Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
Homeopatický domácí lékař TŘETÍ, PŘEPRACOVANÉ VYDÁNÍ
Bezpečné a účinné léky pro celou rodinu STEPHEN CUMMINGS, M.D. D A N A U L L M A N , M . P. H .
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
Everybody‘s guide to homeopathic medicines Copyright © 1997, 2004 Stephen Cummings, M.D. a Dana Ullman, M.P.H. Všechna práva vyhrazena včetně práva reprodukce, ať už celku nebo částí, a to jakoukoliv formou! This edition published by arrangement with Jeremy P. Tarcher, a member of Penguin Group (USA) Inc. Translation © Alternativa, 2010 Přeložila Eva Leňová ISBN 978-80-86936-23-9 Vydalo nakladatelství Alternativa v roce 2010 Zbraslavské náměstí 461, 156 00 Praha 5 Tel.: 257 922 331
[email protected] www.alternativa.cz
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
PODĚKOVÁNÍ
R á d i b y c h o m p o d ě k o v a l i všem, kdo recenzovali naši knihu nebo některé její části: byli to Maesimund Panos, M.D., Edward C. Whitmont, M.D., Randy Neustaedter, Jeff Gould, M.D., Louis Klein, Jacquelyn Wilson, M.D., Bob Stewart, Margaret Macasland, Fred Cagle a Della Desrosiers. Redaktorka prvního vydání této knihy, Janice Gallagher, vykonala úžasný kus práce, když do našeho zpočátku příliš obsažného rukopisu vnesla řád a zaslouží si za to zvláštní ocenění, protože její zásluhou lze tuto knihu nejen správně používat, ale je pro čtenáře také dobře srozumitelná. Díky rozsáhlým znalostem editorky tohoto vydání, Donny Zerner, je naše kniha ještě mnohem kvalitnější a lepší. Srdečné díky také všem našim přátelům a kolegům, kteří nám nejrůznějším způsobem pomáhali: byli to Liz Gregory, Greg Manteuffel, M.D., Ina Gordon, Diana Jackson, Nancy Herrick, David Anderson, M.D., Peggy Chipkin, Christine Ciavarella, Jack Guralnik, M.D., Ray Rosenthal, M.D., Kathleen Haley, Corey Weinstein, M.D., Carole, Lisa a Jason Morisonovi, Marshall Cummings, Robert Bruce Moody, Sally a Sarah Aldingerovy, Alan Solares, Selden Cummings, Celia Cummings, Richard Grossinger, David Hoskinson, Marc Lappé, Harris Coulter, Burt Linnetz, Don Gerard, Chris Mole, Jocelyn Stoller, Arnol Whitridge a Dannon Lahey. Dana Ullman: Je skvělé mít otce, který vás má rád a pomáhá vám. Považuji
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
za zvláštní čest, že právě on, jako lékař a pediatr, byl ochoten redigovat náš rukopis a pomohl nám tak zajistit, aby naše kniha nabízela nejaktuálnější medicínské informace. Inspirovala mě také neutuchající láska a pomoc mé matky, díky níž jsem se stal tím, kým jsem.
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
obsah
úvod k vydání z roku 2004 11 slovo úvodem 13 předmluva 15 proč a jak knihu používat 18 část I: jak chápat homeopatickou medicínu 21 Kapitola 1: Věda homeopatie 23 Zákon podobnosti 24 Symptomy jako obrana 25 Homeopatické zkoušky léků 26 Totalita symptomů 27 Jediný lék 29 Minimální počet dávek 29 Potencované dávky 30 Heringovy zákony 32 Homeopatický názor na infekční nemoci 34 Různé druhy homeopatické praxe 37 Poznámky k historii a současnému postavení homeopatie 38 Kapitola 2: Homeopatie v praxi 41 Odebrání případu 41 Nástin odebrání případu v akutním stavu 45 Analýza případu a výběr léku 47 Výběr správného léku 50 Podání léku 51
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
Opakování a změna léku 53 Vzorový případ 54 Část II: Domácí léčení pomocí homeopatické medicíny 61 Seznam léků 63 Kapitola 3: Horečka a chřipka 66 Horečka 66 Chřipka 72 Reyeův syndrom 77 Kapitola 4: Nachlazení, kašel a stavy s nimi spojené 79 Nachlazení a kašel 80 Repertorium symptomů nachlazení a kašle 98 Problémy s dutinami 102 Zánět spojivek 103 Zablokovaný slzný kanálek 106 Kapitola 5: Dětské nemoci 107 Podávání homeopatických léků dětem 107 Kolika 108 Prořezávání zubů 113 Pomočování (enuresis) 115 Spalničky 120 Zarděnky 125 Příušnice 126 Plané neštovice 131 Kapitola 6: Bolesti uší 134 Otitis media (zánět středního ucha) 135 Otitis externa (zánět vnějšího ucha) 137 Kapitola 7: Bolesti v krku 144 Neinfekční bolesti v krku 144 Virové infekce hrdla a infekce vyvolané jinou bakterií než streptokokem 145 Streptokokové infekce hrdla 145 Mononukleóza 147 Epiglotitida 147
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
Kapitola 8: Zažívací potíže 154 Gastroenteritida a další příčiny zvracení a průjmů 155 Zvracení 155 Průjem 156 Dehydratace 157 Bolesti břicha a špatné zažívání 159 Apendicitida 160 Zácpa 170 Hemoroidy 171 Hepatitida 177 Kinetóza 182 Kapitola 9: Ženské zdravotní problémy 183 Vaginitida 184 Menstruační křeče a premenstruační syndrom (pms) 191 Cystitida (infekce močového měchýře) 198 Kapitola 10: Mužské zdravotní problémy 205 Pohlavní choroby 205 Uretritida 206 Infekce močového měchýře 207 Problémy s prostatou 210 Podráždění předkožky 214 Potíže s varlaty 215 Kapitola 11: Bolesti hlavy 217 Vázomotorické bolesti hlavy 218 Migrény a další vaskulární bolesti hlavy 220 Jiné bolesti hlavy 222 Kapitola 12: Alergie a stavy s nimi spojené 230 Kontaktní dermatitida 321 Kopřivka (urticaria) 235 Atopická dermatitida (ekzém) 237 Alergie horních cest dýchacích 237 Astma 240 Kapitola 13: Kožní problémy a s nimi spojené potíže 247 Vředy, abscesy a jiné kožní infekce 248
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
Ječné zrno 253 Impetigo 257 Herpes simplex 261 Herpes zoster (pásový opar) 266 Bradavice 270 Mykózy, dermatofytózy a další plísňové infekce 272 Kandida (kvasinková infekce) 275 Akné 281 Kapitola 14: Úrazy a poranění 283 Řezné rány a škrábnutí 284 Modřiny 286 Bodné rány 287 Natažení, podvrtnutí a jiná poranění vazů a šlach 289 Bolesti a poranění křížů 291 Vymknuté klouby 294 Zlomeniny 294 Poranění hlavy 297 Popáleniny 298 Šok 301 Vyčerpání z horka (přehřátí) 302 Úpal (úžeh) 303 Kousnutí a bodnutí hmyzem a pavoukem 304 Uštknutí hadem 306 Pokousání a poškrábání zvířetem nebo člověkem 307 Potíže se zuby a zubní ošetření 308 Kapitola 15: Emocionální stres a potíže se spánkem 309 Emocionální rozrušení 309 Nespavost 311 Část III: Homeopatická materia medica 317 Část IV: Prameny homeopatické literatury 347 Homeopatické organizace 349 Homopatické internetové stránky 350 Doporučená četba 352 Kontakt na vydavatele homeopatických knih, dodavatele léků, sad, pásků, programů a zprostředkovatele dálkových kurzů 355
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
Vysvětlivky 356 Literatura 360 Rejstřík 364
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
ÚVOD K VYDÁNÍ Z ROKU 2004
H l e d á t e - l i p r a k t i c k ý n á v o d , jak najít bezpečný a přirozený způsob léčení, bude pro vás čtvrté vydání této knihy vhodným řešením. Vydání, jež se vám dostává do rukou, bylo doplněné o aktuální výsledky výzkumů, další prameny a nové objevy v oblasti medicíny a nabízí jednoduchý návod k efektivnímu používání homeopatických léků odpovídající nejnovějším poznatkům medicíny. Jádro knihy popisuje, jak správně vybrat a podávat homeopatické léky u řady běžných zdravotních potíží. Neméně důležité jsou i naše rady, kdy je bezpečné léčit někoho doma a kdy bude lepší zajít k odborníkovi. Dvacet let od zveřejnění prvního vydání knihy homeopatie nadále zůstává populární, jemnou a účinnou léčebnou metodou, dobře doplňující konvenčnější formy moderní medicíny. K homeopatii se obrací velký počet běžných lidí i zdravotnického personálu v případech, kdy potřebují pomoc pro sebe, členy své rodiny i své pacienty, jimž chtějí navrátit zdraví a tělesnou i duševní pohodu a vyhnout se rizikům vedlejších účinků, jež se tak často pojí s konvenční léčbou chemickými farmaceutiky. V době, kdy jsme psali tuto knihu, renesance homeopatie sotva započala. Po dlouhém období útlumu způsobeného rozvojem technologií a „tvrdé vědy“ se nadšení pro homeopatii začalo znovu vracet, ale pokud jste chtěli najít zkušeného homeopata, museli jste dobře hledat. Dnes existuje početná mezinárodní homeopatická komunita a daří se jí dobře. Těší se podpoře rozsáhlé
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz 12
Ú v od k v y d á n í z ro k u 2 0 0 4
sítě klinických lékařů, mnoha odborných organizací, časopisů i výukových programů, rostoucího počtu pečlivě prováděných vědeckých výzkumů a může využívat mnoho elektronických pramenů, jako jsou internetové stránky pro pacienty a homeopaty, odborná literatura na CD a stále dokonalejší softwarové programy, jež zjednodušují hledání správného homeopatického léku. Rádi bychom věřili, že naše kniha sehrála při znovuzrození homeopatie, jako dynamické léčebné metody, malou, ale důležitou roli. Po celém světě se prodalo více než 250 000 výtisků tří předcházejících vydání a kniha byla přeložena do sedmi jazyků. Homeopatické léky jsou bezpečné a levné a často zabírají s překvapivou rychlostí, přinášejí úlevu od tíživých symptomů a znovu navracejí zdraví. Pokud se vy sami nebo ti, které máte rádi, necítíte dobře, sáhněte po Homeopatickém domácím lékaři a lékárničce s homeopatiky – a můžete se těšit na rychlé uzdravení! Stephen Cummings Dana Ullman
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
SLOVO ÚVODEM
T ě m z n á s , k d o jsou zvyklí na způsoby západní školní medicíny, se teoretické i praktické postupy homeopatie zdají podivné. Dr. Samuel Hahnemann, který v 19. století homeopatii založil, věřil tomu, že léky, jež ve vysokých dávkách dokážou vytvořit jistou skupinu symptomů, mohou v minimálních dávkách – někdy až tak malých, že v nich nezůstává ani molekula původní látky – ty stejné symptomy vyléčit. Přestože je pro nás homeopatie zvláštní a někdy až neuvěřitelná, není nepřirozená. S nadějí pátráme po lécích, které by mohly být odpovědí na chronické nemoci, jimiž tolik z nás trpí a které odolávají možnostem postupů konvenční medicíny. Chceme léky s menším množstvím vedlejších účinků. A cítíme, že léčebný systém, který všechny symptomy vnímá jako součást většího celku, se snaží stimulovat přirozené léčivé síly našeho těla, a ne napadat jeho nepřátele, bude správný. Homeopatie působí spolu s námi, ne na nás. Homeopatický domácí lékař je velmi praktický úvod do teorie i praxe homeopatické léčby. Podává stručný přehled o vývoji homeopatie od jejího rozkvětu v Americe uprostřed 19. století (kdy jeden z pěti amerických lékařů v městských oblastech praktikoval homeopatii) přes její potlačení Americkou asociací lékařů až k její pozoruhodné renesanci v 70. a 80. letech 20. století. Obsahuje úvod do teorie homeopatického předepsání a odebrání případu a praktický výtah z rozsáhlé materie mediky (katalog homeopatických léků a jejich
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz 14
S l ov o ú v od e m
specifických rysů), která v běžné podobě obsahuje příliš mnoho informací, vysvětlení nezvyklých výrazů a seznam odkazů. Jádro knihy nicméně představuje řada kapitol o běžných onemocněních a jejich homeopatickém léčení. Tak je to správné; homeopatie byla vždy praktickou disciplínou pro každého. Kapitoly s popisem symptomů a jim odpovídajících homeopatických léků umožní každému pečlivému čtenáři vybrat odpovídající lék – na horečku, nachlazení, kožní problémy, bolení a bolesti i další drobná, ale tíživá onemocnění. V předkládané publikaci autoři pečlivě vymezují oblast, v níž je laická samoléčba možná. Každá kapitola obsahuje jasný popis situací, jež přesahují možnosti „domácího léčení“ a vyžadují zásah odborného lékaře. To je cenná služba – spojují zodpovědnost s cestou za dobrodružstvím: Zodpovědnost v sobě nese nutnost respektovat skupinu nemocí, jež je možné léčit bezpečně, a dobrodružná cesta napomáhá smíření postupů homeopatie se školní zdravotnickou praxí. Věřím, že renesance homeopatie bude pokračovat dále. Vím, že se z mnoha pacientů, jimž jsme s mými homeopatickými kolegy pomohli, stali nadšení obhájci a studenti homeopatie. Pozoruji také, jak o homeopatii narůstá zájem mladých lékařů a studentů medicíny. Kniha autorů Cummingse a Ullmana nabídne výchozí bod všem, kdo by rádi prozkoumali možnosti homeopatického způsobu odebírání případů a léčení. Doufám, že také probudí chuť ke studiu u těch, kdo by se mohli v budoucnu stát autory teoretických pouček a vedoucími výzkumů, jež nám pomůžou lépe pochopit tuto úchvatnou metodu péče o zdraví. James S. Gordon Georgetown University School of Medicine
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
Předmluva
H o m e o p a t i c k á m e d i c í n a z í s k a l a v Evropě takovou popularitu, že již není považovaná za „alternativní medicínu“. Místo toho se z homeopatie stává nedílná součást hlavního proudu lékařské péče. Ve Francii předepisuje v současné době homeopatické léky 21% praktických lékařů a obdobné procento Francouzů tyto přírodní léky někdy použilo.1 Jak ukázal průzkum British Medical Journal, získala si homeopatie respekt i v Anglii, neboť podle něj posílá 42% britských všeobecných lékařů své pacienty do homeopatických ordinací.2 Nárůst popularity homeopatie a její stále se zvyšující vážnost se projevuje také ve Spojených státech. Ačkoliv je zde homeopatické hnutí výrazně slabší, než v Evropě, začíná se k homeopatické medicíně obracet stále více praktických lékařů a stále více a více laiků homeopatii používá k samoléčbě. Lidé si tyto přírodní léky oblíbili pro jejich bezpečnost. V současnosti nám AIDS a další imunitní onemocnění neustále připomínají, jak důležité je mít silný a zdravý obranný systém. Více a více lidí se uchyluje k homeopatii,
F. Bouchayer, “Alternative Medicines: A General Approach to the French Situation,” Complementary Medical Research 4(2):4–8. 2 Richard Warton and George Lewith, “Complementary Medicine and the General Practitioner,” British Medical Journal 292 (7 June, 1986): 1498–1500. 1
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz 16
P ře d ml u v a
protože je logičtější stimulovat přirozené léčivé schopnosti vlastního těla, než používat chemické léky, které imunitní reakce potlačují. Větší důvěryhodnost pomohly homeopatii mimo jiné získat nejnovější vědecké výzkumy. Bylo provedeno několik desítek kvalitně zpracovaných klinických a laboratorních studií a jejich výsledky byly publikovány v respektovaných recenzovaných lékařských a vědeckých časopisech. Většina těchto studií prokázala biologickou aktivitu a terapeutický přínos homeopatických léků.3 Od doby prvního vydání této knihy byly v různých uznávaných lékařských časopisech jako Lancet, British Medical Journal, British Journal of Clinical Pharmacology, Pediatrics, Human and Experimental Toxicology, The European Journal of Pharmacology, Phlebology a The International Journal of Immunology otištěny články o výzkumech týkajících se homeopatických léků. V roce 1991 zpracovali tři profesoři medicíny v Holandsku hodnocení a analýzu klinických studií homeopatie.4 Zmiňují se o 107 experimentech, z nichž 81 prokázalo účinnost homeopatických léků. Ačkoliv bylo mnoho z těchto pokusů různým způsobem závadných, našli autoři 22 studií, které splňují jejich kritéria vědecké kvality; 15 z nich prokázalo, že homeopatické léky zabírají. Kromě toho se zjistilo, že v 11 ze 14 nejlepších studií byly homeopatické léky účinné. Autoři tohoto přehledu o výzkumech nebyli homeopaté a prohlásili: „Množství pozitivních výsledků dokonce i mezi nejlepšími studiemi pro nás bylo velmi překvapivé.“ Dodávají: „Důkazy uváděné v naší práci pravděpodobně postačí k tomu, aby se homeopatie zařadila mezi řádné metody léčení některých indikací.“ V jiné, novější analýze klinických studií, která se zabývala prácemi publikovanými v roce 1995, našel tým německých a amerických lékařů více řízených studií vysoké kvality. Účinnost homeopatie prokázalo ještě vyšší procento uváděných pokusů než v minulém přehledu. K onemocněním uváděným ve vědeckých studiích, u nichž se prokázala účinnost léčení homeopatickou medicínou, patří alergické potíže, migrénové boleti hlavy, revmatická artritida, dětské průjmy, chřipka, infekce dýchacích cest, svalový revmatismus, diabetický zánět sítnice, porod, zácpa po chirurgickém zákroku v dutině břišní, podvrtnuté kotníky a křečové žíly. V jednom případě provedla skupina vědců z University of Glasgow tři experimenty za účelem zjištění účinnosti homeopatických léků při alergických stavech. Dvě studie se soustředily na léčení senné rýmy, třetí zkoumala alergické astma. P. Bellavite and A. Signorini, Homeopathy: A Frontier in Medical Science (Berkeley: North Atlantic, 1995); K. Linde, W. B. Jonas, D. Melchart, et al., “Critical Review and Meta-Analysis of Serial Agitated Dilutions in Experimental Toxicology,” Human and Experimental Toxicology 13 (1994) 481–92. 4 J. Kleijnen, P. Knipschild and G. Ter Riet, “Clinical Trials of Homeopathy,” British Medical Journal 302 (1991): 316–23. 3
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz P ře dm lu va
17
Výsledky účinku homeopatických léků v těchto pokusech byly natolik přesvědčivé, že vědci došli k závěru, že buď fungují homeopatické léky, nebo je nefunkční metoda řízených klinických studií!5 Vědecké výzkumy tedy dále potvrzují kvality homeopatické medicíny a stále více lékařů má zájem ji ve své praxi používat. Čím více pacientů o homeopatii ví, tím častěji ji pak lékaři při léčbě běžných zdravotních problémů používají. Těší nás, že se od prvního vydání Homeopatický domácí lékař v roce 1984 každým rokem prodává více výtisků knihy a doufáme, že i toto nové vydání poskytne potřebné praktické, spolehlivé homeopatické i všeobecné zdravotní informace. Pro třetí vydání jsme opět aktualizovali prameny z oblasti medicíny uváděné v celé knize i seznam odkazů ve IV. části. Kromě toho jsme do hlavní části knihy – klinických kapitol – přidali dvě novinky, jejichž záměrem je zjednodušit čtenáři výběr správného homeopatického léku na určitou nemoc. Díky Otázkám k odebírání případu a Shrnutí léků by mělo být ještě jednodušší knížku používat. Seznam základních otázek, jež je nemocnému (nebo sobě) u různých onemocnění třeba položit, vám poskytne dostatek informací nutných pro nalezení správného léku. Shrnutí léků obsahuje stejné údaje, jako část s jejich popisem, a mělo by vám usnadnit a urychlit hledání. Užitečné je také naučit se základní rysy každého z homeopatických léků nazpaměť, což vám pomůže je používat, aniž byste si je vždy museli v knize vyhledat. Lidstvo vstupuje do 21. století, v němž se budou jistě dále rozvíjet i špičkové technologie používané ve zdravotnictví. Vedle nejmodernější zdravotnické techniky bude však i nadále existovat „špičková přírodní medicína“ – systematické a vědecké využívání přírodních léčiv, jež účinně pomáhají v prevenci a léčení nemocí. Následující stadium vývoje péče o zdraví se bude vyznačovat integrací špičkové techniky a špičkové přírodní medicíny a v této medicíně budoucnosti bude hrát významnou roli bezpochyby také homeopatie. Doufáme pevně, že vám tato kniha pomůže přenést přístupy zdravotnické péče z budoucnosti do současnosti.
5
D. Reilly, M. Taylor, N. Beattie, et al., “Is Evidence for Homeopathy Reproducible?” Lancet 344 (10 December, 1994): 1601–06.
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz
P R O č A J A K K N I H U P O U Ž Í V A T
H o m e o p a t i e j e d v ě stě let stará medicínská metoda, která vám doma pomůže léčit rodinné příslušníky v průběhu mnoha různých akutních zdravotních problémů. Díky tomu, že poznáte a pomocí homeopatie posílíte adaptační reakce přirozených obraných sil organismu, naleznete vhodný způsob, jak jemně stimulovat své vlastní vnitřní léčivé síly. Správnou volbou individuálně odpovídajícího homeopatického léku, pocházejícího z rostlinné, minerální, zvířecí nebo chemické říše, můžete s úspěchem stimulovat obranný systém vlastního těla. Péči o zdraví své rodiny můžete doplnit o bezpečné přírodní léky vybrané podle našich instrukcí, které představují účinnou a levnou alternativu konvenční medicíny. Nejlepším důvodem, proč při péči o vlastní zdraví používat homeopatické léky, je to, že fungují. Správně předepsané léky účinkují rychle, hloubkově a léčí tak, že stimulují obranyschopnost organismu, a ne jen potlačují symptomy nemocí. Homeopatické léky jsou výjimečné, protože dokážou skutečně léčit bez škodlivých vedlejších účinků, tak běžných u konvenčních léků. Kromě toho stojí homeopatické léky mnohem méně než léky chemické. Houslista Yehudi Menuhin, prezident Homeopathic Society ve Velké Británii – jedné z největších homeopatických společností ve Velké Británii – jednou řekl: „Homeopatie je jednou z mála lékařských metod, která nepřináší žádné nevýhody – jen prospěch.“
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz P ro č a j ak kn i hu p ou ží vat
19
Homeopatie je efektivní při léčbě mnoha akutních a chronických problémů, jako jsou infekce, alergie, gynekologické problémy, zažívací potíže, kožní nemoci a dokonce i psychické a genetické poruchy. Rozsah působnosti homeopatických léků je velmi široký, ale tato kniha vás nenaučí, jak léčit všechny zdravotní potíže, s nimiž se vy sami nebo vaše rodina setkáte. Domácí použití homeopatické medicíny umožňuje léčit pacienty s mírnými až středně závažnými akutními problémy. Akutní nemoci, u nichž je vhodné použít homeopatii i doma, jsou spontánně mizející stavy nebo nemoci s krátkodobým a obecně předem známým průběhem a takové, které se samy zahojí bez výraznějších následků. Domácí používaní homeopatie urychlí léčení mnoha podobných případů. Některé akutní stavy si ovšem vyžádají lékařský zákrok a každá kapitola II. části knihy obsahuje část nazvanou „Přesahuje možnosti domácího léčení“, kde vás upozorňujeme na symptomy, jež by mohly znamenat závažný zdravotní problém. Homeopatie však dokáže zlepšit průběh nemocí a urychlit jejich léčení. Chronická onemocnění trvají na rozdíl od akutních dlouho, jsou degenerativní povahy a spontánně se nevyléčí. Jedná se o komplexní stavy a jejich léčení vyžaduje rozsáhlé znalosti z oboru medicíny i homeopatie. Lidé s chronickými potížemi potřebují péči zkušeného homeopata, který jim může pomoci, aby se cítili silnější, měli menší bolesti, a někdy zpomalí degenerativní proces. Naše kniha je rozdělená do tří hlavních částí: 1. část se zabývá historií, principy a praktickou metodologií homeopatie. Naléhavě vás žádáme, abyste si úvodní materiál pečlivě pročetli předtím, než se pustíte do domácího léčení. Chcete-li homeopatii úspěšně používat, je nezbytné, abyste dobře chápali její filosofii a zásady, které tvoří základ celé metody. Ve II. části se věnujeme široké škále akutních stavů, u nichž je domácí léčení pomocí homeopatických léků obvykle vhodné. Informace ke každé z nemocí probíraných v této „klinické“ kapitole jsou rozdělené do několika částí: celkový popis stavu, rady pro jednoduché domácí léčení, otázky k odebrání případu, které vám pomůžou s výběrem správného léku, shrnutí léků, v němž zdůrazňujeme základní rysy a potvrzující symptomy jednotlivých léků a symptomy, které pokrývají, a které jsou v daném stavu relevantní, a poznámka „Přesahuje možnosti domácího léčení“ s upozorněním na situace, jež si vyžádají péči odborníka. 3. část obsahuje homeopatickou materii mediku, v níž najdete většinu léků popisovaných v klinických kapitolách a jejich celkovou charakteristiku. Každý lék se vyznačuje skupinou symptomů, které jsou pro něj typické ve všech situacích, kdy je možné jej správně použít. Údaje ve III. části doplňují popis specifických symptomů z II. části; III. část podává více informací o lécích, o nichž uvažujete, a pomůže vám si mezi nimi vybrat.
Ukázka z knihy - knihu lze zakoupit na www.alternativa.cz 20
P roč a j a k k ni h u po už í v a t
Doufáme, že pro vás naše kniha bude znamenat začátek zájmu o homeopatii. Proto vám ve IV. části nabízíme seznam homeopatických knih, organizací, výrobců léků a internetových pramenů, kde získáte další informace o homeopatické medicíně. Číňané jsou přesvědčeni, že nejlepší lékaři nepoužívají žádné léky a léčí tak, že poskytnou návod, jak žít zdravě. I homeopatie je přísně vzato systém podávání léků, a dokonce i přírodní léky dokážou zlepšit symptomy vyvolávané životem pod trvalým osobním nebo společenským tlakem na zdraví jen dočasně (homeopaté tyto vlivy nazývají „překážky v léčbě“). Přesto, jste-li ochotni napnout své síly a snažit se dobře pozorovat i posuzovat – a budete-li léčit jiné lidi, také rozvíjet komunikační dovednosti – dostane se vám při domácím použití homeopatických léků té největší odměny v podobě lepšího porozumění vlastnímu zdraví i zdraví své rodiny a zároveň budete vědět, že se lépe nejen cítíte, ale zdravější také skutečně jste.