Himnusz-mondó verseny a gimnáziumban Kölcsey Ferenc tiszteletére, a magyar kultúra napjához

„A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság”

2005. február 3. - XVI. évf. 5. szám 20 oldal, 150 Ft

Mit képzelsz, ki vagy te? · · 3 Rendkívüli ünnep Nagylókon · 4 Mindenkinek érdeke!· · · · 5 „Vadócba rózsát oltok” · · · 7 „Pálfordulás” · · · · · · · 9 A Dél-Mezõföld független közéleti hetilapja

www.bogardesvideke.hu - www.mezofold.hu

Himnusz-mondó verseny a gimnáziumban

K

ölcsey Ferenc tiszteletére, a magyar kultúra napjához kapcsolódóan, Himnusz-mondó versenyt rendeztek a Petõfi Sándor Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégiumban (a múlt heti idõjárás miatt) február 2-án. Az eseményt Géró A. Péterné nyitotta meg néhány gondolattal. Az immár hagyományos megmérettetésen összesen 28 diák vett részt, fiúk, lányok, kicsik és nagyok vegyesen. A zsûri tagjainak: Györéné Lengyel Teréz tanárnõnek, Szabó István nyugalmazott igazgató úrnak és Kása Ferenc 12.b osztályos tanulónak nem volt könnyû kiválasztani a legjobbakat. Hiszen a versenyben éppen az volt a szép, hogy ki-ki a saját megközelítésébõl adta elõ nemzeti imánkat. Hargitai Kiss Virág

KIÉ A BÁCSALMÁSI MEZÕGAZDASÁGI RT.? A Bácsalmási Mezõgazdasági Rt. eladásáról mind az írott, mind az elektronikus médiában számos hír és vélemény jelent meg az utóbbi hónapban. Vitát kavart ugyanis, hogy az Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Részvénytársaság Igazgatósága 2004. december 22-i döntésével 220 millió Ft vételárért értékesítette a Pegano-Pig Kft.-nek a mezõgazdasági rt. 1.165.044.000 Ft névértékû, állami tulajdonú részvénycsomagját. Ezzel a hírrel annak sárbogárdi vonatkozásai miatt foglalkozunk. (Írásunk a 2. oldalon)

Ingyen föld Bereczk Imrének? Aminek tavaly májusban még 11 millió volt az ára, miért legyen idén januárban már ingyenes? Õri Gyula mondja: Munkát kaptam Bereczk úrtól a szovjet laktanya területén felújítások, illetve átépítések kapcsán, de ez nem összeférhetetlen a képviselõi tevékenységemmel. Nem lobbizni szeretnék, de felháborítónak tartom (P) Varga László képviselõ felszólalását, aki nem ért egyet a terület ingyenes átadásával, és mereven elzárkózik attól, hogy Bereczk úr bármilyen formában támogatást kapjon a várostól. Hogy is van ez az összeférhetetlenség? (Írásunk a lap 3. oldalán olvasható.)

SÍTÁBOR A KÁRPÁTOKBAN Egy hetet Szlovákiában töltöttünk a Magas-Tátrában, a Petõfi Sándor Gimnázium sítáborában. Alig két hónappal ezelõtt a Tátra erdeit letarolta egy orkánerejû szélvihar. Emiatt sokan visszariadtak attól, hogy ott hódoljanak a téli sport örömeinek. Mi úgy gondoltuk, hogy nem riadunk vissza, sõt, azzal is támogatjuk szlovák testvéreinket, hogy odamegyünk, ott költjük a pénzünket. Persze eleve számoltunk azzal, hogy a katasztrófa által okozott sokk hatással lesz az ottani lehetõségekre, hiszen kirándulóhelyek, sípályák, épületek mentek tönkre a viharban. A pusztítás képei minden képzeletet felülmúltak. A szlovákok azonban mindent megtettek, hogy újra használhatóvá váljanak a sípályák, felvonók. Szerencsénkre az idõjárás is a lehetõ legkedvezõbben alakult. Jók voltak a pályák, nem fújt a szél, és az utolsó három napban egyenesen verõfényes, ragyogó napsütésben siklottunk a lejtõkön. Nem utolsó sorban nagyon jó, szeretetteljes, egymásra figyelõ társaságban, gyerekek és felnõttek egy csapatként töltöttek el együtt hét csodálatos napot. Élményeinkrõl több számon keresztül olvashatnak. (Beszámoló a 6. oldalon) Hargitai Lajos

2

KÖZÜGYEK

2005. február 3. Bogárd és Vidéke

Kié a Bácsalmási M e zõ ga z d a s á g i R t.? A Bácsalmási Mezõgazdasági Rt. eladásáról mind az írott, mind az elektronikus médiában számos hír és vélemény jelent meg az utóbbi hónapban. Vitát kavart ugyanis, hogy az Állami Privatizációs és Vagyonkezelõ Részvénytársaság Igazgatósága 2004. december 22-i döntésével 220 millió Ft vételárért értékesítette a Pegano-Pig Kft.-nek a mezõgazdasági rt. 1.165.044.000 Ft névértékû, állami tulajdonú részvénycsomagját. Ezzel a hírrel annak sárbogárdi vonatkozásai miatt foglalkozunk. Bányai Gábor, a Fidesz bácsalmási választókerületének elnöke valamint Kerényi János fideszes országgyûlési képviselõ nyilatkozataikban arról beszéltek, hogy az MSZP a 2002-es választási kampányában azt ígérte: nem engedi szétverni a vállalatot, és biztosítja az ott dolgozók munkahelyét; ennek ellenére vagyoni értékének töredékéért adták el a céget. Állításuk szerint szakértõk úgy látják, hogy a cégbõl négy milliárd forint vagyont lehet „kivenni”, mivel a vállalat

milliárdos értékû sertésállománnyal, földekkel és jelentõs szarvasmarha-állománnyal rendelkezik, ráadásul ez utóbbi esetében hamarosan értékesíteni lehet a tejkvótát, amely egy-egy állat esetében milliós nagyságrendû. Márfai Péter, az MSZP Bács-Kiskun megyei elnöke az ellenzék állításaira reagálva kifejtette: az rt. értékesítésére a mostani volt a harmadik kísérlet. Az elõzõ két alkalommal egy ajánlat sem érkezett a mezõgazdasági vállalkozás további mûködtetésére. Ennek az volt az oka, hogy a volt állami gazdaság vagyonát az elmúlt 4-5 évben mintegy 1.800 millió Ft hitelállomány terhelte. A nyertes cég vállalta, hogy kifizeti a vételárat, rendezi a hitelállományt, és 2005-ben 400 millió Ft tõkeemelést hajt végre, azaz összesen 2.420 millió Ft befektetést vállal. A 4 milliárd Ft kivehetõ vagyont megalapozatlan állításnak nevezte, mivel a hitellel terhelt sertés- és szarvasmarha-állomány értéke milliókban, nem pedig milliárdokban mérhetõ. Az ellenzék által említett tej-

Önkormányzati meghívó Sárbogárd Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete 2005. február 11-én (pénteken), 9.00 órakor ülést tart, melyre meghívom. Az ülés helye: Sárbogárdi Városi Polgármesteri Hivatal díszterme, Sárbogárd, Hõsök tere 2. Napirend: 1. A Városi Önkormányzat 2005. évi költségvetési rendeletének elfogadása. 2. Beszámoló az Egyesített Szociális Intézmény mûködésérõl, személyi és tárgyi feltételeirõl. 3. Nevelési-oktatási intézmények 2004/ 2005. nevelési év beiratkozási idõszakának meghatározása. 4. Tájékoztató a 2005/2006. évi közhasznú foglalkoztatásról. 5. A távhõ szolgáltatásért fizetett 2004. évi bérleti díj felhasználásáról döntés. 6. A talajterhelési díjról szóló rendelet módosítása. 7. A sportról szóló helyi rendelet elfogadása. 8. A helyi hulladékgazdálkodási tervrõl szóló rendelet. 9. Csapadékvíz-elvezetõ árok használatba átvétele. 10. Ingatlan-felajánlás az önkormányzat részére.

11. Az önkormányzat tulajdonában lévõ telkek minimális vételárának meghatározása. 12. Állami Számvevõszék jelentése az önkormányzati gazdálkodás átfogó ellenõrzésérõl. 13. Református egyház támogatási ügye. 14. Fejér Megyei Közigazgatási Hivatal törvényességi észrevétele. 15. Jelentés a lejárt határidejû határozatok végrehajtásáról. 16. Tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrõl, intézkedésekrõl. Beszámoló az átruházott hatáskörök gyakorlásáról. 17. Bejelentések, interpellációk.

Zárt ülés 1 Ingatlan árverésen való részvétel. 2. Elsõ lakáshoz jutók támogatása. 3. Bejelentések. Juhász János polgármester

kvóta-értékesítés Márfai szerint az állomány eladását is jelentené, és mintegy 250 millió Ft bevételt eredményezhetne, feltéve, ha májusban újra meghirdetnek tejkvóta-felvásárlást. Az ÁPV Rt. megítélése szerint az agrárprivatizáció folyamata alapvetõen sikeresnek mondható, mert az agrártársaságok hozzájuthatnak a fejlõdéshez szükséges forrásokhoz, megmarad a társaságokban megtestesülõ szakmai tudás és integrációs képesség, és hosszú távra stabilizálódik a hatékony foglalkoztatás. A Fidesz két említett politikusa szóba hozta az eladás kapcsán érintettként a sárbogárdi Dr. Szabadkai Ügyvédi Irodát mûködtetõ dr. Szabadkai József és fia, dr. Szabadkai Tamás alpolgármester, valamint az iroda munkatársa, dr. Pálfi Petra nevét is. Kértem dr. Szabadkai Tamást, hogy nyilatkozzanak lapunk számára az ügy kapcsán, ezt azonban elhárította. A rendelkezésünkre álló dokumentumokból kiderítettük, hogy dr. Szabadkai Tamás személyében nem érintett az ügyben. Dr. Szabadkai József felügyelõ bizottsági tagként azonban valóban megtalálható a Pegano-Pig Kft. egyik tagjának, a Panák Kft.-nek a cégkivonatában. A gazdasági törvény szerint a kft. felügyelõ bizottsági tagjának nincs döntési jogosultsága a társaság üzletpolitikájára, ügyeire nézve; a gazdasági társaság legfõbb szervének ülésén tanácskozási joggal vesz részt. Jogköre a társaság ügyvezetésének, számvitelének ellenõrzése. Dr. Pálfi Petra neve ugyancsak fellelhetõ a birtokunkban lévõ cégkivonatok egyikében. Õ ugyanis a Panák Kft. illetve a Pegano-Pig Kft. egyik tagjának, a Peganor Kft.-nek az egyik jelentõs befolyással bíró tagja. Mindhárom cég székhelye Pécs, Jogász u. 2. 2. em. 5. Az említett cím egyben dr. Pálfi Petra lakcíme is. Tény, hogy a közelmúltban a Bácsalmási Mezõgazdasági Rt.-vel egyetemben több nagy értékû állami gazdaságot is értékesített az ÁPV Rt. Tény, hogy az ezeket megvásárló cégek és céghálózatok egymás közötti kölcsönösségi viszonyai nem minden esetben feltárhatók, mert azokról nem nyilatkoznak, az ezzel kapcsolatos információkat belsõ üzleti titokként kezelik. Források: ÁPV Rt. honlapja, nyilvános Cégjegyzék, www.drszabadkai.vnet.hu, Figyelõ, MTV Online Híradó, Magyar Rádió Online, ma.hu, 1997. évi CXLIV. törvény a gazdasági társaságokról. Hargitai Kiss Virág

Bogárd és Vidéke 2005. február 3.

KÖZÜGYEK

3

Ingyen föld Bereczk Imrének? A Bogárd és Vidéke 2004. május 27-i számában olvashatták, hogy a sárbogárdi önkormányzat a volt szovjet laktanyaingatlant a város tulajdonában lévõ mintegy 11 hektárnyi területébõl — épülettel, betonburkolattal rendelkezõ — 3 hektárnyit ajánl föl megvételre Bereczk Imrének (Somogy Mega 2000 Kft.) 11 millió Ft értékben. Ehhez képest meglepõ, hogy fél év elteltével lapunk legutóbbi számában a január 21-i testületi ülésrõl szóló tudósításban már azt olvashatjuk, hogy azt a területet Bereczk Imre most ingyen kéri a várostól, amiért cserében 2006. augusztus 1-jéig összesen 150 fõ fog ott dolgozni. Etelvári Zoltán képviselõ az ingyenes átadás mellett azzal érvelt, hogy a megváltozott munkaképességûeknek nehéz munkát találni. Ugyan, mi történt 2004 májusa óta, hogy az a terület egyes képviselõknél 11 milliót „veszített” az értékébõl? Arról, hogy miféle munkahelyet biztosít Bereczk Imre, és azok létesítésnek mi a garanciája, a testületi ülésen nem esett szó. Varga László (pedagógus) a munkahelyteremtéssel kapcsolatban kételyeit fejezte ki. Véleménye szerint nem azon 4-5 hektáros önkormányzati területen múlik, hogy a volt szovjet laktanyában 150 fõt foglalkoztasson Bereczk Imre. Ha valóban munkahelyet akar teremteni, a birtokában lévõ területen 2000 fõs munkahelyet is teremthetne.

Õri Gyula pusztaegresi képviselõ eladást támogató hozzászólása meglepetést okozott számomra. Õri Gyula felszólalásában elmondta, hogy (Nedoba Károly önkormányzati képviselõ, CISB bizottsági elnök, MSZP-frakcióvezetõhöz hasonlóan !!! Szerk.) — szintén munkát kapott Bereczk úrtól a szovjet laktanya területén. E kijelentésével kapcsolatban rögvest kinyilatkoztatta, hogy ez nem összeférhetetlen a képviselõi tevékenységével, majd így folytatja felszólalását: nem lobbizni szeretne, de felháborítónak tartja (P) Varga László képviselõ felszólalását, aki nem ért egyet a terület ingyenes átadásával, és mereven elzárkózik attól, hogy Bereczk úr bármilyen formában támogatást kapjon a várostól. Alig hihetõ, hogy önkormányzati képviselõk képtelenek lennének felfogni: azáltal, hogy Bereczk Imrétõl munkát kaptak, eleve összeférhetetlen helyzetbe kerültek egy olyan döntésnél, ahol éppen meg akarják ajándékozni a munkaadójukat a város vagyonából egy minimálisan 11 milliót érõ földdarabbal. Talán nem tudják, hogy a testületben nem magukat, hanem a város vagyonának tényleges tulajdonosait: a város polgárait képviselik? Nem tudják, hogy a város vagyonával magán-, gazdasági és pártérdektõl függetlenül jó gazdaként kötelesek bánni? Nekik nem erre szól a képviselõi esküjük? Hargitai Lajos

Mit képzelsz, ki vagy te? — Mit képzelsz, ki vagy te? — kérdezte tõlem Bereczk Imre nagyvállalkozó múlt csütörtök délután telefonon. — És mit képzelsz te magadról? — kérdeztem én vissza, és letettem a telefont. Az elõzmények röviden: a januári testületi ülésen, a bejelentések között, szerepelt Bereck Imre kérelme, miszerint a város adja neki ingyen a volt szovjet laktanya mögötti több mint három hektáros területet. Az ügy pikantériája: tavaly májusban egyszer már döntött a testület, hogy értékbecslés alapján megállapított áron a területet eladja a kérelmezõnek, és a polgármestert felhatalmazza az adás-vételi szerzõdés aláírására. (Erre nem került sor.) A januári testületi ülésen Etelvári Zoltán és Õri Gyula nagy hévvel érvelt Bereczk úr mellett, míg én próbáltam emlékeztetni a fenti tényre (ti.: egyszer már felajánlottuk neki a terület megvásárlásának lehetõségét), és nem tartottam erkölcsösnek, hogy ajándékba adjunk több mint 11 milliós értéket. Ilyen alapon a város összes vállalkozója, sõt bármely polgára kérhet ajándékot az önkormányzattól. Az elsõ meglepetés akkor ért, amikor másnap Bereczk úr (6-8 év után elõször) felhívott telefonon. Arról beszélt, hogy meg fogja szüntetni a miklósi iskolában folyó, az alapítványa által támogatott nyelvoktatást, ha az iskola vezetése és gazdasági ügyintézõi így viszonyulnak

hozzá. (Fura szavakkal minõsítette az iskola igazgatóját és munkatársait.) Azért beszéljek én az igazgató úrral, mert képviselõ vagyok. A kettõ közötti összefüggést ugyan nem értettem, de úgy gondoltam, mivel tanítok is az iskolában, megteszem. Nagy Sándor elmondta, Szabó Istvánnal (a gimnázium nyugalmazott igazgatójával) együtt írásban közölték Bereczk úrral, hogy nem vállalják a kuratóriumi elnökséget, illetve tagságot, mivel a felkérés óta (ami több hónappal ezelõtt történt) a hivatalos átvezetések nem történtek meg, hivatalosan az új összetételû kuratórium nem létezik. A második meglepetés a múlt csütörtökön ért, amikor Bereczk úr újra hívott. Ez a telefonbeszélgetés még az elõzõnél is barátságtalanabbul folyt le. Valaki faxon megküldte neki a Bogárd és Vidéke múlt heti számából a testületi ülésre vonatkozó részt, amely alapján „vedd tudomásul megszüntetem miattad a miklósi iskolában folyó nyelvoktatás támogatását, én …, és mit képzelsz, ki vagy te?” Ekkor tettem le a telefont. Elképesztõ! A város egyik képviselõ-testületi tagját Bereczk úr megfenyegeti, számon kér rajta, és az álláspont, vélemény megváltoztatása érdekében nyomást próbál gyakorolni (jobb helyeken ezt akár zsarolásnak is minõsítenék). Ez nálam nem mûködik. Varga László

Meghívó Egészséges életmód, táplálkozás, környezetvédelem címmel

Várhegyi László természetgyógyász elõadást tart 2005. február 11-én, pénteken, 17 órától a mûvelõdési központban. Várhegyi László mérnök-radiesztéta, bioenergetikus, fitoterapeuta, életmód- és táplálkozási tanácsadó és terapeuta, a Magyar Természetgyógyászok Szövetségének és Életreformerek Tudományos Egyesületének tagja. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak a szervezõk

POLGÁRÕR-VONAL Lakossági bejelentések és segítségkérések a polgárõrségtõl éjjel-nappal a következõ telefonszámon:

06 (30) 6210 651

4

KÖZÖSSÉG


Rendkívüli ünnep Nagylókon A Nagylóki Általános Iskola és Óvoda gyermekei, pedagógusai, valamint a település lakói minden évben megünneplik a magyar kultúra napját. Idén, január utolsó vasárnapján, ráadásul két örömteli meglepetés elõzte meg a gyermekek mûsorát: Nagy Jánosné, az intézmény igazgatója tanácsosi címmel jutalmazta meg Nagy Imréné igazgatóhelyettest az óvodáért és falu közösségéért végzett több mint három évtizedes munkájáért, Tóth József polgármester pedig az intézmény pedagógusainak adta át azt az elismerõ oklevelet, melyet Magyar Bálint oktatási miniszter adományozott részükre oktató–nevelõ munkájuk elismeréseként. A kultúrház színháztermét megtöltõ közönség nagy tapssal fejezte ki õszinte gratulációját. — Megtisztelõ, ha az ember dicséretet kap — mondta meghatódva az igazgatónõ —, ugyanakkor a dicséret kötelez is. A fellépõk sorát a Himnuszt szavaló Varga Ildikó nyitotta meg, õt a Sárvíz Mûvészeti Alapiskola nagylóki néptáncosai követték Fuják Zsuzsa és Gõbölös Gábor vezetésével. Majd az óvodások vonultak a színpadra versekkel, mondókákkal. Az elsõ osztályosok a Holle anyó-t dolgozták föl, a másodikosok lakodalmast mutattak be a hatodik osztályosok és két hetedikes citerás lány segítségével, a harmadikosok a farsang hangulatát idézték fel, a negyedikesek Csipkerózsika meséjét vitték színre. Az ötödikesek elõadták, hogyan bánt el a törökökkel egy csapat asszony töltött káposztája, majd a furulyás, fuvolás lányok kiváló játéka után a hatodikosok arról beszéltek humorosan, hogyan vélekednek az állatok az emberekrõl, a hetedikesektõl Mátyás király és a tétényiek történetét láthattuk, és végül, de nem utolsó sorban a nyolcadikosok zárták a sort az Ilyenek a kamaszok címû összeállításukkal. Erre az alkalomra megjelent a nagylóki iskolaújság, az Einstein legújabb száma is. Hargitai Kiss Virág

Köszöntõ

AMADEUS ÉTTEREM

Agócs Imrénének (született Aniszin Katalin)

Esküvõi rendezvények lebonyolítása 200 fõig.

és

Fecsku Jánosnak Nagylókon, 25 együtt töltött évükhöz és a további életükhöz jó egészséget kíván szerkesztõségünk.

Éttermünk Sárbogárd üzletközpontjában várja kedves vendégeit. Hangulatos étterme, terasza, különterme ideális színhelye esküvõi vacsoráknak, baráti, vállalati rendezvényeknek. Kitûnõ konyha, széles menüválaszték, elegáns környezet, szolid árak. Válassza a legkedvezõbbet, keressen, hívjon bennünket! Telefon: 06 (25) 463 286, 06 (70) 583 8941


KÖZÜGYEK

5

Mindenkinek érdeke! A városrendezési terv térképei és az ehhez tartozó szöveges dokumentumok február 17-ig megtekinthetõk a polgármesteri hivatal elõterében. Az ezzel kapcsolatos polgármesteri felhívás lapunk január 13-i számában is megjelent. Mindenki számára fontos, hogy megtekintse ezeket a térképeket és dokumentumokat, mert a rendezési terv a következõ 20 évre meghatározza, hogy hol nyílnak új utcák, hol mit lehet építeni, mit tiltanak meg, mit korlátoznak vagy mit engednek meg. Ezeken a térképeken feltüntetik az egyes körzeteket, a közintézmények tiltó körzethatárait, stb. Ebbõl a hosszú távra tervezõk megtudhatják, hol nyithatnak pl. vendéglátó üzletet, vagy hol nem nyithatnak, melyik településrészen lesz korlátozott az állattartás, milyen magasságú házak építhetõk, melyek a mûemléki védettség alá esõ utcarészek. Ha ezt a rendezési tervet a képviselõ-testület elfogadta, az abban foglaltak törvénnyé válnak, amin utólag módosítani csak újabb testületi rendelettel és súlyos milliók árán lehet. Éppen ezért mindenkinek érdeke, hogy most, idõben jelezze kifogásait, és amennyiben azok figyelembe vehetõk, még átvezethessék a változtatásokat. Szõnyegi Tamás példáját említhetem, aki így szerzett tudomást arról, hogy a még föl sem épült házának telkét keresztben kettészeli egy majdan épülõ út, amely a Vágóhíd utcát kötné össze a temetõ mellett a Kossuth utcával. Ennek következtében a telke végén lévõ temetõ melletti hétvégi háza (volt Ács Tomi-féle présház), és egy fõutcai lakóház is eltûnne a föld színérõl. Ne sajnálják a fáradságot és az idõt, nézzék meg, milyen változások lehetnek lakásuk vagy vállalkozásuk körzetében. Az érdeklõdõknek, ha nem tudnak eligazodni a térképek rövidítései között, a mûszaki osztály dolgozói állnak rendelkezésükre, és készséggel segítenek a tájékozódásban. Hargitai Lajos

Parkolási igazolvány Január elsejétõl csak új parkolási engedély! A mozgássérült személyeket szállító jármûvek ingyenes parkolásra jogosító régi parkolási engedélyek 2005. január 1-tõl érvénytelenek. Az új fényképes igazolványkártyát az okmányirodáknál lehet kiváltani. Újszerû változás, hogy az engedélyt a mozgássérült személyeken kívül a látássérült, valamint az autista és értelmi fogyatékos személyeket szállító jármûvekre is igényelni lehet. Az új engedélyt nemcsak saját tulajdonú gépkocsira lehet felhasználni, hanem bármelyikre, amelynek a tulajdonosa igazolni tudja, hogy autójával sérült embert szállít. Székesfehérvári Esélyek Házában adhatják be parkolási igazolvány iránti kérelmüket azok a jogosultak, akik mozgásukban korlátozottságuk miatt az okmányirodát nem tudják megközelíteni.

Helye: Székesfehérvár, Budai út 90. (Bejárat a Vízivárosi Általános Iskola mögött), ideje minden csütörtökön, 13.00-16.00 óráig. Minden érdekeltet szeretettel várunk. Márton Zoltán

6

TÉLI VILÁG


Sítábor a Kárpátokban A síkvidéki ember vágyik a hegyek közé. No, nem örökre, csak egy kicsit. Nyáron kirándulni, télen pedig a magashegyi sípályákra. Harminc éve már nekünk is van sífelszerelésünk, de azzal csak itthoni terepen tudtunk gyakorolni. Na, és mi adódik itt Sárbogárd környékén? Van a Bolondvár, a pusztaegresi dombok és Simontornya környéke. Nincs túl messze a Bakony sem, a bodajki pályát azonban, ha egyáltalán van rajta hó, agyonhasználják a szánkósok, deszkások. Ritka esztendõ, amikor igazán jó hó van Magyarországon. Az igazság az, hogy hiába van harminc éve sífelszerelésünk, azt soha nem próbáltuk ki igazi nagy lesiklópályán. Nem is lesiklólécek ezek, hanem inkább túralécek. Ezekkel nem sokra mennénk egy komolyabb pályán.

Nos, az idén erre lehetõség nyílt számunkra, amit valójában egy szomorú véletlen hozott. Mint ismeretes, novemberben óriási szélvihar tombolt a Magas-Tátrában, ami letarolta a magashegyi erdõket. Ide tervezték a sárbogárdi Petõfi Sándor Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium egyhetes sítáborát is januárban, ahova befizettük középiskolás fiúnkat. A szlovákiai erdõket novemberben kidöntötte egy hatalmas vihar. A katasztrófa hírére többen visszamondták a jelentkezésüket. Az aggódó szülõk féltették csemetéiket, ezért több hely megüresedett. Virág Mária tanár néni összehívott bennünket, hogy akkor mi legyen? Többen határozottan amellett kardoskodtunk, hogy igenis, legyen meg a sítábor, a megüresedett helyeket pedig mi, szülõk megtöltjük. Ez nem sikerült teljes mértékben, de azért összesen negyvenen lettünk a

gyerekekkel együtt, hogy elindulhassunk a nagy útra. Így jutottunk el feleségemmel életünkben elõször mi is igazi magashegyi síterepre. Mint késõbb kiderült, hiába volt a harminc éves sígyaloglás gyakorlata, ott, a hegyi pályán mi teljesen kezdõknek számítottunk. Sõt, mint kiderült, a léceink is alkalmatlanok voltak a hegyi terepre. Tóth Zoltán segített rajtunk — aki a síoktatás feladatát vállalta —, keresett nekünk a tartalék lécek közül alkalmasat. Pordán László buszát alaposan megraktuk málhával a vasárnapi indulás reggelén. A sílécek, bakancsok mellett vastag téli ruhák és persze sok ennivaló töltötte színültig a csomagteret, mert csak reggelit és vacsorát kaptunk a szállásunkon. Annak ellenére, hogy az unióban megszûntek a határok, útlevelet kellett vinnünk, de azért a határon minden gond nélkül átjutottunk. Újoncként nekem ju-

tott a megtiszteltetés, hogy a felnõttek számára a lélekmelegítõ pálinkáról gondoskodjak. Ez volt az útlevél „melléklete”. — Lajos, van pálinkád? — Ezzel a költõi kérdéssel ellenõrizte Macsim Andris, hogy nem felejtettem-e otthon e fontos utazási kelléket. Be kellett mutatnom a magammal hozott nemes nedût. Nem volt mit szégyenkeznem vele, hiszen az alapanyag a kertünkben nyáron termett illatos, édes körte és szilva volt. Ezt elismerõen nyugtázta is a szakértõ pálinkavizsgálatot lefolytató Andris. Ekkor magyarázta el nekem, a zöldfülûnek, hogy mire is való a hegyen a pálinka. A régi öreg síelõk mindegyikének volt egy igen praktikus kis lapos fémflaskája. Ezt töltötték tele. Egész nap kint a havon, bizony, olykor elkelt ebbõl egy-egy korty. Nagyobb esések alkalmával ezzel lehetett enyhíteni a fájdalmat kívül is, bévül is. Fõként bévül. Mint mesélték az öreg harcosok, ez a flaska már életet is mentett. Egy nagy esésnél ez fogta föl egyszer a síléc szívtájra mért ütését. Macsim Andris számtalan hegyi történetet ismer, ami e flaska életmentõ fontosságára világít rá. Õ volt köztünk az igazi profi hegyi ember. A legendák szerint a Gyergyói-havasok tövében síléccel a lábán született. Nincs az a meredek lejtõ, amin ne tudna lesiklani. Bár még az õ lélegzete is elállt, amikor 2100 méter magasságból letekintett Tátralomnicon a fekete pálya tetejérõl. Miután két barátjával, a székesfehérvári Kiss Józseffel és Balogh Józseffel ezt a lejtõt is sikeresen kipróbálták, úgy nyilatkozott, hogy élete egyik legszebb élményében volt része. Ebben lehet is valami igazság, mert kiváló hóviszonyok között, ragyogó napsütésben több mint 1000 méter szintkülönbséget gyõzött le, mire leért a 960 méteres szintre. Ekkorra bajszán méretes jégcsapok lógtak. Folytatás a következõ oldalonY

Bogárd és Vidéke 2005. február 3. Folytatás az elõzõ oldalrólY

No, de ne szaladjunk elõre ennyire! Egyelõre még a reggeli ködös tájat szemléljük, míg visz bennünket buszunk a Magas-Tátra felé. Ahogy közeledünk, egyre több lesz a hó. Aztán feltûnnek a Kárpátok hófödte kopár sziklái a messzeségben. Hatalmas fenyvesek közt kanyarog az út. Itt még semmi nyoma a novemberi katasztrófának. Aztán ahogy átjutunk az Alacsony-Tátra hegyláncain, egyre több lesz az út mellett a kidõlt fenyõ. A Magas-Tátra lábánál pedig megrendítõ látvány fogad bennünket. Aki azt nem látta, el se tudja képzelni. Amíg a szem ellát, fekszik az erdõ. A holdbéli tájjá vált végeláthatatlan erdõség fenyõóriásai hiába kapaszkodtak több tonnás sziklákat öles

KÖZÖSSÉG gyökereikkel körülölelve a talajba, a rettenetes erejû orkán a sziklatömbökkel együtt fordította ki õket a földbõl és repítette némelyiküket száz méterekkel odébb a völgybe. Aztán egy olyan erdõ következik, amelyiknek a fáit derékban tördelte el a szélvihar. Sok fa hosszában, szilánkokra hasadozott szét. Csak néhány vörösfenyõ áll talpon. Mint megtudtuk késõbb, ennek az óriási kárnak a korábbi évtizedek mennyiségi szemléletû erdõgazdálkodása is oka volt, mert nagy mennyiségben ültettek gyorsan növõ ipari fenyõfajtákat, amelyek nem tudnak úgy ellenállni az idõjárás viszontagságainak mint az õshonos vörösfenyõ. Az út mellett lépten-nyomon favágók dolgoztak, és hatalmas szállítóautók

7 vitték az öles szálfákat. A munkásoknak szó szerint a méteres hó alól kellett kikaparni az erdõt. Az utóbbi hetekben ugyanis a Tátrában rengeteg hó esett. A méteres hó ellenére az utak tiszták voltak. A szlovákoknál jól szervezett a közutak kezelése. Ennek is köszönhettük, hogy viszonylag gyorsan elértük utunk célját, szálláshelyünket, a Kárpátia Szállót. Ez a háromszintes szép épület még a Monarchia idején épült közvetlenül a csúcsok alatt, jó kiindulási pontot jelentve a nyári és a téli túrázóknak. A szálló mellett csobog a Hideg patak, ennek vize nyáron is jéghideg, hiszen közvetlenül a Tátra havasaiból szállítja a hóolvadékot. (Folytatom) Hargitai Lajos

„Vadócba rózsát oltok” Kertész Tivadar, valamikori sárhatvaninagyhörcsöki plébános õsszel látogatott el Sárhatvanra. Itt tartózkodásáról akkor lapunkban is tudósítottunk. Az itt töltött idõrõl visszaemlékezését elküldte az újságunknak. Akik emlékeznek azokra az idõkre, bizonyára örömmel olvassák emlékezõ sorait. (Szerkesztõ) E mottóm Mécs László papköltõtõl idézett és mondandója, hogy népesebb legyen a föld és az ég!... A magyar nyelvünk csodálatos kifejezõerejû! Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepe a tavasz ébredése és Jézus fogantatása a bûnbeesett emberiség számára. Az elvadult növény megnemesítése a gyümölcsérlelõ nyárra. Sarlós Boldogasszony július 2-án a nõi aratást jelzi. Az egyház vizitációnak címzi, mert Mária ekkor látogatta meg Keresztelõ János anyját, Erzsébetet. A nõk nem kaszával arattak a férfiak mögött, hanem sarlóval követték. Március 25-e pedig Annunciáció Gábriel híradása csupán. Életemben mindig nehéz feladatok próbáltak meg. Sztálinváros mellett, Dunapentele közelében voltam ’56 elõtt hittanár, aki cserkészmódra együtt kirándult tanítványaival a szabadba, hogy Szabó Lajos atyának gyógyfüveket gyûjtsön, s ezért az ifjúsági munkáért ’56 tavaszán 10 évet kaptam. A forradalomkor Vácról szabadultam, mikor a bíróm — félve a civilek bosszújától — fõbe lõtte magát. Azt mondtuk, hogy bosszú bosszút szül, ezért azt mondtuk a rabtársaknak, hogy mindenki menjen haza a családjához, s ne népítéletet tartson! 1956 novemberében jött a fordulat. Politikailag rovott múltú lettem, s így voltam 1959-ben Sárszentmiklóson ismét káplán, az az segédlelkész. Mivel a teológián a latin második anyanyelvem lett, Sárbogárdra a gimnáziumba akartak meghívni latin óraadó tanárnak, de ezt sem szabadott nekem mert rovott múltú pap voltam. Mivel elvitelemkor édesapám meghalt, mert nem engedtek a házkutatáskor

orvost hozzá, pályáztam plébániára, hogy nyugdíj nélküli anyámat magam mellé vehessem. Hörcsögpusztán a volt plébános biciklijével nyakát szegte, kívánsága szerint utódja lehettem. Az állami gazdaság vezetõjétõl mint „lelki gazda” meleg szót és meleg ebédet kértem és kaptam. Nem volt persze mindenki ilyen jó hozzám. A sárhatvani párttitkár például -10 fokos hidegben sem vett fel a teherautójára, pedig a csatornaépítésben részt vettem, és motorral kötöttem össze a két pusztát.

Hörcsögpusztai emlékeim Az állami gazdaságban egy hosszú házsor volt benyílókkal (elõszoba?), két szoba két családé, sok gyerekkel. Este a ház elõtt a kis padkán beszélték meg az asszonyok dolgaikat. 100 év elmaradottság volt itt. Az iskolába jövõ egyik pusztai gyereknek lyukas csizmájába belefagyott a lába, mire hazaért. Pestrõl gyûjtöttem ruhát, cipõt, csizmát nekik. Anyám varrta a ministránsruhát a gyerekeknek. Az államosított kápolnába vasárnap nem gyûlt össze annyi pénz, hogy a miseborra és ostyára elég lett volna. Én pedig a háztáji földemet az iskolának, gyakorlótérnek ajánlottam fel. A lelki szolgálat mellett a két puszta beszerzõje lettem. Félnaponként ment a busz Bogárdról, s ha behavazott, két napig el voltunk vágva a világtól. Egy ötgyerekes autó-motor mûszerésznek „IKKÁN” autót szereztem. Letettem az autóvezetõi vizsgát, hogy néha kölcsönkérhessem a motor helyett, de egy hét múlva bevonták a jogosítványomat. Féltek talán, hogy még négy kerékkel külföldre távozom, s talán a Szabad Európának mondom el élményeimet. Egyszer ültem a szerzett autóban, mikor a tanácselnöknek és a téeszelnöknek bemutatta a „hívõ

Tivadar atya hívei körében

tulaj” az új Skoda Victoria kocsiját, melyhez a csepeli kikötõbõl hazahozatalához én adtam még a benzinpénzt is. Ki gondolta akkor, hogy a pusztán is ellenség vagyok és listán várnak engem is börtönbe 106 paptársammal és apácával együtt, olyanokkal, akik nem mentek a történtek után külföldre. 1961. február 6-án éjszaka „begyûjtöttek” minket a „szanatóriumba”. A nagyhörcsöki paplakból vittek el 1961-ben, hogy folytassam „büntetésemet”. Utódom lett Sárhatvanon a késõbbi váci püspök. A paplak egy kápolnával a kastély alatti völgyben volt. Most Sárközi Károly és családja tulajdona az épület. Õk hoztak ott létre szép gazdaságot a volt rezidenciámon. Az igazság kedvéért meg kell mondanom, hogy elvitelem Kádárék alatt már szanatórium volt az ’56 elõtti Rákosi börtönbánásmódhoz viszonyítva, mert Kádár is volt börtönben. De négy tárgyalás után kiszabadulva nem taníthattam, nem prédikálhattam „ellenségként”, hanem 14 évig gyári munkás lehettem a gyógyszeriparban, hogy hallgatagon megtanuljam a munkások nyelvét is. Milyen érzés volt most 43 év után ellátogatni Sárhatvanba és találkozni a régi hittanos gyermekeimmel 40-50 év után? Alig ismertem meg õket a fényképek után! Sokan már nem laknak itt. A többség azóta elvándorolt innen. Aki maradt, helyben családi házat épített, és kiköltöztek a régi cselédházból. Írjon, aki erre az idõre emlékszik: 1365 Budapest, Pf.: 405. Válaszolok! Kertész Tivadar

8

KÖZÖSSÉG

2005. február 5-én, szombaton

BATYUS BÁLT szervezünk a Happy Centrumban, melynek bevételét az Illyés Gyula Általános Iskola kültéri játékainak cseréjére ajánlunk fel. A bál 18 órakor kezdõdik. Belépõdíj 250 Ft, és természetesen mindent hozhatnak magukkal. Minden felajánlást szívesen fogadunk! Szendviccsel, tombolával és jó hangulattal várjuk kedves kisebb és nagyobb vendégeinket. Zenél Szabó László.

Borbarátok találkozója — 2005 A tavalyi és az azt megelõzõ év nagy sikere után az idei évben is megrendezzük a Cecei Borbarátok Találkozóját, melynek helyszíne a Happy Centrum,

ideje 2005. február 12., szombat, 16 óra. Várjuk mindazok jelentkezését, akik szívesen töltenék el ezt az estét a borral foglalatoskodók, e nedût kedvelõk és tisztelõk társaságában. A finom borok kóstolása mellett vacsora is várja vendégeinket, melynek ára 500 Ft. Jelentkezni lehet a polgármesteri hivatal titkárságán személyesen, vagy telefonon a 06 (25) 505 150-es számon. Minden borbarátot szeretettel várunk!

Farsang az iskolában Az elõzõ évekhez hasonlóan külön rendezik meg az alsó és felsõ tagozaton a vidám farsangi délutánt a cecei Illyés Gyula Általános Iskolában. Az alsósok február 4-én, pénteken 14 órától várják a jelmezes felvonulókat. A felsõsök február 12-én, szombaton, 14.30 órától rendezik meg a farsangi mulatságot. Mindkét rendezvényen büfé, tombola és vidámság várja az érdeklõdõket. Mindenkit szeretettel várunk.


MEGHÍVÓ A legnagyobb felismerés napjainkban, hogy bolygónk békéje elsõsorban a szívünkben megteremtett békén alapszik. A frusztráció, a gyûlölet és a bosszúvágy erõszakot, halált, katasztrófát hoz létre a világban. Alapítványunk arra összpontosítja energiáit, hogy az erõszakmentes, együtt érzõ kommunikáció eszközét használjuk belsõ és külsõ békénk létrehozásában. Az erõszakmentes kommunikáció olyan szemléletmód, amely támogatja az információáramlást és a nézeteltérések békés rendezését. Hozzájárul közös értékeink és szükségleteink azonosításához, bátorít olyan fogalmazásmód használatára, amely fokozza a jóakarat megnyilvánulását, és elkerüli azt a nyelvet, amely haragot eredményez, valamint az önbecsülés csökkenését. Segít megtalálni azokat a megoldási stratégiákat, amelyekkel a saját és a másik szükségletei egyformán érvényesülnek. A modell Dr. Marshall Rosenberg amerikai klinikai pszichológus nevéhez fûzõdik. 2005. február 25-26-27-én Dunaújváros ad helyet a módszert világszerte oktató Dunia Hategekimana tréningjének. Dunia az erõszakmentes kommunikáció gyakorlati felhasználásának tapasztalatait osztja meg azokkal, akik a késõbbiekben tovább akarják adni, vagy saját életükben szeretnék használni az emberekkel végzett munkájukban. Dunia Kongóban született, Nairobiban tanult, jelenleg Burundiban él. Elsõ kézbõl tud beszámolni földünk egyik legforrongóbb területén megélt tapasztalatairól. Biztosan hasznosnak fogod találni a tréninget; ha már régóta tervezed, hogy kezedbe veszed emberi kapcsolataid irányítását; ha szeretnéd fejleszteni képességedet, hogy együttérzéssel tudd meghallgatni gyermekeidet, szüleidet, munkatársaidat, barátaidat, társadat, még akkor is, amikor agresszívek, követelõzõk, s neked eleged van belõlük; ha szeretnél minden helyzetre békés megoldást.

Azért választottuk a trénig helyszínének Dunaújvárost, mert szeretnénk, ha itt is gyökeret eresztene ennek a modellnek a használata, tanulása, tanítása. A helyi fõiskola lelkes támogatója törekvéseinknek, s jelentõs mértékben hozzájárul anyagilag, eszmeileg, szellemiségében rendezvényünk lebonyolításához. A tréning idõpontja: 2005. február 25., 14-18 óráig, február 26., 27., 9-18 óráig. Helyszín: Dunaújvárosi Fõiskola, Kerpely Antal Kollégium, Semmelweis I. u. 6., Youth Hostel. Részvételi díj: 16.000 Ft, ami a tanfolyam díja. Ha vidékrõl jössz, az étkezést és a szállást ugyanitt tudod igénybe venni kedvezményes áron (2500 Ft/fõ/éjszaka, 2-3 ágyas, fürdõszobás szobákban. Napi háromszori étkezés: 2700 Ft/nap, reggeli: svéd asztal, ebéd: három fogás, vacsora két fogás). A csoport maximum 30 fõs. A jelentkezés: Jelentkezni email-en vagy telefonon tudsz az alábbi címen február 15-ig. Érvényes jelentkezésnek az számít, ha befizetéseddel nyomatékosítod az alábbi OTP bankszámlaszámon: 1177353503107106 – EMK tréning megnevezéssel, vagy postai rózsaszín csekken: Horváth Klára, Dunaújváros, Kossuth L. utca 2/b. 1/1. Ha van olyan ismerõsöd, akirõl tudod, hogy szívesen eljönne a tréningre, kérünk, továbbítsd neki ezt a meghívót! Köszönjük! Amennyiben szeretnéd támogatni azok részvételét, akiknek nincs rá anyagi fedezetük, örömmel segítünk eljuttatni hozzájárulásod hozzájuk. Ezt a szándékodat tüntesd fel a jelentkezéseden az összeg megjelölésével. Ha rajtad kívül hozol három embert, te ingyen vehetsz részt a tréningen. Valósítsd meg álmodat, tedd szebbé saját életeden keresztül másokét is! Lelkesen várjuk jelentkezésedet! A szervezõ elérhetõségei: Horváth Klára 06 (30) 523 8237, 06 (25) 402 068, clarahorvath@ freemail.hu

Fogyatékosügyi tanácsadás A székesfehérvári Esélyek Háza a fogyatékosság téma körében — fogyatékos ellátás intézményi lehetõségei, szociális támogatások, egyéni fejlesztés, rehabilitációs tevékenységek — tanácsadást tart Kaposváriné Varga Zsuzsa az ÉFOÉSZ Fejér Megyei titkára. Helye: Esélyek Háza Székesfehérvár, Budai út 90. Ideje: 2005. február 03., csütörtök, 14.00-16.00 óráig. A tanácsadás ingyenes. Márton Zoltán intézményvezetõ


KÖZÖSSÉG

9

„PÁLFORDULÁS” Február 4-én tartottuk meg a hittanosok farsangját. Pár éve erre az alkalomra gyermek-evangelizációval készülünk, hogy a résztvevõk lelki élményekben is gazdagodjanak. Idén Saul megtérését adtuk elõ, Pál apostolként a megalakult keresztény egyházaknak írt leveleinek fontos mondanivalóit, hitbeli útmutatásait dolgoztuk fel. Nagyon örülök, hogy családok is eljöttek, így még meghittebb hangulatban lehettünk együtt. A jelmezverseny, tombola, a tánc kicsiket-nagyokat egyaránt megmozgatott. Ezúton köszönjük mindenkinek a felajánlott tombolatárgyakat, finom süteményeket. Ez a délelõtt megerõsítette a 14 tagú szervezõ csapatunkat abban, hogy ezt a munkát folytatni kell. Isten kegyelmébõl és szeretetérõl tanúskodni fontos feladatunk. Szervezõk

Köszönet

Felhívás

A Templomunk Alapítvány köszöni az eddigi szíves hozzájárulásukat és kéri, hogy adójuk 1%-ával továbbra is támogassák a sárbogárdi katolikus templom tatarozását.

A Flórián 07 Lövészklub megköszöni azon személyeknek a támogatását, akik az adójuk 1%-os felajánlásával segítették munkánkat 2004ben. A lövészklub továbbra is várja felajánlásukat, segítségüket elõre is köszönjük. Az egyesület neve: „Flórián 07” Lövészklub.

Adószámunk: 18490499-1-07. Segítségüket elõre is köszönjük. Isten fizesse meg! Kuratórium

Tisztelt Adózók! A Mészöly Géza Általános Iskoláért Alapítvány kéri a tisztelt adózó állampolgárokat, hogy adójuk 1%-át ajánlják fel az alapítvány javára. Felajánlásukat elõre is köszönjük. Adószáma: 18485220-1-07. Mészöly Géza Általános Iskoláért Alapítvány

Adószáma: 19098320-1-07 ifj. Kiss András elnök

Tisztelt Támogatóink! „Sárbogárd város az idegen nyelv oktatásért Bereczk alapítvány” kéréssel fordul az adózó polgárokhoz, hogy a 2004. évi adójuk 1%-ával járuljanak hozzá a Sárbogárd és környéki diákok idegen nyelv oktatásához. Bereczk alapítvány adószáma: 18482526-1-07

1% a környezetünkben élõ súlyosan fogyatékos gyermekekért A Csipike Egyesület (volt autista gyermekekért egyesület) kéri a tisztelt adózó állampolgárokat, hogy adójuk 1%-át ajánlják fel a Sárbogárdon és környékén élõ súlyosan, halmozottan fogyatékos gyermekek javára. Felajánlásukat elõre is köszönjük! Az egyesület neve: Csipike Egyesület. Adószáma: 18491328-1-07.

Meghívó Sárbogárd Asztalitenisz Klub vezetõsége barátságos mérkõzésre meghívja a polgármesteri hivatal, valamint a „Szenátorok” 3-3 fõs csapatát (több csapat is nevezhetõ) egy barátságos

asztalitenisz-versenyre

2005. február 12-én, 9.30 órakor az alsótöbörzsöki arénába. Minden érdeklõdõt és játékost szeretettel vár a S. A. K. vezetõsége

Meghívó Sárbogárdi Öregfiúk-labdarúgótorna kerül megrendezésre — elsõ alkalommal —

2005. február 5-én, 8.00 órától nyolc csapat részvételével a városi sportcsarnokban. Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk.

10

KÖZÖSSÉG


A budapesti Terror Háza Múzeum írásos anyagaiból (Folytatás az elõzõ heti számunkból)

GULAG A háború végén Európa szerte milliók kényszerültek szülõföldjük, lakóhelyük elhagyására. A gyõztesek döntése következtében Magyarországról is elûzték a német származásúakat, mintegy kétszázezer fõt. Csehszlovákia pedig, melyet a nagyhatalmak a gyõztesek közé számítottak, több mint százezer szlovákiai magyart költöztetett át magyar területre. A megszálló szovjet hadsereg — pedig akárcsak pár hónappal korábban a nácik — kész listákkal érkezett. Felkutatott és elvitt mindenkit, akit a kommunista hatalomátvétel szempontjából veszélyesnek vélt. Volt miniszterelnököket, minisztereket, parlamenti képviselõket, nagyköveteket, katonatiszteket, papokat, tanárokat. Elhurcolták Raoul Wallenberg svéd diplomatát, akinek annyi zsidó köszönhette életét. Vitték válogatás nélkül a munkaképes fiatalokat, leányokat, asszonyokat, fiúkat és férfiakat. Döntõ többségük még nem töltötte még be a huszadik életévét. 1945 januárjától a muszkavezetõnek nevezett magyarok és a kialakuló új közigazgatás tevõleges közremûködésével folyt a fiatalok és azok összefogdosása, akik épphogy hazatértek a náci koncentrációs táborokból. A „malenkij robotra” elhurcolt magyar állampolgárokat elõször még Magyarország területén gyûjtõtáborokba vitték, majd átmenõ-táborokba kerültek, Máramarosszigetre, Foksányiba, Brassóba, illetve Temesvárra. Ezekben az átme-

Meghívó Szeretettel meghívjuk a Mészöly Géza Általános Iskola

alapítványi báljára, melyet

2005. február 12-én, 19 órakor tartunk az iskola aulájában. Belépõjegy ára 1.600 Ft. Zenés mûsorral, vacsorával, tombolával várjuk kedves vendégeinket. Mészöly Géza Általános Iskola Alapítványa

nõtáborokban rettenetes körülmények uralkodtak, amelynek következtében sokan meghaltak. Innen, több hetes marhavagonokban történõ szállítás után érkeztek meg az életben maradottak a szovjet lágervilág mintegy kétezer táborába. Több mint hétszázezer magyart nyelt el a hatalmas kiterjedésû, a Szovjetunió egész területét behálózó gulág birodalma. Háromszázezren vagy többen sohasem tértek vissza. A szovjet koncentrációs és munkatáborok rendszerét 1919-ben szervezték meg azzal a céllal, hogy elkülönítsék, megbüntessék és munkaerejét ingyen felhasználják mindazoknak, akiket a szovjet rendszer vélt vagy valós ellenségeinek tartottak. A gulág szó jelentése: lágerek központi igazgatósága; de a köztudatban a szovjet koncentrációs táborok gyûjtõneve lett. A gulág lágereiben több tízmillió ember halt meg. Voltak évek, amikor az õrsze-

mélyzet brutalitása, a szovjet hatóságok által megszabott kivégzési tervszámok — kvóták—, a szörnyû körülmények, a napi 10-12 órás megerõltetõ munka, az éhség, a fagy hatására több millióra rúgott az áldozatok száma. A rabok bányákban, út-, gát- és vasútépítéseknél dolgoztak, embertelen körülmények között, megfelelõ szerszámok, élelmezés és ruházat nélkül. Több százra tehetõ azoknak a magyar állampolgároknak a száma, akiket szovjet hadbíróságok ítéltek halálra vagy hosszú szabadságvesztésre, ahogy õk nevezték, „javító-kényszermunkára”. A kivégzettek esetében nem volt vizsgálat, bizonyítás, csak ítélet, melyet azonnal végrehajtottak. Az életben maradtak az ötvenes évek elsõ felében hagyhatták el a Szovjetuniót. Sokan azonban még a büntetés lejárta után sem térhettek haza a családjaikhoz. A magyar határon ugyanis az államvédelmi hatóság emberei fogadták õket. Egy részüket internálták, mások hazamehettek, de õket is titoktartásra kötelezték. A rendszerváltásig hallgatniuk kellett. Az utolsó magyar hadifogoly, Toma András, 2000-ben jött haza.

ÁTÖLTÖZÉS A nyilaskeresztes párt az 1939-es parlamenti választásokon a második legerõsebb párttá vált. Több mint háromszázezer tagja volt, a magyar nemzeti szocialistákat majdnem egymilliós választói tömeg támogatta. Budapest munkások lakta kerületeiben minden harmadik szavazatot õk kapták. Az 1919 után illegális szervezkedõ kommunista párt a szovjet megszállást megelõzõ idõszakokban csak néhány száz fõbõl állt. A második világháború éveiben sokszor csak tucatnyi aktivistára számíthattak. Amikor a Vörös Hadsereg nyomában megindult a Magyar Kommunista Párt szervezése, döntõ fontosságúvá vált a párt taglétszámának növelése. Miután a Magyar Kommunista Párt tagjai a háború befejezésének elsõ pillanatától kezük-

be kaparintották a belügyi és katonai politikai nyomozó szervezeteket, hozzájárultak a nyilasok tagnyilvántartásához is. Ezt követõen tömegesen léptek be a kommunista pártba olyanok, akiken „kisebb vagy nagyobb mértékben forgott az ellenforradalom és a fasizmus fertõzõ mételye” — ismerte el Rákosi Mátyás. A kommunista pártba felvett „kisnyilasoknak” nyilatkozniuk kellett arról, hogy mikor és mennyi ideig voltak a Nyilaskeresztes Párt tagjai, hogy tagságukat hibának minõsítik és jóvá kívánják tenni. Ezek a nyilatkozatok minden kétséget kizáróan alkalmasak arra, hogy kitöltõiket megfélemlítsék és zsarolhassák. Késõbb a kommunista párt igyekezett kompromittálódott tagjaitól megszabadulni. (Folytatás a következõ számban)


FÓKUSZ

11

Mi nem táncolunk! A versekkel úgy vagyunk, hogy idõrõl idõre egy-egy belénk üt tanyát. A költemény szavai átjárják tudatunkat, s dallamát, rímeinek lüktetését ízlelgetjük, halljuk. Ez azért jó, mert a legtöbb vers mondanivalójából igencsak sok dolog vonatkoztatható le napi életünkre. A költemények bennünk kelnek új életre, gondolatainkkal kapcsolódhatunk a költõ gondolataihoz. Minden vers csak így, ezáltal lesz teljes, befejezett, ha sokan, sokszor olvasgatjuk õket. Véletlen idõbeli egybeesés a mai látszatokra építõ kirakat-politizálással, hogy bennem hetek óta lakozik egy vers, amely mint cáfolat, rárímel a mostani hatalmon lévõk és vazallusainak önelégültségére. Orbán Ottóé a költemény. Ebbõl idézek néhány sort: „Halál-madár kuvikolja a fekete lombban, kórság és ragály lakását lásd a hatalomban. Kioltja szemed világát, összetöri mércéd, hazugsággal marja sárrá mondataid ércét. Ujuj-júj, az ördög vezeti a táncot, arcodra varázsol ráncot, nyakadra vasláncot...” A választás szabadsága mindõnknek megadatott: bólogathatunk – sõt a taps sem tilos politikusaink tömjénezésére (ld.: miniszterelnöki cicanadrágos népszerûsködés a gagyi bulvárlapokban, és a gagyi televíziós beszélgetõs mûsorokban). De itt van például ez a fenti versidézet, amely használható védõszemüvegnek a ránk zúduló politikai szemfényvesztés ellen. Mert ez olyan, mintha a tûzõ napon szenvednénk meg a kora nyár melegét, kitéve testünk bõrfelületét a pírnak, égésnek, esetleg a még károsabb következményeknek. A vers hûs árnyék, ez alól szemléljük a borzasztóan nagy önkielégültséget. Nem könnyû megóvni magunkat, gondolatainkat e propagandamasszától! A nagy médiadicsérettel szemben az én tapasztalatom az, hogy igazából a hatalom adományosztásaiból hasznot húzó vazallusokon és baráti körein kívül szinte senki nem dicséri a kormányt. Nem esett szó ilyesmirõl magán- és munkahelyi beszélgetésekben, sem a sorban állások idõtöltéseképp, sem a hosszú utazások idején. A tizenötmilliónyi magyar — mert a határainkon túlra rekesztetteknek is igencsak megvan a véleménye országunk dolgairól így a népszavazás után —, szóval a nép — ha szabad e szót használni —, a közvélemény tényleg nem dicsérte a kormányt. A gazdák gazdatüntetésre, tejtüntetésre, csirketüntetésre készülnek. Emelik (lassan mondom) a gázárat, villanyt, gyógyszert és mindent. Ennek ellenére mást se hallani, csak azt, hogy milyen jó a kormány megítélése. Hazánkban kettõs hangzat jött ezáltal létre, mert míg lassan már a WC-öblítõtartály is a kormányról zeng nekünk dicsérõ éneket, ugyanakkor a lakosság hangja egyre elégedetlenebb. Hol a hiba, ki téved? Mert ugye, egyszerre két igaz állítás ugyanarról a dologról nem lehetséges. Azt is hallhattuk, hogy a polgári oldal az, amelyik nem nyugszik, viszályt szít, uszít, nemhogy az árkokat temetné. Ki tudja, lehet, így van, ha õk mondják. Meg az is lehet, tizenötmilliónyian tévedünk, s csak néhány ember képes derûsen visszaemlékezni az ország elmúlt pár esztendejére. Mi meg, többiek alávaló zavarkeltõ pesszimisták, sötétben bujkáló, rémhírterjesztõ rasszista ilyen, meg olyan, ezek-azok volnánk. Ilyen nagy dicsekvések közepette szinte már ünneprontás, belerondítás a nagy örömbe arról szólni, hogy állítólag komoly bajok keletkeztek a mezõgazdaságban, az államadósság körül. Állítólag fejre állóban van az oktatás, az egészségügy, és a nyugdíjasok helyzete is romlott. Szintén állítólag, drasztikusan nõtt a munkanélküliség, naponta zárnak be gyárakat, munkahelyeket, nálunk meg a fejlett Székesfehérvár alatti déli térségben 20%-ot veri a regisztrált munkanélküliség. Hát még a nem regisztrált mennyi lehet!? Akiknek még van hol dolgozniuk, annyira féltik munkájukat, hogy

ha betegek, akkor sem mernek táppénzre menni. Sok fiatal nõ pedig ilyen okból nem mer gyereket vállalni, mert az újszülött magyar állampolgárokból nem termelõdik azonnali profit a profitra éhes munkaadóknak. Állítólag még soha nem született ilyen kevés gyermek az országunkban mint tavaly. Állítólag privatizálják a még megmaradt állami vagyont kormányközeli barátoknak. Postákat, iskolákat zártak és zárnak be és körzetesítenek. A kormány sokallja béreinket, mert ugye „nagy a jólét országunkban” és szerinte többet költött az egészségügyi és a szociális szféra, mint amennyi nekünk, lakosoknak járna. Sõt olyan nagy már a jólét, hogy a deli férfinép miniszterelnöki javaslatra lecserélheti „öregecske feleségét”. Mindezekkel szemben egy centi védõgát sem épült a Tiszta és a Duna árvizeinek megfékezésére. Még szerencse, hogy most aszály volt. A választási kampányban pedig errõl is sok szó esett. Meg arról is, hogy négy év alatt itt 400.000 új munkahelyet teremtenek, teljesen ingyenes lesz az oktatás, a diákétkeztetés, a tankönyv. Mindezekbõl idõarányosan semmi sem lett. Viszont ígéretszegõ módon megemelték a villany, a gáz és a gyógyszer árát. Pakson pedig nagy a baj. Hogy mégis mekkora, arról elõbb a kormány hallgatásával, majd folyamatos mellébeszélésével szembesülünk. No, de vettek negyvenezer gázálarcot. Ha jön az atom, néhány órás túlélésre ez is ad lehetõséget. Az Irak ellen megindított háborúba való beszállásunknak az volt az oka, hogy fel kell számolni eme ország tömegpusztító fegyvereit. Az USA „baráti” — testvéri? — hadseregének katonái mikroszkóppal sem találtak egyetlen ilyen szerkezetet sem. Tehát ez volt a világtörténelem leglinkebb háborús indoka. Magyarország kormánya meg úgy gabalyodott bele Irakba, mint kiscica a gombolyagba. Abból még soha semmi jó nem keletkezett, ha Magyarország idegen országba küldött csapatokat. A megszállást, hódítást lehet nevezni persze felszabadításnak (ld.: Don-kanyar 1942), a demokratikus vívmányok megõrzésének (ld.: Csehszlovákia 1968), ez mégis gusztustalan „benyalás” egy nagyhatalomnak. Lám, ilyen a hatalom. Kórság és ragály lakása, ami összetöri mércénket, hogy ne ítélhessük meg, mi számunkra a jó és mi a rossz. Aki pedig szót emelne ártó dolgaink ellen, a hatalom hazugságokkal sárrá mossa szét mondanivalója ércét, igazát. A hatalomvágy ördöge vezeti ezt az országos táncot, és a vezértáncos azt rikoltja a képünkbe: „Aki nincs velünk, az ellenünk van!”. Tükörbe nézünk, s ott vannak az odavarázsolt elsõ ráncok arcunkon. Ha nem vigyázunk, a nyakunkba kerülhet az erkölcsi és anyagi értékeinktõl megfosztó vaslánc is. Aztán majd jöhet az igazi tánc: egy ráncos arcú nép, leláncolt nyakkal ismét azt topogja: „Ahol zsarnokság van, ott zsarnokság van!” És teljesen mindegy, hogy egy vagy több párt nevében zsarnokolnak felettünk. Nekünk nem kell ilyen tánc. Mi nem táncolunk idegenek kedvére, idegen érdekek muzsikájára! Borbély József

A SÁRBOGÁRDI CSALÁDSEGÍTÕ ÉS GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT (Sárbogárd, Ady E. út 162.)

RUHAADOMÁNY OSZTÁST SZERVEZ 2005. február 4-én, (pénteken) 9.00-11.00 óráig. Kérjük, hogy reklámszatyrokat hozzanak magukkal!

12

HITÉLET


KÉPEK A SÁRSZENTMIKLÓSI EVANGÉLIKUSSÁG ÉLETÉBÕL — 1. Egyháztörténeti kiállításhoz készülõdik a sárszentmiklós-sárbogárdi evangélikus gyülekezet. A rendelkezésre álló anyagok közül egy érdekes és egyben értékes forrást szeretnénk kiemelni Strack Károly, a késõbbi Béldi tiszteletes tollából, amely datálása szerint 1868-ban íródott és az akkori állapot ábrázolásán túl kis összefoglalását adja a gyülekezet korábbi történetének. Lelkészek, tanítók és családok képe a mindennapi élet viszonyai villannak fel benne. A sorokból egy küzdelmes sorsú, de élni akaró, lelki terhet vállaló, összefogó gyülekezet képe rajzolódik ki a szemünk elõtt, melyrõl hisszük, hogy története ma is folytatódik. (Az egyházi jelentést korabeli helyesírással közöljük.) Sár Szt. Miklós falu fehér megye alsó részén a sármelléki járásban – utolsó posta Sár Bogárd. A Sár Szt. Miklósi evangélikus gyülekezet keletkezett 1740-ik évben a midõn egy pozsonyi születésû és evangélikus vallású Frendl János haszonbérbe vette az egész Sár Szt. Miklósi uradalmat. Frendl János vallása iránti buzgalomtól a környékbeli evangélikus lakosokat összehívta s ezáltal a pusztát megnépesítette. Hogy pedig a megtelepült evangélikus lakosok gyermekei oktatást is nyerhessenek, tehát meghívta az akkori Bikácsi községi jegyzõt Zaborszky Samuelt iskola tanítónak. Frendl János haszonbérleti ideje letelvén, haszonbérbe vette az uradalmat vasmegyébül származó és Róm. Chat. Vallást követõ Vajda Ferencz és Miklós. Ezeknek ideje alatt az evangélikus lakosoknak sorsa hanyatlani kezdett, ugy annyira, hogy lakhelyeinket nagyobb részt chatolikus embereknek adták el, maguk pedig Bácskába költöztek, csak mintegy 24 evangélikus családot hagyva hátra. 1769 körül Gróf Zichy János vette át az uradalmat, s meg alapította itt az elsõ chatolikus parochiát.[=lelkészlakot , helyesebben plébánia - szerk] Ezen idö körül Zaborszky Samuel hivatalából elûze-

tett, s az evangélikus lakosok kényszerítve lettek chatolikus iskolába küldeni gyermekeiket és a chat. papnak stolat [= díjat] és más fizetéseket is adni de ezen teher alul az evang. lakosok felmentettek a boldog emlékü II.József és II Leopold uralkodása alatt. 1791-ik év elején Gr. Zichy Jánosné kegyessége folytán az evang. lakosok ujjolag nyertek helyiséget iskola és ima ház építtésére. Ugyan ezen év folytán fel is épült az ima ház és pap lak, de ekkor a gyülekezet már csak 20 családból állt. Ugyan ezen év folytán adatott ki ezen rendelet is mely szerint evang. embernek nem volt szabad chat. embertõl házat és telket venni, ne hogy ez által a chat. papnak jövedelme megcsonkíttassék. Még 1790-ik évben a hivatalából elüzetett Zaborszky Samuel után a tanítói hivatalban következett Pohlon János, azután Tiringer György, ennek halála után jött egy pozsonyi tanuló ennek neve feljegyezve nincsen. Ennek távozása után következett Tausz János és Krausz Péter. 1799-ik évben tiszt. Meribrodszy István Úr küldetett el lelkészül a gyülekezetbe Fõtisztelendõ Nagy István Superintendens [=püspök] Úr által kinek oldala mellett Merybrodszky István két évig káplánkodott. A gyülekezet állt ekkor

A Sárbogárd-Sárszentmiklósi Evangélikus Gyülekezet szeretettel meghívja Önt és kedves családját

2005. február 7-én, hétfõn, 18 órakor

Evan gélikus gyökerein k cí mû gy ül ekezettörténeti kiállítás me gn y i t ój á ra . Helyszín a sárszentmiklósi klub nagyterme. Közremûködnek: Benéné Csík Judit, Horváth István tanár, Bõjtös Attila, az evangélikus gyülekezet énekkara és hittanosai. A kiállítás február 19-ig látogatható hétköznapokon 10-12 és 16-19 óráig, szombaton 10-12 és 14-19 óráig. További programjaink: február 10. (csütörtök), 18 óra: Evangélikusok vagyunk — bemutatkozunk, fórumbeszélgetés. Kik vagyunk? Miben, kiben hiszünk? Mit jelent evangélikusnak lenni? Február 17. (csütörtök), 18 órakor: esti zenés áhítat. Evangélikus szerzõk versei és énekei, igehirdetés. Mindkét program a sárszentmiklósi klubban kerül megrendezésre. Sárbogárd-Sárszentmiklósi Evangélikus Egyházközség

m.e.[=mintegy] 28 házaspárból, a környékbeli pusztákon szinte [=szintén] 25 házaspár az öszves lélekszám tett 256. Minthogy azonban a gyülekezet tagjai szabad költözködésû lakosok voltak tehát sokan más helyekre költözködtek el, de helyökbe ismét jöttek mások úgy hogy 1814-ik év körül még is 300-ra szaporodott a lélekszám. 1814-ei Augusztus havában Fõtisztelendõ Kiss János Superintendens úr is meglátogatván a gyülekezetet, úgy találta, hogy az ima ház és pap lak nagyon pusztuló félben volna, intette tehát a híveket hogy mindent újra építsenek át , a gyülekezet és a történendõ építkezésre pedig felügyelõül tiszt.[eletes] Balassa János [Sár] Szt. Lõrinczi lelkész urat nevezte ki. De mivel a gyülekezet pénztárában semmi sem volt, a fent nevezett felügyelõ Úr biztatása folytán, könyöradományok gyûjtése végett a gyülekezet akkori curatora [=felügyelõje] Muka György küldetett el a Tolna-Baranyi Esperességbe. A gyûjtés eredménye lett 90 R.frt. Adott pedig SztLõrincz 15 frt. Györköny 10 frt, a többi gyülekezetek 5-4 frtot. A következendõ 1815-s évben tisztelendõ Balassa János Úr felügyelet alatt csakugyan átépítetett a már fent álló imaház és pap lak új tetõre a falai is felemeltettek sõt még egy kis szoba is építtetett hozzá a mely azután iskolául szolgált, mert ez elõtt a lelkész saját szobájában tanította a gyermekeket. Miután Schitzenhofer Mihály plebanost Román Ádám követte az evang. lakosok sorsa ismét megnehezedett, mert Roman Ádám a halottaknéli harangozási díjt háromszor annyira emelte fel. Ez iránt folyamodtak az akkori uradalmi directorhoz [=jószágigazgatóhoz], ki is elrendelte azt, hogy jövendõben a protestansok se fizessenek többet a harangozásért mint a chatolikusok az az 24 kr.Tisztelendõ Merybrodszky István úr alatt történt meg az is, hogy a Hantosi uj majori és Perkátai plebanosok megtiltották az evang. chat. temetõbe temetni –– de 15 év alatt — még is kivitte azt Milassin Miklós fehérvári püspök elrendelte azt, hogy az evangélikusokat nem szabad akadályoztatni halottaiknak a rendes temetõbeni eltemetésénél. Tiszt.Merybrodszky István Úr még megemlíti, hogy valahányszor folyamodott mindenkor kapott kegyelem utján az uradalmi magtárból 4 p[=ozsonyi]mérõ Kétszerest 2 pmérõ tiszta buzát és 2 pmérõ Árpát és 20 frt, de Gróf Zichy Jánosné halálával ezen beneficium [=javadalmazás] is megszünt. (Folytatás a következõ számban)


PROGRAMAJÁNLÓ

13

Jöjjön moziba, a mûvelõdési otthonba!

Meghívó Tisztelettel és szeretettel meghívjuk a mezõfalvi könyvtár és a Mezõföld Népfõiskolai Társaság közös szervezésében megrendezésre kerülõ

Mezõgazdasági vállalkozók és õstermelõk adózása címû programra. Elõadó: Simmighné Bátor Klára — APEH fõosztályvezetõ-helyettes. Idõpont: 2005. február 8., 17 óra. Helyszín: Móricz Zsigmond Könyvtár, 2422 Mezõfalva, József nádor u. 13. Szeretettel várjuk rendezvényünkön! Elérhetõségeink: telefon: 06 (30) 3850 379, 06 (25) 488 280, fax: 06 (25) 506 021, tel./fax: 06 (25) 506 985.

E-mail: [email protected], [email protected]

Sárbogárdi K É P E S L A P O K kaphatók szerkesztõségünkben 35 Ft-os áron. Sárbogárd, Hõsök tere 12. (a mûvelõdési ház mögött). Telefon: 06 (25) 508 900.

február 4-én, pénteken, 19 órakor:

Bridget Jones: Mindjárt megõrülök Színes szinkronizált angol vígjáték Bridget meg van róla gyõzõdve, hogy mindenkinek összejön, csak neki nem. Céljai nem nagyok. Szeretne fogyni és tartós kapcsolatot kialakítani egy normális férfival. Az új év kezdetén Bridget úgy dönt, kezébe veszi életét. február 5-én, szombaton, 19 órakor:

Totál szívás Színes szinkronizált francia vígjáték Maurice egy dél-franciaországi farmon tölti mindennapjait. Egy bájos párizsi lány érkezése, majd távozása bírja rá a fiút, hogy egy haverral nekivágjanak a nagyvárosnak, és felkutassák a hölgyeményt. Párizsban elképesztõen bizarr kalandok részeseivé válnak.

Rock Café Beatles show a The Black Birds zenekarral. Korhû ruhákban, korhû hangszereken! Utazzunk vissza a 60-as évekbe egy éjszakára

február 12-én, szombaton, 21 órától Sárbogárdon a mûvelõdési házban. Információ, asztalfoglalás: 06 (30) 9933 395. Belépõ: 600 Ft. Magical, mistery tour! (www.blackbirds.hu)

KLUBALAPÍTÓ BULI 2005. február 5-én, 20 órai kezdettel a sárbogárdi futballpálya aulájában. Zenél a

NO STRESS BAND (Stranigg Miklós együttese). Részvételi szándékát a helyfoglalás miatt mindenki jelezze az alábbi telefonszámokon: 06 (25) 461 837, 06 (30) 425 9736. Érezd magad jól velünk!

14

CSALÁDI KÖR / A MI VILÁGUNK

Nagymama receptjei Göngyölt pulykamell Hozzávalók: 1 kg pulykamellfilé, só, õrölt fekete bors, 1 fej vöröshagyma, 4-5 evõkanál olaj, 50 dkg csirkemáj, 2 zöldpaprika, 1 kiskanál morzsolt majoránna, egy kevés reszelt füstölt sajt, 8-12 vékony szelet húsos szalonna (bacon). A húst a rostjaira merõlegesen 8 egyforma szeletre vágjuk, majd vékonyra, téglalap alakúra kiverjük. Megsózva, megborsozva félrerakjuk. A hagymát megtisztítjuk, finomra vágjuk, majd 3 evõkanál olajon megfonnyasztjuk. A kis kockákra vágott májat és paprikát rádobjuk, 4-5 percig kevergetve pirítjuk, közben megsózzuk, megborsozzuk, majoránnával fûszerezzük. A tûzrõl lehúzva a reszelt sajtot is hozzáadjuk. Egyenletesen a húsra kenjük, felgöngyöljük, majd szalonnával körbetekerjük. Kiolajozott sütõzacskóba rakjuk, és közepesen forró sütõben (kb. 180 oC) 30 percig sütjük. Enyhén ferdén felszeletelve, burgonyapürével tálaljuk.

Sajttal töltött tojás Hozzávalók: 6 tojás, 1-2 evõkanál reszelt sajt, 1 evõkanál tejföl, szardellapaszta, só, pirospaprika, 2 dl tejföl, vaj. A tojásokat keményre megfõzzük, hideg vízbe tesszük és lehámozzuk. Hosszában kettévágjuk, a sárgáját óvatosan kiszedjük, és a tejben áztatott és kinyomkodott zsemlével együtt áttörjük, vagy villával teljesen szétnyomkodjuk. A reszelt sajtot, 1 evõkanál tejfölt, szardellapasztát, pirospaprikát, egy kevés sót hozzáadva simára keverjük. Púpozva megtöltjük a tojásfeleket, vajjal vastagon kikent tûzálló tálba rakjuk, és tejföllel leöntve, olvasztott vajjal meglocsolva sütõbe tesszük, és szép pirosra sütjük.

Túrós máktorta Hozzávalók a tésztához: 18 dkg finomliszt, 22 dkg vaj vagy margarin, 6 dkg porcukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 tojássárgája; a töltelékhez: 75 dkg tehéntúró, 4 tojás, 25 dkg darált mák, 15 dkg cukor, 5 dkg étkezési keményítõ, 3 evõkanál citromlé, 5 dkg mazsola; a forma kikenéséhez: 2 dkg vaj vagy margarin; a lekenéshez: 1 tojássárgája; a tetejére: porcukor. A lisztet a puha vajjal, a kétféle cukorral és a tojássárgájával tésztává gyúrjuk, folpackba csomagolva kb. 30 percre behûtjük. A töltelékhez a túrót szitán áttörjük, a tojássárgáját, a mákot, a cukrot, a keményítõt, a citromlevet és a vízbe áztatott, lecsöpögtetett mazsolát belekeverjük. Végül a kemény habbá vert tojásfehérjét beleforgatjuk. A tésztát két réteg folpack között kinyújtjuk, majd egy kb. 24 centi átmérõjû kerek lapot vágunk ki belõle. A maradékból csillagformákat szúrunk ki. A kerek lapot egy kivajazott, 24 centi átmérõjû formába fektetjük. A túrós masszát rásimítjuk. Elõmelegített sütõben, közepes lánggal (175oC) kb. 50 percig sütjük. Ekkor a tésztacsillagokkal díszítjük, a tojássárgájával lekenjük, további 10 percig sütjük, hûlni hagyjuk. Tálaláskor porcukorral hintjük meg a tetejét. Hargitai nagymama

Szép és hasznos ajándék bármilyen alkalomra

NAGYMAMA SZAKÁCSKÖN YVE! Szerezzen örömet nõismerõseinek, hozzátartozóinak!

Kapható szerkesztõségünkben. Ára: 800 Ft/db


JANUÁR „Késhet-e a tavasz, ha már itt a tél?” Ez a verssor járt az eszemben, amint ballagtam a téli utcán. Egy angol költõ, Shelley versének záró sora ez, Tóth Árpád tette át magyarra. Kilestem egy könyvbõl, hogy hangzik eredeti nyelven. Hát így: „If Winter comes, can Spring be far behind?” De tényleg, ilyenkor a tél derekán, amikor szünet nélkül hull a hó, az eget sötét felhõbunda fedi, a kéz dermedten keresi a zseb valamelyest melegebb régióit, van-e más vigaszunk, mint az, hogy lesz még egyszer tavasz is a világon? Ami a télben jó, az ünnepek már messze suhantak, megjöttek a nyomasztó hétköznapok, ilyenkor az egész világ egyetlen hatalmas várakozássá válik. Január a várakozás hónapja. Egy kissé reménytelen is ez a várakozás, mert hol van még a tavasz? Az említett költemény egyébként a modern Európa egy dermedt idõszakában keletkezett, 1815 után. Királyok, császárok fogtak össze addig nem látott egyetértésben, hogy a jöttment Napóleont legyõzzék, ami Waterloonál sikerült is nekik. Azt hitték, ezzel kitekerték a nyakát annak a szellemnek, amelyik a francia forradalomban nagyon véresen, a nyaktiló szapora kattogása közepette megszületett. A Marseillaise-t gajdoló, szabadságért, egyenlõségért, testvériségért ordibáló tömegeknek befogták a száját, sokakat ólommal csendesítettek le, a káplárból lett császárt, Bonapartét végleg számûzték, s az a remény töltötte el az uralkodókat és politikusaikat, hogy visszatértek a régi szép idõk, a nyugalom, engedelmes jobbágyok néma igavonása, feltétlen hódolat a trón iránt. Tarkabarka egyenruhákban százezrek álltak fegyverben, kocsmákban, színházakban, templomokban besúgók, titkosrendõrök silbakoltak, rend volt, csend volt. A szabadság fanatikusa, Shelley szerint tél. Dermedtség. De épp ez a tél volt a garancia arra, hogy eljön a tavasz. Manapság józanabb az emberiség. Tudja, hogy tavasszal a tél nem múlik el véglegesen. Egy kört megtesz a Föld, aztán megint jön a fagyos évszak. Hogy kellõ idõben átadja a helyét a kikeletnek. Olyan ez, mint a kormányváltások sorozata (bár ugye ott tél nincs, csak viruló tavasz, érlelõ nyár és dús gyümölcsû õsz. A tél a politikában nem fordul elõ). Na de mit hall az ember valamelyik tv-csatornán? Hát azt, kérem, hogy még néhány év(tized), és erre mifelénk megszûnik a tél. Bizony, e táj emberei elfelejtik a havat, jeget, nem dermed meg többé a sár. Ám ennek nem szabad örülni, mert abbamarad például a Golf-áramlat, elapadnak az esõk, szárazság jön, éhínség jön, rászakad Európára a katasztrófa. Az utódaink úgy fogják bánni a tél elmaradását, mint a kutya, amelyik hetet kölykezett. Örüljünk tehát a hónak, a mérsékelt égöv e csodás színeváltozásának még akkor is, ha lapátolni kell, és néha hasra esünk a síkos járdán. (L. A.)

Sárosdi ügyeleti kör 2005. február havi beosztása 02. 05. 7.00-02. 06. 7.00 óráig 02. 06. 7.00-02. 07. 7.00 óráig 02. 12. 7.00-02. 13. 7.00 óráig 02. 13. 7.00-02. 14. 7.00 óráig 02. 19. 7.00-02. 20. 7.00 óráig 02. 20. 7.00-02. 21. 7.00 óráig 02. 26. 7.00-02. 27. 7.00 óráig 02. 27. 7.00-02. 28. 7.00 óráig

dr László Judit, dr. László Judit dr László Judit dr. László Judit dr. Koroknai Géza dr. Koroknai Géza dr. Koroknai Géza dr. Koroknai Géza.


GYEREKSAROK

15

A HÓEMBER Rejtvény Írd be az ábra megfelelõ sorába, oszlopába az alul felsorolt állatneveket. Ha jól dolgoztál, a számmal jelölt mezõkbe kerülõ betûket folyamatosan összeolvasva megkapod a nyolcadik állatnevet. ARANYHAL, CSIGA, GYÍK, PINGVIN, ÜREGI NYÚL, VADMACSKA, VIPERA.

Beküldési határidõ: 2005. február 8.

Az elõzõ szám megfejtése:

Benedek Elek A következõ gyerekek küldtek be helyes megfejtést: Csesznek Anett Pusztaegres, Horváth Luca Sárbogárd, Horváth Katalin Pusztaegres, Jencski Klaudia Sárbogárd, Jencski Hajnalka Sárbogárd, Kiss Viktória Sárszentmiklós, Molnár Tamás Sárbogárd, Németh Brigitta Sárbogárd, Sallai Attila Sárbogárd, Sallai Dalma Sárbogárd, ifj. Simon György Sárbogárd, Szakács Andrea Sárbogárd, Valicsek Éva Sárbogárd. Szerencsés heti megfejtõnk:

Szakács Andrea Sárbogárd, Tompa M. u. 27. Gratulálunk! Nyereményedet átveheted a szerkesztõségben.

2. rész — De jólesik ez a hideg! — mondta kis idõ múlva a hóember. — No, hát mesélj tovább! Csak a láncodat ne csörgesd, mert attól fejfájást kapok. — Úgy bizony, úgy, úgy! — folytatta a kutya. — Én is voltam valamikor kicsi kutya, kicsi és kedves, ahogy mondták rólam. Bársonyszéken heverésztem odabenn az uraságék házában, a legfõbb uraság ölében feküdtem, simogattak, becézgettek, hímzett kendõcskével törülgették tisztára a lábaimat; „gyönyörûségem, aranyos kutyácskám” — mást se hallottam egész nap. Egy nap aztán azt mondták, hogy már igen nagy vagyok, s a szakácsnénak ajándékoztak. Lekerültem hát a pincelakásba. Te éppen beláthatsz oda, megláthatod a kamrát, ahol olyan nagy úr voltam, mert az voltam a szakácsné kamrájában is. Ez már nem volt olyan fényes hely, de sokkal kényelmesebb: nem cibáltak, ráncigáltak a gyerekek, mint odafönn. Enni még többet kaptam, mint azelõtt. Külön vánkosom volt, amin aludtam, s még kályha is volt a szobában. Ilyenkor, télidõben, az a legnagyobb kincs a világon! Úgy megbújtam alatta, hogy még a farkam csücske se látszott ki. Ó, még ma is arról a meleg kályháról álmodom! Úgy, úgy! — Hát olyan szép az a kályha? — kérdezte a hóember. — Hasonlít hozzám? — Mindenben az ellentéted! — felelte a kutya, és elábrándozott: — Fekete, mint a szén, hosszú, karcsú nyaka van és réztrombitája. Hasábfát eszik, s ha evett, láng csap ki a szájából. Ó, milyen gyönyörûség a közelében lenni, hozzásimulni, alája bújni. Onnan, ahol állsz, éppen leláthatsz a szakácsné kamrájába. A hóember odanézett, s meg is látta azt a fekete, fényesre dörzsölt, réztrombitás jószágot, amelybõl pirosan világított a tûz. Különös érzés szállta meg a hóembert, maga se tudott rajta eligazodni, mit érez. Aki nem hóembernek született, talán úgy nevezné: szerelem.

— És mért hagytad el õnagyságát? — kérdezte a hóember. Úgy érezte, a kályha csak nõi lény lehet. — Mert kényszerítettek rá! — mondta a kutya. — Kitessékeltek a kamrából, és láncra kötöttek. Megharagudtak rám, mert a legkisebb úrfinak beleharaptam a lábába. Pedig igazam volt — mért rúgta félre a csontot, amit rágtam! De õk nem adtak igazat nekem, s azóta láncot hordok, még szép érces hangom is odalett, hallod, milyen rekedt vagyok? Úgy, úgy! Ez lett a nóta vége! De a hóembernek már máshol járt az esze: a pincelakás ablakát bámulta, nézte a kályhát, amely négy vaslábon állt, és éppen olyan derék termetû volt, mint õ maga. — Olyan furcsán ropog bennem valami! — mondta aztán a kutyának. — Bejuthatok-e valaha abba a szobába? Igazán szerény kívánság, az ilyenek teljesülni szoktak. Legforróbb vágyam ez, egyetlen vágyam, nincs igazság a földön, ha ez nem teljesül. Lemegyek abba a szobába, meg kell ölelnem azt a teremtést, ha másképp nem juthatok hozzá, hát az ablakot nyomom be! — Pedig oda nem juthatsz be! -— mondta a kutya. — Ha meg valami módon mégis hozzá tudsz érni a kályhához, nyomban véged van. Úgy, úgy! (Folytatás a következõ számban.) Andersen

Még kaphatók... Heti idõjárás Az elõttünk álló napokban csendes, igen hideg téli idõ várható számottevõ csapadék nélkül. Kezdetben még sok lesz a napsütés, majd egyre inkább szürke, párás, nyirkos idõ veszi kezdetét. A reggeli hõmérséklet -5, -15, a nappali 0, -5 fok körül alakul. www.metnet.hu

...szerkesztõségünkben az alábbi, Sárbogárdon készült könyvek. Demeter Zsófia: Lajoskomárom, a „legelsõ rendes falu” – 1.000 Ft; Hargitai nagymama ételreceptjeinek gyûjteménye – 800 Ft; Dr. Horváth Endre - Kõszegi Erika: Közalapítvány Sárbogárdon – 300 Ft; Horváth Lajos: Kések – 150 Ft; Horváth Lajos: Komárom – 800 Ft; Magony Imre: Székesfehérvári olvasókönyv – 2.200 Ft; Magony Imre: Azok az évek – 2.200 Ft; Sárbogárd 1956 – 1.800 Ft.

16

TÉVÉ-RÁDIÓMÛSOR FEBRUÁR 05., SZOMBAT

MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Magyar népmesék 9.10 Egy vízcsepp kalandjai 9.40 A király és a madár 11.05 Heti mozaik 12.00 Hírek 12.10 Walter és Henry 13.45 Stílus 14.15 Rege a jégkorszaki lóról 15.10 Delta 15.45 Századunk 16.15 Rómeó és Júlia 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó 20.05 Hofi 21.00 Menekülõ ember 22.40 Híradó este 22.55 A mohácsi vész 0.20 Buddy Faro Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Airwolf 6.45 A világ meséi 7.00 Kölyökklub 9.45 Disney-rajzfilmek 10.30 Titkok nyomában 11.30 Ötletház 12.00 Híradó 12.10 Játék 13.10 Autómánia 13.40 Papás-mamás 14.00 Dutyi dili 14.55 Dawson és a haverok 15.50 Vesztegzár 17.30 Rendõr-akadémia 18.30 Híradó 18.55 Szeress most! 19.55 Kismalac az öcsikém 21.350 Heti hetes 22.45 Célpontban 0.25 Harmadik mûszak 1.15 Titkok nyomában TV2: 6.00 TV2-matiné 10.10 Vad világ 11.00 Babaház 11.40 Laktérítõ 12.10 Totalcar 12.45 Kobra 13.40 Kulcsember 14.40 Jake 2.0 15.35 Sliders 16.35 Csillagkapu 17.30 Rex felügyelõ 18.30 Tények 19.00 Magellán 19.35 Szilveszteri Activity 20.25 Felpörgetve 22.30 Smaragderdõ 0.35 Virgonc Vili kalandjai 0.40 A jog hálójában KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.40 Házunk tája 6.33 Egy csepp emberség 8.00 Krónika 8.06 Kopogtató 8.53 Fúvom az énekem...9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelõtt 10.35 B. ú. é. k.-2005! 12.00 Déli Krónika 12.30 Kontinensek 13.04 Új zenei újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti Krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Ötöslottó-sorsolás 19.30 Mese 19.40 Szülõföldünk 20.04 Aranyemberek: Benedek Tibor vízilabdázó 20.35 Hogy volt? – Vámos Miklós emlékezése. 21.04 Rádiószínház. 22.00 Késõ Esti Krónika 22.20 Világvevõ. 23.00 Hírek 23.04 Saját hangja vigye haza... 0.00 Himnusz

FEBRUÁR 6., VASÁRNAP MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Fõtér 10.00 Magyar elsõk 10.20 Papa angyalkái 11.50 „Így szól az Úr” 12.01 Hírek 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 Úton 12.40 Politour 13.10 Mindentudás egyeteme 14.05 Csellengõk 14.25 Örömhír 14.55 Telesport 15.30 Kleopátra 18.35 Berlin, Berlin 19.30 Híradó 19.55 NÉVshowR 21.40 Friderikusz 22.45 Hírek 23.25 Héthatár 0.10 Reménysziget 0.55 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Airwolf 6.45 A világ meséi 7.00 Kölyökklub 9.35 Megaman 10.00 Inuyasha 10.25 Receptklub 11.15 Hóbarátok 12.10 A vadak ura 13.10 Az ifjú Indiana Jones kalandjai 14.40 Vadnyugati fejvadász 15.35 A bohóc 16.35 Elveszett legendák kalandorai 17.30 Cobra 12 18.30 Híradó 18.55 V. I. P. 19.55 Örömapa 2. Cápa 4. 23.30 Fókusz portré 0.05 Országház 0.35 Maffiózók TV2: 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Állatkert a hátizsákban 6.45 TV2-matiné 10.10 Egyrõl a kettõre 10.45 Csak egy kis para 11.10 Stahl konyhája 11.45 Xena 12.40 Waikiki páros 13.40 Országutak õrangyala 14.35 Kaland Bt. 15.30 Pacific Blue 16.30 Walker, a texasi kopó 17.30 J. A. G. 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 A kód neve: Merkúr 22.05 Galaxy Quest 0.00 Svindlerek

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Zene 5.35 Rákóczi-induló 5.40 Szülõföldünk 6.00 Vasárnapi újság 6.33 Egy csepp emberség 7.00 Kárpát-medencei krónika 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolat–jel 12.00 Déli Krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Mûvészlemezek 16.04 Több volt mint testõr 17.00 A mi idõnk... 18.00 Esti Krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Mese 19.40 Offenbach: Párizsi vidámságok 20.04 Rádiófónia 21.04 Bevezetés Németh László: II. József történeti drámájához 21.08 Rádiószínház. II. József 22.00 Késõ Esti Krónika 23.31 Zene – Erkel 0.00 Himnusz

FEBRUÁR 7., HÉTFÕ MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Panorama Europe (A nap folyamán még: 11.03, 13.01, 14.51, 16.31, 9.21, 22.25) 9.03 Napi mozaik 10.55 Panorama Europe 11.00 Parlamenti napló 12.00 Híradó 13.02 Roma magazin 13.25 Nemzetiségi magazin 13.55 Szerelmek Saint Tropez-ban 14.55 Kachorra 15.45 Telitalálat 16.28 12+ 16.35 Az Apostol együttes 17.30 Híradó délután 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Bûvölet 19.22 12+ 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.05 Gálvölgyi-show 22.00 Hétfõ este 22.30 Híradó 22.45 Nyugtató 23.30 Maradj éhen! 1.10 Buddy Faro 1.55 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 Apai választás 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilmek 15.35 Csacska angyal 16.40 Balázs-show 17.35 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Gyõzike 22.00 Dupla dinamit 23.55 Találkozások 0.15 Halálos felismerés 1.45 Autómánia 2.15 Fókusz TV2: 6.00 Magellán 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.10 El Manantial - Az õsforrás 10.00 Teleshop 11.30 Lökött lakótársak 12.00 Charlie majom a családban 13.00 Bérbosszú Bt. 14.35 Játékidõ 15.35 Beverly Hills 90210 16.35 A szerelem ösvényei 17.35 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.10 Multimilliomos 20.50 Banánhéj–avagy túlélni Bagi–Nacsát 21.55 Szulák Andrea-show 23.00 Hideglelõsdi 1.00 Jó estét, Magyarország! 1.30 Fastlane KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.00 Krónika 6.30 Hírek 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Rádiószínház: Két zöld ász 12.00 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Nagy Sándorné dzsúdós 20.35 Egy másik élet 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Felhang 23.04 Hangversenymúzeum 0.00 Himnusz

FEBRUÁR 8., KEDD MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Panorama Europe 9.03 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei 12.00 Híradó 13.02 Nemzetiségi magazinok 14.05 Szerelmek Saint Tropez-ban 15.00 Kachorra 15.50 Telitalálat

2005. február 3. Bogárd és Vidéke 16.45 12 + 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.26 Uniós pályázati kalauz 17.30 Híradó 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Bûvölet 19.22 12+ 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték 21.05 Demjén-koncert 22.00 Kedd este 22.30 Híradó 22.45 Allegro 23.35 Kárpáti krónika 23.55 Helter Skelter 1.30 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 Isten kezében 14.00 Játék 15.10 Disney-rajzfilmsorozat 15.35 Csacska angyal 16.40 Balázs-show 17.35 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Függõ játszma 22.40 Drágán add a halálod! 0.20 Találkozások 0.30 Villamoszék villanófényben 2.20 Fókusz TV2: 6.00 Laktérítõ 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.10 El Manantial – Az õsforrás 10.00 Teleshop 11.35 Lökött lakótársak 11.55 Charlie — majom a családban 12.55 Turbó – a négylábú zsaru 14.35 Játékidõ 15.35 Beverly Hills 90210 16.35 A szerelem ösvényei 17.35 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.10 Multimilliomos 20.50 A tetovált múmia titka 22.40 Tudom, mit tettél tavaly nyáron 0.40 Szeret, nem szeret 0.55 Jó estét, Magyarország! 1.20 Propaganda 1.55 Torzók KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 8.47 Gyógyír 9.04 Napközben 10.00 Délelõtti krónika 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa-klub 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek: Nagy Tímea párbajtõrözõ 20.35 Egy másik élet 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Hagyományápolók 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Tér-idõ 23.04 Operákból 0.00 Himnusz

FEBRUÁR 9., SZERDA MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Panorama Europe 9.03 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei 12.00 Híradó 13.02 Nemzetiségi magazinok 14.00 Szerelmek Saint Tropez-ban 14.55 Kormányváró 15.25 Fogadóóra 15.55 Telitalálat 16.40 12 + 16.48 Református ifjúsági mûsor 17.00 Útmutató 17.30 Híradó 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Bûvölet 19.22 12+ 19.30 Híradó 20.05 A tévé ügyvédje 21.55 Vérvörös nyár 22.00 Szerda este 22.25 Panorama Europe 22.30 Híradó 22.45 Médiamix 23.20 Lapozó 0.10 Kárpáti krónika 0.25 Helter Skelter 1.55 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 Sárkányok kora 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilmsorozat 15.35 Csacska angyal 16.40 Balázs-show 17.35 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Ítéletnap 23.15 XXI. század 23.50 Az elnök emberei 0.35 Lucky Luke 1.00 Találkozások 1.10 Antenna 1.40 Fókusz TV2: 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 El Manantial - Az õsforrás 10.00 Teleshop 11.35 Charlie — majom a család-

Bogárd és Vidéke 2005. február 3. ban 12.35 Rebecca 14.35 Játékidõ 15.35 Beverly Hills 16.35 A szerelem ösvényei 17.35 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.15 Multimilliomos 20.55 Humorfalók éjszakája 23.45 Jó estét, Magyarország! 0.10 Paranoid KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.20 Tetten ért szavak 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Zene–szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek: Paralimpiai vívónégyes 20.35 Hogy volt? 21.05 Szülõföldünk 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek – világhírû elõadómûvészek 0.00 Himnusz

FEBRUÁR 10., CSÜTÖRTÖK MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Panorama Europe 9.03 Napi mozaik 11.00 Panorama Europe 11.10 A sivatag szerelmesei 12.00 Híradó 13.05 Nemzetiségi magazin 13.25 Együtt 14.00 Szerelmek Saint Tropez-ban 14.55 Kachorra 15.45 Telitalálat 16.25 12 + 16.40 a 12-es körzet 17.30 Híradó 18.00 12+ 18.15 Híradó 18.25 Bûvölet 19.22 12+ 19.30 Híradó 20.10 New York sûrûjében 21.05 Vérvörös nyár 22.00 Csütörtök este 22.30 Híradó 22.45 Világkép 23.25 Kárpáti krónika 23.40 Az utolsó jelenet 1.15 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 A semmi közepén 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilm 15.35 Csacska angyal 16.40 Balázs-show 17.35 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Esti showder 22.35 Végveszélyben 23.30 Találkozások 23.40 Mozi klub 0.15 Harmadik mûszak 1.05 Fókusz TV2: 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 El Manantial - Az õsforrás 10.00 Teleshop 11.35 Charlie - majom a családban 12.35 Rebecca 14.35 Játékidõ 15.35 Beverly Hills 16.35 A szerelem ösvényei 17.35 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.10 Multimilliomos 20.50 Csaó Darwin! 23.00 a pacák 0.45 Jó estét, Magyarország! 1.10 Drága testek KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Min-

TÉVÉ-RÁDIÓMÛSOR dennapi tudomány 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Társalgó 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Mese 20.04 Aranyemberek: Horváth Gábor és Verckei Ákos kajakozók 20.35 Egy másik élet 21.06 Kopogtató 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 Önarckép 0.00 Himnusz

FEBRUÁR 11., PÉNTEK MTV: 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Panorama Europe 9.03 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei 12.00 Hírek 13.02 Körzeti magazinok 13.55 Szerelmek Saint Tropez-ban. 14.55 Kachorra 15.45 Telitalálat 16.30 12 + 16.40 A 12-es körzet 17.30 Híradó 18.00 12 + 18.15 Híradó 18.25 Bûvölet 19.22 12 + 19.30 Híradó 20.10 New York sûrûjében 21.05 Vérvörös nyár 22.00 Péntek este 22.30 Híradó 22.45 Kárpáti krónika 22.55 TS–jégkorongtorna 0.30 Buddy Faro 1.15 Gazdagodj okosan! RTL KLUB: 6.00 Ármány és szenvedély 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Top shop 10.15 Delelõ 11.45 Receptklub 12.00 Híradó 12.10 Nincs igazság 13.50 Játék 15.10 Disney-rajzfilmsorozat 15.35 Csacska angyal 16.40 Balázs-show 17.35 Mónika-show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen Ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 A suttyók visszavágnak 22.35 Jakuza zsaru 0.10 Találkozások 0.35 Harmadik mûszak 1.25 Fókusz TV2: 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 9.05 El Manantial - Az õsforrás 10.05 Teleshop 11.30 Lökött lakótársak 12.00 Charlie majom a családban 13.00 Lotta elköltözik otthonról 14.35 Játékidõ 15.35 Beverly Hills 16.35 A szerelem ösvényei 17.35 Bûbájos boszorkák 18.30 Tények 19.00 Jóban, rosszban 19.30 Aktív 20.10 Áll az alku! 21.35 Szerelem tengere 23.45 Jó estét, Magyarország! 0.10 Nagyokosok KOSSUTH RÁDIÓ: 4.00 Hírek. Óránként: hírek, idõjárás 4.03 Zene 4.25 Rákóczi-induló 4.34 Szülõföldünk 5.00 Reggeli Krónika 5.39 Falurádió 6.33 Egy csepp emberség 8.04 BBC-világhíradó 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Vallási félóra 14.04 Péntek kávéház 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni Krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Holnaprakész 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti Krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Mese 20.04 Aranyemberek: Engelhardt Katalin úszó 20.35 Egy másik élet 21.05 Tetten ért szavak 21.15 Világvevõ 22.00 Késõ Esti Krónika 22.30 Fórum 23.04 „Egy hazában” nemzetiségi magazin 0.00 Himnusz

17

MEGÚJULT!!! A Delta Testépítõ Klub új szolgáltatásokkal várja vendégeit: AEROB GÉPEK (KARDIÓ), SZAUNA, MASSZÁZS. Nyitva tartás: H-P: 8.00-13.00 és 14.00-22.00, Szo.-V: 10.00-13.00 és 14.00-19.00. Ct.: Horváth Tibor. Cím: Delta Testépítõ Klub 7000 Sárbogárd, Ady E. út 114., telefon 06 (25) 462-052. Szolgáltatói áraink: KONDI napijegy 500 Ft; napijegy+szauna 1.000 Ft, 1 havi kondibérlet 3.000 Ft; 1 havi kombinált kondi bérlet 5.000 Ft (korlátlan szauna+4 alkalom szolárium használat); SZOLÁRIUM: alkalmi jegy 10 perc 300 Ft; 15 perc 400 Ft; 20 perc 500 Ft, 30 perc 700 Ft, bérlet (10x20 perc) 3.000 Ft; SZAUNA: 1 alkalom 500 Ft; bérlet (10 alkalom) 3.000 Ft; MASSZÁZS: 1 óra 1.500 Ft; 1/2 óra 800 Ft; CELLULITIS-KEZELÉS 1.500 Ft (Klein Mária gyógymasszõr, 06 (70) 3307 255).

L A KÁ S HI T E L EK minimálbérrel, elõzetes költségek nélkül:

1-30 millió forintig! * Hitelkiváltás — terhelt ingatlanra is! * 1 millió Ft lakáscélú hitel törlesztõrészlete: 7.200 Ft. * Építési hitel + szoc. pol. ügyintézése 15 munkanap alatt! * Szabad-felhasználású jelzáloghitelek már havi 8.200 Ft-tól! Telefon: 06 (25) 281 307, 06 (20) 350 4243, 06 (20) 342 8175. Iroda: Dunaújváros, Vasmû út 41., fszt. 15.

SPORTLÉTESÍTMÉNYEK NYITVA TARTÁSA A Mészöly Géza Általános Iskolában az alábbi szombatokon lesznek nyitva az iskola sportlétesítményei: csarnok: február 12., március 5., március 26.; szabadtéri pályák: április 16., május 7., május 28.

Fõszerkesztõ és felelõs kiadó: Hargitai Lajos. Tel.: 06 (30) 9860-849. Szerkesztõség, kiadóhivatal és nyomda: 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 12. Tel./fax: 06 (25) 508-900, 508-901. E-mail: [email protected] Honlap: www.bogardesvideke.hu Internetes kiadás: a www.mezofold.hu gondozásában. Állandó és idõszaki rovatok szerzõi, szerkesztõi: Almádi Sándor, Borbély József, Dombi Zoltánné, Gróf Ferenc, id. Hargitai Lajosné, Hargitai Kiss Balázs, Hargitai Lajos, Hargitai Kiss Virág, Horváth István, Horváthné Mikuli Erzsébet, Jákob Zoltán, Kiszlné Simon Andrea, Leszkovszki Albin, Papp László, Pozsár László, Szabó Béla, Szabó Istvánné, Varga János, Zámbó Lapunkat rendszeresen szemlézi Tibor, Zocskár András. Szedõszerkesztõ: Hier Erzsébet, Gyõrfi Erzsébet. Olvasószerkesztõ: Hargitai Kiss Virág. Tördelõszerkesztõ: Hargitai Kiss Magyarország legnagyobb Balázs, Huszár Anikó. Nyomdai elõkészítés: Ambrózi Miklós, Heiland Ágnes. Készült: a Bogárd és Vidéke Lapkiadó nyomdájában. Megjelenik médiafigyelõje, az minden csütörtökön. Kéziratok leadási határideje: kedden 17 óráig. Kéziratot egy hónapon túl nem õrzünk meg. Fenntartjuk jogunkat, hogy a »OBSERVER« beküldött írásokat a tartalom és a szerzõ szándékának tiszteletben tartása mellett, közlésük esetén megrövidítsük. A lapban közölt vélemények nem mindig tükrözik a szerkesztõségét, azokért a felelõsséget a nyilatkozók, illetve szerzõk viselik. Ugyanez vonatkozik a hirdetések tartalmára is. BUDAPEST MÉDIAFIGYELÕ KFT. Hirdetésfelvétel: szerdán 10 óráig (színesek hétfõn 17 óráig). Csak a törvénybe nem ütközõ tartalmú hirdetéseket fogadunk el. Lapzárta: szerdán, 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. 12 órakor (színes oldalak: hétfõn, 17 órakor). Terjesztés: saját terjesztõhálózattal egyéni elõfizetéssel házhoz szállítással, illetve megvásárolható Tel.: 06(1)303-4738, Sárbogárd és a környezõ húsz település boltjaiban, hírlapárusító helyeken. Elõfizethetõ a terjesztõknél és a szerkesztõségben. 4 hétre: 600 Ft, fax: 06(1)303-4744. http://www.observer.hu negyedévre: 1800 Ft, félévre: 3500 Ft, egész évre: 6500 Ft. Eng.sz.: HU ISSN 0866 4382.

18

HIRDETÉSEK FOGSORJAVÍTÁS Sárbogárdon. 06 (25) 468 556. (0972293)

KÉTKERÉK kisáruház és javítómûhely: robogók, kerékpárok, elektromos kerékpárok és alkatrészek nagy választékban. Szerviz: robogók, kerékpárok gyors javítása. Üzletközpont, Sárbogárd, József A. u. 3. Tel.: 06 (25) 508 340, 06 (20) 9217 610. (5054709) UPC DIRECT MEGRENDELÉS SAT CENTER. Székesfehérvár, Távírda út 2. 06 (22) 379 630, 06 (30) 9450 583. (0170041) Német tulajdonú pénzintézet, települési megbízotti hálózatának kiépítéséhez keres agilis munkatársakat, akik vállalják, hogy társaságunkat lakóhelyükön képviselik. OKJ-s képzés, garantált jövedelem! Tel.: 06 (22) 348 787. Fészekrakó+otthonteremtõ-támogatás szoc.pol.-lal+szabadfelhasználás és hitelkiváltás 1.000.000-7.200, 3.000.000-22.000. Tel.: 06 (30) 235 9498, 06 (30) 681 7675. (0972166) Vasárut rendeljen telefonon a felsõkörtvélyesi vasudvarnál. Tel.: 06 (70) 293 5605, 06 (25) 476 229. (0554153) Ház eladó Cecén, az óvodához közel. Érdeklõdni: 06 (70) 369 0476. Lakás-, személyi és szabadfelhasználású hitel, hitelkiváltás, 20 bankkal szerzõdés. Minimálbértõl, BÁR-lista nem akadály. Kamat: 3,6%, 10-25 éves lejárat. Ügyintézés 15 munkanap alatt. 06 (70) 505 3506. (0972319) Négyszobás családi ház Sárbogárd központjában, nagy kerttel eladó. Építési telek Sárbogárd központjában eladó. Érdeklõdni: 06 (20) 342 0788. 83 m2-es irodahelyiség kiadó, mely áll 2 kisebb, 1 nagyobb fogadó helyiségbõl. Központi helyen, új épületben, padlófûtéssel, konyha + fürdõrésszel. 06 (30) 2099 371. (09727891) Malacvásárlás! 06 (30) 9692 884. (0972781) Redõny, reluxa, szalagfüggöny. 06 (20) 557 6509. (0972783) Nõi pultost abai sörözõbe felveszünk. Igény esetén lakás megoldható. Érdeklõdni: 06 (30) 9275 627. (0972785) Lakáshitel! Államilag – 30%-kal támogatott hitelek, államilag támogatott – 4,99% kamattal. Felhasználási terület: építés, vásárlás, bõvítés, korszerûsítés, hitelkiváltás, felújítás – fûtés, nyílászáró, burkolás, vakolás, festés – kölcsön összege 500 ezertõl 20 millióig, 4-20 év futamidõre. Számoljunk együtt! Tel.: 06 (25) 461 303, 06 (30) 290 3744. Nyugdíjas nénit keresek, aki heti 1 alkalommal takarítást, vasalást, házi munkát vállalna. Telefon: 06 (20) 257 9368.(0972451) Kiadó, eladó kétszobás elsõ emeleti lakás . Telefon: 06 (30) 320 4164.(0972424) Gépelést vállalok. Telefon: 06 (30) 308 4826. Kétszobás , egyedi gázfûtéses lakás eladó az Ady-lakótelepen. Telefon: 06 (20) 322 4860.

Értesítem kedves vásárlóinkat, hogy a Zsebõk vas-mûszaki boltba (cukrászda mellett) megérkeztek a vetõmagok, illetve fa és talajfertõtlenítõ-szerek. Új szolgáltatást vezettünk be, ami kulcsmásolásból, illetve kulcsok forgalmazásából áll. Szeretettel várunk mindenkit. Tel.: 06 (25) 460 028. (0972432) Személyi kölcsönök jelzálog és lakáshitelek, családi és lakásbiztosítások. Te.: 06 (30) 688 9001, 06 (20) 345 3377 (0972435) Munkát vállalnék 8-17 óráig ruházati eladói, boltvezetõi, pénztárgépkezelõi végzettséggel. Tel.: 06 (20) 969 6128.(0972438) 2500 m2 -es három telek egyben vagy külön is eladó. Tel.: 06 (25) 463 621. (0972442) Sárbogárdon összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 06 (70) 315 3720 (0972446) Ház eladó vagy kisebbre cserélhetõ Sárbogárdon, a Semmelweis u. 19. szám alatt. 4,5 szobás, 2 fürdõszobás, padlástér beépítve. Érdeklõdni lehet egész nap. (0972152) Könyvelés egyéni vállalkozók, mezõgazdasági vállalkozók részére teljes körû ügyintézéssel, visszamenõleg is. Adóbevallások készítését vállalom. Tel.: 06 (30) 553 9944. (0972469) 1,6 ha 52,40 ak. értékû szántóföld eladó. Tel.: 06 (30) 271 8507. (0972475) Ady-lakótelepen elsõ emeleti lakás eladó. Tel.: 06 (20) 9736 871. (0972477)


Vagyonõrtanfolyam indul 2005. február 5-én a Légió 2000 Security szervezésében. Fegyvervizsgára felkészítés. RÉSZLETFIZETÉS. MUNKALEHETÕSÉG. Érdeklõdni: 06 (25) 508 980, 06 (20) 9270 985 Kálozon felújított 2 szobás családi ház 4.500.000 Ft, Sárbogárdon fõútvonalon családi ház mûködõ üzlettel 12.500.000 Ft. Tel.: 06 (30) 746 8177. Kétszobás lakás kiadó az Ady-lakótelepen, Sárbogárdon, hosszú távra. Tel.: 06 (30) 482 6284. (0972164) Szobafestõ-mázoló- és tapétázó szakra jelentkezõ tanulók gyakorlati oktatását vállalom térítésmentesen a 2005/2006-os tanévben. Festõ-mázoló szakembert felvennék. Magyar László vállalkozásvezetõ, telefon 06 (25) 460 842, 06 (20) 9509 072 (0972162)

Berni pásztor kiskutyák eladók. Tel.: 06 (20) 340 5976. (0972481)

91-es Opel Astra 1,6-os benzines, 5 ajtós eladó. Irányár: 610.000 Ft, telefon 06 (20) 349 1163. (0972215)

Abai szeszfõzde rövid határidõvel tavalyi áron pálinkafõzést vállal. Tel.: 06 (30) 927 5627.

Árpád-lakótelepen lakás kiadó. Tel.: 06 (20) 9326 341. (0972214)

(0972485)

Árpád-lakótelepen téglaépületben lévõ lakás, kettõ garázs, két tároló eladó vagy értékegyeztetéssel családi házra cserélhetõ. Tel.: 06 (30) 9573 486, 06 (30) 482 6975. (0972489) Rendezvényre, lakodalomra sátor-és edénykölcsönzés. László István Sárbogárd, Szabadság u. 23., tel.: 06 (25) 461 257. (0972490) Igal fürdõn telek, megkezdett építkezéssel, sárbogárdi parasztházra cserélhetõ. Tel.: 06 (30) 216 3754. (0972495) Ady-lakótelepen, Mészöly u. 2/a számú lakóház, valamint az ABC felett lakás eladó. Tel.: 06 (30) 332 6923. (0972496) Fiat Uno alkatrésznek eladó. Tel.: 06 (30) 332 6923 (0972496) Sárszentmiklóson raktárhelyiség kiadó. Tel.: 06 (20) 581 5462. (0972497) 24-es Hauser gyermekkerékpár kitûnõ állapotban, Totya 5,5 hõszigetelt, vegyes tüzelésû kazán, 3 részes ülõgarnitúra eladó. Tel.: 06 (30) 491 8867. (0972499) Akció az Atlanta sportban! Adidas sportcipõk 20%-kal, EGO bélelt szabadidõ ruhák 30%kal, téli kabátok akciós áron kaphatók. (0972500) 80m2-es lakás a központban kiadó. Tel.: 06 (30) 209 9371. (0972165)

(0972426)

Fészekrakó és otthonteremtõ hitelek ügyintézése. Bankok által szerzõdött partnerek segítségével. A-Z Iroda Dunaújváros, Szórád M. út 12. Tel.: 06 (25) 404 621, 06 (30) 746 8177.

Ady-lakótelepen 3. emeleti lakás eladó. Tel.: 06 (20) 437 4869 (0972431) Veszélyes fák kivágását vállalom. Tel.: 06 (20) 437 4869. (0972431)

Dunaújvárosban eladó lakások: egyszobás étkezõs, 1. emeleti 4.500.000 Ft, kétszobás 8. emeleti 5.200.000 Ft, 1+3 félszobás 3. emeleti 7.800.000 Ft. Tel.: 06 (30) 746 8177.

Ingatlanát eredményesebben szeretné eladni, elcserélni? Hívjon, segítünk! Tel.: 06 (70) 331 2443 (0972160) Háromszobás erkélyes lakás eladó az Árpád-lakótelepen. Tel.: 06 (30) 523 1924. (0972850) Árpád-lakótelepen 3 szobás, erkélyes, saját pincével rendelkezõ lakás eladó. 06 (20) 311 6408, 06 (25) 462 524. (0972849) Díszgalambok kb. 30 db(páva, debreceni pergõ, „magasszállók”) igényes helyre ingyen elvihetõk. Tel.: 06 (20) 495 1316. Sárbogárdon, Árpád u. 17. sz. alatt 130m2-es kétszintes családi ház garázzsal, 57%-os készültséggel eladó, ill. elcserélhetõ. Irányár: 10 millió Ft. Tel.: 06 (20) 934 0516. (0972846) Visszavásárolnám elveszett Sony Ericson T230-as telefonomat, illetve SIM-kártyámat. A becsületes megtaláló kérem értesítsen a 06 (70) 364 0581-es telefonon. Lakáscélú és szabad felhasználású forint, euro, CHF hitelek, hitelkiváltás, szoc.pol., vállalkozói hitelek, tõkepótló hitelek, személyi kölcsönök, Széchenyi-kártya, illetve megoldások BÁR-listások részére is. Idõpontegyeztetéssel a 06 (20) 9453 842-es telefonon. (0972211) Hitelügyintézéshez jól felkészült, közép vagy felsõfokú végzettséggel rendelkezõ munkatársat keresünk. Idõpontegyeztetés a 06 (20) 9453 842-es telefonon. (0972211) Használt cserép eladó; számítógép javítás, telepítés, karbantartás; házi zsír eladó Dobó I. u. 10. Tel.: 06 (30) 452 3491. (0972208) Kertes családi ház Sárszentmiklóson eladó. Tel.: 06 (30) 2170 600.

Bogárd és Vidéke 2005. február 3. Garázdaság vétségének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult Ny. L. T. cecei lakos ellen. Nevezett január 22-én, 21 óra körüli idõben Cecén, a Jókai utcában lévõ Gála sörözõben szóváltást követõen késsel hasba szúrta K. N. helyi lakost, aki ennek során könnyû sérülést szenvedett. Ezt megelõzõen a délutáni órákban lakásán feleségét is több alkalommal bántalmazta. A gyanúsítottat kihallgatása után õrizetbe vették. Lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult ismeretlen tettes ellen, aki január 21-re virradóra F. J.-né Sárbogárd alatti lakos hátsó gazdasági udvarába behatolt, és onnan eltulajdonított 1 db vas vályút, mely értéke kb. 2.000 Ft. Lopás bûntettének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult ismeretlen tettes ellen, aki január 21-én, Sárkeresztúron, a Felsõnyilas dûlõúton lévõ, R. J. tárnoki lakos borospincéjébe behatolt, és onnan dunyhapaplant, konzervet, szalonnát, különféle italokat tulajdonított el. Lopási kár kb. 11.000 Ft, rongálási kár kb. 12.000 Ft. Garázdaság vétségének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult A. G. sárbogárdi lakos ellen, aki január 23-án, 1.50 órakor Szabadegyházán, az Ady E. úton

HÍREK, ESEMÉNYEK

lévõ Faház kocsma elõtt — egy elõzetes szóváltást követõen — F. P. sárosdi lakos személygépkocsijának oldal-ablaküvegét kitörte. Az okozott kár kb. 35.000 Ft. Okirattal való visszaélés vétségének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult ismeretlen tettes ellen. G. Zs. sárbogárdi tanuló feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki január 23-án, a sárbogárdi MÁV-állomáson eltulajdonította irattárcáját, melyben különféle iratai és 2.000 Ft készpénz volt. Az iratokat másnap a sértett visszakapta (a vasúti postaládába dobták be), így a kár 2.000 Ft. Lopás bûntettének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult ismeretlen tettes ellen, aki január 25-re virradóra, Szabadegyháza, Közép-pusztán található Fáma Farm Kft. csirketelepének istállójába behatolt, majd onnan eltulajdonított 1 db fûkaszát, mellyel kb. 100.000 Ft-os kárt okozott, míg a rongálási kár kb. 500 Ft. Lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult ismeretlen tettes ellen, aki január 22-én, 10.30-11.00 óra közötti idõben eltulajdonította T. M. sár-

19

bogárdi lakos tárcáját a sárbogárdi COOP ABC pultjáról, melyet ottfelejtett. A tárcában voltak személyes iratai, okmányai, 9.000 Ft készpénz, OTP-bankkártya PIN-kóddal együtt, melyrõl még aznap 15.000 Ft-ot Simontornyán le is vettek. Lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult ismeretlen tettes ellen. P. I.-né nagylóki lakos feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki január 25-re virradóra lakásának melléképületébõl eltulajdonított 1 db kakast, 14 db tyúkot (miután fejüket levágta), mellyel kb. 10.000 Ft kára keletkezett. Lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt nyomozás indult ismeretlen tettesek ellen, akik január 26-án, a délutáni órákban megjelentek S. Gy.-né sárbogárdi lakos lakásán, majd a figyelmét elterelve, onnan arany ékszereket tulajdonítottak el. A lopással okozott kár kb. 200.000 Ft.

20

NYÍLT TÉR

Nyílt tér Sikerült! Ma még igen. Nagyon fegyelmezetlenül közlekedünk. Városban élünk, de figyelembe kellene vennünk, hogy a gyaloglás helyett sokan választjuk a közlekedésben a kerékpározást. Ki is van jelölve az úttesten a kerékpársáv, de nem veszik figyelembe az autósok. Ez úton üzenem a sofõröknek, hogy én, és sok hasonló korú anyuka biztosan félreálltunk elõlük, amikor még nem olyan régen biciklizni tanultunk. A KRESZ (Közlekedésrendészeti szabályok) ugyanis, mindenkire vonatkozik!! Jobbra elõzésrõl nem tesz említést. Két autós nem tudta kivárni, hogy beforduljon az elõttük álló autó, majdnem elütöttek. A sárgával jelölt csíkon átment még a járdára is felhajtott, félrelökve elhúzott. Csak azért nem estem el, mert még volt annyi lendület a bicikliben, hogy, a padkán átguruljon. Szerencsére le is tudtam ugrani. Képzeljük csak el, ha olyan anyuka jár így, aki két gyerekkel megy az óvodába vagy az iskolába. A szabályok be nem tartása egyszer tragédiát okozhat, vissza nem fordítható következményekkel. Igaz sok mindent megengedhet magának bárki, de nem biztos, hogy használ! Heksziné

Köszönöm! Köszönet annak a kedves embertársamnak aki az adókártyámat megtalálta, és leadta a Bogárd és Vidéke szerkesztõségében! Dömötör Attiláné

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

ÖZV. NÉMETH ISTVÁNNÉ szül.: Papp Zsófia Sárbogárd, Kossuth u. 58. szám alatti lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése 2005. február 4-én, pénteken, 13 órakor lesz a Huszár temetõben. Gyászoló család


Mi lesz velünk? Mennyi az a sok, amit engedélyezhetünk magunknak? Egyik reggel bemondták a hírekben, hajléktalanok tüzet raktak, két társuk halálát követelte a szabadtéri melegedés. A Városligetben történt az eset, Budapesten. Legelsõ gondolatom az volt, hogy milyen ötletesek, összehordták a tûzrevalót, talán közösen körbe is ülték. További gondolataim már menõben másfelé vittek. Tudom, sokak megköveznének, amit gondoltam, mert kontrolálatlanul mindent megengednek maguknak. Sokan jól érzik magukat a civilizáció peremén. Harminc éve még Budapesten dolgoztam. Ott találkoztam egy férfival és a barátnõjével — mellesleg a nõ végzett óvónõ volt — ,akiket kirúgtak, mert nem jártak rendszeresen dolgozni. Alkalmi munkások lettek. Szánakozással gondolok rájuk, mert nekem sem volt kellemes fél ötkor kelni minden nap, hogy reggel elmenjek dolgozni. Szerénytelenség nélkül írom, — nem akárhogyan —, hiszen mindig kaptam prémiumot, még jutalmat is. A szabadság a munkában eltöltött idõ után növekedett. 1979-tõl már elõ is jegyezték, hogy mikor aktuális kivenni. Volt olyan hónap, amikor 31 napot dolgoztam. Arról tudtam, hogy vasárnap van, hogy ketten voltunk a sofõrrel a buszon. Mi is kellett ahhoz, hogy helyreálljon az ember? Rend, belül a lelkekben és kívül a világban. Most túl sok a rendetlen-

ség, amit szabadságnak neveznek. Igen, ez szabadság önmagunk és környezetünk pusztítására. Ezen kellene változtatni! Nem kellene megengedni, hogy csaknem korlátlanul droghoz, italhoz jussanak még a gyerekek is, hogy ne legyen semmi következménye, hogy valaki nem dolgozik. Aki pedig mégis munkához jut agyonhajtja magát másképp utcára kerül. Lelkiismeretlen ügyvédek segítségével ne lehessen kitúrni a lakás-maffiózóknak — minden következmény nélkül — hajlékukból a hiszékeny embereket. Miért nem vonják felelõsségre a kis-és nagy rablókat? Ebben a nagy „szabadosságban” az a legborzasztóbb, hogy nincs az emberekkel szemben igazi követelmény és nincs igazi védelem sem. Minden hamis. Csillogó fények az áruk világában és mérhetetlen nyomor a lelkekben. Sok dolgozó kortársam méltán várja az öregségi nyugdíját, amit sajnos nem kívánságra fognak folyósítani, hanem a munkában eltöltött idõ után. Reméljük, leszünk egypáran, akiket otthon fog találni a postás, a várva várt napon. De ugyan lesz-e még élhetõ világ akkor a számunkra? Vagy minket is az utcára dobnak mint magatehetetlen, használhatatlan lomot? Heksziné

Balesetveszélyes körforgalmak A közúti forgalom növekedésével nem törvényszerû, de sajnos velejárója a közúti balesetek egyre növekvõ száma. Ez alól nem kivétel a nagy átmenõ forgalmat is lebonyolító megyei és városi úthálózat sem. Az mindenki számára szembetûnõ, hogy épülnek az elkerülõ utak, és gomba módra szaporodnak a körforgalmak. Székesfehérvár városában ez idáig tizenkét körcsomópont épült, sajnos építészetileg egymástól nagyon eltérõ módon. Az talán magyarázatra szorulna, hogy miért épülnek a Fiskális-Pozsonyi útihoz hasonló mini körforgalmak. Az autósok bizonyára jobban szeretik az egysávos utakat, mert a forgalmi helyzet könnyen felismerhetõ és minimális a baleseti veszély. Viszont a többsávos párhuzamos közlekedésre is alkalmas körforgalomban nagy a kockázat és a balesetveszély, elsõsorban annak elhagyásakor. Most ebben az „új” helyzetben több sávon mehetünk be és hajthatunk ki. Ennek a gyakorlati végrehajtását sokan sajátos módon értelmezik. Nem árt tudni, a belsõ sávból a második lehetõségnél kihajtani szándékozó veze-

tõ irányjelzés elõtt köteles meggyõzõdni az igénybe venni kívánt forgalmi sáv forgalmáról. Irányjelzés után a forgalmisáv-változtatást akkor kezdheti meg, ha az igénybe venni kívánt forgalmi sávban — külsõ sáv — haladó jármûveknek elsõbbséget adott. Továbbá a körforgalmat elhagyó jármûvet is menetirány-változtatónak kell tekinteni, és így ezt a mûveletet is irányjelzéssel jelezni kell. Teljesen rendhagyó, hogy a Seregélyesi úton a körcsomópontban az elmúlt évben tizenhárom, jelentõs anyagi kárral járó közúti baleset történt. Csökkenne a veszélyhelyzet, ha a sávokat felezõvonal választaná el. Több EU-s országban ezt a szabályt alkalmazzák, azzal az eltéréssel, hogy a külsõ sávban haladó lassítással elõsegíti a körforgalom belsõ sávjából kihajtani szándékozót. Nekünk magyaroknak a felzárkózás érdekében sokat kell még tenni azért, hogy javuljon a közúti közlekedés morális állapota. Szigeti Sándor KRESZ-Oktató Bt.

Himnusz-mondó verseny a gimnáziumban Kölcsey Ferenc tiszteletére, a magyar kultúra napjához

Recommend Documents