K
136. szám • 2014. október
w w w. k i s o r o s z i . h u
ISOROSZI hírmondó
KISOROSZI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA
• Elkészült az Önkormányzat felújítása • Átadási ünnepség vendégekkel • Orbán Viktor miniszterelnök levele a kisorosziakhoz • Képek a Kis Duna Ünnepi műsorokról • A Kisoroszi Helytörténeti Gyűjtemény megnyitása • Tárogató szólt a Kis-Duna partján • Átadták a Konyhakerti Pályázat díjait • Tüdőszűrés lesz Kisorosziban • Eredményes önkormányzati választást kívánunk Mindenkinek!
Közösségi hírek
2
A FELÚJÍTOTT KISOROSZI ÖNKORMÁNYZAT ÁTADÓ ÜNNEPSÉGE
2014. szeptember 26-án délután 15 órakor a „Kis Duna Ünnep” részeként ünnepélyes keretek között átadásra került a határidőre elkészült és teljesen felújított hivatali épület. A meghívott vendégek között köszönthettük: Varga László urat, a Járási Kormányhivatal vezetőjét, Dr. Sajtos Sándor urat, Tahitótfalu polgár-
mesterét, Németh Miklós urat, Pócsmegyer polgármesterét, Molnár Zsolt urat, Szigetmonostor polgármesterét, Magyar Csilla alpolgármester asszonyt, valamint a kisoroszi Képviselő Testület megjelent tagjait. Molnár Csaba polgármester úr ünnepi beszéde után (melyet az alábbiakban teljes
egészében közlünk) Varga László úr vágta át a nemzetiszín szalagot, s ezzel átadta az épületet a kisoroszi polgárok számára. A községháza átadásához és az elmúlt évek nagyszerű eredményeihez személyes levélben gratulált Orbán Viktor miniszterelnök úr, melyet másolatban mutatunk be Kedves Olvasóinknak.
TISZTELT KISOROSZI LAKOSOK! KEDVES VENDÉGEINK! Tisztelettel köszöntöm Varga László urat a járási kormányhivatal vezetőjét, dr. Sajtos Sándor urat, Tahitótfalu polgármesterét, Németh Miklós urat, Pócsmegyer polgármesterét, Molnár Zsolt urat, Szigetmonostor polgármesterét, Magyar Csilla alpolgármester asszonyt, és a képviselő-testület megjelent tagjait. Tisztelettel köszöntök mindenkit, aki eljött ma a felújított községháza átadó ünnepségére köszönöm, hogy itt vannak és köszönöm, hogy meghallgatnak. Márai Sándor gondolata jutott eszembe visszagondolva
KISOROSZI hírmondó
e ház felújításának történetére: „Az élet igazi nagy vállalkozásai legtöbbször nem hőstettek, hanem türelemjátékok”. A történet – mármint a felújítás története – számomra egy érintésvédelmi ellenőrzésen kezdődött, amikor közölték: amennyiben nem újítjuk föl sürgősen az épület elektromos rendszerét úgy a balesetveszélyre hivatkozva leállítják a ház működtetését. Hogy úgy mondjam villogott a lámpa folyamatosan, tudtam, hogy ez nem vicc, mielőbb lépnünk kell. Világos volt az is, hogy nem ez az egyetlen kifogásolható probléma, hisz az
épület fűtése rossz hatásfokkal működött, ablakai nem zártak rendesen, így rengeteg energiát pazaroltunk el, mindemellett vízvezeték rendszere is folyamatosan meghibásodott, dőltek a kémények, omlottak a tűzfalak, egyszóval megérett a felújításra. Régóta tudom, hogy bár látványos, de nem elég, ha egy háznak csak az egyik falát festjük le. Részemről a megoldást az jelenti, ha hosszú távra ténylegesen megfelelő állapotba tudunk hozni egy épületet, jelen esetben a községházát. A megoldandó kérdések között rangsorolni kellett, hisz a Művelődési Ház
Közösségi hírek
3
állapota szintén aggodalomra adott okot. Ezért hívtam össze falugyűlést, majd megvitattuk a kérdést a képviselő testülettel is, melyek után a Művelődési házat helyeztük első helyre, először erre fordítottuk energiáinkat. Egy kis település polgármesterének rengeteg szempontra kell tekintettel lenni. Napról-napra, hétről-hétre, évről-évre lassan, türelmesen kell egymásra rakni a téglákat. A nagy eredmények nem jöhetnek létre sok és kitartó, ötletes és átgondolt munka, és természetesen az önök támogatása nélkül. És persze olykor a szerencse sem árt. De ne feledjük, hogy szerencsés is csak az lehet, aki készen áll a fogadására. Mi készen álltunk! Pár hónapja fejeztük be a Művelődési Ház felújítását, mikor mint egy mentő-öv érkezett a hír az adósság-konszolidációban részt nem vett települési önkormányzatok fejlesztési támogatásáról. Mivel Kisoroszi község jól gazdálkodott az elmúlt 12 évben, ezért részt tudtunk venni a pályázaton, melyen 10 millió forintot nyertünk a felújítási munkálatokhoz, melyet ezúton is köszönünk Magyarország kormányának, hiszen ez egy vissza nem térítendő támogatás. Ekkor javaslatomra a kép-
viselő-testület, úgy gondolom nagyon bölcs döntést hozott, miszerint húzzuk meg a nadrágszíjat, vegyük elő tartalékainkat és lehetőségeinkhez képest a legjobb eredményre törekedve újítsuk fel teljes egészében a községházát, mert Lord Chesterfield szavaival: „Amit érdemes csinálni, azt érdemes jól csinálni!” Most örömmel jelenthetem: sikerült! Köszönöm mindenkinek, aki a munkában részt vett. Először is köszönöm Greff Gyuláné Babinak, aki rekord sebességgel: egy nap alatt – készítette el a pályázatot. A tervezőknek: Körmendi Judit főépítész-asszonynak, Szily Boldizsár építészmérnök úrnak, a kivitelezőknek: akik határidőre és mindenki megelégedésére végezték a munkájukat; köszönöm Hurainé Szabó Mónikának, akinek vezetésével zajlott a ki- és beköltözés, melynek során nagy segítséget jelentettek közmunkásaink, nekik is köszönöm. Továbbá köszönet jár a szomszédoknak: akik a nyári hónapokban elviselték a zajjal járó építkezést. Végül, de nem utolsó sorban köszönöm az egész lakosság megértését és türelmét, minden egyes befizetett adóforintját, mely nélkülözhetetlen volt a munka elvégzéséhez.
Községháza ünnepélyes átadása Varga László Járási Kormányhivatal vezető úrral
Magyar Csilla alpolgármester asszony mellett a kisoroszi iskolások és tanáraik éneklik a magyar Himnuszt Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A mai nappal az önkormányzat munkájának nagyon fontos állomásához érkeztünk. Az elmúlt nyolc évben minden egyes önkormányzati tulajdonú épületet, intézményt önállóan fel tudtunk újítani. Emlékezzenek az óvoda teljes nyílászáró cseréjére, festésére, burkolására, az iskola és az orvosi rendelő felújítására, illetve legnagyobb büszkeségünkre a Művelődési Ház újjáépítésére. Most pedig itt állunk a megújult Községházánk előtt. Úgy gondolom sok település megirigyelhetné az eredményeinket. Emellett még támogatni tudtuk civil egyesületeinket, illetve két év kivételével minden évben megtartottuk Duna Ünnepünket is. Illetve ez a kettő gyakorlatilag egy, hiszen az építkezés befejezésének tükrében, valamint a Fővárosi Vízművek Zrt. támogatásával mégiscsak tudunk a lakosság számra egy „kis” Duna Ünnepet tartani a mai napon, így ebben az évben sem maradunk program és szórakozás nélkül. Beruházásaink kapcsán még egy információt szeretnék Önökkel megosztani, ami számomra nagyon fontos: mindezt úgy valósítottuk meg, hogy nem használtuk el a lekötött pénzbetétünket, sőt, növelni tudtuk
azt, így jelenleg közel 12 millió forint banki tartalékunk van. Jól emlékszem: 12 évvel ezelőtt 900 ezer forint hiánnyal vettem át az önkormányzat vezetését. Az elmúlt hetekben támadások is érnek – most ilyen időket élünk – és néhányan keveslik az elért eredményeinket. Ez az épület is bizonyítja, nem lehet elvitatni munkánkat, sikereinket, keményen megküzdöttünk értük. Reggel, amikor leültem az asztalomhoz végiggondolva a mai nap teendőit, bevallom Önöknek, elégedettség töltött el. Boldog voltam, úgy érzem sikerült teljesíteni vállalt feladatainkat. Minden egyes tettünk arra a közös jövőre irányul, amivel szeretnénk felnevelni gyermekeinket, unokáinkat. Nos, higgyék el, ez nekem nagyon sokat jelent. Mint tudják október 12-én önkormányzati választások lesznek. Tiszta lelkiismerettel, és nyugodtan állok Önök elé, hisz az elmúlt tizenkét év eredményei látszanak a településen. Kedves Kisorosziak! Mindaz, ami itt elhangzott, amit megvalósítottunk közös siker. Minden eredményt közösen értünk el. Tudják: a rét is fűszálanként zöldell! Ezért jó szívvel kívánom, legyenek Önök is büszkék és ne feledjék: Kisoroszi mindnyájunké!
w w w. k i s o r o s z i . h u
Közösségi hírek
KISOROSZI hírmondó
4
Közösségi hírek
5
KIS DUNA ÜNNEP 2014 Az önkormányzati átadó ünnepség után a kisorosziak és a vendégek átsétáltak a Hősök terére, ahol már számos ünnepi rendezvény várt az érdeklődő közönség és a gyermekek számára. A Művelődési Ház mellett már állt az LGT nagyszínpada, két hatalmas bográcsban főtt az ínycsiklandó vacsora (kolbászos lecsó és paprikás krumpli), a gyermekeket pedig népi használati tárgyakkal
berendezett játszóház és gyermekszínházi előadás csalogatta Rokob Orsolya szervezésében. A „Szilvás sütemény” versenyen többen is indultak, Dr. Kónya Beáta szilvás lepénye kapta az első helyezést. Nyereményét a kisoroszi óvoda részére felajánlotta. Az idősebb nótakedvelők sem unatkozhattak, hisz egy órán keresztül Raduly József cigányzenekara húzta a talpalávalót, a szín-
padukon pedig temperamentumos és csinos hölgyek kosztümös cigány táncokat mutattak be. A közönség másik része a Művelődési Ház emeleti szintjére igyekezett, ahol Futaki József, a Helytörténeti Gyűjtemény vezetője mutatta be az elkészült kiállítást. A vacsora elfogyasztása után kezdődtek a szabadtéri koncertek: a Református Misszió színpadán Makkai Lilla nyugdí-
jas református lelkész asszony, a Misszió vezetője mutatta be az Illés emlékkoncert fellépőit és el is búcsúzott a kisorosziaktól, majd feldübörögtek az LGT-Best of slágerei a másik oldalon is. A Rácz Fogadó előtt pedig késő estig tartott a jó hangulatú utcabál, mely a nap zárórendezvénye is volt egyúttal. (Fotó: Kovácsné Molnár Zsuzsa és Futaki J.)
Óvodás kis kertészek mulatsága
Őszi népi játszóház, Kézműves bütykölő – Mezőntúli Nonprofit Bt. szervezésében (Rokob Orsolya)
Tűzrőlpattant cigánylányok énekelnek és táncolnak
Illés emlékkoncert a református Misszió színpadán
Kisoroszi óvodások zöldségjelmez bemutatója
A gyermekműsor szereplői készülnek
Kovács Géza úr mint főszakács csillapítja a közönség éhségét
Makai Lilla ny. református lelkész köszönti a közönséget
Fabók Mancsi bábszínházának nézőközönsége
Józsefvárosi Cigányzenekar több mint egy órán át húzta a talpalávalót
Mindenkinek jutott bőven a paprikás krumpliból és a kolbászos lecsóból
LGT – Somló Tamás a szaxofonnál
Kisoroszi foltvarró klub – zöldség varrás
Raduly József, Kisoroszi nagy barátja köszönti a közönséget
Este felléptek a nagyszínpad előtt a kisoroszi country táncosok
Somló Tamás és Karácsony János az LGT két tagja a zenekarral régi nagysikerű számaikkal szórakoztatják a közönséget
w w w. k i s o r o s z i . h u
Közösségi hírek
6
GONDOLATOK A KISOROSZI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY MEGNYITÁSÁN
„Vándorok vagyunk, de lépteink nyomát nem fújja el a szél, semmi sem történhet, ami nem a múlt következése lenne, hiszen a jövő is csak a múlt folytatása.” Jules Verne Néhány éve – viaszosvászonba csavarva – egy éppen 80 éves, kézzel írt üzenetet talált valaki a padlásán: az egykori derék kisoroszi polgár nekünk üzent a múltból. Egy másik kisoroszi lakás szobájának falában üreget találtak, benne néhány szavas üzenettel, korabeli pénzdarabbal 1849-ből. Szépen, gondosan, kézzel faragott templomi kereplő, ívelt erezetű fa szán került elő, s a több évtizedes port és piszkot letakarítva rejtélyes nevek kezdőbetűi és évszámok bukkannak elő: 1908, 1934. A helytörténet nem 4 vagy 8 években, hanem évtizedekben, évszázadokban számol, a monogramok mögül pedig eleven arcok sejlenek elő, kinek nagyapja, kinek dédanyja.
KISOROSZI hírmondó
Egy cserépdarab, rajta ókori, latin felirattöredékkel. Kalligrafikus írással rótt 1800-as évekbeli szerződések, ma is ismerős nevekkel. A 24 óra után vagyunk Kisorosziban. Az egyik 1972-ből előkerült korabeli, felnagyított fényképen nem ismerte fel saját édesapját egy idős hölgy, de helyette felismerték mások, akik még nála is idősebbek. Obrán Ilonka néni és Rácz László sorolták az 1931-ben készült kisoroszi képeslapokon lévő személyeket, mert édesanyjuktól sokszor hallották és idős korukig megjegyezték. Sokáig senki se kérdezte tőlük, kik vannak ezeken a réges-régi képeken. Gyűjtöttek viszont tőlük régi tárgyakat, faragott székeket, sarokpadokat, parasztbarokk konyhaszekrényeket, hordókat, mustkádakat, ki azért, hogy magánmúzeumát díszíthesse, ki azért, hogy „countrys” hangulatot teremtsen turistáknak kiadott parasztházában,
megint mások eladták – jobbik esetben múzeumoknak – roszszabb esetben az egymást érő pesti antikvitás-kufároknak – kisoroszi múltját. Ez a Gyűjtemény azért született, hogy ezt a kisoroszi múltat szóra bírhassuk, még mielőtt teljesen elnémul. Köszönet a lehetőségért kisoroszi Képviselő Testületének, akik megszavazták a 35.000 Ft-os fűrészárura a költséget, valamint a 30.000 Ft-os nyomdaköltséget. Az eddig hozzáadott munka értéke körülbelül
200.000 Ft, az összegyűjtött tárgyaké pedig nem fejezhető ki pénzben. Köszönettel tartozom Molnár Csaba polgármester úrnak, aki megadta a bizalmat ahhoz, hogy e munka elkezdődhessen, de legfőképp azok bizalmát köszönöm, akik saját tárgyaikat oda- vagy kölcsönadták, hisz az szorosan a szívükhöz nőtt. Ígérem, nem kerül kufárok kezére. Szombatonként 14-16 óra között szeretettel várom Kedves Látogatóimat, kisorosziakat és bárhonnan jövőket egyaránt. Futaki (Horog) József
Közösségi hírek
7
KÖNYVTÁR ÉS MŰVELŐDÉSI HÁZ HÍREI A könyvtárba továbbra is várom az olvasókat, sajnos októberben több szerdai napon nem lesz nyitva, mivel tanfolyamon vagyok. Pest Megyei Könyvtárhoz, mint kistérségi könyvtár, Szentendréhez tartozunk. Kistelepülések közös könyvtári honlapján megtalálható Kisoroszi online katalógusa.
TÁROGATÓ SZÓLT A KIS-DUNA PARTJÁN Sikeres volt Németh József úr kisoroszi adománygyűjtése: öszszegyűlt az összeg egy új tárogató megvásárlásához. 2014. szeptember 27-én, szombat délután 16 órakor népes érdeklődő közönség gyűlt össze a kisoroszi révállomásnál, s lélegzetvisszafojtva várták, hogy Orosz Attila zenetanár (a Don Atilla Band country együttes vezetője) megszólaltassa a legendás hangszert. „Elindultam kis ha-
Elérhetősége: kistelepulesek.pmk.hu oldalon. Kovácsné Zsuzsa könyvtáros
KÖNYVELÉS, MOST AKÁR 3 HÓNAP INGYEN! Teljes körű könyvelést, bérszámfejtést vállalunk, társas vállalkozások, egyéni vállalkozók részére. A könyvelési anyagért igény szerint „házhoz” megyünk! Budapesten és Pest megye számos területén van ügyfelünk, egy kollégánk rendszeresen gyűjti be az anyagokat.
zámból...”, „Krasznahorka büszke vára...” és még számos elégikus, bús, panaszos magyar dallam búgott fel az alkonyi fényekben a közönség legnagyobb tetszésére. Alább közöljük Orosz Attila úr az újsághoz küldött sorait: KEDVES OLVASÓ! A kisoroszi lakosok és a Kisoroszi Fejlődéséért Közhasznú Közalapítvány anyagi támogatásának és összefogásának köszönhetően egy
legendás hangszer, egy tárogató tulajdonosa lett a falu. Az a megtiszteltetés ért, hogy én lehetek a gondozója és megszólaltatója. Szándékunk szerint közös ünnepeinken, összejövetelek alkalmából csendül majd fel a hangja, remélhetőleg sokak tetszésére, örömére. Ezúton is szeretném megragadni az alkalmat, hogy arra kérjem a Kedves Lakosokat, hogy juttassák el hozzám (akár Németh József úr által, akár kisoroszi postaládámba dobva) kedvenc – tárogatóhoz illő – dalaik, zenéik címét és ezzel kapcsolatos ötleteiket. Nem utolsó sorban köszönöm Német Józsefnek, az ötletgazdának a lehetőséget, aki minden követ megmozgatott az ügy érdekében. Orosz Attila
FIGYELEM! TÜDŐSZŰRÉS!
EGYÉB SZOLGÁLTATÁSAINK
Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy 2014. október 17-én, pénteken 12–18 óra között a Művelődési Házban tüdőszűrés lesz.
Könyveléshez kapcsolódó adminisztráció (pénzügyi nyilvántartások vezetése, eszközök nyilvántartása, vevő számlák kiállítása stb.)
A tüdőszűrés a felnőtt lakosság számára ajánlott vizsgálat!
Szövegszerkesztés, gépírás, táblázatkezelés (táblázatok kezelése, feldolgozása, szkennelés, irattárazás stb.) Egyéb ügyintézés (postaszolgálat, okmányirodai ügyintézés, földhivatali ügyintézés..stb.) Székhely/Iroda: 2021 Tahitótfalu Iroda I: 2000 Szentendre Info: www.konyvelembb.hu Előzetes időpont egyeztetést követően, bármely irodába szeretettel várjuk! Hívjon bizalommal!
06-20-478-9636 e-mail:
[email protected]
FONTOS VÁLTOZÁS: A szűrővizsgálat 40 év feletti lakosok részére évente egy alkalommal ingyenes! 40 éves kor alatt, illetve munkahelyi alkalmassági vizsgálathoz a vizsgálat díja 1700 Ft, amely az OEP által elrendelt összeg. A befizetés a szűrőállomáson kapható csekken történik. 14–18 év közötti gyermekek szűrése ingyenes, de beutaló és szülői beleegyező nyilatkozat szükséges. A törvény által kötelezett, illetve a 18 évnél idősebb tanulóknál, akiknek az oktatási törvény ezt előírja, a vizsgálat természetesen ingyenes! Kérjük, a vizsgálatra hozza magával személyi igazolványát, TB kártyáját, illetve ha van előző évi tüdőszűrő igazolást! Tüdőgyógyintézet Törökbálint Kisoroszi Község Önkormányzata
w w w. k i s o r o s z i . h u
Közösségi hírek
8
KIS KERT, NAGY ÖRÖM! Az „Év Kertje” díjak átadása A tavaszszal elkezdődött „Kis kert Nagy öröm” pályázat sikeresen és eredményesen lezárult. Az ősz beköszöntével elérkeztünk a díjak átradásához is. A 2014. szeptember 26-i „Kis Duna Ünnep” alkalmából elkészült kisoroszi közös paprikás krumplija is (mások szerint igen ízletes és finom volt, el is fogyott teljesen). Az érdeklődők számára elkészült egy fényképes tabló is, mely bemutatta az év legszebb konyhakert-
jeit. A zsúfolt programok miatt utólag adtuk át az okleveleket, fő támogatónk a Kisoroszi Önkormányzat képeviseletében Molnár Csaba polgármester úr nyújtotta át díjazott kerttulajdonosoknak: Apfel Józsefnek, Fidlerné Klári néninek, valamint Kecskécs Lászlónak. Köszönjük a támogatóknak, hogy lehetővé tették e pályázat megvalósítását. Bízunk benne, hogy a jövő tavasszal is folytatódik a kisoroszi konyhakertek önkormányzati támogatása. Benedek Károly képviselő
ANYAKÖNYVI HÍREK
KISOROSZI HÍRMONDÓ Kiadja: Kisoroszi Község Önkormányzata Felelős szerkesztő: Kisoroszi jegyzője. Nyomdai előkészítés és kivitelezés: Poremba Kft. 1162 Budapest, Kistelek u 6/a. Telefon: 06-1-231-0983 Lapzárta minden hónap 25-én.Az újságba szánt anyagokat kérjük a
[email protected](tel.: 06-20/484-4219) címre küldjék. A szerkesztőség fenntartja magának a jogot, hogy a beküldött anyagok között a helyhiányra tekintettel válogasson. Arculat és grafikai terv: Metz Géza. Címlapfotó: Szily Boldizsár
KISOROSZI hírmondó
Kisorosziban 2014. szeptember hónapban anyakönyvi esemény nem történt Kisorosziban 2014. augusztus hónapban a következő házasságkötések történtek. Házasságot kötött 4 pár Név: Házasságkötés időpontja: Pantelics Nikolett és Sztrecska László 2014. augusztus 15. Horváth Hajnalka és Nagy László 2014. augusztus 16. Korga Sára Margit és Lovas Péter 2014. augusztus 16. Pápai Dorottya és Kubinyi Gáspár 2014. augusztus 29. Gratulálunk! Sok boldogságot, és hosszú házas éveket kívánunk! Hurainé Szabó Mónika adminisztrátor Köszönjük hirdetőinknek, hogy támogatásukkal hozzájárultak az újság előállítási költségeihez! Hirdetési áraink havonta (27% ÁFÁ-val): apróhirdetés (10 szóig): 510 Ft, 1/16 oldal: 1 585 Ft, 1/8 oldal: 3 170 Ft, 1/4 oldal: 6 350 Ft, 1/2 oldal: 12 700 Ft. Egész oldalas: 25 400 Ft (első borító nem lehet!) Éves szerződés esetén 20% kedvezmény. Hirdetésfelvevő: Szabó Mónika ügyintéző
[email protected]