říjen 2016 Darujte LEGO Ohlédnutí za letní službou Lék na hádky Pozvánka na konferenci
o dětské misii
Co je Dětská misie Dětská misie je součástí světové organizace Child Evangelism Fellowship , která působí ve 198 zemích světa. Svým působením je největší dětskou misijní organizací na světě. Cílem Dětské misie je oslovit evangeliem ty děti, které ho nikdy předtím neslyšely, pomoci jim v duchovním růstu a pomoci jim najít místní sbor, kde by mohly dále duchovně růst. Tyto cíle naplňuje pomocí následující služby:
®
Přímá práce s dětmi Kluby dobré zprávy Pravidelná týdenní setkání dětí během školního roku. Děti se učí biblické příběhy, verše, zpívají písně, povídají si o misii, hrají hry… 5-denní kluby Letní evangelizační kluby pro děti venku v jejich bezprostřední blízkosti probíhající obvykle 5 dní za sebou. Jednoduchý hodinový program, který má za cíl seznámit děti se zvěstí evangelia. Korespondenční kurzy Pomocí jednoduchých lekcí na pokračování se může dítě seznámit se zvěstí evangelia formou pošty došlé přímo k němu domů. DM má k dispozici celkem 39 lekcí ve 4 kurzech.
denčních kurzů. Cílem je zvěstovat evangelium a ukázat křesťanský život v praxi. Evangelizační akce Vánoce, Velikonoce, Den dětí, výlety, svátky, narozeniny jsou využívány k tomu, aby děti mohly uslyšet zvěst evangelia.
Pomoc v přímé práci s dětmi • Pomocí kurzů „Efektivní vyučování dětí – stupeň 1 a 2“ (v rozsahu cca 30 hodin o evangelizaci a duchovním růstu dětí). • Uspořádáním seminářů, workshopů, konferencí DM. • Uspořádáním jednodenních či vícedenních školení dle požadavků učitelů – od předškolních dětí po dorost, vzdělávání učitelů, rodičů…
Vydávání literatury Literatura pro děti a učitele dětí se systematickým vyučováním z většiny
známých biblických příběhů ze Starého a Nového zákona, věroučných lekcí, misijních příběhů a praktických lekcí s aplikacemi pro dnešní děti.
Podpora modlitebního úsilí • Zakládání malých modlitebních skupinek dospělých a dětí. • Zveřejňování modlitebních námětů za děti a učitele na webu www.detskamisie.cz. • Zasílání modlitebních dopisů jednotlivých pracovníků DM s aktuálními informacemi o činnosti a modlitebními potřebami. Dětská misie je členem Evangelikální aliance a spolupracuje s mnoha registrovanými církvemi a samostatnými sbory na území České republiky a v zahraničí. DM aktivně spolupracuje s křesťanskými organizacemi a vydavatelstvími, zejména s těmi, které se zaměřují na službu dětem.
Tábory Letní týdenní tábory nabízené především dětem z klubů a korespon-
Evropská Dětská misie (European Child Evangelism Fellowship®) www.cefeurope.com
Světová Dětská misie (Child Evangelism Fellowship®) www.cefonline.com
Dětská misie v České republice www.detskamisie.cz
2
říjen 2016
úvodník / biblické slovo
Správná frekvence Před několika týdny jsem jel autem do Brna. Už od rána jsem v rádiu slyšel varování před dopravní zácpou před Brnem a z toho plynoucím nebezpečí hodinového zdržení. S pomocí GPS jsem tedy zvolil odbočení na starou cestu a dojel jsem do Brna jen s asi 15-minutovým zpožděním. Ze staré cesty jsem několikrát zahlédl stovky aut, které bezna-
dějně stály na dálnici. Uvědomil jsem si, že se vyplatilo poslouchat rádio a děkoval jsem Bohu. Stejnou šanci měli i ti, kteří v koloně uvázli, ale nevyužili ji. Možná místo dopravního zpravodajství poslouchali CD, jinou rozhlasovou stanici, nebo se bavili se spolujezdci… Pán Bůh k nám promlouvá, povzbuzuje nás, radí nám a varu-
je nás před problémy, do kterých bychom se mohli dostat. Často se tak děje na „frekvenci“, na kterou je třeba se naladit. K tomu je třeba ztlumit všechny ostatní hlasy a ruchy, které jsou agresivnější a více se nabízejí. Jako Boží služebníci se to stále potřebujeme učit. Milí čtenáři, přeji vám Boží pokoj a užitek z četby tohoto Zpravodaje.
Zbyšek Šikula národní ředitel DM v ČR
Pravdivý příběh, proč potřebujeme pokání Postupně prohlédl přemnohé poddané, přesto pro potěšení potřeboval pomoc. Pán Pánů proto přetvořil Pán Pánů pohlédl prostorem. podíl pána. Povstala překrásná Počal plánovat. „Postavím planetu,“ pověděl. paní, potěcha pána. Pán procitl. „Podivuhodná paní, plná Pak přikázal: „Postav se!“ překvapení!“ poděkoval pán Planeta plná par počala putovat prostorem. „Přilepšíme pohledem Pánovi Pánů, pak provedl paní po parku. Pán planetě,“ pověděl Pán Pánů. Pánů prošel podél, pak pomalu Pro počátek prosvětlil planetu. promluvil: „Postavy, podmaňte Poté přidělil prostor půdě pod přírodu, pojídejte plody, paste potoky. Pán přidal přírodu, pak paprsky, poté ptáky, plavce, poddané, pracujte poctivě pro potěšení.“ postavěl po povrchu. Pak Pak přikázal: „Pohleďte! pouhým příkazem přivedl pro Pozření plodů poznání přivodí potěchu překrásné potomky pád. Přehlížejte proto plody pijící potravu předků. poznání.“ „Paráda!“ prohlásil, „Pojďme Poté přátelsky pospolu propokračovat.“ cházeli park. Počas prohlížení Postavil park pouhým parku poznávali pravé přátelství promluvením. Přinesl prach, Pána Pánů, podivuhodného postavil přenádhernou postavu pána. Pohleďte, překrásná podo- průvodce, plného povzbuzení. Pak pospali při potůčku, po ba Pána Pánů. probuzení pojedli plody pučící Pak Pán Pánů přídechem podél potoka. probudil postavu. Pán procitl. Po předlouhém přebývání „Příteli,“ promluvil Pán Pánů, potkala paní právě pod plody „pojď prohlédnout park, pak pojmenovat poddané.“ Pán pro- poznání postavu plaza. „Proč přihlížíš, plaze?“ pravicházel podiven překrásnou příla potěšeně. rodou, prohlížel přívětivý park. (Evangelium v 846 slovech začínajících na písmeno „p“)
Plaz promluvil: „Pán Pánů přikázal přehlížet překrásné plody?“ Paní poopravila: „Pouze poloviční pravda, plaze. Pán přikázal přehlížet pouze plody poznání, protože přivodí pád.“ „Pchá!“ prskal plaz, „plody poznání přivodí pád? Pověra! Pouze přísnost Pána Pánů přináší pád. Pohleď, překrásné plody plné potěšení přinášejí plné poznání pravdy. Pojez pochoutku!“ Paní pohlédla po plodech poznání. Pak plaz podal první plod. Paní pojedla plod poznání. Pán pouze přihlížel. Paní přinesla plod pánovi. Pán přemýšlel, pak přijal plod. Pojedl. Požehnání poodešlo. Pán prohlížel paní, pojednou pocítil píchnutí. Polekaně přikryl přirození prsty. Poznání, pojednou potupné, přišlo. Postavy pochopily problém. Pospíchaly připravit přiodění. Později parkem procházel Pán Pánů. Poděšené postavy prchly. „Pane, paní!“ povolal Pán Pánů postavy. „Proč prcháte? Přítel přichází.“
říjen 2016
3
biblické slovo Pán povstal: „Pane Pánů, potřebuji přiodění, proto prchám.“ „Proč pociťuješ potřebu přiodění? Pojedl’s plody poznání? Provedl’s přestupek!“ „Pane Pánů, paní první pojedla, pak přinesla plody. Proradná potvora.“ „Paní, proč’s pojedla plody poznání přinášející pád?“ „Pane Pánů, plaz podal plody. Povídal: Potěšení přinesou. Prolhaný podvodník.“ Pán Pánů pravil: „Plaze, protože’s přivodil pád, potrestání přijde. Pojídat prach půjdeš. Pak paní potomek přinese pro plazy potupu. Protivníku!“ Pak pohlédl po paní: „Paní protože’s pojedla plody, prožiješ potíže. Potomky přinášet půjdeš při pláči, po pánovi pohlížet půjdeš, pán přesto povely přinese pouze.“ Pánovi pověděl: „Protože’s pojedl, prokletí pohltí planetu. Půjdeš přetěžce pracovat, přesto přineseš pouze pramálo.“ Poté Pán Pánů pokračoval: „Protože postavy poznaly provinění, pošleme padlé pryč.“ Předal postavám přiodění, pak přišel posel Pána Pánů. Plamenem pohlídá park před postavami, protože přivodily pád. Pád přináší předěl pro padlé, protože přijetí padlých působí potíže. Pán, paní, pak pouze přežívali. Postavili příbytek, přišli potomci, pýcha, prohřešky. Potomci padlých působili problémy, proto přišla potopa. Potíže pokračovaly. Padlí pánové prožívali příšerné prohřešky, padali poraženi proradným protivníkem, plazem. Poraněni
4
říjen 2016
procházeli prázdnou planetou. Pokaždé posmívali Pána Pánů. Padlé paní plakaly, pátraly po pravém přátelství, přesto přiváděly pány k pádu. Pán Pánů přesto pomáhal. Po pomoci padlé postavy přežívaly. Pár pevnějších pochopilo, pak prožívalo pravé přátelství Pána Pánů. Přesto porouchaná planeta plakala pod pohromami přivozenými přestupky. Po předlouhé prodlevě plné porušených příslibů potomků padlých přišlo překvapení. Protože pouze Pán Pánů pochopil prekérní postavení padlých postav, připravil pomoc - projev průkazného přátelství Pána Pánů. Padlé pokolení podle příslibů po pomoci pátralo. Pak pomoc přišla, podivuhodně. Plné pochopení přichází pouze pomalu pomocí Pána Pánů. Podivuhodné, Pán Pánů porozen pannou! Protiklady propojeny. Pán Pánů přijal přirozenost postav, protože pouze postava pomůže proti pádu pokolení postav. Podivuhodný pán porostl, pak počal poučovat pomýlené pokolení. Poodhalil pravdu. Předával poselství pomoci, přesto pocítil podlost postav. Plivali po Pánovi, pokřikovali posměšky. Přesto Pán prokazoval přátelství, pomáhal přinášet pokoj, překonával poranění. Pak přišla plnost potřeby. Poselství předáno. Pár přátel prošlo při Pánovi přes potok. Poklekli. „Promlouvejte přímluvy, prosím,“ pravil Pán, pak poodešel. Přátelé pak podlehli pokušení. Polehali po palouku. Pán předvídal přicházející ponížení, připravoval převzetí provinění,
přišel potlačit příčinu pádu, porazit plaza. Polykal pot. Pociťoval plíživý příchod protivníka. Prosil Pána Pánů, přesto přijal pohár provinění. Přijal poslání překonat propast. Poté přišel pro Pána proradný přítel. Pán přepaden! Protivníci předali Pána Pilátovi. Pán přesto pověděl pouze pravdu. Popravu pro Pána přichystali – podle porady plaza, Pánova protivníka. Pán přesto pořád přehlížel potupu, projevoval poselství pravého přátelství pro padlé. Pěstoval pokoru. „Připraveno!“ provolal Pán. Pak přibitý Pán ponížen padl, protože přijal prohřešky padlého pokolení. Peklo Pána pozřelo. Podlý protivník plánoval představení. Přesto Pán povstal. Protivník poražen, protože Pán překonal poselství pádu – propast, peklo. Přinesl poselství přátelství Pána Pánů, potlačil přestupky, provinění padlých postav. Pro pomoc proto postačí pouhý pohled. Padlé pokolení potřebuje přijmout Pána, pak pozná pravou pravdu, potěšení, pomoc, poslání. Pán poodhalí provinění, přesto prokáže přátelství. Praví: „Pojď, padlý, pomůžu projít přes propast pekla.“ Příteli, potřebuješ překonat přestupky, provinění, pád. Pomoc přijde pouze Pánem, proto přijmi poselství pomoci pro padlé, proveď pokání. Pán přinese proudy požehnání. Pouze pokání pomůže, protože Pán přijal provinění, pak přemohl protivníka. Pověz: „Prosím, přijímám.“ Pán přijde, příteli!
výzva
Darujte LEGO! Máte doma nepoužívané stavebnice LEGO? Utíráte z nich prach a už vás to nebaví? Odrostly vám děti a vnoučata nejsou na dohled? Máte doma stavebnice, které jsou nekompletní a děti proto nebaví je stavět? Máme pro vás návrh. V letošním roce Dětská misie v České republice dostala z Dánska použité stavebnice LEGO (viz minulý Zpravodaj, strana 5). Už nyní se ukazuje, že je to velmi účinný nástroj pro kontaktní práci s dětmi a stavebnice takto dobře posloužily na mnoha místech. Stavění vždy kombinujeme s vyučováním a mnoho dětí tak mělo možnost úplně poprvé slyšet evangelium. Před časem jsme krabice s dílky stavebnic rozdělili na dvě části, aby bylo LEGO k dispozici jak našim spolupracovníkům v Čechách, tak na Moravě. Na jedné straně to bylo bezesporu dobré rozhodnutí, protože příležitostí k využití přibývá a stavebnice slouží souběžně na více místech. Na druhé straně začínáme přijímat i požadavky na větší množství dílků pro větší akce s dětmi (vícedenní nebo s větším počtem dětí). Pomohlo by nám, kdybychom zvýšili množství stavebnic, které máme k dispozici. Máte-li doma stavebnice, které už nemají využití, můžete je darovat Dětské misii. Rádi zaplatíme náklady na dopravu. Mohou to být nekompletní stavebnice nebo mix několika stavebnic. V tomto případě dílky
dodáme k těm, které už máme (dar, který jsme na jaře dostali, také tvoří mnoho sesypaných nekompletních stavebnic a děti stavějí jen podle své fantazie). Máte-li doma nepoužívané kompletní stavebnice, můžeme tyto krabice udržovat odděleně. Tím se rozšíří možnosti stavění pro děti, které dávají přednost sestavování konkrétních věcí
(budov, dopravních prostředků apod.) podle návodu. Možná, že jste při čtení dostali nápad, že byste mohli pomoci, i když doma žádné LEGO nemáte – zakoupit novou a darovat. I za to budeme vděčni a možná, že byste se v tomto případě mohli poohlédnout po různých inzertních serverech, na kterých je mnoho nabídek použitých stavebnic, které jsou v dobrém stavu a často kompletní. Děkujeme vám.
říjen 2016
5
zahraniční okénko
Vítej zpět, věčný studente! Těmito slovy mně přivítala po mém návratu ze studia na Institutu v rumunském Sibiu jedna skupina mých přátel. Oslovení vyloudilo úsměv na mé tváři. V myšlenkách se mi totiž vybavila osoba, kterou jsem poznala v průběhu svého studia - naše úžasná vedoucí, Linda Corry. Pro mě osobně je jednou z nejlepších lektorek, kterou jsem kdy poznala. Je pro ni charakteristické právě to, že se stále učí a vzdělává, ač by nemusela.
Kdybych jej měla shrnout do jediného slova, znělo by – kvalita. Vyučování bylo na velmi vysoké úrovni, kterou podtrhla skutečnost, že zkušení lektoři a misionáři nám předávali velmi cenné rady, nápady a poznatky z praxe. Jako houba jsem nasávala Boží slovo a další pravdy týkající se dětí a služby mezi nimi. Byl to opravdu vzácný čas u nohou Mistra učitele – Pána Ježíše.
Od Ježíšových nohou jsem mohla vstát, abych nyní mohla lépe učit a sloužit s vnitřní radostí. Investice do studia Božího slova vždycky stojí za to. Až práce i všechno ostatní na tomto světě skončí či pomine, Kristova slova zůstanou. Dnes také vím, že kdykoli se mě zmocňuje napětí a únava, v hlavě mi znějí slova z Bible a z Institutu: „Sedni si ke Kristovým nohám, Marie volila dobře…“
Dobře známe situaci, zachycenou v Bibli, kdy Marta nervózně Před odjezdem na Institut pobíhala v kuchyni sem a tam jsem si kladla otázku: „Mohu se a pro množství práce se u ní já vůbec ještě něčemu novému dostavilo napětí a únava. Pamana Institutu po mé dvacetileté tujete, jak celou situaci vyhodslužbě mezi dětmi naučit?“ Víte, notil Mistr? Ježíš Martě s láskou jaká je moje odpověď dnes, řekl: „Marie volila dobře; vybrala když jsem zpět? Jen úsměv na si to, oč nepřijde.“ (Lk 10,38mé tváři nad touto neuváženou 42.) I já jsem Pánu Ježíši velmi otázkou. Na kurz jsem neodvděčná, že jsem si mohla během jížděla s nějakým velkým očeká- dvanáctí týdnů sednout k Jeho váním, ale nyní musím přiznat, nohám a poslouchat. Že přitom že předčil všechny mé představy. utíkal čas? Ano, ale to nevadí.
Další nesmazatelnou vzpomínkou na Rumunsko bude praktický týden na dětském táboře. Vzápětí po mém příjezdu jsem zjistila, že děti vůbec neumí anglicky a vedoucí mluví jen „lámanou angličtinou“. Kladla jsem si otázku: „Proč jsem tady? Co tady budu dělat? Jak si mně Pán Bůh vůbec použije, když se nedomluvím?“ Zprvu bylo docela těžké být mimo dění, děti na můj pozdrav reagovaly smíchem a já jsem se
6
říjen 2016
pro učitele cítila jako mimozemšťan. Není divu, některé děti vůbec poprvé viděly cizince a přišlo jim k smíchu, že ani neumím mluvit. Já jsem ale učinila rozhodnutí, že tento čas nepromarním. Ač jsem nerozuměla, zúčastňovala jsem se všech programů. Již druhý den děti začaly odpovídat na pozdrav a já jsem si uvědomila, že mám velkou výsadu modlit se za všech 70 dětí, aby z tábora odjely proměněné a naplněné Božím slovem. Většina vedoucích měla v táborovém ruchu na vytrvalé modlitby mnohem méně času či sil. Poslední večer jsem se u táboráku dozvěděla, že některé děti na táboře přijaly Krista. Bůh odpověděl na modlitby! Haleluja! A ještě jedno zjištění bylo cenné. Když nemůžete mluvit a nerozumíte, najednou jakoby přestanete slyšet okolní hlasy a snadněji slyšíte frekvenci tichého Božího hlasu. Jsem za to „ticho“ velmi vděčná a chci se více a více učit naslouchat Bohu, i když kolem je spousta rušivých elementů. I když dnes držím v ruce diplom o zdárném ukončení Institutu, zůstanu věčným studentem. Znám nejrůznější metody jak sloužit dětem, ale na tom nechci stavět. Chci se učit každodenně důvěřovat Bohu. Bůh mi dal rozum, ale chce, abych na Něm zůstávala závislá. To se budu stále učit a tento „kurz“ je celoživotní. Ano, jsem a budu věčným studentem. Karin Roiková místní pracovník Dětské misie na Slezsku
Lék na hádky „Dej to sem, ty to neumíš.“ „Ty nevíš, co já dokážu.“ „Ty jsi debil, to musíš takhle.“ „Proč jsi to tam hodil? Proč? Hm?“ „Tak si to seber.“ „Ty to taky neumíš!“ „Já to umím. Podívej!“ „Nešahej na to.“ „Já tě zbiju.“ „Aááááááá!“ To nic. To jenom dva sedmiletí kluci na táboře hrají badminton. Žádný z nich to neumí. Košík ani jednou nepřeletí síť. Ale kdyby hráli tak dobře, jako si nadávají, už by byli mistry světa. Vlastně číst o nich nevypovídá téměř o ničem, protože nemůžete vidět jejich gestikulaci a tón hlasu. Jsou to nejlepší kamarádi. Chtějí spolu spát v tee-pee. Ale jenom hodinu s nimi hrát fotbal je naprosto vyčerpávající. Za jejich zásobu nadávek by se nemusel stydět ani rapper. Během minuty jsou třikrát přátelé a třikrát se porvou. Sibiu Dobře, to je poněkud extrémní případ. Ale když se podívám po ostatních dětech, není to tolik odlišné. Kolik osobních útoků, nadávek, podrazů, zbytečných urážek, provokování. Jsou to jenom děti; z Dětského domova a z komplikovaných rodin. Zlo, které se stalo jim, chce ven. A tak zlo působí další zlo. A přitom si žádný z nich nepřeje nic, než mít se dobře, být milován. Ano, víme to všichni, zlo Centrum DM v Sibiu působí zlo. Ale je i jiný typ
hádek. Všichni mají dobré úmysly. Přejí si dobré vztahy, přejí druhým to nejlepší. Ale je tu nějaký řád, nějaké podmínky, potřeby, cíle. Něco se musí dělat, jiné se nesmí dělat a toto se nesmí zanedbávat. Naneštěstí má každý jiná měřítka, jiná očekávání, jiné metody a jiné cíle. Řešit to, znamená ublížit jednomu, neřešit, znamená zanedbat další. A konlikt je na světě. Z obou stran upřímný, nejlepší zájem. Tak touha po dobru působí zlo. A rozdělení někdy přetrvává dlouho. A to jsme my lidé. Copak všechno působí zlo? Děti vede touha po lásce do bojů, urážek a nenávisti. Dospělé vede touha dělat dobro a šířit lásku do konliktů, obvinění, odsuzování a podezřívavosti. „Láska je trpělivá, laskavá, nezávidí, láska se nevychloubá a není domýšlivá. Láska nejedná nečestně, nehledá svůj prospěch, nedá se vydráždit, nepočítá křivdy.“ (1. Korintským 13,4-5) Ha, tak to mi někde ukažte lásku! Trpělivá? Nedá se vydráždit? Nepočítá křivdy? Dokážete milovat alespoň jednoho člověka? Přítele. Nemluvě o nepřátelích! To si zkuste. Víte co by se stalo? Hloupá situace, když touha po dobru působí zlo. Je zde nějaký lék? Ano. Ale musí se brát v pravidelných dávkách, sedmdesátkrát sedmkrát denně. Nápověda: Matouš 18,21-22. Daniel Fér pracovník Dětské misie
říjen 2016
7
letní služba
Nedokončený tábor Pamatujete si ještě na děti z Husince? Minulý rok na táboře velká skupina z nich uvěřila v Pána Ježíše. Také letos jsme pro děti z K-klubu YMCA při-
pravili tábor. Jestliže ale měl být tábor o tom, že křesťanský život je zápas, naplnilo se vyučování jinak, než jsme čekali. Vyplnila se předpověď a od začátku tábo-
ra pršelo. K-klub je pro děti ze sociálně slabých rodin. Půjčovali jsme jim spacáky, karimatky a pláštěnky. Ale mnohým chybělo i další vybavení, především dobré boty (nemluvě o gumácích), ale třeba i mikiny. Děkuji Bohu, že přes den byl déšť slabý a ve středu odpoledne vysvitlo i slunce. Díky tomu jsme byli schopni mít táborový program s vyučováním. Obě noci ale silně pršelo. Stále bylo chladno. V noci ze středy na čtvrtek se Aničce udělalo zle, měla zimnici, horečku a zvracela. Museli jsme jí zavolat sanitku. K ránu zvracely další děti. Neměli jsme suché spacáky, většině dětí byla v noci zima a většina neměla žádné suché oblečení. Sušit se nestíhalo i proto, že často měly jen jedno teplé oblečení - to na sobě. Byl vyhlášen první povodňový stupeň a řeka teče hned vedle tábora. Ráno jsem tedy rozhodl o ukončení tábora. Dopoledne jsme ještě zkráceně prošli táborovým příběhem Karenů až k evangeliu a jejich obrácení. Děti si vyrobily náramky v barvách Knížky beze slov s výzvou, aby dále sdílely evangelium. Věřím, že právě zvládání obtížné až krizové situace bylo pro děti silným svědectvím. Děkuji také za vedoucí, protože přes náročné podmínky nevznikl ani náznak konliktu a mohli jsme vše řešit tak, abychom byli příkladem dětem. Vlastně se k tématu programu situace hodila. Přesto je mi líto, že tábor musel skončit. Daniel Fér pracovník Dětské misie
8
říjen 2016
letní služba
Tábor Karenský byl úžasný, úžasný, úžasný, chci další rok jet zas, byl úžasný.
Ano, tábor byl Boží dar a byl úžasný. Až na sousedovic kohouta, ten byl otravný, jak vtipně zachytila skupina Padaung ve své písničce. Pokud
vás příběh Karenů zaujal, počkejte si na příští Zpravodaj, kde se dozvíte více o Karenech a táborovém balíčku. Daniel Fér, pracovník Dětské misie
Toto je refrén písničky, kterou složila skupina Padaung na závěr tábora. A díky Bohu má pravdu, tábor ve spolupráci s šenovským sborem ČCE byl opravdu úžasný. Jsem Bohu vděčný za úžasný tým vedoucích, kdy každý podle svých možností a schopností posunoval tábor dále. Jsem vděčný za úžasné počasí. Jsem vděčný za úžasnou skupinu dětí. Většina z nich byla z dětského domova z Čeladné. Všichni společně jsme se ponořili do příběhu kmene Karenů z Barmy. Rovnou od stvoření světa, přes nástrahy lháře Satana, který je naučil magii a věštění, k příjezdu bílého bratra s knihou Božích slov, až po současné pronásledování barmskou armádou. Děti od rána do večera prožívaly vývoj příběhu. Diskutovali jsme o něm při jídle, večer, dokonce i při čištění zubů. Až jednoho večera se Tobík zeptal: „Jak se to stalo, že se Tahbaju (Karenský misionář) změnil?“ Ale ukázalo se, že odpověď už zná a v následujícím rozhovoru se rozhodl také přijmout Pána Ježíše. Od té doby mě po celé dny uháněl: „Kdy si zase budeme číst z Bible?“ Dokonce ustoupil Kevinovi a dal mu badmintonovou raketu, což byl obdivuhodný výkon.
říjen 2016
9
letní služba
Tábor „Autoškola“ Léto je sice za námi, ale stále ve mně přetrvávají dojmy z letošních táborů, kterých jsem se účastnil jako jeden z vedoucích – English campu v Třinci a tábora s Kareny. Nejčerstvější stopu v mé paměti zanechal tábor Dětské misie v Příboře, na kterém jsem byl poprvé v roli hlavního vedoucího. Velkou pomocí mi po celý týden byla moje žena Martina a tým vedoucích. Téma příborského tábora bylo „Autoškola“. Děti se seznámily s mnoha dopravními značkami, které byly zvláště pro ty menší nepříliš známé. Prostřednictvím biblických lekcí se dověděly, jak se jejich životy mohou dostat do slepé uličky a jak z ní ven, jak jim může Pán Bůh ukázat správný směr, kde mají dát přednost v jízdě a na jaká nebezpečí si mají dávat pozor. Během celého tábora se naučily zpaměti pět biblických veršů. Při učení nového verše děti opakovaly verše z předchozích dnů a tato metoda jim
10
říjen 2016
účinně pomáhala pečlivě si verše „zapsat“ do paměti. Kromě obvyklých táborových aktivit jsme s dětmi stihli návštěvu muzea společnosti Tatra v Kopřivnici a zavítali k nám také strážníci městské policie z Příbora. Děti se od nich dověděly o pravidlech silničního provozu, mohly si vyzkoušet opravdová pouta, posadit se do policejního auta a pečlivě prozkoumat jeho vybavení. Na konci tábora a po splnění všech připravených úkolů všichni účastníci tábora dostali „řidičský průkaz“, který potvrzoval, že jsou připraveni na růz-
né dopravní situace na silnicích jejich životů. To ale nebylo vše. Nejlepší zprávou je, že se jeden z chlapců rozhodl pro Pána Ježíše Krista. Už nechtěl přehlížet všechna upozornění, která mu Pán Bůh na jeho cestě dával, a rozhodl se, že toto rozhodnutí nebude odkládat. Děkujeme vám všem, kteří se modlíte za službu Dětské misie a zvláště jsme vděčni za modlitby v průběhu našich táborů. Věřím, že vám i v budoucnu budeme moci přinášet stejně dobré zprávy. Ľubomír Čermák místní pracovník DM na Novojičínsku
letní služba
Nebezpečí, riziko, napětí a zázraky…! matu, kde byla zloději umístěna čtečka. Bohu díky - banka byla rychlejší, zablokovala ohrožené platební karty a tak nám zloději nevybrali výplatu z účtu.
Čtete rádi životopisy zahraničních misionářů? Já ano. K životním příběhům W. Careyho, D. Brainerda, J. Elliota, B. Wilsona a jiných se opakovaně vracím. Jaké ztráty a zklamání překonali! V jak tvrdých podmínkách a nebezpečí pracovali! Pod dojmem takových hrdinských svědectví nám může misie mezi dětmi v současném Česku připadat jako pohodlné závětří. O prázdninách jsme se ovšem s Olgou přesvědčili, že naše misie na Liberecku je nebezpečný podnik, ve kterém není nouze o riziko a ztráty. Prožili jsme zázračné Boží zásahy a nakonec i povzbuzení z úspěchu! Posíláme vám, milí čtenáři, několik příběhů a svědectví z letní služby. Vysoké Mýto Na dvoudenní akci pro děti ve Vysokém Mýtě jsme se těšili. Znají nás tam z loňska a 30 dětí na nás radostně čekalo. První program na hřišti byl velmi dobrý, ale druhý den nedorazili dva ze tří pomocníků. Při první písni praskla struna na kytaře. Pak vítr převrátil stojan s tabulí a „zlobilové“ z první řady začali vyrušovat tak, že z Petrovy lekce o Zacheovi mnoho nezbylo. Program jsme dokončili jen s největší námahou, ale to nejhorší
Jablonec nad Nisou Naše auto se ocitlo v hlavní roli ještě jednou v nejdramateprve přišlo. Při zpáteční cestě tičtější příhodě letošního léta. se naší Dacii přetrhl rozvodový Vypovídá o síle modliteb, mé řemen. Následovaly 2 hodiny nedověře a Boží všemohoucnosčekání na odtahovku ve tmě ti – nechali jsme si ji na závěr. a oprava zničeného motoru za Ráno 25. 8. byly příprapěticifernou částku. Utrpěli jsme vy akce pro romské děti na škodu, ale děkovali jsme Pánu vrcholu, mysleli jsme opravdu za to, že ochránil naše zdraví na všechno. Dopoledne jsem a životy. přišel k autu a marně hledám v kapsách klíče – moje jediné. Česká Třebová – Borek O měsíc později jsme s vyso- Prohledal jsem, co se dalo. Klíče byly pryč. Podlomila komýtskými přáteli připravili se mi kolena. Při zoufalém akci pro děti v České Třebové. bloudění v okolí auta jsem Aby posílil naši odvahu, připotkal kamarádku, křesťanku pravil nám Pán silné svědectví Janu, která pochopila, že je zle. na návštěvě romské rodiny Zavolala přátelům ze své církve. Marušky a Feryho. Marušky se Bůh dotkl už během naší loňské Mají SOS síť modliteb, do které se spojují v krizových situacích. dětské evangelizace v Mýtě, Sbor se začal modlit. (Přiznám Duch svatý potom s oběma jednal i prostřednictvím pastora se – neměl jsem víru a vymýšlel jsem náhradní řešení). Moje Rudy. Maruška a Fery loni na podzim přijali křest. Bůh se nyní utrpení trvalo 3 hodiny. Pak jsem najednou dostal své klíčky silně dotýká jejich dětí, které zpět přímo do ruky – přinesl prožily posílení víry při naší akci v Mýtě - viz výše. Ohrome- je poctivý nálezce do nedalekého obchodu…! Odpolední ně jsme poslouchali svědectví evangelizace pak byla úžasně o prokazatelném uzdravení povzbuzující a měla ohlas mezi 2 dětí (zrušená operace mandlí a zrušená operace srdce), v prů- Romy po celém městě. Co dodat? „Pán je věrný, on běhu posledního měsíce od naší vás posílí a ochrání od zlého…“ evangelizace. Děti projevují (2Te 3, 3). živou víru, důvěřují Bohu a za Přejeme si, milí přátelé, aby všechno se modlí. naše svědectví z léta povzbudily Evangelium na Borku slyšela stovka dětí a dospělých a prožili vaši odvahu a víru. Petr a Olga Kohoutovi jsme zvláštní Boží ochranu: Petr pracovníci DM na Liberecku vybíral v Mýtě peníze z banko-
říjen 2016
11
Dětská misie v ČR zve všechny učitele nedělních škol, besídek, klubů, učitele náboženství a vůbec všechny pracovníky s dětmi na konferenci na téma:
„Budeme vyprávět budoucímu pokolení...?“
sobota
5. 11. 2016 od 9.00 do 17:00 hodin
Modlitebna CB, Soukenická 15, Praha 1 Míchal Fraňo ředitel DM na Slovensku
Ing. Michal Fraňo, PhD. (přednáška)
„Práce s dětmi s misijním záměrem“ • • •
metody oslovení dětí, které používá DM duchovní vedení oslovených dětí spolupráce DM a místního sboru
Dopolední blok seminářů 1. Děti a nebezpečí informačních technologií (Slavoj Raszka) 2. Křesťanské programy na školách - zkušenosti z praxe (pracovníci DM) 3. Spolupráce DM a místního sboru při evangelizaci dětí (pracovníci DM)
Odpolední blok seminářů Slavoj Raszka kazatel sboru CB v Třinci Sebastian Edelmann oblastní ředitel Dětské misie ve Střední Evropě
4. Facebook a jeho pravá tvář (Slavoj Raszka) 5. Hledej a najdi - korespondenční kurzy DM na webu (Daniel Fér) 6. Knížka beze slov - nestárnoucí pomůcka při evangelizaci (pracovníci DM)
Účastnický poplatek 200 Kč (občerstvení a režijní náklady). Informace o úhradě poplatku viz registrace.
členové národní rady Dětské misie v ČR
Co jiného ještě můžete očekávat?
zástupci denominací, se kterými Dětské misie úzce spolupracuje
A co jsme si pro vás připravili na závěr?
zástupci organizací, se kterými Dětská misie spolupracuje
Představíme nové tituly literatury, povzbudíme vás v práci s dětmi v církvi i mimo církev. Koncert hudebního souboru „Happy Day“ ze Slezska. V rámci konference bude připomenuto 25. výročí registrace DM v tehdejší ČSFR.
Registrace on-line na stránkách DM: www.detskamisie.cz do 30. 10. 2016
literatura
PŘIPRAVUJEME PRO VÁS (k dispozici od 5. 11. 2016) 5 judských králů Pět důležitých lekcí pro duchovní život, které se děti mohou naučit ze života těchto judských králů: Lekce 1 Lekce 2 Lekce 3 Lekce 4 Lekce 5
Jóšafat Jóaš Chizkijáš Menaše Jóšijáš
NOVINKA 200 Kč
Komplet obsahuje plnobarevné obrázky a text lekce s ústředními pravdami, aplikacemi a verši k zapamatování.
Podivuhodná NOVINKA kniha 7 - Pán Ježíš, Boží Syn Denní ztišení pro děti od 8 do 13 let na 60 dnů. Každá strana obsahuje text z Bible, komentář, verš na zapamatování, kontrolní otázky s prostorem na vyplnění a návrh modlitby.
35 Kč
Vánoční lekce Bůh je tak velký Nejzvláštnější den Přišel nepoznán Slíbený Spasitel Vánoce slavíme kvůli kamenům Extrémní vánoční dar Kvůli němu pořád zpívám Operace nebeský pokoj V e-shopu nabízíme také vánoční písně s notami.
60 Kč 60 Kč 70 Kč 60 Kč 60 Kč 60 Kč 60 Kč 60 Kč
Malé děti mohou poznat Boha skrze jeho Syna Nová série oblíbeného cyklu pro děti předškolního věku obsahuje 6 lekcí, které jsou vhodné k vyučování v období adventu a Vánoc: Lekce 1 Lekce 2 Lekce 3 Lekce 4 Lekce 5 Lekce 6
Narodil se Ježíš – zaslíbený Spasitel Pastýři vidí Ježíše Mudrci se klaní Králi NOVINKA Ježíšovo dětství Ježíš začíná svou práci Matouš a jeho přátelé potkávají Ježíše
Sada obsahuje text pro učitele, barevné obrázky a mnoho dalších aktivit včetně přehledů jednotlivých vyučovacích hodin.
Výprodej knih pro dospělé s 50% slevou
300 Kč
Křesťanský kalendář s biblickými texty
80 Kč
Seznam knih s cenami a mnoho dalších materiálů pro vyučování najdete v našem e-shopu na adrese:
obchod.detskamisie.cz říjen 2016
13
připravujeme / za co se modlit
Po prázdninách se na mnoha místech naší země rozběhly pravidelné kluby pro děti. Můžete se s námi za ně modlit a přidat modlitby za další připravované akce: Potáborová víkendovka v Husinci 22. – 23. 10. 2016 Dny deskovek v Příboře 26. - 28. 10. 2016 Centrum Dětské misie, Jičínská 549, Příbor
Potáborová víkendovka v Příboře 28. - 30. 10. 2016 Centrum Dětské misie, Jičínská 549, Příbor
Konference pro pracovníky s dětmi 5. 11. 2016 Modlitebna CB, Soukenická 15, Praha
14
říjen 2016
Konference Dětské misie na Slovensku 11. – 13. 11. 2016 Rekreační zařízení Demänovka, Liptovský Mikuláš
Předvánoční setkání s učiteli 23. 11. 2016 Ústředí SCEAV, Na Nivách 7, Český Těšín Pořádá SCEAV ve spolupráci s DM.
Vánoční programy DM na školách 12. – 22. 12. 2016
Konference pro pracovníky s dětmi 21. 1. 2017 Farní budova SCEAV v Komorní Lhotce (Slezsko) Pořádá SCEAV ve spolupráci s DM.
Kurz EVD 1 v Ostravě leden – březen 2017 Termíny a místo v jednání Informace:
[email protected]
„A tak, bratří, modlete se za nás, aby se slovo Páně stále šířilo a bylo oslaveno jako u vás.“ (2Te 3,1)
podpořte nás
I vy můžete být součástí misijního díla! Děkujeme Bohu za vás všechny, kteří jste se již stali prostřednictvím modliteb a inančních darů členy našeho podpůrného týmu! Bůh si vás používá k velikým věcem, kterých jsme svědky. Na počátku září nám Bůh do týmu přidal novou spolupracovnici, Karin Roikovou. Také k ní se postupně přidávají noví modlitebníci a dárci.
Pro vás, kteří se pro jednorázovou nebo pravidelnou podporu služby Dětské misie rozhodujete, máme tyto praktické informace: 1) Pro bankovní převod můžete využít toto číslo účtu u FIO banky: 2000160468/2010
2) Pokud se rozhodnete pro pravidelnou podporu, pomůžete nám, když si vyberete konkrétního pracovníka s jeho variabilním symbolem: Zbyšek a Renáta Šikulovi Petr a Olga Kohoutovi Ľubomír Čermák Daniel Fér Karin Roiková
6714 národní ředitelé, vedení a rozvoj služby, příprava literatury a kurzů, účetní a administrativní práce 5915 přímá práce s dětmi, místní pracovníci na Liberecku 8413 přímá práce s dětmi, místní pracovník na Novojičínsku 8817 přímá práce s dětmi, příprava nových materiálů, práce v oblasti IT 6918 místní pracovnice ve Slezsku, vyučování na kurzech, příprava materiálů
3) Pošlete-li dar bankovním převodem nebo složenkou, dejte nám na vědomí nějakou kontaktní informaci (adresu, mail, telefon). Nezůstaneteli v anonymitě, budeme vám moci posílat zprávy ze služby a po skončení roku souhrnné potvrzení pro odečet ze základu daně.
Já však, Hospodine, důvěřuji tobě, pravím: „Ty jsi můj Bůh, moje budoucnost je ve tvých rukou.“ (Žalm 31, 15-16a) říjen 2016
15
Fotograie z letošního Institutu DM v Rumunsku
říjen 2016 ZPRAVODAJ Dětské misie Vydává zdarma mezinárodní křesťanská mezidenominační organizace Dětská misie Adresa: Jičínská 549, 742 58 Příbor Kontakt: Telefon: 731 505 939 E-mail:
[email protected] Web: www.detskamisie.cz IČ: 48805041 Bankovní spojení: FIO banka: 2000160468/2010 Sazba a tisk: g-koukol.cz
