1
bevezető
Hírek, informácók a drogerie marktról
2012. június
Kedves Barátaink!
I
smét eltelt negyed év, itt az ideje, hogy beszámoljunk Önöknek a legfrissebb dm hírekről! Belső újságunk, a BelMondó kivonatát olvashatják, melyet munkatársaink szerkesztenek. Kiemeltük azokat a témákat, melyek az Önök számára is érdekesek és mindannyiunkat foglalkoztatnak.
ook faceb dm@ vag yok! gó Rajon
T OVÁBBI INF ORM ÁC IÓK : Mikóczi Gabriella, Hosszu Alexandra PR asszisztensek dm kft., DEPO Pf.4, 2046 Törökbálint tel.: +36 23/516 284 ill. +36 23/516 106
A cég életében aktívan telt el ez a három hónap is. Termékkínálatunk tekintetében a legnagyobb változás az Alnatura bio termékek esetén történt, mivel nyár elejétől közel 100 új cikkelemmel találkozhatnak vásárlóink. További nagy hírünk, hogy „A Nap gyermekei” CSR kampányunkat idén második alkalommal szerveztük meg, a múlt évhez hasonlóan azzal a céllal, hogy felhívjuk az óvodáskorú gyermekek és szüleik figyelmét a napvédelem szükségességére.
Júniusban két díjnak is örülhettünk, melyek közül egyet a Superbrands, másikat pedig a Business Superbrands szakmai zsűrije ítélt oda nekünk. Büszkék vagyunk arra is, hogy felelős vállalatként támogatni tudtuk a Magyar Paralimpiai csapat felkészülését, és kis meglepetésekkel örvendeztethettük meg a Bátor Tábor résztvevőit. Az elmúlt hónapokra visszatekintve beszámolhatunk még a hivatalos facebook oldalunk és weboldalunk megújulásáról. Remélem, kellemes és hasznos perceket szerzünk Önöknek! Üdvözlettel: Kanyó Roland
TARTALOM/2012/2 2
aktuális
„A Nap gyermekei” kampány
3
támogatás
London előtt a paralimpiai csapatért
e-mail:
[email protected] [email protected]
3
Facebook elérhetőség: www.facebook.com/dm.Magyarorszag
4
4
5
A P&G és a dm a sportos életmód támogatója aktuális
A dm is váltott! aktuális
5 6
Tavaszi webújulás
Bio-találkozót szervezett a drogerie markt Superbrands 2012
saját márka
Alnatura news
2
bevezető
A dm drogerie markt orsz ágszert e 40 0 óvo dát látott el napt e j jel A dm drogerie markt idén újra megszervezte a nemzetközi kezdeményezésen alapuló „Nap gyermekei” kampányát. Immáron második alkalommal hívta fel a figyelmet a napozás veszélyeire, aminek a gyermekek a nyári időszakban fokozottan ki vannak téve. A Garnier Ambre Solaire és a Telki Kórház is a CSR kampány mellé álltak, ezen kívül vásárlóik is partnerek voltak a kezdeményezésben, és active beauty pontjaikkal támogatták az óvodások napvédelmét. Ennek eredményeképp 175 000 pont gyűlt össze, amivel 20 000 gyermek számára tudtak biztosítani egész nyárra elegendő naptejet a programba jelentkezett és pozitívan elbírált intézményeknek. Az ovisok a naptejeken kívül homokozó játékokat és napozási tájékoztató füzetet kaptak ajándékba. A drogérialánc ezúton is köszönetet szeretne mondani törzsvásárlóinak, hogy pontadományaikkal hozzájárultak a kezdeményezés sikeréhez!
Napvédelem a táborozó gyerekeknek
Szívünkön viseljük a Bátor Tábor kis résztvevőinek egészségét, ezért idén is támogatjuk az alapítványt, és ezáltal több ezer táborozó gyermeket. Az adományozott 4700 darab UV-karkötő nemcsak trendi és közkedvelt viseletnek számít nyáron, hanem felületének elszíneződésével figyelmeztet az ultraibolya sugárzás erősségére. A szervezők daganatos és krónikus betegséggel kezelt gyerekeket várnak a tábori kalandokra, amihez reméljük, mi is hozzá tudunk járulni egy kicsit.
3
támogatás
A P& G é s a dm a sportos éle tmód támogat ó ja A dm-ben vásárolt P&G-termékek bevételeiből támogatunk olimpiai iskolákat
dm u talván y a Paralimpiai csapat sporto l óinak A Magyar Paralimpiai Bizottság májusi Országos Orvosi Rehabilitációs Intézetben megrendezett évi közgyűlésén vehették át a Paralimpiai csapat sportolói a dm támogatásának első részletét. A MPB támogatójaként a dm a sportolók felkészülését segíti. Az utóbbi időben a magyar fogyatékossággal élő sportolók egyre intenzívebben készülnek a 2012-es Paralimpiára. Ennek keretében számos kvalifikációs versenyen vesznek részt külföldön és hazánkban. Az előző, 2008-as pekingi paralimpián egy arany- és öt bronzérmet szereztek a magyar csapat tagjai. Londonban is számos tehetséges sportoló küzd majd a legjobb helyezésekért, így biztosan szoríthatunk majd Berecki Dezső, Csonka András, Pálos Péter (asztalitenisz), Sas Sándor, Szávai Csaba (erőemelés), Papp Gábor, Szabó Nikolett (judo), Dávid Krisztina, Gurisatti Gyula (sportlövészet), Sors Tamás, Tóth Tamás, Vereczkei Zsolt (úszás), Dani Gyöngyi, Krajnyák Zsuzsanna, Juhász Vera, Pálfi Judit, Osváth Richárd, Szekeres Pál, Juhász Tamás és Mató Gyula (vívás) már kvalifikációt szerzett sportolókért. A dm drogerie markt abban a reményben, hogy javíthat a sportolók helyzetén, dm utalványok formájában biztosítja a teljes Paralimpiai csapat számára a minőségi termékek beszerzését, segítségnyújtásként a megfelelő felkészüléshez. Az utalványokat két részletben kapják meg a sportolók a dm-től a Magyar Paralimpiai Bizottság májusi és augusztusi közgyűlésén.
A Procter & Gamble (P&G) és a Drogerie Markt (dm) közös kezdeményezéseként létrehozott program jóvoltából a Magyar Olimpiai Bizottságon keresztül (MOB) olimpiai iskolák részesülnek támogatásban, melyet általuk fontosnak vélt sportpálya- és sportfelszerelések fejlesztésére fordíthatnak. A P&G az idei évtől kiemelten támogatja a gyermekek sportolását: a vállalat 10 évre szóló, világszintű együttműködést kötött a Nemzetközi Olimpiai Bizottsággal. A jó ügy mellé a dm is odaáll: minden vásárló, aki a dm- üzletekben a P&G népszerű termékeit, mint a Pampers, Gillette, Ariel, Lenor, Pantene, head & shoulders, Always, Wella márkákat választja, magyar gyerekek sportolási lehetőségét támogatja. A két vállalat 2012 júliusában, a londoni olimpiai játékok előtt, hirdeti meg gyűjtési akcióját azzal a céllal, hogy olimpikonok
nevét viselő iskolák sportlétesítményeit felszerelje, felújítsa, vagy olyan sportszerekkel támogassa, amelyre az adott intézménynek leginkább szüksége van. A dm-ben vásárlóknak köszönhetően 2012. július és szeptember között minden P&Gtermék megvásárlása után egy virtuális kasszában gyűlik a pénz az adományra. A nyertes iskolákat pályázat útján választja ki a MOB és a két vállalat. Az adomány átadására idén ősszel kerül sor. Támogassuk együtt a gyerekek sportolását! További információ a P&G kampányáról: www.facebook.com/PGMagyarorszag koszianya.pg.com/hu_HU/ www.facebook.com/dm.Magyarorszag
4
aktuális
Tavaszi webújulás
2010. elején német kezdeményezésre, egy nemzetközi projekt keretén belül indult el a dm konszern országok weboldalainak modernizálása. Legfőbb célként azt tűzték ki, hogy minden tagország nemzetközileg szabványos és egységes honlappal jelenjen meg az Interneten. Ausztria 2011. októberi indulása után, 2012. március 12-től (Csehországgal és Szlovákiával egy időben indulva) a korábbi honlap helyett már a megújult, bővebb tartalommal rendelkező dm weboldallal találkozhatnak a felhasználók az alábbi linken: www.dm-drogeriemarkt.hu. A dm honlap ezután is folyamatos fejlesztés alatt áll és hamarosan további lehetőségeket kínál mind a látogatóink, mind beszállítóink számára.
A dm is váltott! Nemrégiben a Facebook a személyes profilok mellett megváltozatta a céges profilok felépítését is, és úgynevezett „Timeline” verzióra váltott. Nem kis munkát igényelt a zökkenőmentes átállás előkészítése, azonban március 30-án a dm Facebook-oldala is csatlakozott a megújult oldalak csoportjá-
hoz. Még szebb, még átláthatóbb, és még informatívabb lett. Praktikus újításként a profil jobb oldalán helyet kapott egy céges idővonal, ahová a nyitás időpontjától (1993) egészen a mai napig felvezették a vállalat életével kapcsolatos meghatározó történéseket.
ook faceb dm@ vag yok! gó Rajon
…és hogy miben változott még az oldal? • Borítókép üdvözli a profil teljes felső részén a rajongókat • A profilkép már csak egy kis kockában jelenik meg a borítókép kiegészítőjeként • Új helyre, szalag típusú felsorolásba került a kedvelések számára utaló menüpont, a névjegy és az alkalmazások • Látható az ismerőseink aktivitása az oldalon • Üzenetet közvetlenül az adminnak lehet írni, így falon kívüli beszélgetést is lehet folytatni a rajongókkal • A fényképek mint alkalmazás mindig az első az alkalmazások listájában • Megszűnik a Tetszik kapu (Like gate vagy Fan gate) funkcionalitás Látogasson el oldalunkra: www.facebook.com/dm.Magyarorszag
5
bevezető
Bio -találkozó t szerve ze tt a drogerie markt Mivel a drogérialánc mindig is elkötelezett volt az egészséges életmódot folytató vásárlók iránt, így működése óta először kötetlen beszélgetésre hívta őket. A találkozóra május végén Budapesten került sor – a L.A. Bodegita étteremben – és az eseményen azok a szerencsések vehettek részt, akik a drogerie markt Facebook-oldalán előre jelezték ezen szándékukat, és helyesen töltötték ki a szintfelmérő bio-kvízt. A háromórás rendezvényt a tartalmas előadások mellett, termékkóstoltatás és a témához kapcsolódó film-bejátszás tette színesebbé. Az eseményen 16 vendég vett részt, ezen felül a dm PR menedzsere, a bio szortimentért felelős menedzsere, a Biopont ügyvezetője és marketing menedzsere. A drogerie markt számos olyan visszajelzéssel gazdagodott a késő délutáni találkozó során, amelyek segítségével a jövőben még jobban ki tudják szolgálni a biotermékek kedvelőit. Nagyon produktív, és kellemes volt az 1. bio találkozó, baráti hangulatban, a résztvevők aktív közreműködésével telt el. A jelen levők szorgalmazták hasonló kerekasztal-beszélgetések megtartását. A drogerie markt igyekszik ezt az igényt is kielégíteni, így biztosan nem ez volt az utolsó ilyen jellegű esemény. A jövőbeni hasonló események meghívóit, a dm további híreit, akcióit és aktuális játékait bárki nyomon követheti a cég Facebook-oldalán: http://www.facebook.com/dm.Magyarorszag
Idén is Superbrandsdí jas a dm drogerie markt A dm már negyedik alkalommal vehette át a Superbrands elismerést
Idén nyolcadik alkalommal osztotta ki a Superbrands Magyarország Szakértői Bizottsága a Superbrands díjakat. A Superbrands kitüntetést olyan fogyasztói brandek nyerik el, amelyek a márkaerő, az ismertség, a reputáció és a tradíció tekintetében a legerősebbnek bizonyulnak. Az elismerés megmutatja, mely márkák szolgálhatnak példaként azon hazai piaci szereplők számára, amelyek fejlődni és tanulni szeretnének a jövőben, a márkaépítés tekintetében. A jelölés kizárólag szakmai szempontok alapján történik, hiszen sem pályázni, sem jelentkezni nem lehet az elismerésre. A díjat odaítélő zsűri az ágazat elismert szakembereiből áll, akik döntésükkel tanúsítják vállalatunk eddigi sikerességét. A Business Superbrands szakértő Bizottság döntése alapján a dm márka elnyerte a Business díjat is. A Superbrands a világ legjelentősebb márkaértékelési rendszere, amely 88 országban azonos elvek alapján díjazza a vezető márkákat. A Magyarországon nyolc
éve sikerrel működő Superbrands program mellett 2008-ban indították útjára a nemzetközi piacon már évek óta sikeresen működő Business Superbrands programot is, mely a hazai B2B márkák legkiválóbbjait ismeri el. Az elismerés célja, hogy erősítse a márka pozícióját, növelje hírnevét, presztízsét. „A dm immáron negyedszerre nyerte el ezt a kitüntetést, a 2005, 2007 és a 2011-es év után, és emellett most először a Business Superbrands védjegyet is. Hisszük, hogy ez a védjegy, amire nagyon büszkék vagyunk, nemcsak biztonságot, de garanciát is nyújt majd vásárlóink, partnereink mindennapi választásához. A díj olyan pozitív visszajelzés a dm drogerie marktról, amely szakmai alapon emeli ki a legjobbakat. Munkatársaink minden nap azért dolgoznak, hogy elégedett vásárlókat tudhassunk magunkénak. Vállalatunk azonosul a fogyasztók valódi igényeivel, ezt mi sem bizonyítja jobban a több mint 1 millió tagos törzsvásárlói programunk.” – mondta Kanyó Roland a dm PR- és szortimentmenedzsere a díj kapcsán.
6
saját márka
a mi márkánk
Alnat ura ne w s Az Alnatura-keret kiépítésével lehetőség nyílt az Alnatura-szortiment bővítésére. Májustól közel 100 új termékkel találkozhatnak vásárlóink az üzletekben. Az Origin termékek az adott termékre jellemző országból és régióból származnak, és tradicionális receptek alapján készülnek: helyben történik a feldolgozás, az alapanyag friss betakarítását követően. Magas minőségi elvárásoknak felelnek meg az Origin termékek, az alapanyagok családi termelőktől származnak. Alnatura Origin Vargányás Rizotto A késztermékhez használt biorizst az 1878-ban alapított Cascina Belvedere családi vállalkozás termeszti, az olaszországi Piemont régióban. A vadgyűjtésből származó biovargánya pikánsa ízt kölcsönöz a rizottónak. Elkészítése roppant egyszerű: kevés olajjal megdinsztelni, forró vízzel felönteni, 19 percig lassan főzni, és már kész is! Alnatura Origin balzsamkrém ecet Lassan 150 éve, 1863 óta készít a Carandini család balzsamecetet eredeti receptúra alapján a leghíresebb balzsamecetgyártó vidéken. Tradicionális balzsamecetből készül a balzsamkrém ecet: a balzsamecetet addig főzik, amíg el nem éri sűrű állagát. Kiváló húsételek, saláták, gyümölcsök, különösen eper ízesítéséhez, valamint díszítésre. Alnatura erdei méz Az erdei mézet mézharmatméznek is nevezik. Nem a virágok nektárjából készül, hanem a méhek az erdei növények levelein található mézharmat összegyűjtésével állítják elő, ezért virágportartalma jelentéktelen. Ásványianyagtartalma viszont rendkívül magas, ezért kizárólag önmagában, hőkezelés nélkül fogyasztandó. Különleges aromája egyedülálló a mézfajták
között. Légúttisztító és idegnyugtató hatása is ismert. Nagyon sötét színű, enyhe illatú, markáns ízű méz. Alnatura teljes értékű cukor A teljes értékű cukor előállításánál a cukornádat kipréselik, az így kapott cukornádlevet sziruppá sűrítik, majd szárítják és finomra őrlik. Nem finomítják különböző kémiai és fizikai eljárásokkal, vagyis a szirupot (melaszt) és a cukorkristályokat nem választják el egymástól, így a késztermék megőrzi a cukornád értékes összetevőit. A magas melasztartalomnak köszönhetően jellegzetes, karamelles íze van. Alnatura omega-3 olaj Az omega-3 zsírsavak nélkülözhetetlenek egészségünk szempontjából. Megelőzik az érelmeszesedést és a szívinfarktust, csökkentik a koleszterinszintet és a vérnyomást. A szervezet azonban nem képes az előállításukra, ezért csak táplálékkal tudjuk a szervezetünkbe juttatni. Az Alnatura omega-3 olaj tökéletes omega-3-forrás, 65% repce-, 25% napraforgó- és 10% lenolaj keveréke. Hidegen sajtolt, a magok első préseléséből származik. Ne hevítsük, hidegkonyhai ételekhez, salátákhoz ideális választás. Alnatura bulgur A bulgur búzatöret, leginkább a Közel-Keleten és Törökországban kedvelt gabonaféle. Durumbúzából készül: a még éretlen, hántolt durumbúzát meggőzölik, megszárítják, majd megtördelik, melynek során a búzaszem megőrzi a tápanyagok nagy részét. Nagyon gazdag rostban, vitaminban és ásványi anyagokban. Köretként, levesekhez, salátákhoz, felfújtakhoz vagy töltött ételekhez fogyaszthatjuk.
Alnatura hajdina A hajdina a keserűfűfélék családjába tartozik, a hétköznapi életben mégis tévesen a gabonafélékhez sorolják. Mivel nem gabona, nem tartalmaz glutént, így lisztérzékenyek is fogyaszthatják. Igen értékes vitamin- és fehérjeforrás, antioxidáns hatású flavonoidokat tartalmaz, és kiemelkedően magas az élelmirost-tartalma. Eper extra dzsem agávésziruppal A finomított fehércukorról sok rosszat lehet hallani. A répacukor csupán édesítésre szolgál, de a szervezet számára semmilyen hasznosítható tápanyagot nem tartalmaz, csak felesleges kalóriát. Ezzel szemben az agávéban fontos ásványi anyagok vannak. Az Alnatura epres lekvár készítéséhez agávészirupot használnak édesítésre. Cukorbetegek és diétázók is fogyaszthatják. Tejrizs A tejrizs kerek szemű, hántolt és csiszolt fehér rizs. Már a neve is utal az elkészítésre, tejjel kell elkészíteni. A főzés során sok keményítő oldódik ki belőle, s közben rengeteg folyadékot szív magába, ezáltal sűrű lesz az állaga. Különösen rizsfelfújt, édességek és rizottók elkészítéséhez ajánlott.
