ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC C Září 2008
vydává město Mirotice
Obsah Zpravodaje najdete také na internetu na adrese:
Vážení spoluobčané velice rychle uplynul druhý prázdninový měsíc a můžeme předběžně zhodnotit stav plnění úkolů v rozvoji města za osm měsíců roku 2008 a připravit uskutečnění plánovaných akcí na poslední třetinu tohoto roku. V prvé řadě bude třeba vyčerpat dotaci poskytnutou krajem na opravu omítek a nátěr oken na tělocvičně základní školy. Zde se nepodařilo zajistit dodavatele na období prázdnin, ale vzhledem k venkovním opravám nebudou probíhající práce narušovat školní vyučování. Dalším krokem bude dokončení komunikace a chodníků na novém stavebním obvodu. Práce na komunikaci jsou v podstatě hotové, ale při kontrole se objevily určité rozdílnosti mezi projektem a jeho realizací, takže bude nutné některé
části chodníků upravit. Na první pohled se možná tyto práce jeví jako zbytečné, ale kvůli tomu, že se jedná o bezpečnost chodců a o dotační peníze, je nutné, aby stavba přesně odpovídala původnímu projektu. Jeho nedodržení by mohlo znamenat pro město sankci ze strany ministerstva a hrozbu vrácení dotace. Do konce roku 2008 musíme také realizovat opravu městského vodojemu, na kterou byla městu poskytnuta dotace od kraje cca 750 tis. Kč a město se bude podílet na opravě částkou 325 tis. Kč ze svého rozpočtu. Nutnost této opravy vyplynula z „Plánu obnovy a realizace opravy vodovodů a kanalizace“ . Bude provedena modernizace vnitřního zařízení a celkově by se měla zlepšit kvalita vody z hlediska její úpravy, protože by již nemělo docházet k jejímu
I N F O R M A C E 43. zasedání RM 30. 7. 2008 Rada schválila : -zakoupení daru při příležitosti uzavření sňatku pracovnice MÚ -uzavření smlouvy s firmou FAST o likvidaci kotelen v čp. 260 a ve škole -smlouvu se společností EKO-KOM o výpůjčce tří kontejnerů na odpad -znění smlouvy s firmou Bierhanzl s.r.o. o pronájmu zemědělských pozemků -podání žádosti o poskytnutí dotace na propagační materiál pro Alšův památník projednala : -žádost Společenství vlastníků domu čp. 260 o instalaci vodoměru v nebytovém prostoru – bude rozhodnuto po místním šetření nesouhlasí : -s ustanovením města jako opatrovníka žalované osoby
Z
distribuce zdarma www.mirotice.cz
„přechlórování“. Při hodnocení finanční situace města mohu konstatovat, že za 2/3 roku vychází přebytek hospodaření města na 1,953 mil. Kč. Musíme však vycházet z toho, že tento příznivý vývoj je ovlivněn prodejem parcel na připravovaném stavebním obvodu, čímž se příjmy zvýšily zatím asi o 1,2 mil. Kč, ale tyto finanční prostředky budou následně investovány zpět do technické infrastruktury těchto stavebních pozemků. Vzhledem k zvýšeným výdajům, které město do konce roku očekává, chtěl bych vyzvat všechny občany, kteří nemají zatím zaplaceny všechny poplatky vůči městu, aby toto učinili a pomohli nám řešit tuto nelehkou situaci. M. Brunclík
R A D Y
vzala na vědomí : -nabídku soc. psychol. centra Arkáda v Písku na poskytování služeb v oblasti protidrogové prevence -sdělení PÚ v Písku o předpokládaném zahájení pozemkových úprav v k.ú. Mirotice.
44. zasedání RM 20.8. 2008 Rada schválila : -žádost o pronájem nebytového prostoru v Radobytcích -smlouvu o dílo na vyhotovení projektové dokumentace na opravu vodojemu -licenční smlouvu pro stavební úřad na užívání programu pro PC -žádost o ukončení nájmu v domě čp. 119 -poskytnutí stavebního materiálu na opravu obecní studny ve Stráži
projednala : -žádost o přidělení bytu -žádost o zřízení silničního retardéru v části „Hořejší Mlýn“ - bude rozhodnuto po odborném posouzení -opětovně připomínku k údržbě hřbitova v Radobytcích – bude zakoupen nový křovinořez -nabídku na zabezpečení budovy radnice -informaci PÚ v Písku o podmínkách zcelování pozemků v k.ú. Mirotice nesouhlasí : -s prodejem železného odpadu z kotelny na radnici vzala na vědomí: -odborné posouzení stavu dřevin na hranici parcel 900/13 a 900/5 – o výsledku budou majitelé výše uvedených parcel informováni.
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Z jednání městského zastupitelstva Zastupitelstvo jednalo o úvěru Na mimořádném 14. zasedání , 27. 8., byly na programu především dva zásadní problémy: druhá rozpočtová změna a žádost o úvěr vzhledem k infrastruktuře v novém stavebním obvodě. Druhá rozpočtová změna byla vyvolána tím, že některé položky již přesahují 100% a jelikož se rok chýlí do druhé poloviny, je třeba věci vést v souladu a možná, že změn bude ještě víc. Ve výdajích způsobily vzestup např. pitná voda, oprava kotelny ZŠ, činnost knihovny, Alšovy slavnosti. Celkem se jedná o 1.273 tis. Kč. Vzrostly oproti předpokladům i výdaje např. na pohřebnictví, tedy na péči o místní hřbitov aj. Oproti tomu 170 tis. Kč činí tzv. vratky služeb, v bytovém hospodářství 220 tis. korun, vrácené peníze za stavební parcely přes 236 tis. Kč. Jsou i další položky, souhrnem však
lze konstatovat, že rozpočtová změna mezi oběma stranami rozpočtu tedy činí 1.273 tisíc korun. Pokud jde o nový stavební obvod, měly zde být do konce srpna dokončeny chodníky. Ukázalo se však, že nejsou v normě, a příslušná firma je musí předělat. Tudíž kolaudace se bude konat až v září. V novém obvodu bylo prodáno již 6 parcel, což je pro město jistou finanční rezervou, a tyto prostředky mohou být použity ve prospěch infrastruktury obvodu. Do konce příštího roku je totiž nutno vyřešit v obvodu vodu a kanalizaci (2 mil. Kč), elektřinu, plyn a základní komunikace a to vše splnit do konce příštího roku. Proto zastupitelstvo jednalo o urychleném dokončení prací na chodnících a komunikacích, dokončení technické infrastruktury v ulici Ke Struhám. Výše
úvěru se má pohybovat kolem 1 milionu korun, aby se město nevydalo z nejnutnějších rezerv. Česká spořitelna nabízí příznivé podmínky s možností splatit kdykoliv nebo ponechat do konce platnosti smlouvy - červen 2009. Městu by to poskytlo více prostoru pro zafinancování infrastruktury ve prospěch stavebníků. Z dalšího jednání zmiňujeme ještě, že likvidace kotelen v čp. 260 a v ZŠ přinesla městu zhruba 76 tis. Kč. A poté se diskutovalo o Alšových slavnostech pro příští rok. Ano, konat se budou, prozatím bylo rozhodnuto, že kulturní slavnost proběhne 4. 7. 2009, v následujících dvou svátečních dnech pak jezdecké soutěže. Zpracovala : M. Bartošová
! VÝZVA : SRPEN 1968 ! V Mirotické kronice jsme našli jedinou zmínku : „ … několik rezolucí (místních organizací) ústřednímu výboru vyjadřovalo souhlas a důvěru, ale ochladnutí nastalo po příchodu vojsk Varšavské smlouvy“.
Žádáme tímto pamětníky, aby svými vzpomínkami umožnili přiblížit mladším generacím své prožitky a situaci v Miroticích. Rádi zveřejníme! Pište, volejte : 382 229 101.
Mikoláše Alše znají i v Japonsku Památník žije a má podporu města Nutno začít poněkud od lesa. Loni uprostřed sezóny, po odchodu předchozího správce, město pronajalo správcovský byt jako obecní, což pro Památník není příliš šťastné. Co však, jak jsme se přesvědčili, šťastné bylo - výběr průvodkyně Hany Liškové. Uprostřed loňské sezóny „spadla po krk do moře,k ale hbitě se naučila plavat“. Když dostala od města smlouvu na letošní sezónu, obula se do práce s neuvěřitelnou vervou: sama vymalovala alšovskou síň, provedla další provozní práce a snaží se i o rozšíření expozic. Nyní jsme Alšův památník navštívili a s Hanou Liškovou hovořili o fungování objektu i o jeho perspektivách. Sama k tomu říká : „Do konce loňské sezóny přišlo ještě téměř 700 návštěvníků. A letos je jich zatím něco přes 2.300. Navíc od loňska sem jezdí rakouští turisté, protože se mi podařilo navázat kontakt s vedoucí jedné rakouské cestovky, a tato spolupráce by měla pokračovat. Kromě toho by měla být rozšířena alšovská expozice o některé osobní předměty z pozůstalosti Alšovy ženy, dále jsme zavedli prodej loutek (zásluhou L. L. Tomeše) a s 2
pomocí dotací snad příští rok budeme mít k dispozici pro prodej i CD nahrávky her Matěje Kopeckého. A co víc : měli bychom získat do expozice M. Kopeckého další vitrínu s originálními loutkami, jejich autorem je Mikoláš Sychrovský, kmotr M. Alše. Také nám bylo slíbeno, že již konečně opravdu budou poutače Památníku umístěny na hlavním tahu od Prahy.“ Jak dále H. Lišková řekla, pokud bude město Mirotice souhlasit, ráda by u této práce zůstala. O jejím zápalu pro věc jsme se přesvědčili, když přijeli vskutku výjimeční návštěvníci: 13 - členná skupina, převážně z Japonska, částečně z USA. Na dotaz, jak se jim v Památníku líbí (s anglicky hovořícím tlumočníkem) všichni pochvalně pokyvovali hlavami a nakonec za všechny promluvila paní Sumiko Tanaka (ČESKY!): Libi se mi všecko!. Jak jsme dále zjistili, má doma Špalíček Mikoláše Alše. (Kolik Mirotických jej doma má?). Je víc než potěšitelné, že Památník se má k světu. Věřme, že město bude nadále všemi způsoby jeho rozvoj a propagaci podporovat, i s využitím všech dostup-
ných dotací. Památník je totiž tím jediným, zdá se, co může Mirotice činit známými v širším okolí a povědomí, co může do Mirotic přivádět návštěvníky, rozvíjet turistický ruch a tím přispívat i k rozvoji služeb a celého městečka, které jinak příliš ekonomických možností pro svůj rozvoj nemá. M. Bartošová
ZÁŘÍ 2008
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
29. duben 1945: Pamětníci náletu vyprávějí Část 7: Vzpomíná Alois Mařík a rodina Márova Dubnové dny, kdy se fronty rychle přibližovaly k hlavnímu městu Německa, už byly plny nadějí. Radostně se pracovalo na sluncem vyhřátých polích již koncem března, počátkem dubna za pěkného počasí se sázely brambory, žita a pšenice byly tak krásné, že to skoro nikdo nepamatoval. S radostí a touhou jsme se dívali do budoucnosti, neboť konec války a svoboda se zdály býti už na dosah ruky. Ale Miroticům bylo souzeno, aby těsně před koncem války vypily kalich hořkosti a katastrofa, která je potkala, byla tak velká, že nedovolila radovat se z květnových dnů našeho osvobození. Tak byli všichni naši občané vyděšeni a plni bolesti z katastrofy, která byla snad ještě horší než dvojí vypálení městečka za třicetileté války. Bylo to v neděli 29. dubna 1945. Ráno spadl mírný deštík a kalné ráno se měnilo v teplý den. Městečko je plné lidí, kterým v nedělním dopoledni na čase nezáleží. Přetřásají se zprávy o posledních válečných událostech, o vítězném postupu spojenců, před nimiž ustupují armády i uprchlíci. A pak v Miroticích je dnes na co se dívat. Město je plné uprchlických vozů s plachtami, nebo s improvizovanými lepenkovými boudami, pod nimiž se skrývá nevelký majetek uprchlíků, hlavně peřiny, šaty, potraviny, nádobí a někdy i vojenská munice. Přijeli až z východního Slezska, proto se z některých ozval i polský hovor. Stojí ve dvou řadách na náměstí i v ulicích a na státní silnici až nad sokolovnu. Celá kolona se chystá zítra 30. dubna odjet. Uprchlíkům mají být přiděleny na cestu zásoby, ubytovaným ve vozech i v soukromých bytech, aby také už z Mirotic odešli. Není ani možné odhadnout, kolik lidí, vozů a dobytka opustí město. Všude je ruch a plno hluku jako na jarmarce a všude je plno zvědavců míst-
ních i přespolních. Transport už k večeru byl na Mirotice příliš velký, takže mohl být snadno objeven. Proto komisař Benda žádal německého důstojníka, aby transport opustil Mirotice ještě večer 28. dubna a ukryl se někde pod stromy nebo v lese, ale důstojník mu v hádce pohrozil pistolí a nevyhověl. Dříve než se kolona dala na pochod, přijela do Mirotic kolem 9. hodiny od Čimelic motorizovaná jednotka německé armády se dvěma čtyřhlavňovými protiletadlovými děly „Flak r. 22mm“ na obranu proti hloubkovým letcům. Tato jednotka se zastavila v tomto zmatku vozů a lidí, takže nebylo na náměstí k hnutí. Všichni v kolonách jsou značně znepokojeni, jsou si vědomi, že nemohou ujít očím a útokům amerických letců – hloubkařů. Vojenský transport byl už stejně dnes ráno ostřelován v Čimelicích, kde od 7. hod. vykládal vojenský materiál z dlouhého vlaku, aby ho dále odsunul po
silnici. Letouny vlak napadly a zničily a útočily i na kolonu na silnici. Výstřely a výbuchy i kouř jsme pozorovali až z Mirotic, ale nijak nás to neznepokojilo. O půl desáté zakroužila i dvě letadla dosti nízko nad Miroticem. A když zalétla někam za lesík na Brleně, dala se kolona spěšně do pohybu. Ale netrvalo to ani několik minut, je tu celý roj letadel, který se spouští nízko a všichni je pozorně sledujeme bez obav a nikoho z nás nenapadne, abychom se schovali. Němci se zastavili, natáčejí hlavně děl proti letadlům, ozval se kulomet a vystřelili z děl, proti velkostatku a už letí houpavě první bomba a dopadá na horním rohu náměstí a současně s dunivou ranou se vyvalil z domu Václava Zemana čp. 18 oblak dýmu a prachu, v němž zmizelo všechno kolem, trámy i zdivo vylétly do povětří, třeskot skla a rachot řícení jsou počátkem té hrůzy, která pak následovala. Pokračování v příštím čísle Zpravodaje
Naše mateřská škola Jsme škola venkovského typu postavená na okraji města v sousedství ZŠ a v klidném prostředí zahrad. Máme dvě třídy s kapacitou 50 dětí, která je v současné době naplněná. S dětmi pracujeme podle ŠVP – školní vzdělávací program. Snažíme se vytvářet prostředí pohody a klidu a vychovávat děti v autentickou, harmonicky rozvinutou osobnost na základě jejich věkových a individuálních zvláštností a na zásadách zdravého životního stylu. Vzhledem k tomu, že MŠ byla uvedena do provozu v roce 1979, odpovídá tomu již částečně opotřebované zařízení celé MŠ (budova, zahrada). Proto bychom rády v příštích letech dosáhly zlepšení podmínek vzdělávání, o což se budeme snažit pomocí sponzorů a grantů. Jana Marešová ZÁŘÍ 2008
3
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Čtení pro pamětníky : Letní procházka aneb devět zastavení léta 2007 Část 2. Zastávka pátá: Na prostranství přede mlýnem se seznamuji s manželkou Jirky Broučka. Vzpomínáme na jejich rodinu, rozhlížím se, všechno je jinak, ze starých barabizen vyvstala přepychová stavení, stříhaný trávník, zahradní stolky a židle jsou samozřejmostí. Jen starý mlýn „nehučí v dáli“, jak praví trampská píseň, ale oprýskán stojí tiše se zabedněnými okny na svém místě. Vzpomínám, jak Hostičkovi koně vozili Kiliánovy jasanové kmeny na rozřezání Vackovou pilou, zv. katr. Před vtokem vody do mlýna byly v náhonu česle, kde se zdržovali úhoři. Občas jsem některého z nich, darovaného p. otcem Vackem, přinesl domů. Zastávka šestá : Od Nováků vede cesta směrem severním, kudy jsem jako dítě chodíval s babičkou Fanfulů do budských lesů na houby. Tam jsem se dnes (6.7.07) odvážil pouze ve vzpomínkách. Nade mlýnem se tato (ještě) asfaltka otáčí doprava souběžně s řekou. Kdysi jsem tu natočil kamerou záběr na malou Terezku s kostelem v pozadí. Po obou stranách lány kukuřice. Zašel jsem pár metrů do pole se vzpomínkou na polní pych, který jsme kdysi páchali s babičkou Cilkou v kukuřičném poli u Paračova. To bylo tenkrát klasů, skoro plné auto. Ale zpět! Klásky kukuřičné ještě nejsou, ale spousta plodin vyrvaných ze země, sem tam pivní láhev pohozená… „Ať žije naše mládež!“ Zastávka sedmá: Území nad rybníkem Lajťák, jinak u „Brabence“. Bylo do území, mnou v dětském věku neprobádané, do určité míry obestřené jakýmsi tajemnem. Dnes už tam nepáchne Brabencův kozel, ani nerostou jeho zeleninové plantáže. Jen parádní vilky (zřejmě pražských lufťáků), obklopené trávníkem dle filmového vzoru. Cesta kolem rybníka k Prostřednímu mlýnu je zarostlá trávou a málem i křovisky. Vzpomínám, jak jsem se tam jednou po návratu ze školy v Písku probořil na ledě i s aktovkou. Nyní je zde upravený splav, dokonce i jakási kaskáda pro cestování ryb (snad ne i lososů?) směrem proti toku řeky. Krásný je pohled na protější, bývalý Mrvíkův mlýn, zvaný „Prostřední“. Opravené budovy září jasnou žlutí. Zato voda v rybníku Lajťáku je kalná, na severní straně na okraji zmíněných již zahrad se sklánějí do vody rozlo4
žité vrby. Celek působí téměř pohádkovým dojmem. Na hrázi zátoky Bahnice se kdysi natáčela scéna z filmu o Mikoláši Alšovi. Hrál jsem tam lid obecný. Asistenti natrhali někde kopretiny, které zapíchali do hráze a vytvořili tak lučinu, na které pan Höger vyznával lásku paní Medřické alias Márince z Budského dvora. Šlapu si to dál (spíš pajdám) kolem místa, kde mirotičtí realizovali svoje slavnosti u velkého táboráku, kde hrála ve starém vagonu bez kol muzika, ve vyřazeném sokolském autobusu se čepovalo všechno možné k pití. Vašek Kužel stál pod stromem u kasy a na malém betonovém plácku se snažilo tančit několik párů odvážlivců, pokud tam neposkakovaly děti. Současnost : Tráva a kopřivy!! Zastávka osmá: Po kratším zastavení na lávce přes mirotický veletok - pohled na most pohled na jez a Bahnici míjím dva výrostky, z nichž jeden leží na boku a druhý dokazuje svoji mužnost mohutným dýmáním z cigarety a plivanci. Šokuje mne uctivým pozdravem: „Dobrý den!“ „Ať žije naše mládež“ Míjím starý hasičský stožár na sušení proudnic. Jedna tam visí, na jejím druhém konci někdo uřízl její nástavec. Hliník patří přece do sběru, jeden lahváč je na světě. Poloostrov pode mlýnem je nádherně upraven. Osázen jest řadou cypřišovitých jedinců a přináší mi vzpomínku na dlouhou dřevěnou lávku, vedoucí od mlýna přes poloostrůvek na druhou stranu řeky k Lajťáku.
Brunclík byl mocným šamanem, lékařem, kouzelníkem mirotického kmene. Uměl všechno! Ještě dnes mám na levé ruce jizvu po jeho svorce, kterou mi stáhl ránu po špatné trefě mé sekyrky, když jsem štípal třísky. Do jeho ordinace se vcházelo zelenou uličkou a desinfekce byla plná čekárna. Teď ale stojím na trávníku za jeho bývalým obytným domem a v duchu vidím členitá okna dílen, sklad dřeva, kotelnu a pro mne slavný komín, jehož vnitřkem se mi před zahájením provozu kdysi podařilo vylézt až nahoru. Tam jsem se tenkrát z pohledu na tu hloubku tak vyděsil, že jsem málem propadl dolů volným pádem. Lítali k nám čápi dlouhá léta a teď nemají kde klapat zobáky na jiná přeletující čápiska. Probouzím se ze sna, otvírám oči a vidím jen betonovou plochu po požáru objektu a vpravo velké haly s nápisem : „ASAN“ ekologické stelivo pro kočky. Pro místní vzdělance to tam stojí metrovými písmeny i v jazyce anglickém Kočky se holt dneska mají! Vcházím unaven tou „dálkou“ do svého rodného domku a mám pocit, že se mi to všechno zdálo ……... Oldřich Kilián
Co jsme se jako kluci po ní naběhali! Ale vzhůru na náměstí kolem hospody „U Alše“, dříve U Mrvíků. Tam hrával za války potomek Matěje Kopeckého svoje hry s loutkami pimprlaty. Sál byl nabitý (za války byla osvěta jen fotbal, kino a občas zmíněné Kopeckého hry). Čerti se ženili, za kulisou třásli plechem (hromobití), což doplňovaly záblesky (blesky). Dnes se přes náměstí nehnutě dívá vousatý Mikoláš a čeká, až nová obecní rada bude potřebovat tento prostor a snad prý ho i pootočí (toho Alše), aby se zas chvíli díval jiným směrem. Zastávka devátá a poslední: Cestou kolem nové budovy na místě bývalého Brunclíkova domu vcházím do prostor za naší bývalou dílnou. MUDr. ZÁŘÍ 2008
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Představujeme : Radobytce Osada leží asi 2 km na jih od Mirotic, při výpadovce Praha - Písek, Strakonice. Podle Sedláčka je vysvětlení jména vsi nejisté, podle prof. Profouse však jméno označuje "dobré bydlo"-"kde se rádo bylo“,odtud Radobytce. Z historie První historická zmínka o vsi Radobytcích pochází teprve z 2. poloviny 14. století, kdy byla s několika okolními vesnicemi (Bořice, Jarotice) součástí arcibiskupského panství, jež mělo své správní ústředí v Příbrami. V této době měla osada 27 osedlých. Pozoruhodné je, že urbář z r. 1390 nevyměřuje radobyteckým žádnou robotní povinnost. Naproti tomu byli radobytečtí povinni vykonávat robotní úkolovou povinnost ke dvoru v Cerhonicích, jenž patřil ke královskému panství zvíkovskému. Tato povinnost trvala až do konce 16. století. Po husitské revoluci byla skoro všechna duchovenská panství v Čechách rozvrácena. Tento osud postihl i vesnice rychty radobytecké. Všechny tyto vesnice byly připojeny ke královskému panství zvíkovskému a během 16. století se často dostávaly do zástavy některých šlechtických rodů - například Pešíků z Komárova, Vratislavů z Mitrovic.
kdy školu navštěvovalo 19 dětí. Posledním ředitelem školy byl Václav Šalom. Z historie - pokračování Počátek 18. století přináší citelné zhoršení poddanských poměrů, projevujících se zejména nadměrným narůstáním robotních povinností. Pro velkou vzdálenost vesnic rychty radobytecké od panských dvorů varvažovských, kam museli radobytečtí dojíždět na robotu, byl r. 1730 z jednoho selského statku v Radobytcích zřízen panský dvůr, ale pro značnou odlehlost od správního ústředí byl po patnácti letech zrušen. Přízní maltézského velkopřevora Gundakera hraběte z Dietrichsteinu byl r. 1730 též nákladně renovován kostel sv.
Ondřeje a obohacen cennými oltářními obrazy, které sem darovali majitelé sousedního statku strážovického páni Běšínové z Běšin. Po roce 1770 byla robotní povinnost osedlých z vesnic radobyteckých změněna (pro velkou vzdálenost k dvorů varvažovským) v přiměřenou robotní peněžní náhradu. Na samém sklonku doby patromonijní (r. 1847) koupili maltézské panství varvažovské Schwarzenbergové orličtí. Nález V roce 1824 byl na louce sedláka Josefa Vaňáče nelezen hrnec s pokličkou, plný starých stříbrných mincí Poklad byl pak zkoumán pražským mincovním úřadem.
Kostel sv. Ondřeje v Radobytcích byl původně gotický. Podle zápisu na faře byl kostel založen r. 1360, ale dochované stavební prvky svědčí pro jeho postavení již ve 13. století. Kolem kostela byl hřbitov, jehož obvod ohraničuje mohutná kamenná zeď. Po celé 16. století byl administrován kněžími kališnickými a evangelickými. Podle směnné smlouvy z r. 1599, ujednané mezi králem Rudolfem a tehdejším velkopřevorem řádu maltézského Matoušem Děpoltem z Lobkovic, převzal řád maltézský ves Radobytce, čímž přešlo právo patronátní i na zdejší faru. Od r. 1739 na faru byli dosazováni kněží řádu maltézského. Během třicetileté války zakusily Radobytce, ležící na důležité komunikační tepně, řadu útrap a strádání od procházejících vojsk. Škola Podrobná historie první radobytecké školy je známa a zpracována od roku 1694 až do roku 1837. Výstavba nové dvoutřídní školy byla provedena v letech 1835 - 1837, a to s bytem pro učitele a podučitele a s maštálkou pro krávu. Roku 1878 tuto školu navštěvovalo 365 dětí, což bylo zřejmě nejvíce v celé její historii. Tato škola sloužila až do 31.8. 1971, ZÁŘÍ 2008
5
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Mirotické „setkání“ je již tradicí A bude mít svou výstavu v krajských rozměrech Ano, Mirotické setkání loutek a hudby, letos jubilejní 5., je již tradicí. Přesvědčila nás o tom vysoká návštěvnost prvního dne, přesto, že šlo o den pracovní - páteční odpoledne. Jelikož je tento festival letos zařazen mezi „Zvlášť důležité akce Jihočeského kraje“, byla při jeho zahájení přítomna Bc. Jitka Stiborová z Krajského úřadu - odbor kultury. Samotného zahájení se ujala Nina Malíková, šéfredaktorka časopisu Loutkář a předsedkyně Českého centra UNIMA, mezinárodního sdružení loutkářů (jinak profesorka pražské DAMU). V prvním dnu byla, kromě ryze dětských či pozdně večerních programů, hlavním lákadlem dvě představení Teátru Víti Marčíka. Předvedl vynikajícího Bajaju (jeden herec a pět loutek) a večer pak jeho Robinson Crusoe pobavil zejména dospělé návštěvníky. O Vítězslavu Marčíkovi lze ze všech stran slyšet : Jo, když k vám jezdí on, to už musíte být dobrý festival! Měli jsme možnost s Vítězslavem Marčíkem krátce pohovořit. Pro náš festival jej „objevil“ Ladislav L. Tomeš v divadle Jiskra. A jak sám V. Marčík řekl, na malé festivaly jezdí rád, protože se mu na nich publikum zdá vstřícnější, lépe spolupracující než např. „ve velkém kotli na pražské Letné“. V pátek večer to potvrdila ochotná spolupráce celé řady „asistentů“ z řad publika, které se výbor-
6
ně bavilo a často odměňovalo výkon umělce potleskem „na otevřené scéně“. Jediným stínem na celém festivalu byl snad déšť, který znemožnil dokončení posledního programového bloku skupiny Žalman a spol. v pátek večer. Kolem sobotního poledne se areál, za slunečného počasí, začal opět rychle zaplňovat a program běžel podle plánu, s bezvadnou organizací i s výkonným občerstvovacím zázemím. Publikum se opět chovalo velmi kulturně, nikde náznak konfliktu. Z doprovodného programu se s velkým zájmem publika setkalo vystoupení Martina Komárka - čtyřnásobného mistra Evropy v dřevorubeckém sportu, který předvedl vytvoření dřevěné sochy pouze pomocí motorové pily. Sledovat jeho dovednost bylo strhující a obdiv publika zasloužený. A my jsme se vydali za lidmi, kteří jsou kompetentní tento festival hodnotit. Jaroslav M. Vojna : „Letošní účast zdá se nejvyšší, kvalita stoupá. Znovuobnovené, byť kratší tradice potvrzují svůj význam. Od 3. září bude se konat v prostorách Jč. Krajského úřadu výstava s mottem Po stopách M. Alše a M. Kopeckého, kde budou prezentovány fotodokumenty ze všech ročníků festivalu, spolu s mými fotografiemi, a měla by být putovní.“ Čili - významná propagace, a to ne hrubě komerční, nýbrž uměleckou formou.
Dále jsme požádali o stručné vyjádření Martu Dvorskou (původní profesí režisérka loutkářství), jejíž rolí byla dramaturgická spolupráce: „Vidím zde stoupající obohacení festivalu, nejen díky sponzorům, ale i zkušenostmi. Oceňuji navazování na místní tradici i růst časového rozsahu Mirotického setkání. Je zde všeho stále víc“. S tím nelze nesouhlasit. A proto my, stálí návštěvníci, oceňujeme kromě skutečně enormní práce hlavního organizátora L. L. Tomeše i činnosti týmu jeho dobrovolných spolupracovníků, které tam vídáme každoročně a díky nimž celá organizace této náročné akce probíhá vždy hladce a bez problémů. Takže jak jemu, tak i jim všem patří dík za to, že po pěti letech patří Mirotické setkání loutek a hudby k nejvýznamnějším kulturním událostem jihočeského léta. Malá poznámka závěrem: Jelikož se opět na festivalu prodávaly obrázky J. M. Vojny (těm, co pozapomněli, připomínáme, že je pravnukem M. Alše) a také loutky, z čehož všeho výtěžek půjde ve prospěch dalšího „setkání“, nezbývá než přát opravdový zdar 6. ročníku. M. Bartošová P.S. Připravujeme zimní Mirotické setkání. Předběžný termín je : 13. 12. 2008
ZÁŘÍ 2008
ZPRAVOJ MĚSTA MIROTIC
TJ Sokol Mirotice - turnaj v nohejbalu Dne 9. 8. 2008 TJ Sokol Mirotice uspořádal již 9. ročník tradičního turnaje v nohejbalu, který se konal na hřišti u sokolovny. Celkem se přihlásilo 18 družstev, která byla rozlosována do tří skupin na základě výsledků z minulého ročníku. Zápasy se hrály na dva sety s tím, že první dvě družstva z každé skupiny postoupí do finálové skupiny. Z první skupiny postoupilo družstvo OOP Čimelice, Hasiči Písek, z druhé skupiny družstvo Kapři a Příbram a ze třetí skupiny družstva Fuck Bush a Papáto. Vítězem tohoto turnaje se stalo družstvo OOP Čimelice a na dalších místech se umístila tato družstva : 2. Kapři 3. Příbram 4. Fuck Bush 5. Papáto 6. Hasiči Písek Na základě výsledků z jednotlivých skupin se na 7. místě umístilo družstvo Macháček A, na 8. místě Probulov a na 9. místě Koller. Letošního ročníku se zúčastnil zatím největší počet družstev. I přes nepřízeň počasí se turnaj dohrál až do samého konce. Ze strany hráčů byl tento turnaj hodnocen velmi kladně, a to jak ohledně cen, tak i ohledně zázemí. Většina družstev přislíbila svoji účast na jubilejním 10. ročníku, který se bude konat příští rok. Tímto bych chtěl ještě jednou poděkovat těmto spolupořadatelům : Ing. Radce Klímové, Aničce Gillové a Václavu Kuželovi, kteří se starali o občerstvení. Jiřímu Chocholoušovi a Martinu Řežábkovi za úpravu hřišť a Jaromíru Zemkovi, který zapisoval výsledky. Bohuslav Vojkůvka
ZÁŘÍ 2008
Díky „Táborové školce“ Ráda bych alespoň touto formou poděkovala všem organizátorům letního tábora v Lučkovicích, kteří zřídili i pro ty nejmenší letní táborovou školku. Umístit děti do školky i o prázdninách uvítali především zaměstnaní rodiče. Nešlo však jen o to, že rodičům školka umožnila určitou formu hlídání, šlo především o děti samotné. Děti byly v přírodě na čerstvém vzduchu (i počasí se vydařilo), v kolektivu svých vrstevníků a učily se dodržovat táborový režim. A reakce dětí ? Zpočátku jsem měla určité obavy, jiné prostředí, jiné paní učitelky. Ale vše dopadlo na jedničku. Děti jsme denně z tábora odváželi úplně nadšené, s radostí nám jedno přes druhé líčily své zážitky. A že jich nebylo málo! Každý den se věnovaly jinému tématu, měly Velikonoce, Vánoce, ručně barvily svoje trička, sportovaly ….. Jejich táborový týden byl opravdu pestrý a pro Zuzku a Ilonku zcela určitě náročný. Ono vymyslet zajímavý program a zaujmout tím všechny děti (bylo přihlášeno 17 dětí) jistě není jednoduché. A závěrem ještě jednou poděkování celému Občanskému sdružení Mirotický paprsek, který pro naše ratolesti pořádá nejrůznější akce, ať je to Pohádkový les, Drakiáda či již zmiňovaný letní tábor. L. Tomešová
7
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Kulturní a sportovní akce
A L É TA B Ě Ž Í , V Á Ž E N Í . . . V měsíci září se dožívají krásného věku tito naši spoluobčané:
( v Miroticích a okolí ) 30. 8. 2008 Pouťová zábava „PROČ NE“ 21.00 sokolovna Vstup : 100,Mexické fazole zdarma 31. 8. 2008 Mirotická pouť
Ludmila Tůmová, Mirotice Marie Čuřínová, Radobytce Anna Mžíková, Jarotice Anna Kopecká, Mirotice Milada Vaňáčová, Mirotice Zdeněk Hájek, Mirotice Libuše Mrázová, Mirotice
Srdečně blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Město Mirotice
Vojenská zdravotní pojišťovna nabízíme zdravotní pojištění u jedné z největších zaměstnaneckých zdravotních pojišťoven - komplexní služby všem našim pojištěncům - příspěvek až 43 000Kč vzorové rodině s dětmi - balíček výhod pro studenty - přispíváme na nejrůznější očkování - NOVINKA - pro každého nového pojištěnce 1000 Kč na preventivní zdravotní péči a ochranné pomůcky pro sport Bližší informace o pojištění u VoZP ČR poskytneme na tel. 387 783 110, najdete je též na www.vozp.cz včetně tiskopisu přihlášky. Kontaktní adresa: Vojenská zdravotní pojišťovna ČR, Česká 24, České Budějovice, 370 04, e-mail:
[email protected] Hledáme smluvní pracovníky – vhodné i pro studenty a ženy v domácnosti.
Občanské sdružení Diakonie Broumov vyhlašuje
HUMANITÁRNÍ SBÍRKU ⇒ ⇒ ⇒ ⇒
Letního a zimního oblečení Lůžkovin,ručníků,utěrek, záclon Domácích potřeb-nádobí-funkční Peří,přikrývek,polštářů a dek
VĚCI, které z ekologických důvodů VZÍT NEMŮŽEME : ledničky, televize, nábytek, počítače a dětské kočárky Sbírka se uskuteční ve Vašem městě dne : 24. - 26. 9. 2008 čas: 7.00 - 15.00 hod. místo: RADNICE - PŘÍZEMÍ Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem
Děkujeme za Vaši pomoc. Více na: www.diakoniebroumov.org
Upozornění vlastníkům nemovitostí (pozemků) na dodržování povinností vyplývajících z § 46 odst. 9 zákona č. 458/2000 Sb. (ochranná pásma)
Na základě § 25 odst. 4 h) zákona č. 458/2000 Sb. Žádáme vlastníky či uživatele nemovitostí (pozemků) o odstranění nebo okleštění stromoví a jiných porostů ohrožujících bezpečný a spolehlivý provoz elektrického distribučního zařízení. Odstranění nebo okleštění stromoví a jiných porostů musí být provedeno ve smyslu zákona č. 458/2000 Sb.-“Energetický zákon“ a ČSN 333300 a ČSN 333301-“Stavba elektrických venkovních vedení“, dle níže uvedeného výpisu z citovaných předpisů : 1)u vedení nízkého napětí (400/230 V) je předepsaná nejmenší vzdálenost porostu (s uvažováním ročního přírůstku či vychýlení porostu při větru) od vedení 1 m 2)u vedení vysokého napětí (22 kV) je předepsaná nejmenší vzdálenost porostu od vedení 2 m a dále je nutno respektovat ochranné pásmo, které je vymezeno vzdáleností 7 m kolmo od svislé roviny krajního vodiče na obě strany a kde je dovoleno pěstovat porosty pouze do výše 3 m 3)u vedení velmi vysokého napětí (110 kV) je předepsaná nejmenší vzdálenost porostu od vedení 3m a dále je nutno respektovat ochranné pásmo, které je vymezeno vzdáleností 12m kolmo od svislé roviny krajního vodiče na obě strany a kde je dovoleno pěstovat porosty pouze do výše 3m 4)v lesních průsecích jsou vlastníci či uživatelé dotčených nemovitostí povinni umožnit E.ON Česká republika, a.s., udržování volného pruhu pozemků o šířce 4 m po jedné straně základů podpěrných bodů nadzemního vedení.
Práce, při kterých by mohla být ohrožena bezpečnost osob, technický stav vedení nebo jeho provoz, může být prováděna pouze se souhlasem E.ON Česká republika, s.r.o., a za dozoru osoby jí ustanovené. Odstranění a okleštění dřevin, prosíme, proveďte v termínu do 15. listopadu tohoto roku. Bližší informace Vám poskytneme na telefonním čísle : 382534533 ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC , vydává město Mirotice, 1x měsíčně, náklad 500ks, zdarma, sazba a tisk Městský úřad Mirotice, distribuce MÚ, zodpovědný redaktor Ing. P. Klíma. Evidenční číslo MK ČR E13486. E-mail:
[email protected]. Redakční uzávěrka příspěvků do Zpravodaje je 15. dne předchozího měsíce. Pozdní příspěvky budou zvěřejněny v dalším čísle.