met. Opp. Overal til itilf l'rntjiil^e marmeren (.'uiig .'.as'rr sektifl A nr. yj2a 5; a. 31) ca. i Cyrul De Vos aan fy; fr. fx-r maand, /(»vlei 1A0 tu«, (ii'li)kvl A pl. parquet Hnojjer Sierj;evel mei hal Itou. IV<st oiidi.rhouilon bruikt. door de echigen/»,t, n \ugusticn UF- pachtvfmrwaarde, •> ver il mei
DITIËN

««•

Galeriien Belfort

G R O O T E O P E N B A R E V E R K O O P I N G VAN

BXJREELMEUBELE.V

elU

oterii UW Dl

STUDIE VAN DEN NOTARIS V E R H E E C K E TB K N O K K B , EUstbtthUM, 70 — 0 — U I T DB H A N D TB K O O P . SCHOON'EN E I G E N D O M uiterst goed rclegon in Gemeente rond Brugge. .Zich te bevragen ter studie. 30+.X STUDIËN VAN DE NOTARISSEN WESTERL1NCK TB H O O G L E D E . P I E T E R S TB R B N I N U U E , DE VESTBI.E TB B R U G G E EN I ' E M A H I E U TB I E P B R — 0 O M UIT O N V E R Ü E B L j p H E I D (« S C H E I D E N W O E N S D A G 17 M E I 1 9 « . om a ure namiddag, ter herberg « l>e nieuwe Smisse» Bij Heer J01, Verhelst te Hoogled^, Hoogestraa: INSTEL MET P R E M I E VAM OKMEEKTE H O O C L E D E _____ In de kont der gemeente.

v a n «

bevist »ie»1 1«

GELDBELEGGING

koop

B Ü R I i E R S H L LS i gd. U. urm- 175 m i ivi'l. 'j pl. hoi V.'iisiekende staat van or.d'.rh-^-: | | i n . • 'r n'-r ;sar Prijs 1 *>$.<*/< fr E ZR GD ONDERHO'.T) O!' RH F Vfi.STffUIS lt- i) urc:,.-S'r r>r'i t <<•''•! , verandah, hol. Huurwaar-:» -. * <'a»t van ono' rhoud. Prijs 15'. 000 fr. P. FEL GEZOCHT B L R G E R S OPBRENGST HL'IS 2 v.T-! t'- IJorg-rhou'. k«ld. X pl., WKfKsmcr, icvt, » fr. fs-s jaar. Prijs 250.000 fr. P 5Ï. PRACHT. PE.NTENIERS-OPBRE.VGSTHL' IS 2 verd U• fiorg rhvj' vlak bij iram, i6i ma. gsnsch ond.-.-k' W. '.2 pl Schn. hof Zr jrd ondcrhou'j. ffuu/waard^r fr per jaar. S Prijs 175.^«, fr. P STERK O P B O f W D H VVOFf.'».OPBRENG STHUIS 2 verd. en Kransch dak. Zr gde I 'KX si ad, gsmcb GM'-r'^'A H [>I. koer. Op ir.-d. w d . Water en W.C. Thans' verhuurd 91"' fr. p»r jaar. Fr • : f' („ WINKEL-OPBRENGST HUIS vtpA. < vi r>1 i', p|., kor-r. Zr. gd. staat van Kd ond'-r'ri'.'j'ï Wrt.jur-J 1.-'y/, fr. p,.r jaar t'r -s 4 fr. K t^'.ï ZR GD WIN'KEI.-OPBHENGSTffL'IS •<• M.-rkv-m in n i ' u \ v i j i c , 2 v op y,.r,! Huurwaard» 'i\'f> fr OJ r i aar. Pr^'S ïc/, rysi ïr K f^oo 11,. 3 keW.' 10 pl. W I N K E L H U I S MF.T G A R A G E ' » st ad. ( vi-t-i. t? ? n u . (/<••«! ***> Huurwaarde fr ^ jaar. Pr'j«, v/v, <*t, fr K |4 (?«•» r,ns op w^lK tK'drag tj 5/enschr te Wi) Mbben tleut naar le/lprs »maan laten L' ^pj-, volledige 'irxiirr.enbesteden tot aankoop van <-en eigendom' en U. Alle inltciïtin^frn bij '»Ge. geworden uii allo» erstis (2

ANTWERPEN

t a e e l

GELD HULP

TE B E I ALEN.

Voor het koopen van een eigen •iom taas L n;ei atschr:kken doof alierLi geruchten over te betalen oorlogswinsten. Wij verzekeren per geschrift dat gij geen oorlogsw:n st U: betalen hebt '

H u l z e n uit d e h a n d TE ANTWERPEN

L D B B L B G G I N G B N ,

V R E N H E R G S T R W T , 16 — Teletoan 24I.S7 — ANTWHRPEN.

Kantoor MINNAERT

Geldolcsatsing

Q B

S t.h. B U R G E R S H Ü I S J E Bened. 1 pi., koer i e Verd, a pl., ae Vwd. 3 pJ., ©pbrengst Fr. 4.Soo.— Prijs Fr. 95.000.— . B U H ü E R S H U l S . Groot « 5 u u . Gevel 5,6 m. Gelijkvl. 4 pl. W.C. WAV. gas, electr. te Verd. 3 pl., Hoogr, voor- achterhof, W . C . ie 3 pl. met pomph. op tusschetiverd. W . C . \V.W. gas, 2e 2 schoone plaatsen, gas, electr. Plat dak. Gebouwd 19:10. Verhuurd per jaar Fr. 9.009.— Gang e n trapzaal tot boven gansch olieverf. Marmeroa schouwen. Fr. 260.000.— BL'RGERS-OPBRENGSTHL'IS Oppervl. 174 n u . Gevelbr. 6 m. Gelijkvl. -s dl. pl. keukeii achterkeuken, overd. koei;. hof, Tusschenverdiep ingor. badk., te 3 pl. W . C . W . W . Uitmuntend onderhouden. Verhuurd p.i. Fr. ts.600.— Priis Fr. 3I0000.—i' 4 t.h. Verzekerde geldplaatsin^. G R O O T O P B R E N G S T E I G E N D O M Woonhuis met i npp. van 6 pl. garagv. magazijnen buroelen en werkpl. (e lamen 4co m j . bobovwd. Verhuurd met bail aan Fr. 23.500.— '» jaars. In extra staat van onderhoud. Prima gelcROtsheid. Fr. 505.000.— P R A C H T I G OPBRENGSTHUIS. Groot 174 m i . Gewl 6 m. Onderkelderd. Gelijkvl. ^ pl. keuken, overd. koer hofje. W.C. re Verd. 6 plaatsen, W.C. W . W . gas, electrlek. 1 Verd. 6 plaatsen, WAV. W.C., ^as, electriek Plat dak. Zfs'r goed onderhouden. Verhuurd per jaar Fr. Gevel >n klampsteen « n witte steen, zeer sierlijk, stevig gebouwd. Prijs Fr. 625.000.— Schrijf ons een kaartje om op de hoogte gehouden te worden van alle hulzen dl« te koop komen.

Wat

VERKOOPINGEN

G O E D E

S T U D I E VAN DUN NOTARIS V E R H E E C K E TB K N O K K B , EliiabelhUwj, 70 — 0 — P R A t t t m O B VENDITIB TE M O E R K E R K E , Viwcherstrast, tan huize van wijlen Mr. Henri Cntt00r-J«spaert, op MAANDAG 8 M E I , om 14 unr, VAN M E U B E L E N « n M O B I L A I R E VOORWERPEN tvaarondnr slaapkamer garniture tv, matrassen, keukengarnituur, stoelen, buffetteti, 'Ittfcfe, «loven, spiegels, kussen, waschkuip, vlceschkulp, 1 wiiikeldisschen, gurde-mangcr, stcriliseerstelsel, potten, pannotv, glelerj, enz. 18 Op conlanV en gi-wone voorwaarden.

ANTWERPEN

Woningbureau B. HANS

yf l&X OOk • ï C u a , * « A« ö w r

«

Ä w»1*10^

Ate«

S'ü i»«-

,

»•rnVeltM««. * tW^H t e e . H.

^ tt»^

itfinge«1- ^

Wit b'h'jtn

k«a.

a,*« I»1)

e

'

ilVj'i-.»!«'»«!i

L« " ' " l V ( k < i f va

«o^'tcerv^

t-, «tatul V.'-i We»

."„ rl -kl»»" y

t n o' deren <» ! ( 1*1.5 VfttTCiU««! ïiftti v-1" dan »« v e ' »cii.v-v« t »eiiK'l »'" StoCIW, Inle'itiin^ schaeve wedefot i'.etv» » van on. roepen tman'1* dwing« die Ve dit >'«' AU knm(w eort-i U n ( do sei pon i word ntin» tekst \V. D te lt (' R av tue* (• • Uk ( tei ; hl) IH It

• (

» k

té

5

[r* É

TWEEDE BLADZIJDE « ' t Getrouwe ftlaldeghcm » 30 April 19*4

i t UIT W A A R S C H O O T . 't Linotypiestjott hecff oivs verleden week weeral zuiver gehad. Wc gewaagden van het tchictkraam TIKM O D E R N E , omdat d.e benaming werkelijk aldus foutief op liet kream p stluiderd staat, »elfs met ten decoratieve t*t>kenino lussdien de t\veL> woorden. Ze heeft gemeend dat wij niet behoorlijk frniweh konden Schrijven en 'veft de M op haar plaats gezetMaar daarmee was de aardigheid er af. — Wc kregen onlangs een pk/amen briet, in plat WaarïchooiR, hij is de publicatie overwaard • lïcste Vriend Maat, . •Men liemme ouen brief mee veel kontentigh,.id gelieft cn 't Wijf schreemdege van altraasse lk kom nu ook «ens de penne ui •: te pakken, om u ' t e laten weten dat ik me- potlood schrijve. Mijn sxïnne et; es maar -'eu ka;ude meer en k en hei zoowel nmtiv-sutire met lijk t;ei voor vele toope te sambreeren. Me Men der allemaal nap glieel klavei uit. Onz« kakkertwst ps nog «'tijd don/eliden ineppenbek : a?oo ne prut«. Hii vangt nu geen woid?rs nv-er, maat- gaart in de galleg-ftten en de tsMjers Vrindag schoot he mee nen bollek, t ons vinster uit. én nip zitten nou mee de blnffeturert toe. Hei-i-er al gezien op ons kirkhof ha • dmi ,!.ktuiskes en zaarken naar mallekaar willen ? Ze steken de kopkes bijeen, precies lijk voor 'n muilken te kouten, ge ?ot>t zegsen dat .:.go-tsemocts scheef gezet zijn. Stans? es nog altiid dezelfde goeiige spilinde. Ze loopt zonder klobhers op heur kewvoetelijtvgen en ze tert tons in de scliriebielden in dn go-leken van onzen achteruit. No memch kan vele verduren, ie! Frans Verdure. en he was juust vijftig iaar getr»\vd. Sar K<-telare heeft de kirmess- nie uitgedaan', terwi'.le van de bombardementen, en gei en zij ook maar op 't laaste gekomen, 't F.s mispara? bü de Ki-es. B « « » Maat, ossche den ititilnfr van den k Amicus. . We danken die vriend met zijn. latijnschen naam voor jijn aardig uro?a en zullen h- m binnenkort van antwoord dienen. MAAT.

REUKWERKEN S M I N K

C R Ê P E ,

e n *

XnsfnHatten. meubels. Zetels, toestellen produkten en alle benoodisrdheden voor baarkamers Et FIGARO« Tel Wfifi I I Sint Jacobsnleuwstr . O e r ' 's A. V co?':t U I T AALTER. Verleden Zondag en volgend» dagen Iwh^en. we hier het Cirkiis De Muvnck op Ixvoek gehad. dat met riiii prachtig Programma . v-'el succes hoogste. "We mogen zeggen dat h-=t lang geleden is" dat hier 2ulk een puik cirkusprogramma werd vertoond. t — Toekomende Zondag is het dus Srraethemkermis. Er ïs een veiokoers voor beginnelingen met t2*f> fr. prijzen en premien. Zondag is ook d.' groot.- dag van het Meifeest der Boerenwacht. samengaande met Straithemkermis. Om te beginnen is er zooals verl-den jaar een meihoomplanting door d* Bo"renwacht en V . i . V . O . growen van Brugge Maldegem. Kokloo. fient en Devn/.->. Daarna zullen de Boerenwachters van het Gewest verschillende schoone ruiterspelen betwwten w:.t-voor or meer dan ijon fr. priizen zijn en drie prachtige Ivkers die heden Zondag tentoongesteld zijn in Casino. Vervolgens zün er oVzieritre volksdansen. En er zal volk 21 ;n toekomend.- Zondag in Srr.vthem, onein-ücr v.n.1. Nog nooit zal de M-~ikermis van Straethrm 700 druk bezocht cr'w-Tst zün. — Beste trek- en waakhond m koop hii Ren* Lambr.-eht. .

Autos te kooo OF) SC-TO I 9 " . T" P.K LA SALLE tgiS. 5=; P K. K O R D iq;S. 12 P K. O L D 5 M O R H . E igiS. 10 P K THGVROt-ET igt-, t- P.K. S K X A l : l . T 101R.Ü P.K. Efabl üi.ihl.iin M A H V St. Jacobsnleows(raat, 41, « E N I llonlfïard Jamar. J9 RRU!rï
ïwnm'irrr'™"'"'"—

FRäOOS en IJSKASTEN

okntsche

TANDHEELKUNDIGË

PIANOS VAN HYFTE

KosteUioze lailchtlugen. ?4t/5M6E VIOLETTENSI.PT— m m ui

Verg. nr 60I j

Burgstraat

QoMkokuU

P r a c h t ê g e Pêanos -Vleuwe en oeriislen Tien laar svaarbore nXTÏS DHAUW K E t Z I S R K A H E I . S T K » T S5 G E K T A V SMv-4; UIT K A F I U J C K E — O p een week tijd hadden wij twee sterfgevallen te betreuren van 2 jonge meisjes. Het eerste slachtoffer was Margueritte Hameriinck in den ouderdom van 20 jaar. D e 23 j a i i g e Y v o n n e lippens was het tweede slachtoffer die overleed n a een maandenlange ziekte. Beide meisjes waren goed gekend door de jongens die nu in Duitschland vertoeven. — Bij een ongeval in de vlasfirma Coppejans te I j z e n d i i k e verloor' Cyriet Batsleer zijn rechterarm. — Als droeve bijzonderheid' kan nog gemeld, dat zijn broeder enkele masnden geleden in het buitenland overleed. — Deze week hebben we eer, brief ontvangen uit Dresden. met een gröe! a ! i n ^ Getrouwe, die de jongens daar nog getrouw op de hoogte houdt van den toestand in Vlaanderen. — Julien De Clereq. de knappe junior, behaalde Zor.dag la-atst zün eerste overwinn i n g te Zeizate. Heden Maandag wordt hij bekampt in eigen nest. waar « n fclcoie wielerkoers voor juniors is uitgeschreven. Inschrijving om 2 ure bij J. De Clecq fa 't Bisïlom. — Voor boeken cn tijdEchrifi.:n. wendt U tot Boekhandel i K u l t u u r s r o c i » te Watervliet.

UIT U R S E L . — Belangrijki- vergadering : Al d,- !-ir«>l-/i-jwnrs worden hierbii uitgenoodigd di' bciar.gritk" vergadering bij 't>" wonen w»l!c ral g-r-ho-uden worden door den Hi»r Hurg<-m '--iK-r in de bovenznal van het Oud rrern^ent.-h'jis oa blaapkHn;en». Kf-M'^At^n. Keuken«- «V.M^* Maandagavond 1 Mei io44 om S ur*\ Daar er tfüréau* Kinrfrrwj'jjGn*. Kintï^r hff/ton. ^tnr-i^n gewichtige zaken Ttdlen besp.-oken «.-orden, Velo's. «ro/wn^jren, en? »n 't erom oh in » ui»'* mag niemand enthreken. t.ei op he» a»lre* — Aardapp ikonrrakten. — Elk huisg, zin. Welke geen aardappelen genl.int Ivhhen. m j e 39 Bur?str^t 39 TENT een aardappelkontrakt afsluiten. D" nonHcformulieren kunnen V-komen wnrilen op Vier' UIT A D E G E M B^vnorradingsdiensr, De k o n ' n k i e n moe'en — Meimaand. Marta-maan^. Doren Maanv o l M i g ing vuld worden. : D« pr^.'nnen wl«t dag begint de matind Mei, t-.'iand ter verf© geen landbouwer kennen we!k<- hifi r.nir.soer aardatmelcn 2al Wvren. mo»ten do Kontrak- ring van O.L. Vrouw. Ook dt£e maand, en ten invn'len en t»--,-kenen en d.-z inhT-nppr dit eiken avond zal t-r aan ade «wi1ikajji.ilfcvoor op den B«voorrad'ngsd!enst. .Voor 44. de h.h. J u t i t n Ste.vac-rt, Aug De en Mau— Inschrijving aardanrvlen voor f t ' I . l t r ^ rice De Caluwé..t«ruj: oj. ce b:c» sV;-: f.vn AI de verbruikers, welk.- cr-en halM.n» nard- bate van de zeer <-poni«-v.- A-: he aopelen Oogstj io4; en vroec;aardann Ier sportmïssa. komt uit rhc-t '-en v.ielerv.-vriOoMt io44 ere plant hebben. trh.->en / ; di I.uer strijd voor nieuwelingen H.W.B. op. JJor-Jns inschriiven. T„ rtr-n on — Van den Adcgemscher. nieuweling J u u l dacrvoormiddag ? Mei 44. Wie zieh niet aanbied, Van de Geuch'e k u n n e » »•»' ge'uig.n dat zal bijgevolg geen aardann^len on-vancen hij een groote vorder:^':: h" ft g, „ Maandag had hij itutii iitc-Lk te Mariakerm» 'en dv {»rv-ti'^pr, r-en ke ' G e n t ) . — Deri Jongste der tw;.c- gebroeders De Laere. . Trifon. ontpopte zich verleden Maandag als ten r.->rr'.p rar::«<;e-;!nr.:Hr.?. !Hij word puik 'wn'-V-. ti-rv.-i'l zljr broeder Rohc-rt Zond.-: . t:; >! , -. ten nieuwe a!s nieuw _ occastet h a n d b n u k opliep. gansch hersteld _ alle modellen Waalden. VVisselstiiIcken en Onderden ten (gewone en speciale) psssende R E U K W E R K E N voor : Adler. Anker. Durkopp Pboe >ut haark^; p- r» fi.-'.-i.er, .j.m nix. Pfaff. N a u m a n n , Singer Pax enz ->h;imp.iuing
MEUBELEN H u is E rn est Claeys

|NAAI MACHIENESl

en levenshouding brengt de roerachen bij elkaar. — E n ten twetui ? plaagt Willy. die nu een beetje kloeke-r wordt. — Ge moet vet vcig,-s wc-ten. bc-ote jongen. dat ik u heel ij-mpathi; !t heb ye-v&nd'en. L'w voorkomen, i:w j t u ^ d . uw gestalte- uw uniform tt-v da' ülles heeft op I t O M A N D O O R H U B E R T L E Y K L i i ' m i j een uitstekend-!) inUruk gelaten — Otj vlt-it me. r.-K-juffcr. - 0 — — Heelenwaï nit-t. I k wil zoo openhartig zijn als {{ij .-- E n ten slotte, het zal niet — Werkelijk, juffrouw Gabrielle ? Om van mij maar van « afhangen of v/ij elkaar o pr ..t te z:,n, ja. i k ' w i l nog een oot;enbllk nr.a-i u ziaert, .om .naar uw teerc blanke n a v a n d a i g nofruiaals zullen ontmoeten. — J u f f r o u w Gabrielle ! fluit,tp-.d de luitehar,-., te. kyker.. om eert oogop.'jlag tc wisuclen e,-. om te luisteren naar u-.v verheffenü nant. ge maakt van mij 'Jen j
H k ïVïTr-V«' A V ï i i ; A \ A'^'V É 41» «K«."»^ > kS"«.-.

t'IT W 1 X G E K E Waarheen Zondag ? K l n o m a de Zalm ""Het B a l begint? een Wcei>sel;e ydille met H a n s Moser en Paul Horbigcr. Apothe«rkdien.st : O p Z o n d a g 30 Aprii. h. J . F.-aeyrtiati, Hillestr. Burgerstnftti : Stergeval : Cloet Pa.ut. z v . Gcorges en Cogghe Madeloine. 1 j. Leegt je. W a a l i e e u op Woeasdag 3 Mei ï K i n i m a de Z a l m . vc-rtooning De Ving «Bendelc und Petcreen», klucbtfilm o m S u. W e k van den A k k e r : W i e zijn mc-sLs'offen niet ontving k a n n'idercinlichtingen bekomen bij J . Roose, Schoolhoofd.

COIFFEURS ZETELS - T O E S T E L L E S frodt.cten en all« lientmdigdhedöo voor haarkapptn Alle beritcllmgen aan toeileUen E, B A U W B N S. hortrijkscbeptxitutraal, 108 licnl A.V. lel. Sï7 (>J L I T T1EI.T Kultur-cl icveti : O p Z o n d s g 7 Mol e.k. te 10 u. 30 voormiddag, Verocbaevo-nuide, >n de grooiu za;U van het Staahuis i tngasg Tramstraat). P r o g m m m a : In.er.icnc woord door Mej. J. Verbtrckt. Kehepcn van Ottde rwijs t n Voorzitster n den ivultuurdietjst; h-.;eeKL-.urt door tJ.H i>,-. • .V -tu.i o«.'met r,:s onj.-rwtrp : E..U. C Vnr»ct « v o 2Un leven en zijn werk; Voor-;. . . u t 0 ; , )«.» wetk var, E.H. C. V c f c h a e v e . loor AntVanüt-r Plat-'.se, DeciamatoK Enkele. numrtiers klassieke muziek zu'.S-en' getiurende de fecützit'.ing opgevoerd worden. — O p Zondag 3ö Aptii. wordt de apoth*ker^dic-nst .waai-geR«ji;en door den l u e r af.o.h'.-ker W O S T Y N . Markt TIEf.T.

Verkoop nu uw Auto lägen de (Jesu «uorwairdc» Aaninxi en prijs «I. ST- J A C O U S M K U W S J H„ U E . M . A V f.

u

G E W . R I J K S T C I . V B O L H S C H O O I . TIICI.T Adres : StadBsehool. Lessen op Z O N D A G 30 April te -9.30 u. - lc- S-.udi-Jaar. ver.':, h. R.. \ trboastra&te. Onderw. : Teelt van d e . p e t z i k b o o m . — 2e studiejaar. Lesgever : h. G. Hémsctioot«: Ondc-jw. : De teelt van palmen.. Te 10.30 u. Ie Studiojaar. Lesgever : G. Hernschr.o'.e. O.-iderw. Aanleg van bit -mpt-rk-eri. 2c. Studiejaar. Lesgever : h R. Vc-rhou.itraetc. Onue.-.-.-.-rp : Pcrziktec-it onder glas. - Zatcrtl-jg 8 Mt-i te 17 ti. FruitteaH praktt;U.

4

r i a a r K & p p e r s s c h o o i

F LOR I D A„

'.AMIBKRG U ÜKM tbU Coascrvatoire/ J Or.dua«ru<> Ha«raaij manicure enz f.Jioïoma'o i» *x;>un>i. j B K I . V N G K M K K S T O I ' I - K N R O O I ' te I.L IK j Vijttit-n bi.r.üiUtn nebben dc-n confecti<: winkel van d-«i. Lt«r Ch'arlos Louis te Luik gej)j-ü/i-J(.-rJ. Or- eer. kamlon worden dr:t tor. stoffen gcl'ideii. portier van de auto opi>n. I)e fijne blanke lijn van haar arm wo:d: naar h e m ultgts'oken. Hij omklemt h-iai hand on kust deze ee.-biedi«. -- D a g V, :,iy ! Tot i.'it't .' — Zeker, j u f f r o u w GübnelK-, tot een blij weerzien ! Drooruerig kijkt de -.vlitgci.ii-f de auto na, al of ze niet < -n :;tuk van zijn geiuk wegrijdt.

2a. CLEMÉNTJNA'

2 3 - GENT

:8URGEHI.IIICi ST&HD r rR RO OD DWWR RI IN NO OB BN N Ofchrie) Deltlle, NoortUtrtwt U MALDEGKM. M\LDC- Mru\cn.vre Vaekekirkweg ; Kobilt August K.imiel r.v. Vitlere DlKwdt en Jxilia i>.-pr<<( Kleine Wannestr. (1-rt-kloo) : Simj i Koe Decker, Lievebn/m (15i uggel. O V K H L U n i i N S ! Grone. UEI.OPTES • <wetv-. H t ' W R L U K E S : Ge«ne.

Mevrouw M. I.., te ' l ' . l «chrijft op j7-,i-io : « 1 leed 15 jaar lang aan lievi.J ge «muwpijncn, scI-m^'h ca ttuiiiton in all« 'ifeja 4 ÖEDlttOMlÖBl«}!? TANDAtttSMN wi'it'llt e n. N',1 het s e f t J ^ J M A 'r 1 d M 1 ' R I J I Z » N van enkele Tritiiiral/ovale ifthlftten weis Ite vai'i mijn] /eftuwinjnen hejrijd, lk | kan iedereen ê\ nniral ovale t.'ibli'iien Ji-erste l aaiilwvelen i ' i j 'wJGSNT iieffonil en powlif!*!»- » 100 w r a n SlAt P»«t«rssUitie llij rtiiiiw- cn l'.-jui.'|ujtt, Trams 7-8-MV.UO. : stilstand ihi-vimalictk, jicht, ischias, voor de k l l n l « k spit, verkoudheid uti k-r"1> Allo axideiD t r a m t : «tiUtaau helpen de iloolireffend» St. PlcUrsslttWe KI) In-lil«« K' et» I rubral ovale idhtellcn. Open alle (togen via» 9 tot 19 uur. -iliadclijken iiivlthd 0|> hart Oji hart, oiaag Krediet op aanvraag. A.V ju'i" d u w e n , N'ivm onmiddellijk de pfOet ' l)'> öfi": yitii-ille verpnkkltie van j o taMeUen Uest VRAQtóN K N / U i X W O O l l D K S tj.ti> l'r. ö i j xiitdt Ji.' bil Uw apotheker of bif : V R A A G D.H. V 60 b. - - l k heb een p'urtU h^t's.mita Aijenwchap, SU»c N.V. l/iulïa-lftnft Hu Hru«wl. V^K- ''S1-4-1.; • l a n d gekocht vsn 15 aren, het Is wi-p-iclit a a n een dorden persoon, «onder voorwn-trdo, vftkUig Kooitd&g. Verleden jw»r hooft POI, 11)8 W I S T 8 » » 8 N I B U W B L I N 0 8 S ; hy «on verbod gennd rond 1 ueocmb«*', i l dcvlticnn-rs voor de km. UlUlag : doch wQg. Martin Mftrcel ; 7- Lt-ga* ( mat Kerstdag, of ia or d a a r enog evn verbod aetuleii ? Indien jtt, wanneer i.wre : u . SlandaMt ; Li. Roel* : I*. Deiner«: k a n ik dit dan In « e b i u i k nemon ? P. ; 15 Verbrui;Re. A N T W O O R D . ~ E e n jtocreM Irvnd vtin 15 STADSKA I-DEK S f U H T W I N X A A R aren verpacht londor voorwaarde vu'! TE M.NT-JUP.vriNS'BSSCHI!, der het bestuit van 26 N'ovon-.Mr 1WÖ op d * Niet minikr dan éa wnlotit « n fifoei p&ehten van landelKéndomm«», het wrtlk to hrtwlnen. Ur eiir»t» röiide wordt in (fruitbeptuUt : ten «ledi-rfln »fKi'ltiffd. want i-tm van Art. 1 Do rxu^tu vnn tendetgendomnwn Gijwlinck en Van finever wordt ra» verijd«!d. In voeg« bij het in w o r k i « « treden van h*t A«>u t n Konti-yne b«()re)«v*n hi t ónder hun besluit wordt verlenctl tot den 2en ver- Ividjii», lijden» de 4,- /oude, loofien >.< joo moj a a r d ! « volgende op den d a t u m vnsigesteld t^r wil. m»»r m,K-ion lich düi» vcrWi^nnrn Bevoor de verlating van hot goed Htt t« ven. Bij den vnls«nden omlwx) kn'jfien *•>] rekvnen v a n hot eind« van den oorlog. rv«nwel tiff bt:«ll»»injc. «U Keleifer «n Oij««Art. 2. r>o bc»chlkkltiK is niet (oepaMelUk linck onUtts|ip«i» «n St«il«h»f4er, Van Oecver wnnnear do v»rh»virüer M g f e v t aelt hut w «n Fottlr>n» d» -as-k-lf»!«^« vervM^un. h u u r d e soed uit te baten of de ultbatlnjf M ' ! vijf vamtvrsiien ktn-smiwinon hf'ibert wij ervan begeert toe te vertrouwen aan btord- r « n Ideaal Kro,!>je op kop H m de mdiien verwtinten 1« dalende HJa, «n I n d l e » ' d i t In- »ich ook intjv.itinen. d« vliitiiier» »id'en niet richt uitdrukkelijk In den t>l*eg 1« v e ' w r l a . meff v.ronttint *>«den, Li«rev«l v a n evne eerst« InKobrulV.netidng In den ncMcf(frond he«f( Van Ovcik-op nvt tier.e uttaondprlne slechts k u n n e n imtet* rtkonan. Staf v«rNW-(jl na een rocpen worden door den eigonanr ledlrn ntj hanillittxik Iwiid ilc.li In eent» »öhriftelUltc o v e w n R « n « t hut itiool.' jacht. m » r <*n t»«-de Itkken reeht heaCt voorbehouden ojwegr dftfen «Chak.-lt lie« hrjiaai.} u'-t Ook Ni *t St«-rcU> •li» hij de siitlillnker» ih-.ii»hej>.'ité wordi diwt l m e t het doel hot verhuurde soeA .'elf uit lo (fit+tnd ^ b&tvn of de ultbatin« c w a n af «s «ttian Vo-ira.ul vmiajin de ftf(floepen rlUaar wontsrfgonamon. K r valt hier d u * na tc der»',! I W i St i-S«»>at-K l'lTSI.Aft v«r!oop»n Ib k a n de pfttht»r de t*r»te ir>Rftt. OLKS ^T M>S|! \1;.I>KR il- l ï j km In b r u i k n w i i i « lnro»(«fn on a a n g e ï l r n or ttl!flt!l< e-s> » « W : 4 f u u t Vftn lï»e. celdlb' Tn teR-etioveTivteld K-^'al k a n de o?» vrr n;> '}ct feni!'>v ; j IK*-« Kt-wl-er «f> J «m» tt-B puldlfc' -iC-sehifden voor Knutftvrmd 1W-S •to- : Ä. M VS« H e n « , , op to <*< • ? }*t o m 8Ün xiiiwerk'el te bekomen K e r * u v e r , d l>uw5#ft« op . S L k i U V»h HM« m a a r «>r 1» In M l " tr®s"*l *«r» hi"u«v« opi>Ji t l : 0 O-ifjf.» V»a t!en IWj;b«- • to seg viTftlsifht. d» opWR jredhan f-rl V i l f l v d i - t r h ' tl K Itr i-Vniin li door den verknol»:- n t o werd door werKelüke InifebfUlknemln* i « l f » a! i» 't«~ A • Rutvto . it .V RijtSs-v-rt . i l K. u . M . V»n : i'< A Rüfrr.-Wt : naiatighttlil »au »i<-kie of r « v a l vaji o v e r I* \ • iS M Van . tnaoht t<"x- te »«hrUv«n. .

KLINIEK

ä l r ä i k kea» nu» *leni&l-, ttutjfct« «a Wtitto »i»oo«< i W X k n a U fl»noi merk C4te»Ü. Pl«y»ti V « U y t * «M. 1» J u » «va4rbo*i O U U l ^ N ÏMUVWYh&AÏÈ 19 ftïiBÖSïHAAT II ÖBNT SS/s ir-".MaJiilijBen tijjelljk. overjjebrRchi

UIT R U t S K L K D K K N O M Ï 4 C G E N Ü E —• Verleden week heb i k eon feestartikel geschreven over den jaarlUkschen M«i-aontlag der herberg «Da Schtetsiioele» ouUtr do rubriek «Bericht» doch door plaatsgebrek is het niet k u n n e n verschijnen ! Ziehier n u in 't kort w a t i k d a n feestelijk en breedvoe^ « I W W M I ^ V W rig heb verhaald : De jaarltjfcsche boUing en andere feestelijkheden op Mei-ZondaK. T R E K K I N G 1>E1J 5o S C H I J F D E R zijn dit j a a r door onachtzaamheid een week LOTKUIJ W I N T E R H U L P verschoven, dus zij zullwn n u den 1-in Mei D e blij. elttd. o p » w i n n e n 100 fr.; plaats hebben. Het begint van n a de 8 u. D e blij. eind. op 21S ST7 w i n n e n 1000 fr. mis met eene seriebolling voor de m a n n e n , De bilj. eind. o p 1200 1319 30T7 3627 8812 w a a r v a n ds a f k a m p i n g op H . Sacramentswinnen 5.000 fr. dag, den Sn J u n i zal geschieden, 's NamidDe bilj. eind. c » 8516 en 5634 winnen dags op den 14tl Mei 2yn er benevens de 10.000 frank. seriebolUng verschillende vermakelijkheden D c bilj. eind. o p 1955-1 415S9 79938 363-iS waaronder eva boliing voor de vrouwen enz. AUes opgeluisterd door prachtig a c e o » •11.066 winnen 20.000 f r a n k . De bilj. eind. o p 23370 79575 S3650 -13S2Ï deonmuziok. 327-42 winnen -10.000 ft':uik — D e prijskamp met de krulbol bij den De bilj. eind o p 4S9S0 771S5 01946 winnen bootnsnoeier A r m a n d Van Wonterghem, in 100.000 frank. de «Nieuwe Snoeibijl» ïs in de allerbeste Het biljot dragende het n u m m e r -134994 voorwaarden van stapel gcloopen. Dnaroru wint 2.000.000 flwnk. danken aij alle mededingers en audere beV E R W . G E W K S T E N 4 T.H. 1 9 « zoekers voor h u n n e tegenwoordigheid en Sèle T R E K K I N G — 80 A l ' U l L 1944 roepen hen tot een volgende keer. D e prijsR . 12S.S3S nv 5 en R . 166.SÖ5 nr 3 winnen winnaars « j u : 1. Huyvaevt. A r t h u r cn Ge>vaert Mauriee; 2, Vanderhaeghen J u l . en UKV00Ó frank. V.D. Casteelo Cj'Viel; 3. Claeys Gustaaf cn R . 199,90 ar S en R . 372.379 nr. 2 winnen Loontjes O m e r ; 4. V a n Renterghem Jozef on Ü0.0Ü0 frank; Van Compernolle G e r a r d ; 5. Deblaere Leon Volgenüe reeksen winnen 10.000 fr. : en V.D. Casteelo Mauricc; 6. Defauw Mau94061—2 135S5S—2 1432S3 - 5 174203—2 rice en Algoet Roger. 193108—5 196967—5 203301 -2 205269—2 — Prijsbolders v a n ver en bij. — Luistert 257515—5 27S951—l 329951 -1 357503—S een m o m e n t n a a r mij, — De prijskampen 36173S—2 361755—t 3S421S -2 zijn op 't Veld gedaan. — G e hebt n u tijd A l de andere obligaties begrepen Sn voorom naar de K i a p h u l l e te ga&n. 't Is heden melde reeksen zijn uitkeerbin.- met 575 of nu bü R . Deroeet in 't Postje, — EJen groo- 550 f r a n k naar gelang zij al dan niet. worte boliing m e t een gerins kostje. — 't Is den omgewisseld bij de konversie van 1935. een voor SOöö frank, — Slechts 10 fr. inleg, L O T E X L E E N I N G 1932 vrij van d r a n k . — W a a g t het heden met 146e T R K K K I X G van W A l ' K l ï . 1944 blijde zinnen, — Ge zult gewis eene serie D e reeks 151.392 wint : 50.000 f r a n k . winnen. Volgende reeksen winnen : 25,000 fr. : — Ruiselede, Bruggestraat. Kabij de 113936 115267 11651$ 137459 1S$£35 200349 Kroonei-Knok, diefstallen en inbraak. — B i j 202242 2C«5,-'S 2ti»2l:"> 21S667 24533S de kinders Goossens. bakkere, l i j n drie ïsvtiD E XIKUWTS L K F . N Ï N G re konijnen gestolen. Bij de Juffrouwen DeD e inschrijvingen op de nieuwe S 1.2 proBrander een 10-tal konynen en hoenders. 25 centsleenir.g I-,ebben in totaal 5,3 milllRfd kg. meel -en het vlies van een versch ge- f i a n k opgebracht. schoren schaap. Bij den landbouwer Alnië Bruneel, zoo wordt beweerd, werd met boor H E T G K M E E X T E C R K D I E T v a n BEI-OIK en znag een gat in een deur gemaakt. Door O p dit oogvinbllk beschikt het Gemccntehet blaffen v a n den hond stonden de landbouwer er. zijn zonen op en snelden goed credtet over een maïtschapjit-lijk niet volstort kapitaal van 335.975.000 fr. Hot heeft gewapend ir. de verdachte richting waardoor 1 de dieven o p de vlucht sloegen zonder bult verbintenissen o p langen UT.lyti td.i ove: te k u n n e n robberen. Het nagelaten spoor staan ran de obligatiehoudcrs voor een beDaarenboven der voetetappen, naar m « n zegt. heeft zeer drag v i n S.765.109.518 frank. vee! gelijkenis met deze v a n voor enkele w a r e n einde 1943 voor 1.-I40.S63.000 fr. kasweken en maanden. De gerechtsdienaars bons in omloop. D e talrijke iuiiide's van obligaties en k a s hebben de zaak in handen. Men m a g het gerecht niet voor loopen. doch tfdereen is bons van het Germ-i f.-e<-tvdiet onder onZC* lezers kutinvn >.i-. h -ierwyw een beeid vorer van overtuied dat men deze keer de damer, van in»! -.-.•/••. en de aktiviteit var. dit ders zal te knippen hebben. kredit'torgaJitstM .

Hevige Z e n u w p i j n e n ]

LAAN. 2a

AÜEÜEM. UKBOOKTEN t Cos>)«ium Mutiin, r.v. Marcel ; Van Camicyt Roman» r.v (•loreut ; R-h— l;tds Rosalia d.v.' Triphoa ; Van l.andstbooi Adrien *,v. Omer ; Muüsrlv VV-lftted ».v. Jooris; ; \'l:> K'-:-it'baver Imelda d.v, Altena ; (Tl.vys Amiii- Marie d.v. Cyrille -. Van Oat-le Gatniel Geh:;.! / v. Matirit.-: : Van Spisybru«cU Gilb.-rt .- v. M.-dard : l)v. Sloovvre jaak ?.v. Kniirl : Viut l.r-tmv Yvonne d.v.- Ken.1 ; G i j v j Godfr' d .'..v Ali>hoi'>iu< . V-ivtKX'm l-"r,-tiiclne d.v -Mtvrti:« <)VK»LUI»KSS : M\>««fhoot Camilliu j l ). otigi-h : Dr Butter .hilo«, i Pliilen^ena Ural ; \YStttv-,-k Vatltali. «i- j. vveIm «k» w-.l ll.;pt>o!yte V*n .v. Henri • Ginn Iv-fgi» lUi^ne ('-m, d.» Alfoiv« : D.-|)au\v Knn Ü<- 70 i. wtd. Auiruitus G.v^uy« ; De Mever 1 üun-tte t4 m. d.v. |-!ar!mar\,i ; V«n S|vybrwrk l-'i.-rence ;»> j. n n c l i . ; llinuchoot Julius, lamhvrkntatt j. antreli. : D„ Muynek Cou-^tnncia 7f» i, Vvt^t^t IVrt Vnn laen- Sih-,t : Triph.-.n, l-ooRiveller to i. , i-bij;. Juli* Vrretrijtifct' : Ifc Mriiena.-«-,«' Melanie. 8« j wd. Charit* Loul* Nntidt«. ' •' HUWfcM.IJKBS ! Van l.eiU>rCe Utwr! te Kckl.-Mi eil D- <'!erck Aüt.x^-.eite ; l)',\nl. oiil Kranain t u l>-- Inuyckif- Ma^delen.» : Willems lul-.-s. «h« t'i.ir» ; Xi-.tTel,,».,- i'.i,-,.,', en \.>)',-!»»-.n.! t'l.ira. In l-'l. )»;tt««r» . tn. I 1. V»n \'rff r-» ( B K Y t H . K l X O YA.N'ADEQEM • IS- .:i«ilrn»at si (V Cl«. » : iW-.«.:»>. 1 ti 1 f -'ivlv r ! ii,> vjtn HOfiiHKS o x K o u n e . w n ' Vleiri-tn • M.intK-lqkr t t ; Vrouweiijke iS;i) ; ßijfon'tw Inftrfkht ws« h u «nole^»n »«« en HIJ 1>E P R O P * TR W I B I E . Totaat «luieren.-mU « n pil«-, <««»>«»!« iv«.« v^-.-if.^ b*fixi-f»w»tii!»f» it te Wj 2ELZVTE. t)lp1<w"» n» riatr-W» lnlkhilntt«n Ba»»«.(m<' , f e t i • «UllOOHTI-S : Thv» J.-annine, .1 v. 11-,-aW , f i m t '. . ' V f t ift.ti.a Vilt! '••'if itw v t M l M ) M W Rtigvt* ff»«r«i»fl»s> !••-' V, r-luys A!e\, /.v. M a r c t ; ^tU-iael Daniel, «,v. i.-,.. jii t.ij. fc-i'-fï'! nii^-il?- m >!Pru-!en;. ISMUf <«si- -»-Ut te fv'-e-fen « V E H I . U n K . V S : IV-iyna-rt Iren,-, f.ng \\r'>t'!TSi.A". : -,Ä ; \ F.v'.crRh,!« R iwlir, w * e I->rd. H f a t o t P * » * t Ri'X.tl.K'ï ir. i -I ; i fliSn. ; ! l-.i-uer-.i r, fx. . Ksmon;' l'ran«. iv,^!. { I e v ; .i, ï^n m .4 M.-ri.» n- r i'!.-, Cent . R^ih-'t. MEST MLEMEEHSCH S n i R T W L N N A A R VjinA- V,>i*'j j r. On-v-of»« : VjKt^»» i'lj-men^-- ^a -leru, TE O R U U T W C V S E <M»STKVMP. M. * V i a të^tuJ-fveis ; S. R'tntk' » H i r W E l J l K F S : V i , , K-fUhc Huiiert en li.- kw-amtn o w i l ! « » i)M> d*n n m'ti iIm/f . !' . t v l l -^ ' -. t t rt.-tcye««n< !.<»• . V.m V, ifdfjjjj-.cjw )bt..( f n w<-,Vi '*»(, «tafart « « > » C - Uf . li. V'.«-. I V . ItM-.lt : Vnn» Van Arl-.ii'. M-V van KxHafti I V p w t « en h 1 Mi»-/*ti;!rt»o*. Ua.i.'ti? \idgdcn dan dt e*i*ie ï t ' L I E J f l>SCL8RCK « B f t e V t B R T »ert, Sdmif Atlv-rt C,-.tafr; en M.u. n;( iijii o n An'Jii1 tHïVrrlj, M«i»mr>*no «n TE ï f i L ï A T E . Ran-t.t D>-h,ier!t- te Zv. Scrctj dtc tt «•ift.W.jk i " tc. JS-v,-t» <.w»ru!(»B!i» k M u n m t* >? ««o» ( i E H O O R T E N • M.vlo M - u V V ^ r k ' 'raken « » iiM «nt,!.- rc«.l«tt W - W h «»»»*•»»• n^-fi d f n »-..ifi d.v. r « t » p < : Wïi'.v |ien,-tv< >h. t » . • 'nen «rg«n «Ir 'troep: bthltt I.*«»-» I J I ' ! !>> Cl FI't'K ileHii Ilar-trir,, I V IVo". ,( v r„.tt m Wahr-' )Vi«iit t.%» In' 1 «i !•• re-'.n -, i. ) }>:• « « t ipii» 4o KrunM, n JulVn : Clv »ün- TMt{.- d.» Ai. K» J«Wviil. M j i r t l K i f ! «'W; Hv t - ^f t --:(- I -' 1 ; 4 Vi- i ; ( l-en. Varv't . H e n t M t , V«n t W I f , 4 v. Mar- br.'»K--t>< en K>.-t" «M^«»»«Ut<W»i* • « » wtl.-»» VfWfn R»«-ït»rn • 6 V m t k ;?«S» -. 7 cel : J>ii;»!> W i . f v C-'v.r'.-t r-ir \uvKte- R r u t,-f ll«-fl. ttnw-ft Kt r « n mCS' Vu»» ao é t«l« -. V. «<»«•«» : gé-Kjk S*'*• k«. z.v r-M : I-'r-ii I ',.%• tn Mureel M'-raur • ('lariw.' d V Jsil;.mn, VVin^ehri>)>etj fii'j tv)t*I! r#s»iw/« •nuf»Epooarfi» MumER : H'-nv'.p, l.^tv,' ,-^5.--», ,M M«»,">.f»tk», Vty-4»'-. I I c-rt. tl" r r . ST, M E V R ! * * H O U T K N . joo» r v K • > i. A-v,•*-.).», W i e r n h . Pltp-, U»»t «ts IVtft tttutft» n m a iï«n »<»« Arav !(..««. s!-.- M:-i.-m'< Z-j v r r l «tuicUt. i r . u r alt l ' t t w « t>)4«lt» voi({»t»» «»»' uit»!»* : I m - S W > K M;.ft j* HUWfiMIRKN Arn M M»-' ie> < «n t l t lwjii trileer, - »«*> Hft'i. 1 *a * j M-f'-.-ïïi . 4 \ ^l-.yjrt; K . r. t gi-ite .Milser:; i'i.'.f-ï, Ï'4"ï>i', A d ^ t - w - ' f t . ii11' etit , f< li, r,-v.> ,f - y N'vflwr-sf.w» t «YKHLIJliesS : ? . V-, Rcititam • » iiAta aan d«ft h»*». c-v > i ü> j m. i-', «, , i>. ifeijiiiä. Cami'l. :. te I ; i rfhlj-, |l >inu r I.-, klWH vnt V. ' 1 ^-i. , Ïj-rï i trr.'i.i H tf-u«r in it*n »ir.v.i gtv\>tr,t »-iffi'li vtn I ( o ê t é c J t ren r.-tïiv pj^eifti . Sag Wtmii-t J » i i t » » t rt ran \'U*'i(!vn rui /i»»f*JJ »J ApfïS l ^ t l . r do,-j- rti»Jr Kt«S«' Vt-g '!(•- ?.->»• l-PRK-tHOI Kl I.S« S-hc/it.yk .-n **.-kijkt :fer.

Haarkappersschool,

. ; - -i ',-,- ('r-jp v i X ' ïixtffr-.;..'.ij, O H ? -;«?ir 1--» K<m )«aisl> •'•> t,.-i»i> tas 1' •,: ' i-i'ic' DB S U S I ) itt;i«i, 1. W.--«Wfit 1' p . l i w u h i K « . > 1 . i>.»t »vi,: h c ' f -i, e >i>*<- t bri ' P 58 » I' f* ^f'fi-rftett p : ',iit ïl 'tJ- IVjïï; 't;.. PT, • i-, K. rt ?»'!?'. 11 ji C »< I t n ^ g » .i.,!,Ks<»«M«.- . •«•n r « » . f r . . . w ,r-.-t-» '••••'•..ii v , t v tt, >* v> • > ('ee.-Sf»du A * ! « l-^n , p I; > r * . ! 1 » ^isivi.w 1 ,*ï p t-Yf* |i} A*t~s:>«• ->-•' . v• ' i! — t-:' »..i « t . -, -1 v-i-r, '»s.g en Tusachcü zen en > »vendt, wt-rd t I LItSTt; t l lH:l:l I X t i . <»»'...- .r '. \'. • >er, _ \ 's K 1 .-.v^w'? de -i-i-ja:ige J u l i a Du Ct/.-.tnck, hu^vtosiw. I <1 ' ' ' ' v{ \s. 1 wonende Afsnc-t-Hsn 34' vértócc.rd in J;uar IM: S H N t i . Vi i I'M) I IC -' H •!.„. huis aaiió'e:roffei; Koru-ti ttid. r,:tdtC[-, w-.-ni V K s- S'.'si..:,» 4S 1 (' ftfVigg» 4rt (>. • I a iv.-e. •• v . j '" • »'. • Vi Vi" Ojrne'tis Loos, de vriend -Je. v.-u.iw, u a n s t r ' S S. t . j i W i !• p ' M »«-raj. jf (,.. ; !ei-.."f-n . !>.• I- M t - " . -4 H-i-is-ti , ., houd-cn. nadat hij yc-poo^d h:ni zi ifntoortl tv : I-C J i . ^ i : '. S C . r It. f ..-• •' \.> . ! . , I < ' R-i... >.- 't. r Plenen. ' ) ( • - . ' I .J* C-r. < Kr\> ,1 ! .. .,.- •„ ( é.:-!-; .. ;« p !-: - . - r ' : }i p . Vil*«*», M f. . ! 'ft... VS N' • IV, \ !*:-,jr •fe -"' '•' K-üi-ji. t>- . A «5 Re-:t. •<• \ *•; -, 1 I' . V • / • K (" < ! , p . St I I p ' . Ojd-s Banditisme ' TeUorLtuic : •. i^/bj«wiwi<e O M !) ..li- k'-.i K •' I'- -- < • ! bi- •'. -I • j ; \S ÜMtfB'lt 8 |l, Butyenjtjrii^; : in d'j'.- h f l f t i n c . wuarvfcr. U i lt fl..-.!., I Hw. "t. '! '.( --. i'i'. fcKIJ.STL' I f Of-KLlNG il, droomt ! Zoo nefcn. stel U u- '.veer en f;;(-)ct I®m V . .-! ' » • Uli'* - I . M «!. K.-Cüik l i ; S,re.ii«il j i, . i'iiWJtl- -KW. L' bij de Vltiam-ichfr Wacht, ter besehermüij; u.'-t' J ! M , --'n- • .- . •, " tl. ,-„:,• rsifi ; — I . S'.--.<.L { . i e , X'tfflif. G.;^ 3— 1 van' familie er, tó^komnt. ' f Hl! «V^iw'-u» .-'."IUI., I Il i l STAM) 'V «•••«!..(• !>.'.,...-,;. Werfuuricien : ' KortMjk, .Oérochtahóf. llr,! M l!.r.»i, U. I 1st Kf Uni.fc-I i j .... ; St. Krj;;Kt-. (ïroote Mut kt 1!>. leper. N.x>rniarl'.t r, ("V,.:, ., '.tl. ji rl>-:-On if: jl I ( J: p. •(';.., nr 2. Iv pr: BVESE K I O I » i IK! J t ' N K ' I t S J-: S ,-..,i>J.-J,, v tiei*| .-ij p. . 1 ictton' t4 I.KKST U I T A A N D A C H T I G 11, i; '*.* M-n--.. j , -Iii •)• M-ill-Uii J ; p. .Ti::-I(}rrtin JJ p. . O p volgend.- r.ajjcr. v» tiren; 2al in de'ver- SI ,(! V.HI Iii j .en • .!.->(; V. . I i -e l f'. J.- {;• tt .! it-iv. .,1 V| . Kl. )i„,.„-i- (S J! : UkUi-.l melde luknicn, .een wejver dar ' Vlaant»ehe s-ri-d.en f »»l it.cn.1.- .s,r,i-,!.i il.ji. i*. ,-jt >5' t1* I' . lltvumliiiU 1; I-l(-f.>n tt'. j>. W i c h i b r i g a t l o zich t-n di,.-i»«te atelk-n voor ken 'jr.if.1 Üie , -1 s-f 1 <, '< * iI • ,..•... het ge-ven van alleriinnde -Imlrhtlnßvn en (.- !i .. -I. lien- j V u t . -b I ,<•>-,• ATIt 1 KT11!R —- S. K M !>Ë '-'•' .KC' d-i* d,- j{..|-K«iiti<-.il «lim kui-.d-,. Moidexi rii. bttf.-el W.ß.v fichouwhiirfjpl'jr.tu I en '.-.el \ -n -u ,] ,.. j{«n Ii' .-.(.-(,' tl- v,.fi,i-'.-tet» d-,,1 rej'i-lniii! ^ 9c, e:*-« day van S tot 19 u. en '« Zondac» I idetlv dl- 1-,,','r r-ni|. 'n .-<,) )..'.' i. n„ •.•"«' '.I' !•>' I.(-•«!• pr- .'en hi) uiut,-fc i-t-n var, & tot 12 ü — iiftigge, VJuamsch iltiis. hi.-l'. r - - ï ' . i , r„ ,t -. ,.'.. letl , - V i »»-«Ntrij.) ! ;i> •••'•< jont," ien . er» Mh.u./iIuigiM eiken Zaterdag van 'J u. 30 tot 14 u 30. •- • •ir,d - Kt\r 1 I d.-fM^tirf le.y'^.kt,flink,- ;.,-(!j;,i|. „», .(,» venire JSekioo. Vio!.:u:. Dottderd'iK 18 Mei hl*- liari: m>t: -en wtii.un« - . . - - . r V . . . [ • u-c, k.i/H '-fii I.iir. n.-^u ;•> J- .,-!,!,-•. ;. |u>{,f<,B. van M tt. 30. tos 17 u. 30 /ijl, Iti'-ï' •'-. - -,ri-»( ,fi/- iv.-ril! toef;-. Ji. .ilt V.-II. firn ! -,.|.„n«.n^ ,„, „ I!, l l ( > v .. (I!,.(, ' I >r I. I I >£..%•• <-•» rum! ,, !» !'.!. ,ae.n halt I)l-.ltAI KI-. K \I'* I.i I-. km in n tm» u tü'.n Vi-rl.-iii.en i!-i.;x-ti ,.- f.ih .,3r, [ 0 , » l .- !,!.-r: A . op k, i j Henoo f«- ilu.ten !•••) Ol).:,,,-, |iMi(,v, »rc'ti..- Mdd.-K.-in. üen -t. l „ l,!t,-f Vn-lf" : ^ (-n-. (tl»-.n- «, I),-. Iawl-.rii»i«it;«»» K innen l..-i.ien . .-ftn&von. fotografische . re,'jrodiictle r$n all« 'il-ituve . 7. Van Ki?mnC'TI. en Var. den -li-!- W-.eni.i.ijj. t ,„ y , ,.!.,,;„-,,„„>. \vi,. documenten. 'Van Ui-v,.; : tl, irr!iilt |),.|i--,,.. K'.nl- 14. : V-...I: I-wil .iii'• \'i>nh, tk, . l-i. S.,1 Jen«. li, I :,i-,v! . il Ml I V I ,..
FOTO COPIJ

- Het kan, er door, tante; even voor tuidd n nueht. Hét was • &oo heerlijk in hel Ter Kamerenbosch. I k heb daar een lieve vrouw l u i e n kennen, de dochter van een bankier, di,J e Lottizulaan woont. Maar ik vrees, •Jat. het geen »puk Ik voor mijn bek. De httisiiounxtcr heeft verstrooid gemisto-Hl; ze denkt a a n iet» anders'. - Int*, g».- Raat dezen, n a m i d d a g terug naai Schafft-n V vraagt ze. •— Ja. tante, ik moet volstrekt voor den HOOFDSTUK II avond binnen zijn. — Dan moet Ik u lefs vertellen, gaat ze IIET Ci:ilKf.M ONTHLLI). voort, da», me al lanjr op het hart ligt. E n tcrzelfdertijd wrijft z-, met den tip v»ri haar . Melajiie ia naar de vroegmis ycweest om voorschoot een paar trtinon uit do ooghoenog tijdtg klaar te geraken met het ontbijt Iten. van Willy. Zaodra de koffie gereed «taat in — Go zult hier niet lang meer u w ver het kraaknette keukentje klopt zo op dc lofdagen kunnen doorbrengen, zegt zc, deur van haar De vliegenier is even w a n t lk mi vertrekken. Tot nu toe heb lk te voren opgestaan en hij doet liehaam.we- bier rustig «cleefd van mijn spaarcenten en fenlngen om Ie.nls{ te blijven. van hetgeen ik verdiende mot te gaan wer— J a , tante* Melanic, ik bon gcreeii ken in de hulzen der burgers. Hoewel Ik roept hij haar toe. nog -maar ruim veertig Jaren bon, heb i k Het gelaat van deze r u i m veertig jarige toch mijn b"
paatoot- whb veertien do^ètt gelode.n in 1)0 abdij van MurcUsoua op rc-tret met 1 enlj;« andere jitiestu.-«, waaroinJei do pastoor van Waulnort-blj-Dinant, Torwyl zu wöndclden in den hof der abdij zitl de pantou;van Wuuleott terloops, dnt liu een meid zooht e.n cinzit jjn.'itoor heef'. dade,tjk mjjn tulreg opgegeven. Vtfleden wcok ben ik fir beun «c-wee^t. Het la o.cm lief dorpke, viak t u tle M.'inti. I n don zomer la hot cr'heerlijk ' on gezond. Het beviel m c (laat nitniekrnd. Oogenblikkelljk heb ik mijn i i t i ü tmnlng betuigd en binnen «nkelo dagert trek ik er he«n. — K u n t gij uw mcubcitJuB daar allemual laten ? vraagt Willy. dlc in
vat» zijn moeder I« binnen H n tcuh. toon ongeveer iiu|;i;ii Jaar en vanaf dl«n dug was hij een wees. Hij won] op oen ctiiu-gu gestokftn, doch driemaal per Jaar k w a m hU Op verlof bij Meiunie, die t»i vorun moedora huiKhOtidsUT was SKWCBSt en die toeh zoo grang hoorde, :i|3 hij hum- mot den n a a m vnn « u n i t e > Melanie nni.'-j.i-nk. Nog later toen hij op Ue iiillltalro schoot «n bij d» vlIdgi.-nle/B ln dienat was, liet hy met nr. zijn verlof te Isomon ttlijlen bij dezo• bezon-. tie vrouw, die hem vertroetelde a>(; h n i r ei gen kind. Do vrouw moot httor mufl ultHntilten om haat- unikhnn I« vorborgvn. ; •• — W a t ik voor u gedaan bob, mijn Jongen, Ik nlotu tirider» dan mijn plicht. Ik heb uv/ tnmna op h'tur stoifbed beloofd, (),it ik voor tl zou zorgen lot go groot zoutit zijn. N u bobt ge een positie |n hel leger Gij kunt con weg '..jt niser rndi's'geHI-t het :i"fi!f. I k heb incionluad veol (t^ezleti tn m i j n levnn. Willy, cn ook hard moeten werken, M a a r d a l 1« nu vergeten.

. Ol , pötu yje vol iPo'iaf.ch".' !.; veL.ïifl' hok uen ut ronder . ssk^s ' welke >n "l 5 feit»« bij h iRSXaart« |,.-sidat; vo Pfjvkiini'tc itaiïol 0, t MK.I UadpleßM 'mlvangcn Sr.^cvuUl ' lil», f w n i u l m «lasj-l-SOBCtt »'>1 Itittcn m"« '„1-3 VOOt' de ,1 \Vestciiv:l

Kt.001' : H ' irri-nhot » » fih-cJe.n <'«>

Zß

dlvrnt

tvctv

MI tue»«'-''» feit $ t r vt«n * w " Inschikt, t kcWfrtns I ',n wer uln! M'* 5 ' 1 wam: » W afl' tl)A C" •-'>•' umscjiaev; • VLAAMSCl ^t.jjOlV!«:-.'- * V m ü W , e f t . -»jar«na f « , !« I» »fitr t ' i r . t ! \ F;1u-S M IV.yl if > :,! ' j-,11,. w-w l 3 '•

•»»4.

t » n Sir*»« f> I- r.-1-'-. c 'til • Se i;-t-l!SK»'-l ••'-. IVe»* «-11 "

é >« »»k»?* « uti «-».--'< Vi»r

OW

(«uirkR»

:

Hill! tVAKIU.W en »

„

T» A !'>(?cm ,-S Jsf! K-.mU'. [t>«tt gtvirO'» 1 Itvn-iV'it*"*' 0 Ic-.kt. p o S K . — 'l

j„

en I"'

tarnen

RICH

S t VT Ui S t i l . Von n 4i.aUlst"

;

WK«« HEIHWI „ V.m la-«»" tenulti!"" 1 ''-» M.VHC tiOOHOSTI

Voor hc' v ' ruinen. « ' I Munuci ( :ll |,V|-l.l)C «3!>r R« «1 irfOOlll- ui» ' Pai't-.plaa'eh lucit Vtu' Tnbak. i!» Vnond.'li) 'A.V _ „„ '''

Vim:«f !'''•' putten, !>S

SlT.l'.NWIUi _ 'fl! lïl : .IM ; üintiiliiiiio» 1 MA NOOll

Frans« Bngelsch, Snolschrift

leert

ß

"Door ARIKIOKi Pr.irhtbrorl

m e n

l(Ü,,\I)/,MJ)£ W f t o t " » «0 April 1911

j

!.., te i ' 1

'-,1-io : lij "S aan li,,v tl. »cfm^fti

a all« ife liet Smi'ld ititfr; <••'1/ ova aie 1 .' mi in ik

l liliAr.-il 'eerste

•iitfmi. » l'.OIlliï/jij,!, ». isrlti.is, I «11 Krii,|, ciiiifrej?,).,

c

nbiiden lien

in CUe. m,-,. M >ÏW>U«

«"V

Mi L

• ti.

b

u

r

g

Zaterdag om 8 u. Zondag om 2,30 u, — 5 U. — 8 U. M a a n d a g o m 8 u. Volgende Week

« O P VLUCHT VOO« »JE X1EÏÏH5 » — W e vernemen «n«t gonoeguu, dat de gekunde Conische groep
,io4. K)

2»i
ZK ï , l ) C M T » t ^ C H I 3 B M J N 0 dt»nt w t g e n * du wel. tyden» li»ehtt o : « a n j ; to* it|o woning ie veri n metjfcben die l»e«eti«ttlnff toefeit dat de' gcmOvnte Mdldcgom er oisii twintigtal overdvkte Mhullbttiiohikt, n«emt niet we*, dut *)• kcUSering heeft, in ili> ntati» va») 'lljko sijn mt-dtmetiBchen ar toe•"'t toe verieunen. Urn en'lcrjydii vast. dftt d« te-! vnkel« doch homlertjf t-tn-innJ)* '•gravén wwrileij iloor de burgers, «Ik «In. Mrtfisl het kwr.ivl wilton met «ritomfcnt»!!, d»r. m l men ond«rvtnd e w i-«>:ii-nB.".itp«tjM nlei elli^n tie miv».r'ooU het .metit iKreiklwre b'-. r it.Jn c-i"biv-kre. : J,

»•on.
w

EU ZIJN 5 VBRTOONINOEN :

De Corpi.-rmieMdcr.

KOOI' ; ll'iondarmnt, hooii.lofkw.-.irtriilRif » ßoriocrdcilraal MaUttt««,

11 een luidi! t*rck> lil»/

u

Doze week vei'toonqn wij h»t graote drama « MACHT ZONDiSB A F S C H E I D » waarin do groote al tisten ala K a r l Ludwig Diohl, Hans Sohnker en Aarm. D » m n w n de Ivi-kclijkaclin sttuuiliedeeliuf; hoüfdtolton «pelen. ll.ig 3 Mol ;•<•«. van 9.30 u l'XïOGBAMMA ; 1. V'iiamach geapi-oken dagblad m e t de oorfogsgebourtenlBBen. IX» begi leidiligsbrloven vordero 2. Docttmattialro film. de $1 ticbtb.ink vaft lium 3. Hot groote d r a m a jijini diotien !ilgi>liaalil ic « NACHT 7.0N0BK A M C H K I D » (iii(I voorwKUldif,

»'>-•4, nift

o

^ l e r n t e

DK 1 U \NJ)H0U\VHV.S pMu^clwegoi " r . a : De volle vi Ig afgoleveul ?.ijn «n g-, ou 'itfaschnegei komon afhaleu, . riia.vg b voorutlddng. Hut puspoott ls : >ok di> landbouwers die in bot IH' ork|;i uen üt'ilkir.irt inooten deze est ül»(.-htsxonder Uezo «tukken ls het l«l.T Of |>|jf zegols n t te levevoti. '«'''.•»•lïfln A N t i l U J K HKIUCUT i- 0.51-li? . m wotko d« KMUoenoerlngezö8 üfhaien ts» Sich niot nfctiUNdés, \ |tHru btj het afhftbiäi der nlouwe iRskaarton m o t t e n «Ich DlnsS : .-..«datf vootmW'.Ing met M d« ! luv ie ; ^ ; i\E»kiuirten van hot goziti aanLfglle'} w y o l ö, , «n [)*. T t ; r r . t ; M ' \ V W X U N O Ol» IS Deiner» > MK1 1911 [ciXijff u , » ^ gcliOve liglfteplichtlge m l per post '«cn nlvanjjen welke j u i « et» duldo** pfOfl ingevttld worden on Ziels met I» (fl'KlfV de formulier awiblsden op den 'Og van n .r
•p nvt

h

W I N T E R H U L P OK SCIIOOLKOUK : Voor e leerlingen der Broederschool en dsr Zusterschool noehton» jullen tdet naar hun kinnen ga»n om hun koek te halen, tn.ioj- we! ne.ir het icere'ari.iJ« van Wintcrhiilp er f.m Itrmcn. nnscHuiTes

VOOR

ovdbrlisoen

:

V'stv.'.f ,itift«f.1i»nd^ week vvofit ftr «en be-Ijvling van Iwmhtt'ien ingericht voor de ouderlingen die titxir Winserhijlp jfe*t.imd worden. Ze »uilen nsn« M,iir.dng vi-r veertien dngen, Oudnlingen, die tot hier 1« niet door WinterK<-t(i'i]i;d wi-rtfon, en ioth meenen In 4*imii-rking t.- kruien, mogen neb M.i.nulag 'U -ten mi,i-.l.ig (vaiiAf 1 u.) nvt' hun «ceuwtith'kjt ou r>n» wcrrfArbijtt Aanmelden. BRllF.RI.IÏOi VOOR VEKRTIRM OAtltN : t!H v«n '.i-'r-ef, cn in verband met b-rt vern^-'-ti v ui v.v! meoschen - om *oo weinig tnog-lijk v*n luit wvg te gatn, rullen « 1 «snitt. Maandag «en bedeling u'U*o wtfeea.

t-HSCHvr-Vli-HULOfe- IK Ofe'ft

VUA.MSCne» OMROEP. .van ij«» ?'>»<en r-KHCSTBRBKN-OEMINOEN tl V«nl!«w» «««l»n -l»n VIäjiiiiK,H, Kxc Mgr. de tlis»ehop heeft benoemd /tuid-cr H.-««») ç»t) reek« uif-(ot Oiuter[.»»tiwr te Kne»»el*re. E H. A. De i ti »-1« M wwk *»i> 4e» ftroB- Jaeger «« Aalter, K H. K. Dhondt, lo»raar >*t,- «jiar*(ÜR «ij htem de btUnjfttik-j n a n 't üink- Cntharlnacolle^e te Gowuwds: rit, m 1» ». IJ Lrsint door WUi ntr C't.'ic! Vü-/:i
hij

ULISB UET VJX.V. i A r b«ld e ï«, oiu» t|jd kotyt! Terwijl wc in do nutuur de worateiing van liet Jeven, on-> der de vclo gedaanten zien gestalte krijgen on straks al hot lovende zal openbloeien om tot vruchtbaarheid en groeikracht te komen, staan we voor 1 Mei, dag van arbeid. Waar do arbeid, gevolg van de democratie, voor don oorlog en uu nog, voor velen een vloek waa, daar zeggen, wij : de arbeid is oen zogen ! Deie verkeerde zienswijze maakte vaa' den oonxsn k'ftnt de arbeider tot veratootoUng, de arbeider zelf voeldo zich verlaten on geminacht. Dit bracht hem tot het socialisme, dat by zijn aanvang goede zijden kende maur al spoedig verzeilde in een «ehandclljko profiteurspartij wier roemloos einde nog versch in ona geheugen ligt. Velxjn herinneren zich nog we. de klassieke l-Meistocton dlc voor den oorlog door onze straten trokken. Men zag er de duizenden handarbeider« Tn opstappen, ze worden opgedreven gelijk een bende vee, zonder geloof ot overtuiging Men had ben enkel beloofd : minder werk cn mcêr geld. Spijts dat alles bieof de arbeider dc vcr«tootellng, die door iedereen met minachting werd bekeken. Nu hecrscht er een nieuwen geest over de lago Landen; bij ons la c r geen sprake meer van loonslaven of minderwaardigen. W(j noemen arbeider, elkeen dio meebouwt aan den opbouw van het Vaderland; of hij nu boer, geleerde, handarbeider, vrij arbeider of bediende la. ailcti arbeiden aan hetzelfde werk. Hij on» is de arbeid geen vloek, maar dlciiüt aan de gemeenschap. De arbeid behcorscht gotisch het Volk. Wie bij ons meest presteert wordt meest geeerd. In sommig« middens heeft deze gedachte reed» lh gang gevonden. Nog velen moeten cr voor gewonnen worden. Arbeider» ! volgt daarom hot V-N.V, dat ijvert voor den wol stand van het geheele volk en niet van een bepaalden stand of klasse. AJftekfeni I OÏWC tijd komt! Afbelden! koopt de-zen Zondag het speciaal nummer van »De N'aUonaal Socialist». Daar zult ge vinden wdt gé In doze troebele tijden verlangt. Wij coiportecren het aan uw uuie ! Op l Mei, dag van den arbeid gaat 'cr 'n afdeellngsvergadering door In het V.N.V.Heem met ala onderwerp : «Sociaal democratie of Natlonaalsoclallame». Onr« FttAschinzameling voor het Oostfront heeft dit Jaar nog een boter resultaat opgeleverd dun verleden Jaar. Door enkele kameraden on kamerttadkes werden in toUal een 25-tal kg. ingezameld. Waar de oproep van den Leider aan elk lid 5 klontjes suiker en 5 sigaretten of 20 gr. tabak oplegde, I» deze hoeveelheid In groote mate overschreden. Nanat een gntxilo aom geld oo melkzegoltjea werden antvangen : tabak : 8.600 kg.; suiker :. 7,300 kg.; 432 sigaretten ea 803 sigaren; verder 2 kg. schrijfpapier, schoensmeer, scheerzeep, toiletzeep, enz:,. In naam onzer voldaten danken wij al do medewerken;, do V.N.V. leden en de sympathisanten die noar het bevel van den Leider Werkelijk aan onze soldaten hebben gedacht. Spreuk van de wrok. «Een volk kan lilot loven In sociaal-economische wanorde, too«Is er geen sociaal-economische orde kan gevestigd worden In ren verscheurd en vef-

WAARSCHOOT fiouden BrtiUolt - De .cbteliiigeti K. Van HoliUrbek*—D« Maertclaor®, wonend« wijk liockj.;, vieren heden in «lle intimiteit hun (jouden bruiloft. Karnlcl werd geboren 4e Waarschoot, den FÜut rji«i rajiis V u e Maart i-^rt. I.miiv> De Maerteloere dok te P«yl HstiH, «irt «9«ei«l4i nwidett «M Waarsthöct len 6 Juni iS;t. Zij huwden alhier Apris tH<)4 Ze lubben vijf kinderen -, tVrto.iï .r, t i SM, V IJ Ii H*l({iKlw> fiitlu /(«kt «rUiiiff» vxn «lie den I? Viytiiîwsvt-'îîlll'** l^'t'iöo, illfeff- b»-r>>«p4tt v a ï ha.ir a'rfkplm»en in het bui- grootgebracht en v.-rlwugen *ich in het bezit tan t ; kleinkinderen, lien jub«Itnls wordt om ïitff.etS»«fWRB' nv"! den Nf-Seflufidti-f-i»' tetsUnJ. K»lm« ainp-vin*. Ottnuige Toorwnar9 ure opgedragen ws.ims ontvangst door het gemeentebestuur. Wij wonichen de jubilarf®5><"»vfi|ven ot *snbitden t ien vsn harte geluk en nog vel- jaren.

•»5« 4 .W I

Dringend.

i

S O T R A M O N T ,

*i?wïht<»ven, dU tratfinr < ) w ••U>

•ic gttn* t« V«»il«eo. I« in' «Jen «tui»**-

•hl-u w»t«r t f »iVfc-iM : .ep *l{» bulpsrr- ! « , •o dlVM ft te tftrnt.ïM-huri «mrdelt i irxh lilo wnekfcrt*Mr

OUD KO0RÎÏHUISPL.UTS.

BRUSSEL. p jo4.t
m n 4 la hvüag

OKVl.AfiRBRICHTEN. l l A I . M I f t i . l i t 1 WEKSÖLAI» O E R IJK)0 - tlj.H flUOOT CIRCUS KOMT. ! s w 4 i »!*«• w*.«k stoo» li« tjiöiti, :/f, fserMf.' <s*~'< '--.--ti tftï eixrtfw* -i- V ^UUöév.-'-v tui- ;>?.»! ï^tl-i^i-f In 'vlï ,-';,) t'-eA ,f- fcWiim .i«i t>u» ».ïiigcboiitn. Bjlmiag i«'

•*n gt**ti

on|f«b»*ï(l f f « f f »««- iW4 itjMiylivi ! • a-ScHttli'.-ï Wt.il, dut /elf» den g.;wotvéii M'f^'-s- bt(triton kan, wa»«'«. »-en--• - - , ril,,' :,, "I — V-f A-. .-.-^I VI ff-lrr «ten *ek»Hjk»tiv- Jixt» w.i-<-i-it*'«.ci'ou-a-, ,-en» gttr-i '<• wtmA*»itg. I W ! rijn vin -Ion tiwttand en Wipio«,'t »^.-'ï-rt^frr. S .I.C- / -"^-t -/, 'i-,1 ï ! ';; ,iigc vinden kun. Vooral ona; fciï - ;. ti H > ; 7 . -hHj<)«vijßl«l»»v. die i!'wi rttdl drie iair in tin ' *" »»k»?* in-ili-Jig* n:-ifnl>!>i»i|w-i>ïJii;tg i *1n

D-evi «liteven onlif tel Mn Ingülchak-ild a t o n u tf < Men «»' ixr.-'.i,' tiicgen ni*! i*»«;« m « f ijmitt KUN BÏ.Atl t.wi(!a«ii Kamo'ïvlen, onthult de bod* (foed ' Keoju Ii;lit -U,»ln»ing I IV Otvleg bracht Vi»r (/Kl.liï'f ^ ATSHNOKN u •,,-.-! f ihi-iien-U. /ottVrel IWarkJM : lfttrr4( vrjlffM t*rrn|)t: /ciovir.-) isfisende. t-n ,,M»-Ue«»de bij»i.init, vooral In ïert^nuw*» M« 1 ! -!u..r jtjo Stellingen... U-sft HILtlf- t)G I4I.IJR tenve.l!.- <•<••<• en !<*»« (Uiming ï - M t r K t Ml-:i( l D l i M ÊEST ep den KAltUKWKO t l . MAt UKtiltM bcoMnlttj; v in Jon l-uitfer met lluber» SjiJjlch i»..,. ,ttr Itf fKrthrlt^b"etlliit» nu» genotvol. Ruim' si S Oevlage» rvpiwllj>4t®» N'.M t\ » 5T4 f ti-fen i-.ti S..W,toti v rfmden I jinilie ! I), u, liieiiiiKir u-jk gtdftnkt I T* A !,-vi,i>;li j?»vjiKV> en tW«- k«!l(.p sràw»t»t «mii-V h-rdjcli!, «,iii'»,ij iuinv«-ii(5 WAren d , l!içt-:!'!* \twwon!r-.)j werd goed al« Ki-'i-rleOsn ii--i l>rvi,i>. f., gr-rni. S.S., de Hi(**» »•»'«s *n

|i.

-i

Fransch & Duitsch Kligelach, andoro talon, BoCUhoudnn Snolschrlft — Allo N a m e n s — Stielen Inert ge bcsf per brief In

*«

D o o r biegen S t u d i e , , AMERIKA!.El, 223. ANTWERPEN Pr.lclitbroclimir kosteloos op iiotirvonfi m/s

.

«cbriiviniT hij K. Vaililerhrke \-ecir 5 ftllli

WOLLEN KLEEDJES VOOR ME«SJT?T VAN (1 en U JAAR. Ilinnonltfirt zollen danreoor speciale bons uitgereikt wurden ; Breng ze ons seffens. Groote kein, spn-tliije levering. Wij bevelen ons verder vriendelijk n.111 voor vollende ann special" vcrgunnlnir nnderwornetl tjrt'Uelon : Positie-japonstof, Kayonno-kleedjes voor juffrouwen, watUkleedlj, werkltrmden, Uittdfrhcnulen, Danieskouson, Manssokken j/4 Uouïon, korset-» nn bustonhouders. Hills Til, DEIIRAUT'VAN LANDSCHOOT. NOORDSTRAAT, I35. M A L D E Ü E M ,

ftn.i ta

tische eenzaamheid van t-en vet luren »ilaiul. Anna Dammann, I Luis'Sunhker en Karl Ludwig Diehl vi-riolkon met hun voldragen' talent de liiiofdrollon.

« D E T I J G E R VAN BEN:iAt,EN » (Der Tljier von Escliiinpu''). De avonturen van Malutrndja d'Kscliiiapur rullen de/e week de .filmliefhebbers v.n-M.i- • tic-Oostkamp, die deze Tobisfiliu op zijn progiannna heeft, boeien. De hotirdrollcn worden vertolkt door La Jai'ia, Fritz van Doii,;on, Gustav Diessl. « ZEVEN JAAR G E L U K » (Slcooit Jalire Glucki De dolvroolijke film «7 Jaar Geluk n w e l k e vioom^rtv,- (««.f arooten bijval oogstte.

Ziedaar koste

hoe

van

Persii

in bezuiniglngstijd,

z w a r e oHers, eveneens d e

ten huis*

v r o u w e n h e t p t Deze sociale plicht die Persii zich

oplegt moet door

worden.

Onre

iedereen

nagevolgd

p r o d u c t e n , zelfs w a n n e e r

soms moeilijk te v e r k r i j g e n zijn, m o e t e n den

— Sciioonc gebruikt«- ijzerixjutrellcn, betonijzer en ijzer voor serren te koop, ten bureele van 't Getrouwe.

vastgestelden

prijs

verkocht

ze aan

worden.

PERSmHENCO • SILr IMi • ATA N. V. PERSII - BRUSSEL - AANGENOMEN PRODUCTEN W. N V.

Naaimachienen!! De schoonste keus nieuw ol occassie vindt U in het huis !

OML'R ÜP TAEYE ü f N T S C H E STEENWEO, 87, MALDEUKftl Herstellingen, Naalden, Oba en vervangstukken aller merken. A V t»>4/a4 fj. ij;g.46 IIKEREN LANDBOUWEaS Ik heb de eer u te laten weten oat Ik u nog altijd kan leveren aan de befte voorwaarden, SILO'S met 3 meter dooraaade ol volgons gewenschte afmetingen HLENRI nOETS, betonfobrlek, MALDEGEM-Donk (Ktoone). Handelsregistier Gent 33214. Men wordt verzocht de aanvragen zoo spoedig mogelijk te doen. Voor uwe SILOKOPSTL'KKEN uit Deelen-houl, van beste kwaliteit, wendt u tot URBAAN POLL1EK, timmerman, Brug»cho steenweg nr 196, MALDEGEM. H.R. 415010 84.19

A.V. 151-1

Landbouwers

Uil KUNT REÜEL.MATI« STROOIEN

A L DE MESTSTOFFEN DROOG, NAT OF ÜKMENüD, DANK AAN

Meststoffenverdeeler " National EEN NIEUWS UITVINDING VAN DE ETABLISSEMENTEN V A S S A R T TE LlliNY Molens, stamper«, gecombineerde pletter-;, lupl-A-ans, ^ggen, en?

n

A.V. 051-61

p J t i ^ k a m ç z t u M A L D E G E M (Brugsche Steenweg)

PER BRIEPWISSELINÜ EN MONDELING ONDERWIJS i. TECHNIEK. Tecketi. Beton. Centrale verw. Mechan. Vliegivez. Electr. T.S.F. Textiel. Fotograiie. J. BOEKHOUDING. Kransch, Uuitsch, Spaansch, Engelsch, Russisch, Kiswaib fCongo), Steno. Vertegen « oord. Publiciteit Sekretariaat. 3. LANDBOUW. Beheerder, 'luinbouw. Veiteolt. Melkerij. Verzekering. Inspect. Kxp. in onroerende goederen. 4. KUNST EN LE'n iiUK. Teekenen. Solfège, Snit cn Confectie. Huishoudcuriujsen 5. ADMINISTRATIES Gemeentesecretaris. Comnv-saris. Veldwachter. Kantonnier. Gendarm", Aangestelde, en/. 6. MIDDEN JLRY. Latijn, Griekscll, IV.jiibïgcer'cci Fhiltil^c'e. Keclit. Notaris. DIPLOMA EINDK STUDIE vraag algemeen catalogus PH1LOTECHNISCH INSTITUUT MaUricé L-.nionnterlaan, 57, Bru^-.--! 4je jaar. Tel. t2.14.5t — /j.j;5.it>

Kuikens Ook poeljekuikens (95 t.h. Waarborgt. Valnestcontrole en bloedonderzoek op in vrije natuur levende ouderduren. Witte leghorn en Mech. koekoek. RBURrfROEIERIJ BERNARD STOCKMAN ADEOEM. - Tel. Maldegem 91. A.V. 5>6-3 132.*

Vrouwen Pillen

<ï-ii'ffofi-Minibon -- VI.\ANOKRCM O P S I B E R I E !

KWALITEIT EH PRiJS BLiJVEN ONVERANDERD.....

23-4-to

(iROOT LlEPOADttiHP.lOSPEEST TEN T E KOOP bil bet ïs'atuurvoedselwerk, VOORBEELE DER OP.KVACUEERDEN. 2<x>iils reed« vve/d aangekondigd geeft . d- MaldegOn» : honderde ledige flesschen, duizende glazen bokalen, duizende ongebruikte Oostendwhe r<>ofu.-ik. ii'.,r baar tweede tooncelblikken busjes met goed slot. v,-.rïi- H-i-.^ Vluden.t.irde. Jlet «tenili-, die in hot Oudenaardsere werden fiUOEUËN DE maÀ;HDSTONOEN . ,-,;tder^>-bfacnt op «tadskiMtcn.. Prijjen >l»r plaatApoih. MICHEL, W«l»t l»2.Biu«iei sen, .-5. IS en I" frank. Genummerde kiar'en Tb», taiugb. 4 0 f« V«ig, .051,96 op voorf-.nml te bekomen bi|' liet Gemcent-.'l»-lluur V311 O-.utonle. Knstce! I.iedts, te O-.idene.irit, . uderon'werkdag tiiç.sehen (> en 12 uur BACHfiN — ZAKKEN. beneven-, ,.p Zaterdag ïq en Zondag- 30 Auril e.k., tu«ifhen »0 en - u uur, in het lokaal van worden hersteld bij liet . Kr-iten \Verk««itverbon4. Peti plaauver. ü E O n t i E S DE 15REE—LELOUP, miti^-jiiig van 511 t.ti. wor-ji tix'geiifaan san de a • NOORDSTRAAT fil', MALDEÜEM. g>-evati.-<-iTr.len op vertoon van bun ovacuatiei Aértlfeop en verkoop van gebruikte backen en ficlw. /fllèljwïJi;' Wagensmeer te bekonien. A.Vt* 46 Ï* i t 2^4 27 HET ELECTRICITEITSVERBRIHK. t>,- maatregelen tût befvrking van liet elecirK -itsverbruik, die onlang« werden in werKRISTELIJK.E H U W E L I J K E N . king g-
—• V in linden af te ivk.inicn : kloeke tabaken.liiiii-iicnplaiuen in geperste potten. In 1 ; Wibndelijk aanlfvolen, OOSK. JO A(.r-I. <<•-' -bi - it " w k e n rorjKüt we Alle 1 Mvlagiptlen er, t-r.lt-:-;* -Vf f.:- 1 --f - '«,'. , en Sviid.iire Knrr.-.-rr.-i-i en, Isb»enger. «•» njf :>T,-r -.*»)• t-joUciltigen p. v.tn oeiiiig cn toeknmit .'ïtl t-esprükt-n werden Ir.vjvu- en aogn<-.«at« Inv.n-», lïomh.>rd, inen Vü'sf l.-tden lit'iX- l « » i u t nn «ildcrf-lan tun en X'aUclt.ïij'ipf'«Ci--'* mond s'.ui !.r- 8I.UIT AAIiDAFPELCONTRACTEN AF Doordat de bevoorrading in aardappelen In j-ii en Icsw ia 't gnx-t en 't klirm tr V'.ilk i» er v^l vi.n t Iloofdiü..U dat de N l.ntviig de laatste twee jaren normaal is verloopen iv.-t d - luiidigi- '• --O:-.<; i.^t.-.l-otlt ' owen t>' ; moet nlot gaan besluiten, dat het over- Ot'O PA PI li R, 'OUDE. .METALES. bodig racn R I C H A R D C.U7WKI.S. is geworden e«n contract af t e sluiItKKNDRRIïN t het «s vixwtaAn i-cti pb»;(il'M, P i' i«|.-r '[)«»lagliil en a.m dien plicht mag tue- ten. Integendeel. Het is gedeeltelijk te danken in.imi n li i.ntir, l,son alle afval te .i.im'inn en Von lüden «f ic îw«ir,K\co Toin«l«-n- en n.-ir.r den Diil.-gluiard te brengen ! I>.- Kader- agn do uitbreiding, die hot stelsel der &«rdappelc-uiitrncton genomen en we) tc '•de.n en de S.S. en ,1e Uitlor- verstaan aan de heeft akflUM 'i r--'i-> b geslaagd^ aardappelt,-UKil irti^-'eti ln-t v,,.ir!-j-e!d jjevett •' f-en «tren- oogsten. dat het goed W Ï B U t t B AUß'',. MOlîl.S.'.-', rantsoen van 15 Ugr. per go druk dnen . »V daarvoor op ieder» gewet on I mantid kon worden verdeeld. Hut vrij hoog IIIMHWIKi 31. MAl.,UI;(iliM — ZOOVI-P.L JON fil: NS EN MANNEN i', r ,|-in ,-env-imlifj niet -Ie schilp wi-rken t>l lijkt Insgeiyits 't vervoer. Het ia inderdaad in ipti f diri'k tta.in Kram n-i.ir den cttlleid«-i niet (hinkbaar. dat alleen de centrale het («BlalcplAnlen In ;<•>! btj en hij • (1 wij/en "p /i~iv<wl g*','«e gclegeti- vervoer van de enorme hoeveelheden aardM.VHCr.l, WII.LCMARCK lu«!c»• ,-.tbl.-r en in lliiitscbland Voor ir,ii(tens appelen noodig voor onz r bcvooiTading kan NOOROSTR.V.VT 2Î3. M M.ni-tiP.M. j v-inaf t^ j.i.i.' «tiiat- alliier ren nianhaftigcti op alch nemen. i',rl-i-:.( ,'i-i'ti iv.'-i' t.irien£i-\vi»ni- geldvAriiicnste In 194,1 waren cr ongeveer 3 mllllocn 2 'wti inirr—in ii»-*-1 li _ —i lL _ — m ~ : • • - - ONZ!' KISIiF.RF.N IN DIUTSCHLANI» honderd duizend contractanten, tegen 3 mlll- ven «!« een nret v.m geluk in voeding. <(•« Hoen 5 honderd duizend het vorige jaar. en In, !it ii* it.streken fc'a.ir r-(»i; De flentraio moest Eoownt 700 mlllioen kg. S i o e m e n li i- rs -i-ii j^i-iv. i-»t. ' Zijn die kinderen daar anttlappelen tegen zegels afleveren. V.ofif het v<-ri!«ren . u w Hui,-en erIMI'I i-1,1, r en vibjjvi ,1.111 hier ? Wat lullen we Wat reeds moeilijk was In 19-13. zal onl'iiinen, «efiih l' (j-,! d.< l!lwfni«t"rtj f'-i-i al u t l„ l--.en. <"i,nl »pare on» ervan, d.wli mogelijk blijken In 19-14. vermits de v«v: -I-vfi-'f titi^b.-iil ii d'nie.,.di-r van... ! Wie voerniogelijkhcden nog schanrschcr zullen M A UI) ICI; IM»MI>I R.N V—t:l(.\f-: l kinderon heeft van q lot i4 jaar, melde oio imiK. worden. BIÏLVP.I.UEK.U SlIlOf:, MA LDL'liü.M. f'tt ,-n/-- r I i*. lei if,- kinderen als ,->iiL-id-:fe/, Het besluit ligt voor do hand. Meer nog watir kunt bcki-tr.öïi allo .s.-juriet'. njj/e ir:ii.'dl,-itl-iier en thtins it ook on/-' Vroti- d a n vorige Jaren hangt het welslagen onzer : groot).- cn bloe.cnde . ;>l:,nton .dsoul'. II enl> ,tb;d\>\. (',MK>te tpeciiiOP. RIJKSSCHOOL VOOR VIAANOP. sluiten van aardappolcontratcn. lueit van jmjblisemen. Het uitvoeren voor levorlngskontraktcn RKN. Oinli-r» hejl,,-5 danrover de artikelen Tnbak- en lomtiii-plimion ii» pot In van vonr ,-ón ma.-iiul -noter toekom«! is voor telt af op do totale leveringsverplichtingen groot., ii,,1-vci'lhf-id. uw /"or I in (i int i l j i.ir nog nooit h^cli/even van den landbouwer Vr-.oml.-ïijk ,i,,nti,-vnle(\ £>-\\-<-e*ï K'-nrit Uli den celleider er ov.-r Sfirekon A.V p..i il j. " - KADRRLIïDIïN fit OIÏVI.ACiLP.DEN ! Vergeel niet nn leder bombardement onmidde- Vtin.'iI liefen Iich-k- ((Xiia.il- en lalijiHiilan- liil; den IWlaghii.'iril te bereiken. mi in putten, nln(.«l< seldtTplanlen ie bi-knnion ,ij V.T.II. TAK MALIH:(iEM. PAUL ri.MMÜH.MA.N '•Zondag :t Mei Heemkundige wandeling, onder Wet: voordracht dnor den Heer l \ Rinmme STKI'.NWIHi OP ti I!N I', lil M VI.OIUi liM. • •ver Meigebriiikcn Uitvoering van Meiliede- « NACHT Z O N D E R APSCHlill» » (Naehl ohne , I' ren en dansen. Samenkomst bij don vertegen- Absclteld). — TB lil: H O .M UN ! Irtgopotte taUnk- en to- wnnrdiger Gent-iclie steenweg tó te 'i4 uur. lien nieuwe U l a-film van Iii ich Wiisctineck Vi-nrek om 1-4.15 Liederboekje medebrengen. Imnntpliinmn b-j Zondag 1 T Itinl trein en fiets naar de i, Nacht -zonder Afscheid » st.ut -deze' week in • • MARCHL CAtlWKI.S, Sthomvhurg MaW- eeni. De film is een liefdesLanddag van den V.T.B, te Antwerpon lnNOODTIIü.M. ,MALIHMiKM, idylle die é.'iuvaiik-.-Tijk openliloeit in de romanr ft-M.

STAO EËKLOO. Kon plaats van tijdelijk stenotypist (e), man of vrou\(t, bi)" het Gemeentebestuur, is tc begeven. Onmiddelijke indiensttreding. Voorwaarden : Grondige kennis der N'ederlandsche taal bezitten ; tioede begrippen der Duitsclte taal gewenscht > Huidige jaarvergoeding : 17.887,50 fr., standplantsvcrgoeding on kindertoeslagen — gebeurlijk« vergoeding voor vertaaldienst : 3.850 fr. Uc aanvragen, gestaafd door referehtlen, zijn in te sturen per aaiigeteclccnd schrijven, laatBtens gepost don t, Mei tot-i, aan den Heer Burgmeester van Kckloo. In opdracht : Kckloo, t8 April t<j44. De Sncri taris : Burgemeester en Schepenen: Kari-1 Heene. Artliur Van Zandijcke.

en gelti'imh. \ertekerd. Alle waarborg. Vr. nofi iandanj{ GRATIS de Br«cb « Dt-We^ naar h.-t tielnk ».

Automobilisten ZCQ U geen nieuwe banden kunt bekomenbreng ons uw bandenkaart om te rechapee ren Met uw bandenkaart kunt U van het vervoerhtireau die vergunning bekomen ETABLISSEMENTEN

" VULCAIN , 33 BLANKENBEnCE STH B1ÏUGGE TEL 31S8S «0. EGGERMON'TSTIÏAAT, LEDEBERG TEL 511 87 U aangenomen door het Central Office uLs offlrleel réehapeerder ^ V 444'i

— Boelen der .Corporatie — l-'iseale boeten Iveclitsgetuigen.. . Kosielooie 'Raadpleging bij Sl-lUI-il-N ViiR.MfcTRB rEERLINGSTRVAT 21 EPK1 0 0 AM,- Dondcrilagen en Zaterdagen van ii>ia u. .1 op .dspraak ' iito.s

Doe het met G a r a n t o l ; het is eenvoudig, zindelijk en zeker! Ge kunt dan bovendien eieren toevoegen of uitn e m e n wanneer ge wilt.

Gatan4c€

Overal verkrijgbaar I Voor alle inlichtingen t R. Sander, 249, Abdijstraat, Antwerpen.

BELANGRIJK BERICHT AAN DE LANDBOUWERS. Voor uwe Uorschmachines, reinigers, kafblazers, vindt U geen beter adres, dan bij de üe' broeders Schellekens, Schoonbroek, Oud'Turn* bout. Onze prijzen zijn buiten alle Concurrentie, om reden, dat al ooze machines in ev£en werkhuis worden gefabrikeerd. Op verzoek- zal onzen vertegenwoordiger U een bezoek brengen, om U alle verdere inlichtingen te verschaffen. Plaatselijke Agenten worden tot biertoe oog aangenomen. Gebroeders SCHELLEKENS Schoonbroek — Oud Tornboat Het weze i

EEN FONOPLAAT EEN PLATENDRAAI8R EEN RADIOGRAMOFOON a j KUNT DiT ALLES IN

VERrf?OUV/£N KGOPEN IN

HET BLAUW HUIS (LA MAISON BLEUE)

3 4 , ZUiDSTRAAT, BRUSSEL Tefef. 12.08.81 SPECIALIST SEOERT 20'JAAR SPECLALE PRIJ2EN VOOK AANGESLOTEN VOORIVERKOOPERS' Aan *Ik« koopsr van «*n U t i t i ) worden de relskoaten terugbetaald op vertoon der reiakeert. A.V.l ÔC-2

— tëugsprOv ers alle modellen Vatsproeiers Protes l i l kunnen nog geleverd worden. GEBR. LAMMERTIJN K O N I N G ALBERTSTRAAT S2, EEK.LOO. A.V. 5JS-iu4 »93.20 K A T H O L I E K E N om krist. Huwel. aan tt ^aan, wendt U tot de « Kristen Haard », Nat. lluwel. werk, P.B. sS Verviers of ?an een van volg. kantoren t ANTWERPEN P.B. 107 : HKL'SSli!. >),4 Inr-cht. v. vertr. Hef. priesters. Geheinih. op eerew. Talrijke gelegenh. ; rteer Un 15e liitwel in itjla. (2 fr. zegels bijvoegen v. VI. docimi en lijsten ) L A N D B O U W E R S . EIGENAARS Voor effen en golfplaten, betonblokken, sintelsteen,

Maur. Rottiers-De Koning ROOIGEMLAAN 607, GENT Tel 50402 - F R. S52I A.V. 6 i w ;

Veterinair

NORIT m

^

VERZORGT

Huisdieren! Hollanilsch pfodukt.

Verkrijgbaar bij H.H. Veeartsen en Apothekers

NV

CODEPA

.47, LANGE VIOLETT EN STRAAT 47. GEN 1 A.V. m . - : >

— I-USARIOL (üroogolltsnietter) voor ;.lle zaaizatien. SeUetos ter vyrdelging van alle on-, kruiden m vlas, haver, enz. Geelt' >'e beste STA1.KN MECIÎEI.EN slagen. . . hntwas m doo.-en van 1 Kgr. Pr. V a n tle V e l d e & Z c o . i GEBR. LAMMERTIJN Mnlenstt KKKLOO H5-87 Boeluarstr K O N I N G ALBERTSTRAAT 82, E E K l . O O . Tel m fel. 126 A.V. 528-10-4 . - R1ÏLSVALIEZEN, Visschersgenet, zetels, manden, sacochen in 't groot en klein. Alles tr bekomen i n Riethuis. Schouwburgplaats. Mal degem A-v- ö-^-S <8X

Uu tut thans in IVIniv-Hiugge i-it. Het vertia il lilltell v.111 lcven»philos.-pl»ic eil puntige g'vsti:;lieul, .d-e aank-i-lnii; eesen tut piMestonde l.-tctiliuion. lileo Liiigen, Halls Momt, Wolf AlliacliKetlv cn llatinelole Sclu'otli /ijn hier i.n« ' d e ' OL'DE ZO.NDAAR » (Altes Herl wird wieder juit^j. In de l'oljis-fdni Ii Dt' oude Zt'md.tar >1 tieidt n.ias' -l-mil J.innings lu-t -lii.dUsilu- iwiesp.in Maria l.andiück cn Viktnr de Kom i up.'-'Hct is I CH fi'est Vau gj'.ipjiige ver \v ikk-Iiugen : dr,»r • licht : «tet intcliieomci) liunior cn levenslust. Kdisun-Brugge veitnont d.ve geestige oiuspanning>filni van hedon Wijd.ig'af. .'« U E M B R A N D T » W i e zin eil «onii;e lieliingste.ti. , ln-eli voor kttnsteiV.iursleven zal deze w'eek"in Plnza-l.leerni-in de prachtige film « R<>iulir,tii

Bolders opgelet : Zondag 30 A P R I L en 7 M E I , ivc/rdt bij Maur. Mariens (aan 't Kasteel; d.. groote LKNTEPR1JS betwist met de KRL'LBOL. 20.000 ir. Prijien zijn er aan verbonden vrije peletons 2 m. (maat medebrengen) lal. 1,0 ir. p. m., drank inbe^r. bollen 22 cm. lnsclir. to; > u. Het peleton dat zich licst klasseert in den. wedstrijd ontvangt— iedere speler dus — een prachtig portret met beide spelers erop. Het ijestiiur : Allons Timmerman, Vervaet Marcel, D" Wind; Modest. 123.20 MALDEÜEM — AKKERS. Gajvbold'-i-sniaaïschappij Ons Genoegen » gevestigd bij Henri Di-yne. Op Zondag 30 April 19-frl om 5 uur ist, SioUing voor het kampioenschap m.-t srhoone prijzen voor alle leden Nieuwe leden worden m,-t dank aanvaard. De Werkers en Wachters mogen bollen .vanaf 10 u. lïlk zegt liet voort. Het Bestuur. Verg. 313-44^ MALDEGEM — AKKERS. Zondag 30 April om 7 u. stipt. Afkamping Serie-kaariing iste loting bij Henri De Bacts. Aan alle kaarters onzen besten dank en tot toekomende Wiet'-r. Het Bestuur. 304.19 ADEGEM. — H O E K E . Op Woensdat; \ Mei Boeren-Zondag-prijskamp met de krulbol bij Cyriel Van Poucke, Z500 frank. Inl, 20 fr. dr a n k inbegrepen. Loten voor maat. Pel. van 2 m. Inschrijving om 3 uur. Het Bestuur. 2.j4.>9 M A L D E G E M — VOSSENHOL. Zondag 7 Mei bolling voor jongelingen onder de 18 jaar. 500 fr. prijzen, lnl. 5 fr, p.m. Pel. 2 man. Bollen 22 cm. Inschr. aan café Vossenhol bij Frédéric François van 12.30 tót 2 uur. Begin te 2 u. stipt. Wie ons bezoekt,* wordt ook bezocht. De Inrichters : De Clerck Hilaire, De Cousemacker Gérard en De Groote Camicl. 304.20 GEMEENTE ADEGEM — A P P E L B O O M Zaterdag 6 Mei tc 5 u. groote bolling ; bij Herman De Rij;ke, vroeger Wed. Bert ïooo fr. prijz. Inl. 10 fr. p. m. Loten v. maat. V'rij van drank. Gegeven door de lustige boschbolders van den Appelboom. Die ons bezoekt zal ook . bezocht worden. Het Bestuur. 304.19 GEMEENTE M A L D E G E M . Café Tour st, Nieuwe Staatsbaan bij René Maenhoudt. Prijskamp op.het gaaiberd op Zondag 7 M--i tg44. 600 fr. prijzen. Begin om in uur. Alkamping om 9 uur. Inleg 2 pel. 5 fr. Gewone voorwaarden. Het Bestuur : Voet René en Dhondt Cyriel. 234.20 ADEGEM. — Appelboom. Ter gelegenheid der kermis. Op Zondag 7 Mei groote bolling 3.000 fr, prijzen. Inl. 20 fr. per man. Drank inbegrepen. Loten v.m. Pel. 3 m. Inschrijving bij de vereenigde herbergiers. Maandag î keimisdag. ï.000 fr. prijzen het zelfde var, den Zendag. Het Bestuur. :64.2o MALDEGEM. — Moerhulze. Groote bolling bij Cyriel Bracke, op Zondag t t Mei. 3060 fr. prijzen. Inleg 20 fr. per man, drank inbegrepen, loten voor maat, peleton van : man. Begin om 2 ure» Het Bestuur. 263.:! ST. LAUREYNS — Wijk Celie. jaarlijksche prijskamp met de krulbol bij Th. Van Canneyt. Op Donderdag iS'Mei /ijnde O. L. H. Hemelvaart. 3000 fr. prijzen; Inleg 20 fr. per man. Pel. van 2 man. Loten voor maat. Bollen cm. zuiver van hout De Commissie : Cl. De Geeter, Cocliuvt A. en Combens Rémi. 165.21 BALGERHOEKE Btj Rich. Bauwens op Donderdag tS Mei (O.H.H.) .Motisterballing 20.000 fr. gewaarb. Inleg 50 fr. (drank inbegrepen. Pel. 3 m. Loten v. m Inschr. vanaf l i D. Ter herinnering op Zondag 2j 'Juni 2 0 - 0 0 0 fr. gewaarb. De Inrichters : Orner V. D. Jeugdt ; Leon Van de (ji-juchte • Adolf Coppé -, Ferd. De Clercq. • i6-l.?i MALDEGEM -1 MOLENTJE. Bij Albert BR A KT op Zondag 2S M E I iste Sinksen. Groote prijskamp met de krulbol. 5.000 FR. P R I J Z E N . Pel. van 5 man. Loten v. maat. Inl 25 tr. Bullen 'ot 22 cm. Begin 0111 2 uur stipt. Te koop in bet lokaal een serie scboone bol-, len. Het Bestuur. 2.-4-23' GEMEENTE Z O M E R G E M . Necke Gentwei«.: Groote jnarliiksebe prijskamp met dc diUlio bol op Maandag 20 Mei (2de Sin.ten) IÇ44 bij Retni- Willetns. Wuiruit -kioo fr. gew. op 90 pel. ; lnl. 20 fr. p. n». Vrij van drank. Maat medebrengen. Pel. 2 111. Inschr. bij Remi Willems van 2 tot 3 u. stipt (off. tijd). Eigen bollen•fi'g. ' M cm Kansspelen verboden. I V Commissie • René Van Volsem, Maurits IMle en André De Keer. ïoi.ig' — A A R D A r i ' E I . S l ' K O E L E H S en alle vervangsltikken, alsmede sproeistoffen voor fruit on veldgewassen. Volledige inlichtingen best en goedkoopst, te bevragen Noordstraat. 47. Maldegem. — VERLANGT .TE KOOPEN .- goed onderhouden woonhuis te. Maldegem. Zou desnoods ,villen ruilen tejjen burgwsluiis te Gent. ^t-rIcre inlichtingen bureel var, 't Getrouwe. ~ TE K O O P te Bouillon, sclioonen eigendom met 68 aren teil. Zeer voordeel'-.-» oriis. \dr<-s bureel van 't hl.id.

O p elk oooenbtik bedreigen pljnan, vallingen,, griep en xenuwsmarteii hét' welzijn uwer lamiiie. Maar " A S P R O " verwijdert cllo gevaar indien U hel op tijd n«emt. Bij bel eerste teelten, neem snel twee lablötten. In de meeste gevallen is èr nicli meer noedig om de pijn oiimiddelllik te. doen ophouden.

• Zelfs nn W W " ASPRO " ntmtn. uunl 1 rui Kr. liii mnictit noch hl hatl. noch

t deel van den arme

ZONDAG

bevindt zich in elk biljet der

JTrij Winterhulp.

30

C tk ajn Awi i l s watDgeluk, EEL tot bedragen.

A.s. trekking: oensdag 17 Mei.

GESTICHT

IN

1888

DOOR

VotAsvertegenwoordlgex VICTOR D E

LILLE

BRIEF EN

TeL N r . L —

De Week te Zanten Gevat, W e leven wel een beetje als op oen iilksum, die, met al dat bombardeeren, odH wolken spuwt en grolt In zijn lenden. De menschen zijn aandachtig, doch par lok la er niet. Eenieder blijft te zijnent, De lava, de lnasle, ton Immer» rechts of links uitstrooien, men weet bet niet, Kvenmlu ot het rg ï o l worden, of niet gemeend zai wezen, ton weet niet eons, of 't wel op do zeekuszou om doen zijn, of dieper in 't land :iiet valschermspringers e a zellvllegtulgen. Onzo menschen zijn daarenboven don oorlof entwat geleerd, 74) namen hem niet erger op d a n h e t moet, m e n zal hen niet gauw meer m e t slierten op de baan vluoht«n zien, tot In 't diepste v a n R r a n k r y k . Do koppen koel houden, zal, moest or iets gebeuren, veel nutteloos • leed besparen. • *

— Op den plecbtlgen lijkdienst voor do duizend slachoffers van den Engolschen luchtaanval op Po,rijg, was do acht on tacEtig jarige maarschalk Pótaln tegenwoordig. De eörato maal d a t bij, nis staatshoofd, terug t e Parijs kwam. Kardinaal Suhard koI v a n op den preekstoel : < Uit h e t d^epoto van ons h a r t hopen wij d a t bet ergsto voor Parijn, F r a n k r i j k on de woreld bespaard zal blijven cn d a t de mogendheden zullen begrijpen, d a t het oogenblik Is gekomvn om een einde t e stellen uan deze verwoestingen ». Daarvoor blijken evonwel geen teekem n voorhanden. Engeland en Amerika biteen elkaar op. Men hooit h e n la elko rede s oh reeuwen van den alrijd tot de «onvoorwaardelijke overgave», ai ko*t h e«t miljoenen dooden. •• — Men weet d a t wij, In 't Getrouwe, nimm e r met de oorlogsophiUera bobben m«oKtotpannen. We hebben week a a n week gewaarschuwd voor d o w n oorlog on wij doen 'het heden, niet evenveel aandrong, voor Hjn aankomend hoojftepunt. Waarom ai dit blo«d vergoten ? Alles berust Immer» op gewild rnUv*r«tand. Wat heeft m e n ons j a r e n l a n g voorgelogen ? Uieken do DulUchers n u zoo b a r b a a n e h T t» het Natlonaal-Soctallame a u ioo ondragelijk ? U hot de moeite om daarvoor onUlbar» burgert en soldaten op to offeren T Men «al van patriatischo *U«ie opmerken ; Jauwat, bet g u t om onzo onaihankeltjk* luid. Laat ons don dadelijk verder denken: I» d* vnsei voor ondermijning, ot verovering ntat **er jpröoi«- van Ku»|Uob« fljdo, dan van wwur ook ? wat «r goböurtm m e t Polen, t n (U B ^ U » c h e BU.t«a f m«t*«n btUjewiMlJMh BYtókrljk T i r t ó WjH' * '

I .

— W a a n e e r n u gven d t u k o e op»«worp*n werden, teeen d a t getamentlljk verkeerd T f M n n , müitrouwen en haten,-«1» heden in £Jtig*l*nw4tl)tnlta I I ) vttor'< de gertoldlgaU aller TrtowtalortlOKên vertil»! Intron. Ingen. uil* reden«» d a a r om tot gew e d * reden U komen. D o o h tn E n g e l a n d

h a l e n d e eerbiedwaard

B. H. CV'HlEt VERSCHAEVB 70 JAAR. Temidden twt krl|g«ge»«ld huldigt Vlaander e n den emlnenten grljmord, kapelaan te Alvaringeni. W a t hebben wij dezen donker c n « h o u w e r , d « n zee- e n natuurdlthter, den dramaturg e n bcKhrijvi* van zooveel grootheid al niet te danken. Geheld In den ü i e u c h e n moedergrond t u x g hij lii « e n geeitdrlltlg lyri»n\e uit tot het allerhoogste. Zijn m o n u m e n t » » ! oeuvre' neemt dan ook een ganich bijzondere plant» In onze lffltwkutiii}. Alleen daarom reed» zouden wij d « n Gever van hel goede d a n k e n 'dat l i l j ona VeMcltaeve « h o n k . Maar er S» meer. Deze volkseigen kututenaar 1« «1» « fle idi-eele «apensmid van onzen volkskamp » « d e zuiverete We«tvloam«che» voltrekker van Rodenbach'i geetttlljk teztament. Heraut van Het heldhaftige «tond hij ï « l f vooraan wanrteer het »tormd«. R a a d j m a n van wat leidde, »treed en leed, dichter van den e«d van trouw, «tond hij «teedi ln de fcwes voor de natuurrechten van zijn volk; Het klein politiek had nooit vat op hem. Deze priester verwekte dan ook overal liefde voor moeder Vlaanderen. En wat een fierheid zaaide dit «delmaniklnd In het hart van den vermoeiden of lauwen V l a m i n g . D e n k e n wij maar even aan zijn schitterende e n ophefmakende rede op do eerste Nationale Cultuurdaden voor Vlaanderen te Mechelen (ï). E e n ode aan de grootNrtd van onzo cultuur e n een onverwoestbaar vertrouwen In de kracht van ons volk ten aanzien van de huidige gebeurtenissen. Was het dan te verwonderen dat de/e Immer jonge Verachfteve een overweldigenden invloed op de jeugd uitoefende ? Niemand minder dan Wies Moen«, die zelf z o o n belangrijke taak vervult in den ontvoodlngskamp, schenkt ons bij gelegenheid van Verschaeve verjaardag een overheerlijk Klein Verscha^ve-Brcvier (i), bevattend een keur van teksten, spreuken e n leuzen, ondergebracht in een achttal sprekende rubriek e n ' Naait de 1 geestdriftige c n verantwoorde Inleiding van W . Moen«, waarin deze Verschaeve'« rol c n foetevkenis in onze nationale wederopstanding scherp beklemtoont en ni"d. diens stijl verantwoordt, k l i n k o n de uitspraken van onzen Vlaamsclton d o n k e r als zoovele wekr o e p e n e n geeselinpcn van halflu id. Ken echt smaakvol meditatieboekje voor de jeugd, dat dwingt tot zelfonderzoek. Dat onze • V l a m i n g e n , tlie Verschaeve meer bewonderen dan lezen, zich dit boekje aanschaffen en zich bezinnen 1 Als een stille, doch hartelijke hulde unn den kamper om ons wezensbrhoud verschijnt eveneens (i Vlaonderen, dngh e n nacht ilenc ic non U » (3). • K e n royaal prentenboek, gewijd aan de Bcnoonlieid van het land, van steden en dorpen In Vlaanderen. Van Cyriel Versrhaeve zeil • wordt in dit hoek eon .uitvoerige liijdrnge opgenomen. Hij de voornaamste afbeeldingen komen teksten lil dicht en proza, uitgezocht door W . Moens. Ieder rerlt'treaard V l a m i n g schaft zich dit schattig boek aan. Dat de'Meer ons nog lang den kapelaan van te lande beware I ( t ) .De.grootheid van onze Cultuur. I.uxe-uitgnve 100 fr. gewone editie : 18 fr, Uitg.' /e,me,eiiw » iirugge. (2) Zakformaat. Prijs ing. IS fr'., gel>. 35 Ir. . U ï t g . u Zeemeeuw » llrugge, (3) Formaat 2.1 cm. bij it) cm., 160 kunstplaten. Prijs gel). '250 fr. hij inieckening, (50 fr. bij vivschijnen l l i t g « Zeemeeuw h Pruggr.

D E B E W E G I N G V A N D E N I » ! 11G l'iltr.IJ-

KEN STAND IN IJKI.GIK GEDUltENDE D l ! MAAND EEBKIJAKI 1044 Tijdens vlo maand Februari 19-11 werden 10.347 levende geboorten aangegeven, waarvan 5.304 Jongens on 5,043 meisjes. Gedu rende hetzelfde tijdvak werden 11.200 sterfgevalinn geboekt, waarvan 13.877 mannen en 5,332 vrouwen. Er weiden amlerdeels 3.832 huwelijken gesloten. In den loop van dezelfde ninnnd, Is het tinntal geboorten met 9.20 t.h. vermeerderd vergeleken met do maand Februari 11)43 en dat der sterfgevallen met 19.41 t.h. vermeerdord.

dlge t e g e n k a n t e r s van Churchllla houding, waar hij zelf ln zijn laatste rede van sprak, het niet op Churchlll.« ' * »

— Leuven Is tweemaal gebombardeerd dezo week. I n de stad zijn enkele etraten getroffen, doch de meeste verwoesting Is aangericht to Blauwput en Kessel-Loo waar het grootste deel der hulzen is Ingestort. Do H, H a r t k e r k van Blauwput werd door een bom getroffen. H e t a a n t a l dooden schijnt niet groot to zijn, d a a r de menschen, zoodra ze vernamen hoe Mechelen gebombardeerd was, de omgeving o n t r u i m d hadden, To T r e t r o was het wreeder, de bomaanval op h e t klooster van do Onbevlekte Ontvangenis kostte h e t leven a a n 46 kinderen, 2 kloosterzusters en 1 meld. Zooleta la onverantwoordelijk, evenals d a t wreedo bombardement bij nachte oj> Kortrijk, v a n duldende meter hoogte en de afgrijselijkst« vernieling van alle, deze v a n Molrelbeke. • „ Eon a a n t a l Engelsche bisschoppen en 26 Amorlk&anacho prelaten hebben onlangs een protestachrljven opgemaakt tegen h e t bombardeeren van steden, de Angllkaanscho bisschop van Blrmingh&m, m e t de bi»eahoppun v a n Chlsterter en Ok>uchester hebben h e t protest onderteekend. Doch wij maken ons geen begoochelingen, Engeland en A m e r i k a zullen het niet laten, niet eerdor d a n cl] e r door de vergeldlg zulten toe gedwongen worden. • •

— De paus* aan het Oostelijk front U voorbij.

ABONNEMENTSFEIJS 1944 : Tot einde 1944 : 30 fr. 6 Maanden Fr. 22.50 Voor 't buitenland Fr. 52.GO

TELEOBAMAP:

DRUKKERIJ DE

KORTE

• »

April 1944

MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN

t v / e mil ioen

LILLE

Postcheckrekenine

BERICHTEN.

Door Anglo-Amerikaansche luchtaanva||en op Frankrijk werden verleden week in het 1800 burgers gedood «n a.200 gekwetst. . — Door het gebruik van een uit ontaaeBe spiritus samengesteld polijstpreparaat zijn B Helsinki 67 personen gestorven. Men verweent volgens de opgaven vm» de stedelijke zieVjenhuiren nog meer sterfgevallen. | — De Fuehrer heeft volgende bevordilingen bevolen : Met ingang op 6 Maart J944|wordt kolonel-geöeraal Model, opperbevelhebber van een legergroep, tot generaal-veldmaaichalk bevorderd, generaal van de bergjagera Ichoerner, opperbevelhebber van een legegroep^wordt kolonelgeneraal. Met Ingang op 20 Aprï tg44 worden generaal der pantsertroepen Harpe, generaal der pantsertroepen Hube en Infanteriegeneraal Rendulic tot kolonet bevordèrd. — Naar uit San Salvador in Spanje »rluidt heeft president Fcrnandejt opnieuw 51 peasonen doen terechtstellen, die tot de voornaamslp aanstichters van de jongste oproejige bewegingen behoorden, In verband met deze gebeurtenissen werden tot nu toe in totaal 62 personen ti-dood gebracht, f — « Exchange Telegraph » meldt uit Londen dat de Enge'sche troonopvolgster prins« Elisabeth, die Vrijdag haar 18 verjaardag rferde, hierdoor volgens het burgerlijk wetboek (weliswaar niet meerderjarig wordt, maar van t nu af reeds den troon kan bestijgen zonder dot een regentschap noodzakelijk I», ] — Moest de Zweedsche regeering het wagen, zoo schrijft de speciale verslaggever van de « Daily Sketch n tn de Ver. Staten, binnen de drie maanden geen gevolg te geven «aiï den «!«ch der Amerikaansche regeering de kjverantlat aan Dultichland «top te zetten, dan fal het gouvernement dar Ver. Staten tot het nemen van strafmaatregelen overgaan. Reeds Ijn de nota der Amerikaansche regeering werd gedreigd, dat Ingeval «ener weigering de npodl^e •tappen ronden worden gedaan. Deze fmaatr
Daar waar de grond eenigiilns opgedroogd li Jtijn de gevechten met nieuwe hevigheid ontbrand. Sedert «onlge dagen reed» h»d de Duitsche .verkenning In het zuiden en het midden van het front belangrijke Ru*»iieh» troepenv«rz%< mellngen waargenomen. lntuitthen hteft men ook achter de Duitsche Unie« nieuw« strijdkrachten opge»teld van Welk<sr «Is«v»»rdlght'ld de Sowjsts ilch op gevoelige w i j » r«ken«chnp hebben kunnen geven bf) hun nieuw offen»i«f a»n den benedon Dnje«tr. Ten noorden v»n do monding v«n den Dnje»tr leden twe* op «en beperkt gebied aanvallend« Roodo dlri«!e» bijzonder xware verliezen. Bij — D e Bulgaartch« p«r» publloeeft vólgend Tlehlna werden door een Dultschen legenasn- officieel bericht ! tn den nacht van 19. op »0 vai mloiten* drie Sowjet-Rutsisch« regimenten April heeft een groot aantal vijandelijke'! vliegomaingeld en totaal v«rnletigd. tulgen ^ulgaartch grondgebied overvlogen. In Ot tweede optmvkenswaardig« gsvechuhan- de omgeving van Plovdlv w e r d e n briaantbomdoling la &e DulBche-RoemeonKho opmarach men geworpen. la de atr«ek van Jttny, ten doel hebbend d< ontplofflngiramp te Bergen In Sowj.itJRusSiserke troepenkcxiceniratle» ulteon Noorwegeneen zijn ongeveer »00 p«nonen tm het te «laan. gekomen en acwo andere gekwetst,, meldt Zwaar geaelmt «rt lalvo-kanonnen, ran «en 'even it Nor*kteI«grambura ». "' ' ' ootendeeU de Hut vuur dat zich over de stad vemreldde, Roebelangrijke kultuurmoiiumenten. cvernWd, Pro« ftêe» ondermeer fiet uit de 11e « u w dateerende Haaleidde op »ertcheldonc nlaatten tot doorbraken, rensgebouw. de Dultsclw brug alt den VMrhl) belangrijke vijandelijke «trijdkrachten Hanratljd HepOok schade op. Op het oogenbllk van Afgezonderd en vernietigd werden j verschei- de ramp woedde een geweldige «tormi toodat dene plAatten werden heroverd, het aan de onmiddellijk Ingezette maatregelen Op d« Kr lm I» er een voorlooplge 'itilitand van de militaire en burgerlijke diensten t danIngetreden maar men heeft kunnen waarne- ken Is dat het overslaan van den brand e naar men d»t de Sowjeti nieuwe vemterftingen aan- andere stadswijken kon worden vprmeden voeren, namelijk zware artillerie. •— In de | «ns 1» een u i t z e n d i n g van radio Bari Men schijnt ditmaal toch Dullschland temlljk«rt(jd t e zullen aanvallen ln het Wea- vertehenen lulden» dewelke de reeds eenigen tild geleden aangekondigde inzet van Sowjetru»U n w In hot Oosten, Wanneer dit alles m a a r half of heolemaal niet lukt, hebben 9l*che troepen op het zuidelijk front In Italië than» aanstaande I». Het zenden van RussiChurchlll, Rooaevelt en Stailn hun hoog>gten t r o e f verspeeld. Jozef De Lille sche troepen naar Italië geschiedt op voorstel MAATREUEI.CN TEflEN WEERSPANNIGE LANDBOUWERS.

van den minister van marine, de Courten van den minister van luchtvaart Sandalll,

en

— Vaar de Cri du Peuple bericht werden drie long,, m a n n e n te Ropaan door de menigte geZooalt bekend, Is onlangs, zoowel door den lyncht, daar zij hun vreugde hadden betoond Secretarie-generaal van het Ministerie van ever de door het bombardement aan«fichte f.andfrouw e n Voedselvoorziening als door de verwoestingen. Hoofdgroepeering « Graangew assen EN V w w é — De Flnsche regeering heeft er van^ afgtltfm dert », een oproep gericht tot de landbouwer», vredesvoorwaarden van naar aanleiding van d e n vervaldag op 39 Fe- het antwoord op de bruari jl. van d» laatste leveringsperiode voor Moskou te p u b l i c e r e n . graan. Met b l ) i o n d " m n nadruk W e r d op deren — Vijf Zweden die sinds Augustus iq4i voor uitersten leveringsdatum gewezen e n werden rekening van Engeland aan betaalde handelsde voortbrenger» verzocht tegen 19 Februari vnlonnage deden werden te M a l m o aangehout^44 v o l W l g aan hun leverlngjplicht te voldoen. den. tn elke g e n v « n t e I», naar verluidt, een lijst — V o l g e n s een besluit van d.. Egyptische reopgemaakt van de in gebreke gebleven land- geering zullen in de rdëkomst alle smokkelaars bouwer», met aanduiding van d^ door h e n nog en woekeraara In Egypte publiek afgeranseld te leveren hoeveelheden. Aan al dc landbou- worden. wer» met een totaal tekort van 50 kg. e n meer, — Ken Ier stond terecht daar hij over het werd een a a n m a n i n g gestuurd om voor 15 April Kanaal wilde z w e m m e n om dienst te nemen ' de achterstallige hoeveelheden aan den door hen de Luftwaffe. verkozen a a n g e n o m e n handelaar te leveren. _— Naar Reuter meldt worden op dit oogenH u n naam wordt thans medegedeeld aan de bllk. 11 alle reizen naar een of ander oord van Hooge Administratieve Rechtsmacht van het bastemmlng overzee van Groot-Brittannie u i t » Ministerie van Landbouw en Voedselvoorzie- verboden. ning, die desgevallend de sancties zal treffen, Alleen diegenen die een dringende taak van door het !x»luit d.d. jj-S-to-l; (Staatsblad van nationaal belang moeten vervullen m o g e n het 38.R.4.O voorzien. Zij worden
Aan hot Oostelijk front zijn de gebroe—- Radio-Algiers meldt dat de veroordelinders Van Gendt, uit Gent, gesneuveld. De g e n van leden der regeering I.aval ten einde 17-jarige Syiveer viel op 8 Januari als SS- zijn. In totaal werden 30 aangeklaagden hii. Oborgrenadier en de 19-Jarlge Jan op 6 Fo- verstek ter dood veroordeeld. Twee aangeklaagbrunrl, als telefonist bij de «Lnngemarck». den werden voorgebracht e n tot 10 en 15 jaren NAAR EEN AFLOSSING VAN ONZE ARBEIDERS IN DUITSCHLAND ? Op het kantoor van den algemeenen gevolmachtigde voor den arbeidsinzet ln Dtiitschiand, gouwleider S&uckel, overweegt men op het oogenbllk do Invoering van een verandering ln het systeem der verplichte tewerkstelling van buitenlandsche arbeidskrachten. Door deze verandering zouden de in Duitschland werkzame arbeiders na een bepaalde periode (een of twee jaar) door landgenooten worden afgelost. Aanvankelijk heeft men aan Duitsche zijde do arbeiders die verplicht waren tot aiv beid in Duitschland kontrakten voor een half Jaar laten teekenen, omdat men de arbeidsvoorwaarden kontraktueel wilde vastleggen, aldus de plv. leider van het kantoor voor den arbeidsinzet, Dr. Stohtfang, in een onderhoud niet eeltige persvertegenwoordigers. Sindsdien is bepaald, dat de arbeidstijd van arbeiders in Duitschland verlengd kan worden. Omdat aan deze regeling nadeelen verbonden zijn en zij tot onrechtvaardigheden 'kan leidon. overweegt men thans de aflossing der in Duitschland werkendo arbeiders door landgenooten, na afloop van den kontraktueel vastgelegen arbeidsduur. Eon invoering vnn ve,rpllchten arbeldsr vrouwen is ook in de naaste toekomst nie te verwachten.

ê

+EEN GOUDEN SPREUK+ Tlioni aardappelen conltacteeren Is later bst en moeite weren

dwangarbeid veroordeeld. — In het departement Charente werden vulpenhouders e n doozen koekjes gevonden welke van springstoffen voorzien w a r e n . Naar vastgesteld kon woj-den werden deze tijdens d jongste aanvallen der Anglo-Amerikaansche bommenwerpers op Fransch gebied uitgeworpen. — De in de Pyreneeën gelegen Spaansche grensplaats Canfrano werd Dinsdag door een brand geheel verwoest. Het plaatsje telt 800 inwoners e n 126 woningen. Het plaatsje staat bekend als een internationaal station en als wlnterkuuroord. De brand, welke tn een w o n i n g ontstond, breidde zich door een sterken wind zeer snel uit. — De negen tienden van Littoria, de jongste stad van Europa, zijn thans door geallieerde bommen e n granaten verwoest. De grootseh opgevatte stad van het fascistisch. Italië midden de Pontijnsche landstreek, is slechts 10 jaar oud geworden. O p 18 December 19.(4 werd Littoria door Mussolini gehuldigd. Do bouw van de stad had j o maanden geduurd. Voor de verwoesting woonden hier méér dan 30.000 menschen. l)e laatste jaren voor den oorlog was Littoria het doelwit van tallooze vorscliivs, wetenschapsrtrenschen e n politici uit de gansche wereld. — In wer\rwil van de Fransche represailles, zal tegen admiraal Derrien, 'ntertijd bevelhebber der vloot te Tunis, op 10 Mei te Algiers de doodstraf geeischt worden. — Officieel is W o e n s d a g in liet Vatikaan bekend gemaakt, dat de pauselijke residentie te Castel-Candolfo weer door vijandelijke vliegers werd aangevallen.

BOMAANVALLEN OP ONS LAND — Donderdagavond, omstreeks 23 uur, werd de gemeente Limal. gebombardeerd. Tot nog toe werden van onder het puin 20 lijken opgehaald. Men telt meerdere gekwetsten. De verwoestingen zijn redelijk aanzienlijk. — Ook Tamines in Wallor.le werd eveneens gebombardeerd. Tot nog toe werden vtff lijken van onder het puin gehaald. — In den nacht van Donderdag op Vrijdak, omstreekt middernacht, word Ottignies gebombardeerd. De verwoestingen zijn aanzienlijk en men teit meerdere dooden en gekwetsten. Onder meer werd een gezin van 8 personen gedood. Zes lijken bevinden zich nog onder het puin, de twee overige lijken, dat van de moeder en van een der kinderen, werden weggeslingerd. — Ook Hasselt en Charleroi hebben Donderdagavond een nieuw bombardement doorstaan. De aangerichte schade is aanzienlijk. Gelukkig is het aantal slachtoffers niet groot, daar de getroffen wijken de laatste dagen ontruimd werden. — Vrijdagmorgen werd Namen gebombardeerd en Vrijdagavond kwam La Louvlère aan de beurt. Men betreurt er eon drietal dooden. — Zaterdag namiddag werd Mechelen opnieuw door Angelsaksische vliegers gebome bardeerd. Dit bombardement heeft gelukkig minder erge gevolgen voor de stad gehad, daar een groot deel der bommen in het vrije veld terecht kwamen. Men telt 9 dooden en enkele gewonden. Het totaal aantal slachtoffers der beide luchtaanvallen op deze stad bedTaagt reeds 183.

— Zondag werden talrijke bommen geworpen op verschillende plaatsen van de Borlnage, Er werd groote schade aan woonwijken aangericht terwijl er talrijke slachtoffers te betreuren zijn. In een kleine landelijke gemeentft van de Borinage zijn talrijke bommen terecht gekomen in een weezenhuls, met het gevolg dat 74 weezen onder hot puin werden bedolven. Tot dusver werden de lijken van 46 kinderen, 2 zusters en een meid uit het puin gehaald. Bovendien werden 15 kinderen, die gekwetst werden, naar ziekenhuizen overgebracht. — I n den nacht van Zondag op Maand a g werd Vilvoorde gebombardeerd. Een tiental huJaen werden totaal verwoest en een giroot aantal beschadigd. Men telt drie dooden en een dertigtal gewonden. Zes of zeven personen liggen nog onder het puin bedolven. — Maandagnamiddag werd Diest gebombardeerd. Er zijn drie jlooden en enkele gekwetsten te betreuren. De stoffelijke schade Is aanzienlijk. — Anglo-Amerikaansche vliegers hebben Dinsdagmorgen Chenée, Florennes en de «treek van Namen met bommen gestookt. De aangerichte schade Is aanzienlijk eh tot heden kom men het aantal slachtoffers nog niet opgeven. BRUTALE QVERVAX TE LEUVEN Aan den Blauwen Hoek, Brusselschestr., werd op klaren dag een brutale overval ge>pleegd in den gekenden meubelwinkel van den h, Simons. Mevrouw Simons was in den namiddag boodschappen gaan doen inde stad en keerde rond 16 uur, terug. Pas binnen en nog met haar hoed op het hoofd, werd er gebeld. Wanneer ze opende werd haar door een tweetal vreemde kerels gevraagd : «Zijt U wel madam Simons ?» en op haar bevestigend antwoord werd zij vast" gegrepen naar bóven gesleurd, de handen en de beenen met een lederen riem vastgebonden, en alzoo op den plankenvloer neergelegd en deerlijk mishandeld. Terwijl de bandieten de kamers doorzochten, vond de gebonden vrouw de gelgenheid om. met hare hielen op den plankenvloer te trommelen om aldus de aandacht üer buren en andere bewoners te wekken. Doch de schurken brachten haar nieuwe mishandelingen toe en wierpen haar dan op een bed. Met 'n som geld van 12 tot 14.000 fr. gingen ze aan den haal zonder herkend of venontrust te zijn. Streng onderzoek is gaande. MOORDPOGING TE ï» ET EGEM-OU DENAARDE De dochter Maria ongeveer 36 Jaar oud, had sedert 11/2 jaar kennis aangeKneopt met Landrieu Jozef, 39 jaar oud, afkomstig uit Eine en knecht bij landbouwer V'antiegem Vaière, Meerschstraat, alhier. Om zekere redenen verbrak Maria Stichelbaut Zondag 1.1. de verloving. Donderdag kort na, den middag begaf Landrieu zich opnieuw naar do woning van zijn verloofde. Rond 13 u. 30 hoorde de buurvrouw Depraetere een geschreeuw en kort daarop enkele zware siagen. Zij begaf zich naar de woning der kinderen Stichelbaut en in de keuken gekomen hoorde zij een klagende toon komen uit de slaapkamer. Teren zij de kamerdeur openstak vond zij Maria Stichelbaut .midden een bloedplas roerloos ten gronde liggen. » Haar toestand is bevredigend. Rond 4 u. 's namiddags kwam het Parket van Oudenaarde ter plaatse. Uit het onderzoek bleek dat het slachtoffer een achttal zware slagen met een koienschup op het hoofd had bekomen. De dader werd aangehouden. 300.000 BANTSOENEEBINGSZEGELS GESTOLEN TE KESSEL-LOO Woensdag omstreeks 15 uur juist op het oogenblik dat een bediende der werkplaatsen van het station Leuven om de zwarte zegels kwam en men deze natelde, verschenen or in de kantoren van het gemeentehuis van Keséèl-Loo v|er gewapende onbekenden, die d e hand legden op ruim drie honderd duizend rantsoeneeringszegels. In een oogwenk was alles geschied. Buiten gekomen namen drie gangsters hun fiets, doch een vleide liep een ander kantoor binnen en richtte zijn revolver op zekere W.A., uit Kessel-Loo die in de borst en dijbeen getroffen werd. Hierop verdwenen de vier bandieten per fiets. De gekwetste word, na een eerste« verzorging naar de kliniek overgebracht. Het feit dat het kantoor van den burgemeester open werd gevonden, toon deze aankwam laat veronderstellen dat dezelfde kerels ook een aanslag op zijn leven haddon beraamd. EEN BIJKOMEND TABAKSRANTSOEN VOOR TURNHOUT Voor een paar dagen vertrok vanuit Turnhout een vrachtwagen geladen met ledige vaten naar West-Vlaandoren. Naar het heet maakte hij meormnals dezo reis om eveneens terug te komen met ledige vaten. Maandag l.i, echter werd het voertuig, dat terug kwam, staande gehouden op de Antwerpsche baan door de accijnzen, die In de vaten snuffelden cn er 850 kg. West-Vlaamsche tabak vonden die niet gebanderoleerd was en moest dienen om «zwart» verkocht te worden. De waar werd in beslag genomen en verkocht tegen ol'ficieele prijzen zoodat een groot deei der Turnhoutsche rookers voorzien werden van een welkom supplement....

âANKONUIGiNGÛN

18e Z O N D A G

Vraag p r ü s en regelmaat.

66e J A A J R G A N G

Prijs per n o m m e r v a n a f 1 J a n . : 1 tr.

BRIEVEN VAN ONZE ARBEIDERS I N DEN VREEMDS t i n g .

dojo\

V / x é k J a n d & w i j s

VERVOLG N B . 862

— Hier S . K . Sturpunkt Deneskowitsche (Osteinzats). Luidt volgende melding aan onze Vlaamscl\e S.S. kameraden die samen met ons tegen de communisten strijden I O p 25-3-1944 in de vroege morgend u r e n had ik bevel gegeven de posten af te lossen. T o e n mijne posten het wachtlokaal waren ingetreden, werden wij door zwaar granaatwwpersvuur overvallen. Niettegenstaande dat mijne kameraden bliksemsnel hun toegewezen posten bezet hadden, k w a m e n de woedende communisten als tierende leeuwen aangestormt. E e n regenstorm van kogels fluiten voorbij de hoofden onzer kameraden, niettegenstaande dat een zwaar vuur van ons met machiengcweer e n granaatwerpers d e n vijand honderd vijftig meter van onze bunkers terugwierp. Na vier uur zwaren strijd had den vijand met groote bloedige verliezen e n vol van woede al de huizen in hrand geschoten. H u i l e n d en tierend k w a m e n ze nogmaals aangestormd voor de tweede maal werd den zwaren aanval afgeslagen. In het terugtrekken van den vijand, had een groep onzer kameraden een tegenaanval gemaakt. Door de dapperheid van onze m a n n e n werden ze allen met het partisanenlint vereerd, alsook eenige met hpt kriegsverdienstkruis. Het was te hopen dat dit briefje als voorbeeld moge zijn voor diegenen die nog niet medegearbeid hebben tegen het communisme. Voor V L A A N D E R E N , moest ieder Vlaming strijden voor zijne vrijheid e n recht, daarmee richten wij dit schrijven aan alle strijdende vlaamschp nationale socialisten. W i j gelooven nog immer aan de vastberadenheid van den fuhrer Adolf Hltler, e n aan de bevrijding van Europa. Geachte Heer De I.ille, ik hoop dat u zoo vriendelijk zoudt willen zijn dit in uw blad te laten verschijnen. Ik zelf w i l ook deze artikel hier in het Oosten lezen met mijne kameraden te samen. Getuige, S . K . Kameraadschappsfuhrer German De Pré, uit Lovendcgcm, . S K . Rottenfuhrer George» Verspeelt uit Gent. ... Heil Hitier 1

Vriend of Vijand, ..«eh gekwetste is een hulpbehoevend menscli geworden e n heeft recht op zorg en toeverlaat. Welke zijn de bijkomstige zorgen rondom een gewonde 't D e gekwetste heeft dorst, heeft kou, ligt of zit met bezweet voorhoofd, zijn oogen zoeken naar troost. Is het wel altijd passend de gekwetste alcoholdranken te' geven zooals m e n het pleegt r Niet altijd, want al geeft alkóhol een oogenblikkelijk gevoel van warmte e n sïerkte, dat is enkel schijn want de gekwetste zal erna ras afkoelen e n voorbestemd zijn o m koude ie vatten. Het passende is warmen drank met suikerstof. Suiker vooral de bruine suiker e n veel in warm e n koffie of melk. De oude elixiren die hoofdzakelijk uit suiker saamgcsteld zijn e n heel weinig of geen alkohol bevatten zijn geschikt. In zak e koffie is echte boonenkoffie, onder vorm van e é n filter koffie met veel suiker te bevoorkiezen. Slokjes watex zijn immer verfrisschend. Suikerstof geeft lang een aanhoudende warmte, is, vooral sterkend voor de hartspier die zooveel energie noodig heeft op dat oogenbli« om zich te verdedigen tegen inzinking e n afkoeling. W a n t een gekwetste koelt rap af. H i j beeft. M e n dekke hem dus toe niet dekens of wat ook ter beschikking is. Opgelet, de gekwetste niet op den blooten vloer l a t e n l i g g e n doch ook onder hem beschutting aanbrengen. Het hoofd echter blijve frisch koel, de ruimte goed verlucht. M e n wassche het gelaat met koud water, ook de h a n d e n die m e n flink droog wrijft. Zooafe we in vorige bijdragen leerden wordt de aan de ledematen bloedende gekwetste plat gelegd, met het hoofd zeer laag, desnoods het fel bloedende been hooger. Zoo vloeit min bloed naar de wonde e n meer bloed naar hert e n hersenen. Anders valt de gekwetste buiten kennis. ' : . ' Degene die fel aan d e n kop verwond is m a g zitten met ondersteuning. Deze zei in het algemeen weinig buiten kennis geraken. Stedebergen 27-2-44. Het feit dat een gewonde buiten kennis valt Geachte Heer De Lille, : m a g niemand doen afschrikken. Het kan goed Daar wij hier in uw geeerd blad regelmatig zijn voor de gekwetste namelijk zijn pijnen brieven te lezen krijgen van arbeiders uit voelt hij dan niet meer e n energie wordt ge- Duitschland hebben w e ook het plan opgevat spaard. M e n wassche het gelaat met koud wa- eens een bijzonder voorvalletje te melden. ter. Azijn komt daar niet bij te pas. Het is de W e zitten hier met 7 kameraden allen bij de prikkel van de koude die telt, en daartoe leent boeren, zooals gewoonlijk speelden we dezen zich best versch gepompt water. namiddag een» een spelletje vogelpik, toen er Indien de gekwetste met natte kleederen ligt opeens 4 rozen gesmeten werden door R e n é dienen deze in de mate der mogelijkheid afge- Van Meervenne uit Temsche, medespelers waren daan, dient de gekwetste gewreven e n gewik- Aimé Vermuinck uit Watervliet, W i l l e Maurit» keld in een deken. Vooral zorgen dat de borst- uit Lembeke e n Santen» Marcel. Getuigen : kast droog weze : zoo m e n de natte kleederen Moerman Camiel uit Lembeke e n de schrijver niet verwijderen kan dan steke m e n drooge Haerens Robert uit Watervliet. doeken, tusschen kleederen e n vel. Geachte Heer, ln de hoop van dit briefje binZooals vorige maal, even vermeld, heeft de nenkort In uw geeerd blad te m o g e n lezen dan- gekwetste rust noodig e n geen twintig kijkers k e n wij U op voorhand. Haerens Robert.. die in e n uitgaan- E e n goede hand i» beter dan S t a n f u r t 17-3-4* twintig slechte. Moge di« hand tevens liefdevol Geachte Heer D e Lille, zijn. l n de eerste plaats moet Ik U hartelijk danken voor het regelmatig ontvangen van U w TSJERKASSISTRIJDER geeerd blad die hier van de Eekloosche kamiNEERGESCHOTEN TE LUIK zeer gaarne gelezen word e n waarvoor .. Be. .20-jarige^ SS-Sturjnmatm en Tsjerkas- raden LI nogmaals hartelijk-dank. . . . . . ... sistrijder Albert Ëtleïine, rue Albert Smèets ik Het doet ons toch zoo een plezier een beetje te Luik, is in den vroegen morgen, op het nieuw» uit onzp streek te kunnen lezen en bij. oogenblik dat hij op een trolleybus wachtte, neergeschoten. De jonge man werd in den zonder den redacteur van Waarschoot doet on« rechterschouder en in den buik getroffen. nog eens hartelijk lachen met zijne platte brieven in het Waarschootsch naar 2ljnen Zijn toestand blijkt ernstig te zijn. vriend Aimé. Daar wij nog al muzikaal aan. GEHEIMZINNIGE MOORD TE GENT , gelegd zijn Is het hier soms een echte VlaamZaterdagmorgen werd do 30-jarige v e r - sche Variété, avonden van zang e n muziek e n hoeven Victor ter hoogte van de Olifant onze vriend Muyte Emiel u i ' Weselaere zorgt tenstraat op laffe wijze neergeschoten. De dan voor eenen steppendan», Van Meenen- Se* schelmen losten ten minste 6 schoten op rafien slaat den gross-caisse met de schijven op hun slachtoffer. Zij namen de vlucht per 7iin Eekloo's en den vriend Staelens Herman fiets. Een hunner bezeerde zich toen hij op voor de mondharmonika. Gustaaf Van De Pulzijn fiets sprong zoodat hij deze moest cke uit den Luxor van Eekloo blijft natuur* achterlaten en op hot rijwlei van een mede- lijk aok niet ten achter e n neemt het zingen plichtige moest worden medegenomen; De voor zijn rekening. Dus ge ziet wel dat we het oorzaak van den moordaanslag ls tót he- ons niet laten verdrieten e n een woordje van den onbekend. Het slachtoffer legde geen lof voor. onzen orkestleider den H . Robert noemenswaardige politieke bedrijvigheid Taelman uit Gent die goed en flink den maataan den dag. stok hanteert.

DE MOORD IN DEN « JAMES » TE ANTWERPEN Dezen Donderdag werd de uitspraak gedaan in de zaak van de moord op Anna Dur flot, eigenares van den «James» te Antwerpen. Rohait werd veroordeeld tot 15 jaar dwangarbeid. Satriano tot 3 jaar gevangenisstraf. . U I T IIKT

STAATSBLAD.

ln liet Staatsblad van 22 April ig44 werd een rondzendbrief gepubliceerd gericht aan de Burgemeesters in verband met de huurkosten voor schuilplaatsen ' n keldens van particuliere woningen. —; llewaking en onderhoud van de openbare schuilplaatsen. Dit rondschrijven heeft tot doel een onmiddellijk.- regeling te brengen voor sommige aangelegenheden intake bescherming van de borger,,'jke bevolking tegen de' gevaren van den luchtoorlog. Zulke toestand kan niet blijven zonder de wettelijke rechten van den eigenaar, die ten behoovf van de gemeenschap een offer brengt en hiervoor een rechtvaardige vergoeding ver'dient,.,-rustig aan te tasten. Het Ministerie van Binnenlandscho Zaken en Volksgezondheid is dan ook bereid de betaling van deze vergoedingen te - zijnen, kiste te nemen, op basis van een gelijkvormig bedrag voor alle gemeenten van dezelfde belangrijkheid. Het vaststellen van deze vergoeding zal gebeuren na instudeering en uniformisalie van de voorstellen welke de betrokken gein, enten daartoe nullen indienen. DE RANTSOENEERING VAN ZEEP V a n 1 Mei 1944 tot 31 Mei 1944 z i j n e n k e l geldig : 1. H e t zegel S «1-3-1944» der Z e e p k a a r t A . 2. D e zegels F 1 «1-3-1944». F 1 «1-4-1944» en F 2 «1-5-1944» der z e e p k a a r t e n A en B . 3. D e zegels F1 «1-3-1914». F1 «1-4-1944» e n P I «1-5-1944» der z e e p k a a r t e n C e n D . 4. D e zegels P «1 3-1944», P «1-4-1944» P «1-5-1944» en P «1-6 1944» der z e e p k a a r t e n A. B, C en D . 5. D e bijzondere zegels P l z , F2z e n P z . H e t zegel S «1-3-1944» der z e e p k a a r t A geeft r e c h t op een t u b e scheerkreem t o t o p 30 J u n i 1944 inbegrepen. Tijdens de m a a n d M e i 1944 geven de zegels F 2 «1-3-1944», F 2 «1-4-1944» en F 2 «1-5 1944» d e r zeepkaarten A en B en de bijzondere zegels F2z u i t s l u i t e n d recht o p een stuk fijne zeep m e t vulstof. D e zegels F 1 «1-3-1944», F 1 «1-4-1944» en F1 «1 5-1944» der z e e p k a a r t e n C e n D en de bijzondere zegels F l z geven uitsluitend recht op een stuk fijne zeep vrij v a n vulstof (zeep k i n d ) . T i ' d e n s de m a a n d M e i 1944 geeft een zegel P «1-3 1914». P «1-4-1944», P «1/5/1944» of P «1-6-1944»' der z e e p k a a r t e n A, C, C of D recht op 25 g r a m zeeppoeder. E e n bijzonder zngel P Z geeft r e c h t o p 50 trrnm zeeppoeder

Hopende. Geachte Heer,, deze regelen kortelings in U w blad te m o g e n lezen danken wij U allen op voorhand. E e n groet aan onze familie's e n vrienden en bijzonder aan de trouwe bezoekers van café Luxor uit Eekloo. W e wenschen hun allen liet beste in de heimat e n op tijd nen goeden Velde die we hier zeer missen. Notrmaals hartelijk gegroet en tot binnen kort. Van D e n Bulcl^. Gustaaf. StaeleHs: Herman* Van Meenen Serafien, De Baete Oscar, allen uit Eekloo Taelman Robert I uit G e n t eJl Muyte Emiel uit Weiolaerp. Knesselare to April 1944. Geachte Heer Hoofdopsteller, Volgend schrijven ontvingen we van ons Broeder, die werkzaam is in Duitschland, met de vraag het te laten verschijnen in uw geeerd blad. . II De Vereenigde vrienden van Dessau... 11 Nadat we onze soep uitgeslorpt hadden besloten we nog een kaartje t e leggen, toen er almeteens een achttiender op d e tafel, och pardon op de de ton, werd gelegd door Neyt Leo, met als maat iVoIlaert Leon uit Tielt. Tegen, strevers waren Naeyaert Roger uit Zedelgera en de Winter André uit Kanegem. Getuigen waren : Van Hartebeke Armand uit G e n t , Lailore Maurits uit Aarseele c n van Traembeke N., uit Avelghi-m, Er Werd een goed glaasje... water op g e d r o n ken in g e d a c h t e n dat we bij onze v r i e n d e n e n v r i e n d i n n e n w a r e n tot we naar o n z e n k a f z a k mogste ". . . Neyt Leo.

— Het Siaatsblad van 28 April meldt de opheffing van den Vrijwilligen Arbeidsdienst voor Vlaanderen en van de Servies Voiontalre du travail pour la Wallonie.

VERGELDING VOOR DE OP TSERKASSYSTKIJuEliS GEPLEEGDE MOORDEN Brussel, 24 April — De militaire overheid deelt mede : De daders van de op 6 April gepleegde moordaanslagen op de leden der SS-Storrro. brigade «Wallonie» en Tsjerkassystrijders Hubert Stassen en François Musch' werden tot nu toe niet gevat. Dientengevolge werden overeenkomstig de bekendmaking van 10 April 1944 onderstaande terroristen gefusilleerd : Renatus Dierickx, uit Leuven; François Boets uit Leuven; Antoine Smets uit Leuven; Jacques Van Tilt uit Holsbeek; Emlllen Van Tilt uit Holsbeek; Franciscus Aerts uit Herent; Jan Van der Eist uit Herent; Gustave Morren uit Leuven; Eugène Hupln uit Chapelle-lez-Herlalmont; Pierre Leroy uit Boussois; Leon Hermann uit Montigny sur Sambre; Felix Trousson uit Chaudfontaine; Joseph Grab uit Tienen; Octave Wintgens uit Balen-Hontem ; Stanië slaw Mrozowslti uit Grace-Berleur; Marcel Boe nr uit Athus; Marcel Dehon uit Ghlin; André Ctoquelois uit Pont-des-Briques bij Boulogne; Gustave Hos uit Bergen en de Dl' JONOSTE HARINOCAMPAONE GAF MEER DAN 47 M1LLIOEN Kfi. HARING. vaderlandslooze Jood Walter Kriss uit HaI V ha'ringcampagiv tq4.-,-44 is geeindigd op rent. WEGENS WAPENBEZIT TER DOOD 2- Maart j.i. Er werden schitterende resultaten VEROORDEELD 'geboekt D toiale aanvoer bedroeg 47.478.255 Men verzoekt ons het volgende mede ta k g e n ' overtreft, dus de wonderbare haringdeelen : vangst vaiv liet vorige haringseizoen. , Maurice Adam. 30 jaar oud, wonende te Trouwens, gedurende de , haringcanvpagne aangehouden ,042-4»; werden .-r 'I5.698.si<) kg. haring aan SuaTlee, werd op 19 April wal gebracht.' terwijl er in den loop van het door eon Duitsche patroelje in den trein Andcnne-Namen, daar hij in het bezit was haringsei/nen h)4i-42 slechts io.t48.2Q3 k g . gevan een geladen revolver, '' ^ vKrbt werden, Het krijgsgerecht van de O.F.K, te Luik De/C cijfers bewijzen ien volle dat onze visheeft Adam op 21 April te 13 u. 30 ter dood sch rs .schitterende prestaties hebben geleverd veroordeeld. Het vonnis werd dcnzelfden en dank zij den haringaanvoer onze voeding dag voltrokken.

VOETBRANDERS TE KORBEEK-DIJLE Zes gewapende bandieten . overvieien de hoeve van landbouwer Degreef Victor. Zij eischten een belangrijke som geld en troffen reeds de noodige voorbereidselen om in geval aan hun eisch gojjn gevolg zou gegeven worden de voeten vati iandbouwer Degreef te verbranden. Do schurken konden de hantl leggen op een belangrijke som geld en eetwaren. hebben verbeterd.

TWEEDE BLADZIJDE't Getrouwe MaWeghom » 30 April 1944

F R I G O S en IJSKASTEN

PIANOS VAN HYFTE

ff"

GENTSCIIE

TANDHEELKUNDIG!:

Hevige Zenuwpijnen, Mev/ouw

M. Lt% te

lk leed i j jaflr lang aan hevige zenuwpijnen, schouten 4 G E D I P L O M E E R D E TANDARTSEN en trekken in ulle geKosteloote Inlichtingen. MATIGE P R I J Z E N UIT KNOKKfc wrichten. Na hei gebruik — Nogmaals is een degelijke betonnen van enkoio Trin^ral ovale schuilplaats voör burgc/t alRu-tverkt. Deze tuhloiton wat ik van miui tnaul is het dc Gemcenteplaius die aan die de Varg. nr 6o4.$ zenuwpijnen bevrijd. ik Magtuljiieii tijdelijk overgebracht beurt kwam. Deze ruime iiotto schuilplaats volkart iedereen de 1 rinfaal doet aan alle eischen en biedt een veilig onovale tabletten len /eersi» UIT OEDELEM derkomen aan ruim 30 personen. We hupen dat aanbevelen ; /Ij 'ijli iloclHet Is nu dt> tijd. — Het zijn bewogen tijnog meer dergelijke »chuilplauisen nullen getrefferul en goedkoop. » lOO » . VIM» Sint Plelersslittie den... dit voelt, hoort en ziet iedereen. Men bouwd worden. Bij zenuw- en lioofcl)iijn, Tr*M* T-&-6-W.L.O. ! stilstand — Gezien de omstandigheden wijzen wij de is geen minuut vrij zijne woning niet te rhtiuiivtttiek, jicht, ischias, In puin gooien. En hoe ruit u later, voor de kitniok Üiiders nogmaals op 'hot gevaar der mijnenvel- zien spit, verkoudheid en «riep er aangifte zal moeten gedaan Alle andere trams : stilstand den. Ouders "Waalt op uw kinderen want een wanneer helpen de doeltreffende worden voor oeriogschade bewijzen dat uwe T R O U W R I N G E N * £t, i'iftterastotie ongeval is zoo spoedig gebeurd. I.eer hun het woning, uwe gebouwen zoo mooi 011 zoo I rln^ral ovale tabletten. Zij liebbfin geen Oi>en iillo dagen van 9 tot I» mi». G«brlel DvlUle. Noordstxaa» M gevaar der mijnenvelden kennen en verhi, o kostelijk waren ? Dit zult U alleen kunnen ^liadclijken invW'd op h.vl op hart, maac ol TREKKING D E R öo SCHIJF DKR Kr«di«t op aansraajj. AV ?. t hun in de onmidihlijke nabijheid ervan te spe- bij middel van een mooie foto. Laat deze »1.4LOEGEM ilarmen. Noem onmiddellijk de priiel : Du orlLOTEUI.I WINTERHULP len. Ook Voor liet ouderwijzend personeel, is daarom dan ook zoo vlug mogelijk maken Riueelc verpakking van 20 tabletten Uo«t «lechft De bilj. oind. op 9 winnen 100 fr.; hier «en belangrijke taak weggelegd. u.so fr," Gij vindt te bij L'w apotheker of bi) VRAGEN' EN ANTWOORDEN door persfotograaf R. Matthij». die tusaclien MAliDUtiEM. JDe blij. eind. op 218 877 winnen 1000 fr — Heden Zondag 30 April bcschrijvi.!;;? win haakjes gezegd, ook eiken Zondag- en ( ' silnc N.v, Loui«».l«nn hot Sanlia Agentschap, VRAAG D B A. S9 b. ~ Ik heb een parti) De bilj. eind. op 1200 1319 3017 3627 6312 (ibltOÓRTliN ; Aimv Mat griet Audu . d v ïoeo fr. en 500 ft. gratis op 7. liggende wy,e:. Maandagvoormiddag, Verg. 051-4iJ paepoortporiretjes Winnen 5.000 fr. 2hl Brussel latui gekocht van 15 arm, het 1» verpacht MiUiriu De Bvujxker èn Clarisse jan^oiis, bij Louis Cürdoji «Café l.ouls» Groofc pim maakt. De bilj, eind. op S516 vn 5$34 winnen Y-MIwekMriiat : Monique Elisa Marie l'heofici aaiv een dorden persoon, zonder vooi wa'irLippenslaan 53. 'Inleg 37 fr. terug ir. Utryu: Wees toch verstandig. — Er z|jn nog 10.000 frank. d v. Kdgard Ciaeys en Julienne Do Meiilenaere de, valdag Kerstdag. Verleden jaar heeft om 3 uur. menschen, do slimsten zijn het geDe bilj. eind. op 19554 41589 799$$ 36315 \'.iekek«rkweg ; Robin August Knmi>'l z.V. Va- hij een verbod gehad rond 1 twcomb'ïir, H)L IDE WIST B » DB »IEUWEUH08N — We brengen ter keniiis aan de bevolking steeds eigenaar iJ do.'luciiK-is voor di« 15 km. UlHifljJ : niet en gelukkig is hun aantal ook 41.066 winnen 20.000 frank. lere Dhomlr on Julia Depri', Kleine Warmeïtr. doch wegens ziekto van vorige dat trein "r. 2S79 welke te Uriigge vertrok om woonlijk zeer klein, die nog steeds niet schijnen te t, IDK P., Wsnpre«v in « min. 1 a. 1er» De bilj. eind. op 23370 7957S 33650 43327 1 K.'kïnol ; Sonja Rosen«, d.v. Ivlmoad Doblv- kon hij hot niet in gebruik nemen. Kan Ik 20.ui u. en alhier aankwam om .0.5,} u. nl£,v- woten dit nu voor mijn eigen in gebruik nemen daf we in oorlogstoestand leven en ckem M. . t. Van de Gehucht» ; 4. l'Iovls ; 5, winnen 40.000 frank l;i -re en Alice Verheire, Hogrtiudestr. (liekloo); sdiait werd. Trein iSSo welke' alhier vertrok dat een oogenblik onvoorzichtigheid inzake 32742 De hiij. eind op 4S9S0 771S5 01946 winnen 1 Uvine Aliie Nftthalle' Idn, d.v. Maurits lïoi- mat tforstclug, of Is er daar een wachttijd Nolve Rrtger : 6. Martin Marwl ; 7. î om 21.03 eii te Brugge toekwam 0111 ji.Ki u. lichtdemplng, de ergste gevolgen kan na 100.000 voor van doen ? Hoelang ? Of mort ik hun S. >?(>l!|k : Declerck, lluvaere, Vnnilille «n lie» frank. iroiïinii en NMh- m lloecke. St*tiesir. ('ISrug- nog essn verbod zenden ? Indien ja. w a t m w Werd t\eiut>ns afgrjciiaft. l'e [vrsoaetl die met zich slepen niet alleen voor zichzelf doch Het biljet drogende hot nummer foi.Si'i gel'i liosa Julia" Ulodi.- Yii'terlne, d.v. Alben laere : 1». Stnndaert ; 13. Itoct» s «4. l). : U. Wrhrnffffe. l'orlmvt en M.igd.Weii.1 l\- Decker, I.ievobaim 19.19 u- kunnen dus t\og den tram v:tn 13.56 u je goede wil van iedereen en een greintje Wint 2.000.0C0 frank. ANTWOORD. — Een pocreel land van 15 VERW. GEWESTEN 4 T.H 1923 8TADSBARDBR SPVUIWINNAA» nemëil oiii alhier nm 11. toe te komen. (Brugge). geluk, kan onze gemeente ïich misschien aren verpacht zonder voorwaarde vult onWie TREKKING — »0 A f K l L 1944 TK SINT.UBVBX.VBSSCH». — Ktnoprogransmas van-Vrijdag-15 April tot heelhuids uit deze gruwelijke oorlog redïien, "vfiHi.utltiNS : Geene. der hot besluit van 36 November 1640 op de R. 129,831 »:• 5 en R . 166.S95 nr 3 winnen N'Itt inlmkr dsn 60 n>nKt» v^m ((ing; van R. 199.90° 11' 5 en R . 372,879 nr. 2 winnen niug van aktu,i!itci;en U.K.A. én kultuurfilm. r Art. 1. De pneht van )andetgendoœm«n Gijwlinck «n Van Onever wordt i m verijdeld. biljtirtmatoh — Zondag SO April 50.000 frank.. CINÈ NOVA vertoont «OlUEMAM. BlllU- omG oote In voege bij hot in werking tr»d»n v»n het 4 ure. verschlihjnde matchen. De JaeVolgeml,, reeksen winnen 10.Ö00 fr. ; LOKT» met Willy Krltseh, Theo l.ingen en ger Amw e n Konieyne b»j)fO«v*» het «jndçr hun bosluit wonlt vertenxd tot den 2vm verAlfons, Knesselare en Feinand l-ngsuw 94061—2 13S85S—2 143233—5 1742*«—2 Marte Mnrel. Duhsch gesproken. Vb..,msclie van Brugge zullen zich meten in kader en u. ill je», iljdeni de *e ronde, loojwn » .uw mejaardlg volgende op den datum vo«ts<s»t«M tegen de hetu >oor»a»Mleti 193106—5 1969Ö7—S Ï0S901—2 205269—2 onderielaiien. Kinderen vergezeld van ouders vrij spel. — Michel Rammant. Blankonbervoor do verlating van hel goed en dit te ter uit. m»*r motten «Ith dan «fwonnen gçAanbod «n prit« 257515—5 278953 —4 32S954—1 357503—3 toegelaten. AV. ven, liij den votjçanden omloq» hnigvn wij rekenen van hot clndo VMi den oorlog, ghp tegen Hllaire Mestdagh, Kncfselare. — 41. ST.'Ml'ORSNIEUWSTR.. «>BNT. t x S6173S—2 361755-4 36421S—2 de be»lii»lng, al» Keteleer en Oljw l'inWË'S CI.VE brengt « WITTE SÉftlX- Cooreman Denis, Knesselarc tegen de OedoArt. 2. De boacblkking 1» niet toepwtelljk ,.\*«nw,'l A.V Arv<»i Al de andere obligaties begrepen in voorl'uicU ontir>»|»i>»n en Stadthafdrr, Vijn Ontvet UEN » met Annelore Schroth'en llans Hol;. lemscbe crack Remi Herrebout. wanneer <'.;> verhuurder bojroort ze'.f het vol»melde reeksen zijn uitkeerbaar met ö"ü of en Fonte*ne ite *vepUwi>er» vervoegen, Duitsch gesproken. Vtaamscho onderteksten. Hoepeltwllilig. — Op Zondag 7 Mei. grooTl ELT, huurde goed uit te buten of de uitbating A.V. ?;t.4o9 te lioepelbolltng bij Zutterman Camlel, 3(K) 350 frank naar gelang zij al dan niet, werM-1« rijf va»lber»tseis BELOFTEN: ('..-tard Bbyaert bn Maria Si,.y. ervan begeert to0 te vertrouwen u n bloedden omgewisseld bij de Uonvefsle van 1935, fr. prijzon. Tevens ial er een bekend accoraert. Schirf. rakapeüe ; Albert Ca.«nert o"h MaV- verwanten In dalende lijn. en Indien dit In- een ideaal gtOi'pie op kop. Hoe de .»Bdrf«l> LOTENLEENING 193« deonist sijn mooiste deuntjes ten gehoT" ïiobt uitdrukkelijk In' den otweg I» vormMd. sich ûtik infiaiinen, de vhichier» nullen niet garei.i Deh.ieiv ie Zweve/ele. 14flo TREKKING vfln 25 APRIL t9M geven. «fc'lUXIIfrH.V ! M .vie Ttier,V«e Metilebroiu-lt Ingeval van « n e eerst«. Injtobrulktiemlng m«»-r v'eroftiruit worden, De reeks 151.S92 wint r 50.000 frank. tn den aditergfond h«ft Van Ovitktcp met sal dote «»«ondrrlng slecht» kunnen (naRoode Kruis van Belerte, A H . Oedoletn. Volgende reeksen winnen t.lk ; J6.000 fr. : d.v Geórces : Wiliv Oene^fth, I.V. Albert ; roepen worden door den olgoniiiir Indien lil) bandhrouk af »* «kenen. Suf vrfvrvpi na een — In tegenstelling met wat verleden week üaetrliv (1,- Wulf, d.v. CvrVl, Gollern ; Walter 113936 115267 1165IS 1374S9 J88S3ft 200368 ïlch In fone achrlftflljk» overe#nlfom»t h«t mooie jMht, m*»f lokken fc»"J verkeerdelijk werd gemeld, zijn er niet lîruti'vl, v Utl'en : Chfl»tin» Tuck, 02242 8P8W3 .215215 21S66T 245318 Installatlen. meubels,. Zetels, toestellen 163. maar wel 663 leden. En dat is schittebert. Asrse'.^ : 'Henriette Van DaeV. d.v. Mar. recht heeft voorbehouden op*«» '« doen »chnkeH hem tvrpnnUt uit. Ook Seit Stfrekv D E N I E n v E LEEN'ING mot hot do*! het verhuurde relf uit te dïe Mi d» ultW'.nkef» thuUhoonW, wordt ik»' produkten en alle benoodigdhedeti vooi rend te noemen. Van de enkele huisgezinDe inschrijvingen op cie nieuwe 3 1/2 pro- cel : Julien Voet. z.v. Ch.ire-« : Erie A'uvlsrehaarkapperS. Et. FIGARÖS., Tel 50869 nen die geen bezoek kregen van een onser ke. / v. te,11 Pin. 1:1 ; Erik tenten»," z.v. bfiten of de uitbating ervan af to «taan «»n bittvlhftuk j?ermid 11. Siilt Jacöbstileuwstr.. Gent t.x. afgevaardigden, verwachten we stellis ie- centsteenlng. hebben in totaal 5,3 mllUard Marcel ; Miuiatie C/criïse, d.v, Jullaan, Winge- zijne «rfgenttmen. Er volt hier du» n* te Vöofasn «r»t«»i> «(•» (ïi;v»l'nrk op 1 w l : 4 GtïM Vin (ïrutot 19 uur. tPg cekllst ccsohkden vonr Ketutavond 1944 «er of> io eenti.-n. , j. I\ <•* «•! < «n» Cin-ê BOVAL : Van Vrijdag 2S April to! ne is ook aangekomen. Beter laat dan nooit staan van do obligatiehouders voor eon beOVERI.1.ID1:VS : Ludwig C i i t t a i ! , 1 i. «.v om tljn \>ltw»r'it»ci 16 bekom«n Kon»t»vond : (,. M Van Hm-.-xV «H- ><• 1 je! drag van S.765.109.51S frank. Daarenboven Camlol. M>m!.-'..-ke : Maandag 1 Mei wordt volgend programma is 't niet ? t'amirf I.incUii, 66 1946 rnnar er 1» in alle geva.1 *on nlniwe opCtuppMU «f» .w «ec. '-, * t .ouii Vin t'.iponhüi)! waren eindo 1943 voor 1,440.863.000 fr. kas- •.'ehtg, Drc.'lvii) Palmyre ; lima Paltyn, klon«. afgewerkt : 1) Het Belga Nieuws; 2) Kul, teg \0tel»cht, ftftn*«*)«n de opW* (r«d. ««n tuurfllm; 3> »VROUWENHEGlMENTï met bons in omloop. c>p t 1. : fi f i e i v f f t V»n ..len : it» r y ti.rliii4.-e. SI 1. I'.tligr Kamille Hul*t.' door den verkoopor niét s^voIkiï W'l-il dftor fiel V' •» r Oin-rlvreS" . I t K llivftmnn , 1 î Heli Finkenzeller in de hoofdrol. — KindeDe tntri.fko houders van obligaties on kasworkelUko Ingebruikntmln« i*lf» »1 Is ue- A. Ron»'' ; «t M. Rl'xkser« M K trtmgv. "."."•..' . I ' I T " H O 6 ( U . K D E """ ren vergezeld van hun ouders zijn toeselabons van het G.'meontecredlet onder on*e Vieuwe en ocwwlen Tien 1.1« w»arbore ten. A.V. 231. 314 Erg verkei>r»t'iijt»>v».l. — Dinsdagavond ti> nalftUgheld i»n il«kte of (t'^vaJ Viui ov»r 15 Vf V»n Oiiteift!«« j 1 fi, A Rit»efvv|,îî ; lezers kurr.en ïieh Urwijze eeti beeid vorHTJTS D H A P W omstreek* 20,30 u. kwam Albrlek Demeu- macht toe U »chtUvon. Béiicht : Op bevel der Duitsche Overheid 17, A Van Jen |fc>wK*w . «S. Vf V»» l-'M t men van het u-.vof: (.;-, de aktlvitelt van dit K E K E R ïtARRl.STR'- >T »5 OBNÏ lenacrc, olcrh'mdelsac, wonende Kotti auirkmoet in Heist-Duinbergen tegen I Mei a.s. 11} f'I. J.w*wt5» ; »«. I' Vu« V««* e«. '.. A V W »i kredletorgarism r st raat te Hooglede, vorgesckl van *ijn 12alle bruikbare prikkel- en gladde draad, ftnuwlnun» >i C, <*lm,-« : >1 Dt* lVI&jj»t. jarlg zoontje Fi-an» met tijn vjnchmuto op voortkomende van afsluitingen rond hovinROltIRRS OVHOM0B\AB TJIT BEERNESI den weg Stcyhaege-Hoogteüe geredan. 1>« gen, weiden enz... ingeleverd zijn. De inleRi|t(vn4er Ingerkhi »oor »«flWtn »«« «1 O K I ^ A S I E H t.S BIJ DB M O P » TE WIRîR. Oioema F i a » . — Zondag 30 April te 4,30 kleine Frans stupte uit. ging co »trom over duim*», mit «n pil», b**r«rwven, vering geschiedt in de gemeentelijke bergIH, ÉH^xËlWÖóV.VW Dat» Y+en(|{ lr>rr,vjs«»tfin»ft !» v NVifr,- blj doch hij had niet bemerkt dat jul»v e«ti Diplmti« «« >««m*n lnl'«hiift«»n IWIwMUtr»*' plaats gelegen Kursaalstraat (Sewage) De en te T.30 u., de beroemde film < REMAal»; ovçr d o km is. "It W . teaiht « w l » m Onz» MfCtermls. — Noa acht dagen scheladres van den eigenaar, alsmede het ge- rompeling. !itt«i» «U» w fttttien. den ons van de MeikerruiJ Hot programni» Sport. — En dag na dag slaat ons puike wicht. De eigenaars zullen door de Duitsche jK,«àfî:IjKM-lM'sl.r..^4s'î liloAci flTSt.va : is wel gevuld »n er zo! dit Jaar nog*) wat rennertje Marcel üiereketi! zijn vlerken wijOverheid vergoed worden. Kapvllvke Svhi'>il>»"irt>. ' « i n t te doen zijn; nletUgen»tAhnde de moeilijke t KOC.tlvKS. in v. ïi m>A. ; », }tnm»nn Diegenen, diè zich aan deze verplichte In- der open. Eerçte te Pittem; eerste te Brugen harde tijden dl® wtf doormaken. Hieronlut >!>•> m. ï j,' C W p i t eç 150 ta. i- 4. levering onttrékken stellen zich bloot aan ge; 2e op de piste van Gruuthuyse te OostVEST Al l.HMl:U«4CII WWRTWIS5IA4* der geven we hot volledig p:«*ramm« : kamp. Beslist meer en beter dan zijn hezware straffen. V.t.-v!e VelJ» ;".( '0. Ofsoatur i. Vic*i*r UIT WIK G ENE TE OKÜl'THVVSB OOSTKAMP. vigste supporters er van hebben durven Kermis Zondag 7 Mei te i uur openfn£ Meli-Kh . j . V«o Riiuianrx-k . R»mt»e cji t Waarheen Zondag ? Kinema de Zalm : der kermis. Verder zal er natuurlijk ock Isr kivjuiTi j j »»niot* i m Jen •'•j.m Kt fftfft . ; •> l f l j » v l ep verwachten. «tfo . l'e. f * ' I i je vi . It ••»» «tâjh'l gici»ip«ti /vod« ß»- I)/ Vf,-«;lrt-.*n ; tt. jf«!ii*« Wij beginnen nu eindelijk ook in te zien «Het Bal begint» een Weensche ydille met muziek er. leute zijn en d w r <J« ttizukt n«?ulvt>( : l!s»»!v r we hoorden zal vol suiaji m«t varmikvlyk- lï-ide v*ft KtcMu4 I M « « " ' >«' M..vnnsiw. Vu» DtljW» : I'ltiiac.fkft*^»« :V»" dat Marcel, lijk reporter K. Matthijs uit Hans Moser e en Paul Horbiger. 16 ; )f, A.potbe*Ml i>Kt : Op Zondag 30 April, h. heden, lullen we toch eon« de btïenen kungeen »ri-Hik badtltn *»« . it »«»{»»/mie«. Oedelem, die tevens zoo ook wel een beetje nen uitslaan Kermis Masmdtg S Mei ie ft Ua.irop »T.l^Saïl ii*o e»r»:« na- F. Vs.iiîeis als raadgever van Marcel speelt, reeds heeft J. Fraeyman, Hilles*.r. ItU.lfiX O B C I f RCK Ï 8 0 8 V I C R T Bürgers tand : Stergeval ; Cloet Paul. z.v, u. plechtige zieledieijït«» v.xjr d« overladen tut Hjk v.m Ansini DrtV«it, McniœtrciK)» «a Slaapkamers, heiplaatsen. Keuken- H'.iie: geschreven. Namelijk, dat Marcel Dierckens TB Ï R I . l A t e Bureau*. Kinderwagens, Kinderbedder., Stoelen bij de beginnelingen niet meer op zijn plaats Georges en Cogghe Madeleine. 1 j. Lxegtje. parochianen. Te 14 uur namiddag op het Sercu die er Vlivirl.jk in «Wsr.ien v w . ^ t* «e. S|»!)U W«K«f««WU !îW»ÎTS»fl et 17 '»R. A^'aa'heen op Woensdag 3 Mol ? Kinema terrein van SIC Hooglede, Ore a u NootdVeio's, irottineuen, enz. in 't groot en in 'l kleir is en dat hij by de juniors niet minder t» h»t «niii-ie r»i'. mooie uitslagen maken zou. Dat bij nog te de Zalm. vertooning De Vlag «Bendels und 31raat. Groote voetbalwedstrijd tu.wch«n de ktm Let goed 6p het adres 1 ^ «<-.«-». l.üui» nefi »»» ifen K « I » j t î . W, CI.SRr« f!Se«i-.r»o"i 'U u » «Stfidbuisraitifns en de beenhouwer». Te IVIt, «Mhti^l«»' («litt jong is ?.... Zou hii wel. want zie maar eens Petcrsehp, kluchtfilm om S u . »OJ-41 rat In i n, io m;rt. ; i. j i\. .\|jt» t® t «'srt t i Werk van den Akker 1 Wie zijn meststof- 15 u. 30 Ir, de Hoogestrna! wegrit voor hieu waar Vaa Steenbergen. Marcel Ryckaert. 39 Burgstraat 39, GENT s>,«S(Jbtwia. 'i.irv»l Ki"! *ur4t in« .,-5idf ikn bekomen bij J. Rooso, Schoolhoofd. î Scbiken : Onder voorzitterschap van den dezen ouderdom reeds stonden ? «M>. Am*i» °Xir»M> . 6 M*»rl<» V ' h M ' . Dinsdag 8 Mol tc IS u'ir, sporthoogdng Krl- (i-H-.'ien. V»« os» 4'tttJ» s i Y<**M>» : 9. S«heer G. Dhoogbe Is dé Heistsche schaakclub Ja-ja... ftaken we ir. Marcel zijn schoenen tefium van Midden Vlaanderen voor beeft onder de naam van «Het Zeepaard» einde- we spnoneen onmiddellijk oen stanken hooM.<:tV »-f« • r«l» iwsen rcö'-f» iwa. roepsfetmer». Zooais «"t; reed» mrdedeeidau lijk van wal gestoken. De taak van Secre- ger. en dat we het ons niet beklagen zouJULES DPPOORTÏB MRüSTISR iSil M-.H'-nMrHSIM*. SfüV. t-, l> !*k*rn,. C>mH «"O DeZETELS ~ TUESTEI.LEN re«!s meer dan 20C*; ptenüeti. Een pulk* Itltxriiü). trouwd. Reeds dadeiijk hebben zich eenlge iA «en-v/t it»m»rv 'lts *vvi. oniedlenft xuag worden verwacht. Ook de («cjisch!. ftl.Hi ilV l'r.tix- tr ünäetli if? vol«*«t'ruducleu en al!« tyjnoodlgihedeö leden aangesloten om deze edele sport te : l>» «minci » jUI.SCS DKrOOSlKR ât K />' Inrichting zal ptckfljr, in orüo woicn. J->n ie rftndr aJu <M -van d»«/ g»»'. dienen. Nieuwe leden zijn natuurlijk welroot fiairkapjier» J' «lifc-rwlip»!? «n «Ut-e '•i-mi-. hist-cn ir>i '^iti In j u (j m i > (VH)r.liA I op 1 I. : gcdeUAl!e*nd koareverslag lanifs do micro iit*> kom. Vooral wordt er nogmasis beroep ge* V,-f!>o.-îen H . t IW*<~!«t Alle herstcliinvSeïi kan tötMeilen <"!îe<, l*.«e|«l, Allr(l;<|.< «il. Ore»!, ; Vi«» l l q . l. W ' i M wordt vewokerd door den gtkeuden »portdaan op de jongelingen om zich door het !>K St'TO f),7. !-' P K. : 7 Jflnii«»«( < kronijker Dries Despler.tor uit Rumbelte V, tt»i«»»*o. «n'-D-f».' e*-«' »»» i*ti- h»*), on S" »»k :'< E. B I U W E S S . «Zeepaard» op de hoogte te laten brengen LA «ALLE ii>;S. l'.K m t« » : * OAggtr tp' ') «s. j» »• : 9 Ifaùnti De uitzending me', de cwaro vtfriterkors V3n het onvergankelijk schaakspel. Er lf horlrijliRbepoortslr»al, IQ& {jent KORD ic,jS. i» PK. ' 5 Uni. ::> t h»? de ïurven wordt verzorgd door het buis Van Hjl.e, ir.aAr we-ni^n wordt eiken Vrijdag vanaf 20 uur in het A.V' 618-5 Tel. 527.63 OLÜS.MUIÏII.E irjjS. P K. Statledreef, Roeielftre, betor Rokend ala lokaal «Hotel Central» geschaakt en onderCHEVROl.ET 10:7, 1P.Ii. . De gcheclc Inrichting goUil. :r t!) .iitlt itrijd *•;!!.'{ gttr&fj tvcrrfi ^ Wricht gegeven aan de beginnelingen. Ü1T T1ELT RENAL'LT 195S, s p K. schiedt drior de «orget: van het »iwrtkcitnl- ven on <*t«n. f l«-;-.!rî .1 snuiisi - t r n > :|'>t»!»e«n »in reeds dadelijk op het scha&kveld. de groote zaal van het Stadhuis 'ingar.| keu» van *U vmaft, Ws; dnuiién». wonlt St. Jacobsn;eu»slraat, 41, tit'.X'l ter si.w u-ie1 h'«»t<\l :?. ' t*iir •!.•<(' rua. K B t t l i A I u i ï b i i s r ] Óp 18 Mei speelt het reeds zijn e-erstcTramstraa'-i. Programma : In.c-Kitnd woord 1 tt-r brreohikkinif gesteld van hot jeujMlgi? Uoalevard Jamar, 39 KltLSbtL. CTi r < : l: ( j I match tegeh Zeebrugge en op 21 Mei komt door Mej. J. Verberckt, Schepen van On- publiek. Vertrek om 17, uur. Af*tand 100 km îen v -,! V i .-'• t-" "•""'en ••<•!' ••.?• : . tv.-rp 4,—j i l.'nioa 5« f'.ïtjf»—Isenrf.' .-.^h; Asin Brugge aan de beurt. 607-H derwijs en Voorzitster van den ïtultuur- met 40'doorkomsten.'.We vingen dtn weerV i; 1 " r.'lfl)c"*'» Civvîtrf. ! .-'kin«: h «k.e«» R--«-« v»n dienst; Soi'eciibéurt door iC.H IX'. stu« maker dat we in zijn yintk- »ouden staan Kus" hoop op succes te gemoet. M! be. met 0.5 onJenverp : E.ii C. V-.-rsï:»« u-vc' LIT OOSTENDE , fl:,;'en «.n . j . l f ^ f ' ' en hy ons bedeeld met con lueritjk zonneAmvr-tp (.j, ; A r v i e » ï ' ft Sport : Het zal de sportliefhebbers wel .,>» p'.»- n A t h.-.-f: 4 len X e r <sf> h.-; — Een nieuwe oproep is uUgeici.rev:-r. zijn leven en zijn werk; Voordracht uit hot weertja gedurende de Kennis en 't zal t ip p i l.ifdil.e ;> . C C, iiîchriPR Ij p. verheugen te mogen vernemen dat Flandcr voor hst begeven van be'-rc-kkltigen van wc-rk van-.E.H. C. Vc-rjchaevo. :iaot Ant. zijn 1 a'! 'l.,..n.' ii;i!f>, 'îj.> •• i'» ..en er: «r.^t 1?»'. IV«»«m t» p : ft S Hrvggt jfe p. , Fo?«fUl*iJanssens bijna de groote form te pakken hulppolitleagenten. Ouderdomsg.vns op !-•> Vander Plaetse, Declamator. Enkele num•or, e«n f r ni>t.,k. i- î,- vlv M- vW- »8.1' While. $*ar ;» , >:e!t:f«vii'»'A'.lii mers klassieke muziek zuilen gedurende de heeft. — De bijjegels aan de achterblijver* zul1944 minimum 25 jaar en maximum 50 jaar . : fi t»»;.:cit.' f; ;• . Sr.tn.(j/,i tl te. : I,»*» u In het «G!*uuthuyse-park» reed hij Zondag (55 jaar voor hen die de vocrdtc.en kur.nen feestzitting opgevoerd worden. len uitgereikt -.vordc-n op Manrsdiig l Mei 'h T-r-l, (• i >• . rt j, j ; TÜl^r iS p l . V prachtig. Vijf ronden voor het einde wist inroepen van de wetten laiy IU2i op bet W vt-.i'eri <.fj — Op Zond?:; 39 Ap.'ii, ivordt de apothe- voormiddag« •: van 5 t<;; 10.30 u v<x.r do !..xuit>n hij te ontsnappen. Alieen wereldkampioen voorkeurrecht). Aanvragen in te s!u;«.n bij kersdir-nn tubcrcuioseleidcr». £tad»kln'l<-r«;i. zwnnette' * ' g e n '•'<'•••>.' ' f •'•• EHHSTE \ lt> LU 1,1.S fi. waare<-r.'>;-'R do«r <|en heer •"•* ' i ' -'-Sri Kint was bij machte, juist vcor het einde, den heer PolitiekomsiUaris Gocthali. uiter- apotht-ki r '.VOSTYN' i!,-.r,s' TiFA-T en bevallen vrt»u*vcn Van 50,30 io! ïi.jo u. . l>! I • 1^! v.; A S. O;.<•!>.;' Hv.llriik 1 de groep weer bij te trekken. In de spurt lijk op 13-ï 1944. Verdere inlichtingen te voor de werkgevers. De zeer-!s «nn inach.-ij1 \I.S1 M.l l-MI KKKCII, ?5 Um m DE S TA.S ft moest hij het natuurlijk afleggen tegen de verkrijgen op het 8z Bureau, Stadnuis. vlng onderworpen moeten doi>; de klol'. i u rS (ii'n t. .- C<W. •-.,»« k en ; S.K S». - Kilil«'»« të p." ; r.(". ISctijfge io p. j spurtersbazen. hantlc-lnnr binnen gebracht worden '>l> lenkten — Op Donderdag 18 Mei e.k V:JÎ \iyrt S P.-'-U-I! S n i , CS, Sths-iWU ki p . \~got Hamm» j6 j». ; Maandag 1 Mei tusscher, 9 ei: 11.30 u. voorMeifeest Ü.H.G.A. : Het feest van den Ar- melvaart) wordt te 15 uur in het Casino jt R'.|j..r I' > ' . l î o s v s . > Vjo K C lia.--- <0 e. ; !•' C. ilèwo io !>. . U.C. middag. beid wordt gevierd op 2 Mei a.s in de Win- Imperia!, Van Iseghemlaan. ten groot '().)>- M --.S T ;.>!•:,jïc L-i i jS )< k C. (V^rr.iU jS p. ,-Viîv^or. terhulpzaal te 19 u. stipt. Naast 't flink VV'-enschconcert inger.elit waaraan eer. muC'yy* V OP •.'.,/,• DJ.< V-„, ! i.-uls 1 1 ûr;ii P . K(.rlt,;-1. Sj*j,j a B ; A S. Roil*« || orkest van Arbeid en Vreugde komen ook ziekkapel en een amusemer.tso'-kesi alsmeDE VLAAMSCHK WACHT i ' «1,-rrk» : M..«-* {< V i ,f H P. : r S. Ott«, 19 (î . 5« Ni,Vf! il) J». i Oude nog een heel stel'artisten. Al» conferencier de talrijke solisten hun mrdeWc-Jking zullen Banditisme: Terrorisme.: •. Dolsjcwiwnc i <),.,) M D U'VI, li.-*! I. Tuhjnth M p ' . A S. Oo»t«nd« i p. treedt op den heer Jef Wildemeersch even- verleenen. De toegang -bedraagt 10 fr. TalDu:^t-rrxirlog ! is dat betgene waarvan V j I), <•'„ . ! H . . ' . T M ».••..,.•. als zijn cabaret. Prijzen der Plaatgen • le- rijke zeer aangename verrassingen staan de litkSTE Vl Oiilil.lM» Jj, droomt ! Zoo neen, «tel C.' te weer en meld »erirv • ; J< . n-.ve II . J5 M V '. den : 7 en 3 frank; niet leden : 10 en 5 fr. aanwezigen te wachten. Rsciesr-i't;. ^.-r^.eti j-..,, ; Hen»n—FI*< U l>ij de Vlaarnsche Wacht, ttr bescherming ici«» - 5-. J f M'/'Onh .,il . \l n. unie Kaarten op voorhand te hekomen bij O run j—i '. l^-u'.en- Wrhr. Cc«l i —i van familie en toekomst. — Op Beloken-Pafchen werden in de kerk Mil fni»vr.-iir ; Ï(. l'iaiwl.f ,lni..en» Gros'.hart, Knokkeftraat. 111; h TA M) Werfbureeien : Kortrijk, Oerochtïhof. f >rf M.n-I».r.i»>rfc.- jft v„i, ÎV<.;h„I ' fj . j/j van het Groot Seminarie tot Priester ge• P.C. Link 4t . R.c |tm»t«l p. ; Si. Brugge, Groote Murkt 18. leper, Nooniiarkt r, n.n-t u. Ast. nominiert wijd ; Dtleye Maun'-s en Dujardin Robert, nr. 2. leiiveli i } p , D«,»g C.B. n p, ; Turnhout belden uit onze stad. K. n e BARRE KLOPT' OP. JtIN'KMIS J I p. : s . r u l i i R p . ; Ue») ji> p. : 'ionen H LEEST I)IT AANDACHTIG — De- schrijr.vvi.'rkcrs-ki.-tenmakers die GEW. RMKSTtl-NBOUW-SCHOOr. TIEÏ.T I V iiirii.-.r»'.£ ,-!. br:.i!|i retlïi, > \ . :i;m 1 /uires : Stadsschool. Lesser. op ZONDAG i< ; K M.-tl.flon p. ; S 'Taii^vren »j p. , voor liaarkappers alle merken aan lah.-e tn-,i, wenschen deel té nemen aan de aanbesteOp vólgende dagen cn uten, zal in do ver- « • ri r • Vr,n .inn'.aiif» iv, rd er !;, f ,^. e,,. 30 Api'il te 9.30 u. — le Studie-jaar. Let^cShampooing (JI.Flap, behandeling me* schuku- ding voor het Ifveien van k.iten voot volW»i,ftc!>-i >i.p: . H*>ti-»-ta p ; L'kUel melde lokalen, een worvor der Vlwim*cho olie Cadoricin. : l'rnriueien vnor Mine«-!» wassc-nvin en kinderen, gclivvfcr.' hun prijzer» ver : li .R. Vrrhoustraete. Onderw. : Teelt Wachtbrigjtde zich ten dienste Stellen voor -ir.den J-.iv|:,i il, ben.b , M i m i . * . ) . ; „ tt"kt. iS ;>. llwvnihal« 17 ji l-'l^ii.n i(> p. golving Ro\al en Bova, Spviii^e en »vnr.n-.v. voor 7 Mei e.Jt. Je zr.n-ien aan dtn bfcereta- van de perzikbooni. — 2e studiejaar. Ltisgt- het gc-vvin van allerhande inlichtingen cn Uen pe/rok'e ond, r den 'Iriiïc vin D. ï. irri., AIHLI-THIK - S. K. MU.DÜlilSM, I.-'l .. " , llr-r;..- jtiee» en ï Iiiiirnf n V.l ifc d» bediening bij de Parfumerie (iantoise. ris v-3n den «Berg van Barmhartigheid* ten vflr : h. G. HemEchcotc. Onderw. : De voor liet wiirvfcn van mannen,. Wtjien» a»v«<itind<«hetien werKm e.f l>yî diï ivleROUÎiCi.J ii:in iiOiidibekomen. 2e Studiejaar.. Lesgever : h. R. Ver- MeliH-gem. bureel W.B., Sehcuv/burgpli&th! Oïl '.'er/ } it* t.rt 'I '. '<:r le v,rvf.. nog «u verln-ierei» door rt-£i-ltn.;h:".en 'i iu'.il \ iri,,( • V^rukio : sttuidigfcorJen met = . f„.-nt Bekkwi. V.namsoh Huis, Donderdag 18 Mol UrlfKan iTn.^v r..nge kerel« iluiu , «n «.eniK« >»f nam nng r«n kIkiim vivifaivwij» on îvr-i kam, ..ni !..,„ ^L-Iwi, nieuwe _ als nieuw - occasieveroorzaakt doo- liü- borr.hs-t — Zondag SO Apdl e.k.~g, • Olv-nt- n > ....il) len (gewone en speciale) pai3ende 'Arbeid en Vreugde; ec-n groot-.ch fc-cat \ | „ ! a « g r W . 11 voor : Ad Ier. Anker. Durkopp Pboe ' eil : 4. G, !,»,,,ƒ André t .limeU!.-, rr f, )>.--. van den Arbeid waaraan hun medewttkln^ i'otogruht'ci.c r--p.-.,<)uctie van alle .liurli'ijiM.een 'i-m.wil 1., ..•,,! (Ij , , r | e t o w . : «ANDBKKÜ 11 GENT '•Inuwe . 7, Vim Krmpen on Vor. Hi H'-jfem zullen verleunen : eon pyrnphoniich orkest .I«n elkeis V • , le i;i ,v 1 VVi,. iJot'imerutiti. 117.. Pfaff. Naumarin. Singer. pax. enz (bij Conservatoire) uit Gent, het gf-zc-lsehep Kür.gtor, do zan•I Van llev.-l .10 yell.Il ; !Vm/>'. K'/i'.'' M. Me«i»cli£tii, hun- Lliiflócilii««», nr S""' ")» '..l.»-ii»!e ) tir un ila.ir. VAKKUNDIGE HERSTELLINGEN Haarsniiu^n. W8têrg:)ni;.Ê geres Tuypens. de muzlka.t clowns »De Uiiaulteren. ''liil.nui . ; lltrujiyi ., IVI/uur . 'I itniivriiian ••';iir »I-t
vut dan,

KLINIEK

Orcote keaa ran rleorei., buff«»- «a kleine pUne*. BOO OceMle planas merk G»ve*u, Pley«!. Vw W»»t« « u . 1» Jute waarbor« QOODSK bEBWWPI.AATS 1» OlCItCSVKAAT U (1KST a*NT 9S/S

Burjastraat

2 3 - GENT

•

CLEMENTINE. LAAN 2» ÖENt

S a i M ü a i l l C f i STAMP

Verkoop nu uw Auto

REUKWERKeN SMINK, CRÊPE, enz

Prachtige Pianos

Haarkappersschool.

HUatoitd*».

MEUBELEN Huis Ernest Ciaeys

COIFFEURS

Autos te koop

V&ê*

REUKWERKEN

^NAAI MACHIE NESj

'FLOR I DA

De Sfem van hef Sioed

on l e v e n s h o u d i n g brengt tic. menschc/i bij flka.-ir, -- E n ten twerdi- ? p l a a g t W i l i y . die nu een bi-r-tje kiot-ker wordt. — f l e moet v t vvig/-r,g wc-t»rr. h e t e jongen. dat ik u heel -sympathl-k h e t ;;ovoti'Itiji. U w v o o r k o m e n , . u w j ; UB, zal niet - •• Werkenjk, • juffrouw Cabrielle ? Om van n u ; rnaar van u a f h a n ^ - r . of v/;j e l k a a r ,oprrcht t<- ?ijn. j|. ik w» n og een'oogenblik n a v a n d a a g n o r m a a l - zijlier ontr-/«ïten naa«.:u zltten. om naar uw teere blanke -- J u f f r o u w c j a b n e i k ; ! .n-jisterd de luitehand te i::jken, om een oogopslag U- wiane-h a n f , go m a a k t van rr,i: -Jen c;c1ukk!gstcn Ic-n e-.'i om te lulstercn nasr uw verheftend mc-n«r.h ter wereid ^•ssprek. Jfet melgjfi lacht dt-rs ion-en m a n bemoe- L"w oprr-ohtho'cJ, V/'llly. ontroert rno. d i g e n d tor. Ze o n d e r v i n d t ftnl hii geestdrifsyi .open «emoed als het uwe tig ia. doeh hii moet r/-rs>' -loor' . é n korst '-'-'Ii ik geer, geheim hr-hben. Ik moet u drie schuchterheid b r e k e n . Zf-fgcn. tenminue als gij rne de to«. Sarfl'm Kt.a^n ze recht . rie-'v/ee. w n n d « l l it.-B gn,cft. nij a s n de zlj'.ir- d r r j u f f r o u w ro<"- H i j hooft - «urer-k. juffrouw: Gabrielle. h a a r die t o e l a t i n g • nl«.». J5evma'«<: hl) v i n d t - Air. riiij e.tn geno&geii Bunt, rnijr, flat heel n a t u u r l i j k . A a n den u i i a n n n vin - if-r, Vi'iliyr mot-t ge.'Or/i.te beginnen uw het boscl: zal ze. Ui5>i n e m e n . Opeen* • -i->'l4rvo )i'»f)rd/-':i ter zijde stellen gocinal denkt. /.<• aan het u u r en k i j k t o p h a a r nrw•'•"•-r.fheld bextfiftt rnmr sjleen in de haot- }>anduurw< ; rk. •i " v-n dv/ftzen. Niet da herkorr.at," matt — Lieve H e m e l ' b i j n a h-iit t w a a l f !
portier van de auto opon. De fijne blanke lijn van haar aim wordt r.aar hem uitgestoken Hij omklemt baar hand en kunt deze eerbiedig. — Dag W iily ! Tot »atcr I — Zeker, juffrouw Gabrielle. t.0t een blij weinziori '. Uroomcrig kijkt de vliegenier dg auto na, ali.of ze met een stuk van zijn geiuk wegrijdt HOOFDSTUK 11 HET GEHEIM ON'THLT.D. Molanle is naar de vroegmis rfov/ceat om nog. tijdig kiaac to geraken met het ontbijt van Willy. Zoodra de koffie K"r':ed n|»at in hef kraaknette keukentje klopt, ze op de deur van h.vir aaat.' De vlli-sjenior Is eviiti te voren opj;rsfaan e.'i hij doet .leharimaoef'iningen om le-nlg te blijven. — ,Ja. tante Melanle. i> r,c-n gereed .' roz-pt hij haar toe. lied galant van deze ruim veei-tlg jarl«c vrouw straal', van -vrwisr/l/-' -•'.-«• • .»i» luitenant haar kleine, koukm !• '. dl. --- Goed gfc«'iapen, WiHy. ? fiij zijl jjiateren avond 'tndof-i laat thuin gekoiiien troloof Ik. want ik heb u niet gehoord

FOTO CQPIJ

— Het kan cr. door, tante; even .voor'inld- pasloot V.U.-, veertien dagen gelwlor, Ui de dernatibt. Hot was zoo lieeilijk in het Ter abdij van Mimlsoii» op fotiot mot cunlge Karnt-/enbOar.h. Ik heb daar een llevo vrouw amloto prli'sturs, wiuiiojidei' du pu«t/ior van li'ori.-r, kunnen, dc dochter van een bankier, Wttul»»tt-bij-Dina'nt. Terwijl zo wumiuldun die ri(, rjr- I»ülzalu?n woont. Maar ik vree», In (I/u hof dor abdij zoi de puisloor vnn dat hu HOtin «pok Is voor mijn bek. WtinliioM (,,rioo|;u, dut hij euti meld zocht De huiKhoudiitor heeft verstrooid KOlUlK' en tjnüü pantoor hoeft dadelijk inijn iitlre» tetd; •/.< denkt, aan iets andtj/s. opgi'gcvari. Vetlmlvn wook bon lk er hoon — Du.ga at dezen namiddag terug ((cwuent. Hot ia-een lief ilorpke. vink bO du Maas, I n - d e n zomer i» hot or heerlijk > n naai Kei.:, ff er, •> vraagt zc. Het bovlol mo
van. zijn moedor to binnüij. lig innig-toen ongoveer no.gon janr „„ vatmf d!jn da» wu9 itli eeiv wees, Iljj werd op 0011 colii-u« so•tokon. doch driemaal por jitur kwam hu op verlor bij Melanie, die to voren moeder» huishoudster was gowceat on dl» tuch zoo timug

hoonlo,

nlh

hij

haar

m o t dun

imam

van « titnte a Melanie aumiprnk. Nog ltue.c, loon hlj op Ue nillltalro schnol en hij ((o vliftgimior« in dienst whs, Hot hlj nlot no *Uti verlof to komon alUton hlj doze bezorg, de vrouw, die l»em-'vertroetelde aln haar elKt-» kind, Do vrouw moot hnni' nous Ultanuilul) Om haar «nlkkoti te voi'bo.Tg\m. — Wot ik voor u gotiaati hob, mljn Jon wil I« wel f/o<.,) n i n n r 'ir! Meh'int.-, p-,,, ,'„r ,>ia,,,. mod<> V"H'k hot gatie, rj)e fllle y.r/)-l:,,srn |„ ,Jn Kr-rlt vj',n>' «oh/jij'! ik rr • imnt pastoor een« go.- 'Veldi ii vi|,"|.;i, jurer. lieM ut- riui'-iiu v r i'u/ift. Ik lioli inüordaud veol ftfgezlon li| mljn lev»n, Wlliy, cn ooit hnrd mrtotoit zegd, 1I11I II: WHl gevoeld« om puiitoormolil Vi>nj;-jj-mol zoOVCi^l torn 011 KOllC'KOIlhaid, woikon, Miuti- dut j» n» vorgoton. tn wordun In ten (je.zotulo «treek, lijk da (lal Ik In 11 rril'n moodert|o meen to zlnn. Xe xv/ijuon allnbfl ««tl iioOM. D c ( o n g o I l t i R kempen r;f rle zeo <)( d» Afdonnoft. Oliün locpl con vaa« aandonkon flan don dooi)

H deel v a n d e n arme

ZONDAG

bevindt tich In elk* biljet «Ier

l O t e r i j

30

Winterhulp.; I m ^ M

UW DEEL kan, mits wat geluk, tot

twee milioen A.s. trekking: Woensdag 17 Mei.

GESTICHT I N

B R I E F EN TELEGRAMADRES

1888 DOOK

Voöorvortegenwoordlge»

D R U K K E R I J D B L I L L E . JOAXJOtGJBM

VICTOR D E LILLK

T e l . N i . L — Foatctoeckrekeaito*-Nt. M .

\

Vtj-l

De Week te leunen Gevat. . W o levon wel e « n beetje a)« o p o o n j o t c g e n k o n t e r a van Churchill« houding, i v u i k s o n , die, wet oJ d a i bombarUeereu.iar hit z e i t I n zljn l a a t a t e redo v a n aprak, p e « ! « w o l k e n »puvrt v n g r o l t In z y a l e n d e n . t n l e t o p C h u r c h i l l . ^Do m e n e c h e n »ijn a a n d a c h t i g , d o c h pa• • • « * • ,

' I v - w o d c ^ b u j r t to zijnent. O e lava, » M l « . k e n i m m e n , rechu of l i n k * u [ m e n , men wcet hot nlet E«.nr.,in W a x " w o r d * « of n l « t a c m o e n S

do , n . - I ^ ^ n U tweemaal 60ban>bwxl«erd U s t r o l f » ^ ^ ^ L ^ ^ S v e ^ o e s C l * n t >„., t r o f f e n , d o c h d o m e e a t e v e r w o e s u n g is w ' n g o r i c h l U> B l a u w p u t e n K w a e l - L o o w a a r

1?'® . ^ " * aljn, ' . o s of ^ dieper ue ten sou otu do«n lu 't land D e H . H a r i k o r k v a n B l a u w p u t w e r d d o o r vtUgchernuprlnge'rg en wlivllegtulgen. P ^ Jawtta.1 ^ d ^ dooden d e n «chlint groot ta Onse mehschen zJin daarenboven dan%>r."et aetnjnt nlet niet groot i» log ontwat L ? « o r d " l i aanen taïm « S S t ^ n . daar do menschen, ïoodra «o vernamen 8 « op d(Ui het moet? " ^ » « I n * M«h«len geWmbardoord waa, de om, gouw in oer met «lierten oo de haan vlu«H Tv lon » ontruimd haddot., 'en ïlvr^ ^ T n t u t o s u van Fran1t"uk ^ ^ wna htt wreoder.de bomaan^ U S n ï ï S ' (et, a op bet klooeUr vunde 0«bevlekU Onb« * » « « « , . veel nutte,oo, leed be.pttren. " ^ « t r , « " * ' ~ , •• Zoo iets la onverantwoordelijk, evenals dat. ~ Op den plechtige» lijkdienst voor do reedo bombardement bij nacht» op KortuUixend «iaclioffera va« den Engelsetren ik. van dulrendo meter hoogt« «n de aiuclitftanval op Parij», was da acht en UcÈ- fitoelUSu^ vernieling van alle, deie vab Vs jarige majtwohalk IHfatti tegenwoordig. èlrfllbeke. oo eerste maai .lat by, aia utaauhoofd, to. sSea aantal Engel»che bisschoppen en 28 rug te Pary» kwam. worikaaneche prelaten hebben onlang» Kiruiuaal Suhatd act van op den preek- , 0 ProW*uchrljven opgemaakt tegen h«t stoei , «Uit het dlejwto van oas tuut hopen ïnibafdceren van * leden, de AngUkoanwy dat hel crsïte voor Parijs, frankrijk en ,ho bisschop van Blrmlnglvam, met de bi»de we^id bespaaril sal blljvan on dat do deii. ingeland *n >«rtka hlV- »dwoDgeo worden, * »«n op. • • Mon hoort hen In elka redo schreeuwen

KORTE

BEWCHTBN.

Door Anglo-Amerlkaaasche luchtaanvallen op Frankrijk werden verleden week in .het geh&el 1800 burgers gedood en ».200 gekwetst. — Door het gebruik van een uit ontaarde spiritus samengesteld poüjstpreparaat zijn te Helsinki 67 personen gestorven. Men verwacht xolgen» de opgaven vn#i de stedelijke ziekenhuizen nog meer sterfgevallen. — Dc Kuehrer heeft volgende bevorderingen bevolen .- Met Ingang op 6 Maart >944 wordt kolonel-getvtaal Model, opperbe.velhebber van een legergroep, tot generaal-veldmaajrschalk bevorderd, generaal van de bergjagers Schoerner, opperbevelhebber van een legeg^oep, wordt kolonelgcneraal. Met Ingang op 20 April 1944 worden generaal der pantsertroepen Harpe, generaal der pantsertroepen Hubè en Infanterlegenera.il Kendullc tot kolonel bevorderd. — Naar uit San Salvador in Spanje verluidt heeft president Fcrnandez opnieuw 51 perseoen doen terechtstellen, die toe de vooraaamsta aanstichters van de jongste oproerige bewegingen behoorden. In verband met deze gebeurtenissen werden tot nu toe in totaal 6a personen ter dood gebwbt. — * Exchange Telegraph » meldt uit Londen dat de Engelschc troonopvolgster prinses Elistbeth, die Vrijdag haar t8 verjaardag vierde, hierdoor volgens het burgerlijk wetboek welïsw«*r niet meerderjarig wordt, maar v«n nu af reeds den troon kan bestijgen zotuier dat een

regentichap noodzakelijk is.

— Moest d^ Zweedsche r e g c e r i n g het wagen,

zoo schrijft de special« verslaggever van de 0 Delly Sketch » in de Ver. Staten, binnen de drie masnden geen gevolg te geven aan den e'sch der Amerikssnsche r»;gMring de leverantie» a»n Dultschlsnd «op te letten, dan zal hei gouvernement dor Ver. Staten tot het nemer r»n strafmastMOiJen overgaan. Reeds in de v a » . k i , strijd t o t d e ~ » o K V w r w n ^ e l V i k a - O * p a u « son het O o . t c l i j k Irons i , roorbil. not» der AmerlUssusch« regeering- werd geu*ers»ve». dreigd, d»t ingevsl eener weigering de neodlge . o»>ij««»ea u o o a e n , ^ roet nieuwe hevigheid ont(jn getechton itsppen zouden worden g«da«n. Deze msat• • ysnd. jregeien, too verklssrt dg correspondent, zouden — Men w m d a t mij, tn 't G e t r o u w » , a l m - Sedert «enige d a g « » reeds had de Uultsche o.m. In het »topzetten van den uitvoer van bet i * r met d » o o r t o g s o p h l t * » « h e b b e n ta.»«. erkenning in het «ulden e n het tnldden van langrijk» grondstoffen nasr Zweden bejtasn.

trwpantten.' W e h e b b e n w » « k a a n w e e k g o - f r o n t beiingrijWe Uoepenvtrtaw»&»»chuwd voor -dejftn o o r l o g en w 1} d o e n iwlineen w»sr<enomeft. b « Ucxlsti, m o t « v ï t i v « « l a a n d r a n g , v o o r * U a i tntuwchen httft m e n ook echter de Uuiucbe «Vikometid hoogtepunt foW» n k u w e «irijdkrachtea opgesteld van wel-

— V»n officierle zijde wordt over het op i j April begonnen en op 30 April geelndlgd proces voor he< bijzonder gerechtshof »oor de verdediblc>wl kt «J*gv»artliKh«W d* Sowjet» «ich op «evoe- ging »«n den st««t tegen den voormallgen se, u 0 (b1 >f r u^ o t 7 •' tcf Alles U n m e n o p g*wlld mUmr- j]"«» wil« et r«Ucn»eh»p hebben kunnen geven eretarl»-g«ner«*l van de fascistische pirtlj. Hand. " • • a»n den bencdem Csrlo Scoru en den onder-eecretarl» des- pjirtlj, t) hun nieuw olfeoaief j m n t a n g vottrg»- DnUiW»!^ luw« men oo» jvautang T«r»blnl, ren uitvoerig overzicht gepubUoecrd. «sir. rjiMens flt stuk heeft het gerechtshof de'belde " " f ö ü w ^ « 'a*. n . . u . — k ^ . T « a noottitrt v«a de m o n d i n g v»n d e n D n j e « r b fbA ïh r . U h l i « ä u S i ? ^ * »{* » • i s u t w f c ! op eon beperkt gebied asnvslleod. asngeklssgiien vrijgesproken. .fik » au too oodrsg«^Htle» bijtonder twnrt »«flleïen Bij — De Bulgaueche pers publiceert valgend wstden door e e n Ü u l w e h a n tegenaan- officieel bericht : In den nacht van 19 >op »0 1» bot de u w i l t * om mu*tii m«n geworpen. lifeek vtn jacsy, ten de«) hebbend dlAbt om d»n tUdelUK vtirder denken- f t n — Bij een ontplofftogsramp te Bergen hi r»preldde, IDhattkrtjk t wat RMt e « j T heeft b e U n r H j k » k u l n n i r m e n u m e n t en vemWd, » meewcRe s»nv«l inT het geble-J »sfl de Pro« ood^rmeet het uit de n e <*uw dateprende Has• • s«i
««h»«t vernehetirw». S'U t U « .

In

ätl

krtsiltiw

oogenböV,

»n

d« e««>ekflir»ie atWr WoedatorOogen v»mlwlR«(m, all* n t d a a t a daar om tot g«»atjiin r»den u kom»n, t » ï h t« JCnxtlMä halen da ««rbtedwaare. « .

CYSI8I, VeR$C»AeVB

*f*K bij in een £C*»<4r'ft!g lyrinoit uit to'. iKt

*IWfc«wg>;«. Zijn. itumimMiMl oeuvre' Mdvi bijmmkr« pUao» in onse

AlL:«n daarent r«d» «ouden vin hst (5>>-d5 UmWet) <»«< Hij ent *tl»<5r.Sc. Maar er li awi, H«« tolk{tl(ren kunstenaar 1« «I» • -W ii!«<-l« w,>[>enimid vin

onttn

velsókami» u o dv /utver»ie

WcifrUimKlw i, voltr,-kkw V.M K-l'i^nbatH'« te»t4«i«ot. Heraut van ht'. heUUnf;!»tond hij telf v-yifun wje.iv-.-r hel »tennJe. rtsstlimai Viil) »-a! !«ld<},-, «litrvi en If,!, d'dl!* fxn den « d vin trouw, Hond bij »twd« in J* lire» voor d« «.Huurrechten vjo /ijn vulk. Het kWn politiek hivi nooit vat op hem. De» p«ie«!
aan tip» K'utiefsnde en oply-fmaketvie red«- op de «frite Nationale Culuiurd»K«n voor Vbianii,ren M-ch,-len fi). Ren ode .un de gr««fieiij van on«n cultuur en een onvérwoc«!l..i,ir voftrouwen in de Ivaclit van on» volk ten aanzien van :>l uiirx-ionde ? Niemand minder dan Wie» Muoru, die /elf k » n bi-langnjkc !e Inleiding van W M-etv;. waarin de« V. r«chaeve1« rol en bet,v,kcnii..ifi on/e nadnn.ile wederopstanding . sch*rp k kli-niiooni on »• dien» »uil vi-r.ituwoordi, klinken de -,-r b.-«niid-/oli d,in b-ieti, "eb dit boekje «.mteliaffcn on zich Wurnon I AU eon stille, .doch liarielijke hulde min -Ion kamper • om. nns w<./onr' pon in Vlaanderen. Van Cyrii-1 VVrsthiieve wordt bi dif boel; ,-on uilv.ieri),'.' bijdriige oin."" nniiien Hij de voornaamste afb-'-ldin^on komen teksten In dicht on priva, uit(,"-«,i hl. . door W. iNtnens led. r r-rb-cniavd Vlaming Si liafl /if-li dit srli.-utltf luii-k aan. Dat de llei-r ons iiog'liing > fr. Citg. ; nie.-uw „ llrti^ipv (a) Zakfurni.ini. Prijs iiig-, i<; fr., (»••!>. Ir Uitf. „ /.eeinei-uw « l>ni|;i;e. (jl Poruiaai 2.' nu. 'bij .-') cm., i(j" kun-^M'laton. Prijs goh. js». fr.' bij Inli-ekotlin»», 15.- Ir bij vivrsi-hijnon ('itfcr i' Zeemeeuw ,1 Pnu.'i-OI? HBU'tfGING VAN D K N KKN

STANI)

IN

HKI.GIU

IMlIiGKItt-WGKOliUKNOK

I»K M A A N D K K H K O A U t

vo«ren, n*!!'.,-1'jV: «wst* srt-IIeri«. Men ttbynt dltmaal toch Duttschland t»-

(rtltjkcrtiw to sullea .aanvsUen In bet We#tsa an in htrt Oosten. Wanneer dlt alle» UMr

bx.lt ot h««l«SMAl nlet luktj

1014

hebben

Churchill. RooMvett en Stalin hun hoog»ten irotf

7 i IA Aft.

TcraUWen tut kriigi^twsld huid'« Vls*nder«n den «mlnenteo ka$>èi*art te Alitfingein. Wii wij Jfïen denk.»f «n «hou»-«, -'-sa .v»- 4t> itstisurdwhicf, d«n. d(«nuturg en W:Khfijivr f»« jwrwl (fr&ijtiieid «l ni*t te danH»a. (telitU in den Di*u;h»n mccdefgrend ook ten gmteh

April 1944

MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN

bedragen.

versp««ld MAATRB'iEI.EN

Josef De U l l a TBOBH

WEEHSP.VN.SMiP, LANDBOUWERS. Zooals bekend, >» onlang», toowel door den Secretsris-genersal v*n het Mlnist.-ri.' van

l.»ndl««w en Voedselvoorziening «1« door iifloo/dgro.-f-ceflng • Graande»-.men en Veevq». iWr» », een oproep g*riv(-rlheden aan den door h e n v.-rkoten a a n g e n o m e n handelaar te leveren. Hun naam wordt .'thans mede^i-deeld aan >!.> Adminljlrstlove Ri-chtjmarhr van het Ministerie van l.Aii,il»ii-.v cn Vo*,l«clvoor/iening, die desgevallend de »ancties i a ! treffen, door hef besluit d.d j5-S-io-t( (Sta.niblad van i 8 . S 4 0 v.-»>rjlen. Zij worden n tevens aan lu-rinnerd dat, in R*v»i dat bun leverlnjjen niet met hun verplichtingen ov«pen«,-mnien, een «WAre boeie rnu k u n n e n tOi-K"oa«i worden en dat i i j »ich bovendien blootstellen aan buuizoekinfr met In Ivil.itTi.miii^ van al de producten die onrechtmatig 'n bun bejii werden bi-viniden. 7.ooal» Ix-ketv!. iün de door Hooge Administratieve Rfchttm.irht uitgesproken sancties u i t . voerbaar bij dwmijiiitvoeriiijï. bij »peischlng: van don vee«tape! en bij lijfsdwang /grvnngen-

*«u>nsV

W i i kunnen hieraan toevo„gen, dat -I.- bevoeff» d,. ov-rheden v.-»t K-sloten /iin de/e
broncen

AAN

HKT

OOSTFRONT

GESNTECVKM)

Aan het Oostelijk front stijn de gebroeders Van Gendt, uit Gent. gesneuveld De n-J«riso Syiveer vlei op g Januari als 33Oborgrcnadl^r en do 1»-Jarlge Jan op 8 KV brtiarl, als telefonist b|) de -«Langcmarck». N A A H E K N ATT.OSSI.N'G V A N ON'Zfc A H U K I D E U S I N DDITSCHI^VN'U ï

Op liet kontoor van dien alsemeenen gevolmachtigde voor den arbeidsinzet in Dultschiand, gouwleider suuckel. overweegt men op het oogenbllk de invoering van een verandering In het systeem der verplichte tewerkstelling vat» bultcnlandsehe arbeidskrachten. Door deze verandering zouden de In Dultschiand werkzame arbeiders nn een bepaalde periode teen of twee Jaar) door lamlgenooten worden afgelost. Aanvankelijk heeft mon aan Pultscho zUde de arbeiders die verplicht waren tot anlield in Dultschiand kontrakten voor een huif Jaar laten teckeneii. omdat tuen de atbeidsvoorwuarden kontraktueel wilde vastlowon, atdus do Plv, leider van het kantoor voor den arbeidsinzet, or Stohtfang, in een onderhoud nut Uïmlge peravortegenwoordigers Sindsdien is bepanld. dat de arboldattjd van arbel.iora In Dult>-ohland verlengd Unu worden Omdut a„n doie regeling nadeden verbonden zijn e n tot onrechtvnnrdlgheden knn lolden, ovej-weeRt men thans il e nflos-ing der In Dultschiand W61V kende arbeider» door IrtiidKenooten, na afloop van den Uontrnktneel vftstgeieKen arbeidsduur.

TIJdmi« tlo nnaiul Kobruui'l 10-H weiden 10.3-1? levende «e boort en nnngogovon, «uurKon Invoorimr van vorpllehten arbeid»van fi.30t Jombkiih en &.013 tmiisjea Ce-du ronde hetzolfdc tijdvak werden 11.200 i'U'»- v i e u w e n Is ook In de naaste foekomst n l r te verw^hto». f^ovalioii j»obo«kt, wiiarvaii B.87Ï mntuttm on 8 832 vrouwen. Er werden untlordeol« g o u d e n 8.832 huwelijken geflloten. In don loon dezelfde mitanil. In hot uanlai gehoorton t i W »«dlpiwlm to(UiacH»tin mot O.'JO th. vol-ineerdin'd ver«oltiken '»»ol de maand Februari 1013 on dat dor »tc^rgeb b«r Ijjt «1 nioetft «<«« vallan met 10.41 t.h. vormeerdot-d.

'i+EEN

$mk+

BOMAANVALLEN OP ONS LAND — Donderdagavond, omstreeks 23 uur, werd de gemeente Llmal gebombardeerd. Tot nog toe werden van onder >het puin 20 lijken opgehaald. M-en telt meerdere gekwetsten. De verwoestingen zijn redelijk aanaietilijk. — Ook Tamines In Wallor.ie werd eveneens gebombardeerd. Tot nog toe werden vijf lijken van onder het puin gehaald. •— In den nacht van Donderdag op Vrijdak, omstreekt middernacht, werd Ottignies gebombardeerd. De verwoestingen zijn aanzienlijk en men telt meerdere dooden en gei kwetsten. Onder meer werd een gezin van 8 personen gedood. Zea lijken bevinden zich nog onder het puin, de twee overige lijken, dat van de moedor en van een der kinderen, werden weggeslingerd. — Ook Hasselt en Charleroi hebben Donderdagavond een nieuw bombardement doorstaan. De aangerichte schade is aanzienlijk. Gelukkig is het aantal slachtoffers niet groot, daar de getroffen wijken de laatste dagen ontruimd werden. — Vrijdagmorgen werd Namen gebombardeerd en Vrijdagavond kwam La Louvlère aan do beurt. M-en betreurt er een drietal dooden. — Zaterdag: namiddag werd Mechelen opnieuw door Angelsaksische vliegers gebombardeerd. Dit bombardement heeft gelukkig minder erge gevolgen voor de stad gehad, daar een groot deel der bommen in het vrije veld terecht kwamen. Men telt 9 dooden en enkele gewonden. Het totaal aantal slachtoffers der beide luchtaanvallen op de-ze stad bedraagt reeda 133. — Zondag werden talrijke bommen geworpen op verschillende plaatsen van de Borinage. Er werd groote schade aan woonwijken aangericht terwijl er talrijke slachtoffers te betreuren zijn. In ren kleine landelijke gemeente van de Borinago zijn tal-

ters en een meld uit het puin gehaald. Bovendfen werden 15 kinderen, die gekwetst werden, naar ziekenhuizen overgebracht. — I n den nacht van Zondag op Maandag werd Vilvoorde gebombardeerd. Ben tiental h u t e n werden totaal verwoest en een groot aantal beschadigd. Men telt drie dooden en een dertigtal gewonden. Zea of zeven personen liggen nog onder het puin bedolven. — Maandagnamiddag werd Dtest gebombardeerd. Br zijn drie dooden en enkele 'gekwetsten te betreuren. De stoffelijke schade ls aanzienlijk. — Anglo-Amerikaansche vliegers hebben Dinsdagmorgen Chenée, Florennes t n de streek van Namen met bommen gestookt. De aangerichte schade ls aanzienlijk en tot bedeq kom men h«t aantal slachtoffers nog nlefcojjBeven., . .

VOETBHANDKBS TE KORIJEEK-DIJLE 7,03 gewapende bandieten ovetvieien de hoeve van landbouwer Degreef Victor. Zij oischton een belangrijke som geld en troffen reeds de - noodige voorbereidselen om In geval anti hun oiseh geen gevolg zou gogeven worden de voeten van landbouwer Degreef te jvcrbrwiulen. Do schurken konden do hnmT leggttn op een .belangrijke som sold en eetwaren.

18e ZONDAG

Vraag prijs en regelmaat. Prijs per nummer vanaf 1 Jan.

( g e n e e s k u n d i g e düo\

V-ooJiêucA-

K a ê k i a n d e \ w £ j i

V E R V O L G N B . 863

Vriend of Vijand, een gekwetste is een hulpbehoevend mcnscli geworden e n heeft recht op zorg en toeverlaat. Welke zijn de bijkomstige zot gen rondom een gewonde 't U.- gekwetste heeft dorst, heeft kou, ligt of zit met bezweet voorhoofd, zijn oogen zoeken naar troost. Is het v.-cl altijd passend de gekwetste alcoholdranken te' geveii zooals m e n het pleegt r Niet altijd, want al geeft alkohol een oogenblikkelijk gevoel van warmte e n sterkte, dat is enkel schijn want de gekwetste zal erna ras afkoelen e n voorbestemd zijn om koude ie vatten. Het passende is w a r m e n drank met suikerstof. Suiker vooral de bruine suiker en veel in warm e n koffie of melk. De oude elixirën die hoofdzakelijk uit suiker saamgcsteld zijn e n heel weinig of geen alkohol bevatten zijn geschikt. In zake koffie is echte boonenkoffie, onder vorm van een filter koffie met veel suiker te bevoorkiezen. Slokjes water zijn Immer verfrisschend. Suikerstof geeft l a n g een aanhoudende warmte, is, vooral sterkend voor de hartspier die zooveel energie noodig heeft op dat oogenbliK om zich te verdedigen tegen inzinking e n afkoeling. W a n t t e n gekwetste koelt rap af. H i j beeft. M e n dekke hem dus toe met dekens of wat ook ter beschikking is. Opgelet, de gekwetste niet op den biooten vloer laten l i g g e n doch ook onder hem beschutting aanbrengen. Het hoofd echter blijve frisch koel, de ruimte goed verlucht. M e n wassché het gelaat met koud water, ook de handen die m e n flink droog wrijft. Z o o a k wc in vorige bijdragen leerden wordt de aan de ledematen bloedende gekwetste plat gelegd, met het hoofd zeer l a a g , desnoods het rijke bommen terecht gekomen In een vree- fel bloedende been hooger. Zoo vloeit min zenhuis, met het gevolg dat 74 weezen on- bloed naar de wonde e n meer bloed naar hert der het puin werden bedolven. Tot dusver en hersenen. Anders valt de gekwetste buiten werden de lijken van 46 kinderen, 2 zus- kennis.

BRCTATJ3 OVERVAL T E LEUVEN' Aan den Blauwen Hoek, Brusselacheatr., werd op klaren dag een brutale overval gepleegd In den gekenden meubelwinkel van den b, Slmonfi. Mevrouw Simona was In den namiddag boodschappen gaan doen in da stad en keerde rond 16 uur, terug'. Pas binnen en nog met haar hoed op het hoofd, andere stadswijken kon worden vermeden werd er gebeld. .Wanneer zè. opende werd — tn de I*rs Is een uitzending van radio Bart haar door een tweetal vréémds ,' kerels geverschenen lulden« dewelke de reeds eenlgen vraagd : «Zijt Ü wé! maaam Sïmons ?», ahWoörd'ts-erdia} ttfd geleden aangekondigde W - f ' van Sowjpsrus- op tiaar ferestigetél «i»ebe troepen op het zuMelfjft front In Italië gegirepéYi' ntiar - W f r e n '0^ s i e i M . ) sinds Autrujtus 1I>+1 voor ontrust te zijn. Streng onderzoek is gaande. rekening van Engeland aan betaalde hnmlelsMOORDPOGING chelbaut Zondag 1.1. de verloving. de l.uftwaffe. Donderdag kort na den middag begaf — Naar K'ufer meldt worden 0 0 dit noeen- Landrleu zich opnieuw naar de woning van blik. » alle reizen naar een of ander oord van zijn verloofde. b m t e m m i n g overzee van Groot-Brittannie uit « Rond 13 u. 30 hoorde de buurvrouw Deverboden. praetere een geschreeuw en kort daarop enAlleen diegenen die een drineetu!» taak van kele zware siagen. Zij begaf zich naar de nationaal b-^Inng moeten vervullen mogen hei woning der kinderen Sticheibaut en in de keuken gekomen hoorde zij een klagende land verlaten. toon komen uit de slaapkamer. Toen zij de . — Te. Reurum bij Tvibberj^n, In de provincie kamenleur openstak vond zij Maria SticbelOverijssel hebben beambten van de \.>,i,t- baut midden een bloedplas roerloos ten lamlsch- kontroledlensten een reusnebtigen gronde liggen. voorraad stoffen van zeer goede kwaliteit, alHaar toestand ls bevredigend. lerlei heerenkostuums, hemden, oml-rg-o-d. l Berlijn op de groote verliezen die de 300.000 RANTSOENEERINGSZEGELS Amerikanen 'm dezen sektor reeds geleden h.-bGESTOLEN TE KESSEL-LOO ben. Deze ondern<-ming kostte de geallieerden Woensdag omstreeks 15 uur juist op het reed* <0.000 dooden en 6.601 krijgscevimsrénen. oogenbllk dat een bediende der werkplaat; Rovettailen verloren zij 253 tanks, meer dan 500 sen van het station Leuven om de zwarte 'ware infanteriewnpona en talrijk- kanonnen zegels kwam en men deze natelde, verscheKn toch ziin zij ej- in drie maanden tiids nlet nen er in de kantoren van het gemeente in geslaagd meer dan 1$ k m . in de richting van huls van Kessel-Loo vier gewapende onbeRom- vooruit re k o m e n ; kenden, die de hand legdvn op ruim drie honderd duizend ranUoeneerlhgszegels. — Radio*Algiers meldt dat de vernordeelinIn een oogwenk was alles geschied. Buigen van leden der regeering I.nvnl ten einde namen drie gangsters hun zijn. In totaal we/den to aangeklaagden bii ten gekomen flets, doch een vierde liep een ander kanverstek ter dood. veroordeeld. Twee aangeklaagtoor binnen en richtte zijn revolver op zeden werden voor^ebrachr e n tot in en 15 jnren kere W.A., uit Kessel-Luo die in de borst dwangarbeid veroordeeld, en dijbeen getroffen werd. Hierop verdwe— I n het departement Charente werden vul- nen de vier bandieten per fiets. penhouders e n doozen koekjes gevonden welke De gekwetste werd, na een eerste verzorvan springstoffen voorzien waren! Naar vast- ging naar de kliniek overgebracht. gesteld kon worden werden de?e tijden? <1 Het feit dat het kmtoor van den burgejongste aanvallen der Anglo-Amorika uische meester open werd gevonden, toen deze Immmenwerpprs op Fransch gebied uitgewor- aankwam laat veronderstellen dat dezelfde pen. kurels ook een aanslag op ?.ijn leven hadden — De in de Pyreneeën gelegen Sp.iansche beraamt!. grensplaats Canfrano werd Dinsdag door r e n EEN BIJKOMEND TABAKSRANTSOEN brand geheel verwoest Het plaatsje telt $00 VOOlt TL'KNHOUT inwoners en u 6 woningen, (let plnntsj, st.-int Voor een paar dagen vertrok vanuit bekend als een internationaal station en als Turnhout een vrachtwagen geladen met lewinterkuiiroord. De brand, welke in een w o n i n g dige vaten tiaar West-Vlaanderen. Nasr ontstond, breidde zich door een sterken 'wind het heet maakte hij meermaals deze reis om zeer snel uit. eveneens terug te komen niet ledige vaten. — De negen tienden van t.iitoria, de jong-; Maandag 1.«. echter werd het voertuig, dat ste stad van Kuropa, zijn thans door «llieer- terug kwam, staande gehouden op de Antde bommen e n granaten verwoest. De grootscli werpsche baan door xle accijnzen, die in de opgevatte stad van het fascistisch Italië midden vaten snuffelden en or 850 kg. We^t-Vlaam do PotitDnsche landstreek, is slechts 10 jaar oud sehe tabak vonden die niet gebanderoleetd was on moest dlenvti om «zwart» verkocht geworden. O p ig December tq.v' werd l.iitorin door Mus- te worden. De waar werd in beslag genoprijzen sollni gehuldigd. Di- bouw van de stad had to men en verkocht tegen offlcioele een groot deei der Tunihoutselie ntnanilen geduurd. Voor dp v,-rwoestint^woon- zoodat rook era vooraten werden van een welkom den hier méér dan w.oon menscben De laat«!<• jaren voor den oorlog wa® I.ittorin het supplement.... doelwit van tnllooze vorschers, wetenscluipsmenschon o n politici uit de gansche werebl. — In weerwil van de Pransche reiiresailles, zal tegen admiraal Dorrien, intertijd In-vi-lh-lv ber der vloot te Tunis, op to Mei te -Vigiejs de doodstraf gevischt worden. — Officieel Is W o e n s d a g in het Vatiknmi bekend gemaakt, dnt de pauselijke residentie te Castel-Candolfo weer door vijandelijke vliegers werd nangevallon .

AANKONDIGINGEN

ABONNEMENTSPBWS 1944 : Tot einde 1914 : 30 te. 6 Maanden Fr. 22.50 Voor 't buitenland Fr. 52.01)

1 t*.

66e J A A R G A N G

BRIEVEN VAN ONZE ARBEIDERS I N DEN VREEMDE — Hier S . K . Sturpunkt Deneskowitsche (Osteinzats). Luidt volgende melding aan onze Vlaamsche S.S. kameraden die samen met ons tegen de communisten strijden i O p 25-3-1944 in de vroege m o r g e n d uren had ik bevel gegeven de posten af te lossen. T o e n mijne posten het wachtlokaal waren ingetreden, werden wij door '.waar granaatwerpersvuur overvallen. Niettegenstaande dat mijne kameraden bliksemsnel hun toegewezen posten bezet hadden, k w a m e n de woedende communisten als tierende leeuwen aangestormt. E e n regenstorm van kogels fluiten voorbij de hoofden onzer kameraden, niettegenstaande dat een zwaar vuur van ons met machiengeweer e n granaatwerpers den vijand honderd vijftig meter van onze bunkers terugwierp. N a vier uur zwaren strijd had den vijand met groote bloedige verliezen e n vol van woede ai de huizen in brand geschoten. H u i l e n d en tierend k w a m e n ze' nogmaals aangestormd voor de tweede maal werd den zwaren aanval afgeslagen. I n het terugtrekken van den vijand, had een groep onzer kameraden een tegenaanval gemaakt. Door de dapperheid vari onze mannen werden ze allen met het partisanenlint vereerd, alsook eenige met het kriegsverdienstkruis.: Het was te hopen dat dit briefje als voorbeeld moge zijn voor diegenen die nog niet medegearbeid hebben tegen het communisme. Voor V i . A A N D F . R E N , moest ieder vlaming strijden voor zijne vrijheid e n recht, daarmee richten wij dit schrijven aan alle strijdende vlaamsche nationale socialisten. W i j gelooven nog immer aan de vastberadenheid van den fuhrer Adolf Hitier, e n aan de bevrijding van Europa. Geachte Heer De I.ille, ik hoop dat u zoo vriendelijk zoudt willen zijn dit in uw blad te laten verschijnen. I k zelf wil cok dëze artikel hier in het Oosten lezen met tnijne kameraden te samen. Getuige, S . K . Kameraadschappsfuhrer German De Pré, uit l.ovendegem. S . K . Rottenfuhrer Georges Verspeelt uit Gent. Heil Hitier 1

Degene d i e fel aan den kop verwond is m a g zitten met ondersteuning. Deze zal in het alStedebergen 27-2-44. gemeen weinig buiten kennis geraken. Geachte Heer D e Lille, Het feit dat een gewonde buiten kennis valt Daar wij hier in uw geeerd blad regelmatig m a g niemand doen afschrikken. Het kan goed arbeiders uit zijn voor de gekwetste namelijk zijn pijnen brieven te lezen krijgen van voelt hij dan niet meer e n energie wordt ge- Duitschland hebben we ook h«t plan opgevat spaard. M e n wassche het gelaat met koud wa- eens een bijzonder voorvalletje te melden. W e zitten hier met 7 kameraden allen bij de ter. Azijn komt daar niet bij te pas. Het is de prikkel van de koude die telt, en daartoe leent boeren, zooals gewoonlijk speelden we dezen namiddag eens een spelletje vogelpik, toen er zich best versch gepompt water. Indien de gekwetste met natte kleederen ligt opeens 4 rozen gesmeten werden door R e n é dienen deze in dc mate der mogelijkheid afge- Van Meervennp uit T P msche, medespelers waren daan, dient de gekwetste gewreven e n gewik- Aimé Vermuinck uit Watervliet, Wille Maurits keld in « e n deken. Vooral zorgen dat dc borst- uit Lembeke en Santens Marcel. Getuigen : kast droog Weze zoo m e n de natte kleederen Moerman Camiel uit Lembeke en de schrijver niet verwijderen kan dan stcfee tneh drooge Hnprenï Robert uit Watervliet. Geachte Heer, in de hoop van dit briefje bindoeken tusschen kleederen e n vel, - Zooals vorige* maal- even vermeld, heeft ds nenkort in uw geëerd blad te m o g e n lezen danHaerens Robert, 1 gekwetste rust noodig e n geen twintig kijkers ken wtj U op voorhand. die in en uitgaan. E e n goed« hand is beter dan Stanfurt 17-3-*» twintig slechte. Moge die hand tevens liefdevol Geachte Heer D e Lille, zijn. fn de eerste plaats moet ik U hartelijk danken voor het regelmatig ontvangen van l ' w . TSJERKASSISTRIJDER geeerd blad die hier van de Eekloosche kameNEERGESCHOTEN TE LUIK .De. 20-jarige SS-Sturxnmann en Tsjerkas- raden zeer gaarne gelezen word e n waarvoor i'r, si'strijder Albert Ëtiènhé"'fue Albert SfiïëiSfs' ik L'.nogniaals hartelijk dank. Het doet ons toch zoo een plezier een beetje te Luik, is in den vroegen morgen, op het oogenblik dat hij op een trolleybus wachtte, nieuws uit onze streek te kunnen lezen e n bijneergeschoten/ De Jonge man werd In den zonder den redacteur van Waarschoot doet on» rechterschouder en in den buik getroffen. nog eens hartelijk lachen met zijne platte brieven in het Waarschootsch naar zijnen Zijn toestand blijkt ernstig te zijn. vriend Aimé. Daar wij nog al muzikaal aan; GEHEIMZINNIGE MOORD TE GENT gelegd zijn is het hier soms een echte Vlaam/,' Zatérd^gAiojrgen'.werd de 30-Jarige Vep- sche Variété, avonden van l a n g e n muziek e n hpévep 'Victor ter hoogte van de Olifajv- onze vriend Muyte Emiel uit Weselaere zorgt tèiistraat op latte wijze neergeschoten. De dan voor eenen steppendans. Van M e e n e n Seschelmen losten ten minste 6 schoten op rnfien slaat den gross-caisse met de, schijven op hun slachtoffer. Zij; namen de vlucht per ?iin Eekloo's en den vriend Staelens Herman fiets. Een hunner bezeerde zich toen hij op voor de mondharmonika. Gustaaf Van De Pu!zijn fiets sprong zoodat hij deze moest cke uit den Luxor van Eekloo blijft natuurachterlaten en op het rijwiei van een mede- lijk ook niet ten achter e n neemt het zingen plichtige moest worden medegenomen. De voor zijn rekening. Dus ge ziet wel dat we het oorzaak v&n den moordaanslag is tot he- ons niet laten verdrieten e n een woordje van den onbekend. Het slachtoffer legde geen lof voor onzen orkestleider den H . Robert noemenswaardige politieke bedrijvigheid Taelman uit G e n t die goed e n flink den maataan den dag. stok hanteert.

DE MOORD IN DEN « JAMES s TE ANTWERPEN De-zen Donderdag werd de uitspraak gedaan in de zaak van de moord op Anna Duflot, eigenares van den «James» te Antwerpen. Rohart werd veroordeeld tot 15 jaar dwangarbeid. Satriano tot 3 Jaar gevangenisstraf. UIT HET STAATSBLAD. In het Staatsblad van zz April ig&i werd een rondzendbrief gepubliceerd gericht aan de Burgemeesters in verband met de huurkosten voor schuilplaatsen ; n de keldere van particuliere woningen. — Hewaking en vjruierhoud van de cpenhare schuilplaatsen. Dit rondschrijven heeft tot doel een onmidd,-lliikv. regeling "te brengen voor sommige aangelegenheden inzake bescherming van de burg, r.,lke bevolking tegen de Jfevaren van den luchtoorlog. Zulke toestand kan niet blijven zonder de w-ttelijke rechten van den eigenaar, die ten Ivlio.-Ve van de gemeenschap een offer brengt en hiervoor een r, chtVaardige vergoeding verdient, rustig aan te tasten. Het Ministerie van Binnen!,iitdsche Zaken en Volksgezondheid is d.in ook ber.-id de betaling van deze Vergoedingen ie zijnen-h-ste te nemen, op basis van een gelijkvormig bedrag voor alle gemeenten van d zelfde belangrijkheid. Het vaststellen van de/e vergoeding 2al gebeuren na instudeering e n uniioriiiisatie van de voorstellen welke de betrokken gem e n i e n daartoe zullen indienen.

Hopende. G-achte Heer,, deze regelen kortelings in U w blad t<. mogen lezen danken wij U allen op voorhand. E e n groet aan onze f a . milie's en vrienden e n bijzonder aan de trouwe bezoekers van café f.uxor uit Eekloo. W e wenschen hun allen het beste in de heimat en op tiid nen goeden Velde die we hier zeer missen. Noeroaals hartelijk gegroet e n tot binnen kort. Van D e n Hulck> Gustaaf. Staelens Herman', Van M»enen Serafien. De Baets Oscar, allen uit Eekloo Taelman Robert uit Gent e n Muyte Emiel uit WesottK-rp. Knesselare 10 April 1944. Geachte Heer Hoofdopsteller, Volgend schrijven ontvingen we van ons Broeder, die werkzaam is in Duitschland, met de vraag het te laten verschijnen in uw geeerd blad. 1« De Vereenigde vrienden van Dessau... u Kadat we onze soep uitgeslorpt hadden beslo» ten we nog een kaartje te leggen, t o e n e r a j . meteens een achttiender op d e tafel, och par» don op de de ton, svefd gelégd door Neyt Leo, met als maat Nollaert Leon uit Tielt. Tegenstrevers waren N'aeyaert Roger uit Zedelgem en de Winter André uit Kanegem. Getuigen waren : Van Hartebeke Armaad uit G e n t , Ladore Maurits uit Aarseele e n van Traembeke N'., uit Avelghem, Er Werd een goed glaasje... water op gedronken in gedachten dat we bij onze vrienden e n vriendinnen waren tot we naar onzen kafzak

moesten.

'Neyt Leo.

— Het Staatsblad van 28 April meldt de opheffing van den Vrijwilligen Arbeidsdienst voor Vlaanderen en van de Seryica 1. Het zege! S -sl-3-19-14» der z e e p k a a r t A . Voiontaire du travail pour la Wallonië. D E RANTSOENEERING VAN ZEEF V a n T M e i 1944 tot 31 M e i 1944 zijn enkel

geldig :

2. D e zegels P I «1-3-1944». P I »1-4-1944» e n F 2 il-5-104-1» der 2 e e p k a a r t e n A en B . VERGELDING VOOR DE OP TSERKAS3. D e zegels F1 -.1-3 1 9 « » . F 1 «1-4-1944» e n SYSTKUjjEKS GEPLEEGDE MOORDEN F1 «1-5-19-lt» der z e e p k a a r t e n C e n D . Brussel, 24 April — De militaire overheid 4. D e zegels P «1-3-1944», P «1-1-1&44» P deelt mede : «1-5-1944» « 1 P «1-6-1944» der z e e p k a a r t e n De daders van de op 6 April gepleegde A. B, C en D . moordaanslagen op de leden der SS-Storm5. D e bijzondere zegels F l z , F 2 z e n P z . brigade «Wallonië» en Tsjerkassystrijders H e t zegel S «1-3-1944» d e r z e e p k a a r t A Hubert Stassen en Prangois Musch werden geeft recht o p een t u b e s c h e e r k r e e m tot o p tot nu toe niet gevat. Dientengevolge werS0 J u n i 1944 inbegrepen. den overeenkomstig de bekendmaking vaa Tijdens de m a a n d Mei 1944 geven de ze- 10 April 1944 onderstaande terroristen gegels F 2 »1-3-1944», F 2 «1-4-1944» en F 2 fusilleerd : «1-5 1944» tier z e e p k a a r t e n A en B en de Renatus Diericks, uit Leuven; Frangol» bijzondere zegels F 2 z u i t s l u i t e n d r e c h t o p Boets uit Leuven; Antoine Smets uit Leueen s t u k fijne zeep met vulstof. ven; Jac jues Van Tilt uit Holsbcek; EmtDe zegels F l «l-3-1944s. F 1 «1-4-1944» en Hen Van Tilt uit Holsbeek; Franeiseua F i «1 5-1041» der z e e p k a a r t e n C e n D en de Aerts uit Herent; Jan Van der Eist uit bijzondere zegels F l z g e v e n u i t s l u i t e n d Herent; Gustave Morren uit Leuven; Eugèrecht op een s t u k fijne zeep v r i j v a n vul- ne Hupin uit Chapelle-le&-Herlaimont; Piepstof (zeep k i n d ) . re Leroy uit Boussois; Leon Hermann uit TiHen's de m a a n d M e i 1944 g e e f t een ze- Montigny sur Sambre; Feltx Trousson tilt gel P «1-3.1944». P cl-4-1944», P «1/5/1944» Chaudfontaine; Joseph Grab uit Tienen; of P «1-6-1944» der z e e p k a a r t e n A, C, C o f D Octave Wintgens uit Balen-Hontem; Stanl-echt oo 25 g r a m zeeppoeder. siaw Mrozowskl uit Grace-Berleur; Marcel E e n b y ï o m l e i ' 'zegel P Z geeft recht op 50 Boeur uit Athus; Marcei Detjon uit Ghlin; g r a m zeeppoeder Andrè Croquelols uit Pont-des Brlques bij Boulogne; Gustave Hos uit Bergen en da D F JON'iSTF. H A R I N f i C A M P A G N E GAF vaderlandslooze jood Walter Kriss uit HeM f i K R DAN 17 M 1 I . I . I O E S K f i , H A R I N G , rent. !).. hariiigc.impa'gne ni4-.-44 is geëindigd op WEGENS WAPENBEZIT TER DOOD „>s Maart j.l. Kr werden schitterende resultaten VEROORDEELD ,-VbW-ki 1> toi.il.- aanvoer bedroeg i ' i ' S . i S S Men verzoekt ons het volgende mede ta Ug 011 overirefi dus de wonderbare haringdeelen : vangst van het vorige haringseizocn. Maurice Adam. 30 jaar oud, wonende te Trouwens. .gedurende do haringcaiitjiagiw aangehouden ni4.>-4;. werden , r 43.611S.5i1> kg. - haring ian Susrlce, werd op 19 April trein wat gebracht, terwijl er in den loop van het door een Duitsche patroelje in den Andenne-Namen, daar hij In het jjezit waa liaringsei^oen ID4I-4> « M n * to.t4S.i9.t k g . g«van een geladen revolver. . ~ visobl werden. Het krijg&gerecht van de O.F.K. te LuiK" Heze cijfers bewijzen ten volle dat onze vissch. rs schitterende pivsiati>?s hebben galeverd heeft Adam op 21 April te 13 u. 80 ter dood Het vonnis werd dcnzelfden e n dank zij den haringaanvoer onze voeding veroordeeld. dag voltrokken. hebben verbeterd.

en. m i\, : it i k n hevi. liouten I ge. L'Wuik ûv«)c miui tt< . •lnAr.ll

l KDE lSf.AUZl.tUl Ki- J t a l d e g l l O T i » W Apl-il 1

De Schouwburg

I1H1

— ~

U U S U H E T V.N.V. ! A ^ d « ! « , o n s o t|Jd k o p i t ; T e r w i j l w e I n de n a t u u r de w o r a t o H n g v a n h e t leven, onder de vele g e d a a n t e n z i e n g e s t a l t e k r i j g e n on s t r a k s al h e t l e v e n d e z a l openbloefea o m tot vruchtbaarheid e n g r o e i k r a c h t te kom e n , s t a a n w e voor 1 M o l , d a g v a n a r b e i d . W a a r do a r b e i d , g e v o l g v a n de d e m o c r a t i e , voor d e n o o r l o g e n n u n o g , voor veten een vloek w a s , d a a r zeggen, w i j : de arbeid is «en z e g e n !

Deze weok vertoonon wij het greuto dram a « N A C H T / . O N D E R A F S C H E I D » waarin d e g r o o t o a r t l s t e n als K a r l L u d w l g Dlohl, Hans Sohnker en Anno. D a m m a n n de - | ) e wckiilijkscli« s i u u n b c d c e l l n g h o o f d r o l i o n s p e l e n . 1,s va 11 binsdsff » M " ' " S-J" PROGRAMMA : 'lOi^ittdag. 1. V i a a m s c h g e s p r o k e n d a g b l a d niet de vordero oorlogsgebeurtenissen. Deze v e r k e e r d e zienswijze maakte van '«ilir s ï — t)o tH!B.'leie CorpoMliolt-idcr. kende m a a r a l s p o o d i g verzeilde in een Z a t e r d a g o m 8 u. l i l AAN' U K fcANOBOUWKBS ü o n d a g o m 2,30 u . — 8 U. — 8 u . vuti i i ü U i ^ l v w a e l n r . i : De M a a n d a g o m a u. diu v o l l e d i g afgeleverd zijn nog Volgondo wo«k V>Qtixschïese't komen afhalen, sleke l-Moistncten die v o o r d e n o o r l o g d o o r J ' A ( > v o o t r e l d d u g . H e ! pa.ipoott la onze s t r a t e n t r o k k e n . M e n z a g e r de duizen« OJP VLUCHT VOO» BE IJEMÖE » u'.-ook de l a n d b o u w e r s dlo i n h e t -- We vaniomen met genoegen, d a t d o d e n h a n d a r b e i d e r s i n o p s t a p p e n , üe worden van c'-n fit'ilküiiil moeten doze g e k e n d e G e n t a c h e g r o e p zonder « D e O p t i m i s t e n » , o p g e d r e v e n gelijk een fcrende vee, |.'>S' | \ ï o n d o r d e z e s t u k k e n 1» h o t w e l k e m a a n d e n l a n g I n h e t b u i t e n l a n d «•»» geloof o f o v e r t u i g i n g Men hod hen onkel [ijk do zcftiilB Af te leveren. beloofd ; m l n t l e r w e r k e n m e ê r geld. reu;-.onbljval g e n o o t bij o n z o l a n d g e n o o t e n , 1 tlElxSüUMli BERICHT Spijts d a t alles bleef de a r b e i d e r de vert h a n s o p h u n v o r l o f r o t i d r e l ü In V l a & n d e r e n Irsoru-n w e l k « do tftntaoeneerlngazo- o o k t e M a U l e g e m u e n é é n l g e v a r t o o n i n g g o - stooteling, die d o o r iedereen m e t m i n a c h [ B u n e t 5 a f h a l e n en ï i c h niet aan- v e n z a l . H e t i s o p M a a n d a g 8 M e i , t e 19,S0 t i n g w e r d b e k e k e n . h e b b e n bij het a f h a h m d e r ittouwo u u r i n d e S c h o u w b u r g d a t l e d e r e e n i n d c N u b e e r s c h t er een n i e u w e n geest o v e r r |nCierin(Tsk:in''ten i n o e t o n ï l c h Dinegelegenheid wordt gesteld onzo « O p t i m i s - de l a g e L a n d e n ; bij o n s la e geen sprake of minderwaardigen. Wi-nndag voormldiHg m e t a l de t e n » a a n h e t w e r k t e * l e n . H « t d a n s - e n meer v a n loonslaven nee; .nf«!kii(ii ten v a n het gezin ann- a m u s e m e n t s o r k e s t D e K l l n g a o r , d e d a j u o - W i j n o e m e n arbeider, e l k e e n d i e m e e b o u w t a a n d e n o p b o u w v a n h e t V a d e r l a n d ; of hij [op nnreal 5. . ressen T a m o r o w a , te t o n o n a n g e r Roger D u r a n d , d e VroolIJk» Vier, d e h u m o r i s t e n n u boer, geleerde, h a n d a r b e i d e r , v i y arbolK V T t ! ' v * H H m ' T R r < M N G O P IS W e t e n H a r r y -enz. e n z . A l l e s t e s a m e n e « n dqr o f b e d i e n d e Is. allen a r b e i d e n a a n hetM E I 1»U v o i K l I i u v n*Ui'ß goilcvo de a a n p l a k - p a a r u u r k u n s t g e n o t s n v r o o l i j k e o n t s p a n - zelfde w e r k . ning. Do locatie is v a n n u af geopend, k a a r Bil one Is de arbeid geen vloek, maar te - n ? < i p i c g o n , ~ iianitlftepliohtljf» ïftt per post «en t e n k u n n e n t i j d i g b e s p r o k e n w o r d e n l n d e d i e n s t Opn de g e m e e n s c h a p . D e a r b e i d bohcerscht g a n s c h het V o l k . Wiebij o n s i » r o n t v a n g e n w e l k » j u i « t en dulde- g e l a g z a a l v a n d o n S c h o u w b u r g I meest presteert w o r d t m e e s t geectd. } iet ingevuld worden en *loh met In sommige middens h e e f t deze goJ r n v i i i d e formultbr aanbieden op don d a c h t e reeds l n g a n g g o v o n d e n . N o g velen [lulden d a g . m o e t e n er voor g e w o n n e n w o r d e n . 'e p-TKonen w e l k « een bulMlnchting Arbeiders ! v o l g t d a a r o m h e t V . N . V . d a t OF. S C H O O I , K O E K : V o o r d e e e r s t v o l g e n d e 1 hebben m ó o t o n /,<« »poodlu mogev a n het ^eheelc d a g e n aijft in v e r b a n d m e t d e b e d e e l l n g van Ijvert v o o r d e n we(«Unc! • voor de m a a n d Mi>l I n b r e n g e n . staild of M h o o l k o e k e n v o l g e n d e s c h i k k i n g e n g e t r o f f e n -. volk on a l e t v a n een b e p a a l d e n t. O f w e l J e l e e r g a n g e n In tic « c h o l o n h e r - klasso. V B R l . O R f c N : Vro(i«en.ifmbiiii''!ii;nv. t k A ï b c U e r » 1 o n z e tijd k o m t ! v u l l e n in d e n a a n v a n g d e r v o l g e n d e w«>:k : in • van W e j t ü i i l d c S t r a n t d o o r N i « t i w » ! i a a t dit g e v a l i a l d e t>edem. uit vree» voor o o r l o g s g s b e u r t e n U i e n uit I k D a a r z u l t g e v i n d e n w a t g e In dezo troebele -ra.M 10 coiporteei'en het a a n school afwezig blijven m o g e n h u n k o e k a f h a - tijden verlangt. W i j u w hul» ; l e n ol l a t e n a l h s l e h in h u n kift». TE K O O P Heenderm«»!;, hoetidnrkK.-rO p l M e i , d a g v a n den a r b e i d g a a t er ' n 2 O f w e l de U i i e n b l i j v e n g e s c h o r s t • d a r S p a r r enfci e n h e i > RüijjMirdcii-ltaot M a l d e t f t t u . d o o r i n het V N'.V.n i t f f e n <Je liv-rbnf-cn l o c h h u n t c h o o l k u - U af- afde.elingsvergadertng m n i i c d e n ilen Z a t e r d a g n a m i d d a g . H e e m m e t a l s o n d e r w e r p : « S o c i a a l demoh a l e n In h u n « c h o l e n I>e l e e r l i n g e n d e r Broep. l o t . ? " c r a t i e of IS'ationaalsoeiall8rne». d e r i c b o o l e n tiir Z u i t e r a c h o o l n o c h t a n s z u l l e n n ' e i r-.Mir h u n k l a n e n g a a n o m h u n k a e l ^ te haOnze rtwwchtiizamrftiig voor het Oostos;F. tVCIÏTBESCH.KR>tlNO l e n , -'maar. tvel na.if b,-t » e c r e t a r i a a t v a n W l u - f r o n t heeft d i t j a a r nog een b e t o r resultaat opgeleverd d a n verleden J a a r . D o o r enkele e e n d f o n t v o l g e n » d c w a t . t l i d e i i » l u c b t - t e r h u l n er r m k o m e n . aller. l o v g a n g tot lijft w o n i n g te verBHsCHUITEM VOOR O U D K R M N f i E N : k a m e r a d e n e n k s m e r a a d k e a -werden in ton . nnii m e n t i c h e n ü k b e s c h u t t i n g t o * - V'öo.if ft.ifutaaod^ w'iyk w o r d t er b e d e l i n g t a a l een 25-tal k « . i n g e z a m e l d . Hei feit dat do g«ii«vnlfl M a l d e g e m i-in l).,-%ebititen ingericht W a a r d c o p r o e p v a n den L e i d e r aan elk voor de o u d e r l i n g e n n o v t r o e n t w i n t i g t a l o v e r i U M e « « h u i l - die d o o r W i n t e r h u l p ' g e i t c u n d ' w o r d t n . - Z e / u l - lid 6 k l o n t j e » s u i k e r en 5 s i g a r e t t e n of 20 d e n tw.icfclKt. s i u o m t tilot w e g . d « t a l - I t m hoeveelheid In M.-cwdag « e n e e r s t e m a a l e e n be- gr. t a b a k oplegde. Is deze «mi *.>lUor)ag h e e f t . - i n d » roate valt d i l i n g g t n l e ' S n , l r a j , e n d o v e r v e e r t i e n d n g e t i . grootc m a t e overschreden. ait-K'' sUn ' m e « I « f i > * n f t c h e a e r t o r N a a s t een gr-oote i>nm g e l d e n ro«lkzcgelrd8n, e o toch roeeiion in tje» w e r d e n a n t v a n g e n : t a b a k : 8.600 k g . ; *t«i'.*n » » d e r s l j d * v a » t , d a t d o l a a t s t e s u i k e r : 7,300 k g . : 432 s i g a r e t t e n e n S03 si! . t i , m r r k i n i ; !, k o m u O , m o g e n zi,vkjo fip c m « f o c s a r i a a t » a n m e l d e n . I n n a a m onzer voldaten d a n k e n w i j a l d o B K O E B I . I N O V O O R V E K R T I K * DAIIEN : l-irn^.t-dfn;<•.!!'<• i'., d s n j a ! met-, o n d t r v l n m e d o w e r k o r s , dc V . N . V Icdon on d e s y m p a w e i n i g mo- ««»'rkttlijk a a n onze | r s U m a a s - e e k h e t ffheltt I w r e l k h a r e soldaten h e b b e n ge(T-Hjk van hol« wi-st ie g s n n , » u i l e n w e a a n i t . d a c h t . :'.tln.~ f!!;i >»M<>k«:n; . J. Mdjiii-.;«^ « e n b* - r r ! V « K i - . " f » « w l M * M n V I « « > . S5JI R x c M i f t . d e B i s s c h o p , h e e f t b s n o e m d I« r*u4*t tt«<«»| <*ti u f t - j O m l f r t . » « « » l e K r i s # s s l M * . - B . H . A. D e WAARSCHOOT "HT»-îî s r * « ' y ! hfS « • « »»k l l t - J i m « -j S i n t « C o t b » r i n a c o l l e « e t o O e e m a r d s ffolderbeks—IV Maertelaere, wonende wijk "i'-n^n • i W t » n Hoekje, vieren heden in alle intimiteit hun • V - - . i« i t ». i ) U iing door Wi<-« i M a M S M M M S H a a H H M H s a i gouden bruiloft. —tvr Wix-h.-'-jTiï Kamlel werd «eboren *> Waarjchoot, den i »«i • Artevdlti*, .-adlo-tva.^-i i S Maart 1871, l.miise' De Maertelaere ook te »>.- {>»»; H » « f y , «w« sjMtlsl* m u i ! * k *«•« j W i i a r « h o o i «ien 6'Juni 1 1871. Z i j huwden alhier l'na.M'Isijwi. j kinderen iV-li.-. X/iAdag,' t t M «t. »« i t t» j •Uftgrntmisn, lag«-, j r o w (tuat in h « fcui- g r o o t b r a c h t en v. rlveugen zich in het beiit v j n 17 kleinkinderen, t e n jubelmij wordt om («nl.iA-i K »line o m g i - v i n * . G u n u l g e v o o r w a a r - 9 ure opgedragen waarna ontvangst door het i JUrs .t - . • • • ( d e n . S t i ' f ' i » « « of a a n b i e d e n t psmeemebesUnif. W i j -.venjchen tt» jublJari»• e n van hsrte g*luk on nog vele jaren. I S t i l g n . ~ r.Bts S » ï f r j l t n - S « r j{f.UJ4ft r . i f ' j X X & u / t

WINTERHULP

Dringend.

p4*k ir-'-.v'eR-Kfcwfrrt. ' <1* | (•s ijf«r.s i« iv«*rii*a. u i» dan 4ut«<«' I t i l ' t e waiîr . cf, l i j n r i W, îtirt-. M} .»«,« tu-ro g t e » » w » r ) i K e » Kordet 1 . | ,<î»h?! ts-n s»*«lt(tr)srss( « w i l lo |

SOTRAMONT,

BftUSÜEt.. Pjói to

ouu-KoonsnuisPUAATs

;

IHiVI.AflBERICHTIiM.

:«».on ut:* a n o o î c m c i ' S k o m t , i '.vlj-e-r-.,'.. wrs-v »'-•-<» f i ! ,.-fi. tw f >• »-f; Pover.,J-en '/.». »C t-.it«f « a « t t k e l r n r i V d t g * n » « l . i d s g v e r t e « i < i n g : I ' f W-.t eu (Itzvt i» tt I M e n «a 1 l'th

emen

STIÎliN Wlîti O P

OIS N T ,

fil

hek.imoii

MAÏ.DKURM. p.ifrt;.-

— T R lll'.l'OMP.N : Ingepotie labalt- on o i a a t p l n m e n lu] M A R C III. C A U W M . S . NOOHTIIIÏM, MAf.JHtiPM

t"-

V.T.11 T A K M A I D E G E M . Zoii.l.iK .'i Me, lleemkii'i-l'i;. - w a n d e l oni'.-r wee v'ourdr.irbi door d e n Heer p |V -olnie ev-r ruiken U h v o e r ni» v n n M . lieder e n e n d . i i K o n . S ' i i n e n k o u H i i-'-ï d o n v(-i' >'cniv.ic«.!',:-r G o n i - , be. s i e o n w i r -16 t,, v i u u r . Vertrek m u r l . i j u l.it'dt-rboeU'e medebreiKi-n.

Zuivliu

11

IStigolsch, aiidci'o t u l e n , l l o c k h o u d o u S n c l s o h r l f t --. All« Ifixnmens' — Stielen leert go best por brlnf In

"Door Siegen Studie,» \ m p , i m k a m ; i , m. Antwerpen PMeliibrochiinr kosieloo» op amirviing oya/j

''-'r_ t r e i n

va» d e n V . T . n . te s r b r i i v : 'U' bij R . \'.,e.l''rbek,,

WOLLEN

Fransch & Duitsch

linn

en fiets ,>„,1 de \ntwcipen - ^ l'mi

Kl.P.Pn-fliS V O O R VAN f> en I I J A A R

'»-

llEïSlfs*"

üinnenko,-! z u l l e n .laarvftor spei-de bous u • t;,-reikt ttwilon : H r i o i i j ' z e 0119 si-fi'otW. C r û " ' keu-I. Mio'ilieo levernu;. W i j bevelen ons vider v r i e n d e l i j k arm ve.ir v o l g e n d e nul S(i,-ci;il v e r e i i m i ' i i g ondei won-en a r t i k e l e n

P o s i i i e - j a p o n s t o f , R«y.inne-kli>edi.- v o o r - m | . tituiw-eii, w e r k k l e o d i i . werkbenid.-n, kin,;e r . 'u-mdeii. D a m e s k o u s e n . Man«»okl«i''i kou«on, Itiii'Wls o u b i K i o n ' - n i d e r s . II11U

TH. DIUIIIAUTVAN UNI'SCHOOr, N O O J t D S T l U A T , I3S. M A L D Ï « E M .

KWALITEIT EN PRiJS

BLiJVEN ONVERANDERD.

Ziedaar koste

zich

s o m s

Naaimachienen!!

Oe schoonste keus nieuw of oecassie vindt U in het huis t O M C R UK T A E Y E l i P i S T S C H E S T E E N W P . Ü , 83, M A L D E t i E M ' Herstellingen, Naalden, Olie e n vervangstukken aller merken. A V foi/z* o.isS.46 HEEßEN LANDBOUWERS I k h e b d e eer u te iaten weten o a t l k u n o g altijd k a n leveren a a n d e beste voorw a a r d e n , S I L O ' S m e t 3 m e t e r d o o r s a k e of volgens gewenschte afmetingen HENBI K O E T S , betonfabrtek, MALDEGEAl-Dorik (Ktoone). Handelsregister Gent 33214. M e n w o r d t v e r z o c h t de a a n v r a g e n z o o spoed i g m o g e l i j k te d o e n . Voor u w o S I L O K O P S T C K K E N u i t Deelen-hotil, v a n beste k w a l i t e i t , wendt u-tot URBAAN POLMER, timmerman, Bruff»Che stoonweiï n r 196, M A L D E G E M . H.R. 42010. 91.19

Persil

z w a r e

helpt.

oplegt

w o r d e n .

d e n

hoe

v a n

v r o u w e n

-— Sclioonc gebruikt«, ij/crpouU"ellen, betonijzer en ijzer voor serren tc koop, ten burcele van 't Getrouwe.

D e z e

A P S C M L ' I D » (Nitcbt ohne

Ken nun«',- l l.t-liltn v.'i'i t r i e b Waschm-ik u Mach: /onder Afsche'd.» Start d«-«' «- ek 111 Schon« :-.:rg Maldej;eiii. I>e film eon liiifdesidvlle -I' ...uivaukeliik openhloeit in de ronumtise.be , Cinaamlieid van . t-on verlöten t ilaiid Anna Daiuit.inn, l l a n s SunbUer en Kar! I u.lwij;Diebl v.ii.-lken met huu volilr'agon laleii 1 de hr.ofdrollen

eveneens

huis-

sociale plicht die

Persil

iedereen

producten,

zelfs

moeilijk te verkrijgen vastgestelden

ten

d e

d o o r

prijs

nagevolgd w a n n e e r

zijn, m o e t e n

v e r k o c h t

ze aan

w o r d e n .

PERSIL • HENCO • SIL* iMi • ATA N . V. PERSIl - BRÜSSEL - A A N G E N O M E N PRODUCTEN W . M V. A.V. 151-»

Landbouwers

GIJ K U N T R E G E L M A T I G

STROOIEN

AL DE MESTSTOFFEN D R O O G , N A T 01- G E M E N G D , D A N K

AAN

Meststoffenverdeeler " National EEN N I E U W E U I T V 1 N D 1 N Ü VAN DE ETABLISSEMENTEN V A S S A R T TE I.1GNY Molens, stamper», gecombineerde plotters, builwans, "irsren A.V. 051-61

p

A

y

j

k

a

t

enz

n

p

M

u

D o e het roet Garantoi, het is eenvoudig, zindelijk en zeker! G c kunt dan bovendien eieren toevoegen o f uitnemen wanneer ge wilt.

Qaùw4o€ Overal v e r k r i j g b a a r ! Voor alle inlichtingen ; R . Sander, 249, A b d i j s t r a a t , A n t w e r p e n . B E L A N ü R I J K B E R I C H T AAN D E LANDBOUWERS.

Voor mve Uorsciimachines, reinigers, kafbla^ers, vindt U geen beter adres, dan bij dc Ge' broeders Schellekens, Schoonbroek, O u d ' T u r n ' hout. Onze prijzen zijn buiten alle Concurrentie, om reden, dat al onze machines in e^-en werkhuis worden gefabrikeerd. O p verzoek zal onzen vertegenwoordiger V e^n bezoek brengen, om U alle verdere inlichtingen te 'erschalfen. P l a a t ^ l i j k e A g e n t e n worden tot hiertoe nog Ook poeljekuikens (95 aangenomen. -s, "Vj^KSjjï} t.h. Waarborg). ValnessGebroeders S C H E L L E K E N S w S r czoonetl r< o okp; n en blocdonder' v r i ) c n a ! u u r le" Schoonbroek — Oud Tijrnkoul vende ouderdieren. Witte leghorn en Mech. koekoek. R E U R B R O E I E R U B E R N A R D STOCK51AN v HEt V/lZl 1 A D E G E M . - Tel. Maldegem 91. EEN FONOPLAAT A.V. 516-1 132 * EEN PLATEHDRAAIER

Kuikens

Vrouwen Pillen

Automobilisten Xoo U geen n i e u w e b a n d e n k u n t b e k o m e n b r e n g ons uw b a n d o n k a a r t o m te reehapeeren Met u w b a r . d e n k a a r t k u n t U v a n het vervoorbureau die vergunning bekomen ETABLISSEMENTEN

u

VULCAIN ,

33 B L A N K E N B E R G E S'l'w 8RÜGGE T E L 31SS3 ÏO. E G O E R M O N T S T R A A T . LEDEHERG T E L . 511 67 Is a a n g c n u h i e n door het C e n t r a l O f f i c e als officieel Schapeerder \V UVt — lloeien der .Corporatie.l-'iscale hóeten Kechtsgetuigen,. ! Kt«$teliv>zv - 'Raadpleging bij Sl-llAllEN VhH.MElUE T E E R I - I N G S T R W T 21 P . P K I O O Alle Donderdagen eh Zaterdagen van 10-12 u. ,1 op ,d>praak. |i to. *

STALEN

!

Mlîl'OF.I.EN

Pr. Van t.e Velde & Zco i 18. M o l e n s l r Tel Î Î Ï

KEKLOO'

85 8Î

Boelmirstt Tel. 12«

EEN

RADIOGRAMOFOON

GIJ KOUT Dir ALLÉS IN VERTROUWEN KOOFEN IN

HET BLAUW HUIS (LA M A f S O N

BLEUE)

3 4 , ZUIOSTRAAT, BRUSSEL Te! el, 1 2 . 0 8 , 6 1 SPEC.'ALISr SEDERT 20'JAAR SPECIALE PRIJZEN VOOR AANGESLOTEN VQORTVERKOOPERS A M «Ik« koopar v»n t « n loaittl word««* tja reiskosten terugbetaald op vertoon dar reiskaart. A.V.1Ó4--

— Rugsproe c r s alle modellen — Vatsproeier» Protei l i l kunnen nog geleverd worden. GEBR. LAMMERT1JN K O N I N G A L B E R T S T R A A T ' 82, E E K L U U . A . \ . 5it!-io-l 193.zo

Rolders opg-.-let : Zondag 30 A P R I L e n 7 M E I , wordt bij Maur. Mariens (aan 't: Kasteel; de fjroote l . K N T H I ' K I J S betwist met de K R U I . B o t . . 20.000 ir. Prijzen zijn er aan verbonden vr:je p'.-if-i.ün> 2 m . (maat medebrengen) tnl. ~,o fr. p. m., drank inbegr. bollen 22 cm. Inschr. lor i u. Het pet c ton dal zich best klassivr' in den vvetkirij 1 onïvangt — iedere speler dus —- een prachtig portret met beide, spelers erop. Het Be-tuur : AHons Timmerman, Vervaet Marct-l, De Wind: Modest. 123.20 MALDEGEM — AKKERS. Gaü'botdi.'rsmaarsch.-tppij e O n s G e n o e g e n » 1 gevestigd bij i l e n r i Deyne. O p Zondag 30 April 19-H om 5 uur iste bollincc voor het kampioenschap met schoone ixrijzen voor alle leden. Nieuwe leden worden met dank aanvaard. De Werkers e n Wach'u-rs m o g e n bollen vanaf i o u. Elk zegt het voort. Het Bestuur. Verg, 313-445 MALDEGEM — AKKERS. Zondag 30 April urn 7 u. stipt. Afkamping Scrie-kaarting ïste loting bij Henri De Baets. Aan alle kaarters onzen besten dank e n tot toekomende Win;er. Het. Bestuur. 3o4.tg ADEGE.M. — H O E K E , Op Woensdag 3 Mei Boeren-Zondag-prijskamp tr.et de krulbol bij Cyriel Van Poucke. 2500 frank. I n l 20 fr. -Irank inbegrepen, t.oien voor maat. Pel. van 2 m. Inschrijving om 3 uur. Hr-t Besiuur. 2^4.10 MALDEGEM — VOSSENHOL, Zondag 7 Mei bolling voor jongelingen onder de 18 jaar. 500 fr. prijzen, lnl. 5 fr. p . m . Pel. 2 man: Bollen 22 cm. Inscbr. aan café Vossenhol bij Frederic FraiKois van 12.30 tot 2 uur. Begin te . a u. stipt. W i e ons bezoekt, wordt ook bezocht. De Inrichters : 11e Clerck Hilaire, De Cousemacker Gerard en De Groote Camiel. . io4.2o GEMEENTE ADEGEM — APPELBOOM Zaterdag 6 Mei te J u. groote bolling bij Herman De Rij.-ke, vroeger Wed. Bert 1000 fr. prijz. fnl. II) Sr. p. m. Loten v. maat. Vrij van drank. Gegeven door de lustige boschbolders van den Appelboom. Die ons bezoekt zal ook bezocht worden. Het Bestuur. : 304.19 GEMEENTE MALDEGE.M. Café Tourist, Nieuwe Staatsbaan bij RenÉ Maenhoudt. Prijskamp op het gaaiberd op Zondag 7 Mei iq4-t. 600 fr. prijzen. Begin om ln uur Af camping om 9 uur. Inleg 3 pel. 5 fr. Uewr.ne voorwaarden. Het Bes'uur : Vo.-t R e n é e n Dhondt Cyriel. 234.20. A D E G E M , — Appelboom. Ter gelegenheid der kermis. O p Zondag 7 Mei groote bolling 3.000 fr. prijzen. Inl. 20 fr. per man. Drank inbegrepen. Loten v.m. Pel. 3' m. Inschrijving bij de vereenigde herbergiers Maandag 2 ketmisdag. 3.000 fr. prijzen het zelfde van den Zendag. Het Bestuur. :64.zo M A L D E G E M . — Moerlmlïe. L'.roote bolling bij Cyriel Bracke, op Zondag i4 Me'. 3000 (r. prijzen. Inieg 20 fr. per 111311, drank inbegrepen, loten voor maat, pcleton van 2 man. Begin om a ure. Het Bestuur. 263.21

K A T H O L I E K E N o;n krist. Huwel. aan tt gaan, wendt U tot de « Kristen Haard », Nat. ST. L A U R E Y N S — Wijk Celie. l ï l u w e l . iverk, P.O. 5S Verviers of ?an een van J.iarlijksche prijskamp met de krulbol bij volg. kantoren : ANTWERPEN P.B. 107 . Th. Van Canneyt. O p Donderdag tS Mei .'.jiuie ' U R U S S i i l . o;4. Inricht, v. verir. Ref. priesters, («eheimh. op et-rew. Talrijke gelegcnh. ; t -eer O . I.. H. Hemelvaart.v 3000 fr. prijzen. Inleg voor dan 15c huitel in t i j h . (2 fr. zegels bijvoegen 20 fr. per man. Pel. a n 2 man. Loten 111 aar. Bollen 22 cm. zuiver van hout v. VI. ilocum en lij-oen ï De Commissie : C l . De Geeter, Cochuyt A. en Combens Remi. têj-zJ LANDBOUWERS. EIGENAARS BALGERHOEKE. Voor effen en golfplaten, Bij R-.cli. Batiwens op Donderdag 18 -Mei betonblokken, situelsteen, (O H . l i . ' MonsierboUing 20.000 fr. gewaarb. inl-.'y 50 fr. (drank inbegrepen. Pel. 3 m. Loten v, m Itischr. vanaf 12 u. Ter herinnering- op Zondiig 25 j u n i 20.000 fr. gewaarb. R O O I G E M I . A A N 607. GENT * De Inrichters : Omer D. Jeugdt ; Leon Tel 50402 — F R S52I Adolf Coppé : f-'erd. De A.V. 613-2; Van de G»'(uchte : Clercij. i64.?i MALDEGEM — MOLENTJE. Bij Albert BKAKT on Zondag 2$ M l i l iste Sii'k-en. Groo'.e prijskamo niet de krulbol. .1.000 P R . P R I J Z E N . IVl. \an i niaii. I . o i e n . v . t-aaat. lnl 25 ir. Iv,!!cn tot 21 cm. i5.-g'u om z utir stipt. VERZORGT I e keep in het luka.il een serie, schoone bol- . UWE Ion. H<-t Bestuur. 3:4,23" G E M E E N T E Z O M E R G E M . Necke tientweg.. ; 11 ' r.i.i!,- j.!arl j':.s,tie iu iiskanip met de dikke t.,-1 ,-.ji tl.i.mde^ .-li .Mei t.-de Sin.ven) i()44 bij Holländisch produkt R mi Will-'iii!,. V....r:iil l,xx- -fr. gew..up go pel. Verkrijgbaar b'j H . H . Veeartsen en Apothekers lnl. 20 fr p. n» \'ri{ van drank. Maat medebrengen. Pel. 2 111. Inscbr. bij Rêmi Willen-,s \an 2 lot 3 u. Slipt (nfi'. (t'idl. Eigen bollentoee 1,1: 22 cm Kaïisip. Ion verboden. 17, L A N G E V I O I . E T T E N S T R A A T 47, t l E N l I). ('omniioie R e n é V.m Volsom, M.uirits A.\ U i -.Pd! • en Viviré 1),- K--
Maur Rottiers-De Koning Veterinair

NORIT

Huisdieren !

NV

CODEPA

— l - U S A R I O L (droof-ontsnielter) v ot ..He zaaizaden. Soneiox ter \erdjgmi; v.u". .dU. onkruiden ir, vlas, haver, enz. Geelt dc !>, >te uitslagen. Linn ia i,'co-en c a o 1 K g r . GEBR. LAMMERTIJN K O N I N G A L B E R T S T R A A T 82. U E K L O U . A.\' 5-S-iot — R C ( $ V A L ( E 2 ë N , Vissi-liersgiTtel, ze,'eis. manden, sactkhen in 't groo; en klein. Alles tf bekoniep m l-J iet buis. Äch.unvbni'cpls.'us. Mal degen» A.V. • -. »8X

— A A R D A P P E L S V R O E I E R S en alle verv a n g s t u k k e n , ulsmeile sproei stoffen voor f r u i t en veldgewassen. Voiledige inlichting e n best en goedkoopst, t e bevragen Noords t r a a t . 47. M a l d e g e m . — VER1.VNUT T t K O O P E N -luiiden nikWliii-s ie .Maldt-geiu. « d i e n ruilen legen burg.»siuiis iere •inlH-htingen b u i , e l var, 't

kout! ib.ins in IV.I.i.v-Kiuj:!;- rit. Hel vetl-.-d .ill!.-ll v.lll leven>phi'..is.'i,l,li. etl jUllüi^c s;. e>- ..heul, du- .i.iillet.lin^ ;;< v'en »%., i-'i'i s:on-,k I Imictt. Uli'!' l.iiigen. Hau-: M.-.ei. Huit \lb.unR e m en lliiiinekiif >elu-,.-tli -t|n i»e i \ ,. p.inij. • D l : . 0 . 1 ' D E ' Z O N D W R » (Alles lier* « i r ü «ledor juil^l. In de I ntie.-t-.bi! II De Otuli' /oi:.l....r - ( t , , . i : ti.,.is' l-ailtl a m i n e s lt< I - , I i . ' U s i n e I w - s p a i i M.Ii in l..1ud10.lt cn Viku-f de K.iw.i »1> ll.'t i,-Otl teesl Vati ^J.ippiK' t ei w .JtUeltr-^ün liclu mei iiuelliiionton bumoi eil ! ; : \ o n - l u $ i . Kdisoii-lSrug^o veil.Him dezo v;ee-.ii,-e ni!ls,->.'iiiiiii]e-.filiu v.m l u d e n Vi-ij.l.ij; at.

« D E T I J G E R VAN Ul-NGAI.EN » (Der lijier v«n Esi'lui.i|htr). D'i ,i\,vaiuri)ii vtin Miilu-.rndja d'Kscluiapur «Ilten de/.- week de filinlielh.ebl.ejs v )-i .M.n lic-Oostkamp, die de«e Tobisfllm op ;.ijn pro5 RI-MUR VNDT » gi-iiinniu luvlt, bocien. De boofdrolltsn. wonlon A\ ie ziu o n i o n i s e bei,nieste.Ii. lus-lt voor vertolkt duor l,a J a n a , l-'tii? van D o n j e n , GuskumtOUiUM-sU-von ' a i de*e week in l'ltu-a-Beertav Diessl. neiii de practiiige (ihn <• R«'»:l^«i>.ii - in- m- r Z E V E N J A A R G B I . D K » (Slshen Jahre Glutki terlijk veiiolki wivdt door., l-.wa'.d lialser, .Gi«oDe dolvroobjko film « 7 Jaar Geluk ,i welko la Ulilcn o a Hcftha l'ciler gaan zien. A.V. »iS.. ... a - r o o t e n b i j v a l ooKStto,

' i ï e k i H

, goed onderZou desnoods.' ie l i e n t . <«.-rGetrouwe.

— TE K O O P te Bouillon, schoenen elgen.toni me». 6S a e n l.i •-' Zeer voord.-"''f» <wl'*. •\dreS bureel van 'f M.id.

/ i « NALllT Z O N D E R \bsctu'Ul.

bexutnigingslijd,

ofiers,

m o e t

O n z e

in

M A L D E G E M (Brugsche Steenweg) PER BRIEFWISSELING EN M O N ü E L I N C i O N D E R W I J S i . T E C H N I E K , .teekeii.' Beton. Centrale verw. Mechan. Vlicgwez. lilectr. T.S.P. 'Textiel.'' Fotografie. ' 1. B O E K H O U D I N G . Fr.iri. M I U Ü I ' N J L R Y . Latijn, Grieksch. W jihegfjerte, Phdnl k';''' R. ebt. Votaris. ' . D I P L O M A E I N D E STUDIE-'', vraag algemeen catalogus P H I L O T E C H M S C H INSTITUUT Maurice Lcmonnicrlaan, 57, Bru^-,-1. jaar. 'Iel. 12.14.51 — 13.55.tr,

«ROOT lIEFDADHiHEIDSPEEST TE KOOP bil het Natuurvoedsclwerk, VOORDEF.IE nr;R QEEVACUBERDEN. Maldeg-Om : h o n d e r d e ledige flesschcn, duiZoo.it« wc-rd aangekondigd geeft de zende g l a z e n b o k a l e n , d u i z e n d e o n g e b r u i k t e Oo^'emUcbe T^ne,-lk.im. r haar tweede looncel- b l i k k e n b u s j e s m e t goucl slot. 5ïmkT Oudenaarde. , . it«'! tnim.-eSstuk „ lk ben g-'rouwd... 1, zal 'opgevoerd won ten in de f«.,, straal van Ivt Kr isten UVrKerlvcrbood, op Z o n d a g j o April e.k. t l 1; uur stipt D-- volledifji- opbreng-,! komt iv.^f.rom ten go,'d v aan de gc.ev.icuee-.-icn van <1jv!«ndi, dW in hc: Oudcnaardücho werden l'EQEUEN OE MAAHpSTQNDEN o»t'l"r(fbr,-tcht op stadskosten. Prijzen -Ier pl.iutApoth. M I C H E L . W a t i t ' lft^BfUssei <eti. .-5. 1 < en io frank O, nummer'!" k . i . i r e n Ta«, wrugb. 40 U • • V«r« .C51/Se «jp vi;,irb.ii'.d !e bekomen bii iK-t Gemeentt-b"t l u u f van 0<«ien i, . Kuii'—I l.i'dis, te Oudenanrd.. ie-i'-icii ^-.'i^-l.i^ imu.ftön o cn n uur BACHHJi — ZAKKEN. benevens >p Z i t « r d h g j q e n Zondag 30 April e.k., tuttellen 10 Cn i j uur, in het lokaal van worden hersteld bij liet Kristen Wcrkettiverbond. E e n plaatsver. G E O R G E S DE B R E I . — L E I . O U P , niMvl^r'iig v.i.". 51; t.ti. wort.lt to..-ge$ta:in aan (1e N O O R D S T R A A T Él. M A L D E G E M . irvvacuecrden op vertoon van bun vv.icu.it«-iicbe. Aankoop e n verkoop vaii gebruikte bachen e n zakteen. Wagensmeer te bekomen. A.V. 4ó',-M 2èi 27 HF.T E I . E C T R I C I T E I T S V E R B R U I K . De 0:.-t.0f-^elen tot belvrking van het elec: tri\-it'- '^t'-rl-ruik, dti- onlang« werden in \v"rKRISTP.L1JKE HUWELIJKEN, kii-c (,-- s'-M in con zeker aantal genieen:cn. (ieiukkige Huiv.lijken worden E N K E L j;,-!.. .- Nr 7 (Wi sten v-m ïv.-l^iei en w i a r v m dl- !•)«• té dier gelegenheid w m l bekend.,->-afgesloten door bemid. van de G E L U K m i.iUi, worden opgeheven van den ton April :al K I G E Kristel Haard te Laeken •Brussel. I'.1 in ,ld>-ril;tcht L(-l op het E E M G aJres •' Toeivijding e n ijehcinih. verzekerd. Alle waarborg. •— Vu» heden af tt- bekomen kloeke tabakVr. no^ vandaag ( i R A T I S de Broch. en toitiiiïonplnnten in ceperste potten. « De Wej{ naar h,-t tieluk »: Vriendelijk aanbevolen.:

uaimimi, iitr weiskbi.\o oiïm oe. *Uli ' - w - K 4r<e w w k 'loc.it d f . bJokii-.-l.-rs«tt l « t ' î ' - ' » «M> h n * i j a g r l x ^ î » » . . B ^ t r t ù n g 1« h* « • ' b l a d . 4«t uti* gtw>««n **«*"pen waar-.n <enf » n w p l ï t l i j k M h - iloii» w. r e l d t w s c h o u aviifc-, i y o i . i i . - i | i i » d e n i»«-M4Md e n b - l j m o t ü r ' i-i-|!«''ei,v'V->,! ' « i n d e n k»«. Vooral onse i.)ev!;i<;if 1 A A T S t N O K M K<wjm « r k . l ' j k l B a l m i n g - ! . IX- O e v U g b r a c h t il tf/Ätl» v . f t ^ ü e t i . U . i '.ïvrel viiîuiîd-", • lnlrv-it v o l l e n * fenttyn l i f i p w f bfketi'l- .*'" -i»-. k»«-!« W j u o m l . v o o r a l 'HAdpIf-'-ij in t«rlr«mil •im> if;«,. ..!••• I -zi|n S;, H i n g e n . . . leeft nilaJra OK j.»- [«»n-.•-.!!» «"i- en 1.'-'' Riirmtig ! K A U H K t V r o U, HAt.DKGtM MET h \ M » i » \ U i : M ; B B S r op d e n g«t » » * t w * i > % an d e n l u i u e r m e t l l u b e r » S o l d . u e n d e r » t y t ^ h t H ' A l r ^ IWh-iStln«» w » . bt. i » u s - « , « i i « e m i i v o l . K m n i 575 Uevl.ig. kwi N",M M o n e n "s- i i iieti •• ,,1111'lon ! - a m i b e ' De 6H/V % ,, - tv f hit-id,x»r -,k jfvdftnki 1 lit sn:(,-metl fcf 'iT in d e n O e v l o g i t ^ a r d wer»i «fin hï>t b o i n b - i f i j e s n e t t ' . « e n »:••» e n t w t i .Ir f u;-.r»»iK»U~ • t j | f vt-fJer m > « « ' K»«. «ajwtt «M t*»,-, kor.U-K gekwetst »t.-jo.^,. u...^rïii; sarivvefig w a r e n de ia l - i o d b o u w w o n l t i g W i r d z««> g o e d a l s i\s.J. rle-ien -I--- !>••'• du g » r m . S S., Ue• H i t rnleld. lerivufjii m i > , » ' i f . . • -Hiiiien. -- V I . W . t O i î l t E N <»F S I B E R I E ! In leRO.VK. — y.xv!.-.<jr. w Api.l. n» «U- h«>R(op)ien .v. il le . Oevbgteden .etv |Ï.V:>«fifc£:-a(i. t v i M i r g . I f p - l . véide n » ' « - tyn-(v.tbU-'-i-en op t^t , en '-•'lidajre VERSTRIXGE OMER, o t t o u , Infcmtlj'eiv van it.e»i»!<'/.<. (î«î». m e d * : ».hatrt^rrK-V-r-ig H U T S W E R V E 19, M A L D E G E M '-• huidig,- toettaii.l -»•Siijf I>»ee «t« v»n' ootl-ig '«n 'fcek-MTnî .m' -••inrakon worden • liiv.ii!,. en r. .-i«.«»!»• I n v n . ' . Ramb.inJi-menSLLUT A A I U M P P E L C O N T R A C T E N AF — V a n a f i w d e n U b a l i - U t t i a a i - o n « U U r j i l a o - •en e.n \W,«th- --«jsfincrrs ' moud van he: 1 J,- VhimUlf; D o o r d a t d^ b e v o o r r a d i n g in aardappelen n le, ps»t e n 1 0 4 « in S' *-*-' k l e i n i<- Volle i< " ! i-M - - ! Iluofft/a. k ' weîe WJl de bu toe^lflo,!. \- vi.etît ' de laatste tsvee j u t e n n o r n t a s l is verjoopen k o m e n bij - O U II l'A r i li u . OtDl; M P I Al.E.S, m o e t m e n niet g a a n b e s l u i t e n , d a t het overR I C H A R D C.\l.WP.l,S, bodig la g e w o r d e n eijn c o n t r a c t a f t e sluiBP.I-NDIillE.N : le I* voortaan n-r, i>V;clit van STATIESTRAAT I » MVI.OPOPM. ten. p ; i 't,--!.-/ Orv.Uuiid en ...«r dien plicht m « nieIntegendeel. Het is gedeeltelijk te d a n k e n IruMil t' 'i e,,iiife',i. en -die afval, le t .nu,-Inn eil a a n de u i t b r e i d i n g , d l o h e t stelsel der a a r d V a n l i e d e n i-f Vkoie.eii T « m s i e i i . o n naar den li,-vlA^b.i.e ! t.» brengen ï l »r- Kaderftppélcontrncten heeft g o n o n i e n en wel te ledon eu de f'.erm.ie.v.he S.S. en e.r- llulor» b s k p l a n t e i i m |i-.i;>» '> ; j v e r s t a a n a a n d e . goed geklaagd,, aardappeli:--» 'en b. t v.« • --.-fd eeven I l.en -tren. W B U U W R A U G . Il O P l . "i, o o g 3 t e n , d a t het r a n t s o e n v a n 15 k g r . per (je druk d.-.en we • du i- • «ir op ieder» i-.-w.-tetl I m a a n d k o n wtuMen verdeeld. H e t v r i j hoog H E I R W R ß 31, M M . D E t i E M . 2 0 0 V F . B I . J O N l i P N S KN M A N N E N zóe- a a n t a l nard&ppelcontrncten vörtlcht 't w e r k t> Jken <-nt) (.••/..nden ru- 'en arbeid, i v a n de A a r d a p p e l c c n t r a l e en vergemakke, mee.' d..M eonvmi.rig •»•„ : ,l r schup "wt-rken of l i j k t insgelijks 't .vervoer. H e t is i n d e r d a a d bt>.-nii t s t i i k . — V a n b r - l o n af ie f»-k,-oien in een '"'Viel; ï ' n . m . K. naar den c-li.i.l-i niet d v n k b n a r . d a t a l l e e n de c e n t r a i o het en l o i u a i t p l s t i i e n In p«>t b i j en »,lj -r..' u wïj/en e.p / - - ' H goeue gi-leuen-. vervoer v a n de e n o r m e hoeveelhedon aardMARCKL Wll.l.liMAHCK beden il!-ler en '» Dultttl I md. V«or i,innen« a p p e l e n noodijr voor o n s « b e v o o r r a d i n g k a n N O O R O S T R A \ T i » . M A 1.1) t i l i F, M vanal i , iaar siiiat nlhier -on tnanliali.cen o p alch n e m e n . . • en ie.- ' l.tfocnceu gi-ldverdiejî<'-' P In 19-13 -.varen er ongeveer 3 m i l l l o e n .2 - O N / P K I V O f i R F . X IV n W I T S C H I . A N O h o n d e r d d u i z e n d c o n t r a c t a n t e n , tegen S milbeun een pret.-van ({eliik in voeding, lloen 5 h o n d e r d d u i z e n d het vorige j a a r . ..H î't.-b- ie . l e ' . i ' - ' i e n s i e ^ . t r e l - e n \va:ir reu, n e " D e centrale moest z o o w a f ÏOO millloen k g . ,ii •••«-. y..» ' i l ! Zijn ' •• k i n d e r e n d.nu' a a r d a p p e l e n tegen zegels afleveren. Voor v.-mieri-n invi-r I l i n / o n ei e.ii-t b. i.r en i dan liiei Wat tullen W a t veeds moeilijk w a s ln ' f tS, zal onf'umf-n. ivetult t ' ici de JOn-mimcri) l.icr .->1 I l„ !-'-,e!i C.n-,1 jpure . •>« ervan, rfncf- mogelijk b l a k e n ln 19)4, v e r m i t s de vi-r,|e V A . V ' i blijheid dp IllOed. ' I W i e voet-mogelljkhedon 1105; sohanrsehor zullen M .VI'It I C I ! HO M UP.RN'A—IIRAH'I kinderen'heelt van -, lot H jn.tr. -eld.- tile onfc vvotden, V. f! I. V1; 1.1)1; R A i . H I! 11) !i. M \ 1.1) li 0 P. M Cit . . n e l !«;•!>.• ' kinderen «pUdster, Het besluit ligt voor d e h a n d . Meer nogsViir.r i;c k u n t l.t'e.-ini-i) a i l e » . „ u i e n oii/e ii'.i.rdlêid-iièr en bans It o.i- Mize Vrou- dan vorige Jaren h a n g t het welslagen onzer l ' f o n n e ' o n blrn-icind.j.l.nuen ..Isaok et!l-"' i-.',-r oiu-i-rn-»pe" oui er lee, le /»Iti bevoorrading crootendeels t f v a n het tif P a t U j i l a t u c i i e n U h a l u i ' » , f . r o o t u specin~ I I P I H I K S S C I I O ' H . V O O R Vl VANDfi. sluiten v a n aardnppok-ontraten. liteit van «iiijbloeniOIl. H e l n l t v o f r e t i -mor leverinifakonttakten R K N . nl te I vie,ken V a n a f l . e d m i Ik-»i. t i u n n a l . e n t a l u k i U i i n t e » in p o t i o n , .-ilsuulc s»ltler(ilaittoii ic blj PAUI. TIMMliRMAN

STAD KEKLOO. lion plaats van tijdelijk stenotypist (e), m a n of.vrouw, bij het Gemeentebestuur, is te begeven. Oiuniddelijke indiensttreding. Voorwaarden : Grondige kennis der Nedcrlandsche taal bezilion ; . Goede begrippen der Duitsüie taal gcwenscht; Huidige jaarvergoeding : 17.887,SO fr., standplaaisvcrgoeding e n kindertoeslagen — gebeurlijk» vergoeding voor vertaaldienst : t-Sjo fr. De aanvragen, gestoofd door rc-ferentien, zijn in te si uren per aangeteekend sciirijven, laatstens ge|Kist den t Mei 19H, aan den Heer Ibirf/emcester van Eekloo. In opdracht : Kekloo, 18 April 1944. l)e Secrelaris : Burgemeester en Schepenen: Karei Hecne. Arthur Van Zandijcke. 234.19

l a m

o p elk oog5'-blilt bedreigen pijnen, veilingen, griep en renuwsmjrtcn het welzij.i uwer familie. Maar " A S P R O " vcrM-ljierl alle gevaar indien U bet cp i'jd neemt.' Bij hel eerste tecWsii, neem snel twa« libietteoIn de meeste 9.'vallen il er niets meer noadig om dc pijn on.-.-.'.ddotÜjk la doen ophouden.

' Ztlft «n l-«J n»»i " •>««•. A.v Züiett. Ui ttiwMil IKV» ht Aart.

« 't Getrouwe MtOdeghem» 80 April 1944

E E N I G E

G O E D E

TE

GEVRAAGD.

— V E R L A N G T T E K O O P E N : e e n nette houten bank o m in siertuin te plaatsen, Zang — G E V R A A G D ; Deftige meid, liefst ge- ongeveer 2 a «.50 meter. Aanbieden bureel van diend hebbende, bij Notariss Spaey te Eekloo. 't Getrouwe. A.ao — G E V R A A ü D : Goede meid boven de 35 Ben kooper van schrijfmachine aan jaar volledig op hoogte van huishouden bij Heer hoogsten prijs. F i r m a Mecrschaert, K. alleen. Goed loon e n kost. Zich melden aan 't bureel van 't blad. - ' ' , ' . . Elisabethlaan, u , Gent» (St. Pieter— G E V R A A G D : leerjongen vanaf ti jaar statie). A.V. 605-9 om te helpen in groenselkweekeriij. Goed loon. O m e r Vorstrvngc Butswerve 19 Maldegem. TE K O O P A A N G E B O D E N 304.19 G E V R A A ü D : Bekwame meid, bij D e — TE K O O P een paar nicuw e AUTO'BATLatter, Statiestraat Eekloo. T E R I J E N , 111 d e n Windladerbouw van 't Ge— G E V R A A G D : Dame als huishoudster, 30 trouwe. tot 43 j. in gez'm i pers. Voeding, woonst e n Ook twee nieuwe autobatterijett van Tudor loon. Schr. R . Van Kerckhoven, Groote Bosch- in glas. straat 22, Brussel I I I . }oi.ig — T E K O O P : tandem j o o goed als nieuw — Voor landbouw M E I D G E V R A A G D van met beste vooroorlogsche banden. Zich wen16 tot 4o jaar. Kristeüjk en ietwat op hoogte den bureel van 't blad. A.20 van melken. Volledig kost en inwoon op mooie — T E K O O P een gebruikte I J Z E R E N K A l ' hoeve rond Tielt. Schrijven bureel van 't blad in raagxlak, om ruiten te steken naar den D . K . 304.21 Noordkant, groot 15 m. s 8 m . Tc bevragen — V O O R D I R E C T G E V R A A G D : E e n goe- ten bureele v a n . ' t Getrouwe. de meid voor alle werk, goede kost e n goed — Tc koop aanstonds plaatsbaar, een metaloon, Adres : Richard Verschoote, Groenten- len H A N G A R dienstig voor landbouw, doch ook en fruithandel, Zoutelaan 27 Knokkp. 234.10 voor nijverheidsgebouw of garage, groo: 10 op 20 meter, met étsrnit gedekt, bestemd om zij— Vreugde e n vriendschap lijn In Uw delings dicht gemaakt te' wonden; Adres >e bevragen ten. bureele van 't Getrouwe. bereik door san te sluiten bij de brief, — TE K O O P : E e n splinternieuwe METAwlsselingsclub A L P O . Vraag nog van' LEJi W A G E N op kogellagers, groot draagverdaag kostelooze inlicht, aan ALl'O. mogen, op autobanden 30 x 5, voorzien van Postbus 299, Brussel. A.V. 239-2 kettingen voor hekkens, haken achter e n voor, voortrein draaiende op speciale kogelplant, ZAKKEN HERSTELLERS ! ! prijs volledig, met reserveband iS.ooo frank. L a n d b o u w e r s , de z a k k e n zijn er r a a r en d u u r . B i j A . D e Taeye, M o l e n s t r a a t , K a p - Adres te bevragen t e n bureele van 't Getrouwe. — TE K O O P : 2 schoone driewielkarren en rijeke k u n t u deze l a t e n herstellen a a n de voordeeligste v o o r w a a r d e n . Vraagt eerst gerij bij Petrus Pille, Bogaardestr. 48 Maldegem. lnlitihUngen. 94.20 — Te Koop een nieuwe I J Z E R D R A A I B A N K — G . M . Servais, priester. Grimbergen. van 1.50 m. tusshen dé punten, met Nortondoos 1 Fransch kosteloos. Talen, li vkhouden per voor Withwort e n mUimetrieke draad, ingebriefw. A A (»72-2 .261J.1 i'ouwden motor van 1,5 P . K . e n alle bijhoorigheden. Adres ten bureele avn 't Getrouwe. — Nieuwe electrische k a b j l te koop : caoutchouc 2 e n 3 maal 2,5 moia. ónder lood C H B : 2 x 1.5, 4 x 1,5, 3 * 4 en 7 x 1,5 m m a . onder lood e n ijier C H A B , 3 x 4 ratuj. Te bevragen ten bureele van 't-Getrouwe. H E T I S NL' H O O G T I J D — TE K O O P : Sihipomp 1500 liters met U W G E L D TE PLAATSEN. Intresten : 3.75 — 4 e n . s t.h. (Vrij van alle aangeschakelde motor 1 P . K , 500 volt op voetstuk, — Twintig vierkante meter kasseistelasten.) Vraag oaie condities (termijn van 5 10 a 15 nen — E e n nieuwe steekkar op ressort. Draagjaren) kapitaal altijd terugeischbaar na het jste vermogen 700 kilo. — E e n kamion Chevrolet i 1/2 ton. Boelare 99 Eekloo. jaar. Stipte Geheimhouding wrzekerd. — TE K O O P een S I E M E N S elecirische waGEEN VERLIEZEN MOGELIJK terpomp, met rechtstreeks aangekoüpelden moZ O E K T U E I G E N D O M M E N ? K O O P T er tor van 0,3 P . K . driedraads' i2o-;So Volt. Prijs met O N S te G E N T , BRL'SSHL of A N T W E R " 4500 fr. ten bureele van 't Getrouwe. P E N . Voor alle verdere inlichtingen sich wen— C e n t r i f u g a l e w a t e r p o n i p c » , voor droogden van 9 a 11 en van 2 a , uren (ook per brief legging van landerijen e n polders, 300 « n b komt U de inlichtingen) tot : 500 m 3 p e r u u r , m e t o f sonder a a n g e p a s t e electrische m o t o r e n t o t 30 P K . te k o o p of te huur. te beiTagen bij J o z e f 0 e Lllle, N o o r d s t r a a t 17, M a l d e g e m . 64, Hoogstraat 64 G E N T (Tram nr. 3) Tel. 514 94. — Te koop, nieuwe centrifugaal pomp, A.V. 101-36 met m o t o r v a n 0,5 P K . voor w a t e r o n d e r d r u k o f besproeiing, te z i e n t e r drukkerij v a n 't G e t r o u w e . — Te koop, nieuwe onverwoestbare 6 Volt, OPENBARE 90 ampère-uren, E d i s o n b a t t e r i j e n i n Ferrotükkel, h e t Ideale v o o r electrische weidea f s l u i t i n g e n , bij J o z e f D e Lille, N o o r d s t r a a t 17, M a l d e g e m . , Galerij — I N T E R I O R — Galerij — T e K o o p , eene s c h o o n e hulp-electrische centraie, b e s t a a n d e u i t D i e s e l m o t o r v a n 40 42 Brabantdam G E N T — Tel. 5SS.lt P K , m e t a l t e r n a t o r 3x220 Volt, 50 perioden, W i j aanvaarden stukken van eerste 30 k i l o w a t t , als n i e u w v o o r d e n prijs v a n 110.000 f t a n k T e b e v r a g e n t e n bureele v a n gehalte in verzekerde bewar ng. dit b l a d . A.V. 290-31 — TE K O O P : Rij- e n ligw3gentjei voor zieken. N'ooit gebruikt. Bevr. Eekloo Boelare 46. — Enkele nieuwe koevoeten van 1 m . lang, Sot.Jt cienstig voor luchtbescherming, te koop, prijs — TE K O O P : Moderne keukenstoof, zoo 125 £r. Te bevragen, ten bureele van 't Getrouwe. goed als nieuw. Brielstr. 53 Maldegem 234.19 — TE K O O P : een glazen dak in ijzeren évisten, 600 boomsche pannen, 2r vistpannen, i ijzeren poutrolle 6 m. 15. Te begeven Alfons Maes, Café « O l i f a n t » Meulebeke. 234.18 — TE K O O P : vierwielige aanhangwagen, S Ton met of zonder banden. Laag gebouwde chasis. Geschikt voor paarcentractie. R . Gekiere Westeindestrsat 124. Maldegem. 2-,4.19 — TE K O O P : Prachtige verlakte keukenkast e n piano. Bevragen Bureel Slad. —• Voor vlugge levering van E L E C T R I S C H E M O T O R E N van 0,5 tot 1 P.K. tweedraads en 0,5 tot 20 P . K . driedraads. het beste adres : Jozef D,> I.ilte N'oordstraat 17. MaWegrrti — TE K O O P : Prachtig vuur, cu siniere-buffet, groot model. .Merk - Couvinoisr Zoo goed en zoo schoon als nieuw. Zich wenden : Guldensporenstraat 57 Eekloo. — TE K O O P bij Pille. Eedestrant 16. — 2 Velo's voor Heeren en D a m e n , prima banden 1 Okkasie Radio. — TE K O O P : Een c*oote hoev«-lh»;d bona...... . . . . J W Persen: Tr- bevragen bij R e n é Llf-rens Veldeken z a f ö v e r f e s s e f i L « Adegem 94. Jaauner niet meer! U zA eindelijk voor altijd van IK K O O P A A S H O O G E P R I J S echte U w speca verlost worden l Zooais zooveel anderen die O O S T E R S C H E TVPIJTEN in ^oede staat ook v a n alles gepro-

Y

beerd bebbes, zal U bij Hemornxiiae een zekere e» saeUe verlossing vinden... Hemorrodtne beeft haar doeltreffend effect te da»kem aan huu dubbele verlaag, «ea iaareodige en eea uitwendige. Z i j verUHndert den omvang van de opgezwollen aderen, regelt den bloedsomloop en heek ds wonden. Wil U alle -i2-.ee voerfcomen ? Maak dan omaiadelUik van ons voorstel gebruif waardoor -lat

Schrijven Postbus nr. 8r; Brussel. V, rg- ^r-172

Geldplcsatsing

Jagoo OP OKZE KOSTZN de nohaocielifig te proreeren. Ter-ölidare^d wcra: U voiieiige dccumetitoiie over t Hs-

raorrcdtaa » toa^ecoaden.

Schrijf aan oac?rsïc
mélm

I Bshbadalioe m*t dub bai« »«,. Mng ! iaw«tuüg «a idtw«dig.

• «taktefeäjöe Ustt v M ' i e t h iiMjg'r

GEEN

OORLOGSVVifiS'l

jr4 -o

W I X K E L ' O P B I ï E X f ï S T V? ^ vr-rd.. 5 t ? pl. W . W . W.C. ß-^7 en < L c'r o-> nîk v./fj. Huur: : Q.^'V. fr Pr i|5 ? ? f r . STEVin G F B O r w n OPBREXtiST* H U I S . y**r ? ï-^Jd^rs. T; W W . W O. qx\ ^Ïrctr. np v-rd. <în nr,g 2 mp.rK.-îrden Tïuur'J %vr,-.r.> it fr Pr'is ?tç.ooo-fr. S T E V I G R U r > r ; r i ? S H U I S 'r* Anrrv.roen. 2 v. rd . : Vld.-rs. S p!., vo«->r? : en van W W W / V çr.7 rn uurws.iH'- f^no fr. Prijs t 6 ; rsir* fr. r i M I E R S H r i S v r T-.Knh.'MiMch.-'^-n

f

rr.f-*

rri.TG'zzîin

en

inriïponr'.

2

v*"" 1

jfvw-Kd^» k^Vinrs. 2 mngjm'jnen. ^ pl v\' W W . C . ir-17 en r-irc'r. owrn!. Hmsr.vnarH«1 7 f r . ^no'nrii«» 000 fr. 'ichj-i-fi r,ns T'oe wii ?ervien L' \NTWFUP«CK W O V ï V n it

BUREAU

CENTRA,

30. Britschelei. \ N T W E R P E N . (bij Nationale Bank) • 4. lK

WOONCENTRALE \ V.

l o

Mr

MNTOm Je

BLAUWE ..'

S T U D I Ë N VAN D E N O T A R I S S E N W E S T E R L I N C K TK H O O G L E D E , P I E T B R S TE R E N i N G l i E , D B V E S T E L E T E B R U G G E EN L B M M U Ê U TB I E P E R . — 0 O M U I T O N V E R D E E L D H E I D 1« S C H E I D E N W O E N S D A G 17 M E I 1941. o m i ure namiddag, ter herberg « D e nieuwe Smisse» bij Heer j o l . VtrheUt to Hooglede, lluog«s:raa: INSTEL MET P R E M I E VAN GKMKENTE UOCÜLV.DE ' ' In de kom der gemeente. I. Schoone e n welgelegen N1JVKRMEIDSC.KF O U W K N . waart-nder ile<e der Brouwerij • LVHoop .1 o n deze der Doojenfabrick niet Bureol e n on medegaando gronden, samen groot 18 aren 5$ ccruiaren, voothtiofdende op bre*-dle van 15 meters 90 cm. de Hoogejtraal. Zrer geschikt voor rille Nijverheid. H. B e n schoon on gerieflijk werkman*hui» met koer e n hovenierhof, samen Rroot j aren 7S et>. staande j>n g. lejjen lang*
204. GrondeUltrwt. Bnjuel

VERKOOPZAAL

GENT,

Schoone BUREELMEUBELEN.

VERKOOPINO

I I . «M4l»1r. S « E K T (tuvchen Koernsas'lif en Ikllort

NAS

RADIO'S, VELO'S XAAIMACHIENEN,

EEN

PARTIJ A F Z O N D E R L I J K E

O P M A A N D A C<

i

M E I

BAI.ArUM,

"'

O P M \ A N O X»WHcrrn, Pr»tktljl« Aoiltke. raodtmt ert »lijlrat«b«fl, Mttidttu r n ««J« to iif»rb»B<» t t U f a m * to*r««r(>»*n. T E N T O O N S T E L L I N G : Z^tcrds»; A prît van » to: ft il — ZendJiK to Ap/il tr,! b u |S van t::,? t en

ALSOOK

MEUBELEN. 1*44.

te ' I . j o u. Sf.pt *s o a m i d d i g i . in óe zaal . O H K A S I E N P A L E I S » Slijf«!r,iat,

79.

OKN'T.

Verscheidene sdioone S L A A P K A M E R S , E E T K A M E R S e n K E U K E V . M K U B E L E N ; verder afzonderlijk -neuaelen, ztojds k l « r k a « e n buffetten in eik en pneh-pine, stoelen, tafels, spiegel», N A A ! M A C H 1 E > ' E X « S t a a r t en andere, clubze-.els, s^longarnituren, ligietels, divan'», brandkast (700 kilo«!, konimodt». B A L A T U M , alsook een partij linnengoed, beddegoed, wollen matras, matras in kjtpv'k, dekens, Vl'RE.N', cuisinière, keukenv-uren, schouwgarnïturen, v a i e n , j x v « l , i n en »»dere voorwerpen, lusters, tapijten, gravuren; schilderijen, bibe'.ot», koffiejenrieren e n eetsen-iezen, enz. enz.

S T U D I E VAN n C U R W A A R O E R D E L A S S O Y St J * t i « t t » « B R U U Û G TH. » I S 9 I . p

T E N T O O N S T E L L I N G ; Zondag van 16 tót 12 u. M a a n d a g m o r g e n van 9 tot 11 u. Door hc-t ambt van Deurwaarder Albert P H I L I P S . Gewone voorwaarden. — Kontante betaling. Voor aanneming - e n verd-ré inlichtingen, U n adre* ; Mareel Sttelandt-PaUwel», Slijp-

straat, 79, GENT. — H.R. 41957. Verkoop/aal üOKKASlUNPALElS».

Aflialing ten hu'ze van alle ..voorwerpen.

Adv.

Btâggt.

Galerijen Belfort

4 rechwwek»),

MOBILIEREN

GROOTE OPENBARE

»3

D e u m a i n k r VAN WITTENBCROMR Kl|ht KlareaMraat $ G<etU. — TH, M 6 1

LEIS"

S L I J P S T R A A T 78 m a m

S1NT-J00RSS

(bij 4* Nofmaaltchool) Groele Itru» «on e n Keiplaait^arflltvren : Hole! en CaM intullatiea KaaunMh'enen : M a t r a t w n e n »iWrlirnxW ( d w » M«ln lier . JWS«

W 0«V»

O K Ï T A SI E N P A

"

ftU«er«tT**|

Indien uw winkelier er geen In voorraad heeft verzending op aanvraag legen terugbet». - ling van t l fr.

18

twee ri •ïR W l N f i E S '

Verkoopzaal

PRODUKT

LOTEN

I

(ÏKMMFM E Rl'ISlii.EDE. O P Z O N D A G »0 A P I t t l . I M i obi I Î . » ». re«r « t p l

41.120

Aspirine ÓH ^

/

'

Verkoopzaal Artevelde Vootheen « MARNIX » BESTUUR t STAMI'AiiRT ELOY KRAANLEl. » . QKNT

BdMtttofcn. voortchotten KMteloo» Aflikt U i t t « n h n t t t .

U i t e n t voord«*lltT w>rwnarden H . K SW93. B u r n l eiofareken. 0<M( JL.V 960/3 1 jitiutlen van tW notflitMHfn VEHKKST Ie T1KI.T, MAÏITKNS te GBN1 DF. MUKLENAKKK «« T I E L T en V E B S T 8 A K T K to LOOTK.VHU1JLR — 0 D e n o t u r i « V e r k e « te T i c IL d a a r t o « Irl recht« t w n o c m d . xal mut luniKihcnitottwt »i; | n « r bovfen^enielde a m b t g ^ n o o t e n . ov«g t o t de <5l>er.bire v e r k o o p l h j ; »»in : GKMISENTB KUISKLBDB RKNK OOBDK K S WKl.GRLEGEN® H O r S T E O K be*Uan.'le uit w o o n h u i » , ochuur. «Alllns t-aonign«."d, r*al- «n w-üllRr.don en masht M a i H n ninSevtrkfioiwr M r . O » mrd Depr»te K U t » t * Ti««-1 1 K':«cswuiitnial.. 1-2 Lh, inrtclpehnln«:. ï t K b t va.i aaaicfivtv.jçInK

V*-T 1*

Over te nemen P l i a n t isw (frVJ vo?/JÏrrr It«« te U s l i* !

KHcJtiht-Mf all» *Ttt*|i!k«

; h*!»-.

ftt'1

;

Hol.

•tts!»o, tadüwjfiW"'*», b'virî-en, !wtj*ri, t".U'» Al:i;4 iwn •£,m t a » m!)«.« I m t l i l k ^ u r î V\eti!< U in tt>ÎI« T*tt»cu»en tri « « i j - w l m "Je» V l n t f t i D M al Muvr u«r »«R»» W4» «B» 'nlW.hi'ajjen : 2*k«nki*al»«r O . t .

Frans Van den Bossche Onderbergen. 65, GENT.

DITIËN

W I N K E L - O P f ! I M : N G S T H U I S /r. ?d s'ad. 3 vord 10 pl., W r . Zr. gd. staat van onderhoud. '• -••.„ ,-.< 13.-V.0 fr. per j'aar Prijs 4r>o.ooo fr. E i$or ZR GD W I N K E L O P B R E N G S T H U I S te Mrrksr-m in nieuw- wijk, 2 verd. k?ld. 10 pl. XVC U-ÎIZ.* 11 - ™ ir ''Huurwaarde 9(00 fr. pr.r jaar. Prijs 2<;n.ooo fr. E. 1500 rn. 3 keld. 10 pl. W I N K E L H U I S MET G A R A G E gd,. l i g » ,t ad, 3 verd. ti-) 1712. g,-v,.l koer, werkpl., Huurwaarde 12.200 fr. per jaar. Prijs zfx/.ooo fr E |4<;S Wij hebben keus naar wlers smaak geel ons op welk rvrtrag O wenscht te volledige dociimenbesteden tot aankoop van -en eigendom en w'i laten tl 'atie geworden Du all... prati» «oor U. Alle inlichiingen bij

I

Een wel onderhouden landsch W O O N H U I S rnet tuin en erve i U u i s e l e d i 1 , langs d,. l,f.ron baan naar Brugge

— Notaris L O U I S W Y I . I . E M A N te Sleidin ge (Tel. 44) A->1 openhaar verkoopen • GEMEENTE Sl.hlDINGK. IWEF. W O O N H U I Z E N in de Weststrai' cn ttt (7-Si Mï.|. K O O P 1. — Woonhuis, W e « s » i<«/. gr..1.1 -41 r M i . gevcllirr-i-dte 10,70 m. 'o-liruikt door Mr Philemon Poppe tot 1 Mei 19.I9 aan 2,rxv fr 's jaars.

De Notaris P E R S V N te RuiseLed.-, daar'o.- ,n rr ch'e heno"md zal n r t tusschenkomst van don notaris D E M L ' K I . E N A K K E t f . Tielt, in 'l openbaar verkoopen. GEMEENTE Kt'lSKLEDK. EI'.VIGE K O O P . Eon W O O N H U I S rn. t aanhoorighi den, medigaande tuin en erve, aldaar gelegen. Iiij ie.aster sektie A nr. 392a groot 5 a. 30 ca. " bruikt door de echigerujotm Augusticn De R a m tot 2 jaar na don toeslag mits 4oo fr. per jaar. ZITDAGEN : W O E N S D A G 10 M E I 1944 voor den I N S T E L W O E N S D A G 17 M E I 1944 voor den T O E S L A G telkens te 2.30 u. in «Sportwereld» bij den heer Achiei De Smet, Bruggestraat, te Ruiselede. 1/2 t.h. Insteipenning. 18

K O O P I I . — Woonhui», W'sisir >11, groot (7" tni g«"/..lhreedte 7,33 rn Verhuurd aan Mr Cyrii'l De Vos aan 65 fr. per maand, zonder pacht voor waarde. Inlichtingen c n inzage van liet plan ter studie. Belangrijk bericht : er zal geen rweede zitdag gehouden worden. Z I T D A G : W O E N S D A G 3 M E I 1944 orn ? uur stipt ter herberg gehouden door Mr Cyriel Buysse-Mortier, Wesutraat 4H te Slci. dinge. . 17

l e Vi-ril î v o n , o n v 4 pl. W . W W C . '»u aari 3 irfio f r , p, r j a a r vi-rliuurd

17S '"î. (iOIÜ)

on/. Prijs

fr. IIOIiK-WINKfiLHUIS

15

mo-

i, r g'-vilVi.i ilte (i' lijkvl. .winkel ie vi-rd 3 pl 2i.-v<.r
Huurwaarde iço.txin fr.

KI'.NTI-NH'.RS

Ol'-

H R E N f i S T I I U I S op d i u k k e v e r k e e r s a d e r liii (ustitiepaleii Gevelhr. 6 met. Opp. i 4 n i m . G e l i j k v l . 4 pl. p a r q u e t I l o o g e r " verd". rnet s d i o o n e g r o o t e p l a n t s o n . N u

Tel 112 :i7

W a n t we l * ^ 1 ) de C o u W t t ) ï * a r ' s ; 5 i î m i n s , <Je

„telpliuiUcn of hot iton tó ontvlucht«

l o i f » u n locotuoti«« heelt x v c g S O t « ^ '

Do Bng*»«»^« ,

h e t u . f t t e f i w i liux T o c h k o t n e n tel « r n»a!tt. voor 4« OioalW n i e t tów. Mit »poofwo« now vus weinig« uren.

De KnK® i3civ

_

t o i ven uit 3 t'«>' 1 ! § 1 , u d den ' I ^ m u ia do k o f * , de voflS« Kfliiu-U w».t'l, s«*' t n h«t d n k . de I« wt K v u ' . w c r i ki t ; ü ii>eho

w.»t»ln8«

ü-.Sd. D e

Akwlom

V'.öCll J » K'

vvt:
itijjestntto

wu

j. (lt 4 iio e o u w n cnU'ut«"« XV« »Ie

d o litiï»V9«l\ ot \v»iit « r r , » ) ! « b u u r t B<

otj'-f'""*- „ \V*t <wf- g r i u

Xits->tA« d i k . li-u O I K « » ' ' ! ; * 3 '

liep M'

r u a r>.v.'.tci;, 4V J^hc flUsnl» O' a i IS l « f n a i e n lllçl usï. i-0-, U f kor.düïi n. Kjft d m n U a
fct fecHtcf» "u'*)'1 i»cUr««» J

'

»

2»tfd«n Cnnri^l

!

«»î

- h « t ' l&isd (U-'n" v a n «i'-' U}K, '• ü!»r, I M « I

ijuik-li-

rm-.-iais!»! n V.;-i ••* i i p ^ ï « » SiTisd« fe3t|ï« si t^f, m
'-'«er vx.jf

DuiJaiM! inox ' m i i * l l » wisai

«IS:, Je t v - / 1 D o c h r»"g

rikftft.'"'"-'10 / Men run BievUï*'« Inntjcwal,

b l

«

d*nS «f ÙV ! Daar woi (Kil« bürdet lïtiroÂKt jielibon

»c.r«jn t*

M
men, Cluvl do b'nm'-ch; toJCila t l * » — Engel

3 trmftüdêi door te i» bleef lover

Ounertt» vonden ' 1

n® leveren Dutuchlft' en too »» Woltrnii dan gia». «en. H«i rijn de k' gloeilamp , qvon», uil Wfinno

utot «mo' jon uit g raloord, '

Bto mlhn op to hn Het Inat luallg. Nioms

h e d e n Ri

Btoonorti Trouw

inttkon ) govuldo

ui« ven Imlskan

— Te Pétnln' Plmlrtu

F'ranxc

VOMlOl't

Pre«! denton «e.huwi tllorvot

.miwH''

Doi'l genom joord,

V. TOM»

» B U K Difi LLLLE, MALDEGEM

i e d e r m c i w U . dlo

o p de rechte l ' 1 » ^ d u t z u l k s nlot «>vi t ^ n S c « n oorlog nsoorilerij, a i o « n a , «loot uvlUlftlro

In de niorUt 1 vixn dei

SC H I T I I! R I ! N D R I ! N T E N I R R S- O PB R I i N G S T H U I S O P BESTP. L I G G I N G Gelijkvl. 5 plaatsen, to verd, s plaatsen, 2c verdiep 3 pl. 200 ma, gevelbrecdle 6,25 meter. Nu aan 12.000 fr. verhuurd. Overal ch.'iufl' Praclillge marmeren g uijf Slergi vel met balkon. Biwl onderhouden 3rjo.(Kwi fr.

1«. A N T W E R P E N (Tejlnnover Vnronrtebnuw)

Ey

'dorder

'GROOTE M O D E R N ! ? GARAGK MET A P P A R T E M E N T E N centrum Antwerpen Gelijkvl. gr. garage met een oppervi:iki'. van lorx) 1112. Gevel 20 meter. Hiiieelon Iliioger f> schoone rippartcrneinon mei (> plaatsen chatiff. Nu aan too.iKK-i fr. per jaar vyrhinird. Eonigc koof» ï iim,.f«io fr.„

Woningbureau B. HANS Schnenmarki

M a . _ 'l'udschen middttriuxcht, is ^ btmlcerd. het c o n t i « c h o p p c l i j k o »Uvd, o M e t b o m m e n die too d i k g M U o o W » XI

(20 m e t e r « v a n O r » v o h k a » t e e l ) H e t b « s t u u r g e l a s t t l c b root a*nnemlngen v&n prachtig» «n foiroa* m e u b e l e n , o u d h e d e n , k r i s t a l , porceleiti achllderljen, g m v u p o a , b o c k t ö . «su. Voor o p e n b a r e verktxiplngen o m de 14 d o p s u . V o l j f e o d » v e r k o o p t n u o p

p.ten w i n f V v»a Mr. Gcc-f^r» C U t f i S l M ( | > rtegrr te Omteïïde S T U D 1 E V\N D E N O T A R I S S E N V. w : C O U C K E TE W l S G E . N E en At irtf mruU-len e n m«%!Utf* ' «Attrwripe» V E R S T R A E T E TE I . O O T E N H U I . L E . ïtiivsen wn'l«n .»« <Sr grata* 'i*at <S*t A.V; 749.4 - 0 hettv-ri; s viw» VUan.lr'en » bi; M r S I U I H E VAS DEN N O T A R I S U I T T E R H A N D TE K O O P OPENBARE VERKOOPING Ken* van den üra-nie. V ; •!<• k.-rlt ir ttuUvl» !e. V E H O l H i S T R X R T E TB t J L S E N f i . Wagens, karren c-n iv:.--!en .ir net goeden S C I t O O f E S T E R K E M E U R R L K . t ea staat bij j u l i e n üekeizer, Gemschesrraat nr. — 0 — van een turc-el Z A A I L A N D ff.-ïrhikt \-oor D , N » j » f U V K K O i '« » S T R A K T E «« O W ' . te Tielt. Tel. 4 ; ; 2519 bouwgrond te Ruiself'i;il;i,»'« •« ^ ' e > ' r ' r t el n u . t (,1 ji-ü ' efi, liet-V,inderhoug«ir:iete ; Zuid, M r ("vru 1 Van tafel, • « « » I o n 'en- «*>!<•««• . .» ».•>l««ng»»'nïiuf»n J Ihwgett en 'ttw' 'evf «* Inrisç-x-ft ul?jfr*«R'V Ouaethem-Wyekhuy»•' en W*«:. Mr j.o»»»,.h Ke4ïft3fld<- IJ-' CiirnpJ J/-1-I n u l l e n tal. I en S T U D I E VAN D E N N O T A R I S I..-.-.-»îî .-»t en »en,*ftri'[tSa.tft V«'i'> jr^l ; 7, coUi-il.K^ t; ; ' r . c r , in tvp faic:-l)e. Vejt, allen i<- R u d e VERMAST I E MALDEGEM. Verdeeld in 2 koopen met retlü van »amen. .-«-Jjosi. rd.-!.'.«' eti. e'kenhﻫ! I» i.'»fH» u!ï bed tK-fu« »vft»«n• - 0 i tr XAI T E R . | j « i ! t u i , nr iS. ovi r M w i , rs.i^hd^frt «n . en voeging. Openbare vrijivtïhg.;- verkoopmg san een'* C'rr, f.^î, »,(1 - gnerfe « n l t ^ n m»!r.-"«(t-!l latip'- eß itlfole ku». W ^Îf.ïfc-îr-^-r-ï • V V-'• : C SLECHTS INGESTELD : : P A R T I J Z A A I L A N D 'gelegen !e M..!d-c>nn ^rr-t' : i-1-r. . e n ' - i f l i IV v,.--.,.1--} der. ien> V V i i t , i. '»'er, «r. : ; ' . . n . K O O P t- : 30 OM fr. ' Noordbro.--ckmeer»ch, sectie II nr. 7só-a grr^ot v a W » , n«->'-'.»t'-l«. krullen e n »^ffeixwr l-.r,r A " H i n '<MF'!ii:.»«eM. IcntkeR et', tsl.-.n b « ( i e « « n . T W E E D li m I.X.XTSTE K O O P : l U n k l o ok« T O E S L A G 1- R u , v ! » d » . ler > . , t « r g • l>e In g'.-bru:ke door den eigenaar Mr. Prr.sper T r s m « » t i e 1. b«j- Mr. A/ihur (napt „en »i!'Xi«:«ï- Vir'.iwe. W i r » met k-weriien e n aJSe D I N S D A G 2 M E I -l>44 v.in den oogst kenttrvlen, r-.n'l- eti find^re t.-.frU, i^k.-n'.alrU vtrdete n*tth.x»ri|tfv"de»t, b«li»>v»n* T.-lkens om 3 uur. Ton overstaan van .te I l'-.ïiî, I »tcïruii;'<*r elr<^rejlu* # tn 2ITD.-u.EN': de er>v er. .',i.-ii!i'vl, g'ir.i.m « n g r i f f e n te heer Vr,^iorr-chter van het kattm Kirit»l<^. r,^.' j-r-. -S-r. 5 ' . I s.chcH4Wg s r f t i u i r e f t in k i INSTEL : MAANDAG 8 M E I K t m s I 1 !>!', ^-m'« M",?«li.witrr, « r f e t t U M f e t r d (V./ o n tn.Wr^ , 1 lAv.iU-j'i-g^/nTiuren^; 7 wol- v l t w I ' 'vr S t l l i f d d e l nr. S j ï j gr<Mt vol. T O E S L A G : M A A N D A G 15 M E I 1944 len m»!r*»*en : sn ».irgien en « i r n e n : 6 ka. gen» n y t i f t f II lno3«iijl: er.de tien tefitiar«n nun bel i'-lkens te 3 is uurcteju; nam. ier h-rU-rg var, Slaii. Wed. r n e r t a p i f i e n . ^ kaun-r« bal-«!ufi . 6 b Studie van den notaris i W Rrintweeen nasr R U I S E L K D 1 ' . August. De Sloovf-'re, Mald.-gr-rr; Rookaiseide. g s s v u r e n , 1 r'*>'*»ervir* , 1 j j r o o t e n k t l p r r c n B U Y S S E te Z O M E H O K M IV,m XAI Tf-R en l'OI-KK 1 '2 t.h. lnsirlpremie. 17 diiiich fTv-f v u u r . 1 s.-if^-.n l i m o n . i ; ï e l e r v o - » tr.'-1 ~ 0 B - W « n . i on lîi-'.ruik! door M R . R E N K PK S". U r u t ^ l l o n g i n / e n . 1. g l a . e n k a n t j e g n v i t e UIT T K ï l H A N D T E K O O P s'IVc'K, he(ï»fcii-r, troitii'on . C a s t rrJen, rtoor e n g o r d i j n e n ; groot : 1 H a . 16 a. 60 ca. - ü I N S T E L : M A A N D A G I M R I 1944 ilrr werpen te lang w i lt 'meldenH^tr'u-ke Z A A I L A N D E N T E ' S I N T JAN IS E R E M O e n teJkcni, « m i uur iiimï.i'iag, h«rlitrg ; uti'ikij». rs, ent en< t< G i Ml- ENT E H I ' l S « gehouden door vrouw TE ST. L A L R E Y N S . S T U D I E VAN N O T A R I S D'rfjr het ilfrhi eervoer li de grr-o!.. 'rtuyjOr u-edmve |<îr,;nw L E C O M T E te Vir.kt, Dorp, - 0 — A. D H A V E T E K A P R I J K E , t ) t h Irnieliirnnte te uónnen. tS M iî>-.,-îv..rkr>r-pin;7 uitgrso-Id »nt Zondag lO De Notaris IVkaert, daartoe in r-chte beApril ti44 om 1 30 u Ziclithaar in de /aal noemd zal, met tusschenkomst \.!n zijnen amlj'zal .vanaf Zondag 23 tor Zaïcr.'.ag ?o April van 9 Notaris A. D H A V K TE KAPRIJKE, genoot Meester Geersens, notaris 'e C e n t , ten STUDIEN DER NOTARISSEN uur '» imirgen» tot 6 uur '« iivond» onder overstaan van J e n H«er Vrederechter van h.-t openbaar vcrkoor-.en np : V K R K K S T TE T1HI.T e n hel t>. sniiir van Mr t.»<>pold V'laniirtck II R . 950 Kanton Kaprijke en met de pleegvormen der D O N D E R D A G . 4 M E I 1914. D E H R A H X N D ß R E TC M E U L E B E K E , Vru«. M. etmraat St K ' u U Maele nevcnj ka», wet van n Juni i8i6, openbaar verkoopen : om 2 uur narriiddag te. K a p r i j k , , Plftn," 1S7. -- 0 •1< lA G E M E E N T E ST J A N IN E R E M O . 'en st.-rfhiiiz,. van juffrouw M.-irir-l.ouise D'- •e'l of 'T,njr»e,Î4*r.-5r - lïru^C' INSTEL - W O E N S D A « J MEI K O O P I. : Land te St. Jan in Er< mo wijk S m i t . 1 i, D* Z o n n e » . Si-ctie A nummer 254 r o i i S I . A l » : W O E N S D A G 17 M E I ALLERHANDE HUISMEUBELPN tii> le on ie tjyjxjih alsook Oi Kroot 81 aren 70 <eni -rin begrepen den aar•• mi ; uur, tn 'ton A/em! ie l'ltfem van W O O N . hanilteek tiorgstelling f n en verdere R O E R E N D E G O E B E R P N . o'r-w. g liggende ten /-..irJen ervan. H U I S cn 4; j te l'iüi.'iti, XV.it, rstraat. Pachter in alle moeilijkheden, in pacht zond.-r voorn...ird<. I,ij Edm^nd MinXug Di-'.vuie t V«> fr. V jaar», ionder geilutr.te op.lrariuoti "^chniven ohrilt ' Zie /tlf'then mol plan. r ' j t.h Instelr, i-l)0 en Kartiiel O " B,n k. valdag 1 Oktober.. M U'.tl 1) in llv ..(•«Ir «• Knrlrilli ^ V lOl-J^I S T U D I E VAN D E N N O T A R I S efliie G E M E E N T E ST I . M ' R E Y N S . D i6 C A I . M E Y N TE W A A R S C H O O T . K O O P I I . : i'erceelkens land te St. Laureyns, 0 Mandr-'.v. gl Kadaster Secii«- B nummer» 356-3 O P E N B A R E V E R K O O P I N G VXN Is c. d •• en f. groot 53 «ren O. rent. In p;,<-hn. zonder voorwaar'!*- ie; Kamiel Boew a a r s c h o o t „K< er.. „ lens mii> ü i , fr: te ï.->r«-. v-l-' ^ , Oktober. Ken wi-Ig.-l.gen W O O N I f ' I S , langs d>- oude ZITDAGEN Staatshaan G e n t — R r u g g e , bekend bij k.'idaK'''r Sectie A n u m m T urjr/ri groot 4 3 10 ca. I N S T E L : D I N S D A G 9 M E I 1014 fïnmuldi-lijU yf-tiruikbaar T O E W I J S : D I N S D A G 23 MF.l 1944 SC li O O N II U R G I !ftS . O l»H R1! S Ii S T verhuurd aan 13.2(10 fr, per jaar Prachir-lkens om j namiddag ter g1 l.oorzaal van EE.NIGK Z I T D A G I I L T S -li pr.-ii l i i i g i ' st.i.-u v a n 'onderhoud tig onde/lioiHlen plafondfi op doek ge! t.x Vrcdcgr-r rl,- r(. Kaprijke. D I N S D A G 9 M E I 1911 G e l i j k v l . 4 pl. W . W . W . C , g u v c k - c t r . «cInM'-rd AlU v in olieverf loo.orx» fr, . om ^ ure stipt namiddag ten Ganhove i< |), Zwaan » hij -Ie kind' ren I'utman tr- \V.-i;irscl''io» n 'lorp ». 17

VAN

«»»en va

A.s. tn Woensda

U a-enscht tn d,; stad t t n handel o! nijverheid over te nemen ? W e n d t U dan in volle vertrouwen sot ons. Schr. bur. blad nr ....

S T U D I E VAN D E N N O T A R I S PERSYN I E RUISELEDK. - 0 O P E N B A R E V E R K O O P I N G VAN

| BK

Loterii W

S T U D I R VAN D E N N O T A R I S V B R H E E C K E T B K N O K K E , Elbabethlatn, 70 — O — U I T D B H A N D TB K O O P . S C H O O N E N E I G E N D O M uiterst Roed gelegen in Gemeente rond Brugg«. Zich te bevragen ter studie. jols

DIE WIT EEN.'-.» T O N K A

s t e e d s

WANNEl'.R u

ANTWERPEN

B U R G E R S H U I S 1 -.'re s . t . D u r n e . 1;-- ;ri2. 3 keld. 9 pl, hof. Uitstekende staat van onderhoud. H>i«rv.,. ' -V-- i r Prijs 165 ^ / . fr. IC i3<>2 Z R G D O N D E R H O U D . O i M f E N f i s r i I U L S ti I) urn,-Noord. 2 k'-i'l <> pl., verandah, hof. Huurw;,,-ir ; .. r ., * 1. s'a..- van f,nti--rhfmd. Trijs 150.000 fr. P. 37 F E L Ü B Z O C H T CL R G F K S O P B R E N G S 1 f f l ' I S 2 v.rd te Horg'-rhout, keld. g pl., badkam-r, k , r. .- .. • , fr p'-r jaar. Prijs >y,.nm Ir. P 58. P R A C H T . P E N T E N I H i S Of'IiRE.N'GSTHL' I S 't verd u- Borg. rhout vlak bij tram, 161 m i . gjnsch oü'i-rk, ld. 12 pl. sehn hof Zr. gd. onderhoud. Hijiu-uojjjrde (VfxXi fr per jaar. Prijs, fr. i> j 0 S T F R K r.Fï'.O' w h HXNnr-r s - o p r r e \ ü S T H L ' I S 2 v. rd. en Fransch dak, 'Ar. gd
VI D A

TeleToon 241.87 — A N T W E R P E N .

ï i i t

GELDBELEGGING

koop

A N T W E R P E N . Ommeganckstt. s» (2 min. ». Middenstatie) Tel 313.42 B R U S S E L , 6 Rae de Toornal (Place Rouppe) Tle. I2.9l.S0 ol hl| Mr. V O C H T E N , groote b a a n

T E M O F . R K E R K E , Vlascherstraat, ten h u i i e van wijlen M r . Monrt Cattoor-Jtwpaert, op M A A N D A G $ MB1, om 14 nar, VAN M E U B E L E N o n M O B I L A I R E VOORWERPEN waaronder slaapkamergarnituren, matrassen, keukengarnituur, stoelen, buffetten, tafels, stoven, spiegels, kassen, wt»schkulp, vleeJchkulp, 2 vvinkeldisschcn, garde-mstiger, »terlllseerstelsel, potten, p a n n e n , gleleri, enz. O p contant en gewone voorwaarden. tS

GELD HULP

rEBEiXLEN.

Voor het koopen van een eigen'lom laat b niet alscarikken door allerlei geruchten over te betalen oorlogswinsten. W i j verzekeren per geschrift dat gij g<:en oorlogsw.nsi te 'jetalen bebi •

H u i z e » ui) d e h a n d TE ANTWERPEN

— 0 —

PRACHTIGE VBNDITIB

L D B B L E G G I N G E N .

ANTWERPEN

A R E N B E R G S T R V\T. 16 —

K a n t o o r MINNAERT

'

GE

5 t.h. B U R G E R S H U I S J E Bened. 2 p l „ koer i 0 Ver>i. 3 pi., ae Vord. 3 pt-, O p b r e n g s t F r . 4.8oo.— Prijs Fr. 95.000.— B U R t j E R S H U I S . Groot 125 m » . Gevel 5,6 m . Gelijkvl. 4 pl. W . C . W.W. gas, electr. i e Verd. 3 pl., Hoogeir gr. zolder. Gebouwd 1925. H u u r w . p.j. Fr. 4.800.— Fr. 125.000.— B U R G E R S ' O P B R E N G S T H U I S Groot ioo ma. Gansch ondorkeldftrd. Gelijkvl. gang 2 dl. pl., verandah, keuken, pomph. W , C . Tuspclienverd. keuken, pomph, i e Verd. 2 pl. pomp- regenwater, electr. W . C , Onderhoud : goed Gebouwd 1928. Marmeren schouwen. Fr. 200.000.— M O D E R N R E N T E N I E R S H U I S . Oppexvl. ong. 250 n u . Gevol ong. 6.5 m . Gansch 011derkelderd. Zeer droge kelders. Gelijkvl. 3 pt. verandah, keuken, overd. koer, hof, W . C . W . W . gas, electr. i e Verd. 3 pl. e n giinstall. badk. W . C . W . W . , gas. 2 Verd. 3 Plaatsen, Plat dak H u u r w . F r . ïs.ooo.— Centrale verwarming. Fr. 250.000.— U L T R A M O D E R N E E I G E N D O M buitengewone architektuur. Gele fn^adesteen. Log-, gia. Solide gebouwd. Oppervl. too ma Brecde ramen. Fr. 250.000.— , O P B R E N G S T H U I S Bened. 4 pl. gr. koer, W . C . te Verd. 5 dooreenl. pl. W . C . 20 Verd. 5 dóoreeul. pl. W . C . Verhuurd Fr. S.loo.— Plain piVd. Gevel 6 m . Prijs Fr. 260.000.— B U K G E R S H U I S . Oppervl. 123 1112. Gansch onderk. Bened. j dl. pl. K e u k e n , verandah, bijkeuken, overd. koer, voor- achterhof, W . C . te 3 pl. met pomph. op tusschonvertl. W . C . W . W . gas, ae 2 schoone plaatsen, gas, electr. Plat dak. Gebouwd 1920. Verhuurd jter jaar Fr. 0 000.— G a n g e n trapzaal tot boven gansch olieverf. Marnieren schouwen. Fr. •260.000.— B U R G E R S - O P B R E N G S T H U I S O p f x w l . 174 m2. Gevelbr. 6 m. Gelijkvl. 3 dl. pl. keuken achterkeuken, overd. koer, hof, Tusscheïlverdiep ingef. badk.. te 3 pl. W . C . W . W . Uitmuntend onderhouden. Verhuurd p.j. Fr. i^.fxw.— Prijs Fr. ;-io.ooo.— 4 t.h. Verzekerde geldplaatsing. G R O O T O P B R E N G S T E I G E N D O M Woonhuis met a app. van 6 pl. garage, magazijnen burcelen e n werkpl. te ra\non 4oo ma. bebouwd. Verhuurd met bail aan Fr. 23.500.— 's jaars. In extra staat van onderhoud. Prima gelegen^ heid Fr. 505.000.— P R A C H T I G O P B R E N G S T H V I S . Groot t 7 4 n u . Cn-vel 6 m . Onderkelderd. Gelijkvl. 3 pl. keuken, overd. koer hofje. W . C . i e Verd. 6 plaatsen, W . C . W . W . gas, electriek. 2 Verd. 6 plaatsen. W . W . W . C . . gas, electriek Plat dak. Zeer goed onderhouden. Verhuurd per jaar Fr. i4.4oo.— Gevel in kl.impsteen e n witte steen, zeor sierlijk, stevig gebouwd. Prijs Fr. 625.000.— Schrijf ons een kaartje om de hoogte gehouden t« worden van alle huizen die te koop komen.

Wat met óns geld gedaan ?

VERKOOPINGEN

STUDIE VAN »BN NOTARIS VBRHEECKli TE KNOKKB, EllsabetlilaajD. 70

H I E R!

f40

— I l.'ordf pnnn. don 11 weer '/o ('OI'Bt liolilo govei dor '