Hulladékszállító gépjárművek beszerzése és rendszerbe állítása. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/104 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.09.14. 17745/2015 34144510-6;34144511-3;34144512-0
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Vecsés Város Önkormányzata 2220 Vecsés, Damjanich u. 34.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
2015.10.26.
Regionális vagy helyi hatóság
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Vecsés Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15680 Postai cím: Szent István tér 1 Város: Vecsés Postai irányítószám: 2220 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Vecsés Város Önkormányzata Címzett: Szlahó Csaba polgármester Telefon: +36 29352000 E-mail:
[email protected] Fax: +36 29352009 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.vecses.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): 1
Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal x Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:
2
A KEOP-1.1.1/C/13-2013-0024 azonosító jelű „Vecsési hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztése” című pályázat keretében hulladékszállító gépjárművek beszerzése és rendszerbe állítása. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 2220 Vecsés, Damjanich u. 34. NUTS-kód HU102 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 3
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Atipikus adásvételi szerződés/ A KEOP-1.1.1/C/13-2013-0024 azonosító jelű „Vecsési hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztése” című pályázat keretében hulladékszállító gépjárművek beszerzése és rendszerbe állítása. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 34144510-6 34144511-3
Kiegészítő szójegyzék
34144512-0 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A KEOP-1.1.1/C/13-2013-0024 azonosító jelű „Vecsési hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztése” című pályázat keretében hulladékszállító gépjárművek beszerzése és rendszerbe állítása: 2 db új, tömörítőlapos, kéttengelyes hulladékszállító gépkocsi, minimum 16 m3-es felépítménnyel, automatizált váltóval Funkció: Kéttengelyes hulladékszállító gépjármű lakossági hulladékgyűjtő edények ürítésére, tolólapos hulladéktömörítő rendszerrel Rendszerbe állítás magában foglalja a gépjárművek műszaki vizsgáztatását, munkavédelmi vizsgálatát, forgalomba helyezését, beüzemelését, beszabályozását, betanítását. A betanítás keretében 12 fő (4 sofőr, 8 rakodó) oktatása szükséges az átadás-átvétel napján minimum 2 órás időtartamban. A termékek végellenőrzése ISO 9001 minőségbiztosítási rendszer előírásainak megfelelően történik, mely azt jelenti, hogy a termékeknek (gyártásuknak) is meg kell felelnie az ISO 9001 minőségirányítási rendszer előírásainak. A részletes műszaki tartalmat a dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: 4
hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 45 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Ajánlatkérő késedelmi kötbér, jótállás, előleg visszafizetési biztosíték vállalását írja elő az alábbiak szerint: - Késedelmi kötbér: a szerződésben rögzített teljesítési véghatáridőre vonatkozó késedelem esetén az áfa nélkül számított szerződéses ár 0,5 %-a minden késedelemmel érintett naptári nap után, de maximum az áfa nélkül számított szerződéses ár 15%-a erejéig késedelmi kötbér vállalása kötelező a Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján. A kötbérmaximumot meghaladó késedelmet Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő hibájából történő meghiúsulásnak tekinti, így ebben az esetben Ajánlatkérő jogosult elállni a szerződéstől. - Jótállás időtartama: az átadás-átvétel lezárásától számított 12 hónap teljes körű jótállás vállalása a járművekre és a felépítményre, valamint további 12 hónap jótállás vállalása a hajtásláncra kötelező, de az ajánlattevők a teljes körű jótállás tekintetében többlet jótállási kötelezettséget vállalhatnak az átadás-átvétel lezárásától számított maximum 60 (12+48) hónap erejéig, így a 12 hónapot meghaladó teljes körű jótállás időtartama értékelési résszempont, melynek során Ajánlatkérő maximum 48 hónap többlet jótállási időtartamot értékel. A 48 hónap többlet jótállási időtartamot meghaladó vállalások az esélyegyenlőség biztosítása érdekében és a Kbt. 71.§ (7) bekezdésének megfelelően egységesen maximális 100 pontot kapnak függetlenül a vállalt időtartamtól. A 12 hónap kötelező jótállásnál rövidebb idejű jótállás vállalása esetén az ajánlat érvénytelennek minősítendő. - Előleg visszafizetési biztosíték: Ajánlatkérő a 4/2011. (I.28.) Korm. rend 57/A. § (3) bek értelmében a szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosíték-nyújtási kötelezettséget ír elő. Az előleg visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg rendelkezésre bocsátásának feltétele. Az előleg visszafizetési biztosíték nyújtása Kbt. 126. § (6) a) és b) pontjában és (8) bekezdésében foglaltaknak megfelelően lehetséges, illetve a 4/2011. (I.28.) Korm. rend 57/A. § (3) bek 5
értelmében „A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként.” Az ajánlathoz csatolni kell ajánlattevő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a biztosítékot a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőre, vagyis az előlegbekérő levél benyújtásával egyidejűleg rendelkezésre bocsátja. - A szerződést biztosító mellékkötelezettségeket ajánlatkérő a dokumentációban található szerződéstervezetben részletezi. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az alábbi finanszírozási feltételek az irányadók: Ajánlatkérő a teljesítéshez kapcsolódóan 1 db előlegszámla és 1db végszámla benyújtására biztosít lehetőséget. Ajánlatkérő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdés a) pontja alapján a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékű előleg igénylésének lehetőségét biztosítja, feltétel nélküli előleg-visszafizetési biztosíték ellenében a nyertes ajánlattevő számára. Az előleg igényléséhez szükséges egy előlegbekérő levél is a nyertes ajánlattevő részéről. A teljesítésre és az ellenszolgáltatás megfizetésére a Kbt. 130. § (1), (4) és (6) bekezdései az irányadók, így ajánlatkérő a számlák ellenértékét szállítói finanszírozással (95,000000 % támogatás, 5,000000 % önerő arányban) 30 napos határidővel átutalással fizeti meg a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak, a hatályos 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet szerint, valamint a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0024 azonosítószámú projektre vonatkozó mindenkor hatályos Támogatási Szerződésnek megfelelően. Az esetlegesen 2015. október 31-ét követően benyújtandó számlák utófinanszírozás alapján kerülnek kifizetésre banki átutalással, 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 130. § (1) és (6) és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdései, továbbá a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet rendelkezései alapján, valamint a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0024 azonosítószámú projektre vonatkozó mindenkor hatályos Támogatási Szerződésnek megfelelően. Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a magyar forint. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a kifizetések vonatkozásában az adózás rendjéről szóló törvény (Art.) 36/A.§ szerint kell eljárnia. A fizetési feltételeket ajánlatkérő a dokumentációban található szerződéstervezetben részletezi. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nem követelmény, illetve ajánlatkérő nem teszi lehetővé nyertes ajánlattevő(k)nek, gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítése érdekében. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása Eladó vállalja a környezettudatos (Zöld beszerzés) beszerzés alkalmazását: - Eladó vállalja, hogy a projekthez kapcsolódó írásos dokumentálás során előnyben részesíti a kétoldalas nyomtatást, tájékoztató anyagokhoz újrahasznosított papír használatát, 6
- Amennyiben lehetséges az egyeztetéseket nem személyesen hajtják végre, hogy csökkentsék az utazások számát, - A kapcsolattartás fő szabályként elektronikus módon történik (e-mail), ide nem értve természetesen a kötelezően írásos formában rögzítendő cselekményeket (pl. teljesítés-elismerés, szerződésmódosítás stb.) - Jegyzetek készítéséhez, fax küldéséhez/fogadásához egyoldalas nyomtatványok felhasználása. - Eladó folyamatos kapcsolattartás fenntartását vállalja a Vevővel A zöld beszerzés feltételeinek teljesítését Vevő a szerződés teljesítése során bármikor ellenőrizheti, a feltételek be nem tartása esetére a szerződés 10. pontja szerinti eljárás és jogkövetkezmények az irányadók, vagyis amennyiben Eladó három egymást követő alkalommal nem tesz eleget fenti kötelezettségeinek és azt az erre irányuló írásbeli felszólítás kézhezvételét követő 8 naptári napon belül sem teljesíti, úgy Vevő jogosult a szerződéstől elállni vagy a szerződést azonnali hatállyal felmondani. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben meghatározott kizáró ok fennáll. Az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8. §, és 11. §-ai szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. Alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. §-a alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 58. § (3) bek. szerint a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 75. § (1) b) pontja alapján az Ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok [56. §] az eljárás során következett be. Ajánlatkérő az ajánlati felhívás feladásával megegyező vagy azt követő keltezésű igazolások, nyilatkozatok benyújtását fogadja el. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 172.§ (2) bekezdés k) pontja, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 13.§ (1) bekezdés szerinti alábbi útmutatókra, melyek a www.kozbeszerzes.hu honlapon elérhetőek: • A Közbeszerzési Hatóság 2014. május 16-án kiadott “A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57.§-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-3.§-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám) • A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám, 2012.06.01.) 7
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1.) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján a felhívás feladásának a napját megelőző legfeljebb három üzleti évre vonatkozó teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozattal, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (5) bekezdésére tekintettel azokban az esetekben, amelyekben a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a Korm. rendelet 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is elfogadja az ajánlatkérő a fentiek szerinti igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladásának a napját megelőző legfeljebb három üzleti évben a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el, vagy nem haladja meg a nettó 70.000.000 Ft-ot. A Kbt. 55. § (4) bekezdés értelmében az előírt alkalmassági követelményeknek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg, illetve megfelelhetnek oly módon is, ha teljesítéseik összeadódnak. Más szervezet kapacitásaira történő támaszkodás esetén a Kbt. 55. § (5) bek. és (6) c) pontjában foglaltak az irányadóak. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevőnek) az alábbiak szerint kell igazolnia alkalmasságát: M1.) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 év (36 hónap) legjelentősebb szállításainak az ismertetése a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) a) pontja, valamint 16. § (1)-(2) bekezdései szerint. A referencianyilatkozatot, illetve igazolást az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, legalább az alábbi adatok megadásával kell benyújtani: szerződést kötő 8
másik fél, a szállítás tárgya, a teljesítés ideje (év/hó), a nettó ellenszolgáltatás összege, nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. M2) A környezetkímélő és energiahatékony közúti járművek beszerzésének előmozdításáról szóló 48/2011. (III. 30.) Korm. rendelet 3. § (4) bekezdés a) pontjára tekintettel Ajánlattevő csatolja a 310/2011. (XII. 3.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés d) pontja alapján megajánlott egyes közúti járművek leírását, amelynek hitelességét az ajánlatkérő felhívására igazolni kell. A leírásban foglaltakból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az áru (egyes járművek) környezetvédelmi besorolására vonatkozó adatoknak és energiafelhasználásának. [Kbt. 55. § (1) b) és Kr. 15. § (1) d); 48/2011. (III. 30.) Kr. 3. § (4) a)] A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17.§ (1) előírásaira tekintettel, azokban az esetekben, amelyekben a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a Korm. rendelet 18. §-ában és 20. §-ában foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is elfogadja az ajánlatkérő a Korm. rendelet 15. § (1) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M1.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben (36 hónap) legalább 1 db legalább nettó 25.000.000 Ft-t elérő vagy meghaladó értékű hulladékszállító jármű szállítására vonatkozó referenciával.
M2.) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a megajánlott járművek környezetvédelmi besorolása (és ennek keretében az üzemeltetés közbeni energetikai és környezeti hatások: szén-dioxid (CO2); nitrogén-oxidok NO(x), szénhidrogének (HC) beleértve a nem-metán szénhidrogéneket (NMHC), szén-monoxid (CO) és részecske (PM) kibocsátási határértékei) nem felel meg az EURO 6 kibocsátási normának, és az egyes járművek energiafelhasználása meghaladja a 250 g/kWh mennyiséget.
Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (4) bek. szerint. Más szervezet kapacitásaira történő támaszkodás esetén a Kbt. 55. § (5) bek. és az M1.) feltétel esetén a Kbt. 55. § (6) a)-b) pontjaiban foglaltak, míg az M2.) feltétel esetén a Kbt. 55. § (6) a) pontjában foglaltak az irányadóak. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) 9
A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 10
x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Ajánlati ár (nettó Ft)
Súlyszám 80
Többlet (12 hónapot meghaladó) teljes körű jótállás időtartama (max 48 hónap)
20
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: igen (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) x Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015 /S 074 - 130381 2015/04/16 (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/10/26 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/10/26 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei 11
Dátum: 2015/10/26 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: Vecsés Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala 2220 Vecsés, Szent István tér 1. Házasságkötő terem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek. Az ajánlatok bontásával kapcsolatban a Kbt. 62. § (1), (3)-(4) és (6)-(7) bekezdései az irányadók.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP-1.1.1/C/13-2013-0024 azonosító jelű „Vecsési hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztése” című pályázat VI.3) További információk (adott esetben) 1.) A dokumentáció átvétele az ajánlat benyújtásának feltétele a Kbt. 49. § (6) bekezdésének megfelelően. A dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, illetve a Kbt. 50. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Az átvétel helye: NEGA 97 ZRt. 1119 Budapest, Etele út 59-61. II. em. 210. számú iroda. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 9.00-14.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9.00-10.00 óra között. Ajánlatkérő az átvételt megelőzően a dokumentáció előzetes megtekintésére az átvétel helyszínén lehetőséget biztosít. 2.) Ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyikének, alvállalkozónak, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más gazdasági szereplőnek az aláírási jogosultság igazolása érdekében az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: - az ajánlatot cégszerűen aláírók aláírási címpéldányának /2006. évi V. tv. 9.§-a szerinti aláírás-mintájának másolatát. Amennyiben az ajánlatot nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, az ajánlattevőnek csatolni kell az ajánlatot aláíró aláírási mintáját is tartalmazó meghatalmazást is, - az esetlegesen el nem bírált változásbejegyzési kérelem esetén a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás egyszerű másolatát. (310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-ban megfogalmazott feltételek), Amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás, úgy erre vonatkozó nemleges nyilatkozat benyújtása szükséges. 3.) Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani, kivéve a Kbt. 60.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot, mivel az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. Amennyiben az ajánlathoz csatolt dokumentum nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján Ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás 12
tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. 4.) Az ajánlatkérő a hiánypótlás és felvilágosítás kérés lehetőségét a Kbt. 67. §-ában foglaltak szerint biztosítja. 5.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattevők megállapodását, mely tartalmazza a közös ajánlattevők megnevezését, az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetve a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatokat tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlatevők nyertességük esetére a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlattételre a Kbt. 25. §-ban foglalt rendelkezései az irányadóak. 6.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdésére. Az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 7.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 40. § (1) a) és b) pontjai szerinti nyilatkozatát. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni kell. 8.) A Kbt. 60. §. (1) bekezdés alapján az ajánlatot az ajánlattevőknek az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatok biztonságos kezelése érdekében a csomagoláson a "Hulladékszállító gépjármű beszerzése" megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlatok bontásával kapcsolatban a Kbt. 62. § (1), (3)-(4) és (6)-(7) bekezdései az irányadók. 9.) Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján az eljárás nyertesével köt szerződést, illetőleg a nyertes visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köt szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 10.) Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos költségek kizárólag az ajánlattevőt terhelik. 11.) A P1.), M1.) és M2.) alkalmassági feltételek és igazolásuk a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban kerültek meghatározásra. 12.) Ajánlattevő az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől vagy az általa meghatározott szervezettől. A kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb hat nappal kell megadni. Egyebekben a kiegészítő tájékoztatásra a Kbt. 45.§-a az irányadó. 13.) Az ajánlati kötöttség időtartama az ajánlattételi határidő lejártától számítva 60 nap. Ajánlatkérő az ajánlati kötöttséggel kapcsolatosan külön felhívja a figyelmet a Kbt. 124. § (5) bekezdésére. 14.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Valamennyi részszempont esetében a pontszám alsó határa 1, a pontszám felső határa 100. 15.) Az ajánlatkérő az ajánlati árak tekintetében a fordított arányosítás elve alapján értékel, azaz az adott részszemponton belül a legalacsonyabb ajánlat kapja a legtöbb pontot, a többi ajánlat pontszáma ehhez viszonyítva arányosítással kerül megállapításra az alábbi képlet alapján: P = (Ajánlatlegkedvezőbbb / Ajánlatvizsgált ) × (Pmax - Pmin) + Pmin Az alkalmazott jelölések értelmezése: Ajánlatlegkedvezőbbb = a legalacsonyabb ajánlati ár (Ft) Ajánlatvizsgált = a vizsgált ajánlati ár (Ft) 13
P = a vizsgált ajánlati ár számított pontszáma Pmax = 100 Pmin = 1 Az ajánlatkérő a 12 hónapot meghaladó teljes körű jótállás időtartama tekintetében az egyenes arányosítás elve alapján értékel, azaz az adott részszemponton belül a legmagasabb ajánlat kapja a legtöbb pontot, a többi ajánlat pontszáma ehhez viszonyítva arányosítással kerül megállapításra az alábbi képlet alapján: P = (Ajánlatvizsgált / Ajánlatlegmagasabb ) × (Pmax - Pmin) + Pmin Az alkalmazott jelölések értelmezése: Ajánlatlegmagasabb = a leghosszabb többlet jótállás időtartama (hónapban) Ajánlatvizsgált = a vizsgált többlet jótállás időtartama (hónapban) P = a vizsgált többlet jótállás időtartama számított pontszáma Pmax = 100 Pmin = 1 Ajánlatkérő az értékelés során maximum 48 hónap többlet jótállási időtartamot értékel. A 48 hónap többlet jótállási időtartamot meghaladó vállalások az esélyegyenlőség biztosítása érdekében és a Kbt. 71.§ (7) bekezdésének megfelelően egységesen maximális 100 pontot kapnak függetlenül a vállalt időtartamtól. A 12 hónap kötelező jótállásnál rövidebb idejű jótállás vállalása esetén az ajánlat érvénytelennek minősítendő. A jótállás időtartama tekintetében kizárólag egész hónapok ajánlhatók meg. Az értékelés részletes feltételeit a Dokumentáció tartalmazza. 16.) Ajánlatkérő sem a közös ajánlattevők, sem az önálló ajánlattevők körében nem teszi lehetővé nyertes ajánlattevő(k)nek gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítése érdekében. 17.) Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 18.) Ajánlatkérő rögzíti, hogy a KEOP-1.1.1/C/13-2013-0024 azonosítószámú projekt vonatkozásában a Támogatási Szerződés módosítására irányuló kérelmet kíván benyújtani a projekt -jelen szerződés teljesítési határidejéhez igazodó- fizikai végteljesítési határidejére vonatkozóan, ezért ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 40. § (3) és (4) bekezdéseire. A módosításra irányuló kérelem el nem fogadását, olyan körülménynek kell tekinteni, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés]. 19.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a jelen felhívás II.3) pontjában rögzített teljesítés határideje a szerződés hatálybalépésétől számítva 45 naptári nap, azzal, hogy amennyiben a szerződés 2015. november 1. napját követően lép hatályba, úgy a teljesítés véghatáridejének 2015. december 15. napja minősül. Ajánlatkérő a Kbt. 125. § (10) bekezdése alapján rögzíti, hogy amennyiben a Támogatási Szerződés alapján a projekt zárásának időpontja 2015. december 15. napjához képest módosul, az ismertetett teljesítési határidő a Támogatási Szerződésben szereplő módosított projekt zárási határidőhöz igazodik. Ebben az esetben nem kell vizsgálni a Kbt. 132. §-ban foglalt feltételek fennállását. 20.) Az ajánlatnak a Kbt. 60.§ (6) bekezdésének megfelelően felolvasólapot kell tartalmaznia. 21.) A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján meg kell jelölni az ajánlatban azt a szervezetet, amelynek kapacitására is támaszkodva kíván megfelelni az ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek, továbbá azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A nyilatkozatot nemleges 14
tartalommal is csatolni kell. 22.) A megkötendő szerződés a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény szerint atipikus adásvételi szerződésnek minősül. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137.§ szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/09/09 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok 15
I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: NEGA 97 ZRt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Etele út 59-61. Város: Budapest Postai irányítószám: 1119 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Nyul Antal Telefon: +36 14811146 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14811147 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: NEGA 97 ZRt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Etele út 59-61. Város: Budapest Postai irányítószám: 1119 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Nyul Antal Telefon: +36 14811146 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14811147 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: 16
Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 17
4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 18
22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
19
