HP EliteDisplay S230tm Touch Monitor Felhasználói útmutató
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. A HP termékeivel és szolgáltatásaival kapcsolatos kizárólagos jótállás leírása a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett jótállási nyilatkozatokban szerepel. A jelen leírásban foglaltak nem tartalmaznak kiegészítő jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt előforduló műszaki vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. Ez a dokumentum védett információkat tartalmaz, és szerzői jog védelme alá esik. A dokumentum semelyik része nem fénymásolható, reprodukálható vagy fordítható le másik nyelvre a HewlettPackard Company előzetes írásos belegyezése nélkül. Első kiadás: 2013. október Dokumentum cikkszáma: 739499-211
Az útmutató bemutatása Ez az útmutató segítséget nyújt a monitor beállításához, az érintőképernyő kezeléséhez, valamint tartalmazza a műszaki adatokat is. FIGYELEM! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése sérüléshez vagy halálhoz vezethet. VIGYÁZAT! Az ilyen módon jelzett szöveg azt jelzi, hogy az útmutatás helytelen követése a készülékek megrongálódáshoz vagy információvesztéshez vezethet. MEGJEGYZÉS: Az ilyen módon jelzett szöveg fontos kiegészítő információkat tartalmaz. TIPP: Az ilyen módon jelzett szöveg segítő ötletekkel szolgál.
iii
iv
Az útmutató bemutatása
Tartalomjegyzék 1 Termékjellemzők ............................................................................................................................................. 1 HP érintőképernyős monitor ................................................................................................................. 1 2 A monitor üzembe helyezése és használata ................................................................................................ 3 Hátsó részegységek ............................................................................................................................. 3 A kábelek csatlakoztatása .................................................................................................................... 4 A monitor dőlésének módosítása ......................................................................................................... 8 Elöl és oldalt található elemek .............................................................................................................. 8 A monitor bekapcsolása ..................................................................................................................... 10 HP vízjel és kép beégés irányelv ....................................................................................................... 10 Az érintőképernyő használata ............................................................................................................ 11 Egyujjas csúsztatás ........................................................................................................... 11 Koppintás ........................................................................................................................... 11 Görgetés ............................................................................................................................ 11 Csípés/nyújtás ................................................................................................................... 12 Elforgatás ........................................................................................................................... 12 Szélek pöccintése (csak Windows 8) ................................................................................ 13 Pöccintés a jobb szélről ..................................................................................................... 13 Pöccintés a bal szélről ....................................................................................................... 13 Pöccintés a képernyő felső és alsó szélén ........................................................................ 14 A monitor tisztítása ............................................................................................................................. 14 A monitorállvány eltávolítása .............................................................................................................. 15 A monitor felszerelése ....................................................................................................... 16 Az adatcímkék helye .......................................................................................................................... 17 Kábelzár rögzítése ............................................................................................................................. 17 3 A webkamera használata ............................................................................................................................. 18 A YouCam telepítése a lemezről ........................................................................................................ 18 Webkamera-videó és pillanatképek rögzítése .................................................................................... 18 Videóbeszélgetés vagy konferenciahívás kezdeményezése ............................................................. 18 4 További információk ..................................................................................................................................... 20 Referencia útmutatók ......................................................................................................................... 20 Terméktámogatás .............................................................................................................................. 20
v
A függelék: Műszaki adatok ............................................................................................................................ 21 HP S230tm ......................................................................................................................................... 21 Előre beállított kijelzőfelbontás felismerése ....................................................................................... 21 HP S230tm ........................................................................................................................ 22 Belépés felhasználói üzemmódokba .................................................................................................. 22 Energiatakarékos mód ....................................................................................................................... 23
vi
1
Termékjellemzők
HP érintőképernyős monitor Az LCD (liquid crystal display, azaz folyadékkristályos kijelzős) monitor aktív mátrixos széles látószögű panellel rendelkezik. A monitor funkciói többek között: ●
58,4 cm-es (23 hüvelykes) átmérőjű kijelző 1920 x 1080 képpont felbontással, valamint teljes képernyős támogatás az alacsonyabb felbontásokhoz; egyéni méretezés a maximális képméret eléréséhez az eredeti képarány megtartásával
●
A LED háttérvilágítás a hagyományos CCFL háttérvilágításhoz képest kevesebb energiát fogyaszt
●
Széles látószög az ülő vagy álló nézőpozícióból, illetve oldalirányú mozgás közben való megtekintéshez
●
Optikai érintő technológia, mely Windows 8 tanúsítással rendelkezik
●
A dőlés legfeljebb 70 fokig fektetve lehetséges
●
Levehető állvány a monitorpanel rugalmas felszerelési megoldásaihoz a VESA szabványnak megfelelő 100 x 100 felszerelési minta alapján
●
Videóbemenet a digitális DVI támogatásához, DVI-D jelkábel tartozékként mellékelve
●
Videóbemenet a digitális DisplayPort támogatásához, DisplayPort jelkábel tartozékként mellékelve
●
USB kábel a monitor érintővezérlőjének és a számítógépnek az összekötéséhez (a webkamera és az érintőképernyő működéséhez szükséges)
●
Audio bemeneti kábel audiókábellel együtt
●
Beépített webkamera és kettős mikrofontömb
●
Beépített hangfalak
●
Audio kimenet, fejhallgató dugalj
●
Csak a Windows 7 és Windows 8 operációs rendszer
●
„Plug and play” képesség a Windows 7 és Windows 8 rendszeren
●
Biztonsági nyílás előkészítése a monitor hátoldalán az opcionális kábelzárhoz
●
Kijelzőn megjelenő beállítási lehetőségek több nyelven az egyszerű beállításhoz és képernyő optimalizáláshoz
●
HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) másolásvédelem a DVI és DisplayPort bemeneteken
●
Szoftver és dokumentációs lemez, amely tartalmazza a monitor illesztőprogramjait és a termékdokumentációt
HP érintőképernyős monitor
1
2
●
Energiatakarékos funkció a csökkentett energiafogyasztás követelményeinek teljesítéséhez
●
A termékeket érintő biztonsági útmutatók, tanúsítványok és szabályozásokra vonatkozó tudnivalók a HP LCD monitor-útmutató dokumentumban találhatók (a monitorhoz mellékelt lemezen).
1. fejezet Termékjellemzők
2
A monitor üzembe helyezése és használata A monitor üzembe helyezéséhez győződjön meg róla, hogy a monitor, a számítógép és minden más csatlakoztatott eszköz ki van kapcsolva, majd kövesse az alábbi utasításokat.
Hátsó részegységek
Alkotóelem
Leírás
1
Egyenáramú tápcsatlakozó
Az egyenáramú tápkábelt csatlakoztatja a monitorhoz.
2
DisplayPort csatlakozó
A DisplayPort kábelt csatlakoztatja a monitorhoz.
3
DVI-D csatlakozó
A DVI-D kábelt csatlakoztatja a monitorhoz.
4
Hangbemeneti csatlakozó
A gazdaszámítógép audiokábelének csatlakoztatására szolgál.
5
USB B típusú csatlakozó
Csatlakoztatja az USB-kábelt az érintőképernyő USBcsatlakozójához és a számítógép USB-portjához/-hubjához. MEGJEGYZÉS: A webkamera és az érintőképernyő működéséhez USB kapcsolat szükséges a monitor és a PC között.
Hátsó részegységek
3
A kábelek csatlakoztatása 1.
Fektesse a monitorpanelt képernyővel lefelé tiszta, száraz ruhával lefedett lapos felületre.
2.
Forgassa felfelé a kábelfedél alját (1), majd az eltávolításhoz csúsztassa ki a fedél tetejét (2).
3.
A konfigurációtól függően kösse össze a számítógépet és a monitort DVI vagy DisplayPort videokábel segítségével. MEGJEGYZÉS: A videomódot a használt videokábel határozza meg. A monitor automatikusan felismeri az érvényes videojelet. A bemenetet az oldalsó panelen található Input (Bemenet) gomb megnyomásával, vagy a képernyőn megjelenő menüben, a Menu (Menü) gomb megnyomásával választhatja ki. ●
4
Digitális DisplayPort használat esetén csatlakoztassa a DisplayPort jelkábelt a DisplayPort csatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a bemeneti eszköz DisplayPort csatlakozójához (kábel tartozékként mellékelve).
2. fejezet A monitor üzembe helyezése és használata
●
4.
Digitális DVI használat esetén csatlakoztassa a DVI-D jelkábelt a DVI csatlakozóhoz a monitor hátulján, a másik végét pedig a bemeneti eszköz DVI csatlakozójához (kábel tartozékként mellékelve).
Csatlakoztassa a mellékelt USB kábel egyik végét az USB-csatlakozóhoz a számítógép hátulján, a másik végét pedig a monitor USB csatlakozójához. MEGJEGYZÉS: USB kábellel kell összekötnie a számítógépet és a monitort a webkamera és az érintőképernyő működéséhez.
A kábelek csatlakoztatása
5
5.
Csatlakoztassa a mellékelt audiokábelt az audio bemeneti dugaljához a monitor hátulján, a másik végét pedig a bemeneti eszköz audio kimeneti dugaljához.
6.
Csatlakoztassa a tápkábel kerek végét a monitor hátoldalán lévő tápcsatlakozó aljzathoz (1). Dugja a tápkábelt a tápellátó aljzatba (2), a másik végét pedig dugja be egy elektromos aljzatba (3).
FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében tartsa be a következőket: A tápkábel földelésre szolgáló tűjét ne iktassa ki. A védőérintkező fontos biztonsági szerepet tölt be. A tápvezetéket csak könnyen elérhető, földelt hálózati konnektorba csatlakoztassa. A monitort a hálózati csatlakozóaljzatból való kihúzással áramtalanítsa. A tápkábelekre és vezetékekre ne helyezzen semmit. A kábeleket úgy rendezze el, hogy ne lehessen véletlenül rájuk lépni vagy beléjük botlani. A kábeleket és vezetékeket ne húzza vagy rángassa. A kábelt a csatlakozójánál fogva húzza ki a konnektorból.
6
2. fejezet A monitor üzembe helyezése és használata
7.
Helyezze vissza a kábelfedelet a monitor hátlapjára. Ehhez csúsztassa a fedél tetején található füleket a kábelcsatlakozó mélyedés (1) tetején elhelyezett résekbe, majd forgassa lefelé és kattintsa be a mélyedésbe (2), hogy biztosan csatlakozzon a monitor hátlapjához.
8.
Állítsa függőlegesre a monitort, és húzza ki az állványt a monitor alátámasztásához.
A kábelek csatlakoztatása
7
A monitor dőlésének módosítása Állítsa be a dőlést a kívánt helyzetbe. A dőlés felfelé igazításához fogja meg két kézzel a monitor tetejét, majd forgassa felfelé és előre. A dőlés lefelé igazításához fogja meg két kézzel a monitor tetejét, majd forgassa hátra és lefelé. A monitor 15-70 fokos tartományban dönthető.
Elöl és oldalt található elemek
Alkotóelem
Leírás
1
Kettős mikrofontömb
A monitorkeret tetejébe van beépítve.
2
Webkamera
A monitorkeret tetejébe van beépítve.
3
Fejhallgató-csatlakozó
Fejhallgatót csatlakoztat. MEGJEGYZÉS: hangszórót.
4
8
OK gomb
Ha fejhallgatót csatlakoztat, azzal elnémítja a belső
Ha az OSD menü aktív, a gomb megnyomásával kiválaszthatja a kijelölt menüpontot.
2. fejezet A monitor üzembe helyezése és használata
Alkotóelem 5
Leírás Plusz/bemeneti gomb
Ha az OSD menü aktív, a gomb megnyomásával előreléphet az OSD menü funkciói között, valamint növelheti a beállított értékeket. Ha az OSD menü nem aktív, a megnyomásával aktiválhatja a bemeneti gombot, kiválasztva a megfelelő bemeneti videojelet (DVI vagy DisplayPort).
6
Mínusz/hangerő gomb
Ha az OSD menü aktív, a gomb megnyomásával visszaléphet az OSD menü funkciói között, valamint csökkentheti a beállított értékeket. Ha a képernyőmenü nem látható, nyomja meg a hangerő beállítás menü megjelenítéséhez.
7
Menü gomb
Megnyitja az OSD menüt, kijelöl abban elemeket, illetve kilép abból.
8
Tápkapcsoló gomb
Ki- és bekapcsolja a készüléket.
MEGJEGYZÉS: Ha meg szeretne tekinteni egy képernyőmenü szimulátort, látogasson el a HP önkiszolgáló ügyfélszolgálatának médiakönyvtárába ezen a címen: http://www.hp.com/go/sml.
Elöl és oldalt található elemek
9
A monitor bekapcsolása 1.
A bekapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja be a számítógépet.
2.
Nyomja meg a monitor oldalán lévő bekapcsoló gombot.
VIGYÁZAT! Beégési károsodás keletkezhet olyan monitorokon, amelyek a képernyőn ugyanazt a sztatikus képet jelzik ki 12 vagy több egymást követő óra használaton kívül. Ha el akarja kerülni, hogy a monitor képernyőjét beégési kár érje, mindig aktiváljon egy képernyőkímélő alkalmazást, vagy kapcsolja ki a monitort, ha huzamosabb ideig nem használja. A képek beégése minden LCD monitornál előfordulhat. A HP garancia nem terjed ki a „beégett képekre”. MEGJEGYZÉS: Ha megnyomja a bekapcsoló gombot, és nem történik semmi, lehetséges, hogy a bekapcsológomb-zárolás engedélyezve van. A funkció kikapcsolásához nyomja le és legalább 10 másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot. MEGJEGYZÉS: A bekapcsolásjelző LED-et az OSD menüben le lehet tiltani. Nyomja meg a monitor elülső részén lévő Menu gombot, majd válassza ki a következő lehetőségeket: Management > Bezel Power LED > Off. Ha a monitor be van kapcsolva, öt másodpercre megjelenik az állapotára vonatkozó üzenet. Az üzenet jelzi, hogy melyik bemenet (DVI vagy DisplayPort) az aktuálisan aktív jel, az automatikus forrásváltás beállítását (ki- vagy bekapcsolt, a gyári alapbeállítás bekapcsolt), az alapértelmezett jelet (a gyári alapbeállítás a DisplayPort), a jelenlegi kijelzőfelbontást, valamint az ajánlott kijelzőfelbontást. A monitor automatikusan megkeresi az aktív bemenetet, majd megjeleníti a képernyőn. Ha kettő vagy több bemenet aktív, a monitor az alapértelmezett bemeneti forrást jeleníti meg. Ha az alapértelmezett forrás nincs az aktív bemenetek között, a monitor a legmagasabb prioritással rendelkező bemenetet részesíti előnyben. Az alapértelmezett jelforrást megváltoztathatja az OSD menüben: nyomja meg az előlapon a Menu (Menü) gombot, majd válassza a Input Control (Bemenet kiválasztása) > Default Input (Alapértelmezett bemenet) lehetőséget.
HP vízjel és kép beégés irányelv Ezek a széle látószögű monitormodellek széle látószögű kijelző technológiával készültek, ami rendkívül széles betekintési szöget és kiváló képminőséget biztosít. A széles látószögű monitorok fejlett képmegjelenítési alkalmazások széles tartományában felhasználható. Ugyanakkor ez a panel technológia nem alkalmas olyan alkalmazásokra, amelyek statikus, álló vagy fixed képeket sugároznak hosszú időn keresztül, képernyővédő nélkül. Ilyen alkalmazások lehetnek például kamerás megfigyelő rendszerek, videójátékok, a képernyőn hosszú időre megjelenő marketing emblémák és sablonok. A statikus képek beégést okozhatnak, amik a képernyőn foltokként, vízjelként jelennek meg.
10
2. fejezet A monitor üzembe helyezése és használata
A monitorok napi 24 órában történő használata során keletkező beégési meghibásodásokra a HP garancia nem terjed ki. A kép beégés megelőzésére használaton kívül mindig kapcsolja ki a monitort, vagy alkalmazzon energiakezelési beállítást, ha a rendszere támogatja, ami tétlen állapotban kikapcsolja a kijelzőt.
Az érintőképernyő használata Érintőképernyős eszközökön a képernyőn lévő elemeket közvetlenül az ujjaival vezérelheti. TIPP: Érintőképernyős eszközökön képernyőműveleteket billentyűzettel és egérrel is végezhet.
Egyujjas csúsztatás Az egyujjas csúsztatás főleg listák és oldalak pásztázására vagy görgetésére használatos, de más interakciókra, például egy objektum mozgatására is használható. ●
A képernyőn keresztüli görgetéshez óvatosan csúsztassa egyik ujját a képernyőn keresztül a kívánt irányba.
●
Húzáshoz tartson lenyomva egy objektumot, majd húzza át másik helyre.
Koppintás A képernyőn történő kijelöléshez használja a koppintás funkciót. A kiválasztáshoz egy ujjal koppintson egy objektumra a képernyőn. Ha egy elemre kétszer koppint rá, azzal megnyitja.
Görgetés A görgetés akkor hasznos, ha egy lapon vagy képen fel-le, illetve jobbra-balra szeretne mozogni. Helyezze két ujját a képernyőre, majd húzza őket fel, le, jobbra vagy balra.
Az érintőképernyő használata
11
Csípés/nyújtás A csippentés és a széthúzás lehetővé teszi, hogy képeket és szöveget nagyítson és kicsinyítsen. ●
A nagyításhoz helyezze két ujját egymás mellé a képernyőn, majd húzza őket szét.
●
A kicsinyítéshez helyezze két ujját egymástól távolabb a képernyőn, majd közelítse őket egymáshoz.
Elforgatás Az elforgatás lehetővé teszi, hogy különböző elemeket, például fényképeket forgasson el. Bal keze mutatóujját helyezze a forgatni kívánt objektumra. Jobb keze mutatóujját csúsztassa lendületesen 12 óra állásból 3 óra állásba. A visszaforgatáshoz húzza mutatóujját 3 órától 12 óráig.
MEGJEGYZÉS: Az elforgatás funkciót olyan alkalmazásokhoz tervezték, amelyekkel objektumok vagy képek manipulálhatók. Az elforgatás nem feltétlenül működik minden alkalmazásban.
12
2. fejezet A monitor üzembe helyezése és használata
Szélek pöccintése (csak Windows 8) A képernyő szélén történő pöccintéssel olyan feladatokat hajthat végre, mint a beállítások megváltoztatása vagy az alkalmazások keresése és használata.
Pöccintés a jobb szélről A jobb szélről történő pöccintéssel megjelennek a gombok, amelyekkel kereshet, megoszthat, alkalmazásokat indíthat el, eszközökhöz férhet hozzá vagy módosíthatja a beállításokat. ●
A Varázsló sáv megnyitásához kezdje a jobb szélén és pöccintsen át a képernyőn.
●
Alkalmazás, beállítás vagy fájl megkeresléséhez pöccintsen a jobb széltől át a képernyőn a Varázsló sáv megnyitásához, érintse meg a Keresés varázslót, majs a kategóriát, például a Fájlokat. Ezután érintse meg a Keresés négyzetet a képernyőn megjelenő billentyűzet használatához.
●
A Kezdő képernyő megnyitásához pöccintsen a jobb szélre a Varázsló sáv megnyitásához, majd érintse meg a Start lehetőséget.
●
A számítógép leállításához pöccintse a képernyő jobb szélére a varázsló sáv megnyitásához, érintse meg a Beállítások varázslót, majd a Kapcsoló lehetőséget.
Pöccintés a bal szélről A bal szélről történő pöccintéssel megjelennek a megnyitott alkalmazások, így gyorsan tud váltani közöttük. Az alkalmazások közötti váltáshoz óvatosan pöccintsen az ujjával a képernyőlap bal szélétől befelé. Az összes megnyitott alkalmazás megjelenítéséhez az ujja felemelése nélkül pöccintsen visszafelé a képernyő bal széle felé.
Az érintőképernyő használata
13
Pöccintés a képernyő felső és alsó szélén A képernyő felső vagy alsó szélén történő pöccintéssel megnyithatja a számítógépén elérhető alkalmazások listáját. Óvatosan pöccintsen az ujjával a kezdőképernyőn a képernyőlap felső vagy alsó szélétől a képernyő közepe felé, és érintse meg az Összes alkalmazás lehetőséget.
A monitor tisztítása Az optimális teljesítmény érdekében rendszeresen tisztítsa meg az érintőképernyőt és az érintőképernyő reflektorait az elülső keret belső oldala körül. 1.
Kapcsolja ki a monitort, és a készülék hátoldalából húzza ki a tápkábelt.
2.
Egy puha, tiszta, antisztatikus ronggyal törölje le a monitor kijelzőjét és a házat.
3.
A bonyolultabb tisztítási eljárásokhoz használja izopropil-alkohol és víz 50/50 arányú keverékét.
VIGYÁZAT! A tisztítófolyadékot spriccelje egy rongyra, és a nedves ronggyal gyengéden törölje le a kijelző felületét. A tisztítófolyadékot soha ne spriccelje közvetlenül a kijelző felületére, mert befuthat a keret alá, és megrongálhatja az elektronikát. VIGYÁZAT! Ne használjon olyan tisztítószereket a képernyő tisztításához, amelyek petróleumalapú anyagot tartalmaznak, például benzolt, hígítót vagy más illékony anyagot. Ezek a vegyszerek megrongálhatják a monitort.
14
2. fejezet A monitor üzembe helyezése és használata
A monitorállvány eltávolítása A monitorpanelt le lehet szerelni az állványról, és falra, lengőkarra vagy egyéb tartószerkezetre lehet rögzíteni. VIGYÁZAT! Mielőtt elkezdené szétszedni a monitort, győződjön meg arról, hogy a monitor ki van kapcsolva, valamint a tápkábel és a jelkábel ki van húzva. Húzza ki az USB-kábelt és az audiókábeleket is a monitorból. 1.
Húzza ki és távolítsa el a jel-, a táp-, az USB- és az audiókábeleket a monitorból.
2.
Fektesse a monitort elülső részével lefelé tiszta, száraz kendővel lefedett lapos felületre.
3.
Húzza fel, függőleges helyzetbe az állványt (1), vegye ki a két csavart, mely az állványt a monitorhoz (2) csatrlakoztatja, majd emelje le az állványról a monitort (3). FIGYELEM! Az állvány rugós, hogy biztosan tartsa függőleges helyzetben, nehogy kipattanjon és megüsse a kezét a csavarok eltávolítása közben.
A monitorállvány eltávolítása
15
A monitor felszerelése A monitorpanelt falra, lengőkarra vagy egyéb tartószerkezetre rögzítheti. MEGJEGYZÉS: Ajánlott az UL vagy a CSL listákon szereplő tartószerkezetet használni. 1.
Szerelje le a monitorpanelt az állványról. További információk: A monitorállvány eltávolítása, 15. oldal. VIGYÁZAT! A monitor az ipari szabvány VESA 100 mm-es illesztőfuratokat támogatja. Ahhoz, hogy egy külső szállítótól származó tartószerkezetet erősítsen a monitorhoz, négy darab 4 mmes, 0,7 emelkedésű és 10 mm hosszú csavarra lesz szüksége. Hosszabb csavarok használata nem ajánlott, mert kárt tehetnek a monitorban. Fontos ellenőrizni, hogy a gyártó tartószerkezete megfelel-e a VESA szabványnak, és a besorolása alapján képes-e megtartani a monitor kijelzőpaneljének súlyát. Az optimális teljesítmény érdekében fontos, hogy a monitorhoz mellékelt táp- és videokábeleket használja.
2.
Ha a monitort lengőkarhoz szeretné rögzíteni, helyezzen be négy darab 10 mm-es csavart a lengőkar lemezének furatain keresztül a monitor rögzítőfurataiba.
Ha a monitort egyéb rögzítőelemhez szeretné rögzíteni, kövesse a rögzítőelemhez mellékelt utasításokat. Ügyeljen a monitor biztonságos rögzítésére. 3.
16
Csatlakoztassa vissza a kábeleket a monitorpanelhez.
2. fejezet A monitor üzembe helyezése és használata
Az adatcímkék helye A monitor adatcímkéi a pótalkatrészek cikkszámát, a termékszámot és a sorozatszámot tartalmazzák. Ha a monitor típusával kapcsolatban kapcsolatba lép a HP-val, szüksége lehet ezekre a számokra. Az adatcímke a monitor hátsó paneljén, a kábelfedél mögött található.
Kábelzár rögzítése A monitort rögzítheti egy fix tárgyhoz a HP-tól külön beszerezhető kábelzárral.
Az adatcímkék helye
17
3
A webkamera használata Telepítse a monitorhoz kapott CD lemezről a CyberLink YouCam szoftvert és az illesztőprogramot. MEGJEGYZÉS: A webkamera működéséhez USB kapcsolat szükséges a monitor és a PC között. Az alábbiakra használhatja a webkamerát: ●
Videó készítése a számítógépen található fájlokból.
●
Pillanatfelvételek készítése, majd megtekintése, szervezése, szerkesztése, küldése és nyomtatása.
●
Video-feljegyzések készítése fejlett vizuális naptárhoz és megosztáshoz.
●
Élő videobeszélgetés kezdeményezése Windows Live Messenger vagy más kompatibilis alkalmazás segítségével.
●
Élő videók importálása videószerkesztő programba mentéshez, küldéshez, adatfolyamként történő webes közzétételhez vagy lemezre történő rögzítéshez.
A YouCam telepítése a lemezről A YouCam telepítése 1.
Helyezze be a monitorhoz kapott lemezt a számítógép optikai meghajtójába.
2.
Válassza az Install YouCam (YouCam telepítése) elemet, és futtassa a telepítő fájlt.
3.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Webkamera-videó és pillanatképek rögzítése A CyberLink YouCam használata, miután telepítette a kapott lemezről: 1.
Kattintson a Start gombra.
2.
Kattintson az All Programs (Minden program), CyberLink YouCam, majd újra a CyberLink YouCam elemre.
3.
Kattintson a Tutorials (Oktatóanyagok) elemre az ismertető videó megtekintéséhez.
Videóbeszélgetés vagy konferenciahívás kezdeményezése Egy videobeszélgetés előkészítéséhez internet-hozzáférésre és egy olyan szoftverre van szükség, amely képes videóhívásokat bonyolítani interneten keresztül. Ahogy a csevegőprogramokat is, ezeket a szoftvereket is használhatja egy vagy több emberrel való egyidejű beszélgetésre. A szoftver külön előfizetést igényelhet. Az optimális távolság a mikrofonnal történő felvételhez körülbelül 0,5 méter (2 láb) a mikrofontól.
18
3. fejezet A webkamera használata
Videóbeszélgetés előtt: 1.
Töltsön le egy internetes üzenő vagy videotelefonáló programot. Győződjön meg róla, hogy a hívott személy rendelkezik kompatibilis videotelefonáló szoftverrel.
2.
Engedélyezze a webkamerát alapértelmezett videobemeneti eszközként. Ezt rendszerint a használt program Tools (Eszközök) menüjében található videobeállításoknál teheti meg.
3.
Indítsa el a videohívást a videotelefonáló program használati utasítása szerint.
Videóbeszélgetés vagy konferenciahívás kezdeményezése
19
4
További információk
Referencia útmutatók A monitorhoz mellékelt lemezen található HP LCD monitorok referencia útmutató-ban további információkat találhat a következőkről: ●
A monitor teljesítményének optimalizálása
●
Balesetmegelőzési és karbantartási útmutató
●
Szoftverek telepítése a lemezről
●
A képernyőmenü használata
●
Szoftverek letöltése a Világhálóról
●
Hatósági információk
●
Hibaelhárítás és javasolt megoldások gyakori problémákra
Terméktámogatás Az univerzális eszköz használatával kapcsolatban további tájékoztatást a http://www.hp.com/support oldalon talál. Válassza ki az országot vagy a területet, válassza ki a Hibaelhárítás részt, majd írja be monitora típusát a keresőmezőbe, és végül kattintson a Mehet gombra. MEGJEGYZÉS: A monitor felhasználói útmutatóját, referencia útmutatóját és illesztőprogramjait a http://www.hp.com/support címen lévő támogatásnál találja. Ha az útmutatóban vagy HP LCD monitorok referencia útmutató-ban megadott információk nem adnak választ a kérdésére, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. Az Egyesült Államokban támogatásért keresse fel a http://www.hp.com/go/contactHP címet. Globális támogatásért keresse fel a http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html címet. Itt a következőkre van lehetőség ●
HP szakértő kérdezése on-line MEGJEGYZÉS: Ha a csevegés nem érhető el az adott nyelven, cseveghet angolul.
20
●
E-mail támogatás
●
Támogatási telefonszámok megkeresése
●
A HP szervizközpont megkeresése
4. fejezet További információk
A
Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: Minden műszaki adat a HP összetevők gyártói által megadott általános adat; a tényleges teljesítmény nagyobb vagy kisebb is lehet.
HP S230tm Képernyő
58,4 cm-es érintőképernyő
23 hüvelykes érintőképernyő
Típus
Széles látószögű LCD
Látható képméret
58,4 cm képátmérő
23 hüvelykes képátló
Maximális súly (csomagolás nélkül)
6,5 kg
14,3 font
Magasság
40,92 cm
16,1 hüvelyk
Hosszúság
6,95 cm
2,7 hüvelyk
Szélesség
59,93 cm
23,6 hüvelyk
Maximális grafikus felbontás
1920 x 1080 (60 Hz) digitális bemenet esetén
Optimális grafikus felbontás
1920 x 1080 (60 Hz) digitális bemenet esetén
Méretek (állvánnyal)
Környezeti hőmérsékletkövetelmény Üzemeltetési hőmérséklet
5 - 35° C
41 - 95° F
Tárolási hőmérséklet
-20 – 60° C
-4 – 140° F
Áramforrás
100–240 V váltakozó áram, 50/60 Hz, külső adapter
Bemeneti csatlakozók
Egy DisplayPort csatlakozó (a kábel tartozék); egy DVI csatlakozó (a kábel tartozék);
MEGJEGYZÉS: A legfrissebb vagy kiegészítő termékleírások eléréséhez látogassa meg a http://www.hp.com/go/ productbulletin webhelyet, és keresse meg az adott képernyőtípust, hogy megtekinthesse a gyors termékleírásokat.
Előre beállított kijelzőfelbontás felismerése Az alábbiakban felsorolt felbontások a leggyakrabban használt üzemmódok, és gyári alapbeállításként használatosak. A monitor automatikusan felismeri ezeket az előre beállított üzemmódokat, ezek pontosan méretezve, középre illesztve jelennek meg a képernyőn.
HP S230tm
21
HP S230tm A-1. táblázat: Gyárilag beállított üzemmódok Előre beállít ott
Képpontformátum
Vízszintes frekvencia (kHz)
Függőleges frekvencia (Hz)
1
640 × 480
31,469
59,940
2
720 × 400
31,469
70,087
3
800 × 600
37,879
60,317
4
1024 × 768
48,363
60,004
5
1280 × 720
45,00
60,00
6
1280 × 1024
63,981
60,02
7
1440 × 900
55,935
59,887
8
1600 x 900
60,00
60,00
9
1680 × 1050
65,29
59,954
10
1920 × 1080
67,50
60,00
A-2. táblázat: Nagyfelbontású videoformátumok Előre beállít ott
Időzítés neve
Képpontformátum
Vízszintes frekvencia (kHz)
Függőleges frekvencia (Hz)
1
480p
720 × 480
31,469
59,94
2
576p
720 × 576
31,25
50
3
720p50
1280 × 720
37,5
50
4
720p60
1280 × 720
45
60
5
1080p50
1920 × 1080
56,25
50
6
1080p60
1920 × 1080
67,5
60
Belépés felhasználói üzemmódokba A video vezérlőjel az alábbi esetekben olyan üzemmódot is igényelhet, ami nincs előre beállítva: ●
Nem szabványos videokártya használatakor.
●
Nem előre beállított üzemmód esetén.
Ebben az esetben a képernyőmenü segítségével szükség lehet a paraméterek módosítására. A beállított értékek módosításai a memóriába mentésre kerülnek. A monitor automatikusan tárolja az új beállítást, majd az új üzemmódot úgy fogja felismerni, mint egy előre beállított üzemmódot. A gyárilag előre beállított üzemmódokon kívül legalább 10 felhasználói üzemmód alakítható ki és tárolható.
22
A függelék: Műszaki adatok
Energiatakarékos mód A monitorok támogatják az alacsony energiafelhasználású állapotot. A monitor akkor lép alacsony energiafelhasználású állapotba, ha észleli a vízszintes szinkronjel és/vagy a függőleges szinkronjel hiányát. Ezeknek a jeleknek a hiányában a monitor képernyője üres lesz, a háttérvilágítás kikapcsol, és a tápfeszültségjelző fény sárgára vált. Amikor a monitor alacsony energiafelhasználású állapotba kapcsol, 0,5 watt energiát használ fel. A normál működési módba való visszatérés előtt a monitornak van egy rövid bemelegedési ideje. Az energiatakarékossággal kapcsolatos funkciók beállításával kapcsolatos további információkért olvassa el számítógépe dokumentációját (a funkció energiagazdálkodás néven is előfordulhat). MEGJEGYZÉS: A fenti energiatakarékos funkció csak akkor működik, ha a monitor ilyen funkcióval rendelkező számítógéphez csatlakozik. A monitor alvó állapotot időzítő segédprogramjában a beállítások kiválasztásával azt is megszabhatja, hogy a monitor egy megadott idő elteltével lépjen csökkentett energiafelvételi állapotba. Amikor a monitor az alvó állapotot időzítő segédprogramja következtében csökkentett energiafelvételi állapotba lép, a bekapcsolásjelző sárga színben villog.
Energiatakarékos mód
23
