Belgium Tender Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Katholiek Basisonderwijs Zottegem, Kasteelstraat 18, 9620 Zottegem, België, t.a.v. De Groote Marc Tel. (32-475) 36 94 23, fax (32-9) 361 30 25 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Scholengemeenschap - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vervangen buitenschrijnwerk voorgevel-zijgevel links II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Heilig Hartplein 3, 9620 Zottegem NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De aanneming betreft het vervangen van de bestaande houten ramen met enkel glas door nieuw buitenschrijnwerk in aluminium met superisolerende beglazing. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 - Bouwwerkzaamheden II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 121 587,31 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 25 dagen. Afdeling III. Juridische, economische,\E financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Z.200912.REG IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 84,70 EUR Betalingstermijnen en -methode : Contante betaling IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/04/2010; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/04/2010; tijdstip : 10:00 Plaats : Sint-Barbara-College, leraarskamer Heilig Hartplein nr 3 9620 Zottegem Leeraarskamer Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00735492/2010013122 Informaties over lastenboeken en documenten bij: Z.200912.REG
Architect De Muyter Johan Elenestraat 65 9620 Zottegem 09/360 82 22, 0477/34 78 19
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 2/3/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) English Version Contract notice Working Section I. Contracting authority I.1) Name, address and contact point (s): VZW Catholic Primary Education Zottegem, Kasteelstraat 18, 9620 Zottegem, Belgium, Attn: Marc De Groote Tel. (32-475) 36 94 23, fax (32-9) 361 30 25 E-mail:
[email protected] Further information can be obtained at the following address: as for (the) above-mentioned contact point (s). I.2) Type of contracting authority and main activity or activities: School - Education. The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no. Section II. Object of the contract II.1) Description. II.1.1) The contracting authority for the contract term: Replace buitenschrijnwerk front-left side II.1.2) Type of contract and place of execution of works, delivery of the goods or providing services: Works. Implementation. Main site or location of works: Heilig Hartplein 3, 9620 Zottegem NUTS code: BE2 II.1.3) The notice involves: A public contract. II.1.5) Short description of the contract or purchase (buying): The adoption of replacing the existing wooden windows with single glazing with new external joinery in aluminum with super insulating glazing. II.1.6) CPV (Common Procurement Vocabulary): Main object: 45000000 - Construction work II.1.7) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA): Yes. II.1.8) Division into lots: no. II.1.9) Variants will be accepted: no. II.2) Quantity or scope of the contract.
II.2.1) Total quantity or scope: Estimated value excluding VAT: EUR 121 587.31 II.2.2) Options: no. II.3) Duration of the contract or time limit: 25 days. Section III. Legal, economic, \ E financial and technical information III.1) Conditions relating to the contract. III.1.1) Deposits and guarantees: 5% of the original contract III.1.4) Other particular conditions for the execution of the contract: no. III.2) Conditions for participation. III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements related to enrollment in the professional or trade register. Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: See specifications III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: See specifications III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: See specifications III.2.4) Reserved contracts: no. Section IV. Procedure IV.1) Type of procedure. IV.1.1) Type procedure: Openbaar. IV.2) Award criteria. IV.2.1) Award criteria: Lowest price. IV.2.2) uses an electronic auction: no. IV.3) Administrative information. IV.3.1) File reference by the contracting authority: Z.200912.REG IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document: Payable documents: yes, price: EUR 84.70 And payment method: Cash IV.3.4) Deadline for receipt of tenders or requests to participate: 12.04.2010, time: 10:00 IV.3.6) Language or languages which may be used in tenders or requests to participate: Dutch IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must do his tender: Period: 120 days. IV.3.8) Conditions for opening tenders: Date: 12/04/2010, Time: 10:00 City: Saint-Barbara-College, teacher room Heilig Hartplein No. 3 9620 Zottegem Teachers Room Section VI. Additional information
VI.1): no. VI.2) related to a project and / or a program financed by the European Community funds: no. VI.3) Additional information: @ Ref: 00735492/2010013122 Information about last books and documents: Z.200912.REG Architect John Muyter Elenestraat 65 9620 Zottegem 09/360 82 22, 0477/34 78 19 johan.de.muyter @ c3a.be VI.5) Date of dispatch of this notice: 2.3.2010 (Desktop publishing in implementing Article 15 of the Decree of January 12, 2006)
