HORKOVODNÍ
profesionální vysokotlaké stroje
Aktivace průtokem Unikátní technologie regulačního bloku
Unikátní technologie průtokem řízeného regulačního bloku. Nilfisk-ALTO se vrací k osvědčené a navíc inovované technologii KEW, která využívá průtokem řízený regulační blok. Spouštěcí a vypínací impulsy motoru jsou způsobeny jen pohybem vody. Nikoliv zvyšováním tlaku v čerpadle. Nový, a v mnoha ohledech revoluční, regulační blok je nyní standardní součástí vysokotlakých strojů série NEPTUNE 4, 5 a 7. Průtokem řízený regulační blok poskytuje celou řadu výjimečných vlastností. Zejména z pohledu komfortu a bezpečnosti. • Zvýšení uživatelského komfortu při uvedení stroje do pohotovostního režimu: absence zbytkového tlaku ve vysokotlaké hadici a pistoli. S hadicí se lépe manipuluje. Nulový zbytkový tlak má rovněž velký vliv na bezpečnost. • Zvýšení životnosti stroje. Netěsnosti, které mohou vznikat u hadice nebo pistole, způsobují u běžných systémů opakované dotlakování stroje. U technologie průtokem řízeného regulačního bloku k tomuto jevu vůbec nedochází. • Postupný náběh motoru snižuje jev zpětného rázu při aktivaci pistole. • Nový systém je snadný na údržbu a poskytuje vynikající přístup k jednotlivým dílům. • Minimální tlak v hlavě čerpadla.
2
Čerpadlo a tepelný výměník Větší komfort i bezpečnost
Čerpadlo NA5
Tepelný výměník EcoPower
Technologie čerpadla byla postavena na vysokém výkonu a maximální životnosti. To je důvodem, proč nová série vysokotlakých strojů NEPTUNE 4FA a 5FA dosáhla při testování nejlepších výsledků ve své kategorii. Čerpadlo NA5 je nejen robustní, ale i výkonné. Jednou z jeho předností je velmi tichý chod.
EcoPower je úsporný tepelný výměník, který je poháněný samostatným motorem. Výhodou systému oddělených motorů (oddělený pohon čerpadla a systému ohřevu) je ochrana proti nechtěnému přehození elektrických fází.
Důraz je kladen také na kvalitu a celkovou odolnost všech použitých materiálů. • Keramické písty se vyznačují svou houževnatostí. • Mosazná hlava čerpadla zaručuje dlouhou životnost. • Nízkootáčkový motor, pohánějící čerpadlo, zajišťuje nízkou hlučnost
Čerpadlo C3 Prémiová řada vysokotlakých strojů NEPTUNE 7 FA je vybavena prvotřídním čerpadlem C3. • 4 písty předurčují stroj k vysoké zátěži. • Keramické písty jsou velmi odolné. I po delší době používání vykazují nízké známky opotřebení. • Excentrický disk s vyztuženými ložisky snižuje tření na hlavách pístů. • Nízkootáčkový motor s 1450 ot./min.
Tím, že spalovací proces generuje minimum spalin, systém tepelného výměníku není náchylný k zanášení. Nicméně i tak je velmi snadné vyjmout topného hada a provést libovolnou údržbu. Tepelný výměník EcoPower automaticky běží v úsporném režimu při teplotě 60 ̊C. Tento mód poskytuje ideální kombinaci ohřevu vody a nízkých nákladů. Pochopitelně, že i při zvýšení teploty pracuje EcoPower ekonomicky a efektivně.
NEPTUNE 8 Pro extrémní zátěž
NEPTUNE 8-103 • Dimenzován až pro dva současně pracující uživatele • Výkonný chladicí systém motoru • Tepelný výměník EcoPower s nízkou spotřebou paliva • Nízkootáčkový motor zaručující tichý chod stroje • Systém WDK • Koncepce QuickService umožňuje provádět rychlou údržbu • Jednoduchá obsluha. Intuitivní ovládací panel, kompletní diagnostický systém, indikace stavu paliva a oleje • Příslušenství kompatibilní se systémem ERGO
Odolný a konstrukčně robustní NEPTUNE 8 kombinuje jednoduchost a ekonomičnost s vysokým výkonem a tichým provozem.
Tepelný výměník v modelech NEPTUNE je výjimečný pokud se jedná o údržbu. Základní komponentu výměníku, tzv. topného hada, lze za necelých 6 minut zcela vyjmout.
Technická specifikace
NEPTUNE 8-103
Tlak čerpadla (bar/MPa)
180/18
Čisticí účinek (Kg/síla)
10,3
Průtok vody Qmax/QIEC (l/h)
2000/1950
Počet pístů
3
Písty
keramické
Čerpadlo (ot./min.)
1450
Max. teplota vstupní vody ( ̊C)
40
Spotřeba paliva, ΔT=45° (Kg/h)
9,4
Kapacita pal. nádrže (l)
35
Rozměry (d x š x v)
1190 x 702 x 987
Hmotnost (Kg)
230
Spotřeba energie (kW)
12
Napětí/Frekvence/Fáze (V/Hz)
400/50/3
Nádoba na roztok (l)
A:15 + B:10
Délka el. kabelu (m)
5
Velikost trysky
1200
Standardní výbava
4
Vysokotlaká hadice (DN10)
6101766 [10 m]
Pistole Ergo 3000
106402190
Sada spojek k Ergo
101119496
Spojky na vstup
61369
Nástavec Tornado Plus (bez trysky)
106403010
Tryska Tornado Plus
101119758
Obj. č.
301001786
NEPTUNE 7FA Ideální průmyslové řešení
NEPTUNE 7FA/FAX2 • • • • • • • • • • •
Nový regulační blok FA Čerpadlo C3 se 4 keramickými písty Mosazná válcová hlava Intuitivní ovládací panel Tepelný výměník EcoPower s nízkou spotřebou paliva Nízkootáčkový 4-pólový motor zaručující tichý chod stroje a dlouhou životnost Systém WDK Koncepce QuickService umožňuje provádět rychlou údržbu Naviják hadice (modely X2) Naviják kabelu (modely X2) Příslušenství kompatibilní se systémem ERGO
Technická specifikace
NEPTUNE 7-63 FA
NEPTUNE 7-63 FAX2
Tlak čerpadla (bar/MPa)
175/17,5
175/17,5
Čisticí účinek (Kg/síla)
6,3
6,3
Průtok vody Qmax/QIEC (l/h)
1260/1170
1260/1170
Počet pístů
4
4
Písty
keramické
keramické
Čerpadlo (ot./min.)
1450
1450
Max. teplota vody na vstupu ( ̊C)
40
40
Spotřeba paliva, ΔT=45° (Kg/h)
5,6
5,6
Kapacita pal. nádrže (l)
35
35
Rozměry (d x š x v)
1190x702x987
1190x702x987
Hmotnost (Kg)
217
224
Spotřeba energie (kW)
8,3
8,3
Napětí/Frekvence/Fáze (V/Hz)
400/50/3
400/50/3
Nádoba na roztok (l)
A:15 + B:10
A15: + B:10
Délka el. kabelu (m)
5
10
Velikost trysky
0680
0680
Vysokotlaká hadice (DN10)
6101766 [10 m]
1402072 [20 m]
Pistole Ergo 3000
106402190
106402190
Sada spojek Ergo
101119496
101119496
Naviják hadice
-
301001130
Nástavec Tornado Plus (bez trysky)
106403010
106403010
Tryska Tornado Plus
101119747
101119747
Obj. č.
301001731
107146212
Standardní výbava
5
NEPTUNE 5FA Univerzální síla
NEPTUNE 5FA/FAX • Nový regulační blok FA • Nové čerpadlo NA5H s keramickými písty • Intuitivní ovládací panel • Nízké emise • Mosazná válcová hlava • Výkonný chladicí systém • Pevný kovový rám celého stroje • Tepelný výměník EcoPower s nízkou spotřebou paliva • Nízkootáčkový 4-pólový motor zaručující tichý chod stroje a dlouhou životnost • Systém WDK • Koncepce QuickService umožňuje provádět rychlou údržbu • Naviják hadice a přídavná hadice (modely FAX) • Jednoduchá obsluha. Intuitivní ovládací panel, kompletní diagnostický systém, indikace stavu paliva a oleje • Příslušenství kompatibilní se systémem ERGO Technická specifikace
NEPTUNE 5-50 FA
NEPTUNE 5-50 FAX
NEPTUNE 5-61 FA
NEPTUNE 5-61 FAX
Tlak čerpadla (bar/MPa)
190/19
190/19
210/21
210/21
Čisticí účinek (Kg/síla)
5,0
5,0
6,1
6,1
Průtok vody Qmax/QIEC (l/h)
960/900
960/900
1110/1050
1110/1050
Počet pístů
3
3
3
3
Písty
keramické
keramické
keramické
keramické
Čerpadlo (ot./min.)
1450
1450
1450
1450
Max. teplota vody na vstupu ( ̊C)
40
40
40
40
Spotřeba paliva, ΔT=45° (Kg/h)
4,9
4,9
5,8
5,8
Kapacita palivové nádrže (l)
35
35
35
35
Rozměry (d x š x v)
1190x702x987
1190x702x987
1190x702x987
1190x702x987
Hmotnost (Kg)
184
189
184
189
Spotřeba energie (kW)
6
6
7,6
7,6
Napětí/Frekvence/Fáze (V/Hz)
400/50/3
400/50/3
400/50/3
400/50/3
Nádoba na roztok (l)
A:15 + B:10
A:15 + B:10
A:15 + B:10
A:15 + B:10
Délka el. kabelu (m)
5
5
5
5
Velikost trysky
0500
0500
0550
0550
Vysokotlaká hadice (DN8)
101405770 [10 m]
301001101 [20 m]
101405770 [10 m]
301001101 [20 m]
Pistole Ergo 2000
106403122
106403122
106403122
106403122
Sada spojek Ergo
101119496
101119496
101119496
101119496
Naviják hadice
-
301001131
-
301001131
Nástavec Tornado Plus (bez trysky)
106403010
106403010
106403010
106403010
Tryska Tornado Plus
101119741
101119741
101119743
101119743
Obj. č.
107146650
107146651
107146653
107146654
Standardní výbava
6
NEPTUNE 4FA Kompaktní, výkonný
NEPTUNE 4FA • Nový regulační blok FA • Nové čerpadlo NA5H s keramickými písty • Tepelný výměník EcoPower s nízkou spotřebou paliva • Nízkootáčkový motor • Nízké emise • Ocelový rám a podvozek • Intuitivní ovládací panel • Naviják hadice a přídavná hadice (modely FAX) • Koncepce QuickService umožňuje provádět rychlou údržbu stroje • Příslušenství kompatibilní se systémem ERGO 2000
Technická specifikace
NEPTUNE 4-39 FA
NEPTUNE 4-39 FAX
NEPTUNE 4-43 FAX
NEPTUNE 4-50 FA
NEPTUNE 4-50 FAX
NEPTUNE 4-55 FA
NEPTUNE 4-55 FAX
Tlak čerpadla (bar/MPa)
110/11
165/16,5
180/18
190/19
190/19
200/20
200/20
Čisticí účinek (Kg/síla)
3,1
3,9
4,3
5,0
5,0
5,5
5,5
Průtok vody Qmax/QIEC (l/h)
770/720
820/760
860/800
960/900
960/900
1050/960
1050/960
Počet pístů
3
3
3
3
3
3
3
Písty
keramické
keramické
keramické
keramické
keramické
keramické
keramické
Čerpadlo (ot./min.)
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
Max. teplota vody na vstupu ( ̊C)
40
40
40
40
40
40
40
Spotřeba paliva, ΔT=45° (Kg/h)
3,2
4,1
4,3
4,9
4,9
5,2
5,2
Kapacita palivové nádrže (l)
15
15
15
15
15
15
15
Rozměry (d x š x v)
1053x685x760
1053x685x760
1053x685x760
1053x685x760
1053x685x760
1053x685x760
1053x685x760
Hmotnost (Kg)
136
136
136
136
136
141
141
Spotřeba energie (kW)
4
4
4
5,5
5,5
5,5
5,5
Napětí/Frekvence/Fáze (V/Hz)
400/50/3
400/50/3
400/50/3
400/50/3
400/50/3
400/50/3
400/50/3
Přisávání chemie
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
Délka el. kabelu (m)
5
5
5
5
5
5
5
Velikost trysky
0450
0450
0450
0500
0500
0500
0500
Vysokotlaká hadice (DN8)
101117763 [15 m]
301001100 [15 m]
301001100 [15 m]
1405569 [20 m]
301001100 [15 m]
1405569 [10 m]
301001100 [15 m]
Pistole Ergo 2000
106403122
106403122
106403122
106403122
106403122
106403122
106403122
Sada spojek Ergo
101119496
101119496
101119496
101119496
101119496
101119496
101119496
Naviják hadice
-
301001688
301001688
Nástavec Universal Plus
106403033
106403033
106403033 106403010
106403010
106403010
106403010
101119740
101119740
101119740
101119740
101119740
101119740
101119740
107146600
107146601
107146602
107146611
107146614
107146615
Standardní výbava
Nástavec Tornado Plus Tryska Tornado Plus Obj. č.
301001688
301001688
7
NEPTUNE E Nulové emise
NEPTUNE E 24/E 12 • • • • • • • •
Ekologický provoz díky elektrickému ohřevu Velmi rychlá účinnost ohřevu Keramické písty Nízkootáčkový 4-pólový motor zaručující tichý chod stroje a dlouhou životnost Koncepce QuickService umožňuje provádět rychlou údržbu Systém WDK Intuitivní ovládací panel Příslušenství kompatibilní se systémem ERGO
WDK - patentovaný systém dávkování chemie Duální systém vstřikování chemického prostředku: samočisticí ventil umožňuje volit mezi dvěma prostředky a nastavovat koncentraci. Průběžný výplach systému zabraňuje smíchání zbytkové chemie s jinou.
Technická specifikace
NEPTUNE E 12
NEPTUNE E 24
Tlak čerpadla (bar/MPa)
150/15
150/15
Čisticí účinek (Kg/síla)
3,6
3,6
Průtok vody Qmax/QIEC (l/h)
750/720
750/720
Počet pístů
3
3
Písty
keramické
keramické
Čerpadlo (ot./min.)
1450
1450
Modelová řada NEPTUNE byla nově adaptována do elektrické verze. Stroje této koncepce ocení zejména uživatelé z průmyslových oblastí, ve kterých jsou zakázány emise výfukových plynů.
Max. teplota vody na vstupu ( ̊C)
70
70
Spotřeba paliva, ΔT=45° (Kg/h)
-
-
Kapacita pal. nádrže (l)
-
-
Rozměry (d x š x v)
1190x702x987
1190x702x987
Hmotnost (Kg)
131
131
Spotřeba energie (kW)
-
-
Díky ekologickému provozu je NEPTUNE E ideální pro provoz v potravinářském průmyslu nebo v rizikových provozech.
Napětí/Frekvence/Fáze (V/Hz)
400/50/3
400/50/3
Nádoba na roztok (l)
A:35 + B:10
A:35 + B:10
Délka el. kabelu (m)
5
5
Velikost trysky
0435
0435
Vysokotlaká hadice (DN8)
101405770 [10 m]
101405770 [10 m]
Pistole Ergo 2000
106403122
106403122
Sada spojek Ergo
101119496
101119496
Nástavec Universal Plus (bez trysky)
106403035
106403035
Tryska Tornado Plus
101119739
101119739
Obj. č.
301002020
301002021
Standardní výbava
8
NEPTUNE 1 & 2 První krok v horkovodním čištění
NEPTUNE 1 • • • • • • •
Vertikální koncepce stroje Kompaktní rozměry Senzor proti vzplanutí Senzor výfukových plynů Pojistka nízké hladiny paliva Systém DuoMotor Příslušenství ERGO 2000
NEPTUNE 2 • Design vertikální koncepce • Mimořádně snadný transport • Vysoký čisticí efekt díky výkonnému čerpadlu a vysokému průtoku vody • Úsporný tepelný výměník EcoPower • Keramické písty a mosazná hlava čerpadla • Senzor teploty výfukových plynů • Detektor vznícení
Technická specifikace
NEPTUNE 1-22
NEPTUNE 2-26
NEPTUNE 2-26 X
NEPTUNE 2-33
NEPTUNE 2-33 X
NEPTUNE 2-41
NEPTUNE 2-41 X
Tlak čerpadla (bar/MPa)
110/11
145/14,5
145/14,5
170/17
170/17
190/19
190/19
Čisticí účinek (Kg/síla)
2,2
2,6
2,6
3,3
3,3
4,1
4,1
Průtok vody Qmax/QIEC (l/h)
600/540
600/530
600/530
690/630
690/630
780/730
780/730
Počet pístů
3
3
3
3
3
3
3
Písty
ocelové
keramické
keramické
keramické
keramické
keramické
keramické
Čerpadlo (ot./min.)
2800
2800
2800
2800
2800
2800
2800
Max. teplota vody na vstupu ( ̊C)
40
40
40
40
40
40
40
Spotřeba paliva, ΔT=45° (Kg/h)
2,6
2,6
2,6
3,1
3,1
3,5
3,5
Kapacita palivové nádrže (l)
17
17
17
17
17
17
17
Rozměry (d x š x v)
607x688x1000
607x688x1000
607x688x1000
607x688x1000
607x688x1000
607x688x1000
607x688x1000
Hmotnost (Kg)
91
97
99
97
99
97
99
Spotřeba energie (kW)
2,8
3,4
3,4
4,1
4,1
5,1
5,1
Napětí/Frekvence/Fáze (V/Hz)
230/50/1
230/50/1
230/50/1
400/50/3
400/50/3
400/50/3
400/50/3
Délka el. kabelu (m)
5
5
5
5
5
5
5
Velikost trysky
0400
0340
0340
0370
0370
0400
0400
Vysokotlaká hadice (DN6)
301002275 [10 m]
301002275 [10 m]
101117763 [15 m]
301002275 [10 m]
101117763 [15 m]
301002275 [10 m]
101117763 [15 m]
Pistole Ergo 2000
106403122
106403122
106403122
106403122
106403122
106403122
106403122
Sada spojek Ergo
101119496
101119496
101119496
101119496
101119496
101119496
101119496
Naviják hadice
-
-
107145197
-
107145197
-
107145197
Nástavec FlexoPower Plus
106402281
-
-
-
-
-
-
Nástavec Universal Plus
-
106403036
106403036
106403036
106403036
106403036
106403036
Tryska Tornado Plus
101119738
101119735
101119735
101119737
101119737
101119738
101119738
Obj. č.
107145000
107145003
107145004
107145009
107145010
107145013
107145014
Standardní výbava
9
Příslušenství
Příslušenství Nilfisk-ALTO využívá standardizovaný systém rychlospojek ERGO. Tento standard poskytuje maximální komfort při výměně různých nástavců či trysek.
10
Krátké nástavce. Jednoduché i dvojité varianty. Umožňují ovládat průtok vody a tlak v průběhu práce.
PowerScrub. Příslušenství k čištění zdí a podlah. Výběr mezi průměry 30, 40 a 50 cm.
Vodní pískovačka. Toto příslušenství usnadňuje práci při odstraňování rzi, cementu a zaschlých nánosů z různých povrchů.
Rotační kartáč. Regulace rychlosti otáček a průtoku chemického prostředku. Vhodný pro mytí karoserií, oken apod.
Pískovací sada Armex. Odstraňuje lak a graffiti bez poškození povrchu.
Mycí kartáč. Ideální pro mytí nákladních vozů, autobusů a karavanů.
Příslušenství
1. Stříkací pistole ERGO 2000 • Jedinečný ergonomický design • Vyžaduje minimum síly • Nezpůsobuje únavu rukou • Verze VarioPress
1
5
2. Stříkací pistole ERGO 3000 • Vyžaduje minimum síly • Otočný systém zabraňuje překrucování hadice • Bayonetový systém spojek • Verze VarioPress 3. Tryska Tornado Plus • Patentovaná konstrukce • Vysoká účinnost čištění
2
6
4. Spojky ERGO 3000 • Rychlé a jednoduché připojování hadice do stroje • Ochranný plášť s tepelnou úpravou • Jištění proti nechtěnému vyjmutí vysokotlaké hadice 5. Nástavec Universal Plus • Jednoduchá a lehká konstrukce • Provedení nerez ocel • Varianty rovné i zakřivené 6. Nástavec FlexoPower Plus • Jednoduchá a lehká konstrukce • Regulace tlaku na trysce umožňuje pracovat s chemickým prostředkem pod nízkým tlakem • Provedení nerez ocel • Různé délky nástavců
3
7
7. Nástavec Tornado Plus • Robustní provedení s dvojitým vedením • Konstrukce z nerez oceli • Regulace tlaku na nástavci • Samostatná nízkotlaká tryska zaručující perfektní práci s chemickým prostředkem • Různé délky nástavců 8. Postranní rukojeť • Doplňkové příslušenství pro zvýšení pracovního komfortu • Měkčená rukojeť
4
8
11
Wap® je registrovanou obchodní známkou koncernu Nilfisk-Advance.
Váš autorizovaný dealer:
Nilfisk-Advance s.r.o. Divize Nilfisk-ALTO VGP Park Horní Počernice Do Čertous 1, 190 00 Praha 9 Tel. 241 408 419 www.nilfisk-alto.cz
© 2010 Nilfisk-Advance s.r.o. Produkty, technická data, obrázky a ilustrace se mohou měnit bez předchozího upozornění.
Nilfisk-ALTO je plnohodnotným nástupcem německého výrobce vysokotlaké techniky Wap Reinigungssysteme GmbH. Produkce profesionálních vysokotlakých strojů se značkou Nilfisk-ALTO nikdy nevybočuje z technologické strategie legendárních „wapek“. I nadále se k výrobě vysokotlakých čističů používají pouze hodnotné materiály. Striktně se dodržují kvalitativní postupy a dbá se na to, aby každý stroj měl vlastnosti hodné produktů značky Wap.
