Kamera do auta Full HD 1080p s LED osvětlením a podporou SD karet
HQS-218BHD
Děkujeme vám za zakoupení této kompaktní digitální kamery s Full HD rozlišením. Kamera umožňuje natáčení videí i fotografování. Má elegantní nenápadný vzhled. Objektiv je umístěn na jedinečném otočném kloubu umožňujícím snadné snímání v nastaveném úhlu bez složité manipulace s přístrojem. Víceúčelové použití je samozřejmostí. Kamera umožňuje záznam videa v několika rozlišeních až do 1280x720P/30nebo 1920x1080P/30. Jako záznamové médium je použita SD paměťová karta, díky níž jsou zachovány malé rozměry přístroje. Nízká spotřebu energie v porovnání s klasickými HD kamerami. Záznamy pořízené kamerou si můžete pomocí přiložených kabelů okamžitě prohlédnout na obrazovce televizoru nebo zkopírovat do PC. Přestože je použití přístroje snadné, seznamte se prosím podrobně s tímto návodem k použití, abyste mohli svůj přístroj využívat naplno a zvěčnit tak každý okamžik, který chcete. Doufáme, že tato kamera bude plně vyhovovat Vašim potřebám a bude Vám dlouho spolehlivě sloužit. • • • • • • • • •
Obsah prodejního balení: Kamera HQS-218BHD. Baterie li-ion BL-5C. Držák na sklo. Napájecí zdroj pro použití v autě s kabelem 4m. Síťový adaptér. Datový USB kabel. HDMI kabel. AV kabel Tento návod k použití.
• • • • • • • • • • • • • •
Péče, údržba, bezpečnostní pokyny: Nepoužívejte při manipulaci s kamerou nepřiměřenou sílu. Chraňte před mechanickým poškozením. Zabraňte pádům a nárazům Chraňte objektiv před zašpiněním a poškrábáním. Chraňte před zasažením vodou a vlhkostí. Povrch čistěte jen měkkou suchou utěrkou. Když kameru nebudete déle používat, baterii vyjměte. Provozní teplota je 0º - +40ºC Nesmí přijít do kontaktu s chemikáliemi. Nepokoušejte se kameru rozebrat ani opravit. Síťový adaptér je určen pouze pro použití v interiéru. Během nabíjení mějte kameru i adaptér pod kontrolou. Po ukončení nabíjení adaptér odpojte od sítě. Nikdy neumísťujte tak, aby měl řidič vozidla zhoršený výhled.
VLASTNOSTI:
ZÁZNAM
Režim
Nastavení Zapnutí
Pětisměrné multifunkční tlačítko (Joystick)
Rozlišení videa FULL HD 1920x1080 1080P Kodek H.264 pro kompresi videa Fotky až do rozlišení 4000x3000 12Mpixel (interpolovaných) Snímací úhel nastavitelný v rozmezí 70 - 120º Čtyřnásobný digitální zoom, hloubka ostrosti od 12cm do nekonečna. LCD displej 2,0″ s vysokým rozlišením. Osvětlení nočních scén pomocí LED diod s bílým světlem. Interní paměť 32M pro základní použití. Zabudovaný mikrofon a repráček. Přenos videa pomocí HDMI. Výběr rozlišení záznamu ze čtyř možností. Možnost natočení objektivu o 30º. Záznamová rychlost 30 snímků za sekundu pro plynulé video. Držák do auta s pohodlnou instalací. Detekce pohybu pro start nahrávání. V autě napájení pomocí konektoru pro zapalovač. Automatické nahrávání v nekonečné smyčce. Otočení obrazu na displeji o 180º Možnost manuálního vypnutí displeje. Nabíjení přes USB. Závit pro stativ. Kompaktní elegantní vzhled. Podpora paměťových karet až 32G. Vysokokapacitní baterie BL-5C používaná v mobilech.
HDMI
USB
AV jack
Závit pro stativ Slot pro kartu
UVEDENÍ DO PROVOZU
ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ
Vložení a nabití baterie: Zatlačením dolů povysuňte a sejměte krytku baterie a vložte baterii kontakty napřed. Opačným postupem krytku nasaďte. Nabíjení baterie: Baterie se nabíjí prostřednictvím USB konektoru třemi možnými způsoby: Z PC, síťovým adaptérem a autonabíječkou. Nabíjení je signalizováno červenou kontrolkou a indikací nabíjené baterie na displeji. Po připojení nabíjení se krátce zobrazí nabídka režimů - MSC a Power On. Režim MSC má význam pouze po připojení k PC. Kamera se takto připojí v režimu velkokapacitní paměti. Režim Power On zapne kameru běžným způsobem. Jestliže nezvolíte žádnou možnost, po chvíli se zapne automaticky a provede se akce dle nastavení v menu. Po odpojení nabíjení přístroj provede akci opět v závislosti na nastavení a aktuálním režimu. Indikace nabití baterie:
Přístroj zapnete/vypnete krátkým stiskem tlačítka POWER. Funkční klávesy: • Tlačítkem MODE volíte mezi režimy natáčení videa, fotografování a prohlížení záznamů. • Tlačítkem MENU vyvoláte nabídku nastavení. Každý z režimů má svojí vlastní nabídku nastavení. Jsou k dispozici i obecná nastavení jako datum/čas, automatické vypnutí apod. • Pětisměrné tlačítko (Joystick) Jeho funkce se mění v závislosti na příslušném režimu. & - nahoru & dolů Zoom +/-, pohyb v menu, pohyb v náhledech, stisk v režimu prohlížení zobrazí náhledy, procházení… - zapne režim prohlížení, procházení… - Zapne/vypne přisvícení, přepne režim blesku… - Zapne/vypne displej, potvrdí volbu, spustí přehrávání… • - Spoušť, ZÁZNAM – spustíte nahrávání, uděláte fotku. • Objektiv můžete dle potřeby natočit v rozsahu 0-30º.
plně nabitá
částečně nabitá téměř vybitá
vybitá
Vložení a vyjmutí paměťové SD karty: Opatrně zasuňte paměťovou kartu do slotu. Paměťová karta jde do přístroje zasunout jen jedním způsobem, tak, že kontakty karty jsou natočeny směrem k displeji, karta se zasouvá kontakty dovnitř. Kartu zasuňte, dokud není celá v přístroji. Nepoužívejte nepřiměřenou sílu. Kartu lze při správném postupu zasunout zcela zlehka a snadno. Jinak hrozí poškození přístroje i paměťové karty. Doporučujeme kartu vkládat a vyjímat při vypnutém přístroji. Je-li vše v pořádku přístroj ji po zapnutí detekuje automaticky. Jestliže chcete kartu vyjmout zlehka na ni zatlačte, karta se povysune a můžete ji snadno vytáhnout. Přístroj používá karty klasického formátu. Při použití mikroSD karty je nutné použít adaptér. Zkontroluje, zda karta (adaptér) není uzamčena. Jestliže karta není funkční, zkuste ji v přístroji naformátovat, zkuste jinou kartu, nebo otestovat v jiném zařízení, například v PC apod. Přístroj pracuje s maximální kapacitou paměťové karty 32G. Bez vložené karty přístroj pracuje s interní pamětí. Po vložení paměťové karty přestane být interní paměť aktivní. Připevnění poutka: V rohu přístroje, vedle tlačítka POWER je úchyt pro připevnění poutka pro pohodlné nošení.
Jestliže kamera nepracuje, zkuste ji vypnout/zapnout. Vyjměte a vložte baterii, zkuste přístroj bez nebo s jinou kartou. Ověřte, jestli není manuálně vypnut displej.
POUŽITÍ PŘÍSTROJE: Režim videa V tomto režimu je přístroj vždy po zapnutí. Indikován je symbolem v pravém horním rohu displeje. Nahrávání se spouští automaticky v závislosti na nastavení nebo manuálně tlačítkem ZÁZNAM. Pokud je přístroj v jiném režimu, použijte jednou či vícekrát klávesu MODE. Probíhající nahrávání je v pravém horním rohu displeje indikováno blikající červenou ikonou . Pomocí & můžete nastavovat zoom. Rozsah závisí na nastaveném rozlišení snímání. Při maximálním rozlišení je zoom nefunkční. Pomocí můžete nastavit režim blesku: Vypnutý Automaticky Vždy zapnutý Jestliže není baterie dostatečně nabitá, blesk (LED diody) zapnout nejde. Pro nastavení chovaní kamery stiskněte tlačítko MENU. Pomocí joysticku nebo vybírejte ve sloupečku s ikonou kamery. Joystickem nebo vybíráte z dostupných možností. Stiskem se vrátíte zpět.
Název Anglicky Size
EV
Význam
Rozlišení. Kompenzace expozice.
White B
Vyvážení bílé.
Contrast
Kontrast.
Sharpness
Ostrost.
Effect
Barevnost.
Duration
Doba trvání.
Možnosti nastavení 848x480 1280x720 1440x1080 1920x1080 -2,0 - +2,0 v několika krocích Auto Sunny Cloudy Tungsten Fluorescent Soft Standard Hard Soft Standard Hard Off Art Sepia Negative Monochrome Vivid Off 15 Mins 30 Mins 45 Mins Off 1 Min 5 Mins 10 Mins 15 Mins 30 Mins 45Mins
Popis
Automaticky Slunečno Pod mrakem Žárovka Zářivka Maly Normální Velký Malé Normální Velké Vypnuto Umělecký Sepiový Negativ Černobílý Živé barvy. Vypnuto
Nastavením na Off se vypne nahrávání ve smyčce. Platí i pro režim detekce pohybu.
Recycle
Délka záznamu.
Power on rec.
Start Off Vypnuto nahrávání při On Zapnuto zapnutí. Platí pouze při automatickém zapnutí po připojení napájecího kabelu.
Off 10 Seconds Power off rec. 5 Mins 10 Mins 15 Mins Otočení Off Flip displeje. On Detekce Off Motion det. pohybu.* On Off Night Mode Noční režim. Auto On Off Mic Mikrofon. On No Zpoždění 10 Seconds Delay Power On zapnutí. 20 Seconds 30 Seconds * Detekce pohybu vytváří videa o délce cca 1minuta.
Vypnuto
Start nahrávání při vypnutí.
Vypnuto Zapnuto Vypnuto Zapnuto Vypnuto Automaticky Zapnuto Vypnuto Zapnuto Ne
Režim fotoaparátu Režim focení je indikován symbolem v pravém horním rohu displeje. Pokud je přístroj v jiném režimu, použijte jednou či vícekrát klávesu MODE. Stiskem tlačítka ZÁZNAM pořídíte snímek. Pomocí & můžete nastavovat zoom. Rozsah závisí na nastaveném rozlišení snímání. Pomocí můžete nastavit režim blesku: Vypnutý Automaticky Vždy zapnutý Jestliže není baterie dostatečně nabitá, blesk (LED diody) zapnout nejde. Pro nastavení chovaní přístroje při focení stiskněte tlačítko MENU. Pomocí joysticku nebo vybírejte ve sloupečku s ikonou fotoaparátu. Joystickem nebo vybíráte z dostupných možností. Stiskem se vrátíte zpět. Název Anglicky
Význam
Size
Rozlišení.
EV
Kompenzace expozice.
Možnosti nastavení 5M 8M 12M -2,0 - +2,0 v několika krocích
Popis
Quality
White B
Kvalita.
Vyvážení bílé.
Contrast
Kontrast.
Sharpness
Ostrost.
Effect
Barevnost.
Selftimer
Zpoždění spouště
Burst.
Dávkové snímání.
Snap Beep.
Zvuk fotoaparátu.
Fine Normal Good Auto Sunny Cloudy Tungsten Fluorescent Soft Standard Hard Soft Standard Hard Off Art Sepia Negative Monochrome Vivid No 5 Seconds 10 Seconds No 3 Pics 5 Pics Off On
Po stisku klávesy MENU se dostanete do této nabídky:
Automaticky Slunečno Pod mrakem Žárovka Zářivka Malý Normální Velký Malé Normální Velké Vypnuto Umělecký Sépiový Negativ Černobílý Zvýraznění barev Ne
Vypnuto 3 snímky 5 snímků Vypnuto Zapnuto
Režim přehrávání a prohlížení Režim prohlížení snímků a videí vyberte klávesou MODE. Pomocí procházíte záznamy, pomocí přepnete do režimu náhledu. Zobrazí se 6 obrázků, v tomto režimu můžete pomocí joysticku náhledy procházet. Z režimu náhledů se dá vystoupit pouze výběrem některé z položek. Jestliže máte vybráno video, stiskem joysticku spustíte/zastavíte přehrávání. Při přehrávání můžete pomocí video zrychleně přehrávat vpřed i vzad. Z pozastaveného videa můžete stiskem ZÁZNAM vytvořit snímek aktuálně zobrazené scény.
Název Anglicky
Možnosti nastavení
Význam
Delete
Mazání
Slide Show
Automatické prohlížení
No Yes No 1 Second 3 Seconds 5 Seconds
Popis Ne Smaže aktuální soubor Ne
Režim nastavení parametrů V režimu nastavení parametrů jednotlivých funkčních režimů vyberte nabídku symbolizovanou ikonou nářadí. Nastavíte požadovanou hodnotu, provede zvolenou akci: Název Anglicky Volume
Hlasitost
Language
Jazyk menu
Date Clock
Datum Čas Tovární nastavení
Systém Reset
Možnosti nastavení
Význam
Popis
1-8 English Asijsky Asijsky Asijsky Pyccкий Nastavení data. Nastavení času No Yes
Format
Formát paměťové karty
No Yes
Auto Off
Automatické vypnutí
No 1 Min 3 Mins 5 Mins
Light Freq
Frekvence osvětlení
50Hz 60Hz
Stamp
Časové razítko
Volba Yes zformátuje aktivní paměť, smaže vše. Nastavení automatického vypnutí při nečinnosti. Kompenzace rušení obrazu frekvencí sítě při umělém osvětlení.
Date Type
Formát data
Version
Verze firmware
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
DD/MM/YY MM/DD/YY YY/MM/DD
Propojení s PC Po připojení kamery k PC pomocí dodaného kabelu ze zobrazené nabídky vyberte možnost MSC. Kamera se automaticky připojí v režimu velkokapacitní paměti jako běžná flash paměť. Interní paměť přístroje a paměťová karta se každá připojí jako samostatná jednotka. Připojení k televizi:
Pro připojení k televizi lze využít dvou způsobů:
červená bílá žlutá
Pomocí AV – propojí se odpovídající barvy.
HDMI vstup televize
Video Audio
AV vstup televize
Optický snímač
5 Mega pixel CMOS senzor 1/2,5″
Objektiv
4 prvkový fix focus, světelnost 3,0, ohnisková vzdálenost 7,45mm
Zoom
4x digitální
Displej
2,0″ 4:3 TFT LCD
Výstup pro televizi
AV(CVBS) port: Kompozitní TV signál AV-OUT NTSC/PAL až 1920x1080i50 nebo 1920x1080i60
Fotky
Formát JPG, rozlišení až 12Mega pixel (interpolovaných)
Video
Formát H.264 1920*1080, 30f/s 1440x1080, 30f/s 1280x720, 30f/s 848x480, 60f/s
Zvuk
Vestavěný mikrofon a repro.
Paměť
Interní 32M Slot na SD kartu až 32G (SDHC)
Uzávěrka
Elektronická, 1/2 - 1/2000 s
Vyvážení bílé
Automaticky/slunečno/zataženo/žárovka/zářivka
Blesk
LED diody
Baterie
Li-ion 3,7V, 1000mAh
Rozměry, hmotnost
99mmx53mmx23mm, 86,5g s baterií
Pracovní prostředí
10%-80% vlhkost, 0º-40ºC
