a
vá éle A h la t s el sz a yi tá ját p so m oli k t k ü u n k ik a sz áj i öb ár én ól
(6 .o ld .)
XVIII. évfolyam, 9. szám
2006. szeptember
Albertirsai
HÍRADÓ
Közéleti és tájékoztató lap
Megjelenik minden hónap elsõ hetében
Kezdődik az iskola
80 Ft
Albertirsai Híradó
2
2006. szeptember
FELHÍVÁS
Tartalom VÁROSHÁZA .................................................................................3-4. oldal KULTÚRA.........................................................................................5. oldal KÖZÉLET......................................................................................6-8. oldal AKTUÁLIS ...................................................................................9-13. oldal SPORT........................................................................................... 12. oldal KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK .......................................................14. oldal
A Móra Ferenc Művelődési Központ kéri a lakosok segítségét abban, hogy akinek a tulajdonában van 1956-os magyar forradalom és szabadságharc eszméjéhez, történelmi jelentőségéhez, a mának és a jövőnek szóló üzenetéhez kapcsolódó művészeti alkotás, helytörténeti dokumentáció stb. és az 50. évforduló alkalmából rendezendő kiállításhoz szívesen kölcsönözné, kérjük jelezze személyesen a Művelődési Házban, vagy telefonon: 53-370-713! Segítségükkel méltóképpen emlékezhetünk október 23-án! Szilágyiné Papp Tünde igazgató
Fotó: Motyovszki Mária
Fotó: Motyovszki Mária
FELHÍVÁS VÉRADÁSRA!
Augusztus 20-i megemlékezés – 10. oldal
Tanévkezdés – 8. oldal
VÁROSNAPOK ALBERTIRSÁN
Szeptember 8. 1600 III. Albertirsai Úszóverseny a strandfürdőn. 1800 II. Világháborús emlékmű avatása a Kossuth parkban 1900 A Sepsiszentgyörgyi Háromszék Táncegyüttes műsora a Művelődési Házban 2400 Fáklyás felvonulás az Erzsébet térről a Profi Áruházig – szökőkút avatás Szeptember 9. 1100 honfoglalalás kori bemutató (jurta bemutató, íjászat, kelevéz hajítás, honfoglalás kori női és férfi viselet szemléltetése) 1500 Ceglédberceli Eötvös Általános Iskola német nemzetiségi tánccsoportja Őszirózsa Nyugdíjas Klub Énekkarának műsora Almavirág Dánszentmiklósi Énekkar Ceglédberceli Művelődési Ház Nemzetiségi Csoportja 1630 Művészeti Iskola fúvószenekarának műsora 1730 Ecseri Néptáncegyüttes 1815 VARGA BANDA: A hetvenkedő katona, felnőtteknek, gyerekeknek. 1930 BIKINI KONCERT 2100 Tûzijáték 2130 Nosztalgia Disco 2300 Naked Light zenekar műsora.
Minden 18 év feletti, egészséges albertirsai lakost szeretettel várunk 2006. szeptember 5-én 15-17 óráig Művelődési Házba a VÉRADÁSRA. A véradást szűrővizsgálat előzi meg. Azt követően pedig uzsonna várja az önzetlen embereket. Simóné Tamás Marianna véradásszervező
A „Jövő Nemzedékéért” Alapítvány
ösztöndíjpályázatot hirdet közép- és felsőoktatási intézményben tanulók számára. A pályázat elbírálása kizárólag tanulmányi eredmény alapján történik. A pályázat benyújtható a Polgármesteri Hivatal titkárságán, 2006. október 15-ig. A pályázatnak tartalmaznia kell egy személyes adatokat tartalmazó rövid kérelmet, és az utolsó év végi bizonyítvány, vagy az utolsó félévi index másolatát. Első évfolyamot kezdő tanulók kérelmét nem tudjuk elfogadni. Jövő Nemzedékéért Alapítvány Kuratóriuma
Nyári munka Bourg-Saint-Andéol-ban Június végétől július közepéig nem egészen három hetet töltöttem Albertirsa testvérvárosában. A „stage”, aminek a keretein belül kiutaztam, lehetőséget adott nekem munkára, illetve ellátásra, de mindenek előtt a francia nyelv gyakorlására. Igazi mediterrán hangulatú kisváros a Rhône folyó partján, aminek a főterén dolgoztam egy bárban, a Bar de L’Europe-ban. Így az ottlétem nem csak nyelvi fejlődés szempontjából volt
hasznos és jó, hanem egy kicsit betekintést nyerhettem a lakosok mindennapjaiba, életébe is. Összességében nagyon jó három hetet töltöttem Dél-Franciaországban, csak ajánlani tudom mindenkinek, hogy használja ki a hasonló lehetőségeket, mert rengeteg új és hasznos tapasztalatot nyújthat egy ilyen ösztöndíj az élet minden területén. Farkas Eszter egyetemi hallgató
2006. szeptember
Albertirsai Híradó
3
VÁROSHÁZA
ELSÕ KÉZBÕL ÚJABB KÉT GYALOGÁTKELŐ Útjaink növekvő zsúfoltsága sokunknak bosszúságot okoz. Jellegénél fogva ebben élen jár a Pesti út. Itt a gyalogosok védelmében a korábbi esztendőkben két helyszínen (Alberti Evangélikus Templom, Táncsics út) létesítettünk ún. gyalogátkelőt, népszerű nevén zebrát. A tovább növekvő gépkocsiforgalom miatt szükség volt újabbakra. Most a Vasút, továbbá a Deák Ferenc utcai kereszteződésben sikerült egyet-egyet megépíteni. E sorok írásakor a felfestésük még hátravan, ám remélem, hogy amikor Ön olvassa őket, már azon is túl leszünk. A Vasút utcai átkelő esetében többen reklamáltak, érdeklődtek: miért nem a túloldalon (a Művelődési Ház felé) került kialakításra. Nos, az Állami Útfelügyelet forgalombiztonsági okokra hivatkozva (a Budapest felől a Vasút utcába bekanyarodni szándékozó autók miatt) határozta meg ezt a helyszínt. Úgy gondolom, a jövőben a Köztársaság utca torkolata környékén érdemes megfontolni egy ilyen létesítmény építését. Nem elsősorban a zebrák számának további növelése azonban a megoldás. Ehelyett inkább jelzőlámpák, esetleg sebesség visszajelzők felszerelése segítheti az időnként bizony kaotikus forgalmi helyzet oldását. CSAPADÉKVÍZ ELVEZETÉS A VASÚT UTCÁBAN Az új posta székháztól a Pesti útig megépítjük a Vasút utca burkolt csapadékvíz elvezető árkát. A kivitelezés szeptember tizenegyedikén megkezdődik és mintegy négy hét alatt befejeződik. Ezzel a város egy újabb kis darabján elrendezzük a felszíni vízelvezetés sorsát. A veszélyeztetett utcáink mindegyikében, rendszerként működő csapadékvíz csatorna meglétéig azonban hosszú még az út. Meggyőződésem, hogy a most következő években nagy figyelmet kell fordítanunk erre a munkára. SZEPTEMBERI SZŐNYEGEK Korábbi sikeres állami pályázatok eredményeként szeptember végéig a következő utcáinkra kerül teljes felületen új aszfaltszőnyeg: Hunyadi, Bajcsy-Zsilinszky, Hősök,
Temesvári, Szövetség. Valamennyi esetben igencsak elaggott burkolatok megújítása történik meg most. Ezzel tizenkettőre nő azoknak az utaknak a száma, amelyekben pár esztendő alatt realizálódik a teljes felület felújítása. Nem véletlen ez, mivel a tizenöt-húsz esztendeje, vagy épp korábban megépült burkolatok sorra elfáradnak. Ebben nem kis részük van a hajdani közműfektetéseknek, valamint többségük építésekor a később megvalósultnál sokkal kisebbnek vélt forgalomnövekedésnek. Az utóbbi félmondattal elsősorban a teherforgalomra gondolok, ami mára a város egyik legégetőbb gondjává vált. Csökkentése sürgős feladat, ami azonban nagyrészt már egy másik téma. EGY-KÉT JÁRDA A Győzelem utcai iskolabővítés három másik problémára is orvoslást hozott. Egyfelől megépülhetett a Győzelem utca, Zászló és Kolozsvári út közötti szakaszán a zárt rendszerű csapadékvíz elvezető csatorna. Másrészt az egész utca új aszfaltburkolatot, részben új, részben pedig rekonstruált szegélyt kapott. Az elmúlt hetekben pedig az eddig foghíjas gyalogjárda is elkészült. Ez utóbbi beruházásra legfőképp az általános iskolások védelme érdekében volt szükség. Eközben a Hősök útja, Vasút utca és Dánosi út közötti szakaszán megépítendő járdához szükséges cement mennyiségét felajánlotta egy mecénás. A járda elkészítésére beérkezett árajánlatokról a képviselő-testület lapzártát követően tárgyal. Így most még csupán remény látszik az idei megvalósulásra. Abban bízom, hogy e sorok megjelenésekor már mindez bizonyosság lesz, amire a vasútállomást gyalogosan megközelítők érdekében óriási szükség van. ELEKTROMOS- ÉS ELEKTRONIKAI HULLADÉK Szeptember elsejétől a Polgármesteri Hivatal, továbbá az IRMÁK KHT. Dózsa György úti épületének (volt Alberti községháza) udvarán egyaránt elhelyezünk két-két konténert ún. elektromos és elektronikai hulladékok gyűjtésére. Az elhasznált, kidobásra ítélt kávédará-
lóktól az elaggott rádiókészülékeken át, a számítógép tartozékokig lehet ezekben különféle tárgyakat elhelyezni. Azért beszélek két-két konténerről, mert az egyikbe az ún. nagyméretű tárgyak (elsősorban monitorok), a másikba pedig a kicsik kerülnek. Mindkét helyszínen keddi és pénteki napokon 13 órától 15 óra 30 percig van nyitva tartás. UTCAI KOSÁRLABDA PÁLYA Az USA-ból terjedő „utcai kosárlabda” eredetileg a külvárosi szegény negyedek suhancainak kedvenc időtöltése volt. Elterjedését nagyban segítette a nem túlságosan méretes és ugyanakkor egyszerű pálya: egyetlen palánk és 10x10 m-es küzdőtér. Mára ez a könnyedén elsajátítható játék sportággá nőtte ki magát. Sok országban, így hazánkban is önálló sportági szövetsége van. A bajnokságok is rendszeresek. Albertirsán a mintegy öt-hat esztendeje megalakult női után már működik a férfiak kosárlabda szakosztálya is. Néhány lelkes fiatal pedig két alkalommal is nagy sikerrel rendezett a Tessedik iskola tornacsarnokában ún. családi kosárlabda gálát. Mindez arra bizonyság, hogy komoly érdeklődés mutatkozik e sportág iránt. Mivel az utcai változat szinte csak egyszerűbb mivoltában különbözik a klasszikus, két kosaras játéktól, feltétlenül indokoltnak tűnik egy ilyen pálya megépítése. Úgy gondolom, erre kiváló helyszínül szolgálhat a Profi áruház mellett létesülő játszótér mögötti szabad terület. Így hát hozzáfogtunk ott Albertirsa első utcai kosárlabda pályájának kialakításához. A küzdőtér a városnapra, a többi kellék remélhetőleg néhány nappal, esetleg héttel későbbre elkészül. Így aztán már csupán egy labda, meg néhány mozogni vágyó fiatal szükséges az első utcai kosárlabda mérkőzésekhez… ÚJ RENDELŐ: RÖVIDESEN A Köztársaság utcai egészségház épületében, a fizikoterápiai szakrendelés egykori helyén több hete elkészült az új orvosi rendelő. Azóta megtörtént a szükséges eszközökkel való felszerelése is. Napokon belül várható az ÁNTSZ részéről a működési engedély kiállítása. Amint ez megtörténik, néhány szakrendelést ideköltöztetünk a Vasút, valamint a Luther utcából. A pontos információkat a lehetséges legelső időpontban közöljük. Fazekas László
Albertirsai Híradó
4
2006. szeptember
VÁROSHÁZA/KÖZÉLET
A KÉPVISELŐ-TESTÜLET RENDKÍVÜLI ÜLÉSÉRŐL Augusztus 10-én rendkívüli ülést tartott az albertirsai képviselőtestület. Több fontos napirend került terítékre, köztük a II. Nemzeti Fejlesztési Tervhez benyújtandó projekt-ötletek megvitatása. Fazekas László polgármester 10 fontosabb feladatkört vázolt fel a testület részére, fontossági sorrend nélkül, felsorolásszerűen: 1. Zsinagóga hasznosítása múzeum, illetve képtárként, 2. Vasúti aluljáró építse, 3. Sportpálya, 4. Fedett sportcsarnok létesítése, 5. Gyógyturizmus, ezen belül a strand fejlesztése, 6. Utak épí-
tése, korszerűsítése, Monor - Vasad - Csévharaszt – Nyáregyháza – Dánszentmikós elkerülő útszakasz megépítése, 7. A Tessedik iskola központi épületének a felújítása, 8. Kerékpárút Albertirsa területén, 9. Városközpont, igazgatási centrum kialakítása, 10. Újtelepi óvoda. A fentebb említett célkitűzésekkel a testület egyetértett, de Kovács Lászlóné kérte, hogy a bölcsődei férőhely megoldása is mindenképpen kerüljön be a projektötletek közé. Béki Jószefné hasonlóképpen kérte azt, hogy a felszíni csapadékvíz-elvezetés
is kerüljön be a javaslatok közé, Siposné Györe Zsuzsa pedig a szociális ágazat fejlesztését csatolta hozzá az ötletekhez. Ezek a javaslatok jutnak el azokhoz a szakemberekhez, akik a térség pályázati kategóriáit alakítják majd ki a Nemzeti Fejlesztés Terv számára, azaz csak fejlesztési területeket határozhatnak meg a 2007-es év kereteihez. Elfogadta a testület Benedekffy Vilmos tervező elképzeléseit is a szennyvíztisztító átépítésére. Ezek szerint az engedélyeztetés és a közbeszerzési eljárás sikeres lebonyolítását követően előrelát-
HATÁRAINKON TÚLRA UTAZOTT A GERJE-PARTY FÚVÓSEGYLET A Gerje-Party Fúvósegylet zenekara Albertirsán is jól ismert fúvószenekarok meghívását elfogadva, 2006. július 11-18. között Olaszországban és Franciaországban vendégszerepelt. Több mint fél napos utazás után, kora délután érkeztünk meg az olaszországi Brembioba, ahol barátaink rendkívül szívélyesen fogadtak bennünket. Mivel csak néhány órát maradhattunk, pihenéssel, beszélgetéssel töltöttük az időt, majd este a közeledő viharral dacolva tartottunk koncertet a város főterén. Még éjjel újra buszra szálltunk, s másnap délben meg is érkeztünk francia testvérvárosunkba, Bourg Saint-Andéolba. A város lakói, főként zenekaruk tagjai vállalták elszállásolásunkat. A velük töltött 5 napunk mindegyikére különböző progra-
mokat, kirándulásokat szerveztek nekünk. Jártunk például Montélimarban, a Bon Bon Múzeumban. Itt láthattuk a Mona Lisa-t cukrokból kirakva, azt hogy hogyan készül a nougat, a franciák különleges édessége, s egy majd’ másfél tonnás nougat-kockát, ami a világon a legnagyobb. Zenekarunk számos tagjai fakultatív programként eljutott a világ leghíresebb kerékpáros versenyének, a
hatóan novemberben kezdődhetnek meg a tényleges előkészítő munkálatok. A tervek szerint egy teljesen új rendszerű, rendkívül jó hatásfokú szennyvíztisztító épül fel Albertirsán, amely eltávolítja a befolyó szennyvízből a szerves anyagokat, a nitrogént és a foszfort is, és szinte ivóvíz minőségű tisztított vizet állít elő. A kapacitása 1800 m3/nap száraz időben, amely hozzávetőlegesen 18.000 lakost tud majd kényelmesen kiszolgálni teljes hatásfokkal, csapadékos időben is több évtizeden keresztül. S. L.
Utolsó napunkon a Kis-Rhone torkolatának közelében hajókáztunk, megismertük a Camargue Nemzeti Park élővilágát, majd szakítottunk időt arra is, hogy megmártózzunk a Földközi-tengerben. Elsősorban
Menetelés Franciaország Nemzeti ünnepén
Kezdődik a koncert Brembioban
Tour de France-nak montelimari szakaszbefutójához. Jelenlétünket az Eurosport magyar kommentárjai az élő közvetítésben bemondták. Ezen a napon néhányan pihenéssel és játékkal töltötték az időt egy erdőben és még a franciák híres játékát, a pétanqueot is kipróbálták.
persze a városokat a két zenekar barátsága köti össze, így a főszerepet a zene kapta. Sajnos szabadtéri koncertünket három este is megakadályozták a heves esőzések, viharok, végül mégis megtarthattuk a helyi iskola tornatermében. Természetesen a július 14-i Nemzeti ünnepükön is jelen voltunk, Bolléneben részt vettünk a díszmenetben és az ünnepségen is. A Gerje-Party Fúvósegylet szeretne köszönetet mondani a szülőknek, hozzátartozóknak, hogy lehetővé tették a zenekar tagjainak utazását, külön szeretnénk megköszönni Boldoczki Pálnak az anyagi támogatást. -gpf-
Albertirsai Híradó
2006. szeptember
5
KULTÚRA MAJOR JÁNOS: IRSÁTÓL EPERJESIG
Emlékezés Csengey Gusztávra, „a nemzeti eszme és a protestáns szellem dalnokára” Csengey Gusztáv (1842-1925) költő és teológus életének legfontosabb állomása a felvidéki város – a Tarca-parti Athén –, Eperjes volt. Csengey rászolgált az eperjesiek szeretetére, hiszen sok évtizedes tanári munkásságát a Kollégium teológiai akadémiájának dékánjaként, igazgatójaként nekik szentelte. Mikor 1906-ban egyik nagy tartozását lerótta a magyar nemzet, s elhatározta, hogy a Rodostóban porladó kuruc fejedelmeink tetemeit hazahozatja, Csengey a kuruckor szellemének hordozója, tüzének ébresztője, s a kuruckirály: Thőköly Imre kései zászlótartó katonája rögtön felvetette: Thököly hamvai kerüljenek Eperjesre, s a kollégium viselje a Thököly nevet. A küldöttségben is részt vett, mely akkor a kormányfő előtt e tervet érvekkel alátámasztotta. 1912. október 20-án az Eperjesi Széchenyi Kör, Budapesten a Petőfi Társaság ünnepi műsorral köszöntötte a jubiláns költőt, méltatta érdemeit, tolmácsolta azt a nagy szeretetet, népszerűséget, melynek Csengey országszerte örvendett. Tespedéséből rázta fel a közvéleményt a jubileum, egy nemzet ünnepévé lett, hiszen hazánk első tudományos és irodalmi intézetei, mint a Magyar Tudományos Akadémia (Berzeviczy Albert), a Kisfaludy Társaság (Jakab Ödön), a Petőfi Társaság (Pakots József) sok más vidéki kulturális egyesülettel együtt hirdették költészetének,
munkásságának értékét. Az Eperjesi Széchenyi Kör otthona a városi Vigadó volt. Az itt megfordult írók és művészek tiszteletére rendezett ünnepeken Berzeviczy elnökölt, az emlékbeszédeket is többnyire ő tartotta. Így rendezett a kör emlékünnepet Pulszky Ferenc, Petőfi Sándor és Kerényi Frigyes, Tompa Mihály, Jókai Mór, Gregus Ágost, Eötvös József, Csengey Gusztáv, Szinnyei Merse Pál tiszteletére. Így áldozott II. Rákóczy Ferenc, Széchenyi István és Kossuth Lajos emlékének. Petőfi, Tompa, Kerényi, Pulszky egykori lakásait emléktáblákkal jelölte meg. A Széchenyi Kör – melynek Csengey hosszú éveken át hűséges tagja, irodalmi választmányának elnöke is volt – művelt, igényes várossá tette Eperjest. Elsőnek a tiszai ev. egyházkerület püspöke, Geduly Henrik üdvözölte Csengeyt a kerület és a Luther-Társaság nevében. Ezután Jakab Ödön, a kiváló költő beszéde következett. Majd Pakots József adta át a Petőfi Társaság babérkoszorúját az ünnepeltnek. Temperamentumos, szép beszédben méltatta Csengeyben a nemzeti hagyományok, a hazaszeretet, a szabadság költőjét. „Tanítómestere – mondta –, mint e kor legtöbb költőjének, Arany volt. Petőfi géniusza is megihlette. És „A fogoly lengyel” nagyszerű lendülete, dacos hevülete, nemes pátosza, mintha Petőfi lelkének
egy kipattant szikrájánál gyúlt volna ki „A fogoly lengyel”... Ez a költemény a legnépszerűbb magyar versek egyike volt. Kitüzesedett lélekkel szavalták. Miért? Mert e költeményben Csengey Gusztáv az örök emberi sors legnagyszerűbb tiltakozását írta meg. E költemény távlata nagyobb, mint amenynyit a verssorok szűk ösvénye nyit. Mindnyájan Kosciuskók vagyunk, s mindannyiunkat legszentebb érzéseink, hitünk, álmaink megtagadására kényszerít a leghatalmasabb cár: az élet. Ezért, e mély emberi meglátásért lett oly tüneményesen népszerű „A fogoly lengyel”... Az elhangzott üdvözlésekre meghatottan válaszolt az ünnepelt, s felolvasta az erre az alkalomra írt költeményét. A díszközgyűlés alkalmából nagy számban érkeztek táviratok Eperjesre, amelyek közül néhányat jellemzésként idézhetünk: „Legnagyobb sajnálatomra körülményeim úgy alakultak, hogy lehetetlen holnap Eperjesen megjelennem. Beszédem elküldtem, gondolatban ott leszek. Szívem egész melegével üdvözlöm a Széchenyi-kört és ünnepelt érdemdús tiszteletbeli tagtársunkat: az ősz költőt, kinek a Múzsák kegyéből még hosszú lelki fiatalságot kívánok. Berzeviczy Albert.” „A Széchenyi-kör folyó évi díszközgyűlése alkalmából, melyet különösen jelentőssé tesz írói érdemekben gazdag tiszteleti tagjának, Csen-
gey Gusztávnak jól megérdemelt ünneplése, fogadja a Múzeumok és Könyvtárak Országos Tanácsa együttérzésének őszinte megnyilatkozását s amaz óhajtásunk kifejezését, hogy a Kör nemzeti közművelődésünk fejlesztésén, a múlt eredményeivel egyenértékű sikerrel munkálkodjék a jövőben is. Wlassich, elnök.” „Csengey Gusztávnak, irodalmunk, kollégiumunk és Széchenyi Körünk kiváló jelesének méltó ünnepeltetésén lelkileg ott vagyok s őt a volt tanártársnak és munkatársnak hű szívéből is fakadó igaz megbecsüléssel, ragaszkodással és jókívánatokkal köszöntöm. A lelkes ünneplőknek is ezer forró üdvözletet küld változatlan hívetek dr Horváth Ödön.” „Érdemekben gazdag múltat ünnepel a Széchenyi kör mai közgyűlése Csengey Gusztáv 50 éves jubileuma alkalmából. Ehhez s a kör további munkásságához legmelegebb szerencsekívánatait tolmácsolja a Magyar Nemzeti Múzeum nevében Szalay Imre igazgató.” „Az Országos Középiskolai Tanáregyesület nevében megértő, meleg szeretettel köszöntjük az ünnepelt jeles költőt, a magyar léleknek iskolában és irodalomban egyaránt nagyérdemű nevelőjét. Gaál Mózes elnök, Sajó Sándor főtitkár.” „A Luther-Társaság elnöksége büszke örömmel üdvözli mai jubileuma alkalmából egyházi költészetünk régi ihletett dalnokát, ki a nemzeti eszme és a protestáns szellem hagyományos kölcsönhatását képviselte egy félszázadon át. Osztroluczky Miklós.”
AZ ADÓSSÁGKEZELÉSI SZOLGÁLTATÁSRÓL Adósságkezelési szolgáltatásban az a személy vagy család részesülhet, akinek az adóssága meghaladja az 50.000 forintot, és akinek a (2) bekezdésben meghatározott adósságok valamelyikénél fennálló tartozása legalább hat havi, vagy a közüzemi tartozás miatt a szolgáltatást kikapcsolták. Továbbá, akinek a a háztartásában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150%-át, egyedülálló esetén a 200%-át, valamint aki a helyben elismert minimális lakásnagyságot és minőséget meg nem haladó lakásban lakik. Ehhez vállalni kell az adósság támogatás körébe bevontnak, az őt terhelő tartozás legalább 25%-nak a megfizetését egy összegben, vagy részletekben,
valamint azt, hogy részt vesz az önkormányzat által működtetett adósságkezelési tanácsadóson. (2) Adósságtípusok: vezetékes gázdíjtartozás (a felső határa 140.000 Ft), áramdíjtartozás (felső határa 100.000 Ft), víz- és csatornahasználati díjtartozás (felső határa 100.000 Ft), szemétszállítási díjtartozás (felső határa 8.500 Ft), közösségi hátralék (felső határa 20.000 Ft), lakbérhátralék (150.000 Ft), hitelintézettel kötött lakáscélú kölcsönszerzésből fennálló hátralék (felső határ 250.000 Ft). További részletekről az Önkormányzat illetékes osztályain érdeklődhetnek! S. L.
Albertirsai Híradó
6
2006. szeptember
KÖZÉLET
Közügyekről röviden a helyi politika tükrében Az önkormányzati választások apropóján, most egy kis önértékelést, számvetést kértem a helyi politika közszereplőitől: APO, FIDESZ, JOBBIK MAGYARORSZÁG, MDF, MAGYAR NEMZETI FRONT, MSZP, MUNKÁSPÁRT, POLKA, SZDSZ, VÁLASZTÁSI SZÖVETSÉG ALBERTIRSA POLGÁRAIÉRT EGYESÜLET (APO) ELTER JÁNOS: Képviselői munkám során sok siker és jó néhány kudarc is ért, de összességében eredményesnek tartom az Önkormányzat négyéves munkálkodását. Gyorsan eltelt ez a pár év, amely a havi rendes testületi ülésen kívül számtalan, a lakosság számára nem érzékelhető, gyors döntést igénylő rendkívüli összejövetelt tett szükségessé. A váratlan pályázati lehetőségek a szokásos feladatok mellett, még több megoldásra váró munkát jelentet minden képviselőtársamnak és nekem is. Szeretném gyorsan leszögezni elöljáróban, sikeresnek tartom az eltelt időszakot, de talán még több tenni való maradt, mint amennyit sikerült megoldanunk. Félő, hogy a központi költségvetésből egyre kevesebb támogatás fog jutni ezek megoldására az önkormányzatoknak, és ezen, csak az eredményes pályázati munka segíthet. Tehát fő célunk a mindenkori önerő, önrész biztosítása, előteremtése, amely így lehetőséget adhat olyan célok megvalósítására, amelyre magunkban képtelenek lennénk. Az összefogásra a környező településekkel, az Európai Uniós támogatások elnyerésének céljából, feltétlenül szükség van. Sajnos azok a reményeink nem váltak valóra, amely a kulturális együttműködésen kívül, gazdasági eredményekkel is kecsegtetett a testvérvárosokkal való kapcsolattartás során. Ez azonban várható volt, így nem is fáj a szívem azért, mert képviselőtársaimmal ellentétben, – az önkormányzat szervezésében megvalósult – egyetlen külföldi útra sem utaztam el. Bízom benne, ezen a téren is sikerül előrelépnünk, és az ifjúságunk számára kétségtelenül szükséges kapcsolatépítésen kívül, településünk más jellegű előrelépését is szolgálják majd ezek az összekötő kapcsok. Végezetül megemlíteném azt, Városunk további épüléséhez és szépüléséhez mindenképpen szükséges a széleskörű összefogás, amely meg kell határozza, a következő évek munkáját. JOBBIK MAGYARORSZÁGÉRT MOZGALOM PÁRT MÉSZÁROS ISTVÁN: A Jobbik Magyarországért Mozgalom albertirsai alapszervezete 2003 nyarán alakult meg. Tagjaink többsége értelmi-
ségi fiatal, akik szeretnének többet tenni lakóhelyük kulturális életének, politikai közéletének felpezsdítése érdekében. Előbbihez tartozott pl. Dr. Pandula Attila egyetemi docens előadása 2003. március 15-én az „1848-49-es forradalom és szabadságharc zászlói és lobogói” címen. Vagy Raffay Ernő már „megszokott” előadásai a Művelődési Házban (elsősorban Trianonról) . Tavaly előtt az Erzsébet téren a szent-jobb tiszteletére rendeztünk koncertet több kiváló zenekar fellépésével. Október 23-án rendszeresen megkoszorúzzuk a Polgármesteri Hivatal előtt álló kopjafát, ahol többek között vendégeink voltak Döbrentei Kornél író, költő és Dr. Réti Miklós FKGP elnök. A Politzer Ádám téren több szimpatizánsunk adományából a környéken elsőként trianoni kopjafát állítottunk fel, amelynél minden év június 4-én megemlékezést tartunk. A Jobbik keresztállítási programjának keretében Albertirsán is felállítottunk egy adventi keresztet városunk központjában. A mozgalom párttá alakulása után nem sokkal lakossági fórumot tartottunk, ahol bemutattuk Kovács Dávidot, pártunk elnökét és Molnár Tamás alelnök urat. Reméljük, hogy az előttünk álló esztendőkben is sikeresen tudunk továbbműködni és magunkat egyre szélesebb körben megismertetni. MAGYAR DEMOKRATA FÓRUM NAGY LÁSZLÓ ELNÖK: Egy politikai pártnak a küldetése, hogy a helyi hatalom ténykedését figyelje a város fejlődése érdekében. Az MDF az elmúlt időszakban is ezt tette. Észrevételeikkel, javaslatainkkal célszerű döntésekre ösztönöztünk polgármestert és képviselőt. Mindenkor kerültük a személyeskedő és érzelmi alapú kritikát. Így tettünk amikor a szennyvíztelep ügyében tapasztalt tétlenség ügyében fordultunk a nyilvánossághoz. Így volt amikor a a döntéshozóink időhúzása miatt már hosszú ideje háziorvos nélkül lévő emberek érdekében emeltük fel szavunkat. A nyilvánossághoz fordultunk a fürdő fejlesztési lehetőségénél tapasztalt polgármesteri és képviselő-testületi maszatolás és döntésképtelenség láttán. Amikor a Református Egyház telkét kívánta magáénak tudni a helyi hatalom, akkor segítettünk a tulajdonjog tisztázásában. De nem hagytuk szó nélkül az iskolabővítés észszerűtlenül történő kivitelezését, a Szentmárton úti embereket ért igazságtalanságot, valamint sürgettük az újtelepi óvoda megépítését. Öröm, hogy gyors megoldás született a háziorvos és az egyházterület ügyében. Kisebb sikerként, eredményként értékeljük, hogy a szennyvíztelep és a fürdő ügyében megmozdult az állóvíz és a jövőben elindulhat egy hatékonyabb fejlesztési folyamat. Sajnos a többi témában
az előrelépésért még tenni kell. Szervezetünk tagjai a fő feladaton túl serénykedtek a városi környezet szépítésénél is. Csatlakoztunk a közösségek által szervezett programokhoz. Így több alkalommal dolgoztunk az Ybl kápolna körüli gyommentesítésnél. Azonban egy-egy ilyen segítség csak részeredményt hoz, ha a tulajdonosok a későbbiekben nem tudják a területet folyamatosan gondozni. Nos, mi így tettük a dolgunkat. Nem kiabálva, nem harsogva és nem acsarkodva. Nem dicsőítve magunkat mint ahogyan legutóbb egy képviselő a Híradó hasábjain tette, a langyosan végzett négy éves munkáját felnagyítva, esetenként „csúsztatással” saját magát dicséri. Ez nem a mi stílusunk. A fent leírtakat is az újság főszerkesztőjének felkérésére tettük. Mi a nyugodt, érzelemmentes de célszerűen hatékony városépítésért kívánunk tenni a jövőben is. MSZP GÉR MÁRTON ELNÖK: Meglátásom szerint egy párt szervezet teljesítménye az általa támogatott képviselők és polgármester tevékenységével ragadható meg. Ezeket szem előtt tartva, úgy látom Albertirsa tudott élni az előtte adódó lehetőségekkel. Ha nyitott szemmel járunk városunk (!) utcáin, terein és intézményeink falai között, kézzel fogható és érezhető a pozitív irányú változás. A 4 évvel ezelőtt elképzelt és megvalósítandónak ítélt lépések közül azonban akadt olyan, amelyet nem sikerült megtennünk (lásd. Strandfejlesztés). Ezzel szemben megvalósulhattak olyan beruházások is, amelyek annak idején nem szerepeltek elképzeléseink között. Mindez persze nagyban köszönhető a pályázati rendszer sajátosságainak és a központi forráselosztás „pántlikázós” mivoltának is. A teljesség igénye nélkül én az alábbi megvalósult fejlesztéseket ítélem a legfontosabbnak: Várossá vált lakóhelyünk szívében mostanra egy a fiatalság számára is közkedvelt, minden igényt kielégítő tér díszeleg. Az új Posta épület ugyan nem önkormányzati beruházás, de komoly erőfeszítésekre, utánajárásra volt szükség egy ilyen intézmény megvalósulásához. A megújult könyvtár épület végre méltóvá vált a városi ranghoz, noha a bővítése egyelőre elmaradt. A művelődési ház épülete is új köntöst kapott, ezen túl pedig belül is megtörténtek a szükséges felújítások. Belterületi utcáinknak mostanra több, mint 90%-át fedi aszfalt. A fent felsoroltakon túl az utóbbi időszak leglátványosabb fejlődése a központi iskola épületének bővülése és megújulása, melynek következtében például 13 új tantermet vehet birtokba az ifjúság. Az iskola felújítása persze ezzel nem fejeződött be, több
2006. szeptember
Albertirsai Híradó
7
KÖZÉLET belső munka még hátra van. A 2002-2006-os ciklus végére megoldódni látszik az elmúlt néhány évünket leginkább megkeserítő probléma is, a szennyvíztisztítónk megújul, teljesítményének növekedése pedig alkalmassá teszi arra, hogy kiszolgálja a reményeink szerint növekvő lakosságot Albertirsán. Persze maradt feladat bőven az új képviselő testületnek is, amelyek elvégzéséhez összefogásra van szükség. Azonban nem egyik vagy másik politikai oldal összefogására, hanem helyi lakosok, vállalkozók, civil szervezetek és a teljes települési önkormányzat együttműködésére, egy épülő és szépülő Albertirsát szolgáló együttműködésre!! POLKA GOMBAI JÓZSEF ELNÖK: Polgári Kör Albertirsáért Egyesületet (röviden: POLKA) 1998-ban 15 fő alapító tag hozta létre annak érdekében, hogy nyílt közösségi fórum kialakításával, s annak működésével segítse a polgári érdekek megjelenését és erősítését. Albertirsa közéletében. Az Egyesület Albertirsa helyi közéletének aktív szereplője, politikailag és anyagilag független szervezet. Tagdíjakból és pályázatok útján szerzett pénzből tartja el önmagát, végzi tevékenységét Albertirsáért. Az Önkormányzattól sem kap anyagi támogatást. Megalakulása óta a POLKA sok maradandót alkotott a településen. Az elmúlt 4 évben is. A közbiztonság javítása érdekében pénzt adományoztunk az Albertirsa és Környezete Térségfejlesztéséért Alapítvány javára közterületi térfigyelő-rendszer kialakítására, amelyet 2005. decemberében tovább bővítettünk még 2 kamerával. 2004-ben pályázaton pénzt nyertünk, melyből Albertirsa 9 pontjára idegenforgalmi tájékoztató táblákat helyeztünk el, melyeket az Egyesületünk tagjai társadalmi munkával telepítettek le. A 2001-ben az Erzsébet téren az általunk létrehozott játszóteret 2005-ben az új EU szabványoknak megfelelően átalakítottuk, melyet a város hagyományos Luca-napi rendezvényén a Mikulás és a Krampusz adott át, s a gyerekek boldogan birtokba vehették. Legújabb alkotásunk a napokban kerül átadásra: a város első szökőkútja az Erzsébet teret díszíti majd. Minden év június elején Városi Gyermeknapot szervezünk, ahol több száz gyermeknek szerzünk örömet programjainkkal. Évente 3 alkalommal bált rendezünk a helyi Művelődési Házban. Ezek a rendezvények mindig teltházasak, és nagyon jó hangulatúak s a környező településekből és a fővárosból is nagyon sokan látogatják. 2 éve a rendezvényeinket a Gerje–Menti Kistérségi Társulásban érintett települések lakói számára is ajánljuk. A bálok bevételét is Albertirsa szépülésére, fejlesztésére fordítjuk.
Székelyudvarhelyen oktattak a művészeti iskola tanárai Az albertirsai Művészeti Iskola fúvószenekara több éves kapcsolatot ápol az Agyagfalvi Fancsika Fúvószenekarral: többször vendégül láttuk Őket városunkban a Nemzetközi Fúvószenekari Találkozók alkalmával, ill. mi is két ízben vettünk részt az Agyagfalvi Fúvóstalálkozón. Az idén iskolánk tanárai kaptak meghívást Székelyudvarhelyre, hogy munkánkkal segítsük a zenekar szakmai fejlődését, előre lépését. Az erdélyi gyerekeknek trombita-, harsona-, tuba-, klarinét-, fuvola-, ütö- és zeneelméletórákat tartottunk. Óriási kedvvel, lelkesedéssel vettek részt a foglalkozásokon, szivacsként itták minden szavunkat. A tábor zárásaként a zenekar – tanáraink közreműködésével – nagysikerű koncertet adott a helyi lakosságnak. Vendéglátóink szeretnék, ha jövő nyáron folytatódna a megkezdett munka. Búcsúzóul köszönetüket az alábbi Kós Károly idézettel fejezték ki: „Vagyont, gazdagságot nem örököltem és csinálni sem tudtam, hogy adhassak. Én csak hálámat, szeretetemet, örökké, holtomig való hűséges emlékezetemet adhatom. És munkámból azt, amit tudok.” Ádám Ildikó igazgatóhelyettes
Szilágysomlyói városnapok A nyári szabadságolások, nyaralások miatt igen-igen nehezen állt össze az a kis csapat – Holánszky Kálmánné, Major Judit, Kovács Lászlóné, Sági Józsefné és Motyovszki Tibor személyében –, akik városunk képviseletében ellátogattak a VI. Szilágysomlyói Városnapra július közepén. A Partiumi kisváros nagynagy szeretettel fogadta kicsiny küldöttségünk. A program rendkívül gazdag és változatos volt, hiszen a harcművészeti bemutatótól kezdve, a cigány-folklór műsoron át az egyházi énekekig rendkívül szerteágazó és sokrétű kulturális élményben lehetett része azoknak, akik részt vettek a műsorokon, azaz a legkisebbektől az idősebbekig, úgy érzem, mindenki találhatott olyan programot, amely felejthetetlen élményt nyújthatott a számára. Mi, képviselők a kötelező protokolláris fórumok helyett inkább a közeli kisváros Zsibó kulturális – történelmi értékeivel ismerkedtünk. Zsibó, a Rákóczi szabadságharc 1705ös csatájáról, illetve a Wesselényiek gyönyörű barokk kastélyáról ismert leginkább,
itt jelenleg egy botanikus kert is működik. Mivel magánemberként is igyekszem történelmünk, kultúránk „határon túli” értékeivel is megismerkedni, ezért ez a kirándulás különösen mély hatást gyakorolt rám. Emellett persze Szilágysomlyó Báthori emlékei is rendkívül fontosak, és megérintik az emberek lelkét. Maga Szilágysomlyó Albertirsánál nagyobb település (19.000 lakosával népesebb is) és egyértelműen városiasabb mint a mi kis lakóhelyünk. Néhány barokk, impozáns klasszicizáló és szecessziós épület mellett sajnos nagyon sok a lepusztult, ízléstelen panel-lakás is, amely jelentősen rombolja a tájképet. A város központjában a Báthori-vár romjai és az egykori bank épületében működő polgármesteri hivatal áll. A lakosság zöme román, kb. 20% a magyar anyanyelvű, és igazán magyar érzelmű ember. Nem is akárhogyan művelik anyanyelvünket és kultúránkat, ízesen, szépen és választékosan beszélnek, naprakész, alapos és mély történelmi ismereteik
meghatóak és követendőek mindannyiunk számára. Egy-egy több száz évvel ezelőtti csatáról, sorsfordító eseményről vagy személyről olyan hitelesen, és részletesen tudnak beszélni, hogy az ember szinte azt érzi, csak a minap történt mindaz, amiről mesélnek. A város polgármestere román egyébként, görög katolikus vallású közgazdász. A magyarság érdekeit, ügyeit az alpolgármester, Hámis Géza tartja leginkább kézben. A szomorú történelmük során az ott élők megtanultak tisztességes kompromisszumokkal együtt élni, együttműködni a többségben lévő román lakossággal. A lakosság nagy része református, mi vasárnap a katolikus misén vettünk részt, a római katolikus templom alapjait még a Báthoriak rakták le. Jó lenne, ha minél több fiatal ellátogatna Szilágysomlyóra, és a többi gyönyörű magyar városba, hogy feltöltődhessen, tudásban, emberségben és érzelmekben gazdagabban térhessen haza a nagy HAZÁ-ból! Major Judit
Albertirsai Híradó
8
2006. szeptember
KÖZÉLET
Drágább tanévkezdés – megújuló intézmények Április végéig kellett döntenie az iskolaérett nagycsoportos gyermekek szüleinek arról, hogy csemetéjük milyen oktatási intézményben kezdje meg általános iskolás tanulmányait. A választás nem volt könynyű, hiszen számos olyan tényezőt kellett mérlegelniük a szülőknek, amelyek később alapvetően meghatározóak lehetnek gyermekeik életpályájának alakulásánál. Albertirsán három intézmény közül választhattak a szülők: az Aberti Evangélikus, a Magyarok Nagyasszonya Római Katolikus illetve a Tessedik Sámuel önkormányzati fenntartású iskola között. Attól függetlenül, hogy melyik intézményt választották a családok, a szociálisan rászorultak igényelhették a tanévkezdést segítő állami illetve önkormányzati támogatásokat. Erre sajnos sokaknak szüksége is volt, hiszen egy első osztályos gyermek tanévkezdése idén hozzávetőlegesen 15-20 ezer forintba kerül, amit a viszonylag jó körülmények között élő családoknak sem könnyű kigazdálkodni, főleg akkor, ha esetleg több iskolás korú gyermek is van a családban. Az Alberti Evangélikus Iskola igazgatója, Somogyi Veronika: Az Alberti Evangélikus Általános Iskolában 200 kisdiák kezdi meg ősszel a tanulmányait. Mint azt az iskola igazgatója, Somogyi Veronika hangsúlyozta idén óriási volt az érdeklődés az iskola iránt, így két első osztályt is indítottak egy kisebb, és a nagyobb létszámút összesen 34 tanulóval. Ez a szám azért is rendkívüli, hiszen az elmúlt évekhez viszonyítva most közel 10 fővel több elsős kezd az Evangélikus iskolában. A gyerekek igen jól felszerelt körülmények között, meleg, családias hangulatú közösségben végezhetik a munkájukat. Ehhez természetesen hozzátartozik a vallásos nevelés, így minden hétfőn áhítattal kezik a hetet, emellett hetente két alkalommal hittanóra is szerepel az órarendben. Az idegen nyelv tanulását itt már az első osztályban elkezdik a tanulók, a szülők választhattak az angol és a német nyelv között. Az első két évben persze elsősorban játékosan és nem nyelvtani alapokon ismerkednek meg a nyelvekkel, ráadásul ott ahol ez lehetséges, építenek azokra az ismeretekre is, amelyeket óvodában szereztek a gyerekek, hiszen ma már sokan óvodás korban elkezdik a nyelvekkel való barátkozást. Az iskolában a Nemzeti Tankönyvkiadó könyveiből dolgoznak, mivel a pedagógusok szerint ez ad leginkább lehetőséget a differenciálisra, a tehetséggondozásra és a felzárkóztatásra is. Mindenképpen ki lehet a fentebb említettek mellett emelni a művészeti oktatást az is-
kolánkban, nagyon jó énekkaruk van, nyelvi laborokkal rendelkeznek és igen magas színvonalú számítástechnikai oktatás is folyik az iskolánkban. Emellett a város egyik legjobb tornatermével bírnak, és a tantermeink is rendkívül szépek és jól felszereltek. A nyáron ezekben el is végezték a szükséges tisztasági és karbantartási munkákat, így optimális körülmények között indulhat a tanév. A Magyarok Nagyasszonya Római Katolikus Általános Iskola igazgatója, Sipőczné Farkas Mária: Intézményük önállóan gazdálkodó iskola, fenntartója a Váci Egyházmegye. Alapvető céljuk az, hogy az ide járó gyerekek keresztény értékrendű, Istent és embert szerető, tisztességes, művelt és becsületes emberré váljanak. Ezt a munkát segíti iskolánk családias és meghitt légköre, a sok-sok beszélgetés és találkozás. Az ősszel itt 129 diák kezdte meg a munkát. Egy első osztályt indítottak, 16 fővel. Mivel, mint azt az iskola igazgatója hangsúlyozta, mindig is nagy gondot fordítottak a minél szerteágazóbb és tartalmasabb szabadidős tevékenységek megszervezésére, a tehetséggondozásra és szükség esetén a fejlesztésre, ez a hagyomány ebben az évben is folytatódik. Persze emellett az órarendben szerepel heti két hittan és etika óra, havi egy diákmise és a hétfő reggeli közös elmélkedés is. A nyáron 2, 5 millió forintot fordítottak az iskola korszerűsítésére, így a tisztasági festések mellett az Európai Uniós szabványoknak megfelelő, korszerű, szép és modern mosdók kerültek kialakításra az épületben. Bővül az oktatási program is, hiszen ettől az évtől kezdve megkezdik az 1-2. osztályban is az informatika oktatását, elsőként a település iskoláiban. A 2006/2007-es évtől Sipőczné Farkas Mária igazgatónő munkáját új igazgató-helyettes, Szlávik Katalin segíti majd.
A Tessedik Sámuel Általános Iskola igazgatója, Magócsi László: A legtöbb és legnagyobb változás ezen a nyáron talán a Tessedik Sámuel Általános Iskolában történt, nem csak azért, mivel Schmidt Józsefné nyugállományba vonulását követően, augusztustól Magócsi László vette át az intézmény vezetését, hanem azért is, mivel a Köztársaság úti épület megújult, 13 tanteremmel, nyelvi laborral, tornaszobával stb. bővült. Az építkezések miatt sokáig kétséges volt, hogy teljes kapacitással kezdi-e meg működését a Győzelem utcai épület. A legutolsó információk szerint a tanévnyitóra 3-án kerül sor és 4-én már mind a 24 osztály az új épületben kezd. A Táncsics utcában továbbra is a 4 alsó tagozatos alberti osztály, illetve a speciális tagozat működik majd. A Kolozsvári utcai intézmény pedig visszakerült a Római Katolikus Egyház gondozásában. A férőhelyek száma az új tantermekkel hozzávetőlegesen 800-ra nőtt, így munka szebb, tágasabb és nyugodtabb körülmények között folyhat a 2006/2007-es tanévtől. Az alsó tagozaton 286-an kezdik meg a munkát, köztük 3 első osztályban 66 kisdiák. A felsőben 358-an tanulnak majd. Az iskola alsó tagozatában már évek óta a számukra jól bevált Apáczai Kiadós könyvekből tanítanak. Az első 3 év a hatékony alapozást célozza, így nyelvoktatás a 3. osztálytól indul. Emellett pluszként már az első osztálytól beindul a néptánc oktatás Siposné Major Tünde vezetésével azoknak, akik ezt igénylik. A tapasztalatok azt mutatják, hogy nagyon szeretik a gyerekek. A drámapedagógiát pedig a hatékonyabb kommunikáció érdekében indították el. Természetesen lehetőség van a gyógytestnevelésre is, annak érdekében, hogy a tartáshibával, túlsúllyal, vagy egyéb gonddal küzdő gyermekeken még időben tudjanak segíteni, így ők se kerüljenek később hátrányos helyzetbe társaikkal szemben. S. L.
GYOM ÉS PARLAGFŰ-MENTESÍTÉS ALBERTIRSÁN Az Országgyűlés a 2005. évi XXXVIII. törvényével módosította az addigi növényvédelemről szóló 2000. évi törvényt. A növényvédelmi törvény rendelkezik a földhasználó parlagfűvel kapcsolatos kötelezettségeiről. Minden földhasználó köteles védekezni a gyomok és a parlagfű kivirágzása ellen, és ezt az állapotot folyamatosan fenntartani. Amennyiben
az ingatlan tulajdonosa nem tesz eleget gyom- és parlagfű-mentesítési kötelezettségének, belterületen a jegyző, külterületen a növényvédelmi szolgálat rendeli el a közérdekű védekezést. Augusztus tizedikéig Albertirsa város belterületére vonatkozóan 128 felszólítási értesítést küldtünk ki (hasonlóan a tavalyi évhez), ebből a határidő lejártáig 1 tulajdonos
nem tett eleget gyom- és parlagfű-mentesítési kötelezettségének, ezért sajnos közérdekű védekezést kellett elrendelni. A lakosság többsége az ingatlanát tisztán tartja, az ingatlan előtti közterületet is gondozza. Kérjük Lakótársainkat, hogy városunk szépítése és rendezettsége érdekében továbbra is gondozzák környezetüket! Polgármesteri Hivatal
2006. szeptember
Albertirsai Híradó
9
AKTUÁLIS
ALBERTIRSÁN NYITOTTA MEG14. FIÓKJÁT A DÉL-PEST MEGYEI TAKARÉKSZÖVETKEZET
Fotók: Motyovszki Mária
A Dél-Pest Megyei Takarékszövetkezet ünnepélyes fióknyitására került sor augusztus 3- án Albertirsán. A nyitóbeszédet Fazekas László polgármester tartotta. A város nevében örömmel vette, hogy új pénzintézet gazdagítja a várost a pénzügyi szolgáltatásokkal.
A takarékszövetkezet igazgatósága a lakosság igényeit figyelembe véve döntött úgy, hogy helybe viszi a szolgáltatásokat Albertirsa városába. A takarékszövetkezet székhelye, központja Cegléd Eötvös tér 6. A takarékszövetkezet eddig 13 fiókban nyújtotta széleskörű pénzügyi szolgáltatásait. Hogy melyek ezek a fiókok? Cegléd, Tápiószentmárton, Tápióbicske, Tápióság, Pánd, Gomba, Pilis, Nagykőrös, Nyársapát, Kocsér, Törtel, Jászkarajenő, Abony. A színvonalas ügyfélkiszolgálást biztosítják a kulturált épületek, valamint a korszerű és biztonságos, minden igényt kielégítő informatikai rendszer. További biztonságot jelent ügyfeleink számára, hogy betétjeiket az Országos Betétbiztosítási Alap mellett az Országos Takarékszövetkezeti Intézményvédelmi Alap is védi, melyeknek takarékszövetkezetünk is tagja. Dél-Pest Megyei Takarékszövetkezet érdekeit az Országos Takarékszövetkezeti Szövetség képviseli a törvényalkotások során. Szolgáltatásaink között szerepel a lakossági számlavezetés, melyhez szorosan kapcsolódik a közüzemi számlák kiegyenlítésére benyújtott tartósmegbízások kezelése, mely lehetővé teszi, hogy ne kelljen havonta sorba állni a csekkes befizetésekkel, hanem csopor-
tos beszedéssel ezt megtegyék a közüzemi szolgáltatók. A számlaegyenleg változásáról kérés esetén SMS-t tudunk küldeni ügyfeleinknek, így folyamatos azonnali tájékoztatást kapnak a változásról. Ez nagyon lényeges a bankkártya birtokosok számára. Betételhelyezések esetén különböző lekötési időket tudunk ajánlani, figyelemmel a közelgő kamatadó bevezetésére. Internet
alapú bankolást biztosítunk ügyfeleink részére, így a nap 24 órájában otthonról intézhetik pénzügyeiket. Bankkártyákat forgalmazunk, a Széchenyi kártyát is. Hamarosan elindítjuk a VISA kártya fogalmazását is, melyre felkészültünk. Bankjegykiadó automatát 3 településen működtetünk. Jelenleg terveink között szerepel újabbak beállítása. Vállalkozó ügyfeleink számára forint számlavezetés mellett deviza átutalások indítását, fogadását is vállaljuk. Mezőgazdasági vállalkozások számára a területalapú támogatások előfinanszírozását is bonyolítjuk, legyen az EU-s vagy nemzeti forrású. A lakosság számára a lakásépítésekhez, a lakásfelújításokhoz, a lakásbővítésekhez hitelt nyújtunk. A fiatalok lakásépítéséhez gyermekvállalás esetén biztosítjuk a megelőlegező forrást. Rövid és hosszú lejáratú kölcsönöket biztosítunk beruházásokhoz. A „Sikeres Magyarországért” fejlesztési programban részt veszünk. Önkormányzatok részére közvetítjük a támogatási forrásokat. Jelenleg hat önkormányzat részére vezetünk pénzforgalmi számlát. Tevékenységünket Albertirsa, Pesti út 44/a. szám alatt kezdtük el a Gyovai Üzletházban. Szeretnénk minél előbb megfelelő helyen saját tulajdonú ingatlant építeni. Az elmúlt évek során folyamatos növekedésen mentünk keresztül, mérlegfőöszszegünk 7 milliárd forint, mellyel biztosítani tudjuk, hogy megfelelő nyereséget realizáljunk. Célunk a környező településeken élők teljes körű kiszolgálása, új szolgáltatások népszerűsítése, a mikro-, kis- és középvállalkozások tevékenységének segítése, beleértve az uniós és hazai támogatások közvetítését is. A Dél-Pest Megyei Takarékszövetkezet olyan korszerű szolgáltatásokat nyújt, melyekre vidéken mások nem vállalkoznak. Bízunk, hogy mindanynyiunk számára jó döntést hoztunk! (x)
Albertirsai Híradó
10
2006. szeptember
AKTUÁLIS
Én már megtettem az első lépést, hogy jól halljak… és Ön?? Ma már, mint az élet más területein is a digitális technika tört az élre. Ez a megoldás biztosítja azt, hogy a hallásveszteség specialitásaihoz (érzékenység a hangos hangokra, torzított beszédértés) tökéletesen alkalmazkodjon a készülék az adott halláshelyzetnek megfelelően. Ezek a „mesterséges intelligenciájú készülékek” lemásolva az ép fül működését, teremtenek optimális, természetes hallásélményt. Analizálva a fülünkhöz érkező hangokat külön választják a hasznos beszédet
tékovics Márta volt. A hivatalos városi ünnep utolsó akkordjaként dr. Czinege Imre országgyűlési képviselő, Fazekas László polgármester, valamint dr. Mányi Erzsébet alpolgármester megkoszorúzta Szent István szobrát. Ezzel természetesen a 20-ai ünnep nem ért véget, hiszen most vehette birtokába végre ünnepélyesen is a város lakossága azt a szökőkutat, amelyet a POLKA összefogásának és áldozatos munkájának köszönhetően sok-sok segítséggel és társadalmi munkával készítettek el az Erzsébet téri játszótéren. A város első szökőkútját Gombai József, a Polgári Körök Albertirsáért, azaz a POLKA elnöke álmodta meg, amely ötlet megvalósítása mellé az egyesület minden tagja egy emberként csatlakozott, és ki-ki, lehetőségeihez mérten, anyagilag vagy fizikai munkával segítette annak felépültét. A POLKA tagjain kívül köszönet illeti még Bisztrán Zoltán, Heffner Károlyt, Kelemen Józsefet, Pásztor
és a zavaró zajt, a beszédértésre koncentrálva kiemelik a beszédhangokat. Képesek figyelni, hogy honnan, milyen távolságból, milyen hangerővel beszélnek az érintetthez és automatikusan, a szükséges mértékben módosítják a beállításokat. Természetesen ezen készülékek beállítása, számítógépes programozása egy igen bonyolult szakmai feladat, melyet csak az erre speciálisan felkészült szakemberek tudnak elvégezni. Itt is igaz azaz általános mondás, hogy „A legjobbat a legjobb helyen.” Magyarország kiemelkedő ellátó helye a De-Max Halláscentrum. Itt minden megtalálható, mely fontos lehet egy hallássérült számára. A barátságos környezet, a kollégák mély empátiája segít a probléma feltárásában és az opti-
Fotók: Motyovszki Mária
AUGUSZTUS 20-AI MEGEMLÉKEZÉS AZ ERZSÉBET TÉREN A rekkenő hőség ellenére viszonylag szép számmal gyűltek össze ünnepelni, emlékezni vágyók augusztus 20-án, államalapító Szent István, illetve a szent kenyér napján az Erzsébet téren. A Gerje-Party Fúvószenekar zenei felvezetőjét, majd a Himnuszt követően, dr. Czinege Imre a körzet választott országgyűlési képviselője emlékezett az államalapító nagy király történelmi érdemeire. A beszédet követően a településen lévő történelmi egyházak képviselői, Erdélyi Csaba és Szmolár Attila evangélikus, Ucherkovicsné Perge Tímea református lelkész, valamint Kiszel Mihály római katolikus prépost, közösen mondott áldást az idei kenyérre. A kenyérszentelést követően a Mikebudai Majorett Formáció mutatkozott be egy kis műsorral a közönség előtt, felkészítőjük Má-
Gyulát, Petykovszki Zoltánt, Veres Jánost, és mindazokat, akik segítették a szökőkút megépítését. Mint, ahogy azt a kút ünnepélyes felavatásánál a város első embere, Fazekas László polgármester is tette, mindenképpen szót kell azokról az albertirsai emberekről is ejteni, akik más területen, de ugyanúgy önzetlenül segítettek egy-egy fontos dolog megvalósításában, így Szlovák Pálról, aki nélkül a Szent István szobor nem épülhetett volna meg, idősebb Misányi Lászlóról, aki egy új utca alapjait finanszírozta meg, illetve arról a fiatalemberrõl – a nevét nem szeretné nyilvánosságra hozni –, aki évről évre segíti számítógépekkel a városban élő diákokat, intézményeket, és aki legutóbb pénzzel is segítette a Tessedik Sámuel Általános Iskolát. S. L.
mális megoldás kiválasztásában. A döntés mindig az érintett kezében van. Választhat egyszerűbb (hagyományos-olcsóbb), vagy csúcstechnológiás termékeket 8 világhírű gyártó kínálatából. Mivel ez egy adaptív, egyénileg illeszthető termék, a természetes hallásélmény eléréséhez nélkülözhetetlen a De-Maxot különlegesen jellemző szakmai felkészültség. Sikereiket mutatja, hogy már több mint 35.000 hallássérült, az ország 18 pontján fordult hozzájuk segítségért. Persze eredményeik hátterében a kimagasló ellátási színvonal mellett a korrekt pénzügyi feltételek biztosítása is áll. A DeMax Halláscentrum minden érdeklődő, kíváncsiskodó, érintett számára ingyenes hallásszűrési
lehetőséget biztosít előjegyzés alapján. Természetesen, mint a hallásveszteségek kialakulásáról, mint a rehabilitáció lehetőségeiről szívesen adnak tájékoztatást szakorvosaik és szakellátóik. Szeretnének azoknak is lehetőséget biztosítani, akik hallókészüléket szeretnének, illetve akik már hallókészülékes tapasztalattal rendelkeznek. A 2006-os év újdonságait ingyenesen próbálhatják, tesztelhetik. Mindenki számára lehetőséget biztosítanak megélni az ép hallást utánzó termékek nyújtott élményeket. (DE-MAX Halláscentrum - 1073 Budapest, Akácfa u. 54. Telefon: 06-1/41334-20) DE-MAX Halláscentrum - 2700 Cegléd, Bajcsy-Zsilinszky tér 3/a. Telefon: 06-53/313-304. Ingyenesen hívható zöld szám: 06-80/20-44-89/
2006. szeptember
Albertirsai Híradó
11
AKTUÁLIS Mesélnek az évszázadok: Őszi népszokások, a gazdasági élet ünnepei
SZEPTEMBER, SZENT MIHÁLY HAVA Szeptember 8. kisasszonynapja, őspogány őszkezdő nap. A magyar kereszténységben Mária – nappá változott. Mint ilyen, asszonyi dologtiltó nap, „s olyan nagy ünnep, hogy még a fecskék sem indulnak útnak, bármilyen szép is az idő.” A templomban fűzfavesszőt, szénát, kukoricaszárat, almát szenteltek orvosságul a tehén betegségek ellen. Az őszi évnegyed közép-európai kezdőnapja szeptember 29., Mihály napja. A pásztorkodás befejeztének, a juhok átvételének áldomásos napja, bérkifizető és pásztorfogadó nap volt. Megszakadt a fű gyökere, megszűnt a mézelés, így ilyen idő tájt már az asszonyok is beléphettek a méhesbe. A hal lassan víz fenekére húzódik, ezért hidegebb vidékeken ez a nap – 29-e –, a téli halászat kezdetének napja is. Minden népnek, minden korban meg vannak a öröklőtt népszokásai, hiedelmei, amelyek az évszázados tapasztalatok alapján rögződtek. Falualapító őseink is a magukkal hozott
hiedelmek szerint, népszokásaikat megtartva folytatták itt életüket. Önellátó életmódjuk következtében mindent megtermeltek, amire egy családnak szüksége volt. Csak sót, cukrot, petróleumot vásároltak. Burgonyát csak annyit termeltek, amennyire a családnak újig szüksége volt. Más volt a kalászos és a kukorica esetében, itt a határt a birtokolt földterület szabta meg. Elődeink nagyon dolgos, egymást szerető, egymást segítő emberek voltak, így ha szükség volt rá „kalákában”, csoportosan összeállva végezték a munkát. Ez a kukoricatörésnél és a kukoricafosztásnál is így történt. Akinek érettebb volt a kukoricája ott kezdték meg a munkát. Nagy fontos volt, hogy a termés mielőbb haza kerüljön. Ezért a kukoricát száron, fosztatlanul törték, majd haza hozva rakásokra szórták, és esténként fosztották. Több okból tették ezt, egyrészt az őszi esőzéstől féltek, na meg a
csúszós utaktól. Otthon „kalákában” a sok ügyes kéz helyben megfosztotta a termést, nem is igen kellett segítséget hívni, de ha szomszédok látták, hogy fosztatlan kukorica halom van az udvaron, hívatlanul is jöttek és segítettek. Főleg a fiatalok szerettek összejönni, ismerkedni, beszélgetni. Sok komoly kapcsolat alakult ki, sok-sok szerelem szövődött ezeken a meghitt estéken. Az asszonyok is kitárgyalták a falu dolgait, miközben a kezük szorgalmasan fosztotta a kukoricát. Senki sem unatkozott, dolgozva szórakoztak. A férfiak szorgalmasan kortyolgatták a jóféle bort és a „murcit”. Amikor elfogyott a fosztani való a gazdasszony pogácsát, almát, szőlőt, diót, kalácsot rakott az asztalra. A férfiak pedig tovább borozgattak. Rendszerint előkerült egy citera is és a fiatalok vidám kedvvel táncoltak, énekeltek. Alig bírták abbahagyni a jókedvű mulatozást. Általában úgy búcsúztak, hogy másnap egy másik háznál találkoznak fosztókában. Kovács Károlyné, néprajzgyűjtő
elmúlt 8-éves ciklus legfontosabb eredményeit, és felvázolta az elkövetkezendő 4-5 év
Fotó: Motyovszki Mária
Q TISZTÚJÍTÁS: 2006. augusztus 2-án a FIDESZ-KDNP albertirsai szervezete rendkívüli tisztújítást tartott, melyen a tagság elnökké Lebanov Józsefet, elnökségi taggá pedig Szőke Károlyt és Glöckner Bélát választotta.
célkitűzéseit, fejlesztési alternatíváit. Mint azt Fazekas László hangsúlyozta előadásában ’98-tól 2006-ig hozzávetőlegesen tízszeresére nőtt a város vagyona, jelenleg 7,6 milliárd forint. A költségvetés főösszege 4-szeresére emelkedett, nőttek a saját bevételei a városnak és az éves kifizetések sem okoznak már komolyabb anyagi gondot a településnek. A település intézményei és a szolgáltatások biztonságosan működnek, számos jelentős beruházás valósulhatott meg az elmúlt ciklusban is. (Művelődési Ház, Könyvtár, Napsugár Óvoda, Tessedik Sámuel Általános Iskola, Piac, Rendelőintézet. Jelentősen javult a közvilágítás, a szilárd burkolatú utak állapota és egy nyertes pályázatnak köszönhetően hamarosan elkészül végre a korszerű és modern szennyvíztisztító telep is.) A 2007/2010-es időszakra felvázolt programelképzelései, feladatai között Fazekas László a következőket említette: Sportpálya, Városközpont, Strandfejlesztés, Teherforgalom csökkentése elkerülő út építésével, Járdaépítés, Csapadékvíz-elvezetés, Kerékpárút építése a 40-es út mentén, valamint az Újtelepi Óvoda felépítése és a bölcsődei férőhelyek bővítése. Q A 40-ES ÚT RENDBETÉTELE Megkezdődött a 40-es út albertirsai szakaszának a rendbetétele. A leállósáv és az útpadka lett feltöltve és egy vékony murva szőnyeget kapott.
Q VIHARKÁROK: Augusztus 20-án a fővárost, és az ország más településeit is sújtó viharos orkánerejű szél és eső városunkat sem kerülte el. Több ház megrongálódott, a Dolina mentén fákat tört ki a szél, a strand területén több épület teteje beszakadt, padok törtek össze, és a park fáit is jelentős kár érte.
Fotó: Motyovszki Mária
Fotó: Motyovszki Mária
Q HONNAN HOVÁ? – címmel tartott előadást Fazekas László polgármester a Móra Ferenc Művelődési Központban. A megjelentek számára a város első embere bemutatta az
Fotó: Motyovszki Mária
RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK • RÖVID HÍREK
12
Albertirsai Híradó
2006. szeptember
SPORT
Az ASE első félévéves munkájának értékelése ATLÉTIKA Az albertirsai atléták Ecsedi László irányításával végezték a munkájukat rendkívül jó eredménnyel. Idén sem hagyott alább az edzéseken és a versenyeken való részvétel. 20 minősített versenyzőnk van, ebből 3 arany, 1 I. osztályú felnőtt, 6 ezüst és 10 bronzminősítésű. 2 válogatott sportolónk büszkélkedhetünk, ketten pedig a Heraklesz programban szerepelnek. 40 versenyen 64 I., 55 II. és 39 III. helyezést értünk el. Országos Bajnokságokon első helyezést három versenyzőnk ért el: Lehoczki Árpád kettőt – az egyiket junior fedett, a másikat országos középiskolai bajnokságon-, Olteán Csongor felnőtt bajnokságban és Birinszki Csaba a téli dobóbajnokságban egyet-egyet. Legjobb pontszerzőink: Lehoczky Árpád 162 p, Olteán Csongor 146 p, Nagy Tamás 24 p, Ecsedi Gergő 18 p, Ecsedi Dóra 13 p, Birinszki Csaba 13 p, Kolompár Zsolt 13 p. Lehoczky Árpád Mariborban a junior válogatottban szerepelt, ahol mind ő, mind a csapat II. helyezést ért el, emellett Pilsenben kerül megrendezésre a 23 éven aluliak utánpótlás versenye, ahová Olteán Csongor utazik. GALAMBÁSZ A Galambászok munkáját Simon Lóránt irányítja. 2006-tól kerületet váltottak és a Kolumbia Tagszövetség keretén belül folytatják a versenyzést. Létszámuk jelenleg 22 fő. Tavasszal kezdődött a bajnokság. 3 hét kényszerszünettel indult a madárinfluenza miatt. Vannak még most is olyan megyék, ahol a bajnokság nem kezdődhetett el a betegség miatt. A belföldi bajnokságban: 1. Hortai András, 2. Simon Lóránt, 3. Balogh József. Sprint (rövid távú) bajnokságban: 1. Hortai András, 2. Kemenczei János, 3. Balogh József. FÉRFI KÉZILABDA A férfi kézilabdázóink Huszák Ferenc szakosztályvezető irányításával végzik munkájukat. Bár a 2005/06 versenyidényben félévkor a 10. helyen fordult a csapat, a tavaszi fordulóban sikerült javítani a fiúknak. Sérültjeik felgyógyultak és a bajnokság végén sikerült a 3. helyet megszerezniük. Szomorúságunkra Szekszárd (Tolna megye) intézi a Déli csoport ügyeit. Augusztus 19-én lesz a sorsolás. Ifjúsági csapatunk kezd összeállni, Dávid Sándor edzi őket. 9. helyen végeztek, most kezdenek beérni. Augusztus 19-én lesz egy torna Lajosmizsén, ahol részt vesz a csapat és a hónap végén Balatonszárszón edzőtábor keretében kezdi meg az alapozást.
KOSÁRLABDA Befejeződött a bajnokság, a csapat megfiatalodott. 12 csapatból a 7. helyen végeztek. A családi kosárlabda torna elmaradt teremhiány miatt, amit nagyon sajnálunk. Szeretnénk bekapcsolódni az országos streetball- bajnokságba. Férfi kosárlabda csapatunk 12 csapatból 5. helyezést értek el. LABDARÚGÁS A labdarúgók Halmi József szakosztályvezető irányításával végzik munkájukat. Az őszi idényt a 13. helyen zárták. Most új edzővel, Ágh Gáborral kezdik meg a munkát, bíztunk abban, hogy előrébb tudja hozni a csapatot a rangsorban. Az idényben 10. helyen végezett a csapat. Ifjúsági csapatunk Petró Zoltán edző vezetésével az 5. helyet szerezte meg. Serdülőink az 1. helyen végeztek, rájátszásban Vasad ellen elvesztették a mérkőzést. Bálint Csaba edző lemondott, az utódját keresi az egyesület. Köszönetet szeretnénk mondani polgármester úrnak és mindazoknak, akik lehetővé tették a pálya és az öltözők felújítását! JUDO Folytatódott a judosok sikersorozata is. Keliger Bernadett az eredményei alapján bekerült a serdülő válogatott kerettagok közé. Egy komolyabb sérülés miatt több versenyen lecsúszott ugyan az dobogó első fokáról, de a Magyar Kupán, az Országos Serdülő Diákolimpián, az Országos Ifi Diákolimpián mégis meg tudta szerezni. A Magyar Bajnokságon
és a Budapest Kupán ifiben lett harmadik, Svédországban, a Budo Nord Kupán valamint a Civis Kupa Nemzetközi Nyílt Judo versenyen pedig végre a dobogó első fokára is felállhatott, emellett több megyei és régiós versenyen is győzött. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott Dávid Tibor is ifiben, hiszen az Országos Diákolimpián 3. lett, a Budo Nord Kupán, Svédországban és több megyei és régiós versenyen is a dobogó első fokára állhatott fel. Junior korosztályban Nagy Ádám a Magyar Bajnokságon az 5., míg Hollandiában a Dutch Open Nemzetközi versenyen a harmadik, Svédországban a Budo Nord Kupán pedig az 5. helyezést szerezte meg. Nagyon szépen szerepelt Hörömpő Norbert is ifiben, hiszen a Magyar Bajnokságon az 5. lett, megyei és régiós versenyeken pedig több első helyezést is a magáénak tudhatott. Deák Sándor a serdülő korcsoport kiválósága, több megyei és régiós győzelme mellett, a legjelentősebb eredménye az Országos Diákolimpián szerzett 3. helyezés. A csapat ebben az évben két kiválóságot is átigazolhatott Siroki Tímea és Siroki Ibolya személyében. Az előbbi az ifiben jeleskedett, a Budapest Kupán és a Civis Kupán 2., míg a Budo Nord Kupán és néhány régiós versenyen az első helyen végzett. Ibolya Diák B-ben állt tatamira, ő a Budapest Kupán, valamint a Civis Kupán szerzett 2. helyezést. Mellettük meg kell említeni még Wacker Dávid, Doba Nikolett, Doba Ákos, Fazekas Valter, Keliger Dávid, Fazekas Andrea, Mód Zsuzsanna, Mód Zsófia, Kukucska Tamás, Povlács Bálint és Turcsik Máté nevét is. S. L.
Ötödik városi úszóverseny Albertirsa egyesítésének 56. évfordulóján úszóversenyt rendezünk. Szervezők: Albertirsai Sportegyesület, Művelődési, Oktatási, Ifjúsági és Sportbizottság A verseny időpontja és helyszíne:2006. szept. 8. 15 óra 30 perc, Albertirsa, Strandfürdő. A versenyen Albertirsán élő, vagy az ASE-ben sportoló lányok, fiúk, felnőttek (nők és férfiak) indulhatnak az alábbi korcsoportok szerint: I. korcsoport: 1996-ban és később születettek II. korcsoport: 1994–95-ben születettek III. korcsoport: 1992–93-ban születettek IV. korcsoport: 1991–90-ben születettek V. korcsoport: 1989–88–87-ben születettek VI. korcsoport: 1986-ban és korábban születettek Versenyt gyors- és mellúszásban rendezünk: I–II–III. korcsoportnak: 1 hossz IV–V–VI. korcsoportnak: 2 hossz Nevezés: a verseny napján, a helyszínen, a kezdési időpont előtti fél órában. Értékelés: nemenként, korcsoportonként és úszásnemenként. Minden úszni tudó társunkat szeretettel várunk. Nagy Lászlóné testnevelő tanár
Albertirsai Híradó
2006. szeptember
13
AKTUÁLIS
Fotó: Motyovszki Mária
ÚJ JÁRDA
Új járda épült a Győzelem utcában. A Tessedik Iskolát a Vasút utcával összekötő szakasz rendkívül fontos beruházás volt, hiszen a utca burkolatának rendbetételével nőtt a balesetveszély az iskola környékén.
A fokhagyma gyógyhatása A fokhagyma gyógyhatásáról már az i.e. 3000 évtől vannak babilóniai, kínai, egyiptomi, görög és római írásos emlékeink. Nemcsak az ókori orvosok (Plinius, Dioszkoridesz, Hipokratesz, Galenus), hanem a maiak (Verlaud, Werner, Zabel, Albert Schweiczer, Bircher – Banner stb.) is felhasználták a fokhagymát bélfertőzések, gyulladások, magas vérnyomás, érelmeszesedés és impotencia kezelésére. Plinius 61 betegség gyógykezelésére ajánlja. „A fokhagyma olyan hatásos, hogy már a szaga is elűzi a kígyókat, skorpiókat.” Azt állítja, hogy a tüdő megbetegedéseinél és a gümőkóros fertőzésnél is hatásos. A zsidók szent könyve, a Talmud fokhagymát ajánl „az éhség csillapítására, a kedélyállapot és vérkeringés javítására”. A rómaiak azért adták a kétkezi munkásoknak, hogy „kitartóbbak” legyenek, a katonáknak pedig azért, hogy bennük „bátorságot keltsenek”. Az írek, dánok és oroszok a fokhagymát évszázadokon keresztül a köhögés és megfázás egyedüli gyógyszereként használták. Az I. Világháborúban az angol katonaorvosok a fokhagymát a sebfertőzés megakadályozására használták. A fokhagyma levét vízzel hígították, és az ezzel átitatott gézt a sebre tették, hogy a seb gyorsan gyógyuljon. Ezt a módszert a II. Világháborúban is alkalmazták. A fokhagymát és a vöröshagymát a fertőzésekkel szembeni ellenálló-képesség fokozására is használták. (Folytatás a következő számban!) Koska Pálné 1
KERESZTREJTVÉNY Vízszintes: 1. Fielding angol író gondolatának első része. 13. Új létesítmény átadása. 14. Női név. 15. Akadémikus. 17. Középen mérné! 18. Részben vésed! 19. Fosztóképző. 20. Ízletes hal. 22. Regényét Gárdonyi írta meg. 23. Duplán: dajka. 24. ÓÁR. 25. Marta. 27. Magot hint. 28. Némán les! 29. Visszaöntetik! 30. Figyelmeztető mondatszó. 31. …, mint Zrínyi Szigetvárból. 33. Részben mondta! 34. Kiejtett betű. 36. Végtelen nesz! 37. Rádium, nitrogén. 39. Félidőt! 40. Bátor. 42. Dunántúli tó. 44. Mama betűi. 45. Kézimunka. 46. Tojás németül. 48. Zavart Ági! 49. Ballagó. 50. Mint németül. 51. Múlt idő. 52. Belső belső! 53. Űrmérték. 54. Látószerv. 55. Maró anyag. 57. Vazelin tartalmazza! 59. Lopva figyelve. 60. Elfedett. 63. Német modor. Függőleges: 1. Kopás. 2. Vörösborfajta. 3. … Károly kabarészerző ford. 4. Az ilyen fa ékszer. 5. Kiejtett betű. 6. Ismételt tiltás. 7. A lábához. 8. Ilyen háló is van. 9. Rege. 10. Izomkötő. 11. Tengervíz íze. 12. Az első bűn jelzője. 13. A gondolat második, befejező része. 16. Régies teher. 20. Rajtszám az uszodában. 21. Szürke hályog. 25. Nevezetes. 26. PNN. 27. Húz. 29. Fájdalom. 32. Kén, asztácium, molibdén. 35. Nem vonakodik (két szóval). 37. Zavart arató! 38. Bibliai hajós. 41. Szótoldalék. 42. Nyúl hímje. 43. Határtalanul elrakta! 45. Elkenődött nedves, zsíros piszok. 46. Mozgékony. 47. Tudja. 49. Angol költő és rézmetsző (William). 50. Craiova folyója névelővel. 54. Szelén, neon.
2
3
4
5
K
13 16
19
20
24
10
11
12
M
21
18 22
23
26
27 30
31 35
32 36
37
41
42
44
33 38
39
43
45
48
46
49
51
60
9
29
S
55
8
17
25
28
40
7
14
15
34
6
50
52 56
53 57
61
47
54
58
59 62
M 56. Összevissza vet! 58. Heves megyei település. 59. Régi súlymérték. 61. Osztrák és magyar autójelzések. 62. Fordított tőszámnév. 63. Metil röv. A múlt havi rejtvény helyes megfejtése: „Ahogy nem hívtam, el se kergetem, / míg
63
V neki tetszik, lakjon itt velem.” Gratulálunk a nyerteseknek: Erdősi Istvánné, Szövetség u. 27. Hernádi Lászlóné, Ceglédbercel, Vadász u. Koska Pálné, Hunyadi u. 42. Nagy Abonyi Györgyné, Vadász u. 3/1. Nagy Jánosné, Pesti út 93.
Albertirsai Híradó
14
KÖZÉRDEKÛ
A Művelődési Ház szeptemberi programja
2006. szeptember
INFORMÁCIÓK Háziorvosok ügyeleti beosztása 2006. szeptember Ügyelet címe, telefonszáma: Albertirsa, Vasút u. 4. (53) 370-552 Ellátási terület, illetve település neve: Albertirsa, Dánszentmiklós, Mikebuda
1.
1900
POLKA gyűlés
4.
1300
Nyugdíjas Klub
1.
Dr. Zolnyan Erzsébet
16. Dr. Varga Krisztina
5.
1500-1700
Véradás
2. 3.
Dr. Pécsi Angéla Dr. Makkos Gyula
17. Dr. Varga Krisztina 18. Dr. Török Karolina
1600
Diabetes Klub
4.
Dr. Galiger Zoltán
19. Dr. Hajdúhegyi Ágnes
MSZP ülés
5. 6.
Dr. Zolnyan Erzsébet Dr. Galiger Zoltán
20. Dr. Makkos Gyula 21. Dr. Dezsőfi Ferenc
7.
Dr. Dezsőfi Ferenc
22. Dr. Oszvald Gyula
8.
Dr. Babinszky Eleonóra
23. Dr. Tajti Géza
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Dr. Zolnyan Erzsébet Dr. Pécsi Angéla Dr. Török Karolina Dr. Kis Ferenc Dr. Makkos Gyula Dr. Dezsőfi Ferenc Dr. Pécsi Angéla
24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
00
18
900
8.
1500 9.
vásár Vasutas Nyugdíjas Klub VÁROSNAP
11.
00
13
15.
Nyugdíjas Klub Nosztalgia Disco
16.
1800
Kisebbségi Falugyűlés
18.
1300
Nyugdíjas Klub
19.
900
vásár
21.
00
9
vásár
23.
1700
Kisebbségi rendezvény
26.
1300
Nyugdíjas Klub
1900
Polgárőrség
AUGUSZTUSBAN HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Molnár Péter és Windisch Elvira Mátékovits Géza és Holub Márta Pink Levente és Kéri Beáta Solti Attila József és Horváth Szilvia
Dr. Dezsőfi Ferenc Dr. Pécsi Angéla Dr. Kis Ferenc Dr. Pécsi Angéla Dr. Dezsőfi Ferenc Dr. Babinszky Eleonóra Dr. Varga Krisztina
AUGUSZTUSBAN SZÜLETTEK Lakatos József és Rafael Hella Vrabecz Györgyi Bori Zsolt és Tullius Tünde Ocztos Gábor és Kassik Szilvia Pomázi György és Nagy Ibolya Kiss István és Erdélyi Tímea Vasadi István és Mészáros Anita
József Benjamin Jácint Timotheus Áron Gábor Lilla Jenifer Réka Vivien nevű gyermeke.
Az Albertirsán működő gyógyszertárak ügyeleti nyitva tartása SZEPTEMBER hónapban A hétvégi ügyeletet az alábbi gyógyszertárak végzik:
AUGUSZTUSBAN ELHUNYTAK Krepsz Gáborné
53 éves
Lőcsei u. 14.
Csernai Istvánné
85 éves
volt albertirsai lakos
Melich Mátyásné
82 éves
Dánosi út 35.
Zöldi György
61 éves
Vasút u. 9.
Tokaji Lajosné
77 éves
Homokrész I. ker. 52.
Rubi Pálné
77 éves
Madách u. 14.
Rubi Károlyné
77 éves
Madách u. 2.
Kovács Jánosné
84 éves
Kender u. 1.
Horváth István
80 éves
Mikebudai út 24.
Búzás Benjáminné
78 éves
Móricz Zs. u. 13.
Kovács Mihályné
86 éves
Koltói A. u. 11.
Szűcs Mátyásné
94 éves
Magyar u. 2.
Rendek Károlyné
75 éves
Szentmártoni út 51/1.
Szeptember 02-03. Szeptember 09-10. Szeptember 16-17. Szeptember 23-24. Szeptember 30.
Az Albertirsai Híradó fõszerkesztője a
[email protected] e-mail címen érhetõ el, vagy üzenetet hagyhatnak a Műv. Házban
„REMÉNY” Gyógyszertár „IRSA” Gyógyszertár „REMÉNY” Gyógyszertár „IRSA” Gyógyszertár „REMÉNY” Gyógyszertár
Albertirsai
HÍRADÓ Albertirsa Város Önkormányzati Képviselõ-testületének kiadványa Felelős kiadó: Albertirsa Város Önkormányzata Szerkeszti a szerkesztõbizottság Felelõs szerkesztõ: Solymosi László Szerkesztõség: Albertirsa, Pesti út 85. Tel.: 370-713 Megjelenik 1400 példányban CSATORNA U. 8. (06-30) 9633-487, (53) 313-565
