II. LATIN-AMERIKAI NAPOK 2010. szeptember 3-5. Millenáris Park, Jövő Háza (B csarnok, Galéria)
Állandó programok minden nap 10.00 – 18.00 között: COLORES DE IBEROAMÉRICA / IBERO-AMERIKA SZÍNEI - fénykép- és festménykiállítás az Amazonas mélyétől az Andok csúcsáig ÁLOMKONYHA – Próbáld ki, hogyan készül a sebiche, a chicha morada, a tortilla, a taco és megannyi más latin-amerikai ínyencség! ¡VIVA QUERIDA BANDERA! / LOBOGJ, DRÁGA LOBOGÓ! – Zászlókiállítás és követségi standok, könyvvásár a latin-amerikai irodalom remekműveiből! VIAJES DE TRAJES / NÉPVISELETI BEMUTATÓ – öltözékek Tűzföldtől a Karib-szigetekig (péntek, vasárnap) BRAZIL KULTURÁLIS KÖZPONT - brazil népi kultúra terjesztése, a brazil zene és tánc, valamint a portugál nyelv oktatása, a capoeira hagyományainak továbbvitele, sajátos stílusának kialakítása. A rendezvényen lehetõség nyílik megismerkedni a központ tevékenységeivel, tájékoztatást kapni induló nyelvtanfolyamaikról, tánc - és capoeira kurzusaikról, valamint jövõbeni kulturális rendezvényeikrõl. CHILEI, ARGENTIN BOROK, CAIPIRINHA, YPIÓCA CACHACA, MATUSALEM RUM és egyéb egzotikus italok nagy választéka! PERUI, ECUADORI ÉKSZEREK, KÉZMŰVES TERMÉKEK, népviselet, ponchók, dísztárgyak RINCONEXIÓN / INNOVATÍV ISKOLA – a II. Rákóczi Ferenc Fővárosi Gyakorló Közgazdasági Szakközépiskola bemutató órái spanyol, angol, német, olasz, francia és orosz nyelvből 1
Szeptember 3. péntek 13.00 – 14.00 Latin-amerikai népviseleti bemutató – 20 ország, 2000 szín! 14.30 – 15.00 A capoeira filozófiája – mi mozgatja a harcost? 15.00 – 16.00 Capoeira Show – a Brazil Kulturális Központ bemutatója
UNA MIRADA AL SUR (PILLANTÁS DÉLRE) Perui filmnapok (spanyolul, angol felirattal) 10:00 El bien Esquivo / Lehetetlen szerelem (rendező: Augusto Tamayo) 2001 12:30
Paloma de Papel / Papír galamb (rendező: Fabrizio Aguilar)
2003
14:30
Payasos / Bohócok (rendező: Marianela Vega)
2009
15:30
Cimarrones / Hegylakók (rendező: Carlos Ferrand)
1983
16:00
La Muralla Verde / A zöld fal (rendező: Armando Robles Godoy)
1970
18:00
Interior Bajo Izquierda / Bal alsó (rendező: Daniel y Diego Vega)
2008
A filmekről bővebben a mozi melletti faliújságon olvashatsz.
EGÉSZ NAP: SÜTÉS-FŐZÉS KIPRÓBÁLASA ŐSI PERUI RECEPTEK ALAPJÁN! 2
Szeptember 4. szombat 15.00 – 16.00 Riói Karneváli Szamba Show – a Bloco de Budapeste és a Batucada dobzenekar fergeteges produkciója brazil karneváli táncosokkal!
PERUI FŐZŐFILM 10.00 – 11.30 De Ollas y Sueños / Álomkonyha, Peru, 75 p, rendező: Ernesto Cabellos Rotyog a fazék Peru andoki lejtőitől az Amazonas sötét folyamain át a tengerpartot nyirbáló hullámokig: ízelítő Peru konyhájából!
SÜTÉS-FŐZÉS KIPRÓBÁLASA ŐSI PERUI RECEPTEK ALAPJÁN!
CICLO DE CINE CHILENO Chilei filmnapok (spanyolul, angol felirattal) 12.00 Megnyitó ünnepség (Őexellenciája Rodrigo Nieto Maturana nagykövet úr, Chilei Köztársaság) 12.15 Chile ízei: bor- és empanada-kóstoló 3
12.30 – 14.15 Teresa, crucificada por amar / Teresa a szeretet keresztjén (életrajzi dráma), rendező: Tatiana Gaviola 14.30 – 16.00 Dawson, isla 10 / Dawson, a 10-es sziget (történelmi dráma), Chile, 117 p, rendező: Miguel Littin 16.15 – 18.00 El regalo / Az ajándék, Chile, 108 p, rendezők: Cristián Galaz és Andrea Ugalde A filmekről bővebben a mozi melletti faliújságon olvashatsz.
EGÉSZ NAP: CHILEI BOR- ÉS PÁLINKAKÓSTOLÁS, VÁSÁRLÁS!
4
Szeptember 5. vasárnap 14.00 – 15.00 Luz de América – multimédiás előadás Ecuador függetlenedésének 200. évfordulója alkalmából (Asqui Jorge Kristóf, az ELTE hallgatója)
LUZ DE AMÉRICA Bolívia, Kuba, Peru legjobb filmjei! 10.00 – 11.45 El cementerio de los elefantes / Az elefántok temetője (magyar felirattal), Bolívia, 98 p, rendező: Tonchy Antezana 12.00 – 13.30 De Ollas y Sueños / Álomkonyha, Peru, 75 p, rendező: Ernesto Cabellos SÜTÉS-FŐZÉS KIPRÓBÁLASA ŐSI PERUI RECEPTEK ALAPJÁN! 14.00 – 15.00 Che Guevera, donde nunca jamás se lo imaginan / Che Guevera, ahogy soha senki nem gondolná (magyar felirattal), MagyarországVenezuela, 54 p, rendező: Manuel Pérez 15.30 – 17.30 Fresa y chocolate / Eper és csokoládé (magyar felirattal), Kuba, 108 p, rendezők: Tomás Gutiérrez Alea és Juan Carlos Tabío 17.45 – 18.00 El diente de Oro / Aranyfog, Peru, 17 p, rendező: Daniel Rodríguez A filmekről bővebben a mozi melletti faliújságon olvashatsz. 5
