ŘÍJEN 2015 ROČNÍK XX. ČÍSLO 10

ŘÍJEN 2015 ROČNÍK XX. ČÍSLO 10

A mužstvo sedlčanského Tatranu si užívá historický postup do divize A. První utkání sehrálo o sedlčanské pouti s FC Karlovy Vary před zraky rekordních 1480 diváků. Po 5. kole je dokonce na prvním místě a neokusilo hořkost porážky. Na hlavním snímku dolní řada zleva Jakub Čejda, Pavel Capouch, Ladislav Šach - trenér, Zdeněk Hrůša, Tomáš Řehák. Uprostřed Jiří Voráček - vedoucí mužstva, Jan Vystyd, Miroslav Čížek - masér, Petr Pešek, Tomáš Senft, Kryštof Kvěch, Petr Haas, Vojtěch Sůsa, Lukáš Brotánek, Petr Matoušek - asistent trenéra, Jaroslav Masarik - masér. Horní řada - Michal Kdolský, Michael Dvořák, Dominik Němec, Petr Matoušek, Marek Sirotek, Adam Bartůšek, Pavel Lípa. Na společné fotce chybějící Luboš Soldát je na snímku vlevo nahoře s číslem 15. Vpravo nahoře radost hráčů i fanoušků z vítězného gólu s ZČE Plzeň. Autoři snímků L. Havel a D. Štverák.

Muzeum získalo cenné památky z amerického bombardéru Ve čtvrtek 10. září navštívil Sedlčansko občan Spojených států amerických Rick Bryan, aby předal sedlčanskému muzeu několik osobních věcí pocházející z pozůstalosti Roberta A. Norvella (zemřel v srpnu roku 2012), velitele amerického bombardéru B-17G, který byl nad Sedlčanskem zasažen německými stíhačkami. R. A. Norvell naše město několikrát osobně navštívil, aby si tragickou událost, při níž zahynulo několik jeho kolegů, připomněl. Popis historické události: „...ve čtvrtek 19. dubna 1945 byla nad Sedlčanskem zasažena německými proudovými stíhačkami dvě spojenecká letadla B-17G. První vybuchlo ve vzduchu a jeho trosky dopadly mezi osady Luhy, Hradišťko a Sestrouň. Sedm členů posádky zahynulo při výbuchu nebo při dopadu na zem, zbývající tři byli zajati příslušníky vojsk SS. Druhému letadlu zapálily střely oba motory na levém křídle. Velitel Robert A. Norvell nařídil posádce opustit stroj a společně s palubním inženýrem Wendellem A. Snyderem pokračoval v letu. Doletěli nad Plzeň, kde seskočili a následně byli zajati. Později se vrátili domů. Dalších pět letců z tohoto letadla zajali ihned po dopadu příslušníci SS. Spolu se třemi letci první posádky byli odvezeni na Konopiště a ještě téhož večera zavražděni. Zajetí unikl pouze Newton T. Parker, kterému se podařilo dojít až do Tochovic, kde byl předán americké armádě...“ Z předmětů darovaných sedlčanskému muzeu vybíráme: 1. Osobní deník velitele bombardéru R. A. Norvella se záznamy letů a údaji o členech posádky sestřeleného letadla. 2. Letecký počítač z letadla B-17G. Umožňoval kapitánovi letadla stanovení technických parametrů letu.

Robert A. Norvell (vpravo) při návštěvě v Sedlčanech v roce 2005. Rick Bryan (uprostřed) předává předměty do sedlčanského muzea.

Na sedlčanském hřbitově u pomníku amerických letců.

Předměty darované sedlčanskému muzeu.

Osobní deník velitele bombardéru R. A. Norvella.

Rick Bryan s manželkou v místě dopadu trosek bombardéru u Hradišťka.

Letecký počítač z letadla B-17G.

ÚVODEM Sváteční provoz Ve středu 28. října o státním svátku bude probíhat normální svoz tuhého komunálního odpadu jako každou středu. Sběrný dvůr v Sedlčanech a Překládací stanice odpadů v Kosově Hoře budou v tento den uzavřené. Sedlčanské technické služby, s.r.o.

Novinky v KDJS pro kulturní sezonu 2015/2016 Do nové kulturní sezony vstupuje KDJS tradičně ihned po prázdninách jak samostatnými pořady, tak prvními pořady obou předplatitelských cyklů – Cyklu divadla a Cyklu slova, hudby a poezie. Na letošní rok je připraven i oblíbený Dárkový balíček KDJS, který i letos bude obsahovat tři pořady – dvě divadelní představení (komedie „Manželský čtyřúhelník“ a „Kšanda“) a jedno show „Včera, dnes a zítra aneb nové scénky Felixe Holzmana“. Významnou novinkou je zavedení elektronického prodeje vstupenek prostřednictvím našeho webu www.kdjs-sedlcany. cz, kde pod záložkou VSTUPENKY lze realizovat nákup vstupenek na naše pořady, aniž by návštěvníci museli opustit pohodlí domova. Stávající klasický prodej v předprodeji vstupenek na RIS v budově Radnice na náměstí TGM v Sedlčanech pochopitelně zůstává zachován a prodej v KDJS přímo před konáním představení rovněž. Snažíme se zlepšovat prostředí v KDJS a proto jsme o prázdninách zrekonstruovali WC pro invalidy - vozíčkáře. Bylo zpřístupněno přímo z prostoru vestibulu a kompletně nově vybaveno. Všichni známe dlouhodobý problém se vznikem průvanu ve vestibulu, který je zejména v zimním období velmi nepříjemný. V rámci snahy o jeho omezení došlo k oddělení komerčně využívaných prostor pod Společenským sálem a schodištěm do vlastního vestibulu výměnou původních kovových mříží za uzavřené výplně a dveře. Další modernizace se týkala pevného konferenčního ozvučení Společenského sálu. Původní aparatura stará více než 30 let dosloužila a byla nahrazena novou. Ozvučení pro zasedání, schůze, besídky, taneční kurzy a další akce je nyní jednodušší a na vyšší úrovni. Jménem všech pracovníků KDJS Vás zvu na naše představení, projekce kina a další akce – např. plesy - pořádané v našich prostorách. Martin Severa, ředitel KDJS Sedlčany

Z investičních akcí v našem městě Výměna výtahu – Městská nemocnice Už v roce 2014 byla připravena akce na výměnu tří výtahů v objektech městské nemocnice. V létě 2014 byl vyměněn lůžkový výtah, na který navázala letošní výměna osobního výtahu v nemocnici a akce bude ukončena výměnou osobního výtahu v poliklinice začátkem roku 2016. Práce provádí firma: „VÝTAHY SCHMITT+SOHN s.r.o.“ za celkovou smluvní cenu 2 069 000 Kč (bez DPH), z toho letošní část investice obsáhla částku 547 000 Kč (bez DPH). Realizace osobního výtahu proběhla v termínu od 21. 7. do 13. 8. 2015.

Výměna oken č.p. 161 – MěN Okna v jižní fasádě budovy nemocnice do ul. Tyršova v současnosti procházejí výměnou. Firma pana Jiřího Moulíka postupně mění všechna stará okna za nová. Práce byly zahájeny 17. 7. 2015 a postupují podle provozních možností nemocnice. Dokončení je plánováno v září 2015 a po doplnění venkovních rolet se cena vyšplhá na 514 065 Kč (bez DPH). Zateplení fasády – č.p. 159 rehabilitace Zchátralá fasáda budovy rehabilitace ožije novými barvami. Dne 30. 7. zahájila firma S-B s.r.o. práce na zateplení budovy. Součástí této stavební akce je rovněž oprava střešního pláště a sanační opatření proti zemní vlhkosti, rovněž dochází k náhradě schodiště u provozního vstupu. Stavba

za smluvní cenu 1 214 871 Kč (bez DPH) bude ukončena do 30. 9. 2015. Výměna střešní krytiny – MěN Špatný stav střešní krytiny na budově nemocnice č.p. 161 bude napraven realizací stavby: „Výměna střešní krytiny – MěN“. Zhotovitel stavby: Ježek Jaroslav od 1. 9. 2015 zahájil práce na opravě střechy a výměně střešních oken. Stavba za smluvní cenu 587 702 Kč (bez DPH) bude ukončena do 30. 9. 2015.

Výměna oken č.p. 161 – poliklinika V uliční fasádě polikliniky budou letos vyměněna zbývající původní okna a vstupní portál. Celkem 9 oken a dveře bude měnit firma p. Jiřího Moulíka za cenu 170 063 Kč (bez DPH). Realizace probíhá za provozu v průběhu září 2015. Výměna oken č.p. 159 rehabilitace Letošní opravy budovy s rehabilitací byly zahájeny výměnou okenních výplní. Stará okna a luxfery byla nahrazena za nová plastová v období od 10. 8. do 18. 8. 2015. Zhotovitel: Jiří Moulík provedl práce za cenu 279 095 Kč (bez DPH). Výměna oken laboratoře č.p. 161 Havarijní stav 7 oken v laboratoři a zázemí zadního traktu č.p. 161 přinesl nutnost doplnit do rozpočtu další investici. Práce za 54 307 Kč (bez DPH) provedl Jiří Moulík začátkem září. WC na autobusovém nádraží Od 1. 9. slouží veřejnosti mobilní WC na autobusovém nádraží.

USNESENÍ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne 26. 8. 2015 RM 19-299/2014-2018 Rada města Sedlčany na svém jednání dne 26. 8. 2015 bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 22. 7. 2015 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. RM 19-300/2014-2018 Rada města Sedlčany bere na vědomí sestavený Kulturní kalendář Města Sedlčany na rok 2016, ve kterém jsou uvedeny zásadní kulturní a společenské akce, které jsou organizovány, případně podporovány, Městem Sedlčany nebo subjekty práva jím zřízenými. RM 19-301/2014-2018 Rada města Sedlčany stanovuje termín konání kulturní a společenské akce Sedlčanské městské slavnosti ROSA 2016 na dny 17. 6. – 19. 6. 2016 (Pá – Ne). RM 19-302/2014-2018 RM doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany uzavření Darovací smlouvy mezi paní Jaroslavou Kratochvílovou, trvale bytem Sedlčany, Na Vyhlídce č. p. 991, (jako „darující“) a Městem Sedlčany (jako „obdarovaným“), jejímž předmětem je darování vodního díla s názvem „Komunikace a inženýrské sítě pro RD Sedlčany, Na Morávce“, věcně představující vodovod a kanalizaci v k. ú. a obci Sedlčany, a to s podmínkami blíže ve Smlouvě uvedenými. RM 19-303/2014-2018 Rada města Sedlčany doporučuje realizovat Zastupitelstvu města Sedlčany prodej pozemku parc. č. 144/21, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda o výměře 118 [m2] v k. ú. Solopysky u Třebnic, obec Sedlčany, který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 144/1, vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa - Geokart č. 221-42/2015 ze dne 14. července 2015, schválený Katastrálním úřadem pro Středočeský kaj, Katastrální pracoviště Příbram pod č. PGP-909/2015-211 ze dne 21. 7. 2015, a to manželům, panu Petru Vinařovi, trvale bytem Příčovy č. p. 80, 264 01 Sedlčany a paní Zuzaně Vinařové, trvale bytem Sedlčany, U Školky č. p. 739, za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m2], tj. celkem výměra 118 [m2] za souhrnnou cenu ve výši 11.800,00 [Kč]. RM 19-304/2014-2018 Rada města Sedlčany doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany prodej vlastnického podílu dvou částí společných prostor – chodby v byto-

vém domě Sedlčany, ulice Švermova č. p. 636, za jednotkovou cenu 2.295,00 [Kč/m2], stanovenou přepočtem z původní jednotkové ceny na podíl Města Sedlčany vázaný na společné prostory, a to jedné části chodby paní Jindřišce Votrubové (vlastníkovi bytové jednotky označené č. 636/6), trvale bytem Sedlčany, Podélná č. p. 866, 264 01 Sedlčany, o výměře 7,7 [m2] za celkovou cenu ve výši 17.672,00 [Kč] a dále druhou část chodby panu Petru Štefančikovi a paní Bc. Lucii Kubánkové (podílovým spoluvlastníkům – každý id. 1/2 bytové jednotky označené č. 636/9), oba trvale bytem Sedlčany, Švermova č. p. 636, 264 01 Sedlčany, o výměře 10,1 [m2] za cenu ve výši 23.180,00 [Kč]. RM 19-305/2014-2018 Rada města Sedlčany projednala Žádost pana JUDr. Jana Růzhy, trvale bytem Sedlčany, Pod Pilami č. p. 1039, 264 01 Sedlčany, o prodej části pozemku parc. č. 2987/5, druhem pozemku orná půda o výměře 1825 [m2] v k. ú. a obci Sedlčany, který je v majetku Města Sedlčany. Rada města Sedlčany předběžně souhlasí a doporučuje prodej graficky vyspecifikované části pozemku o výměře cca 185 [m2] (vizte grafický návrh na dělení pozemků, který je přílohou Žádosti) a v této souvislosti ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby na požadovaný prodej části pozemku byl vyhotoven oddělovací geometrický plán a následně byl záměr prodeje konkrétního dotčeného pozemku řádně zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Sedlčany. RM 19-306/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce nebytových prostor mezi Městem Sedlčany, jako „půjčitelem“ a Spolkem divadelních ochotníků v Sedlčanech, jako „vypůjčitelem“, jejímž předmětem je bezúplatné užívání nebytových prostor v objektu Sedlčany č. p. 172 v ulici 28. října, tj. místnost (sklad) v suterénu budovy o výměře 14,7 [m2] za účelem skladování movitých věcí ve vlastnictví vypůjčitele, Spolku divadelních ochotníků v Sedlčanech. RM 19-307/2014-2018 Rada města Sedlčany projednala Žádost Zemědělské společnosti Kosova Hora, a. s., o rozšíření dosud platné Nájemní smlouvy ze dne 28. ledna 2005, včetně dodatků, kterou má uzavřenu s Městem Sedlčany, a to o pozemky parc. č. 500 a parc. č. 516, oba v k. ú. Libíň, obec Sedlčany. Dle zpracované komplexní pozemkové úpravy se jedná o pozemky, kte-

ré slouží jako doplňkové polní cesty (DPC). Ve skutečnosti však v současné době tomuto účelu neslouží, neboť bezprostředně navazují na pozemky, na kterých hospodaří ZS Kosova Hora, a. s., a tato je jako DPC nevyužívá. Z výše uvedeného důvodu Rada města Sedlčany předběžně souhlasí s tím, aby pozemky parc. č. 500 a parc. č. 516 v k. ú. Libíň, obec Sedlčany, byly pronajaty za účelem zemědělské výroby a zároveň ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby v tomto smyslu byl pronájem zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Sedlčany. RM 19-308/2014-2018 RM schvaluje Žádost paní Marie Čandové, trvale bytem Sedlčany, Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany, o výměnu ubytovací jednotky. Jmenovaná dosud užívá ubytovací jednotku č. 7/IV. patro, která je situována v bytovém domě na adrese Sedlčany, Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany s tím, že nově bude uživatelkou ubytovací jednotky č. 10/III. patro tamtéž. RM 19-309/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje prodloužení doby trvání Smlouvy o ubytování s paní Pavlínou Koželoužkovou, která smluvně obývá ubytovací jednotku č. 12/IV. patro v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany, trvale bytem tamtéž. Smlouva se prodlužuje na dobu určitou, a to do dne 31. prosince 2015. RM 19-310/2014-2018 Rada města Sedlčany na základě Žádosti smluvního nájemce schvaluje výměnu oken vybraného bytu č. I, který je situován v bytovém domě Sedlčany, Petra Bezruče č. p. 112, 264 01 Sedlčany, a to za cenu podle předložené cenové nabídky. Akce bude financována ze zdrojů nájemce, přičemž po závěrečném zúčtování bude proveden zápočet předplaceného nájemného. RM 19-311/2014-2018 Rada města Sedlčany souhlasí s výměnou parkovacího automatu na parkovišti v ulici 28. října v Sedlčanech, a to akceptací nabídky předložené panem Antonínem Laudou, Štětkova 20/899, 140 00 Praha 4; IČ 74804065, za celkovou cenu ve výši 20.752,00 [Kč] včetně DPH. RM 19-312/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje přijetí (dokončení na další straně)

USNESENÍ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne 26. 8. 2015 (dokončení z předchozí strany) finančního daru od společnosti WOMEN FOR WOMEN, o. p. s., se sídlem Vojtěšská 245/1, 110 00 Praha 1, ve výši 59.723,00 [Kč], účelově vázaného na podporu stravování dětí ze sociálně potřebných rodin, které se stravují u subjektu, příjemce daru, a to Školní jídelny 1. Základní školy Sedlčany, Komenského náměstí č. p. 69, 264 01 Sedlčany. Jedná se o podporu třinácti strávníků. RM 19-313/2014-2018 Rada města Sedlčany doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany, a to podle ustanovení

§ 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění zákona č. 477/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, zřídit „Fond pro potřeby reprezentace města Sedlčany“, dále schválit „Pravidla a zásady naplňování a použití“ tohoto Fondu a v souvislosti s tímto uložit Radě města Sedlčany neprodlené schválení a následné provedení rozpočtového opatření za účelem naplnění tohoto Fondu pro rok 2015 s vypořádáním ve smyslu poskytnutí odpovídajících příspěvků dotčeným osobám.

RM 19-314/2014-2018 Rada města Sedlčany pověřuje výkonem činnosti rozhodování a administrace případných přestupků, správních deliktů i dalších činností souvisejících s porušováním Nařízení města Sedlčany č. 1/2015, kterým se stanoví zákaz pochůzkového a podomního prodeje, paní Marcelu Janouškovou, zařazenou do organizační struktury Města Sedlčany, Komise pro projednávání přestupků. Rada města Sedlčany ukládá tajemníkovi Městského úřadu Sedlčany, zajistit vydání a předání dokumentu – Pověření Rady města Sedlčany jmenované úřední osobě.

USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SEDLČANY ze dne 7. 9. 2015 60/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí zprávu přednesenou panem místostarostou o kontrole plnění usnesení ze zasedání zastupitelstva, které se konalo dne 8. 6. 2015, a to v plném rozsahu bez připomínek. 61/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí zprávu přednesenou panem místostarostou o jednání a činnosti Rady města Sedlčany za uplynulé období v intervalu dní 9. 6. 2015 až 7. 9. 2015, ve kterém se v termínech dne 17. 6. 2015, dne 1. 7. 2015, dne 22. 7. 2015 a dne 26. 8. 2015 konala řádná zasedání tohoto orgánu Města Sedlčany. 62/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje prodej pozemku parc. č. 144/21, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda o výměře 118 [m2] v k. ú. Solopysky u Třebnic, obec Sedlčany, který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 144/1, vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa - Geokart č. 221-42/2015 ze dne 14. července 2015, schválený Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Příbram pod č. PGP-909/2015-211 ze dne 21. 7. 2015, a to manželům panu Petru Vinařovi, trvale bytem Příčovy č. p. 80, 264 01 Sedlčany a paní Zuzaně Vinařové, trvale bytem Sedlčany, U Školky č. p. 739, za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m2], tj. celkem výměra 118 [m2] za souhrnnou cenu ve výši 11.800,00 [Kč]. 63/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje prodej vlastnického podílu dvou různých částí

společných prostor – chodby v bytovém domě Sedlčany, ulice Švermova č. p. 636, za jednotkovou cenu 2.295,00 [Kč/m2], stanovenou přepočtem z původní jednotkové ceny na podíl Města Sedlčany vázaný na společné prostory, a to jedné části chodby paní Jindřišce Votrubové (vlastníkovi bytové jednotky označené č. 636/6), trvale bytem Sedlčany, Podélná č. p. 866, 264 01 Sedlčany, o výměře 7,7 [m2] za celkovou cenu ve výši 17.672,00 [Kč] a dále druhou část chodby rovným dílem do podílového spoluvlastnictví panu Petru Štefančikovi a paní Bc. Lucii Kubánkové (podílovým spoluvlastníkům – každý id. 1/2 bytové jednotky označené č. 636/9), oba trvale bytem Sedlčany, Švermova č. p. 636, 264 01 Sedlčany, o výměře 10,1 [m2] za cenu ve výši 23.180,00 [Kč]. 64/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje výkup pozemku parc. č. 3037/9, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití silnice o výměře 293 [m2], v k. ú. a obci Sedlčany, a to z vlastnictví paní Ing. Dagmar Fetterové, trvale bytem Brno, Ječná 973/9, 621 00 Brno – Řečkovice, za jednotkovou cenu 50,00 [Kč/m2], tj. výměra 293 [m2] za celkovou cenu ve výši 14.650,00 [Kč]. 65/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 200.000,00 [Kč] Římskokatolické farnosti Sedlčany, se sídlem Sedlčany, Komenského náměstí č. p. 44, 264 01 Sedlčany, IČ 18608817, pro účely restaurování středověké nástěnné malby v kostele sv. Martina v Sedlčanech a pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, podpisem schváleného

znění návrhu Veřejnoprávní smlouvy. 66/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 80.000,00 [Kč], na podporu činnosti subjektu Ochrana fauny ČR, o. p. s., se sídlem Hrachov č. p. 13, 262 56 Svatý Jan, IČ 67778585 a pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, podpisem schváleného znění návrhu Veřejnoprávní smlouvy. 67/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany, a to podle ustanovení § 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění zákona č. 477/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, zřizuje „Fond reprezentace města Sedlčany“. 68/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany schvaluje „Pravidla a zásady naplňování a použití Fondu reprezentace města Sedlčany“ a v souvislosti s tímto ukládá Radě města Sedlčany neprodlené schválení a následné provedení rozpočtového opatření za účelem naplnění tohoto Fondu pro rok 2015. 69/2014-2018 Zastupitelstvo města Sedlčany bere na vědomí informace o aktuálním stavu investiční akce Přivaděč pitné vody Benešov – Sedlčany, stavu rozpracovanosti, použití finančních prostředků a prováděného monitoringu kvality provedení ke dni 7. 9. 2015, které přednesl pan Ing. Jiří Burian, starosta města.

USNESENÍ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne 9. 9. 2015 RM 20-315/2014-2018 Rada města Sedlčany na svém jednání dne 9. 9. 2015 bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne 26. 8. 2015 a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. RM 20-316/2014-2018 Rada města Sedlčany bere na vědomí informace (Zprávu) v předmětu „Investice a jiné akce stavební povahy realizované Městem Sedlčany v roce 2015“, předložené a sestavené panem Antonínem Fremutem, vedoucím Odboru investic v součinnosti s Odborem ekonomickým, obsahující zejména rozbor aktuálního stavu věcného a finančního plnění stavebních a investičních akcí a další aktuální údaje řešené problematiky. RM 20-317/2014-2018 RM bere na vědomí obsah všech tzv. „Změnových listů“, označených č. 1 – 9, které byly řádně sestaveny odpovědnými osobami za účelem vykonání dodatečných stavebních prací, případně jejich redukcí u investiční akce pod názvem „Přivaděč pitné vody Benešov – Sedlčany“. RM 20-318/2014-2018 RM schvaluje uskutečnění jednacího řízení bez uveřejnění v souladu s ustanovením § 23 odst. 7 a podle ustanovení § 34 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a to na dodatečné stavební práce pro případ realizace víceprací investiční akce „Přivaděč pitné vody Benešov – Sedlčany“. RM 20-319/2014-2018 RM schvaluje návrh na jmenování Komise pro jednání a výběr vyzvaného uchazeče pro případ realizace víceprací investiční akce „Přivaděč pitné vody Benešov – Sedlčany“, a to ve složení: pan Ing. Jan Hárovník, trvale bytem Praha - Vysočany, Paříkova 354/5, 190 00 Praha 9 (bez pracovního vztahu k zadavateli; plní ve vztahu k zadavateli Smlouvu příkazní č. 714/15); pan Ing. Vojtěch Hlaváček, trvale bytem Sedlec-Prčice, Chotětice č. p. 8, 257 91 Sedlec-Prčice (pracovní pozice k zadavateli - tajemník Městského úřadu Sedlčany) a pan Antonín Fremut, trvale bytem Sedlčany, Vítěžská č. p. 1145, 264 01 Sedlčany (pracovní pozice k zadavateli – vedoucí Odboru investic na Městském úřadu Sedlčany). Rada města Sedlčany zároveň schvaluje níže uvedené náhradníky na jmenování členů předmětné Komise: pan Ing. Jiří Burian, trvale bytem Sedlčany, Potoční č. p. 927, 264 01 Sedlčany (pracovní pozice k zadavateli - člen Zastupitelstva města Sedlčany, radní, uvolněný starosta); pan

Ing. Martin Havel, trvale bytem Sedlčany, Pod Hřbitovem č. p. 1166, 264 01 Sedlčany (pracovní pozice k zadavateli - člen Zastupitelstva města Sedlčany; radní) a pan Ing. Tomáš Langer, trvale bytem Sedlčany, Na Potůčku č. p. 652, 264 01 Sedlčany (pracovní pozice k zadavateli – referent Odboru investic na Městském úřadu Sedlčany). RM 20-320/2014-2018 RM ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, řádně zveřejnit, a to v souladu s příslušnou legislativou (zákon o obcích), záměr Města Sedlčany pronajmout objekt Sedlčany, Jateční č. p. 398 (soubor nemovitostí jednoho funkčního celku) „Městská jatka Sedlčany“, na úřední desce Městského úřadu Sedlčany s tím, že s účinností 1. ledna 2016 bude s případným zájemcem uzavřena Smlouva o nájmu prostoru sloužícího k podnikání ve smyslu ustanovení § 2302 a následných zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. RM 20-321/2014-2018 RM schvaluje, a to v souladu s podanou Žádostí paní Aleny Chábové, trvale bytem Zberaz č. p. 7, 264 01 Sedlčany, která je vázána smluvním vztahem s Městem Sedlčany v pozici uživatele nebytových prostor v přízemí domu Komenského náměstí č. p. 876, 264 01 Sedlčany, úpravu stávajícího smluvního ujednání, a to tak, že čl. III. „Doba trvání nájmu“ bude změněn z doby neurčité na dobu určitou s účinností dnem 1. ledna 2016 do dne 31. prosince 2025. Ve smyslu výše uvedeného rozhodnutí Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby byl uzavřen příslušný Dodatek k dříve uzavřené Smlouvě o nájmu nebytových prostor. RM 20-322/2014-2018 Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby zveřejnil na úřední desce Městského úřadu Sedlčany způsobem v místě a čase obvyklým, v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, záměr Města Sedlčany pronajmout pozemek parc. č. 145, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití ostatní komunikace o výměře 263 [m2] v k. ú. Solopysky u Třebnic, obec Sedlčany. RM 20-323/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje prodloužení Smlouvy o ubytování s paní Marií Ratajovou, která obývá ubytovací jednotku č. 10/IV. patro v bytovém domě Sedlčany, na adrese Sedlčany, Strojírenská č. p. 791, 264 01 Sedlčany, trvale bytem tamtéž. Smlouva se prodlužuje na dobu určitou, a to do dne 31. prosince 2015.

RM 20-324/2014-2018 Rada města Sedlčany ukládá tajemníkovi Městského úřadu Sedlčany v součinnosti s Odborem vnitřních věcí a Odborem ekonomickým zapracovat do návrhu Vnitřního předpisu RM č. 1/2015, který je zpracováván pod názvem „Ceník provozních poplatků a výkonu služby v souvislosti s konáním svatebních obřadů mimo obřadní místo v prostorách Městského úřadu Sedlčany a stanovený termín, případně na obřadním místě mimo stanovený termín“, všechny přijaté připomínky, a to v termínu do dne 23. září 2015, kdy bude dokument předložen na zasedání Rady města Sedlčany. RM 20-325/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje návrh vzoru Dohody o úhradě provozního poplatku v souvislosti s konáním svatebních obřadů mimo obřadní místo v prostorách Městského úřadu Sedlčany a stanovený termín, případně na obřadním místě mimo stanovený termín. V této souvislosti Rada města Sedlčany pověřuje výkonem uzavírání shora uvedeného smluvního ujednání, jménem jednajícího za Město Sedlčany, paní Milenu Barešovou, vedoucí Odboru vnitřních věcí, případně další pracovníky Městského úřadu Sedlčany, kteří jsou zařazeni na pracovní pozici Úseku matriky, Odboru vnitřních věcí, Městského úřadu Sedlčany a budou disponovat tajemníkem Městského úřadu Sedlčany vydaným pověřením pro zmocnění k uvedené kompetenci. RM 20-326/2014-2018 Rada města Sedlčany schvaluje služební cestu, na kterou je vyslána paní Markéta Křivská, pracovnice Regionálního informačního střediska při Městském úřadu Sedlčany, pověřená úkoly překladatelky a zastupování Města Sedlčany na akci tradičního maratónského běhu EKIDEN v partnerském městě Taverny (Francie). Služební cesta se uskuteční ve dnech 9. – 12. 10. 2015. Akce se účastní rovněž studenti Gymnázia a Střední odborné školy ekonomické Sedlčany.

Varování před podomním prodejem Od 8. května letošního roku platí na území města Sedlčany zákon pochůzkového a podomního prodeje. Přesto i nadále jsou tímto způsobem v Sedlčanech nabízeny různé produkty a zboží. Nepodléhejte zdánlivě lákavým a výhodným nabídkám, které jsou vesměs podvodným jednáním a nabízené zboží a služby zdaleka neodpovídají avizované kvalitě a ceně. Při jakémkoliv kontaktu nebo nabídce zboží tímto způsobem volejte bezplatnou tísňovou linku 156, strážníky MP Sedlčany.

2015

ŘÍJEN

KULTURNÍ KALENDÁŘ

Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany

Fanoušci rockové muziky jistě zbystří a do diáře už si znamenají úterý 13. října, kdy v KDJS vystoupí legendární Michal Pavlíček s kapelou...

VÝSTAVY - MUZEUM: do 22. 11. NÁRODOPISNÝ OBRAZ PŘÍBRAMSKA, SEDLČANSKA A VLAŠIMSKA. KDJS: do 8. 10. SVĚT PODLE ŠAŠKA, od 12. 10. STANISLAV KADLEC: KRAJINY. KNIHOVNA od 2. 10. do 4. 11. EVA MOULÍKOVÁ: OD ABSTRAKCE PO KONKRÉTNÍ --------------------------------------------------------------------------------ČT 1. 10. v 18 hod. OD ABSTRAKCE PO KONKRÉTNÍ (knihovna - výstava Evy Moulíkové) - str. 6 . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY PÁ 2. 10. ve 20 hod. PAŘBA V MEXIKU (komedie USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 3. 10. ve 14.30 hod. TÁBORÁK S VUŘTY A KYTAROU NA HLUCHÉ (Klub českých turistů, sraz u kašny na náměstí, 4 km) . . . POCHOD SO 3. 10. ve 20 hod. S TVÁŘÍ ANDĚLA (drama GB, E) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 4. 10. v 15 hod. ZVONILKA A TVOR NETVOR (animovaný film USA) - str. 5 . . . . . . KINO PRO DĚTI A RODIČE --------------------------------------------------------------------------------od 5. do 9. 10. TÝDEN KNIHOVEN - motto: ZAŽIJTE KNIHOVNU JINAK (knihovna - přihlašování čtenářů zdarma, nákup knih za velkoobchodní ceny a další program) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ PO 5. 10. v 10 hod. ZAHÁJENÍ ZIMNÍHO SEMESTRU VIRTUÁLNÍ UNIVERZITY TŘETÍHO VĚKU (knihovna) - str. 7 . . . RŮZNÉ ST 7. 10. v 9 hod. KLUB MNÉMÉ (knihovna - komunitní Centrum Lukáš) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ ST 7. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna - zdravé čtení na dobrou noc) - str. 7 . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ČT 8. 10. ve 20 hod. MLÁDÍ (film, vítěz Ceny diváků na karlovarském festivalu, uvádí Filmový klub) - str. 5 . . . . . . . KINO PÁ 9. 10. v 16 hod. 2. SVĚTOVÁ VÁLKA (knihovna) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VYPRÁVĚNÍ PÁ 9. 10. ve 20 hod. LÁSKA NA PRVNÍ DOBROU (film, příběh GB) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 10. 10. v 19.30 hod. OTYLKA (KDJS - Spolek divadelních ochotníků Petrovice) - str. 2 . . . DIVADLO - mimo předplatné SO 10. 10. ve 20 hod. MARGUERITE (výpravné drama F, ČR, B) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO --------------------------------------------------------------------------------PO 12. 10. v 18 hod. KRAJINY (KDJS - výstava Stanislava Kadlece) - str. 2 . . . . . . . . . . . . . . . VERNISÁŽ VÝSTAVY ÚT 13. 10. v 19.30 hod. MICHAL PAVLÍČEK S DOPROVODNOU SKUPINOU (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . KONCERT ST 14. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna - zdravé čtení na dobrou noc) - str. 7 . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 14. 10. v 19.30 hod. VZTAHY NA ÚROVNI (KDJS - Divadelní společnost Háta) - str. 3 . . . . . . . DIVADLO - předplatné ČT 15. 10. v 17.30 hod. TAJEMNÉ ŽIVOTY JAKUBA KRČÍNA (muzeum - beseda, autogramiáda, promítání...) - str. 8 . . . . . BESEDA PÁ 16. 10. ve 20 hod. POŘÁD JSEM TO JÁ (drama USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 17. 10. ve 20 hod. SERENA (komedie USA) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO NE 18. 10. v 15 hod. S KOUZLY KOLEM SVĚTA (KDJS - Pavel Kožíšek) - str. 4 . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE --------------------------------------------------------------------------------ST 21. 10. v 9 hod. KLUB MNÉMÉ (knihovna - komunitní Centrum Lukáš) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ ST 21. 10. v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna - zdravé čtení na dobrou noc) - str. 7 . . . . . . . . . . . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 21. 10. v 19.30 hod. IVO JAHELKA A MIROSLAV PALEČEK (KDJS - dvojkoncert, host Pavel Fořt) - str. 4 . . . . . . KONCERT PÁ 23. 10. v 18 hod. ZEMŘÍT UKAMENOVÁNÍM (knihovna - iránský dokument) - str. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . PROMÍTÁNÍ PÁ 23. 10. ve 20 hod. TAKOVEJ BAREVNEJ VOCAS LETÍCÍ KOMETY (dokument ČR o Filipu Topolovi) - str. 5 . . . . . . KINO SO 24. 10. od 18 hod. FILMOVÝ VEČER S KARLEM ZEMANEM (v 18 hod. VYNÁLEZ ZKÁZY, ve 20 hod. FILMOVÝ DOBRODRUH KAREL ZEMAN (Filmový klub Sedlčany v KDJS) - str. 5 . . . . . . . KINO NE 25. 10. v 18 hod. FOTOFLEGMATICI SEDLČANY (knihovna - komunitní Centrum Lukáš) - str. 7 . . . . . . . . . . . RŮZNÉ --------------------------------------------------------------------------------PO 26. 10. v 10 hod. TAJEMSTVÍ SKŘÍTKŮ, PERMONÍKŮ A JINÉ PODOBNÉ HAVĚTI (knihovna) - str. 7 . . . PRO DĚTI A RODIČE ST 28. 10. a ČT 29. 10. VÝLOV RYBÍKA MUSÍKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RŮZNÉ PÁ 30. 10. ve 20 hod. KOBRY A UŽOVKY (drama ČR) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO SO 31. 10. ve 20 hod. TEMNÉ KOUTY (mysteriózní thriller Francie) - str. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KINO --------------------------------------------------------------------------------ÚT 3. 11. PIAF ZNÁMÁ NEZNÁMÁ (KDJS) - str. 3 . . . . . . . . . . . . . PŘEDPLATNÉ SLOVA, HUDBY A POEZIE ST 4. 11. v 18 hod. IVA PEKÁRKOVÁ (knihovna, beseda s oblíbenou spisovatelkou) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BESEDA PÁ 6. 11. v 19 hod. VEČER PŘI SVÍČKÁCH S VLASTIMILEM VONDRUŠKOU (muzeum) - str. 8 . . . . . . . . . . . . . BESEDA

ŘÍJEN 2015

1

Havlíčkova 514 264 01 Sedlčany www.kdjs-sedlcany.cz [email protected] tel.: 318 821 741 Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: 318 821 158

PROGRAM KDJS - ŘÍJEN 2015 sobota 10. října od 19.30 hod.

DIVADLO - mimo předplatné

Ve spolupráci se Spolkem divadelních ochotníků Petrovice Vás zveme na divadelní představení – komedii Jaromíra Břehového

OTYLKA Po velmi úspěšných provedeních v Petrovicích či v Kovářově máme tu čest uvítat tento soubor i na našich „prknech znamenajících svět“. Movitý obchodník zdánlivě absurdně věnuje své choti jako dárek k jubileu odtučňovací pobyt v přepychovém sanatoriu, kde se pak následně odvíjí jednoduchý příběh vzpoury sebevědomé ženy proti všemu a všem. Otylka totiž postupně rozkrývá tajnou spolupráci svého chotě s pracovníky sanatoria, a to za účelem zabránění jejího návratu domů, kam si mezitím její choť přivedl jako družku její nejlepší kamarádku. Nebojácná Otylka vezme události do svých rukou a ty dostávají závratný spád. režie: Ivana Talaváňová a Jaroslav Kloud hrají: Eva Bartošová, Lucie Šimečková, Jitka Hobzková, Eva Fořtová, Aleš Vrzal, Pavel Kubíček, Jaroslav Šnajdr, Petr Štěpánek. světla: Ondřej Hobzek Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 80 Kč. Délka představení cca 90 minut + přestávka.

2

pondělí 12. října v 18 hod.

VERNISÁŽ VÝSTAVY

V koncertním sále KDJS bude instalována výstava obrazů místního výtvarníka Stanislava Kadlece nazvaná

KRAJINY Autor sám o sobě a svém díle napsal toto: Narodil jsem se 7. 10. 1951 v Příbrami. Do svých 22 let jsem bydlel v Jincích, od roku 1973 žiji v Sedlčanech. Maluji asi od 15 let. V mé tvorbě mi pomohlo setkání s akademickou malířkou H. Hölzelovou a to jak po stránce techniky kresby a malby, tak i po stránce filosofické. Od té doby jsem více přemýšlel o smyslu tvoření. Nejbližší technikou je pro mne tvorba suchými pastely, ale k vidění budou i olejomalby, kresby uhlem, tužkou apod. Toto je má 9. výstava v KDJS Sedlčany a celkově 34. Je možné, že na této výstavě budou vystaveny více krajiny tzv. vnější, reálné. Neznamená to však, že neobsahují svůj vnitřní náboj. Uvidíte rybníky, lesy, slatě, mraky, květiny, louky a jiné prvky krajiny, ze kterých se snažím vědomě i intuitivně složit obraz tak, aby mi způsoboval radost. Nemaluji proto, abych vytvořil geniální kompozici, kterou možná ocení odborník, ale proto, aby z obrazů vycházelo moje potěšení z malování a přecházelo na diváky. Na vernisáži zahraji klavírní kompozici “čtyři roční období”, která bude improvizací - zhudebněním vystavených obrazů. Úvodní slovo přednese moje manželka Jitka Kadlecová. Na vernisáž i výstavu jste srdečně zváni.

ŘÍJEN 2015

úterý 13. října od 19.30 hod.

KONCERT - mimo předplatné

Jako lahůdku pro fanoušky rockové hudby přinášíme koncert špičkového kytaristy, legendy rocku, famózního muzikanta (a je možno vymyslet ještě mnoho superlativ). V divadelním sále vystoupí

MICHAL PAVLÍČEK s doprovodnou skupinou

hrající ve složení Miloš Meier, Martin Ivan a Michal Nejtek. Michal Pavlíček, obdivovaný kytarový mág, skladatel svérázných hříček i autor introvertních rockových opusů, stejně jako melodicky silných působivých balad, skladatel symfonické a scénické hudby se zcela původním rukopisem, vyhledávaný producent i mentor mladých hudebníků, je široce respektovanou individualitou, což konečně dokumentuje i řada vítězství a ocenění v odborných anketách. Na koncertě uslyšíme např. skladby Elektrická noc, Jó, já se mám, že je Olda přítel můj, Modlitba Amadeova, Honička, Stopy a mnoho dalších. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 280 Kč. Délka představení minimálně 90 minut bez přestávky.

středa 14. října od 19.30 hod.

DIVADLO - předplatné

Předplatitelský cyklus divadla pokračuje v pořadí druhým představením letošní kulturní sezony. Divadelní společnost Háta z Prahy k nám po delší době přijíždí s anglickou komedií Edwarda Taylora

VZTAHY NA ÚROVNI Je to velmi svižná moderní komedie ze zákulisí vysoké politiky, která nevynechává ani milostný život mužů sedících na vlivných křeslech v Evropské obchodní komisi. Podle všeho by tyto vztahy měly být na vysoké úrovni, jenže – ouha! Zjistíte, že jsou stejně zamotané, strastiplné a legrační, jako u jiných lidí... Režie:

Antonín Procházka Hrají: Sir Clive Parteridge - Lukáš Vaculík Lady Gillian Parteridge - Ivana Andrlová / Olga Želenská /

Vlasta Žehrová Simon Prout - Viktor Limr Ernest Kibble - Martin Sobotka / Martin Zounar Astrid - Monika Absolonová / Kateřina Hrachovcová Luise Muller - Mahulena Bočanová / Adéla Gondíková /

Vlasta Žehrová Jacques Berri - Pavel Nečas / Zbyšek Pantůček Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 250 Kč. Délka představení cca 120 minut + přestávka.

Plánované akce na listopad 2015 ÚT 3. 11. PIAF ZNÁMÁ NEZNÁMÁ PŘEDPLATNÉ SLOVA, HUDBY A POEZIE SO 7. 11. VEČER S KAPELOU 5 O´CLOCK COFFE “SPECIÁLNÍ VEČER V KDJS“ PO 9. 11. NOVECENTO 1900 DIVADLO - předplatné NE 15. 11. HONZA A ČERT PŘEDSTAVENÍ PRO DĚTI A RODIČE ČT 19. 11. PEPA ŠTROS A VRÁŤA EBR HUDEBNĚ ZÁBAVNÝ VEČER ČT 26. 11. PŘÍBĚH COCO CHANEL DIVADLO - předplatné

ŘÍJEN 2015

3

neděle 18. října v 15 hod.

KOUZELNICKÁ SHOW

Pro všechny milovníky kouzel, magie a dobré zábavy je připraven odpolední nedělní pořad, určený zejména pro děti. Do Sedlčan se svým pořadem zavítá

PAVEL KOŽÍŠEK

S KOUZLY KOLEM SVĚTA Prožijete velkou kouzelnickou cestou kolem světa! Poletíme na výlet letadlem a v každé zemi, kde přistaneme, na nás čekají typická a originální kouzla dané země. Děti budou s kouzelníkem PAVLEM KOŽÍŠKEM čarovat přímo na jevišti a také se některá kouzla i naučí! Společně s námi kolem světa poletí jako letuška modelka HANA MAŠLÍKOVÁ nebo MARTINA DVOŘÁKOVÁ. Bezva zábava nejen pro děti. Po představení autogramiáda. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 120 Kč. Délka představení cca 60 minut bez přestávky.

4

středa 21. října v 19.30 hod.

KONCERT - mimo předplatné

Po dlouhé době do Sedlčan zavítá oblíbený pořad hudby a humoru

DVOJKONCERT písničkářů Ivo Jahelky a Miroslava Palečka Pořad sestává ze dvou samostatných částí, z nichž každá trvá cca 1 hodinu. Po společném úvodním bloku se v té první představí Miroslav PALEČEK – polovina známé dvojice Paleček a Janík, která patří k legendám českého folku. V originální interpretaci zazpívá nejen oblíbené JEŽKÁRNY - písně V+W+J, ale i řadu svých osobitých autorských skladeb, zazní i věčné hity „Hele lidi“, „Valčíček“, „Prodavač limonád“, „Navěky tu přeci nejsi“ atp. Jako host s Mirkem Palečkem vystoupí jeho kamarád – vynikající kytarista, skladatel, aranžér a studiový hráč Pavel FOŘT (v současnosti učitel ZUŠ Sedlčany). Písničkám již tradičně nechybí melodičnost, nevtíravost a nadhled. V druhé části pořadu publikum pobaví „zpívající právník“ Ivo JAHELKA, který je známý svými zhudebněnými soudničkami, baladami ze života a perličkami přímo ze soudních síní a předsíní. Vstupenky je možné si zakoupit v předprodeji na radnici nebo před začátkem představení na místě konání. Vstupenky lze zakoupit také elektronicky na www.kdjs-sedlcany.cz. Vstupné: 120 Kč. Délka představení cca 120 minut + přestávka.

ŘÍJEN 2015

Kino KDJS Sedlčany tel.: 318 822 620, vedoucí M. Čekal ([email protected]) kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina 19-20 hod. (v den promítání)

PROGRAM KINA - ŘÍJEN 2015 pátek 2. října ve 20 hod. film USA – komedie (2015), 93 min. PAŘBA V MEXIKU Jason a Evans se vydávají na dobrodružnou záchrannou výpravu. Jejich kamarád Nardo se totiž ocitl nahý kdesi v Mexiku... Hrají T. J. Miller, A. Pally, T. Middleditch, A. Brieová, K. Ritterová, S. M. Wodwardová a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. sobota 3. října ve 20 hod. S TVÁŘÍ ANDĚLA film GB, E – drama (2015), 101 min. Režisér T. Lang dostane příležitost natočit film podle připravované knihy S. Fondové. Ta se zabývá kontroverzním soudním procesem studentky Amandy Knox, obviněné z vraždy své spolubydlící Meredith Kercher. Poté co režiser navštíví místo činu, začne pochybovat nejen o lidech kolem sebe, ale i sám o sobě a svých motivech. Hrají D. Brühl, K. Beckinsale a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nepřístupné. pátek 9.října ve 20 hod. film GB – příběh (2015), 89 min. LÁSKA NA PRVNÍ DOBROU Film podle skutečného příběhu Paula Raymonda, muže, jenž rychle pochopil, co se prodává a v devadesátých letech se stal nejbohatším Britem. V londýnské čtvrti Soho otevřel soukromý klub Revue, kde nahota byla jeho přirozenou součástí. Z jednoho klubu se mu pak podařilo vybudovat impérium. Hraje S. Coogan, A. Friel, I. Poots a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 10. října ve 20 hod. film F, ČR, B – výpravné drama (2015), 127 min. MARGUERITE Výpravné kostýmní drama o vášni, která je postavena na jedné velké lži. Paříž dvacátých let. Marguerite je zámožná žena, milovnice hudby a opery. Už celé roky pravidelně zpívá. Jenže zpívá zoufale falešně a nikdo jí nikdy neřekl pravdu. Vše se zkomplikuje, když se rozhodne zazpívat před skutečným publikem, v pařížské opeře... Hraje Carherine Frot. Vstupné 100 Kč. Mládeži přístupné. pátek 16. října ve 20 hod. film USA – drama (2015), 100 min. POŘÁD JSEM TO JÁ Alice Howlandová je uznávanou profesorkou lingvistiky, která začíná zapomínat slova. Je jí diagnostikována raná forma Alzheimerovy choroby a Alice zjišťuje společně se svou rodinou, že jejich vzájemné vztahy projdou tou nejnáročnější zkouškou... Hraje J. Moore, K. Steward, A. Baldvin a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 17. října ve 20 hod. film USA, F, ČR – drama (2015), 105 min. SERENA Překrásná Serena si vezme za muže velmi úspěšného podnikatele. Šťastný pár společně vládne lesnímu průmyslu a zdá se, že nikdo a nic nemůže narušit jejich manželství plné něžností a lásky. Tajemství z minulosti a žárlivost bude však velmi těžká zkouška i pro ně... Hrají B. Cooper, J. Lawrence, T. Jones, R. Ifans a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné.

ŘÍJEN 2015

pátek 23. října ve 20 hod. (Premiera září 2015) film ČR – dokument (2015), 100 min.

TAKOVEJ BAREVNEJ VOCAS LETÍCÍ KOMETY

Film vypráví o Filipu Topolovi, skladateli, textaři, klavíristovi a zpěvákovi skupiny Psí vojáci. Všestranně talentovaný umělec a jeho potřeba svobodného vyjadřování však v bývalém Československu brzy narazila. Kapele nezbylo nic jiného, než se přesunout do alternativního prostředí undergroundové scény. Účinkují F. Topol, J. Topol, J. Hazuka a další. Vstupné 80 Kč. Mládeži přístupné. pátek 30. října ve 20 hod. (Premiera říjen 2015) film ČR – drama (2015), 111 min. KOBRY A UŽOVKY Užovka je ztracen ve svém vlastním životě. Je mu skoro 40, nemá holku ani práci. Ve chvíli, kdy se ukáže, že by Užovka mohl být konečně šťastný, se objeví Kobra. Vstup 90 Kč. Do 15 let nepřístup. sobota 31. října ve 20 hod. mysteriózní thriller Francie (2015), 113 min. TEMNÉ KOUTY Sedmiletá Libby jako jediná přežila brutální masakr své rodiny. Za strašlivý zločin byl na základě jejího svědectví odsouzen na doživotí její bratr. O 30 let později se na Libby obrátí tajný spolek Kill Club, který prošetřuje známé zločiny. Hrají Ch. Theron, N. Hoult a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné.

neděle 4. října v 15 hod. animov. film USA (2015), 76 min. ZVONILKA A TVOR NETVOR Zvonilka a tvor Netvor je dalším ze strhujících dobrodružství Zvonilky a jejích vílích kamarádek. Víla Chovatelka Fauna věří, že nelze soudit růži podle trní a že každý živý tvor je v jádru dobrý. Vstup 90 Kč.

čtvrtek 8. října ve 20 hod. film I,F,CH,GB – režie P. Sorrentino (2015), 118 min. MLÁDÍ Sedlčanský filmový klub uvede v české premiéře snímek, který se stal vítězem Ceny diváků na karlovarském festivalu 2015. V luxusním lázeňském hotelu ve švýcarských Alpách se setkávají staří přátelé a mezi léčebnými kúrami vzpomínají na své pestré životy hudebního skladatele a filmového režiséra a se suchým humorem komentují své chátrající tělesné schránky. Režisér Paolo Sorrentino (Velká nádhera) vytvořil vizuálně úchvatný film. sobota 24. října Filmový večer s Karlem Zemanem Filmový klub a KDJS připravily speciální dvouprojekci věnovanou tvorbě světově uznávaného českého režiséra Karla Zemana. Oba filmy uvedeme za účasti Ondřeje Beránka, producenta dokumentu Filmový dobrodruh Karel Zeman a spoluzakladatele Muzea Karla Zemana. V 18 hod. Vynález zkázy, Československo 1958, 81 min. Digitálně restaurovaná verze známého snímku Karla Zemana, který vzbudil nadšení diváků po celém světě. Jde o první verneovskou adaptaci Karla Zemana, která unikátním způsobem kombinuje hraný a kreslený film a svou nevyčerpatelnou fantazii rozvíjí ve stylu černobílých rytin prvních Verneových ilustrátorů. Ve 20 hod. Filmový dobrodruh Karel Zeman, ČR 2015, r. Tomáš Hodan, 102 min. Dokumentární snímek se ohlíží za životem a prací K. Zemana. Odhaluje inspirující zdroje jeho práce a nahlíží do kuchyně tohoto průkopníka filmových triků. Snímek obsahuje ještě jeden příběh - studenti animace na univerzitě ve Zlíně se v jeho rámci pokusili zrekonstruovat tři Zemanovy filmové scény za použití původních postupů a technologií filmových triků.

5

Městská knihovna Sedlčany Kpt. Jaroše 482, 264 01 Sedlčany tel.: 318 821 186 www.knihovna-se.cz Otevírací doba: P0-ST 9-18 hod., ČT zavřeno, PÁ 9-20 hod., SO 9-12 hod.

AKCE KNIHOVNY - ŘÍJEN 2015 od 2. 10. do 4. 11.

VÝSTAVA

Od abstrakce až po konkrétní

koníčkem dodnes. Většina mých obrázků vznikala jako dárky. Např. k výročí zamilovaného páru k narozeninám, narození miminka, pro maminku ke Dni matek nebo jen tak z lásky, pro radost. Vzhledem k tomu, že většina portrétů byla vytvořena jako dar, mohu u některých vystavit jen kopie. Portréty jsem obvykle kreslila tužkou nebo uhlem. Po ukončení střední školy jsem objevila další styly malby a kresby. Oslovila mě automatická kresba nebo vybarvování a tvoření mandal. Výstavu jsem nazvala Od abstrakce po konkrétní právě proto, že se v mé tvorbě nacházejí kresby známých a slavných lidí, ale také abstraktní práce plné fantazie, tvarů a barev. Jsem velice ráda, že mi bylo umožněno vystavit své kresby. Bylo to mým velkým přáním. Můj sen vidět všechny obrázky takto pohromadě se mi nyní splnil díky ochotě Městské knihovny v Sedlčanech. Doufám, že se Vám mé práce budou líbit.“

výstava obrázků Evy Moulíkové

Výstavu si můžete prohlížet v provozní době knihovny od 2. 10. 2015 do 4. 11. 2015 a slavnostní vernisáž se uskuteční ve čtvrtek 1. 10. 2015 od 18 hod. Eva Moulíková se narodila 19. 4. 1993 v Benešově a bydlí v Sedlčanech. Na základní školu začala chodit v roce 1999. Po ukončení základní školy nastoupila na Obchodní akademii v Sedlčanech a po úspěšném zakončení střední školy maturitou vystudovala ještě Jazykovou školu Jipka. Nyní se živí jako podnikatelka se zaměřením na nákup a prodej zboží. Ve volném čase působí jako lektorka Zumby pro dospělé a děti, s velkou oblibou se věnuje také malbě a kresbě. O výstavě říká: „Od malička mě bavilo vybarvovat omalovánky nebo dělat sobě, kamarádkám, občas i mamince make-up. Umělecky se vyřádit na všem, co mi přišlo pod ruku ☺. Můžu s klidem říci, že k malování mě přivedla moje mamka. Na základní škole mě začalo velmi bavit kreslení a malování různých postav a návrhů oblečení. Později jsem kreslila obličeje. Někdy celé, jindy jen jejich části. Až na střední škole jsem našla zálibu v portrétování mých známých. To se stalo mým velkým

pátek 23. 10. od 18 hod.

PROMÍTÁNÍ

Zemřít ukamenováním Promítání íránského dokumentu z roku 2009, který je součástí festivalu dokumentárních filmů o lidských právech Jeden svět. Anotace k filmu: Trest smrti ukamenováním mohou v Íránu dostat ženy a někdy i muži, kteří se provinili cizoložstvím, prostitucí či zabitím v sebeobraně. Advokátka Šadi Sadrová, novinářka Asijeh Aminiová a další aktivistky za práva žen se snaží pomáhat těm, které byly odsouzeny k tomuto nehumánnímu, ponižujícímu a velmi bolestivému způsobu popravy. Jejich práce je však obtížná - sesbírat důkazy je téměř nemožné, neboť íránská vláda se snaží vše ututlat vzhledem ke kritice, kterou ji zahrnují mezinárodní organizace zabývající se lidskými právy. Dokument režisérů Farida Haerinejada a Mohammada Rezy Kazemiho vypráví příběh několika žen, které díky pomoci Šadi a její neziskové organizace unikly trestu smrti ukamenováním. Lejla Mafi, Parissa a Nazanin se v očích íránského trestního zákoníku „provinily” sexuálním stykem s příbuzným, cizoložstvím a zabitím. Lejlu znásilnil její bratr, Parissu prodával manžel a Nazanin bránila sebe a svou neteř při pokusu o znásilnění. Změnit zavedenou praxi není snadné, ale íránské ženy se nevzdávají, byť pro ně samé znamená veřejná obhajoba ženských práv obrovské riziko. Film získal na letošním Berlinale Cenu za mír a spravedlnost (Peace Award for Justice).

6

ŘÍJEN 2015

Týden knihoven 2015 Letos s mottem:

ZAŽIJTE KNIHOVNU JINAK 5. 10. 2015 – 10. 10. 2015: Přihlašování čtenářů zdarma Bez vás všech by žádná veřejná knihovna nebyla, ani ta naše sedlčanská! Všem novým čtenářům bude v Týdnu knihoven odpuštěn administrativní poplatek na půl roku. 5. 10. – 10. 10. 2015: Nákup knih za velkoobchodní ceny Pouze v tomto týdnu a pouze v naší knihovně je možné zakoupit za velkoobchodní ceny dříve vydané knihy pověstí ze Sedlčanska. 5. 10. 2015 – 9. 10. 2015: Na koupališti Program pro družiny základních škol. Zábavné hry a vyprávění o tom, jak se lidé koupali dříve a jak se osvěžují dnes (nutno objednat předem). 5. 10. 2015 v 10 hod.: Zahájení zimního semestru Virtuální univerzity třetího věku Sedlčanská knihovna nabízí mnoho knih a akcí pro seniory. Jednou z možností je i forma vzdělávání. 5. 10. 2015: Odstartování 12. ročníku Čtenářské ligy Čteme s Evropou – téma dlouhodobé čtenářské soutěže Čtenářská liga, která startuje již po 12. právě v Týdnu knihoven. Čtenářská liga je dlouhodobá čtenářská soutěž, která podporuje nejen čtení, ale i setkávání v knihovně. Soutěžící sbírají body za dobrovolné vyprávění obsahu přečtených knih, za vyplnění pracovního listu, za správné vyplnění testu v internetovém projektu Čtení pomáhá, za účast na knihovnických akcích a programech. O body naopak mohou přijít při ztrátě čtenářské legitimace, za upomínku apod. Letošní téma Čteme s Evropou, má podpořit čtení knih evropských autorů, znalost a čtení jejich knih, ale i poznávání zemí, ve kterých spisovatelé žijí a tvoří. Více informací získáte v knihovně. 9. 10. 2015 od 16 hod.: 2. světová válka Vyprávění o 2. světové válce z různých úhlů pohledu. Projekt Paměť národa, Příběhy našich sousedů představí Veronika Macháčová a Kateřina Cihelková, které mají osobní zkušenost s nahráváním vzpomínek paní Vlasty Faktorové. 2. světovou válku v regionu přiblíží Pavel Žak, zaměstnanec Městského muzea Sedlčany, a o osobní vzpomínky na vystěhování Sedlčan se s námi přijde podělit paní Milada Bosáková, která válku zažila jako malá holka. Pokud máte doma předměty, které se 2. světové války týkají, přineste je s sebou ukázat ostatním.

Programy na dětském oddělení pro veřejnost: Středa 7. 10. 2015 od 17 hod. Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc.

Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny.

Středa 14. 10. 2015 od 17 hod. Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc.

Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny.

Středa 21. 10. 2015 od 17 hod. Hajánek – zdravé čtení na dobrou noc.

Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny.

Pondělí 26. 10. 2015 od 10 hod. Tajemství skřítků, permoníků a jiné podobné havěti

Program pro rodiče s dětmi. Je těžké žít v podzemí? Co skrývají podzemní chodby? Najdeme poklad? Přijďte si s námi hrát, zpívat, tvořit a prostě pobýt. Pro dospělé bude připravena nabídka knih a časopisů s tvořením ze sušených květin.

Kluby v komunitním centru: Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit…

Fotografování – FotoFlegmatici Sedlčany: 25. 10. 2015 od 18 hod.

Klub harmonické bytosti a cvičení Qigong:

schází se každé pondělí, v rámci klubu probíhá cvičení Qigong - od 17.30 do 18.30 hod. pouze pro ženy, od 18.30 do 19.30 hod. pro ženy i pro muže.

Klub Mnémé:

7. 10., 21. 10., 2015 od 9 hod.

Klub pletení a háčkování:

schází se každý pátek od 15 do 17 hod.

Krajkový klub (paličkování):

schází se každé úterý od 15 do 18 hod.

Kreslení – Kurz Lukáš:

3. 10., 17. 10. a 31. 10. 2015 od 9 hod.

Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): schází se každé pondělí od 16 hod.

Patchworkový klub: (ilustrační snímek z loňské besedy)

ŘÍJEN 2015

schází se každý čtvrtek od 15 do 18 hod.

7

Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, 264 01 Sedlčany www.muzeum-sedlcany.cz tel./fax: 318 821 240 otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12 a 13-16 duben-květen ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16 SO: 9-12, NE: 13-16 červen a září ÚT-NE: 9-16 červenec-srpen ÚT-NE: 9-12 a 13-17 říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: 13-16

AKCE MUZEA - ŘÍJEN 2015 čtvrtek 15. října v 17.30 hodin

BESEDA

Městské muzeum Sedlčany pořádá besedu s autory knižní novinky spisovatele Otomara Dvořáka a historika Josefa Dolejšího

TAJEMNÉ ŽIVOTY JAKUBA KRČÍNA Součástí večera bude autogramiáda autorů a promítání fotografií Marie Holečkové, Petry Mejstříkové a Milana Dlouhého. Publikace Tajemné životy Jakuba Krčína se zaměřila především na méně známé úseky života geniálního rybníkáře, kterého pojí se Sedlčanskem závěrečný úsek jeho bohatého a dramatického života. Dozvíme se, kde jsou rybníky s názvem Krčín, ve kterých domech žil v jižních Čechách i proč vznikly názvy Krčínka, Krčínův dub či Krčínův vrch. V knize nechybí množství emotivních snímků nejen ze Sedlčanska, ale i dosud nepublikované záběry ze zaniklých nebo málo známých staveb Jakuba Krčína i jejich interiérů od M. Dlouhého, M. Holečkové a P. Mejstříkové. Vstupné dobrovolné.

do neděle 22. listopadu

VÝSTAVA

Městské muzeum Sedlčany vás zve na výstavu

NÁRODOPISNÝ OBRAZ

PŘÍBRAMSKA, SEDLČANSKA A VLAŠIMSKA Vývoj dokumentace lidového stavitelství v jižní části středních Čech. Výstava je pořádána u příležitosti 120. výročí konání Národopisné výstavy českoslovanské v Praze. Výstava představuje dokumenty a fotografie k lidovému stavitelství jižní a jihozápadní části středních Čech, ke které byl položen základ v přípravném období k Národopisné výstavě českoslovanské v 1. polovině 90. let 19. století. Expozice bude doplněna trojrozměrnými exponáty navozujícími dobovou atmosféru. Pořadatelé: Hornické muzeum Příbram, p.o., Městské muzeum Sedlčany, p.o., Muzeum Podblanicka ve Vlašimi, p.o., Městské muzeum a Galerie Ludvíka Kuby v Březnici. Výstavu můžete navštívit do neděle 22. 11. Vstup zdarma.

Na státní svátek ve středu 28. října máme otevřeno od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin. Připravujeme: Večer při svíčkách s Vlastimilem Vondruškou - pátek 6. listopadu od 19 hodin.

8

ŘÍJEN 2015

KRONIKA - HVĚZDÁRNA Vzpomínky Miroslava Plavce (1)

Vzpomínky Miroslava Plavce uveřejňujeme na pokračování:

Miroslav Plavec (* 7. října 1925 - † 23. ledna 2008)

V říjnu roku 1925 se v Sedlčanech narodil jeden z nejznámějších astronomů českého původu profesor Miroslav Plavec. Vystudoval a později také vyučoval astronomii na Univerzitě Karlově v Praze. Věnoval se studiu meteorických rojů a těsných dvojhvězd, zprvu v Astronomickém ústavu ČSAV v Ondřejově a posléze pak na zahraničních ústavech v Kanadě a USA, kde působil po roce 1968. Patřil k zakladatelům moderního astrofyzikálního studia interagujících dvojhvězd, k vynikajícím vysokoškolským pedagogům a znamenitým popularizátorům astronomie. Za rok 2000 Česká astronomická společnost udělila Miroslavu Plavcovi své nejprestižnější ocenění - Nušlovu cenu. Uděluje se badatelům, kteří se svým celoživotním dílem zvlášť zasloužili o rozvoj oboru. Plavec byl také čestným členem Učené společnosti ČR a jeho jméno nese planetka číslo 6076. V našem městě, do kterého po roce 1989 několikrát přijel, byla po profesoru Plavcovi pojmenována ulice a zastupitelstvo města udělilo tomuto významnému rodákovi v roce 2012 čestné občanství. Bylo uděleno u příležitosti oslav 50 let existence Lidové hvězdárny Josefa Sadila v Sedlčanech, na jejímž vzniku a rozvoji se rovněž významně podílel. Profesor Miroslav Plavec zemřel 23. ledna 2008 ve věku 83 let ve Spojených státech amerických.

Lidová hvězdárna V první polovině října zapadá Slunce stále ještě podle letního času po osmnácté hodině. Průběh západu budeme sledovat velkým dalekohledem přes tmavý filtr. Krátce po západu Slunce vyhledáme nad jihozápadním obzorem Saturn se svým prstencem. Z dalších planet budou na večerní obloze pouze Uran a Neptun. V nocích bez Měsíce vynikne Mléčná dráha vystupující nad severovýchodním obzorem, pokračuje přes zenit k jihozápadnímu obzoru. Přímo v zenitu rozeznáme Labuť s jasným Denebem a v prodloužení k jihozápadu pak Albireo barevnou dvojhvězdu. Pod Labutí k jihu se nachází nenápadné souhvězdí Lištičky s planetární mlhovinou M27. V dalekohledu není výrazná, ale digitální snímek CCD kamerou v ohnisku zrcadlového dalekohledu ukáže detaily mlhoviny. Postoupíme-

Profesor Miroslav Plavec na setkání rodáků a přátel města Sedlčan v Kulturním domě Josefa Suka v roce 1994.

li od Lištičky k jihu, spatříme Delfína a Koníčka. Na rozhraní tohoto souhvězdí a sousedního východně položeného Pegasa nalezneme dalekohledem kulovou hvězdokupu M15. Celý jižní obzor bude patřit souhvězdí Kozoroha a na cestě k němu vyhledáme kulovou hvězdokupu M2. Na říjnové obloze upoutá pozornost několik jasných hvězd nízko nad obzorem. Jejich světlo, procházející silnou vrstvou atmosféry jako u jiných hvězd při obzoru, má podobu světýlka blikajícího ve všech barvách spektra. První z těchto jasných hvězd Fomalhaut v souhvězdí Jižní ryba se nalézá nad jihovýchodním obzorem. Na severozápadě se k obzoru blíží načervenalý Arkturus v souhvězdí Pastýře. Capella ze souhvězdí Vozky právě vychází nad severovýchodním obzorem. S postupujícím podzimním obdobím se zlepšují podmínky pro sledování Velké mlhoviny v Andromedě jinak galaxie M31, která je v mnohém podobná té naší Mléčné dráze. M31 je doprovázena dvojicí trpasličích galaxií a v sousedním souhvězdí Trojúhelníka pak galaxií M33. Její struktura vynikne na digitální fotografii.

Naše maminka, Anežka Plavcová (1901 – 1995): jeden zcela všední příběh z ušlechtilého dvacátého století... Maminka svým životem překlenula skoro celé dvacáté století. Narodila se pouhých 20 dní po jeho začátku a nechybělo mnoho, aby se dožila i jeho konce. Narodila se v Solopyskách v rodině hospodského a zemědělce. Tvrdost života poznala velmi záhy. Otec brzy zemřel na infekční zápal plic, pak jim hospoda i hospodářství úplně vyhořely při požáru, který zničil přes polovinu vesnice. O obnovu se musely postarat ženy, protože nedlouho potom vypukla první světová válka. Maminka ji prožívala ne v hladovění, ale v tvrdé práci na polích a v hospodářství a ve věčném strachu o bratry kdesi na bojištích. Tatínek, narozený r. 1896 v nedaleké osadě v zemědělské rodině, prožil plných 5 let nejhezčího mládí (od 18 do 23 let) na bojištích. Byl 7krát raněn a musel dokonce sloužit ještě rok po válce v československé armádě v bojích proti maďarským komunistům, kteří r. 1919 vpadli na Slovensko a většinu země obsadili. Teprve potom mohl trochu doplnit základní vzdělání dvouletou obchodní školou. Mamince nebylo dopřáno ani to: po třetí třídě měšťanky byl jí školou jen život. Vzali se r. 1923 a tatínek zkusil své štěstí v obchodě v Sedlčanech. Maminka se od r. 1925 starala o prvního syna a od r. 1929 o druhého, který se ale bohužel narodil s vadnou nohou, takže ho několik let vozila do Prahy do Jedličkova ústavu. (pokračování příště)

Pozorovací program sedlčanské hvězdárny pro veřejnost: Hvězdárna Josefa Sadila na Cihelném vrchu otevřena každý pátek od 18 hod. do 21 hod. Měsíc – na páteční večerní obloze 16., 23. a 30. října. Planety – Merkur ráno nad východním obzorem od druhého týdne měsíce. Venuše vysoko nad východním obzorem jako nejjasnější objekt na obloze. Mars a Jupiter ráno nad východním obzorem. Saturn v první polovině měsíce večer nízko nad jihozápadním obzorem. Uran s Neptunem viditelný po celou noc. Úkaz - 8. října na ranní obloze seskupení Měsíce, Venuše, Marsu, Jupiteru a Merkuru v blízkosti jasné hvězdy Regulus ze souhvězdí Lva. Událost - 29. října o půlnoci nastane zákryt Aldebaranu nejjasnější hvězdy souhvězdí Býka Měsícem. František Lomoz

HNÍZDO

VÝZVA pro pamětníky vystěhování Sedlčanska a jejich potomky V Sedlčanech vzniká klub SenSen – Senzační senioři, který se spolu s dalšími kluby SenSen zúčastní celostátní tvorby Národní kroniky. Ta v současnosti sbírá vzpomínky seniorů a náš klub se zapojí tématem charakteristickým pro Sedlčansko. K připomenutí 70. výročí konce 2. světové války letošního roku budeme sbírat a zpracovávat vzpomínky na vystěhování

našich obyvatel a jejich návrat do domova pod názvem „Vynucený odchod a vytoužený návrat“. Je důležité, aby se tato skutečnost stala součástí pamětí národa, vzpomínky jsou předávány Národnímu muzeu. Projekt založila Nadace Charty 77 s cílem propojit aktivity seniorů a ukázat veřejnosti, že senioři jsou významnou součástí společnosti. Více o celostátním projektu na: www.sensen.cz. Náš SenSen klub „Přirozené stárnutí“ se schází

ve volnočasovém centru Hnízdo (v Centru Petrklíč, Sokolovská 580, budova MŠ) od 2. října 2015 vždy v pátek od 15 do 16.30 hod. Všichni, kdo pamatujete vystěhování či máte o toto téma zájem a můžete nám sdělit jakékoliv informace nebo pomoci vzpomínky pro Národní muzeum zaznamenat, přijďte prosím tento projekt podpořit, jste srdečně zváni. Kontakt: Iva Fišerová, tel.: 721 676 534, e-mail [email protected]

Aktivity v rámci projektu Dobrým a ještě lepším rodičem RODINNÉ PORADENSTVÍ - pro rodiče, kteří řeší životní, partnerské, výchovné potíže, nesoulady, nedorozumění, či konflikty. Poradenství zajišťují: Mgr. Petra Belková, sociální poradkyně a Mgr. Miloslava Štěchová – psycholožka a terapeutka. Telefonické objednávky na č. 737 851 470 PRÁVNÍ PORADENSTVÍ ZDARMA - bezplatná e-mailová poradna na: petrklic.poradna@ seznam.cz + osobní konzultace cca 1x měsíc z oblasti pracovního práva, rodinného práva, a práva sociálního zabezpečení (nároky na dávky apod.). KURZY PŘEDPORODNÍ PŘÍPRAVY „PŘED ZROZENÍM“ – celkem 3 setkání s porodní asistentkou Táňou Kalinovou, určená nastávajícím

maminkám (od 28. týdne těhotenství). Vítáme i účast doprovodu (nastávající tatínek, kamarádka, sourozenec apod.). Průběžně přijímáme přihlášky a kurz uskutečníme při přihlášení minimálně 8 žen. Účastnický poplatek za celý kurz (celkem 8 hodin) je 330 Kč. MIMIKLUB – setkávání rodičů, především maminek s dětmi do 1 roku. Každou středu od 10 hodin je jedna z heren rodinného centra vyhrazena pro miminka. Občasné přizvání hostů (pediatr, laktační poradce, psycholog, rehabilitační pracovník), diskuse se svépomocným efektem. DĚTIŠTĚ (Být s dětmi, aneb souhra s malými živly) - 4 setkání pro rodiče, kde si budete moci osahat, vyzkoušet a vstřebat přístup WIND-OAK,

který kombinuje principy respektu, pevnosti, volnosti, hravosti, partnerství, spolupráce a spokojenosti. Přihlášky přijímáme do 30 září. Setkání se uskuteční v říjnu a listopadu. Účastnický poplatek za celý kurz: 800 Kč. ROZVÁDÍME SE – celkem 4 setkání skupinového poradenství pro rozvádějící se partnery, pohled na náročnou rodinnou situaci z více úhlů. Účastnický poplatek za všechna 4 setkání: 250 Kč. INFORMACE K PROJEKTU DOBRÝM A JEŠTĚ LEPŠÍM RODIČEM NAJDETE NA WEBU www. centrumpetrklic.cz pod záložkou projekty – projekt MPSV 2015 a na tel. 737 851 470 (koordinátorka projektu Petra Belková)

Nabídka volnočasových aktivit volnočasového centra HNÍZDO pro školní rok 2015/2016 Využijte širokou nabídku aktivit pro všechny generace PÁNI KLUCI - Pro děti od 5 let - Kurz určený pro všechny, které láká cesta za dobrodružstvím a baví je práce s pilkou, kladívkem apod. Kurz bude doplněn kreslením, malováním a modelováním, středy 13-15 hod., cena: 1500 Kč (15x120 min.), lektorka: Mgr. Diana Pinkasová. R.U.K.A. - rukodělný umělecký kreativní ateliér - Rozvoj rukodělných a řemeslných dovedností (pokračovací kurz Pánů kluků) - pro děti od 9 let, čtvrtky 13.15-15.15 hod., cena: 1500 Kč (15x120 min.), lektorka: Mgr. Diana Pinkasová. ANGLIČTINA S RODILÝM MLUVČÍM Konverzace pro děti od 9 let, čtvrtky od 16.15 a od 17.15 hod., cena: cca 1800 Kč (dle počtu přihlášených – 15x60 min.), lektor: John Barker. ANIMÁK - Atraktivní kurz pro děti, ve kterém si osvojí práci animátorů, a vyrobí si vlastní krátké animované filmové dílo. Pro děti od 10 let, středy 13-15 hod., cena: 1500 Kč (15 x 120 min.), lektorka: Mgr. Diana Pinkasová a Ondřej Kymla. ANGLIČTINA pro dospělé - začátečníci Gramatika, psaní, konverzace, čtvrtky 16.15-17.15 hod., cena: 1500 Kč (15x60 min.), lektorka: Mgr. Kateřina Pištěková (Pínová). STUDIJNÍ KRESBA - Kurz je určený všem,

kdo se chce naučit kreslit podle hlavních výtvarných principů. Kurz je vhodný také jako příprava na výtvarné školy, čtvrtky 15.30-17.30 hod., cena: 1500 Kč (15x 120 min.), lektorka: Mgr. Diana Pinkasová. DALŠÍ AKTIVITY V HNÍZDĚ - Pravidelné

workshopy pro děti i dospělé - 1x za měsíc (rukodělné, taneční, hudební, relaxační apod.) Kulturní výlety pro celou rodinu, Koncerty pro širokou veřejnost atd. Přihlášky na všechny kurzy: [email protected], tel.: 775 987 247. Změna kurzů vyhrazena.

S HNÍZDEM ZA SVÝM SNEM Od jara 2015 připravuje volnočasové centrum Hnízdo projekt pro děti „Jdi za svým snem“. Cílem tohoto projektu je podpořit děti od 9 do 14 let v jejich tvořivosti a kreativitě, což je i náplní volnočasového centra Hnízda. Tento projekt byl zahájen vernisáží výstavy M. Šaška v KDJS 15. 9. 2015. Miroslav Šašek byl člověk, který si šel za svým snem. My ho známe jako autora ilustrovaných dětských průvodců světových metropolí THIS IS... (TO JE...) Paříž, Londýn, New York atd., které momentálně zažívají znovuobjevení nejen u světových nakladatelství, ale i v Čechách prostřednictvím nakladatelství Baobab. Touto cestou bychom rádi poděkovali Nadaci Miroslava Šaška, která bez váhání přijala naši výzvu k výstavě M. Šaška u nás v Sedlčanech, kde ilustrátor žil v letech 1925-27. Výstava zároveň poslouží i jako vstupní motivace pro náš hnízdní projekt „ Jdi za svým snem“. Projekt je určen dětem, které budou mít zájem a hlavně nápad, jak uskutečnit svůj sen. My jim rádi pomůžeme při přípravě, formulaci i stavbě plánu, jak se k realizaci svého snu přiblížit a následně ho moci finálně i zrealizovat. Během podzimu proběhnou dvě setkání s dětmi, kdy budeme blíže specifikovat a sestavovat jejich plán projektu. Projektu se mohou zúčastnit jednotlivci či skupiny. Uzávěrka je plánována na 10. 1. 2016, poté na jaře budou vybrány 3 nejlepší projekty. Výhercům jednotlivých projektů pak pomůžeme přiblížit se jejich snu buď finanční nebo hmotnou pomocí, či zprostředkováním zajímavého setkání s lidmi v oboru, kterých se jejich projekt týká. Těšíme se na nové nápady, podněty a spolupráci s dětmi. Mgr. Diana Pinkasová, volnočasové centrum Hnízdo

RŮZNÉ Potkávací zeď – příběh třetí

Medailon V království rozkládajícím se od pohoří Gillem až po řeku Floráns zemřel starý tyranský král Alexander III. Po něm nastoupil na trůn jeho syn Alexandr IV. Prvorozený byl jeho syn Oldřich, ale když dovršil devatenácti let, zmizel na projížďce se svým bratrem v lese. Alexandr byl snad horší než jeho otec. Byl to maniak, nenáviděl snad každého kromě sebe a milovat dokázal jen peníze, moc a války. Jeho věčné snahy o rozšíření království stály život mnoho dobrých mužů. Král stál o obrovskou armádu, s níž by ovládl svět, proto se věk mužů ke vstupu do armády snižoval každým rokem. V malé vesničce u Temného hvozdu se dopoledne šum lesa mísil s šumem vzrušeného davu. Uprostřed návsi Volién stáli biřici a odváděli každého mladíka staršího šestnácti let. Daleko od svého úkrytu v jeskyni si pod starým bolševníkem ustlal mladý zlodějíček Viliem a podřimoval. Bolševník byl ale příliš blízko vesnice, a tak ho biřici našli. „Vstávej, rebelante!“ Viliem otevřel oči. Viděl trochu rozmazaně. Protřel si oči a rozhlédl se. Kolem něj stál asi tucet vojáků a s nimi šlo asi osmnáct branců. Hned mu došlo, co se děje. Určitě si myslí, že utekl, když přišli do vesnice a teď tady vylehává a schovává se před nimi. „Hni sebou, máš kliku, že král potřebuje víc lidí, jinak bych tě nechal vsadit do hladomorny, až bys zčernal.“ Viliem neměl na vybranou, musel s nimi odejít. Dny se vlekly, vojáci s rekruty putovali pěšky hodiny a hodiny, téměř bez jídla a pití, přesto se držela vcelku dobrá nálad, někteří zpívali, jiní si broukali, a tak se šlo hned veseleji. Procházeli lesy, loukami, údolími. Ušli snad už 50 kilometrů, když stanuli před branami města Greayshadow. Bylo to obrovské město asi s deseti tisíci obyvateli. Uprostřed se lesklo obrovské kaskádovité jezero, plné bílých a růžových leknínů a okolo byly vysazeny útlé břízy spolu s okrasnými vrbami. Město se skládalo ze čtyř částí a každá měla svoji vlastní tvrz s lordy a jejich rodinami. Nejmenší, ale nejkrásnější tvrz s obrovskými nádhernými kaskádovými zahradami patřila lordu Ottovi Witejnovi. Nejvyšší bod města představoval obrovský kamenný palác krále Alexandra, který působil chladně a stroze stejně jako král. Biřici byli ubytováni v královském paláci a branci byli rozděleni a ubytováni ve stájích a pokojích služebnictva ve tvrzích. Do města se scházeli biřici a branci z celé země. Poté, co všichni branci dorazí do města, budou odvedeni na dvacet kilometrů vzdálené vojenské cvičiště. Schylovalo se k večeru. Viliem se procházel po zahradách tvrze a rozhlížel se kolem. Zamířil k železné brance, která vedla k jezírku, ale zrovna když ji chtěl otevřít, zarazil se. U jezírka na zídce seděla překrásná dívka s mahagonovými vlasy,

dosahujícími lehce na vrcholky trávy, a zapletenými do copu, propleteného květy a zlatými nitěmi. Chvíli ji s úžasem pozoroval, a pak si dovolil vejít a zeptal se jí, jestli si může přisednout. Dívka se ho nejprve lekla, ale vypadala jím velice zaujata. Prohlížela si ho s jistým zalíbením v oku. Přikývla. Chvíli si jen tak povídali a opravdu se spolu dobře bavili, ani si nevšimli, že už se setmělo. Dívka se zahleděla na obzor. ,,Měsíc je v úplňku,“ řekla a podívala se na něj. Zahleděli si do očí a ona ho políbila. Ještě týden se na zídce každý večer

scházeli a vedli zamilované řeči, až přišel den, kdy do města dorazila poslední skupina branců a jim zbýval poslední večer. Slíbili si, že až válka skončí, se zase na jejich zídce sejdou a že na sebe počkají, a jako důkaz věrné lásky dal Viliem dívce svůj amulet pro štěstí a dívka mu dala na památku medailonek se svým obrázkem. A tak se setkal se svou první a jedinou pravou láskou, kterou již víckrát neměl spatřit. Petra Skálová 9. B 1. ZŠ Sedlčany

Co lze vyčíst ze starých snímků... Před pár lety darovala rodina Nešlehova ze Sedlčan našemu muzeu soubor fotografií a dokumentů, které vypovídají o živnosti jejich tatínka a dědečka, sedlčanského autodopravce. Bohumil Nešleha začal s provozováním nákladní autodopravy již v období první republiky. Dva snímky, jež zveřejňujeme, jsou zajímavou výpovědí o době minulé. Vyobrazují nákladní automobily firmy Nešleha při vykládce dřevěné kulatiny na sedlčanském nákladovém nádraží. Z první fotografie můžeme vyčíst, že vůz vlevo byl značky ŠKODA-DIESEL. Všimneme si také toho, že reflektory byly překryty plátěnými potahy s úzkými průzory pro světlo – zatemňování oken a vůbec všech světelných zdrojů včetně osvětlení vozidel bylo v době protektorátu nařízeno a přís-

ně sledováno. Uprostřed, na sobě má košili, stojí patrně majitel firmy a o blatník se opírá řidič, který mi silně připomíná pana Trenčínského ze Štilečku (po válce byl řidičem autobusu na lince KamýkSedlčany). Na dveřích nákladního vozu z druhého snímku si přečteme název firmy (psaný napřed německy, až pak česky – i to vyjadřovalo podřízenost Čechů Němcům): Autodoprava nákladů, Bohumil Nešleha, Sedlčany, tel. č. 5. Na pravé straně za automobilem je malý domek s komínem. Soudím, že v těchto místech bývala váha. Doufám, že otisknutých fotografií si všimnou pamětníci a případně doplní a upřesní údaje, které o snímcích v sedlčanském muzeu máme.

Velký úspěch studentů gymnázia Dne 3. června se uskutečnila celostátní přehlídka 49. ročníku festivalu ARS POETICA - PUŠKINŮV PAMÁTNÍK v Praze. Česká asociace rusistů, Ministerstvo kultury ČR, Česko-ruská společnost, Obec spisovatelů, Ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy ČR a Ruské středisko vědy a kultury uspořádaly celostátní přehlídku, ve které se soutěžilo ve čtyřech kategoriích: hudební, taneční, recitační a divadelní. V hudební kategorii se festivalu zúčastnili studenti Tereza Hofmanová a Patrik Stoupa, kteří obsadili v krajském kole 1. místo. Ze svého repertoáru naši soutěžící zazpívali před přísnou mezinárodní porotou dvě písně Solnce, Tjomnaja noč a mix ruských lidových písní. Za klavírního doprovodu Patrika zazpívala sedlčanská dvojice duet. Pouze tři soutěžící ze šedesáti vystupujících obdrželi v hudební kategorii MIMOŘÁDNÉ OCENĚNÍ. Mezi nimi jsou naši studenti. Blahopřejeme a těšíme se na další úspěchy.

RŮZNÉ

Stanice HZS Sedlčany Vás chrání již 15 let Stanice hasičského záchranného sboru Středočeského kraje Sedlčany se nachází v nově postaveném objektu s kolaudací v roce 2000 s výstavbou na zelené louce. V roce 2001 byl navýšen počet příslušníků ve směně na 5, což trvá dodnes. Již od samotného počátku slouží stanice HZS jako bezobslužná se zajištěním výjezdu dříve přes OPIS ze stanice Příbram, později z KOPIS Kladno. Hasební obvod stanice HZS Sedlčany je tvořen širokým pásmem, které je tvořeno od pravého břehu řeky Vltavy ve směru toku až po tzv. český Merán. Hasební obvod stanice HZS Sedlčany je tvořen obcí s rozšířenou působností Sedlčany s celkem 22 obcemi. Dále dle stávajících zpracovaných poplachových plánů vyplývá zásahová činnost stanice HZS navíc v bývalém okresu Benešov, a to zásahy v obcích např. Křečovice, Vrchotovy Janovice. Přehled výjezdů stanice HZS Sedlčany od vzniku po současnost: rok - počet událostí - DN - požár - technická pomoc 2001 118 51 34 33 2002 224 61 47 116 2003 159 53 53 53 2004 130 43 45 42 2005 103 38 35 30 2006 136 36 46 54 2007 131 31 63 93 2008 159 58 53 48 2009 194 42 70 82 2010 184 66 31 87 2011 150 45 31 74 2012 186 48 44 98 2013 190 36 48 106 2014 168 33 43 92 2015 100 14 24 62 Průměrný počet zásahů s výkyvy je na úrovni 150 zásahů ročně. Zásahová technika HZS Sedlčany: 1. výjezd CAS 20 MB r. v. 2010 dříve LIAZ 101 2. CAS 32 TATRA r. v. 1990 repase 2010 stále ve výjezdu 3. AVP 27 TATRA 815 r. v. 1989 stále ve výjezdu 4. člun RYDS 480S r. v. 1994, 2015 nahrazen z EU novým člunem s proudovým motorem

Z významných událostí za uplynulé období činnosti stanice na území Sedlčanska lze připomenout ocenění příslušníků stanice HZS Sedlčany oceněni medailí HZS ČR Za statečnost při zásahu na vodní hladině ze dne 21. 12. 2009. Při zásazích ve městě Sedlčany zasahujeme společně s jednotkou města JPO III pod vedením M. Šeráka již po dobu 11 let. Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kteří se za dobu uplynulých 15. ti let podíleli na činnosti profesionálních hasičů a svoji prací přispěli k současnému kreditu hasičů u široké veřejnosti. Také chci poděkovat současnému vedení města Sedlčany v čele s p. starostou Ing. J. Burianem za vstřícnost a vzájemnou komunikaci. npor. Ing. Petr Hron velitel stanice HZS Sedlčany

Výzva pro rodiče nově narozených občánků Vážení rodiče, v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů Vám nemohou být nadále bez Vašeho předchozího souhlasu zasílány pozvánky na vítání dětí. Pokud budete mít zájem zúčastnit se obřadu, je třeba toto nahlásit na Městském úřadu Sedlčany, Odboru vnitřních věcí, na úseku matriky a doručit vyplněný souhlas. Vítání se mohou zúčastnit děti ve věku od 6 týdnů od narození do 1 roku, které mají trvalý pobyt v Sedlčanech a místních částech (Doubravice, Hradišťko, Libíň, Oříkov, Sestrouň, Solopysky, Třebnice, Vítěž, Zberaz). O termínu a konkrétním čase konání jsou rodiče informováni prostřednictvím pozvánky, která je zaslána na uvedenou adresu trvalého pobytu či doručovací adresu cca 2 týdny před konáním vítání občánků. Potřebný formulář je k dispozici na Městském úřadu Sedlčany, na Odboru vnitřních věcí, úsek matriky, Sedlčany, Nádražní 336, nebo na internetových stránkách www.mesto-sedlcany. cz a to tímto způsobem: záložka Městský úřad → formuláře odborů → Odbor vnitřních věcí, vítání dětí. V případě dotazů můžete kontaktovat pí M. Barešovou na tel.: 318 821 248 linka 28, nebo 734 314 711.

Informace o výměně/výdeji parkovacích průkazů č. “O7” pro držitele průkazu ZTP, ZTP/P Pracovníci Odboru sociálních věcí Městského úřadu Sedlčany si dovolují opakovaně upozornit držitele průkazu osob se zdravotním postižením (typu ZTP, ZTP/P), že by si měli po výměně za nový průkaz, která probíhá v průběhu roku 2015 na příslušném kontaktním pracovišti Úřadu práce ČR - pro obyvatele správního obvodu ORP Sedlčany na Úřadu práce ČR Kontaktní pracoviště Sedlčany, Kapitána Jaroše 482, Sedlčany, následně vyřídit také výdej parkovacího „terčíku“, průkazu č. “O7”. Výdej parkovacích průkazů pro osoby těžce zdravotně postižené a osoby těžce zdravotně postižené s nárokem na průvodce - označení „O7“, platných v EU, probíhá na pracovišti Odboru sociálních věcí Městského úřadu Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32 (budova radnice Sedlčany), Sedlčany – 1. patro, od schodiště vlevo nebo od výstupu z výtahu vpravo, u p. Bc. Marie Píšové – tel. 318 822 742, linka 129. Úřední hodiny pro vydávání parkovacích průkazů: pondělí, středa 8 – 12 hod., 12.30 - 17 hod. Není nutné se objednávat, v uvedené dny a časy bude zajištěna přítomnost odpovědného pracovníka nebo jeho zástup. Vydávání parkovacích průkazů mimo úřední dny je možné individuálně předem dohodnout s odpovědnou pracovnicí.

K vyhotovení parkovacího průkazu je potřeba doložit: 1. Platný občanský průkaz. 2. Platný „nový“ průkaz typu ZTP nebo ZTP/P. 3. Fotografii velikosti 35 x 45 mm, s aktuální podobou oprávněného. 4. Pokud je ustanoven opatrovník, předkládá doklad Listiny o ustanovení opatrovníkem nebo Usnesení o ustanovení opatrovníka, vydané příslušným soudem. 5. Zákonný zástupce (rodič) dítěte do 18 let předloží svůj občanský průkaz, případně rodný list dítěte, pokud dítě není zapsáno v občanském průkazu. 6. Zmocněnec osoby, která není schopna podpisu, předloží plnou moc.

Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci. Ceník inzerce: černobílé 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1/2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevně 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel. 318 821 158, [email protected]

JUPÍ! NA ZAČÁTKU ŠKOLNÍHO ROKU JSME SE UČILI V PŘÍRODĚ Na začátku školního roku jsme my, noví žáci G a SOŠE Sedlčany, se školou prožili báječný týden. Byl to adaptační pobyt na Častoboři, který proběhl proto, abychom se seznámili s třídní učitelkou, ostatními učiteli a spolužáky. Bylo ještě pěkné počasí, takže jsme se mohli učit i venku a také jsme se i koupali. Každý den jsme se učili, ale i jsme si hráli, po obědě jsme měli polední klid a celý týden nám moc dobře vařili. V úterý jsme se seznámili s učitelkami na angličtinu a malovali jsme obrázky na trička. Všem se povedli krásné výtvory. Po večeři jsme měli seznamovací večírek. Ve středu jsme měli sportovní den, kdy jsme závodili ve skoku přes švihadlo, v běhu, projeli jsme se na lodičkách, hráli jsme přehazovanou a vybíjenou. Byli jsme rozděleni do čtyř skupin podle abecedy a všichni jsme si to užili. Ve čtvrtek jsme měli přírodní vědy. Zkoušeli jsme logické úlohy ve fyzice, seznámili jsme se s chemickými vzorci, v biologii jsme si zasoutěžili a prozkoumali přírodu i lupou. Večer byl táborák a každá třída předvedla své představení. V pátek při češtině jsme se zase zábavně učili a přitom jsme se více seznámili. Po obědě si pro nás přijeli rodiče. Na Častoboři se nám všem moc líbilo, byl to opravdu bezvadný první týden školy. Prima – G a SOŠE Sedlčany

Sedlčanští kynologové úspěšní

Ženy bojovaly na Slavii

V sobotu 29. srpna se v prostoru kynologického cvičiště v Sedlčanech konal 21. ročník závodu „O pohár města Sedlčan“. Závod zahájil starosta města Sedlčan Ing. Jiří Burian. V letošním roce převažovali sedlčanští kynologové, kterým se podařilo obsadit i několik vítězných příček. V kategorii ZZO získala 1. místo Petra Hamplová se psem Jackem, 2. byla Lenka Laláková s Guccim a 3. Libor Tomášek s Bregem. V kategorii ZM zvítězila Michaela Strakatá s pejskem Ronem, 2. místo získala Kateřina Kloučková s fenkou Eurinou. V kategorii ZVV1 obhájil své vítězství z loňského roku Karel Hájek s pejskem Thorem, kteří se také s nejvyšším počtem bodů stali absolutními vítězi závodu. Krásné 2. místo získala Lucie Spálenková s Olinem a 3. místo Miroslav Krbec s Yttou. V nejvyšší soutěžní kategorii ZVV2 zvítězila Hanka Raifová s Rozárkou, 2. byl Lukáš Mašek s Mortem a 3. Kateřina Kloučková s Corou. Celý závod se konal za dohledu rozhodčích Zdeňka Babora a Zdeňka Fibricha. Fotografie Lucie Spálenková.

V sobotu 12. 9. se konal druhý turnaj 1. SÉRIE ŽEN V RUGBY 7´s, pořádaný pražskou Slavií. Na tento turnaj odcestovaly naše ženy pouze v 6 hráčkách, ale i přesto panovala v týmu skvělá nálada a žádné pochyby o vypouštění turnaje nepanovaly. Rozlosování určilo, že v základní skupině se náš tým utká stejně jako o týden dříve v Petrovicích s Přeloučí a pro nás novým soupeřem a zároveň vítězem minulého turnaje Havířovem. V prvním zápase naše ženy nastoupily proti favorizovaným hráčkám Havířova. Na obou týmech byla vidět velká chuť zvítězit, a proto dlouhou dobu bylo skóre bezbodové. Postupem zápasu ale uplatnil soupeř hráčské zkušenosti a podařilo se mu dostat skrz obrannou linii a bodovat. Konečné skóre bylo stanoveno na 17:5 pro Havířov. Ve druhém utkání nás čekala Přelouč. V tomto zápase jako by snad měly naše hráčky svázané ruce. Každá větší či menší akce z naší strany končila chybou a soupeř se tak lehce dostával k míči a chyby trestal. I přes velkou bojovnost jsme v tomto utkání utrpěli prohru 32:0. Pořadí ve druhé skupině nám přidělilo Plzeň a museli jsme se tedy utkat o celkové 5.-6. místo. Plzeň nám chtěla jistě oplatit porážku z minulého turnaje. V tomto zápase jako bychom opět vycítili možnost hrát a porazit soupeře, nad kterým jsme letos už zvítězili. Střetnutí bylo velmi zajímavé a vyrovnané, ale opět se nám podařilo nad tímto soupeřem zvítězit, a to rozdílem jedné pětky s konverzí 14:7. Tím pádem jsme se umístili tak jako před týdnem na celkové 5. příčce, kterou držíme i v celkové tabulce naší soutěže. Další turnaj a tentokrát poslední soutěžní turnaj podzimní části soutěže se koná 19. 9. v Přelouči. Těšíme se na Vaši podporu! Rugby zdar!

Kanoisté závodili na Častoboři při Memoriálu Bóži Karlíka Sedlčanský oddíl rychlostní kanoistiky pořádal v sobotu 12. 9. na Slapské přehradě Memoriál Bóži Karlíka. Tyto závody se na středisku Tatranu na vltavské Častoboři konají každý podzim a jsou věnovány památce Bóži Karlíka, který rychlostní kanoistiku v Sedlčanech založil. Rodina Karlíkova také tradičně udílí peněžní odměny pro vítěze závodů. Tento rok se účastnilo 146 závodníků ze čtrnácti oddílů a celkem bylo na závodech s doprovodem, rodiči a fanoušky kanoistů kolem 350 lidí. Počasí letos akci přálo a někteří otužilejší závodníci se dokonce ve Vltavě vykoupali. Závodili mladší i starší kanoisté i kajakáři, holky i kluci. Nejprve byly během dopoledne odjety tratě dlouhé na dva a pět kilometrů a později odpoledne krátké dvoustovky. Během celého dne si mohli všichni účastníci akce zakoupit pití a teplé jídlo z místní kuchyně (např. grilovaný hermelín nebo domácí hamburger). Po skončení oficiálních závodů se také konaly závody netradiční. Tzv. Bacunda cup, ve kterém každý musí po pěti stech metrech vystřídat kanoi a kajak, dále na deblech smíšené a rodinné posádky, závody pramic a Lachtan cup - jízda bez pádel. V celkovém bodování se pak na první pozici umístil oddíl KVS Praha, na druhé Sparta Praha a na třetí Jablonec – místní Sedlčany sice získaly nejvíce bodů, ale jako pořadatelé se svého umístění tradičně vzdávají. Pořádající oddíl Tatran Sedlčany by rád poděkoval za podporu Městu Sedlčany, Povltavským mlékárnám a spoustě dalších přátel a příznivců kanoistiky, bez jejichž pomoci by Memoriál Bóži Karlíka nemohl proběhnout. Text: Matěj Konvalinka, foto: Lucie Valsová

Mix debly v zápalu boje

Závod pramic

S úsměvem na start - Terka Lachoutová a Kuba Procházka

Tatraňáci na bedně - 1. místo Ondra Budka ze Sedlčan a Šimon Kurťák z Berouna; na 3. místě Honza Všetečka a Vojta Herma ze Sedlčan Jó, cíl! Vojta Herma a Honza Všetečka

Konečně Lachtan cup! - Aneta Boumová

Závodníci z různých oddílů