Hydroizolace tunelů ® pomocí fólií Sikaplan
Hydroizolace tunelů pomocí fólií Sikap Silniční tunely Železniční tunely Tunely pro metro Hydrodynamické tunely
Islisberg / Švýcarsko, TBM konstrukce s fólií Sikaplan® WP 2110-20HL a ukotvení horkovzdušným svařováním
Birmensdorf / Švýcarsko Hloubený tunel izolovaný pomocí fólií Sikaplan® WT 1200-30C
Konstrukce ražená NRTM izolovaná použitím fólií Sikaplan® 14.6 NEAT
®
plan
NBS Frankfurt – Kolín / Německo Nouzový východ izolovaný s fólií Sikaplan® WT 2200-31HL2 a Waterstop MP AFI 600/35
Konstrukce povrchového tunelu s použitím Sikaplan® WP 110020HL
2|3
Stupně vodotěsnosti (dle SIA 272)
Tunely jsou budovány s předpokládanou životností více než 100 let, což znamená, že standardy pro konstrukce tunelů musí být velmi vysoké a zvláště ty, které se vztahují na systémy těsnění a hydroizolací.
Třída 1
Třída 2
Třída 3
Třída 4
Zcela suchý
Suchý až navlhlý
Vlhký
Vlhký až mokrý
Nejsou dovolena žádná vlhká místa na vnitřních částech tunelu.
Dovolena ojedinělá slabá místa. Není dovoleno kapání vody na vnitřním povrchu tunelu.
Dovolena částečně vlhká místa a ojedinělá místa kapající vody na vnitřním povrch tunelu.
Nejsou dovolena žádná vlhká místa s kapající vodou.
Těsnění tunelů má za úkol chránit konstrukce tunelů před poškozením způsobeným vlhkostí nebo nechtěným průnikem vody nebo také před nebezpečím, které může způsobit působení agresivních vod nebo zemin a vlivem chemikálií.
Proto má spolehlivé těsnění tak důležitý význam jedná-li se o dopravní tunely, které nejsou po uvedení do provozu snadno přístupné pro opravy průsaků vod, zvláště pokud jsou v zóně tlakových vod. Pokud dochází k prosakování podzemních vod, může dojít k poškození, omezení provozuschopnosti tunelu nebo k ohrožení dopravního provozu.
Vzhledem ke všem požadavkům na těsnění tunelů, je nezbytné mít na paměti, že těsnící systém musí být vybrán a plánován tak, aby představoval optimální řešení s ohledem na požadavky dané zamýšleným využitím konstrukce na straně jedné a technicky i ekonomicky akceptovatelnými možnostmi na straně druhé.
Koncepty drenáže a hydroizolace Tunel může být budován jako konstrukce bez drenáže s celoplošným těsněním proti vodě. Po dokončení konstrukce není potřeba odvádět podzemní vodu, a proto zde není žádný trvalý negativní vliv hladin nebo bilance vod. Rozhodnutí neodvádět podzemní vodu do drenážního systému je určující pro návrh těsnění konstrukce, které se musí vypořádat s tlakovou vodou. Trvale drenážované tunely odvádí podzemní vodu, která je většinou sbírána na krajích podlahy nebo u paty klenby a tím dochází k odlehčení plášti tunelu.
Drenáž Odklonění horské vody nižší náklady na hydroizolaci snížení tloušťky betonu dovoluje tunelování za extrémních podmínek vyšší náklady na údržbu permanentní drenážní systém nutnost přerušení dopravy během udržovacích prací
Udržování vodního spádu Přemístění horské vody vyšší náklady na hydroizolaci konstrukce bere v úvahu působení vodního tlaku nižší náklady na údržbu hladina vody nemá vliv na konstrukci nepoškozuje životní prostředí vyšší stupeň hydroizolačního systému snižuje sedání zeminy
Sikaplan® WP drenážní úhelník
4|5
Vlivy působící na hydroizolaci tunelů Během stavby Skladba hydroizolačního systému tunelů je ovlivněna kombinací mnoha faktorů a vlivů. Z tohoto důvodu se kladou vysoké požadavky na vlastnosti použitých fólií. voda
voda plyn injektáž podklad
vyztužení beton, doprava, Bulk-head
voda
Průrazové zatížení Vyztužení
Teplota (portály / vstupy)
Plošné zatížení Beton / doprava / bulk-head
Voda
Průrazové zatížení Podklad
Průrazové zatížení Poškozené vnitřní betonové plochy
Oheň
Po dokončení stavby
geostatické síly
agresivní voda
hydraulický tlak
dynamické síly
vztlakové síly
shlukování + zanesení
Geostatické síly
Chemicky agresivní voda síranová voda chloridová voda měkká voda s nízkým obsahem vápníku
Rozpustné sloučeniny + O2 způsobují zanesení + sedimentaci jemných částic v drenážním systému. Vysoce kalová voda.
sedání
Sedání
hydraulický tlak
Hydraulický tlak
Teplota (portály)
6|7
Systémy pro hydroizolaci Systémy pro hydroizolaci konstrukcí budovaných v otevřených výkopech, vystavených hydrostatickému tlaku a vodě chemicky agresivní vůči betonu.
Chemicky agresivní voda
HydroČ.
Koncept
statický
Těsnicí systém
tlak
Vodní bariéry/pásky slabá
silná
externí
interní
1 Drenáž
2
Odklonění vody
bez tlaku
Hydroizolační fólie 3 mm
ne
ne
ne
tuhý
Vodotěsný beton
ano
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ano
ano
ano
ne
ne
(není povolen tlak)
Hydroizolační fólie 3 mm
pružný
4
Udržování vodního spádu
5
Přemístění vody
Vodotěsný systém
(členěné)
Možnost doinjektování
pružný Drenážní systém
3
Sika® fóliový systém
Další opatření
pružný
Vodotěsný beton + hydroizolační fólie 3 mm
30 mWs tuhý
Vodotěsný beton
Systémy pro hydroizolaci konstrukcí budovaných razicími technikami, vystavené hydrostatickému tlaku a vodě chemicky agresivní vůči betonu.
Chemicky agresivní voda
HydroČ.
Koncept
statický
Těsnicí systém
tlak
Další opatření Vodní bariéry
slabá
silná interní
1 Drenáž
2
Odklonění vody
bez tlaku
pružný Drenážní systém
Sika® fóliový systém
externí (segmentation)
Možnost doinjektování
Hydroizolační fólie 2 mm
ne
ne
ne
Stříkaný beton
ne
ne
ne
Vodotěsný beton
systematically
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ano
ano
systematically
ne
ne
tuhý
(není povolen tlak)
3
pružný
4
pružný
Hydroizolační fólie 2 mm Hydroizolační fólie 3 mm
30 m Ws
5
Udržování vodního spádu
6
Přemístění vody
7
Vodotěsný systém
tuhý
Vodotěsný beton
30–60 m Ws
pružný
Vodotěsný beton + hydroizolační fólie 3 mm
ne
ano
ano
. 60 m Ws
pružný
Vodotěsný beton + dvě vrtsvy hydroizolační fólie (3+2) mm
ne
ano
ano
Fóliové systémy Podle požadovaného stupně vodotěsnosti – musí být zvolena vhodná hydroizolace konstrukce tunelu. Existuje mnoho řešení v závislosti na druhu a stavu podloží, tlaku vody a konstrukční koncepci. Drenáž
Udržování vodního spádu (bez drenáže)
Odklonění vody (vsakování vody)
Přemístění vody (tlaková voda)
1. Drenážní systém
2. Vodotěsný systém
3. Aktivně řízený systém
Volně položený systém, s postranní drenáží, bez dilatačních celků
Volně položený, dilatace pomocí injektovatelných pásů
Volně položený, s dvěmi vrstvami fólií instalovaných ve vodotěsném sektoru
pro hydroizolaci proti zemní vodě, vlhkosti a prosakující vodě vyžaduje umístění drenážních trubek na spodní části k předejití vzniku vodního tlaku
pro hydroizolaci proti hydrostatickému tlaku vody možnost injektování v případě netěsnosti hydroizolační fólie
pro hydroizolaci proti hydrostatickému tlaku vody vysoký stupeň vodotěsnosti kontrolovaný vakuovou zkouškou možnost injektování v případě netěsnosti hydroizolační fólie
Vhodné produkty: Sika® FlexoDrain Sikaplan® WT Tundrain PE Sikaplan® WP terč Sikaplan® WT terč Sikaplan® WP drenážní tvarovky Sikaplan® WP 1100 Sikaplan® WP 2110 Sikaplan® WP 2160 Sikaplan® WT 2200 Sikaplan® WP 1110 translucent Sikaplan® WT 2250 translucent Sikaplan® WP/WT Fleeceback Sikaplan® WP Protection sheet Sikaplan® WT Protection sheet Sika® Dilatec®, typ E/ER těsnicí pásky Sikadur®-Combiflex® těsnicí systém
Vhodné produkty: Sika® FlexoDrain Sikaplan® W Felt 500 g/m2 Sikaplan® W Felt 1000 g/m2 Sikaplan® WP Disc Sikaplan® WT Disc Sikaplan® WP 1100 Sikaplan® WP 2110 Sikaplan® WP 2160 Sikaplan® WT 2200 Sikaplan® WP/WT Fleeceback Sikaplan® WP Protection sheet Sikaplan® WT Protection sheet Sika® těsnicí pásy: WT AF-40/6 MP WP AR-40/6 PVC Inject WT AF-50/6 MP WP AR-50/6 PVC Inject WT AF-60/6 MP Inject Sika® Dilatec®, type E/ER těsnicí pásky Sikadur®-Combiflex® těsnicí systém
Vhodné produkty: Sika® FlexoDrain Sikaplan® W Felt 500 g/m2 Sikaplan® W Felt 1000 g/m2 Sikaplan® WP Disc Sikaplan® WT Disc Sikaplan® WP 1100 Sikaplan® WP 2110 Sikaplan® WT 2200 Sikaplan® WP/WT Fleeceback Sikaplan® WP Protection sheet Sikaplan® WT Protection sheet Sika® těsnicí pásy: WT AF-40/6 MP WP AR-40/6 PVC Inject WT AF-50/6 MP WP AR-50/6 PVC Inject WT AF-60/6 MP Inject Sika® Dilatec®, type E/ER těsnicí pásky Sikadur®-Combiflex® těsnicí systém
Minimální doporučený poměr na rovinnost povrchu stříkaného betonu při spojení s fólií je
Minimální doporučený poměr na rovinnost povrchu stříkaného betonu při spojení s fólií je
Minimální doporučený poměr na rovinnost povrchu stříkaného betonu při spojení s fólií je
≈1:5
≈ 1 : 10
≈ 1 : 10 – 1 : 15
8|9
Hydroizolace pomocí fólií Sikaplan NRTM pomocí trhavin s drenážním systémem
6
4
5
6
7 3
2
1
Drenážování horské vody / Bez působení hydrostatického tlaku vody / Ražba vrtáním a odstřelováním 1 2 3 4 5 6 7
drenážní trubka obsypaná kamenivem obrácená drenáž pomocí štěrku Sika® FlexoDrain pro předběžnou hydroizolaci geotextilie nebo drenážní vrstva pro odvodnění a vyrovnání hydroizolační fólie Sikaplan® z měkčeného PVC-P šachta pro kontrolu a čištění separační vrstva
horská voda stéká bez působení tlaku do drenáže nedochází k akumulaci vody Sikaplan® WP drenážní úhelník
®
TBM ražba se štítem s drenážním systémem
2
3 5 4
1
Odklonění horské vody / S působením hydrostatického tlaku vody / Ražba NRTM / Ražba TBM se štítem 1 2
3 4
5
drenážní trubka obsypaná kamenivem betonové vyztužené prvky (s otvorem pro umístění drenáže) ochranná geotextilie jako vyrovnávací vrstva hydroizolační fólie Sikaplan® z měkčeného PVC-P, ochranná fólie v obrácené a odbědňovací zóně šachta pro kontrolu a čištění
horská voda stéká bez působení tlaku do drenáže nedochází k akumulaci vody bezpřírubová konstrukce
10 | 11
Hydroizolace s fóliovým systémem Sik Ražba NRTM / ražba TBM
2
5
4 6 3
1
8
7 10
9
Odklonění horské vody / S působením hydrostatického tlaku vody / Ražba NRTM / TBM ražba 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
předběžná hydroizolace podklad vyrovnávací vrstva Sikaplan® fólie dilatace pomocí injektovatelných spárových pásů Sika® Sikaplan® kontolní a injektážní body Sikaplan® fólie spárové pásy Sika® pro utěsnění dilatačních spár drenážní systém probíhající konstrukcí místo pro kontrolu hladiny podzemní vody
Vodotěsná ucpávka, 6 kotev, 4 integrované injektážní kanály
kaplan
®
Ražba NRTM / ražba TBM 5
4 6
4
7 3 4
5 2
1
Odklonění horské vody / S působením hydrostatického tlaku vody / Ražba NRTM / Ražba TBM 1 2 3 4 5 6 7
drenážní systém probíhající konstrukcí polymerová hydroizolační fólie Sikaplan® s geotextílií hydroizolační fólie Sikaplan® polymerová hydroizolační fólie Sikaplan® segmentový svár dvou fólií kontrolní a injektážní bod místo pro kontrolu hladiny podzemní vody
Aktivně řízený systém
12 | 13
Hydroizolace pomocí fólií Sikaplan Hloubený tunel
Drenáž horské vody / Bez působení hydrostatického tlaku vody / Ražba NRTM / Ražba TBM
1
2
3
1
4
2 3 4 5 6
5
7
6 7
8 9
8 9
Sikaplan® poplastovaný plech Sikaplan® fólie vyrovnávací vrstva / geotextilie vyrovnávací malta filtr (štěrk) drenážní trubka betonový základ podklad vykopaný podklad
®
Odklonění horské vody / S působením hydrostatického tlaku vody / Hloubený tunel Sika® Dilatec® nebo Sikadur® Combiflex® 2 vyrovnávací vrstva / geotextilie 3 Sikaplan® fólie 4 Sikaplan® poplastovaný plech 5 vyrovnávací malta 6 ocelový plech 7 dilatace pomocí Sikaplan® injektovatelných těsnicích pásů 8 ochranná vrstva betonu 9 podklad 10 vykopaný podklad 11 vyrovnávací vrstva / geotextilie 1
1 2 3 4 5 6 7 8 11
9 10
14 | 15
Pružná hydroizolace Sika® nabízí širokou škálu různých systémů hydroizolací podle požadovaného stupně vodotěsnosti a podle individuálních projektových podmínek. Konstrukce tunelu musí být izolována proti vodě buď drenážním systémem, systémem zabraňujícím vstupu vody, nebo pro nejvyšší požadavky - aktivním systémem kontroly těsnosti s dvojitou hydroizolační vrstvou, kontrolovanou vakuem. Drenáž, nezadržuje hydrostatický tlak vody Drenáž Jednovrstvá polymerová hydroizolační membrána s geotextilií nebo drenážními rohožemi nebo s otevřenými spárami v tubingových segmentech.
Výtlak vody, zadržuje hydrostatický tlak vody Těsnicí systém Jednovrstvá polymerová hydroizolační membrána rozdělená do sekcí.
Systém odvádění průsakové vody Dvouvrstvá polymerová hydroizolační membrána s injektážními pakry nebo s mezilehlou drenážní vrstvou a rozdělením do sekcí.
Aktivně řízený systém Dvouvrstvá polymerová hydroizolační membrána s injektážním prostorem a rozdělením do sekcí; umožňuje aktivně testovat hydroizolační schopnost.
Tuhá (nepružná) hydroizolace
Vodotěsný beton a těsnicí hmoty Sika® ViscoCrete® SCC technologie a Sika®-1 těsnicí přísada pro vodotěsné malty. Sika® Waterbars, Sika® Injectoflex, SikaSwell®, Sikadur ®-Combiflex®, Sika® Dilatec® a Sikaflex® těsnicí materiály používané pro vodotěsné spoje.
Tenkostěnná hydroizolace Oprava tunelu Hydroizolační stříkané malty Sika® jsou vysoce kvalitní hydroizolační systémy zabírající pouze malý prostor. Jsou používány pro opravné a hydroizolační práce v oblasti rekonstrukcí stávajících tunelů.
1 2
3
pro vyhlazení spár a vyrovnání podkladu Sikacrete®-Gunit ® 113 pro utěsnění spár a předběžnou hydroizolaci SikaCem®-Gunit ® 143 pro hlavní tenkostěnnou hydroizolaci
1 2 3
Nové tunely Vynikající hydroizolační schopnost produktu SikaCem®-Gunit® 143 umožňuje využití i jako tenkostěnného hydroizolačního vnitřního vyložení pro nové tunely, s dlouhodobou životnosti. Rychle tuhnoucí stříkané směsi mohou být aplikovány i na vlhký podklad. Obsah umělých hmot v produktu SikaCem®Gunit® 143 maximalizuje schopnost odolávat např. rozmrazovacím postřikům a posypovým solím nebo síranům, zatím co se snižuje E-modul. Pro speciální aplikace může být dodávána stříkaná hydroizolační malta vyztužená umělými vlákny.
1
2
aplikace stříkaného betonu bezprostředně po vyhloubení hydroizolační vrstva pomocí SikaCem®-Gunit ® 143
2 1
16 | 17
Suroviny pro výrobu fólií Vzhledem k aplikaci hydroizolačních membrán v tunelech, dlouhodobým zkušenostem s těsněním, praktickými možnostmi svařování, ekonomickými a technickými vlastnostmi širokého spektra plastů, se celkově vzato nejlépe osvědčili následující dva: vysoce plastické (měkčené) PVC a vysoce flexibilní TPO (FPO) s E1,2-modul < 65 N/mm2. Důležité upozornění pro specifikaci materiálu a testovací procedury: PVC-P a TPO jsou naprosto rozdílné materiály, s odlišnými vlastnostmi a chováním. Materiály s podobnými vlastnostmi pro těsnění tunelů vyrobené z termoplastů (PVC-P) a termoplastických elastomerů (polyolefinové elastomery / TPO) pro permanentní hydroizolaci.
PVC-P
FPO
++ jednoduchá a bezpečná technologie spojování (teplý vzduch / lepidlo) + dlouholeté zkušenosti (více než 50 let) + optimální tuhost a chování materiálu (elastické chování) + vysoká odolnost na mechanické poškození o teplotní roztažnost − stárnutí vlivem ztráty plasticity − ovlivněný mrazem (závisí na změkčovadle)
Sikaplan® WP 2110 (WP 2160)
++ + + o − −
Sikaplan® WT 2200 (WT 2220)
teplotní a chemická odolnost vysoká životnost vysoká odolnost vůči trvalému zatížení dobré vlastnosti pro svařování stárnutí vlivem procesu teplotní oxidace nízká pružnost
Vlastnosti
Sikaplan® WP 1100
Název produktu
Sikaplan -14.6
Sikaplan -14.6 V (Sarnafil F 635-20)
Sarnafil MP 915 ® Sarnafil MP 910
Trocal T
Sarnafil MP 915-T
Sikaplan -14.6 Neat
Sarnafil MP 916-20 Neat
Báze materiálu
PVC-P
PVC-P
PE/TPO/FPO
PVC-P
PE/TPO/FPO
PVC-P
PE/TPO/FPO
Signální vrstva
ano (žlutá) ≤ 0,2 mm availible
ano (žlutá/šedá) ≤ 0,2 mm availible
ano (béžová) ≤ 0,2 mm availible
ne (transparentní)
ne (transparentní)
ano (žlutá)
ano (béžová) < 0,2 mm
Šířka role (m)
2,00/2,20
2,00/2,20
2,00
2,00
2,00
2,00/2,20
2,00
Zvláštní normy
EN 13491/13967 ZTV-ING (2003) SIA V 280/272
EN 13967/ 13491 Heft 365/ RVS 8T External Quality Control ZTV-ING (2003) SIA V 280/272
EN 13967/13491 ZTV-ING/ Rili 853 External Quality Control SIA V280/ SIA 272
EN 13491/13967 Fascule 67°
EN 13491/13967 Fascule 67°
Třída reakce na oheň
E/EN 11925 B2/DIN 4102
E/EN 11925 B2/DIN 4102 B1/Ö-Norm 3800 5.1 SIA V 280
E/EN 11925 B2/DIN 4102 4.2 SIA V 280
E/EN 11925 B2/ DIN 4102
E/EN 11925 B2/DIN 4102
5.2 SIA V 280
4.3 SIA V 280
Modul pružnosti dle DIN EN ISO 527
< 20 N/mm2
< 20 N/mm2
< 70 N/mm2
< 20 N/mm2
< 70 N/mm2
< 20 N/mm2
< 70 N/mm2
®
®
Sikaplan® WP 1110
Sikaplan® WT 2250
®
Sikaplan® Neat
®
®
®
®
NEAT and SIA V280
Doplňkové produkty Sika® těsnicí pásy, na bázi PVC a FPO Sika® spárové pásy typ AR (PVC) Sika® spárové pásy typ DR (PVC) Sika® spárové pásy typ MP AF (FPO) Sika® spárové pásy typ MP DF (FPO) Spárové pásy vyráběné v různých profilech pro těsnění pracovních a dilatačních spár. Sikaplan® WP/WT ochranné fólie Sikaplan® WP ochranná fólie (PVC) Sikaplan® WP ochranná fólie HE (PVC) Sikaplan® WT ochranná fólie (TPO) Sikaplan® WT ochranná fólie HE (TPO)
Sikadur®-Combiflex® těsnicí systém pružná páska Sikadur®-Combiflex Sikadur®-31 (epoxidové lepidlo) pro hydroizolaci a ukončení FPO fólií
14342 1 42 2
Sika® Dilatec®, typ E / ER těsnicí pásky Sika® Dilatec E-220 pro rozpínavé spáry Sika® Dilatec ER -350 pro vodotěsné ukončování Sikadur®-31 (epoxidové lepidlo) pro hydroizolaci a ukončení FPO fólií
Sika® kontrolní a injektážní body Sikaplan® WP/WT injektážní bod Sikaplan® WP/WT kontrolní bod Sikaplan® W pružná PP ochranná trubice Sikaplan® W PU-hadička
Sikaplan® WP/WT kašírovaný plech
Sikaplan® WP/WT kotevní talířek
Sikaplan® WP/WT kontrolní a injekt. bod
18 | 19
100-letá životnost? Dlouhodobé testování podle NEAT-standa Během poslední dekády byly zkoumány a testovány různé hydroizolační materiály pro použití v tunelech a to především ve Švýcarsku a Německu. Materiály jsou na bázi polyolefinových sloučenin (PE a PP) nebo polyvinylchloridu (PVC-P). Komplexní hodnotící procedura byla provedena pro dva zvláště dlouhé tunely procházející skrz švýcarské alpy založené na požadavcích stanovených Alp Transit Gotthard AG a BLS Alp Transit AG.
Zvažovány byly zvláštní vlivy, jako například vysoké geotermální teplo (45 °C), vysoký tlak vody (40 - 160 barů), vysoký tlak horských mas, konstrukci a dlouhé předpokládané životnosti 100 let. Polymerické produkty pro hydroizolační systémy (PE membrány, PE-kopolymery, PVC-P, PE drenážní materiály, PP, PA, PES) byly testovány ve 24 měsíčním programu. Existující testovací metody byly doplněny např. o stárnutí při zvýšených teplotách a o testování ve vodě obohacené kyslíkem při zvýšených teplotách, respektive tlakové creepové zkoušky, chování při příčném tlaku a smykovém napětí, testy spojů a instalační testy.
Protože mnoho systémů nesplňovalo přísné požadavky, byly poté nejslibnější z nich optimalizovány a znovu vyhodnoceny. Výsledky těchto hodnocení a testovacích procedur jasně ukazují, že produkty firmy Sika® založené na PVC-P a polyolefinových sloučeninách mohou plně splňovat definované požadavky pro hydroizolační systémy (EMPA-report).
Sikaplan® schválené systémy
System 212, Sikaplan 14.6 Neat a PP drenáž (“Wirrgelege”).
System 620, Sikaplan-14.6 Neat Felt 500, Sikaplan PVC-P a PP geotextílie a drenáž tvořená štěrkem.
Systém 121, Sarnafil MP 916 Neat a PE drenážní inclusive studs.
ardů Stárnutí V této části vyhodnocování, byly komponenty hydroizolačního systému vystaveny po dobu 24 měsíců následujícím mediím, bez mechanického zatížení: cirkulující vodě s teplotou 23°C, 45°C a 70°C, alkalické a kyselé vodě s teplotou 50°C, kyslíkem obohacené vodě při teplotě 70°C a tlaku 3 bar (Roxi-test) a vzorkům s odumírajícími aerobními i anaerobními mikroorganismy. V pěti intervalech během skladování byly hydroizolační membrány testovány na změny objemu, změny rozměrů a mechanickému poškození. Dále byly provedeny série testů zahrnujících tahové, termomechanické a termoanalytické hodnocení po 3, 6, 12 a 24 měsících, které byly použity pro určení nejvhodnějších vlastností pro dostatečně dokončený popis procesů stárnutí (EMPA-Report).
Test oblasti použití – NEAT Systém byl instalován na stříkaný povrch s různou drsností povrchu mezi 3-7 mm a vlhkostí 4:1, 7:1, 15:1. Teplota v hydroizolačním systému se během tvrdnutí betonu zvyšovala až na 55°C. Po dokončení stavby byla určena drenážní kapacita. Poté byl podpůrný betonový plášť odstraněn a hydroizolační systém byl odkryt. První instalační testy ukázaly, že hydroizolační membrány během instalace vytvořily pravidelné nařasení s malými poloměry křivosti. Vytvoření tohoto nařasení na ploše hydroizolační membrány by potenciálně v těchto zónách mohlo způsobit poškození, což je nevhodné vzhledem k požadované dlouhodobé životnosti.
K předcházení tohoto nařasení hydroizolační membrány a k zajištění přilnutí ke stříkanému profilu, Neat komise stanovila přísné požadavky na množství a umístění kotvících bodů, proceduru na napojování a tření mezi hydroizolační membránou a drenážním materiálem. K docílení tohoto přilnutí k stříkanému profilu, flexibilita hydroizolační membrány – s modulem pružnosti 1 % a 2 % protažení dle DIN EN ISO 527 – je doporučována pod 70 N/mm2.
20 | 21
Drsnost / hladkost povrchu K zajištění výrubu, a pokud je nezbytné, také čelbu tunelu během ražení nových tunelů, může být použit stříkaný beton. V případech dvojitého opláštění tunelu, vkládání výztužných sítí, finální vrstva stříkaného betonu bude stříkána způsobem, že nebude nutný další reprofilační nástřik betonu k zajištění správného umístění geotextílie a membrány. Žebra klenby, drátěné pletivo, příhradové nosníky a nástřik betonu jsou používány pro primární podporu. Všechny povrchy stříkaných betonů mají být připraveny tak, aby bylo dosaženo požadované hladkosti a rovnoměrnosti k ochránění integrity membrány. Další nástřik reprofilačního betonu musí být použit tam, kde je požadováno vyrovnání povrchu a ke splnění požadavků uvedených níže.
V oblastech použití pro tunely jsou hlavními problémy tuhost materiálu a obtížné ruční svařování, zvláště ve vlhkých a nekomfortních podmínkách nebo např. v koutech, v příčných profilech, svařování hydroizolačních pásů, svařování spojů apod. Pravděpodobně nejdůležitějším aspektem hydroizolačních prací je svařování membrán, které musí být provedeno velmi pečlivě, aby byla zachována kontinuita hydroizolačních ploch; jakákoli chyba při svařování může způsobit prosakování tunelu s fatálními následky, pokud je přítomna tlaková voda. Flexibilita materiálu je popsaná v sekci Modul pružnosti E1-2 dle DIN EN ISO 527.
Hydroizolační sekce, s instalací membrány na stříkaný beton (primární ostění) Povrch stříkaného betonu má být hladký a rovný. Kamenivo ve stříkaném betonu má mít průměr 4 – 8 mm. Minimální poloměr jakýchkoli nerovností by neměl být menší než 20 cm. Nesoudržné a vyčnívající kamenivo musí být odstraněno. Stříkaný beton musí být ponechán k vytvrzení po dobu minimálně 24 hodin. Ocelové prvky jako například pruty výztuže, ocelové nosníky nebo hlavy kotevních šroubů – pokud nejsou použity pro vnitřní obložení konstrukce – musí být překryty vrstvou minimálně 5 cm stříkaného betonu.
Průniky tekoucí vody mohou být ucpány hydroizolační maltou (např. přísada Sika® – 4A) smíchanou s novým portlandským cementem, před instalací primárního ostění. Velké průniky vod mohou být sbírány do PVC trub, žlabů (např. Flexodrain), uchycených pomocí hřebíků a zavedených do stálého drenážního systému. Přichycení trub, žlabů by mělo být překryto minimálně 5 cm silnou vrstvou stříkaného betonu, před instalací primárního ostění.
Požadavky na pružnost fólií ve spojení s hladkým stříkaným betonem Hladkost stříkaného betonu
≈ 1:5
≈ 1 : 10
≈ 1 : 15
Modul pružnosti E 1-2 dle DIN ISO 527 1-3
< 20 N/mm2
< 70 N/mm2
< 100 N/mm2
Nerovnost stříkaného betonu (vyhovující požadavkům dle NEAT/SIA 272) Popis
Požadavek
Metoda měření
Drsnost
hloubka
max. hodnota 4–16 mm
Sandfill as per ZTV-SIB measured at Ø 250 mm
Hladkost
Malé vlny (R ≤ 200 mm) min. hodnota BA : BT = 1 = 10 : 1
Manuální měření podkladu negativní formou
min. hodnota BA : BT = 1 = 10 : 1
Měření podkladu pomocí profilometru
R KW rádius (mm) BA : BT poměr Velké vlny (R ≥ 200 mm) R KW rádius (mm) BA : BT poměr (GW)
Obtížné materiálové podmínky podkladu
Materiálové podmínky podkladu v Uetliberg / Švýcarsko
22 | 23
Techniky upevnění Možnost překlenování spár, trhlin, puklin štěrkových hnízd apod. je velká výhoda volně uložených (bodově upevněných) plastových těsnicích membrán. Upevňovací terče jsou instalovány na povrch stříkaného betonu k zajištění adekvátní podpory a těsného připevnění k celému povrchu stříkaného betonu. Hydroizolační membrána je umístěna signální vrstvou dovnitř tunelu a s dostatečným prověšením, aby se předešlo namáhání během betonování. Vznikly nové upevňovací metody jako např. systémy se suchým zipem a tavné systémy, které umožňují automatickou instalaci. Bodové kotvení stříkaný beton, > 5 cm geotextilie / drenážní rohož fixační terče svár horkým vzduchem hydroizolační fólie Sikaplan®
Bodové kotvení pomocí háků a poutek stříkaný beton, > 5 cm geotextilie / drenážní rohož fixační terč s háky a poutky svár horkým vzduchem hydroizolační fólie Sikaplan® opatřená fleecem
Upevnění pomocí lepidla
stříkaný beton tekuté lepidlo hydroizolační fólie Sikaplan® opatřená fleecem
Svařovací techniky pro fólie Fólie Sikaplan® jsou tepelně svařitelné za použití různých metod. Hlavní rozdíl je mezi ručním svařováním a svařováním za použití automatických svařovacích strojů. Svařovací metody musí být uzpůsobeny místním podmínkám a musí být vhodné pro daný typ fólie Sikaplan®. Před započetím svařování fólií musí být proveden zkušební svár a musí být provedena odtrhová zkouška. Zkušební svár poskytuje možnost kontroly nastavení svařovacího přístroje, a pokud je nutné, přizpůsobit nastavení místním podmínkám.
Ruční svařování povrch spoje, který bude svařován, musí být čistý a suchý (čištění a příprava svaru) sousedící pás by měl překrývat minimálně o 80 mm
Leister PID Správné ruční svařování zahrnuje tři kroky:
Automatické svařování tepelný klínový automatický svařovací stroj se používá převážně v inženýrských projektech přístroj je používán ke svařování podélných i příčných svárů
Tepelné svařování Sika® těsnicích spárových pásů na instalovanou Sikaplan® fólii pomocí vyhřívaného nože:
Leister COMET / Leister TWINNY T / S Tento tepelný klínový automatický svařovací stroj je používán v tunelech, podzemních stavbách, a hydraulických / vodu zadržujících konstrukcích. Pro membrány tenké 1,5 mm až 3 mm, v závislosti na materiálu.
1. Bodové svařování Umístěte pásy do požadované pozice 2. Předsvár Průběžný svár spojí pásy, aby se vytvořila tepelná kapsa. Svár je umístěn na konci překrytí, s ponecháním 35 až 40 mm volného materiálu pro svařování s 40 mm širokou svařovací tryskou (nebo 15 až 20 mm pro 20 mm trysku). 3. Finální svařování Finální svár poskytuje neprodyšný vodotěsný spoj široký 10 až 30 mm (v závislosti na šířce trysky). Sika® přítlačným válečkem se pohybuje ve vzdálenosti 30 mm od trysky a paralelně s ní. Pohyb válečku by měl vždy přesahovat svařovaný spoj.
Dvojité svařované spoje (šířky: každý 15 mm plus 10 mm pro kanálek na testování vzduchem) pouze s automatickým svářovacím strojem.
Spoje natupo mezi Sika® těsnicími spárovými pásy typu AR/AF jsou vytvořeny pomocí horkého měděného „nože“, zatímco konce těchto pásů jsou fixovány speciálními svorkami.
Teplo je vedeno ke svařovanému materiálu pomocí horkého klínu s regulací teploty, elektrickým zahřátím, nebo horkým vzduchem. Stroje mohou být používány na jakémkoli podkladu. Použití každého stroje je podrobně popsáno v příslušném uživatelském manuálu.
24 | 25
Kontrola kvality svárů po svařování Tlaková zkouška
Vizuální kontrola svárů
Mechanická kontrola svárů
Dvoj-svárový stroj provádí dva svařené spoje najednou. Na obou stranách dvojitého švu se vzniklý kanálek mezi dvěma sváry, který bude testován, pevně uzavře a nainstaluje se tlakoměr a jehla. Poté je k ventilu připojena nožní hustilka nebo kompresor a provedena příslušná tlaková zkouška. (Tlak závisí na materiálu a teplotě; viz DVS 2225 Část 2 / Tabulka testovacích tlaků)
Po svařování by měly být všechny sváry vizuálně zkontrolovány, zda jsou dobře řemeslně provedeny. Zvláštní pozornost by měla být věnována T-spojům, prostupům a přeplátovaným spojům
Všechny ručně svařované sváry by měly být mechanicky testovány, poté co po svařování zcela vychladnou. Pro tento účel použijte šroubovák (široký přibližně 5 mm, s tupým koncem). Na spoj aplikujte slabý tlak tak, aby nedošlo k poškrábání membrán. Mechanická zkouška není zkouškou vodotěsnosti; pomáhá pouze odhalit sváry, které nejsou dostatečně svařeny.
Standardní parametry zkoušek jsou následující: Délka zkoušky: 10 minut Testovací tlak: 1,5 – 2 bary, v závislosti na teplotě a tloušťce membrány. Svár je považován za vodotěsný, pokud počáteční tlak v testovaném kanálku neklesne více než o 10 % během testovací periody. Hodnoty tlaku jsou zaznamenávány, zvláště pak počáteční a finální tlak.
Seznam kontrol pro hydroizolaci Testování pomocí vakua
Kvalita podkladu Ujistěte se, že je povrch rovný, hladký a čistý dle požadavků.
Vyrovnávací a ochranná vrstva Je vybrán správný typ, váha a kvalita materiálu? Jsou správné přesahy svárů? Je správný počet upevňovacích bodů?
Zkouška se provádí průhledným vakuovým zvonem přes svařovanou oblast, vakuum se vytvoří elektrickou vývěvou.
Sikaplan® fólie Je správně vybrán typ fólie, její tloušťka a kvalita? Jsou správné přesahy svařovaných spojů? Je fólie položena bez zvlnění?
Svařování fólií Je svařovací nástroj čistý (horký klín)? Je správně nastavena teplota, rychlost a tlak na svařovacím automatu nebo přístroji?
Testuje se dvouvrstvý systém, což je jediný hydroizolační systém, u kterého lze kontrolovat kvalitu během jakékoli fáze výstavby.
Kontrola svárů Zkontrolujte spoje dvojitých svárů pomocí tlakového vzduchu dle instalačního manuálu. Zkontrolujte hotové spoje ručního svařování pomocí šroubováku dle doporučení. Přechod na podlahu / klenbu Správně nařezat přesahy. Zkosení konců při T-spojích. Svařování příčných spojů pomocí svařovacího stroje. Testování svařených spojů tlakovým vzduchem.
Hydroizolace Zkontrolujte umístění hydroizolace. Zkontrolujte sváry pomocí šroubováku.
Fóliová ochranná vrstva Je správně vybrán typ, tloušťka a kvalita? Jsou svařované spoje a sváry hydroizolací kompletní?
Schválení každé sekce Vizuální kontrola povrchu hydroizolace, jestli není poškozena nebo jestli nemá defekty. Ujistěte se, že hydroizolace je čistá a bez reziduí. Zajistěte schválení konstrukce stavebním dozorem.
26 | 27
Kvalita Úspěšný projekt konstrukce je určen kvalitou všech aspektů. Proto se zaměřujeme na splnění následujících uvedených charakteristik:
Zajištění kvality produktu Firma Sika® je inovativní, používá kvalitní suroviny, provádí intenzivní výzkum, používá moderní výrobní postupy, zajišťuje interní monitoring procesů a externí monitoring produktů. Toto jsou principy, kterými firma Sika ® poskytuje svým zákazníkům vysoce kvalitní produkty. Avšak toto je pouze začátek dlouhého řetězce procesů, membrány Sikaplan® přicházejí jako poslední hydroizolační systém přizpůsobený potřebám zákazníka, který chrání tunel proti vodě.
Kvalita materiálu specifikované a cenově optimalizované Sika® produkty a systémy certifikované Sika® systémy podle NEATstandardů vysoká kvalita a zdokonalené materiálové technologie pro PVC-P a FPO produkty know-how založené na zkušenostech s materiály a aplikacemi v oboru tunelů, základů, střech, jímek a vodních nádrží, ochraně podzemní vody, těsnění tanků a plaveckých bazénů kompletní a materiálově kompatabiní systémy, včetně detailových prvků a příslušenství
Kvalita provedení Svařované spoje Bezchybné spoje mohou být svařeny ručně nebo automatickými svařovacími stroji. Kvalita svarů je testována a vyhodnocena pomocí DVS 2225 Část 2. Checklist Tento nástroj je přizpůsoben specifickým podmínkám každé zakázky. Je to část managementu kvality na stavbě a slouží k omezení výskytu chyb. Zkušební zpráva Zkušební zpráva pomáhá zajistit, aby byly provedeny všechny zkoušky a inspekce pro všechny tunelové části. Formulář také dokumentuje připravenost pro následnou betonáž.. více informací pro práci se Sika® membránami najdete v: Instalačním manuálu pro Sika® membrány, který podrobně popisuje a ilustruje každý pracovní krok. Sika Instalační manuály pro Sikaplan® PVC a pro TPO membrány jsou dostupné na vyžádání.
kvalita je podmínkou pro splnění očekávání zákazníka profesionální kvalifikovanost v souladu s aktuálními znalostmi a technologiemi dochvilné doručení zboží a služeb efektivní řešení problémů s ověřitelnými účinky
Nedokonalá řemeslná práce nebo nesprávné provedení hydroizolační fólie může znamenat, že konstrukce nebude vodotěsná, tudíž nezabrání v budoucnu vnikání vody. Sika® školí profesionální zhotovitele a vždy doporučuje řízení a kontrolu jakosti na staveništi k předejití těchto selhání.
Neprofesionální svařování
Nesprávné svařování
Ignorování požadavků podkladu a vynechání ochranných podpůrných materiálů
28 | 29
Celosvětové příklady ®
hydroizolace tunelů pomocí fólií Sikaplan Železniční tunel Gotthard, Švýcarsko, 1910: ochrana elektrotechniky proti vodě drenážní systém ®
Sika -1 těsnicí přísada do malt zajišťující jejich vodotěsnost
Islisbergtunnel, Švýcarsko Sikaplan® WP 2110-20 HL Felt 500 Sikaplan® WP 2160-20 HL Felt 500
Tunel Ueltliberg, Švýcarsko 4200 m Sikaplan® 30 PECO, 20/30 PECO DIA Sikadur® Combiflex® 2502
Tunel Gernsbach, Německo první tunel projektovaný pomocí aktivně řízeného systému Sarnafil® G 476-20 Sarnafil® GN 479-25 Sikaplan® WP -30 H
NBS-Köln-Rhein Main, Německo Sikaplan® WT 2200-32 HL2, 2220-25 HLE Sarnafil® těsnicí pásy MP 6-STEGIG AFI 600/35
Tunel Katzenberg Sikaplan® W FELT PP RIL 850 Sikaplan® WT 2200-32HL2, 2200-42HL2
Silniční tunel Birmsdorf-Hafnerberg, Švýcarsko Sikaplan® WP 2110-30HL - hydroizolační fólie Sikaplan® WP-40HE - hydroizolační fólie
Silniční tunel Bad Ems, Německo 1600 m Sikaplan® WT 1200-30 C – hydroizolační fólie se
30 | 31
Referenční stavby v ČR ®
Hydroizolace tunelů pomocí fólií Sikaplan
Dálniční tunel Klimkovice dálnice D47, severní Morava délka: 1080 m první tunel v ČR, kde byl použit beton vyztužený polypropylenovými vlákny pro zlepšení požární odolnosti betonu Sika® řešení dvouplášťový tunel s uzavřenou mezilehlou izolací primární ostění bylo zajištěno dle zásad NRTM použitím stříkaného betonu Produkty Sika® ViscoCrete® SC 305 - superplastifikátor Sika® ViscoCrete® 1035 / -5-800, Sika Aer 200S Sigunit® L-53AF - bezalkalický urychlovač Sikaplan® WP 2100-30HL - hydroizolační fólie se signální vrstvou Sika® spárové pásy Inject ® - injektovatelné spárové pásy, pro chránění dilatačních celků Sikagard® Wallcoat® T - povrchová úprava (ochranný nátěr) pro zlepšení a sjednocení vzhledu
Tunelový komplex Blanka, Praha největší podzemní stavba v ČR délka: 2230 m realizace: 2006 - 2011 komplex několika na sebe navazujících tunelů jak ražených, tak i hloubených Sika® řešení dvouplášťový tunel, realizovaný konvenčním postupem pomocí NRTM s uzavřeným ostěním i mezilehlou izolací definitnivní ostění je uzavřené železobetonové monolitické beton s polypropylenovými vlákny jako ochrana proti vzniku trhlinek od počátečního smršťování betonu a pro snížení vlivu požáru na ztrátu únosnosti Produkty Sika® ViscoCrete® SC 305 - superplastifikátor Sika® ViscoCrete® 1035, Sika Aer 200S Sigunit® L-53AF - bezalkalický urychlovač Sikaplan® WP 2110-31HL2 - hydroizolační fólie Sika® těsnicí pásy SAA 500-PVC-P - spárové pásy
VMO I/42 Brno Dobrovského, tunely Královopolské délka: 1250 m realizace: 2006 - 2012 dva paralelní dvoupruhové tunely propojené čtyřmi spojkami Sika® řešení šest dílčích výrubů, každý z nich je po 1 m samostatně vyztužován, po provedení všech dílčích výrubů, budou vnitřní výztuhy vybourány primární ostění je ze speciálně vyvinutých a svařovaných prvků a ze stříkaného betonu se svařovanými sítěmi Produkty Sika® ViscoCrete® SC 305 - superplastifikátor Sigunit® L-72AF - bezalkalický urychlovač Sikaplan® WP 1100-30HL2 - hydroizolační fólie Sika® těsnicí pás PVC AR 50 Sika® těsnicí pás PVC DR 50
Tunel Mrázovka, Praha délka: 1195 m realizace: 1999 - 2004 dva paralelní třípruhové tunelové trouby, které se v tunelových rozpletech větví na dvoupruhové a jednopruhové větve Sika řešení tunelové trouby jsou částečně ražené metodou NRTM a částečně hloubené primární ostění ze stříkaného betonu s radiálním kotvením svorníky sekundární ostění - armovaný plášť z betonu ražené tunely jsou v celém rozsahu opatřeny mezilehlou uzavřenou fóliovou hydroizolací Produkty Sikaplan® WT 2200-30HL2 - hydroizolační fólie Sikaplan® WT Protection sheet-30H (Sarnafil Schutzbahn N8-30) Sarnafil® těsnicí pásy MP 6-STEGIG AFI 600/35 Sikaplan® W FELT PP 500 (SARNAFELT PP 500 )
32 | 33
Referenční stavby v ČR ®
Hydroizolace tunelů pomocí fólií Sikaplan
Metro IV:C1, Praha traťový úsek Kobylisy - Ládví uvedení do provozu 2004 Produkty Sikaplan® WP 1100-30HL2 - hydroizolační fólie se signální vrstvou Sika® těsnicí pás PVC AR 60/6
SOKP 513 Vestec - Lahovice, Praha délka: 1937 m realizace: 2006 - 2010 dva samostatné tubusy (jeden dvoupruhový, jeden třípruhový) Produkty Sikaplan® WP 2200-25HL - hydroizolační fólie se signální vrstvou Droptec 35 - ochrana pro hloubené úseky
®
Sika zkušenosti s hydroizolacemi již téměř 100 let Již od roku 1920, kdy započala elektrifikace železničních tunelů, byla rozpoznána důležitost hydroizolace tunelů. Dnes je hydroizolace podzemních komunikačních konstrukcí považována specialisty za samozřejmost. Díky svým rychle tuhnoucím maltám není Sika® považována jen za průkopníka z období počátků těsnění tunelových staveb, ale následně se stala a dodnes je nejvýznamnější silou ve vývoji nových technologií, jak ukazuje následující krátký přehled.
1910
2000
1968
1910 Gotthard železniční tunel (Švýcarsko), povrchová hydroizolace pomocí těsnicí přísady Sika®-1
1971 Železniční tunel Furka (Švýcarsko), předběžná hydroizolace pomocí přístroje SikaShot® (ready-mix concrete / sprayable membrane)
1930 Pařížské metro, stanice Chalifert (Francie), hydroizolace pomocí vodotěsných malt Sika®
1972 Silniční tunel Gotthard (Švýcarsko) aplikace nemrznoucího betonu s přísadou Plastocrete®
Tunel Girsberg A7 Kreuzlingen (Švýcarsko), PVC-P hydroizolační fólie proti tlakové vodě Tunel Önsberg (Švýcarsko), technologie kotvení pomocí lepení plně automatizovanou instalací.
1940 Elektrárna Oberhasli (Švýcarsko), hydroizolace pomocí Sika®-4a
1976 Tunel Schönbuch (Německo),
Tunel Lötschberg (Švýcarsko), hydroizolace pomocí PVC-P fólií Sikaplan®
1950 Silnice Walensee, tunel Kerenzer
Herrenberg, těsnění proti tlakové vodě pomocí fólií Sikaplan® (Sarnafil)
2006 Metro São Paulo (Brazílie), hy-
(Švýcarsko), izolace vnitřní klenby tunelu pomocí Sika® bitumenových pásů
1960 Tunel Loibl, Carinthia (Rakousko), hydroizolace tunelů pomocí produktů Sika® 1960 Tunel Felber-Tauern (Rakousko), ®
hydroizolace pomocí Sika -4a a aplikace stříkaných betonů s přísadami Sigunit® a Sikalite®
1968 Tunel Belchen, dálnice (Švýcarsko), hydroizolace pomocí PVC-P fólie tloušťky 1 mm upevněné bodovým svařováním
1968 Tunel Arisdorf (A2/Švýcarsko), PVC-P fólie vyráběné v Düdingenu (Švýcarsko) 1969 Tunel Rofla, Viamala, (Švýcarsko), hydroizolace pomocí fólií Sikaplan®
1978
droizolace pomocí PVC-P fólií
1977 Tunel Seelisberg (Švýcarsko), použití urychlovače Sigunit® a hydroizolace pomocí Bituflex-Sika Norm Hypalon
Tunel Hallandsås (Švédsko), Sikaplan® (Sarnafil) FPO fólie
1978 Tunel Belmont (Švýcarsko), hy-
Tunel Islisberg (Švýcarsko), technologie kotvení pomocí lepení plně automatizovanou instalací, Sikaplan® PVC-P fólie s fleecovou vrstvou
droizolace pomocí tunelových PVC-P fólií Sikaplan®
1978 Ventilační šachta Gotthardského silničního tunelu (Švýcarkso), hydroizolace pomocí PVC-P fólií Sikaplan® se signální vrstvou
1999
2007 Tunel Grouft (Lucembursko), hydroizolace pomocí PVC-P fólií 1981
2007 Tunel Katzenberg (Německo), 90 m WS, FPO fólie Sikaplan® (Sarnafil)
1984 Tunel Gubrist (Švýcarsko), hy1968/69 Tunel Bärenburg (A13/ Švýcarsko), hydroizolační fólie (Sarnafil) upevňované technikou horkovzdušného svařování
2006
®
droizolace pomocí PVC-P fólií Sikaplan se signální vrstvou
1990 Tunel Planzetta Sierre, A9 (Švýcarsko), hydroizolace pomocí FPO fólií Sikaplan® 1995 Tunel Gernsbach (Německo), první aktivně řízený systém s použitím PVC-P fóliemi
Tunel Perschling a tunel Wienerwald (Rakousko), technologie kotvení pomocí lepení plně automatizovanou instalací, Sikaplan® PVC-P fólie s fleecovou vrstvou
1999
2008 Tunel San Gottardo, bodové kotvení pomocí háků a poutek 1983
1992
1910
2004
Sika zkušenosti s ražením tunelů
Utěsnění spár a trhlin pomocí pryskyřic Sika® Injection
Torkrety SikaCem®-Gunite®
Prefabrikované betonové prvky Sika® ViscoCrete® SCC - přísady do betonu
Ochranný nátěr Sikagard®-Wallcoat
Hydroizolační fólie Sikaplan®
Speciální produkty: SikaGrout ® malty Sikadur® lepidla na bázi epoxidu Těsnění spár a těsnění trhlin pomocí Sikadur®-Combiflex® System Sika® Waterbar Sikaplan® WP drenážní úhelník
36 | 37
®
Sika injektážní technologie pro hydro práce Řešení pro netěsnosti a poruchy konstrukcí Poškození betonu
Trhliny / hnízda
Poškození betonu může nastat mnoha způsoby, především ale obtížemi při interpretací návrhových aspektů, nedostatečné nebo předčasné zhutnění, nebo nehodou. Sika nabízí celý rozsah systémů na opravy betonu, které jsou kompatibilní se všemi hydroizolačními systémy Sika.
Výraz „vodotěsný“ a „parotěsný“ neznamená „bez trhlin“. Trhliny se v betonu objevují vždy ať už v plastickém nebo vytvrzeném stavu kvůli nahodilým silám. Tyto zahrnují vnitřní síly způsobené změnami teplot a obsahu vody. Sika má kompletní škálu produktů a systémů pro opravy „trhlin“ a „hnízd“ ve vodotěsných betonových konstrukcích.
Těsnění a hydroizolace trhlin
Hydroizolace dilatačních spár
Utěsnění povrchu a hydroizolace betonových ploch
Uzavření, utěsnění a elastické přemostění trhlin u nových nebo stávajících konstrukcí:
Pro utěsnění dilatačních a pracovních spár u vodotěsných konstrukcí, Sika nabízí široký sortiment produktů a systémů:
Povrchové utěsnění pomocí ochranných injektážních směsí na povrchové poruchy:
Sika® Injection-101 Nízkoviskózní, rychle pěnicí polyuretanová injektážní pěna pro dočasné zastavení vody. Sika® Injection-201 Nízkoviskózní, elastická polyuretanová injektážní pryskyřice pro trvalé utěsnění proti vodě. Sika® InjectoCem-190 2-komponentní injektážní suspenze na bázi velmi jemně mletého cementu.
®
Sika Injection-29 Nízkoviskózní, elastická polyakrylátová injektážní pryskyřice s vysokým obsahem pevných částic Sika® Injection-201 Nízkoviskózní, elastická polyuretanová injektážní pryskyřice pro trvalé utěsnění i ve vlhkých spárách. Sika® InjectoCem-190 2-komponentní injektážní suspenze na bázi velmi jemně mletého cementu pro předtěsnění, vyplňování dutin a definitivnímu cementovému utěsnění.
Sika® Injection-304 Elastický, velmi rychle želatinující polyakrylátový injektážní gel s velmi nízkou viskozitou na trvalé utěsnění proti vodě. Materiál reaguje a vytváří vodonepropustný, elastický, ale pevný gel s dobrou přilnavostí na suché i mokré podklady.
izolaci pracovních spár nebo pro opravné Sika® injektážní čerpadla a pakry Hydroizolace poškozených fólií
Čerpadla pro 1- komponentní polyuretanové, epoxidové a polyakrylátové pryskyřice ®
Oprava poškozených vodonepropustných fólií pomocí injektáže (jednovrstvý nebo dvouvrstvý systém).
Sika injektážní pumpy pro jednokomponentní materiály jsou univerzální zařízení pro široký rozsah aplikací. Jsou navrženy pro profesionální použití v injektování trhlin a pro Sika® Injectoflex System. Sika® Injection Pump EL-1, EL-2, Hand-1 a Hand-2 jsou vhodné pro Sika® polyuretanové, epoxidové a polyakrylatové injektážní pryskyřice.
Sika® Injection-305 Elastický, velmi rychle želatinující polyakrylátový injektážní gel s velmi nízkou viskozitou na trvalé utěsnění a opravu poškozených vodonepropustných fólií (jednovrstvý nebo dvouvrstvý systém. Materiál reaguje a vytváří vodonepropustný, elastický, ale pevný gel s dobrou přilnavostí na suché i mokré podklady.
Typ EL-1
Sika® Injection Pump PN-2C je speciálně navrženo pro plošnou (kobercovou) injektáž. Pro tyto rychle reagující gely je požadováno použití čerpadel pro 2-komponentní hmoty. Jednotlivé pryskyřicové komponenty vstupují do míchací hlavy odděleně. Vlastní míchací proces probíhá ve statickém mixéru v míchací hlavě.
Typ PN-2C
Míchací a čerpací zařízení pro jemnou cementovou suspenzi
Pro zajištění vodotěsnosti vkládaných kotev se využívá kotev injektovatelných. Vzniklé vzduchové kapsy nebo jiné menší nedostatky lze vyplnit použitím tohoto systému, ale není vhodný pro vyplnění rozsáhlých prázdných míst nebo nedokonalé betonáže.
Čerpadla pro 2-komponentní polyakrylátové gely
Koloidní míchadlo Sika® Injection Mixer C-1 je navrženo pro dokonalé míchání jemných cementových suspenzí Sika®. Sika® Injection Pump MFC-1 je používána pro dokonalé míchání jemných cementových suspenzí Sika®. To poskytuje kontinuální čerpání bez separace suspenze.
Sika® Injection pakry jsou používány jako spojovací kusy mezi injektážním čerpadlem a konstrukcí. Sika® nabízí rozsáhlou škálu pakrů pro různé aplikace. Mechanické pakry Pro vysoko a nízko-tlaké injektáže, tam kde je možné vyvrtat injektážní otvory.
Typ T MPS ®
Sika Injection-201 Nízkoviskózní, elastická polyuretanová el injektážní pryskyřice bez obsahu rozpouštědel pro trvalé utěsnění trhlin a pracovních spár. Při kontaktu s vodou se vytvoří rovnoměrná, uzavřená a přesto vodotěsná pórovitá struktura, která je elastická a pružná.
Ty Typ MPR Typ MPC
Povrchové vrchové pakry Typ C-1
Typ MFC-1
Pro nízkotlaké injektáže, kde není možné ktážní otvory. vyvrtat injektážní Typ SP S
38 | 39
Hydroizolace tunelů ® pomocí fólií Sikaplan
Váš partner kdekoliv na světě Sika® je celosvětově působící společnost, specializovaná v obchodu se stavební chemií. Má pobočky vyrábějící a prodávající výrobky pod obchodním názvem Sika® a poskytující technickou podporu ve více než 70 zemích světa. Sika® je vedoucí silou na celosvětovém trhu v oblasti technologií řešení vodotěsnosti, lepení, tmelení, tlumení, zesilování a ochraně budov a stavebních konstrukcí. Sika® má kolem 12 000 zaměstnanců po celém světě a má proto ideální postavení k podpoře úspěchu svých zákazníků.
Construction
Construction
Dále k dispozici:
Òèêàãôñ Ĵ¬ÂîìáèČä÷ĴÏëôò áäùïägíòøòójìïñîókòíkít òï]ñàóñçëèí
Stříkané a stěrkové izolační systémy Sikalastic® a Sikafloor®
Výrobky stavební chemie Sika tunelové a podzemní stavby, zakládání, geotechnika
Sika CZ, s.r.o.
Sika CZ, s.r.o. Bystrcká 1132/36 624 00 Brno Česká republika Tel. +420 546 422 464 Fax +420 546 422 400 www.sika.cz
Ochrana a opravy železobetonu pomocí systémů Sika® v souladu s evropskými normami EN 1504
Sika CZ, s.r.o.
Platí naše nejnovější Všeobecné obchodní podmínky. Před jakýmkoliv použitím a zpracováním se prosím podívejte na technický list příslušného výrobku. Držitel systémů jakosti podle ČSN EN ISO 9001 a EMS podle ČSN EN ISO 14001.
© 07/2009
Technologie pro vodonepropustné betonové konstrukce
