestrý, žáci mají možnost během pobytu poznat v podstatě všechny vyučující, zopakují si poznatky z různých předmětů a také hodně sportují. Seznamovací hry byly náplní pondělního odpoledne. V úterý se žáci věnovali studiu cizích jazyků a kreativní činnosti při výtvarné výchově, kdy si mohli vytvořit originální trička pomocí barev na textil nebo se pokoušeli o land-artové objekty z přírodnin. Ve středu všichni intenzivně sportovali. Hráli fotbal, nohejbal, vybíjenou, skákali přes švihadlo, jezdili na pramicích. Sportovní den měl u studentů největší ohlas. Čtvrtek byl věnován biologii, fyzice, matematice a chemii. Týden žáci zakončili procházkou na Albertovy skály, koupáním a opakováním poznatků z českého jazyka. Všichni spokojeně odjeli domů a byli rádi, že v pondělí už nepůjdou do neznámého kolektivu, ale mezi kamarády. G a SOŠE Sedlčany

RŮZNÉ Výročí někdejšího sedlčanského starosty: Josef Poustka (* 3. září 1876 - † 16. prosince 1946) Dne 3. září 1876 jsme si připomněli 140 výročí narození hodináře a později starosty města Josefa Poustky. Josef Poustka se narodil v Sedlčanech, kde absolvoval místní obecnou školu a následně se v Linci vyučil hodinářem. V letech 1891 až 1896 postupně vystřídal několik míst (pracoval mimo jiné u hodináře Otakara Šťastného na Václavském náměstí v Praze a poté nastoupil do hodinářské školy v Karlsteine nad Dyjí v Dolních Rakousích). Jako příslušník živnostenské strany byl v letech 1923 - 27 starostou našeho města. Za jeho působení byla provedena elektrifikace města či postaven úřednický dům. Byl též posledním předsedou místní dráhy Sedlčany - Olbramovice, která byla za něho zestátněna a zaveden zde motorový vlak. Pracoval v mnoha kulturních spolcích - v okresním muzeu, spolku divadelních ochotníků, spolku turistů atd. Jako člověk se širokým kulturně – společenským rozhledem byl osobním přítelem hudebního skladatele Josefa Suka a v těžkých protektorátních časech převážel sbírky sedlčanského muzea do Kamýku nad Vltavou. Josef Poustka zemřel 16. prosince roku 1946 ve věku sedmdesáti let.

Starosta Josef Poustka s hudebním skladatelem Josefem Sukem a Ondříčkovým kvartetem na náměstí v Sedlčanech (vpravo vedle Josefa Suka). Dole novinový inzerát hodináře Josefa Poustky z roku 1905.

Studenti navštívili Festival vědy Festival vědy je velmi zajímavá akce, kterou už po několikáté pořádá VŠCHT ve spolupráci s dalšími vysokámi školami. Studenti 3. ročníku a septimy, kteří chodí na výběrový seminář z chemie, měli možnost 7. 9. Festival vědy navštívit. Festival se konal v Praze na Vítězném náměstí v Dejvicích a nabízel velmi zajímavý program. Návštěvníci si mohli prohlédnout víc než 60 stánků, které podávaly informace o výzkumných projektech a výsledcích práce všech kateder VŠCHT. Některé stánky prezentovaly práci i dalších vysokých škol – ČVUT a ČZU. Studenti si mohli některé pokusy vyzkoušet a získali zajímavé propagační materiály. Festival nabízel i řadu odborných přednášek, naši studenti vyslechli přednášky dvě o HIV viru a o čistírnách odpadních vod. Studenti si program ještě zpestřili exkurzí do Národní technické knihovny, kde se dozvěděli mnoho informací o fungování knihovny a o možnostech, které knihovna nabízí. Setkání s vědou, vlastní zkušenosti s pokusy a nové informace z různých oborů jsou pro studenty velkým přínosem a motivací do dalšího studia. Všem se Festival vědy velice líbil a určitě naše škola navštíví i další ročník. G a SOŠE Sedlčany

HVĚZDÁRNA / RŮZNÉ / INZERCE Lidová hvězdárna Podle pravidla změny letního času tento končí 30. října, zatímco podzimní období začalo podzimní rovnodenností 22. září. Nám astronomům to moc nevadí, místo korekce minus 1 hod. dáme korekci minus dvě hodiny a máme ten správný světový čas nutný pro sjednocení měřeného okamžiku té které události. Astronomové pro svůj

pořádek používají číslování jednotlivých dnů bez ohledu na dny v týdnu, měsíci či roku. Takže 22. září byl den s číslem 2 457 653,5 a 30. říjen s číslem 2 457 691,5. První den tohoto juliánského datování (JD) připadá na datum vzdálené v čase přes čtyři tisíce let před naším letopočtem. V této jednoduché časové stupnici má každá událost na nebi i na zemi přiřazené své číslo. Protože nejvíce událostí na nebi se vyskytuje v nočních hodinách, začíná den JD v pravé poledne a proto půlnoc téhož dne má na konci 0,5. Jaká bude podzimní obloha v říjnu v tom letním čase. Nad hlavou nám poletí výrazné souhvězdí

Labutě od severu k jihu doprovázené Orlem nad jižním obzorem. Vpravo od Labutě upoutá pozornost jasná Vega z Lyry ležící mimo hlavní proud Mléčné dráhy, která blízko jihozápadního obzoru končí souhvězdím Střelce. Tam v gravitačním středu naší Galaxie ve vzdálenosti zhruba 25 000 světelných let leží naše galaktická černá díra. Její hmotnost byla z pozorování pohybu jí blízkých hvězd určena na 4 miliony sluncí. Velikost této černé díry je menší než průměr dráhy Merkuru. K prohlídce Mléčné dráhy je lépe využít nocí bez Měsíce. Mimo Mléčnou dráhu jsou lépe viditelné vzdálené galaxie a kulové hvězdokupy.

Pozorovací program pro veřejnost: Hvězdárna otevřena každý pátek od 18 do 21 hod. Vstupné 10 Kč, děti 5 Kč.

Ragbistky zahájily sezónu. Držíme palce! Zleva horní řada: Robert Trefný (asistent), Lukáš Hrma (trenér), Iveta Keroušová, Sandra Motlochová, Bětka Sůsová, Jana Nedvídková, Kristýna Dubnová, Lucie Bezděkovská, Martina Mašková, Karel Bárta (redaktor a vodonoš), dolní řada zleva: Barbora Matějčková, Irena Švandová, Lucie Jará, Petra Kuthanová.

Měsíc – na páteční večerní obloze 7. a 14. října. První čtvrť 9. 10., úplněk 16. 10., druhá čtvrť 22. 10., nov 1. a 30. 10. Planety – Merkur v první polovině října ráno nad východním obzorem. Venuše večer nad jihozápadním obzorem. Mars se Saturnem nad jihozápadním obzorem. Uran s Neptunem na noční obloze. Jupiter nízko nad východním obzorem až ve druhé polovině října. Ostatní objekty – Galaxie M31 a M33, kulové hvězdokupy M13 a M15, otevřené hvězdokupy v Perseu a další zajímavé objekty. F. Lomoz

UPOZORNĚNÍ O ZMĚNĚ Změna sídla Komise pro projednávání přestupků města Sedlčany S účinností od 1. 9. 2016 dochází ke změně sídla Komise pro projednávání přestupků města Sedlčany do administrativní budovy Městského úřadu Sedlčany na adrese nám. T. G. Masaryka 34, Sedlčany (modrá budova – stejný vchod jako do bývalé GE Money Bank – dnes MONETA Money Bank). Měsíčník Radnice - vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany. Vychází zpravidla začátkem měsíce v nákladu 3300 ks. Distribuci zdarma do každé schránky zajišťuje Česká pošta, s.p. V případě nedodání zpravodaje se obraťte na Českou poštu Sedlčany (tel. 318 821 293). Ceník inzerce: černobílá 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1/2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevná 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel. 318 821 158, [email protected]

Nábor Taekwon-Do ITF Jsme největší školou TaekwonDo ITF v České republice a již tradičně pořádáme nábor nových studentů. První měsíc tréninků je zcela zdarma, přijď se podívat i ty! Taekwon-Do je moderní korejské bojové umění, které si dává za cíl všestranný rozvoj jeho studentů po fyzické, psychické i morální stránce. Hlavní morální zásady, kterými by se měl řídit každý taekwondista jsou zdvořilost, čestnost, vytrvalost, sebeovládání a nezkrotný duch. V České republice se TaekwonDo cvičí od roku 1987 a je organizováno Českým svazem Taekwon-Do ITF, jehož členem je i naše škola Ge-Baek Hosin Sool. Jako technický dohled zde působí mezinárodně uznávaný korejský velmistr HWANG HO-YONG, IX. dan. Mimo sportovní stránku je kladen nemalý důraz na výuku umění sebeobrany. Naše činnost je zaměřena především na mládež školního věku, ale členskou základnu tvoří i děti předškolního věku, senioři a dokonce i celé rodiny. Tréninky probíhají vždy pod dohledem kvalifikovaných učitelů. Standardem naší školy je vysoká kvalita, velké množství tréninků a bezkonkurenční školné. Pravidelně pořádáme zkoušky na technické stupně, výukové semináře, soustředění, závody a nabízíme také individuální výuku. Všichni zájemci o Taekwon-Do jsou srdečně zváni na tréninky, které pravidelně probíhají v Sedlčanech (SOU; Petra Bezruče 364) každé úterý 18.30 – 20 hod. Pod vedením Tomáše Dvořáka I. dan; 774 251 296. Více informací o naší škole Ge-Baek Hosin Sool najdete na internetových stránkách www.tkd. cz Popřípadě nás kontaktujte na e-mailové adrese: [email protected]

V Sedlčanech se v září uskutečnilo celorepublikové setkání rybářské mládeže za účasti šesti územních svazů se svými vedoucími.