Időtlen homlokzat Tartós szépség Nincs karbantartás Egyszeru beépítés
CEDRAL & OPERAL Gevelbekleding en dakranden
Uitgave februari 2014
Letisztult formavilág és tökéletes megbízhatóság A megoldás homlokzatburkolat szálcementből Cedral homlokzati lapok, amelyek kiváló minőségű szálcementből készülnek és Cedral Click nyomott famintával krémfehér C 07
egyesítik a homlokzatburkolatok állandó szépségét az építészetben rejlő kreativitással. Széles szín- és formaválasztékunknak, valamint a kiegészítő elemeinknek köszönhetően igazán jó lehetőséget kínálunk az egyedi ám mégis attraktív homlokzati megjelenés kialakítására. Az átszellőztetett homlokzatburkolatok kínálta előnyök mellett kiválóan alkalmas íves felületek burkolására is. Rendkívül jól alkalmazható családi és társasházak burkolataként, mivel könnyen szerelhető, hosszú élettartamú és gyakorlatilag nem igényel utólagos karbantartást.
Az Eternit az „eterna” latin szóból ered, amelynek jelentése: örökkévalóság
30+10 év garancia
A tartósság az Eternit termékeknél nem csak ígéret. A garancia nem más, mint a minőség iránti elkötelezettség kifejeződése. Az Eternit a jelenleg érvényes nemzetközi és hazai szabványoknál és előírásoknál szigorúbb feltételrendszert állított fel a termékekkel szemben, amit írásban is garantál. Mindezt a vevők érdekében.
30 év minőségi garancia
Az Eternit márka a szálcement homlokzatburkolati piacon nemzetközi szinten elismert minőség, amelyet a cég Magyarországon is írásban adott 30 év garanciával támaszt
Architectenbureau Marlies Rohmer
alá.
10 év színgarancia
Az Eternit burkolóanyagok felületének rendellenes színelváltozásaira és a bevonat leválására a cég a piacon egyedülálló módon, írásban 10 év garanciát vállal.
2
3
Vonzó forma és sokoldalú funkció Mindenkinek a legjobbra van szüksége Az építészek számra az óvodák vagy iskolák tervezése minden alkalommal izgalmas Cedral Classic sima enyhén strukturált felülettel
kihívást jelent. Egyrészt a feladat maga megköveteli, hogy az építész kreativitással közelítse meg a témát, másrészt szükség van a helyes megfontolt anyagválasztásra is. A fantázia birodalmát megtestesítő épületek külső világa és térformái teret engednek az építészek játékosságának és ehhez korlátlan lehetőségeket kínálnak a Cedral homlokzatburkolati rendszerek.
Cedral Classic Nyomott famintával
Cedral Classic Sima felülettel
Cedral Click Nyomott famintával
Cedral Classic
4
Cedral Click Sima felülettel
Cedral Click
Anyag
Szálcement MSZ EN 12467
Méret
3600 x 190 mm
3600 x 186 mm
Vastagság
10 mm
12 mm
Felület
Nyomott famintával vagy enyhén strukturált sima felülettel
Éghetőségi besorolás
Nem éghető (A2-s1 d0 szabvány szerint MSZ EN 13501-1)
Öko-egyensúly
Összhangban az ISO 14025 szabvánnyal
5
Előnyős minden tekintetben Kötöttségek nélkül Saját otthonunk többek között személyiségünk kifejezése. Az egyéniség fontos szempont a homNyitott fugával Cedral Classic sima enyhén strukturált felülettel sötétszürke C 15
lokzatburkolat megválasztása során. A Cedral klasszikus eleganciát sugall, megjelenése önmagáért beszél, kiválóan alkalmazható új épületnél vagy régi épület felújításánál. Jó, ha tudjuk, hogy a Cedral minden igényre kínál megoldást, legyen szó teljes épületburkolásról vagy csak díszítő betétek kialakításáról. kémény
oromszegély tetőablak oromburkolat homlokzat ereszburkolat
kerítés
díszítőbetét
kocsibeálló
Vízszintes Cedral Classic nyomott famintával, narancsbarna C 32 és szürkéskék C10
7
Építőanyag jövőképpel A minőség mindenek felett Legyen szó modern vagy klasszikus épület homlokzatáról, vagy más épület szerVízszintes, Cedral Classic nyomott famintával szürke C 05
kezeti elemeiről, gyakran megjelennek a faburkolatok. A fa a leghagyományosabb építőanyag, egyidős az építészettel, szinte biztos, hogy mindenki ismeri. Ezért tudjuk, hogy nem időjárásálló és folyamatos karbantartást igényel (3-5 évente felületkezelni kell), pedig az épületek homlokzatára két fő feladat hárul. Az első, hogy megvédje az épület szerkezetét, a második, hogy esztétikai élményt nyújtson hosszú időn át. A Cedral homlokzati rendszer mind a két kritériumnak megfelel. A fával ellentétben a Cedral nem repedezik és nem vetemedik, nem korhad, a festék nem pereg le róla és így a felület egyáltalán nem igényel karbantartást. De talán a legfontosabb szempont, hogy nem ég, így védi az életünket, épületünket és vagyontárgyainkat.
Termékjellemzők:
8
széles színválaszték
nem éghető
egyedi színválaszték
UV és ütésálló
könnyű szerelhetőség
gazdaságos
9
Klasszikus elegancia Vízszintesen egymásra lapolt burkolat
A természet ihlette Függőlegesen egymásra fedett burkolat
Oldalai egymásra merőlegesek, így látványában a leghagyományosabb és talán a legegy-
A Cedral Classic lapok függőlegesen is elhelyezhetőek, a két alsó lapra egy harmadik takar
szerűbb fűrészárut, a deszkát jelenítik meg. Jellegében és megjelenésében is annak is két
rá, így két sorba kerülnek a lapok elhelyezésre. A Cedral lapok függőlegesen történő elhelye-
típusát, a gyalult és a gyalulatlan „szőrős” deszkát. Méretei is ezt sugallják, hossza 360 cm,
zése és a színezett lapok textúrája különleges optikai mélységet adnak a homlokzatnak.
a szélessége 19 cm, a vastagsága pedig 1 cm-es, ez már a szálcement előnyős tulajdonságának köszönhető. A Classic lapok vízszintesen egymásra lapolva kerülnek elhelyezésre, így
A lapoknak nem csak a felülete, hanem az oldalélei is időjárásálló és színtartó bevonattal
a rögzítések rejtve maradnak.
vannak ellátva. A felső sorban lévő lapok látszó színre festett csavar rögzítéssel kerülnek kialakításra, így szerelés után észre sem lehet venni a rögzítő elemeket, mert az igazán tökéletes homlokzaton minden részlet számít.
Vízszintes Cedral Classic nyomott famintával
Vízszintes Cedral Classic nyomott famintával szürke C 05
Függőleges Cedral Classic nyomott famintával
Függőleges Cedral Classic nyomott famintával krémfehér C 07
11
Egyszerűen igényes Click, a tökéletesség megtestesítője
Vízszintes Cedral Click nyomott famintával
Vízszintes Cedral Click nyomott famintával szürke C 05
Függőleges Cedral Click nyomott famintával
Két hosszanti oldal élén mart felületű lap, így látványában egy finoman megmunkált szerelt burkolat hatását kelti. Jellegében és megjelenésében a fa mintával ellátott Click lap a lambéria burkolatra emlékeztet, ezzel szemben a sima felületű, inkább modern, minimalista sávos burkolatot alkot. Méretei: hossza 3600 mm, szélessége 188 mm és a vastagsága 12 mm.
Egyszerű szerelhetőség Cedral Click rögzítő elem csavarral
12
13
Energiahatékonyság Környezetvédelem Az átgondolt és helyesen kialakított szerelt homlokzatburkolatú épületre se a nyári, se Vízszintes Cedral Classic nyomott famintával szürkésbarna C 03
a téli nagy hőmérsékletkülönbségek nincsenek komoly hatással. A külső fal felhevülése nyáron nem következik be, mivel a fellépő napsugárzás nagy részét a szerelt homlokzatburkolat anyaga visszatükrözi. Télen viszont a külső szigetelés a hőt a falban tartja, és így hasznosítja a fal hőtároló képességét, nem engedi, hogy a fal lehűljön. Az eredmény a helyiségek kellemesen egyenletes hőmérséklete, a fűtési költségek megtakarítása, és a hőhidak létrejöttének megakadályozása, ami a gazdasági előnyök mellett egészségi előnyöket is biztosít. A páralecsapódás elleni védelem igen fontos eleme a nedvességgel szembeni védekezésnek, valamint a jó hőszigetelés fenntartásának. A pára beltéri
Látható az energia pazarlás a nem megfelelő homlokzati szigetelésnél
Helyesen kialakított homlokzattal hőszigetelés Eternit szerelt homlokzati rendszerrel
kicsapódása, valamint az ezzel járó penészképződés megakadályozható, a szabályozott páradiffúzióval. A szerelt és átszellőztetett homlokzatburkolatok valóban képesek az épület külső burkát lélegzővé tenni és így a párát hatékonyan a falszerkezetből kivezetni. Az átszellőztetett homlokzat a zajjal szemben is hatékony védelmet kínál. A hanghullámok jelentős része visszaverődik a homlokzatburkolati elemekről, a maradékot pedig a szigetelőréteg nyeli el. Ezáltal a zajterhelés 7 dB-nyi csökkenése is elérhető.
■ külsőfal ■ alap
■ tető ■ szellőzés ■ nyílászáró
Vázszerkezet Teherhordó falszerkezet
Szigetelés
CEDRAL homlokzati lapok
46 % 20 %
16 %
13 % 5%
Hőveszteség egy tipikusan régi épületnél
14
Hőmozgás
A nedvesség távozhat
Szellőző légrés
Szerelt átszellőztetett homlokzatburkolat működési elve
15
Vízszintes Cedral Classic nyomott famintával fekete C 50
Multifunkcionális homlokzat Cedral passzívház Az építészet tiszta alapelvekre épül. Az egyik ilyen alapelv a gazdaságosság és a tartósság összehangolása az alkotói igényekkel. Az épületek, ahol Cedral homlokzatburkolatot használunk nem csak szépek, de gazdaságosak és egyben környezettudatosak. Az átszellőztetett homlokzatburkolatok kínálta előnyök mellett, a Cedral szerelt burkolatok mögött, a rendszer elemeivel el lehet helyezni a passzív házak kialakításához szükséges hőszigetelő anyagvastagságot. Az Eternit szálcement homlokzatburkolati rendszernek köszönhetően élen jár az energia megtakarításban is, így gazdaságossá teszi az épület üzemeltetését. A gazdaságosságon kívül fontos szempont a tartósság, a hosszú élettartam, valamint az esztétikum.
Éves energiafogyasztása a lakóépületnek 75 KWh/m²/év
-80%
15 KWh/m²/év
Architectenbureau Marlies Rohmer
normál családi ház
16
passzív családi ház
17
A Cedral színt visz az életbe Szálcement homlokzatburkolat, az Örök szépség A széles színskála lehetőséget teremt az egyedi elképzelések megvalósítására,mert a formának funkciója van, a szín pedig az ízlést szolgálja. A Cedral termékek mindkét kritériumnak megfelelnek: széles színválaszték és változatos formavilág gondoskodik a legkülönfélébb elképzelések megvalósításáról. Legyen szó modern vagy klasszikus homlokzatburkolatról, a megoldást Cedral-nak hívják.
Színek:
C02 bézs
C52 gyöngy
C14 földbarna
C55 mélyszürke
C30 C32 narancsbarna barna
CL104 bükk
CL105 tölgy
C31 zöld
C04 sötétbarna
C00 C01 természetes fehér
C05 szürke
C51 ezüst
C10 szürkéskék
C06 C15 világosszürke sötétszürke
C54 ószürke
C53 ólomszürke
C19 antracit
C18 palaszürke
C03 C11 szürkésbarna bézssárga
C08 C56 C57 homoksárga fémes szürke klasszikus bézs
C61 svéd vörös
C62 kék óceán
C07 krémfehér
C58 olivazöld
C59 C60 quartz szürke bagoly szürke
C50 fekete
A végleges színválasztást termékminták alapján kell elvégezni. Egyedi színek külön kérésre, már minimális átvételi mennyiségtől is rendelhetőek. Az Eternit cégfilozófiájában nagy hangsúlyt fektet a személyes konzultációra, szaktanácsadásra. Bármilyen szokatlan elképzelésével, rendkívüli kérésével forduljon hozzánk bizalommal.
18
19
Yannick Buyle - architecte SIA
Eternit nv, afdeling Gevel CREATON South-East Europe Kft. Kuiermansstraat 1 az Eternit termékek 1880 Kapelle-op-den-Bos kizárólagos hazai forgalmazója Nederland België 8960 Lenti, Cserépgyár u. 1. Tel 030 236 87 32 Tel 015 71 74 43 Tel: 06 92 551 565, -566, -567, -568 Fax 030 231 33 75 Fax 015 71 74 49 Fax: 06 92 551 569
[email protected] [email protected] e-mail:
[email protected] www.eternit.nl www.eternit.be www.cedral.hu © Copyright by CREATON South-East Europe Kft. www.eternit.hu Mindennemű műszaki változtatás jogát fenntartjuk. A nyomtatásból BTW BE 0466.059.066 eredő színeltérésekért - RPR Brussel nem - KBC vállalunk 482-9098061-09 felelősséget. 2015. I. kiadás. lezárva:-2015.április V.U.: Filip Eeckhout - ARK Tartalmilag 14/8973_01/14/N www.ark.be
