____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Hibajelző rendszerek ME30 Infobox
Szoftverleírás Verzió: V2.00A
1 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail:
[email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Tartalomjegyzék INSTALLÁLÁS ...........................................................................................................................................4 1. Bevezetés ............................................................................................................................................................................... 4 2. A parametrizáló szoftver installálása .................................................................................................................................... 5 2.1 Az installálás előfeltételei ............................................................................................................................................... 5 2.2 Az installálás terjedelme ................................................................................................................................................. 5
ÁLTALÁNOS PROGRAMFUNKCIÓK ................................................................................................12 1. Projekt bevitele vagy indítása .............................................................................................................................................. 12 1.1 Új projekt bevitele ........................................................................................................................................................ 12 1.2 Meglévő projekt indítása .............................................................................................................................................. 12 2. Készülékcsalád kiválasztása ................................................................................................................................................ 13 3. Nyelv kiválasztása ............................................................................................................................................................... 13 4. Készülékek címkézése ......................................................................................................................................................... 14 4.1 Címkeszövegek szerkesztése ........................................................................................................................................ 14 4.2 A címkeszövegek nyomtatása ....................................................................................................................................... 14 5. Interfész beállítások ............................................................................................................................................................ 15 6. Projekt-/Adatbiztosítás ........................................................................................................................................................ 17 7. Program bezárása ................................................................................................................................................................. 18
PARAMÉTEREK BEÁLLÍTÁSA ...........................................................................................................19 ME30 INFOBOX CONNECT ...................................................................................................................19 1. A készüléktípus kiválasztása ............................................................................................................................................... 19 2. A készülék paramétereinek beállítása .................................................................................................................................. 19 2.1 A készülék paramétereinek betöltése ............................................................................................................................ 19 2.2 A készülék paramétereinek kijelzése ............................................................................................................................ 20 2.3 A készülék paramétereinek módosítása ........................................................................................................................ 20 2.4 Címkeszövegek bevitele .............................................................................................................................................. 24 2.5 A paraméterek beírása a készülékben ........................................................................................................................... 25 3. A készülékek funkciójának megfigyelése ............................................................................................................................ 25
PARAMÉTEREK BEÁLLÍTÁSA ...........................................................................................................27 ME30 INFOBOX CONTROL ..................................................................................................................27 1. Hozzáférés a készülék paraméterekhez .............................................................................................................................. 27 1.1 Az aktuális készülék paraméterek betöltése .................................................................................................................. 28 1.2 A készülék paraméterek kijelzése ................................................................................................................................. 28 1.3 A készülék paraméterek módosítása ............................................................................................................................ 28 1.4. A paraméterek beírása a készülékbe ............................................................................................................................ 32 2. A készülékek működésének megfigyelése ......................................................................................................................... 33
ESZKÖZÖK ...............................................................................................................................................34 ME30 INFOBOX CONNECT ...................................................................................................................34 ME30 INFOBOX CONTROL ..................................................................................................................34 1. Időpont (óra-idő) / Dátum beállítása................................................................................................................................... 34 2. Hibajeltároló osztályozása (regisztrálás) ............................................................................................................................ 35 3. Állapottároló osztályozása .................................................................................................................................................. 36
JELENTÉSKÜLDÉS ................................................................................................................................37 ME30 INFOBOX CONNECT ...................................................................................................................37 ME30 INFOBOX CONTROL ..................................................................................................................37 2 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail:
[email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 1. Bevezetés ............................................................................................................................................................................ 37 2. A szöveges üzenet összeállítása.......................................................................................................................................... 38 Dátum ................................................................................................................................................................................. 38 3. Az SMS-paraméterek beállítása .......................................................................................................................................... 38 3.1 A funkciók áttekintése .................................................................................................................................................. 38 3.2 SMS-szolgáltatások konfigurációja jelentésküldéshez ................................................................................................. 39 4. A hibaírás paramétereinek beállítása .................................................................................................................................. 43 5. A parametrizálás befejezése ............................................................................................................................................... 44
HÁLÓZATI FUNKCIÓK .........................................................................................................................46 ME30 INFOBOX CONNECT ...................................................................................................................46 ME30 INFOBOX CONTROL ..................................................................................................................46 1. Bevezetés ............................................................................................................................................................................ 46 2. Funkciók és paraméterek beállítása .................................................................................................................................... 46
3 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail:
[email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Installálás 1. Bevezetés Az ME 30 infobox hibajelző-rendszer parametrizáló eszköze olyan szoftver, mely lehetővé teszi az infobox connect és control gyártási sorozatok készülékei összes paraméterének egyszerű és kényelmes konfigurációját és beállítását. Felhasználható továbbá segédeszközként az infobox basic felirati címkéinek nyomtatásához ill. tárolásához. Jelenleg két programváltozat áll német angol dán nyelven rendelkezésre. a) Teljes változat A teljes változat egyebek között felöleli az alábbi funkciókat: A készülék adatainak olvasása és írása az RS232 vagy a CAN-busz útján A hibajel bemenetek paramétereinek beállítása Funkció kiválasztása a hibajelek feldolgozásához A készülékek és a csatornák címkézése Az együttes jelzések, a külső és belső duda konfigurálása Funkciók kiválasztása a jelzések továbbításához Komplex rendszerek konfigurálása közös hibajel feldolgozással (összekapcsolt hibajelző-rendszerek) A jelzés modemen keresztül SMS-üzenetként, faxként, e-mail-ként történő kiküldésének vagy külső hibaírón történő jegyzőkönyvezésének beállítása A hibajel tároló kiválasztása PC-vel támogatott jegyzőkönyvezéshez Az állapottároló kiválasztása PC-vel támogatott jegyzőkönyvezéshez A készülék funkcióinak megfigyelése Időpont és dátum beállítása A paraméterek exportálása A beállított projektek mentése b) Demonstrációs változat korlátozott funkciókkal A demonstrációs változat projektek bevitelét, a kívánt paraméterek komplett beállítását és a projekt mentését teszi lehetővé. Az összes funkció, mely a készülékkel való kommunikálást igényli, inaktív. A következő parametrizálási lehetőségek állnak rendelkezésre: A hibajel bemenetek paramétereinek beállítása Funkció kiválasztása a hibajelek feldolgozásához A készülék és a csatornák címkézése Az együttes jelentések, a külső és belső duda konfigurálása Funkciók kiválasztása a jelzések továbbításához
4 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail:
[email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) A jelzés modemen keresztül SMS-üzenetként, faxként, e-mail-ként történő kiküldésének vagy külső hibaírón történő jegyzőkönyvezésének beállítása A paraméterek exportálása A beállított projektek mentése
2. A parametrizáló szoftver installálása 2.1 Az installálás előfeltételei x86-bázisú PC (Pentium-tól) Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 vagy Microsoft Windows NT 4.0 min. 64 MB memória / min. 100 MB merevlemez kapacitás CD-ROM-meghajtó CD-t a meghajtóba behelyezni Installálást a „startinstall.exe” paranccsal (a CD főmenüjében) indítani (ha a Windows „Autorun” opció aktív, az indítás automatikusan megtörténik)
2.2 Az installálás terjedelme A parametrizáló szoftver installálása három lépésből áll: 1. A parametrizáló szoftver installálása 2. A kommunikációs meghajtó szoftver installálása A kommunikációs interfésznek megfelelően - melyen keresztül az adatátvitel történik a készülékhez - kell a hozzátartozó meghajtót installálni. CAN-buszon át történő kommunikációhoz előbb a CAN-interfészt kell a PC-n vagy a PC-ben installálni (az installálás menetét lásd a gyártó felhasználói kézikönyvében). A következő meghajtókra van szükség: ME 30 infobox: Meghajtó az infobox connect-hez, RS232 interfésszel: VCI WIN95 és soros VCI Meghajtó az infobox connect-hez, CAN-interfésszel: VCI WIN95 Meghajtó az infobox control-hoz, CAN-interfésszel: VCI WIN95 Meghajtó az infobox control-hoz, CAN- és RS232 interfésszel: VCI WIN95 és soros VCI Ha még egy meghajtó rendet kell betartani:
szoftver
sincs
installálva,
az
installálásnál
először a VCI WIN95-t installálni (indítása a parametrizáló sát követően történik) a kommunikációhoz az RS232-n, majd a soros VCI-n keresztül installálni.
a
következő
szoftver
sor-
installálá-
3. A kommunikációs meghajtó beállítása
5 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail:
[email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 2.2.1 A parametrizáló szoftver installálása a) Az installálás nyelvének kiválasztása.
b) A nyelv kiválasztása után három választási lehetőség áll rendelkezésre
1. Indul a parametrizáló eszköz és azt követően a CAN-meghajtó-szoftver installálása.
2. A meghajtót installálja az RS232-kommunikációhoz.
3. Installálásra kerül egy program az infobox basic és connect gyártási sorozatok eszköz konfigurációjához.
6 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail:
[email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) c) A parametrizáló eszköz installációs gombjára kattintva megnyílik az indító-ablak.
d) A felhasználói és cégnév megadása és a szoftverszám beírása a „szériaszám” rovatba (ld. a CD-t). Ha nem a teljes változatot vásárolták meg, a nyolcjegyű számkombináció – 00000000 – a demonstrációs változat felszabadítására szolgál (korlátozott funkciók).
e) Az installációs út kiválasztása: - az alapértelmezéses installációs út alkalmazása
7 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail:
[email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) vagy - a kívánt installációs út beírása
f) A teljes programcsomag installálásához a standard típus kiválasztása.
g) A start-menüben rendező kiválasztása a programszimbólumokhoz.
h) Az installáció a
-gombra kattintva indul.
8 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) i)
A parametrizáló szoftverhez szükség van adatbank meghajtóra. Ennek installálása előtt ismét két párbeszédpanel jelenik meg.
j) A -gombbal indul az adatbank-meghajtó szoftver installálása. Az installálási utat ezután gombbal kell megerősíteni.
k) Az adatbank meghajtó szoftver installálása után megnyílik egy, a VCI WIN95 CAN-meghajtóhoz tartozó információs-ablak.
l)
A gomb megnyitja a VCI WIN95 meghajtó szoftver párbeszédpaneljét az installáció megerősítéséhez.
9 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) Mivel erre a kommunikációs meghajtóra feltétlenül szükség van (az aktuális változaton kívül már korábban installálva lett), a kérdést -nel kell megerősíteni. A meghajtó installálás párbeszédpaneljei ugyan angol nyelvűek, az eljárás azonban messzemenőkig azonos a c) … h) pontok alatt leírtakkal. m) Az installáció a „Setup befejeződött”-ablak megjelenésével véget ér.
2.2.2 A soros VCI-meghajtó szoftver installálása Ha igény van a kommunikációra a készülékkel az RS232 interfészen keresztül, a parametrizáló szoftver és a VCI WIN95 CAN meghajtója installálását követően a soros VCI meghajtót is installálni kell. 1. Az installációs CD indító párbeszédpaneljében indítandó a „Meghajtó a COMx-hez” installálása.
2. A további eljárás a párbeszédpanelek utasításai szerint történik. 2.2.3 Az RS232-meghajtó szoftver beállítása 1. Az installáció befejeztével megnyitandó a Windows-vezérlőpult. 2. A vezérlőpulton megnyitandó az IXXAT-interfaces
3. Az installáló gomb működtetése.
10 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 4. A listából kiválasztandó a soros VCI rész az RS232 kommunikációhoz.
5. Az ablak baloldali részében a kommunikációs paramétereket úgy kell beállítani, hogy azok megegyezzenek annak a készüléknek az adataival, mellyel kommunikálni kell (paritás és baud-sebesség; pl. infobox, a paritás gyárilag beállított értéke=páros és a baud-sebesség=9600). 6. Beírás után az OK-gombra kattintani. 7. A beállítás a teszt-gombbal ellenőrizhető.
Sikeres teszt után a következő jelentés látható:
11 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Általános programfunkciók
1. Projekt bevitele vagy indítása A szoftver indítása után konfigurálandó készüléknek először projekt nevét kell adni. Erre szolgál a program menüsávjának jobboldalán lévő ablak.
1.1 Új projekt bevitele Ha a készüléken még nem szerepel projekt, akkor a projekt-ablak sorába be kell írni az új projekt nevét.
A beírást <Enter>-rel kell lezárni. Ezt követően még egy visszakérdezés következik, hogy a projekt újonnan kerül-e bevitelre. Az működtetésével a projekt a megadott néven újonnan bevitelre kerül. (Vigyázat: ebben az időpontban a projekt még nem mentődik el fájlként).
1.2 Meglévő projekt indítása A szoftver támogatja több fájl (készülék) kezelését egy projekten belül. A projekt-ablakban kijelzésre kerül az utolsó 20 munkába vett projekt.
Ezen projektek egyikének kiválasztása vagy a fájl nevének megadása után (az elérési út megadásával) és az <Enter> működtetésével megtörténik a projekt indítása (ha valóban létezik).
12 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 2. Készülékcsalád kiválasztása Új projekt indításakor először a készülék típusát kell rögzíteni.
A következő lehetőségek adottak: a) infobox basic Az infobox basic gyártási sorozat készülékeihez a parametrizáló szoftver keretében felirati szövegeket lehet bevinni, menteni és nyomtatni. b) infobox connect A -gomb működtetése indítja az infobox connect készülékek konfigurálását és a parametrizálást végző programrészét. c) infobox control A CNA M16 típusú hibajelző készülékek a gomb működtetésével konfigurálhatók és paramétereik beállíthatók.
3. Nyelv kiválasztása Lehetővé teszi a Beállítások/Nyelv menüpontnál az egyik támogatott nyelv beállítását.
A nyelv átállítása előtt az összes ablakot be kell zárni, vagy az átállítás után a szoftvert újra kell indítani.
13 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 4. Készülékek címkézése 4.1 Címkeszövegek szerkesztése Az összes infobox-készüléknél (az infobox basic gyártási sorozat nem kommunikációképes készülékeinél is) az alábbi funkciók használhatók a parametrizáló és konfigurációs szoftver keretein belül: Címkeszövegek bevitele a hibajel-ablakokba Címkeszövegek elmentése fájlba ill. letöltése fájlból Címkeszövegek nyomtatása Windows standard nyomtatón készülékek feliratozására A készülék kiválasztása után automatikusan megnyílik a „Szövegek / Rendszerbeállítások” ablak, mely tartalmazza a hibajel-ablakot a szövegek beviteléhez ill. szerkesztéséhez.
A kijelzendő szövegre történő kattintás után lehetőség nyílik a szövegek szerkesztésére. Maximum 32 karakteres, legfeljebb kétsoros szövegek fogadhatók el két szövegméretben. A soronkénti maximálisan megengedett karakterszám túllépésénél a betűméret automatikus megváltozik vagy sorváltás történik a második sorba.
4.2 A címkeszövegek nyomtatása Az infobox készülékek cserélhető felirati címkesávokkal rendelkeznek. A „Szövegek/Rendszerbeállítások”-ablakba bevitt címkeszövegeket szükség esetén a készülék homlokoldali feliratozására lehet használni. Ehhez nyomtatás funkció áll rendelkezésre, mely a gombbal indítható.
A nyomtatott szövegek formázására váltani lehet balra zárt és középre zárt szöveg között. A nyomtatás a beállított standardnyomtatón történik.
14 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 5. Interfész beállítások A készülékkel való kommunikáláshoz különösen fontosak a kommunikáció meghajtó pontos beállításai. A pillanatnyilag beállított meghajtó szoftver a gombsor mellett kijelzésre kerül. a) még nincs interfész kiválasztva
b) COM-interfész az RS232-kommunikációhoz
c) CAN-interfész a CANopen kommunikációhoz (itt példaként a PCI03 interfész)
A „Beállítások|Interfészek” menüponttal kiválaszthatók az interfész pontos paraméterei.
Az „Interface” menüpont megnyitja a „CAN-paraméterek” párbeszédpanelt a kommunikációs meghajtó szoftver kiválasztásához.
15 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) A „Hardver” gomb működtetése után a „CAN-hardver beállítása”-ablakban, a baloldali listában kiválasztható egy hardver-meghajtó. A kívánt meghajtó lehet: a) soros VCI a számítógép RS232-es interfészén történő átvitelhez
b) CAN-interfész a CAN átvitelhez (itt példaként a PCI03 típusú CAN hardver-interfész)
Ha a lista üres, előbb el kell végezni egy kommunikációs meghajtó beállítását (lásd a Felhasználói kézikönyv 2.2.3(k) részét). Egy meghajtó kiválasztása után a listából a „CAN-hardver beállítása” ablak jobboldalán láthatók a meghajtószoftver kommunikációs paraméterei.
16 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) Ezeknek feltétlenül meg kell egyezniük az infobox-éival (gyárilag beállított baud-sebesség: 9600, gyárilag beállított paritás: páros) és szerepelnie kell a PC interfész-ének, amelyen át az átvitelnek meg kell történnie. Ha ez nem áll fenn, szintén el kell végezni egy új meghajtó szoftver beállítását. Az ablak bezárása után (OK-gomb) a kiválasztott hardver meghajtó látható a „CAN-paraméterek” ablakban.
6. Projekt-/Adatbiztosítás Kiválasztással az összes aktuális készülékparamétert bármikor el lehet tárolni. Ehhez rendelkezésre állnak a Fájl|Mentés és Fájl|Mentés másként menüpontok.
Fájlnévként automatikusan a projektnév rendelődik hozzá, éppúgy lehetséges azonban egy tetszőleges, egyéb hozzárendelés. Példa:
beadott projektnév 1. készülék javasolt fájl-neve 2. készülék javasolt fájl-neve 3. készülék javasolt fájl-neve
= Állomás1 (3 készülék 01h…03h címmel) = állomás1 _01.db = állomás2 _02.db = állomás3_03.db
A javasolt fájlnévhez automatikusan hozzáfűzött készülékcím több készülékfájl esetén az egyértelmű megkülönböztetésére szolgál egy projekten belül. A fájlként elmentett projektet a Fájl|Megnyitás menüponttal ismét be lehet olvasni. Ügyelni kell arra, hogy minden, a készülékből beolvasással nyert paraméter állomány átírja a paraméter-ablak tartalmát.
A paraméterek biztosításának további lehetősége az export-funkció, mely a Paraméterek|Exportálás menüponttal érhető el. Az adatok ekkor egy szövegfájlban tárolódnak. Az adatok formázása a fájlban úgy történik, hogy a beolvasás a Microsoft Excel-lel elvégezhető. Figyelembe kell venni, hogy ebből a fájlból nem lehet visszaolvasni.
17 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 7. Program bezárása A Fájl|Bezárás menüpont bezárja a programot.
18 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Paraméterek beállítása ME30 infobox connect
1. A készüléktípus kiválasztása Az infobox connect gyártási sorozaton belül különböző készüléktípusok léteznek. Az aktuális típust ezért a „Készülék kiválasztása”-ablakban a hibajel bemenetek száma és az interfész-típus tekintetében pontosan specifikálni kell.
2. A készülék paramétereinek beállítása 2.1 A készülék paramétereinek betöltése A készülék paramétereinek első beállítása előtt célszerű az aktuális paramétereket a készülékből kiolvasni. Ennél fontos, hogy a programba beállított cím megegyezzék a leolvasandó készülékével. A helyes cím beállítását esetleg előbb a „Globális paraméterek”-ablakban kell elvégezni. A paraméterek kiolvasása két módon lehetséges: a) Menüből:
Paraméterek|Olvasás az Infoboxból
b) Gombbal:
A menüsáv baloldalán balról a harmadik gomb működtetése
19 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 2.2 A készülék paramétereinek kijelzése Sikeres betöltés után az összes paraméter megjelenik a „Szövegek / Rendszerbeállítások”-ablakban. A projekt indításakor az ablak központi ablakként automatikusan megnyílik vagy a Paraméterek|Szövegek/Rendszerbeállításokmenüből megnyitható.
Alapvetően két paramétertípust különböztetünk meg: a) globális paraméterek:
, melyek az egész készüléket érintik
b) hibajelfüggő paraméterek: konfigurációs beállítások a hibajelek be- és kimeneti csatornáin
2.3 A készülék paramétereinek módosítása Különböző készülék paramétereket számérték megadásával vagy egy funkció kiválasztásával a „Globális paraméterek”- és „Hibajelfüggő paraméterek”-ablakon belül lehet módosítani.
2.3.1 Globális paraméterek 2.3.1.1 Kezelési lehetőségek a) Számérték bevitele: A beviteli ablakra kattintva megadható az érték.
b) Ellenőrzőmező: Az ellenőrző mezőre kattintva (kipipálás) aktívvá vagy inaktívvá válik a funkció.
20 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) c) Görgetősáv: A sáv jobboldalán lévő nyílra kattintva megtörténik az átváltás ill. lista jelenik meg a kiválasztáshoz.
2.3.1.2 A paraméterek funkciója Helymegjelölés:
A készülék beépítési helyének megnevezése
Hibajel funkció:
Feldolgozási funkció a hibajelekhez
Modulcím:
Készülékcím, a paraméterek olvasásához és írásához feltétlenül egyeznie kell a készülék címkapcsolóján beállított címmel
Impulzusidő, dinamikus összefogó jelzés időtart.:
Továbbadott jelzések impulzus szélessége , dinamikus összefogó jelzések kiadási időtartama. Értéktartomány: 1…600 × 100 ms (100 ms-tól 60 s-ig)
Automatikus hangjelzés nyugtázás:
Az akusztikus jeladás nyugtázása a beállított idő után automatikusan megtörténik. Lehetséges a billentyűvel történő nyugtázás is a beállított idő letelte előtt. Értéktartomány: 1…36000 × 100 ms (100 ms-tól 60 percig)
Szövegbeállítás:
A címkeszövegek szerkesztése balra- vagy középre zártan
Címke nyomtatása:
A címkeszövegek nyomtatása a standard nyomtatón a készülékek címkézésére
Hangjelzés újbóli kiváltása:
Az akusztikus jeladás ismételt „élesítése” a hibajel előzetes nyugtázása nélkül is (új érték akusztikus jelzése)
Zavarjelző relé kimenet:
A második jelzőrelé kimenet konfigurálása készülékzavarok hoz
Elem ellenőrzés:
A szünetmentes áramellátás bemenetére kötött elem vagy akku tesztelése ciklikusan történik. A kb. 10 V-os minimális feszültség alatti értéknél „FA” LED és a zavarjelző relé (ha konfigurálva van) ad jelzést.
2.3.2 Hibajel függő paraméterek 2.3.2.1 Kezelési lehetőségek a) A hibajel csatorna egyik paraméterének kiválasztása a paraméter táblázatban: Kattintással a táblázat megfelelő mezejére
b) Egy hibajel csatorna összes paraméterének kiválasztása a paraméter táblázatban:
21 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) Kattintással a csatorna automatikusan megtörténik.
címkeszöveg
mezejére.
A
paramétersor
kiválasztása
ekkor
c) Értékek bevitele: A mező kiválasztása és a beviteli ablakra történő ismételt kattintás után a vonatkozó érték (saját értéktartományán belül) megadható. Ha a bevitt érték nem felel meg a megengedett lépésköznek, akkor automatikusan korrigálásra kerül.
d) Csatorna hozzárendelése Hibajel csatornák meghatározott funkciókhoz való hozzárendelése vagy funkciók aktiválása a táblázatban „X”el jelölendő. A módosítandó mezőt előbb kattintással kell kiválasztani. A mezőn ezután eszközölt kettős kattintás aktiválja vagy deaktiválja az utasítást.
e) Az összes csatorna hozzárendelése Az összes csatorna átváltása együttesen is történhet. Miután egy oszlop - egyik mezeje kiválasztásával - kijelölésre került, a SHIFT és CTRL billentyűk egyidejű működtetése (sorrendben előbb SHIFT, azután CTRL) kijelöli az egész oszlopot. Az oszlopra kifejtett kettős kattintás az utasítást az alábbiak szerint váltja át: 1. utolsó bevitel az oszlopba 2. mind inaktív 3. mind aktív f) Kimeneti funkciók átkapcsolása Különböző kimeneti paramétereknél, melyek nem számértékes paraméterek, a csatorna hozzárendelés mellett a funkció is módosítható. Ehhez először a vonatkozó oszlopban kattintással ki kell jelölni egy mezőt. Az CTRLbillentyű működtetésével kiemelésre kerül az oszlop fejrészében az aktuális funkció. Az ezt követő kettős kattintás az oszlop egyik mezejére módosítja a funkciót, amint ezt az oszlop fejrészében a megváltozott funkció megnevezése jelzi.
22 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 1. lépés
2. lépés
3. lépés
Egy mezőt kijelölni
Az CTRL billentyűt A fejrész zöld színt kap lenyomva tartani
4. lépés Funkcióváltás a kettős kattintás után
g) A kijelzés forma kiválasztása A kijelzés forma (riasztás) a táblázati beírás mellett szintén egyszerűen, a címkeszöveg-ablak melletti megfelelő LED-re történő kattintással módosítható. A riasztás aktiválása vagy inaktiválása a paraméter-táblázatban automatikusan megtörténik. Ezen kívül a LED színe a kiválasztott kijelzés színre változik.
23 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) A paraméterek funkciója t szűrő:
a hibajel bemenetek „prell” mentesítési ideje Értéktartomány:1…250 × 5 ms (5 ms-tól 1250 ms-ig) Lépésköz: 5 ms
jelváltás:
jelváltás szám az ingadozás-zár funkcióhoz Értéktartomány:1…250
t ellenőrzés:
ellenőrzési idő az ingadozás-zár funkcióhoz Értéktartomány: 1…36000 × 100 ms (100 ms-tól 60 percig) Lépésköz: 100 ms
t behúzáskésleltetés:
hibajel kiadások késleltetési ideje bejövő hibajelekhez képest Értéktartomány: 1…600 × 100 ms (100 ms-tól 60 s-ig)
t eleresztéskésleltetés:
hibajel kiadások eleresztés késleltetési ideje Értéktartomány: 1…600 × 100 ms (100 ms-tól 60 s-ig)
riasztás:
átkapcsolás a vörös LED-es riasztásjelzés és a zöld LED-es állapotjelzés között
Inyugalmi:
a hibajel bemenetek működési elvének kiválasztása: munka áram ill. nyugalmi áram
tiltás:
hibajel csatornák letiltása
SMx y:
jelzőrelé kimenet, a gyűjtőjelzés érintkező működési módjának és a hibajel csatornák hozzárendelése ezen érintkezőhöz x … jelzőrelé kimenet száma y …gyűjtőjelzés funkció S = statikus kiadás Q = statikus kiadás nyugtázással D = dinamikus törlőimpulzus-kiadás
Hx:
jelzőrelé kimenet, a külső duda működtetési funkció megjelölésére és a hibajel csatornák hozzárendelése ezen érintkezőhöz x … jelzőrelé kimenet száma (1. vagy 2. jelzőrelé)
belső duda:
a hibajel csatornák hozzárendelése a belső akusztikus jeladóhoz
MW-típus:
az opcionális relés kimenetek működési módjának megadása és a hibajel csatornák hozzárendelése ezen érintkezőkhöz S = statikus kiadás Q = statikus kiadás nyugtázással D = dinamikus törlőimpulzus-kiadás
2.4 Címkeszövegek bevitele Az infobox connect gyártási sorozat készülékei cserélhető címke sávokkal rendelkeznek a hibajelek megjelölésére. Maximum 32 karakter hosszúságú címkeszövegek engedélyezettek. Az összes készülékben el lehet menteni a címke szövegeket. A paramétereknek a készülékből történő kiolvasása után az aktuális, elmentett szöveg megjelenik a „Szövegek / Rendszerbeállítások-ablak felső részében. A címkeszövegre való kattintás után fennáll a szövegek szerkesztésének lehetősége.
24 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
A soronkénti maximális karakterszám túllépésekor megtörténik a betűméret méret automatikus illesztése és az átkapcsolás a kétsoros bevitelre. Lehetőség van a bevitt szövegek nyomtatására a címke formátumában, a készülékek megjelölésére. A nyomtatott szövegek formázása választható balra vagy középre zárt alakban. A nyomtatás a beállított standard nyomtatón történik.
2.5 A paraméterek beírása a készülékben Ügyelni kell arra, hogy a két paraméter ablakban módosított értékek csak a beírási folyamat után válnak hatékonynyá. A beírás bázisa mindig az ablak aktuális tartalma. A beírási folyamat bezárását és a paraméterek elmentését a készülékben akusztikus jelzés követi. Mint a paraméterek olvasásánál is, a funkciót két módon lehet kiváltani. a) Menüből:
b) Gombbal:
Paraméterek|Beírás az infoboxba
A menüsáv baloldali részén balról a negyedik gomb működtetésével
3. A készülékek funkciójának megfigyelése A készülék különböző funkcióit a „Megfigyelés”-funkcióval lehet feltüntetni. Ezzel pl. az a lehetőség kínálkozik, hogy a CANopen-buszon át térben elválasztott készülékeket kérdezzünk le. A következő állapotok kerülnek kijelzésre: 25 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) LED-állapot A jelzőrelé kimenetek állapota Az opcionális relé kimenetek állapota A funkció a Funkció|Megfigyelés-menüpont útján indítható. Az ablak kinyitásakor automatikusan létrejön a kapcsolat a készülékkel. Ezért szükséges, hogy a készülékkel való kommunikáció összes előfeltétele fennálljon.
26 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Paraméterek beállítása ME30 infobox control
1. Hozzáférés a készülék paraméterekhez A készüléken minden újbóli paraméter beállítás előtt célszerű az alábbi sorrendet betartani: 1. Az aktuális paraméterek olvasása a készülékből 2. A paraméterek módosítása a paraméter-ablakon belül 3. A módosított paraméterek beírása a készülékbe. A paraméterek olvasásánál és beírásánál fontos, hogy a programba beállított cím megegyezzen a leolvasandó készülékével (hexadecimális kapcsoló a készülék hátoldalán). A címbeállítások a 01h-tól 7F-ig terjedő tartományban engedélyezettek. A cím beállítását a „Szövegek/Rendszerbeállítások” ablakban lehet elvégezni, mely a „Paraméterek|Szövegek/Rendszerbeállítások” menüpontnál hívható le.
A készülék címet a modulcím beviteli ablakban a nyíllal jelzett gombokkal lehet fel- ill. lefelé korrigálni.
27 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 1.1 Az aktuális készülék paraméterek betöltése A paraméterek olvasása kétféleképp lehetséges: a) menüből: Paraméterek|Olvasás az Infobox-ból
b) gombbal: A menüsáv baloldali részén a harmadik gomb működtetésével
1.2 A készülék paraméterek kijelzése Sikeres olvasás után megjelenik a készülék paraméterek kijelzése az alábbi paraméter-ablakokban: a) Szövegek/Rendszerbeállítások:
Általános készülék funkciók és címkeszövegek
b) Bemeneti paraméterek:
A jelzésbemenet konfiguráció paraméterei
c) Gyűjtő- (együttes) hibajelek:
Hibajel bemenetek összefűzése és a gyűjtőjelzés érintkezők kiadási funkcióinak beállítása
d) Dudavezérlés:
Hibajel bemenet hozzárendelése és az akusztikus jeladó aktiválása
e) Hibajel továbbítása:
Az opcionális jelentés továbbítás kiadási funkciói
Az összes paraméter ablak elérhető a „Paraméterek” menüpont alatt.
1.3 A készülék paraméterek módosítása Bizonyos készülék paramétereket számérték bevitelével módosítani lehet, míg másoknál egy funkció kiválasztása szükséges.
28 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 1.3.1 Kezelési lehetőségek a) Érték bevitele: A beviteli ablakra kattintva a vonatkozó érték a megengedett értéktartományon belül megadható.
b) Ellenőrző mező/Egyedi utasítás: Az ellenőrző mezőre kattintva aktiválható (kipipálás) vagy leállítható a funkció.
c) Csoporthoz rendelés: Az összes csatorna egyidejű hozzárendelésének egyszerűsítésére ez közösen történhet. Az aktiváló gombra kattintva a hozzárendelés az alábbiak szerint kapcsolódik át: a) mindegyik inaktív b) mindegyik aktív
d) Választott lista: A sáv jobboldalán lévő nyilakra kattintva megtörténik a funkció átváltása ill. látható a választott lista.
e) Választógomb: A megfelelő gombra kattintva megtörténik a funkcióváltás.
g) A kijelzésforma kiválasztása: A jelzések formájának (riasztás- v. állapot paraméter) gyorsabb kiválasztása a „Bemeneti paraméterek” ablakba történő beírás mellett a hibajel ablak („Szövegek/Rendszer-beállítások ablak) melletti megfelelő LED-re kattintva is elvégezhető. A hozzá tartozó ellenőrző mező aktiválása vagy inaktiválása a „Bemeneti paraméterek” ablakban ezután automatikusan megtörténik. 29 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) A LED színe utal a kiválasztott kijelzés formára: 1. vörös szín: riasztás jelzések 2. zöld szín: állapotok kijelzése
1.3.2 A paraméterek funkciója
Megnevezés
Funkció
Értéktartomány
a) „Szövegek/Rendszerbeállítások-ablak Helymegjelölés: Hibajelfunkció: Modulcím:
A készülék beszerelési helyének megnevezése Hibajelfeldolgozás-funkció CANopen-interfészes készülékek címe, feltétlenül meg 01h-tól 7Fh (hexadecimális) kell egyezniük a készülék cím kapcsolóján beállított értékkel Szöveg beállítása: A címkeszöveg kiadása balra vagy középre zárt formában Szünetmentes áramfor- A tápfeszültség ellenőrzés aktiválása (a funkció csak a rás (Unv): készülék szünetmentes áramforrás bemenetén valóban rendelkezésre álló tápfeszültség esetén aktiválandó) b) „Bemeneti paraméterek”-ablak Szűrés-idő: Jelváltás: Ellenőrzési idő: Jelkésleltetés: Riasztás: Nyugalmi áram: Lezárás:
„Prell” mentesítési idő a hibajel bemenetekhez Jelváltás-szám az ingadozás-zár funkcióhoz Ellenőrzési idő az ingadozás-zár funkcióhoz
1 ms-tól 250 ms-ig 1-től 250-ig 1-től 36000 × 100 ms (100 ms-tól 60 percig) Lépésköz: 100 ms Jelzés kiadások késleltetési ideje bejövő hibajelekhez 1 ms-tól 60000 ms-ig képet (1 ms-tól 60 s-ig) Átváltás a vörös LED-es riasztásjelentés és a zöld LEDes állapotkijelzés között A hibajel bemenetek működési elvének megválasztása: munkaáram – nyugalmi áram A hibajel csatornák lezárása
30 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) c) „Gyűjtő-(együttes) hibajelek”-ablaka Gyűjtött jelentés:
A hibajel csatornák hozzárendelése a gyűjtő relé érintkezőhöz Gyűjtött jelentés típu- A gyűjtött jelentés relé érintkezőinek kiadási funkciója sa: 1. funkció = statikus kiadás 2. funkció = statikus kiadás nyugtázással 3. funkció = dinamikus törlőimpulzus kiadás Példa:
1. 2. 3. 4.
érintkező: statikus kiadás érintkező: statikus kiadás nyugtázással érintkező: dinamikus törlőimpulzus kiadás érintkező: statikus kiadás
d) „Dudavezérlés”-ablak Belső duda aktív:
A hibajel csatornák hozzárendelése a belső akusztikus jeladóhoz (az adott hibajel bemenet felszabadítása csak aktiválásnál történik meg) Külső duda aktív: A hibajel csatornák hozzárendelése az külső akusztikus jeladóhoz (az adott hibajel bemenet felszabadítása csak aktiválásnál történik meg) Duda újraéleszthető: Az akusztikus jelzés ismételt kiadása a hibajel előzetes nyugtázása nélkül is (akusztikus új érték hibajelkor) Távnyugtázás (duda A távnyugtázó bemenetre kapcsolt billentyű alaphelyzetnyugtázással): ben az első megnyomásra nyugtázza a dudát és a második megnyomásra a hibajeleket. Ha a duda és a hibajelek egyidejű nyugtázása az igény, akkor ezt a funkciót aktiválni kell. Duda automatikus A belső jeladó és a beépített relére kapcsolt duda a beállí- 1 ms-tól 3600000 ms-ig nyugtázása: tott idő után automatikusan nyugtázásra kerül. A beállí- (1 ms-tól 60 percig) tott időn belül lehetőség van billentyűs nyugtázásra.
31 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) e) „Hibajel továbbítás”-ablak Kimeneti funkció:
Az opcionális relé kimeneti modulok kiadási funkciója a hibajelek sokszorosításához 1. funkció = statikus kiadás 2. funkció = statikus kiadás nyugtázással 3. funkció = dinamikus törlőimpulzus-kiadás Példa:
Impulzus kiadás:
A hibajel statikus kiadása az 1. bemeneten az 1. relékimenetre, lekapcsolással a jelzés nyugtázása után A törlőimpulzusok impulzus tartama dinamikus kimeneti 1 ms-tól 60000 ms-ig funkciónál (3. funkció) (1 ms-tól 60 s-ig)
1.3.3 Kijelzések címkézése Az infobox control készülékek cserélhető címkesávokkal rendelkeznek a jelzések feliratozásához. Maximum 32 karakter hosszúságú címkeszövegek engedélyezettek. A címkeszövegek módosíthatók és a készülékben elmenthetők. A paraméterek készülékből történő olvasása után az elmentett szövegek a „Szövegek / Rendszerbeállítások” ablakban kijelzésre kerülnek. A címkeszövegekre kattintva fennáll a szövegek szerkesztésének lehetősége.
A soronkénti maximális karakterszám túllépésekor megtörténik a betűméret automatikus illesztése és az átkapcsolás a kétsoros bevitelre. Lehetőség van a bevitt szövegek nyomtatására a címkesáv formátumában, a készülékek megjelölésére. A nyomtatott szövegek formázása választható balra vagy középre zárt alakban.
1.4. A paraméterek beírása a készülékbe Ügyelni kell arra, hogy a paraméter ablakokban módosított értékek csak a készülékbe való beírás folyamata után válnak hatékonnyá. A beírási funkciót csak akkor lehet választani, ha már az összes paraméter ablakot bezártuk . 32 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) A beírás folyamatának bezárását és a paramétereknek a készülékben való elmentését akusztikus jelzés követi. Mint a paraméterek olvasásánál is, a funkciót kétféleképp lehet kiváltani. a) Menüből: Paraméterek|az infoboxba írni
b) Gombbal: A menüsáv baloldali részén balról a negyedik gombbal
2. A készülékek működésének megfigyelése A „Megfigyelés” funkció felkínálja a készülék LED-jelentésállapotai lekérdezésének ill. nyugtázási funkciók elvégzésének lehetőségét anélkül, hogy az érintett készülék a kezelő szeme előtt lenne. Ezzel pl. adott a lehetőség egy CANopen hálózaton át több, térben elválasztott készülék lekérdezésére és kezelésére. A funkció indítása a „Funkció|Megfigyelés” menüponton történik. Az ablak kinyitásakor automatikus kapcsolat jön létre a készülékkel. Ezért szükséges, hogy fennálljon minden előfeltétel a készülékkel való kommunikációhoz.
33 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Eszközök ME30 infobox connect ME30 infobox control
1. Időpont (óra-idő) / Dátum beállítása Az első üzembe helyezéskor vagy egy áramkimaradás után szükséges a készülék időbeállításainak korrigálása. Ehhez meg kell nyitni a „Funkció|Időpont/Dátum” menü ponton a beállító ablakot. Az ablak megnyitásakor automatikusan létrejön a kapcsolat a készülékkel. Ezért szükséges, hogy fennálljon minden előfeltétel a készülékkel való kommunikációhoz.
A beállító ablak felső részén kijelzésre kerülnek a készülék aktuális beállításai.
A készülék időbeállításának korrigálására két lehetőség adott: a) alkalmazkodás a PC aktuális rendszeridejéhez
34 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) b) tetszés szerinti érték megadása
Mindkét változatnál az gomb működtetésével történik meg a beírt értékek átvétele.
2. Hibajeltároló osztályozása (regisztrálás) A készülék magába foglal egy nagy terjedelmű tárolót (memóriát) a jelzésállapotok jegyzőkönyvezésére időpontés dátumjelzéssel. Ez az eseménytároló max. 1000 jelzést tud befogadni. Tartalma osztályozható és áttekinthető formában feltüntethető. Ehhez le kell hívni a „Funkció|Regiszrálás” menüpontnál a regisztrálás funkciót.
A „Regisztrálás” ablakban a fejléc jobboldali részén meghatározott beállítások ill. vezérlőfunkciók válthatók ki, míg az alatta lévő ablakban folyamatosan feltüntetésre kerülnek az kiválasztott jelzések.
a) Időköz kiválasztása Ha csak egy meghatározott kezdő időponttól kell az eseményeket kiadni, lehetséges ennek indítás előtti beállítása az időpont és dátum megadásával.
b) A kiadás céljának megválasztása Az események kiadása standard helyzetben a képernyőn történik. Ha ezeket ezzel párhuzamosan egy fájlban is rögzíteni kell, akkor azt előbb az idő ablaktól jobbra lévő gombbal meg kell nyitni.
35 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) c) A regisztrálás indítása/leállítása Az ablak fejrészén lévő jobboldali külső gomb szabályozza az eseménytárolóból történő kiválasztási akciókat. Folyamat indítása:
Folyamat leállítása:
d) Események kiadása
3. Állapottároló osztályozása A fellépett hibaállapotok a készülék [külön] memória egységében kerülnek rögzítésre. Ennek tartalma ugyancsak olvasható a „Funkció|Állapottároló” menüpont alatt.
A kezelés azonos a „Regisztrálás” funkcióval. Kezelési lehetőségek: időtartam beállítás, mentése fájlként, valamint a folyamat indítása és leállítása.
36 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Jelentésküldés ME30 infobox connect ME30 infobox control 1. Bevezetés Az 1.08-as változattal (és a V1.11 connect ill. V2.10 control firmver-változatokkal) kezdődően a tartozékként meglévő „Modem / SMS / Protokoll nyomtató-programmodul révén az infobox connect és control eszközök gyártássorozatai az alábbi szolgáltatásokat nyújtják: belső jegyzőkönyvezés az eseménytárolóban (max. 1000 hibajel) külső jegyzőkönyvezés hibaírón jelentésküldés SMS-ben egy mobiltelefonnak jelentésküldés SMS-ben egy faxkészüléknek jelentésküldés SMS-ben egy e-mail-címre
Az SMS és a hibaíró előfeltételei: szabad RS232-es interfész és hogy a készülék a 01h-tól 10h-ig terjedő tartományban (hátoldali címkapcsoló H/L) címmel rendelkezzék. infobox connect RS232-es interfésszel infobox control CAN- és RS232-es interfésszel A kommunikációs paraméterek beállítása a jelentésküldéshez az „ME30 infobox parametrizáló szoftver” útján egyszerűen elvégezhető.
37 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 2. A szöveges üzenet összeállítása Függetlenül attól, hogy az üzenet elküldése SMS-ben vagy egy hibaírón történik, az üzenet felépítése mindkét esetben azonos. A szöveges üzenet információkat tartalmaz a jelzés időpontjáról, a hibajel csatorna állapotáról, a hibajel rendszer helyéről és a vonatkozó hibajel csatorna címke szövegéről. A helyszín megadása a helymegjelölésmezőben, a címke szövegé pedig a szöveg-ablakban lehetséges. Dátum nap:hónap:év
Időpont óra:perc:másod-perc, milliszekundumok
Állapot 0: jelzés ment 1: jelzés érkezett
Hely Szöveg a készülék helyének címke szöveg, max. megjelölése, max. 32 32 karakter karakter
Példa: aktuális dátum: jelzés időpontja: jelzés érkezett: helymegjelölés: a) jelentés szöveg SMS-nél: b)jelentésszöveg nyomtatóra vitelnél:
20.10.2000 17.25.23,2 1. állapot 01 alállomás / 02 terület Állomáson zavar! (! a hibajel SMS-ként való engedélyezését jelenti) Állomáson zavar
a) eredmény: SMS-üzenet: b) eredmény: nyomtatás:
… 1.állapot 01alállomás/02terület állomáson zavar! … 1.állapot 01alállomás/02terület állomáson zavar
3. Az SMS-paraméterek beállítása 3.1 A funkciók áttekintése Ha SMS-ben kell jelentéseket küldeni, a „Modem/SMS/Protokollnyomtató”-programablakon belül különböző funkciókat lehet választani. a) Az üzenet-fogadó [készülék]-típus paramétereinek beállítása (az első és második üzenet-fogadóra érvényes) mobiltelefon faxkészülék e-mail-cím b) A standard készüléktípus gyors kiválasztása falcom A2D-1 SMS-hez EPSON LX-300+ hibaíráshoz c)
A hálózati meghajtó-szoftver mail-nél szükséges)
paramétereinek
beállítása
(csak
faxkészüléknél
és
e-
T-D1 (Németország) D2 privát (Németország) E-PLUS (Németország) VIAG Interkom (Németország) Tele Danmark (Dánia) Sonofon (Dánia) Mobilix (Dánia)
38 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) d) A fogadók számának megválasztása egy üzenet fogadó két üzenet fogadó e) A hívás paramétereinek megadása első fogadó hívószáma (mobil- vagy fax-szám) második fogadó hívószáma (mobil- vagy fax-szám) e-mail-cím f) Küldés mód kiválasztása hibajel állapot megküldése (beérkező és kimenő jelzések) riasztások megküldése (beérkező hibajelek nyugtázással)
3.2 SMS-szolgáltatások konfigurációja jelentésküldéshez 1. lépés: SMS-szolgáltatások aktiválása Az „SMS-szolgáltatás aktív”-ellenőrzőmező aktiválása felszabadítja a készülék számára az SMS-üzenet küldését
2. lépés: A kommunikáció paramétereinek gyors konfigurálása Ha standard típusú rádió-modemet (falcom A2D-1) alkalmaznak, a „Készülékválasztás”-sorban - a modem alapértelmezéséhez igazodva - lehetséges a kommunikációs paraméterek egyszerű beállítása.
Ezt követően a kommunikációs paraméterek beállítása automatikusan ezen modemtípus gyári adataira történik; a konfigurációt a 4. lépéssel kell folytatni. Ha a modem nem felel meg a standard típusnak, a 3. lépés szerinti manuális beállításnak kell következnie. 3. lépés: A kommunikációs paraméterek manuális konfigurálása
Ha az üzenet-küldés eltérő modem típussal történik, a baud-sebességet és a paritást a modem felhasználói kézikönyve szerinti értékre manuálisan be kell beállítani. (A modemet 8 adat-/1 stopbit-re kell konfigurálni.)
39 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) Példa: Modem: Gyártó XY A modem beállításai adatait a kézikönyvben kell megnézni (baud-sebesség, paritás) A kapott baud-sebességet, paritást kell az infobox parametrizálló szoftverén beállítani pl. baud-sebesség: 4800, paritás: páratlan
4. lépés: A fogadó készülék fajtájának megadása Ezzel meghatározzuk, milyen készülék fogadja az SMS-üzenetet (a fogadó készülék mindig az első és a második fogadóra vonatkozik)
5. lépés: Szolgáltató kiválasztása (mobiltelefonon történő küldést kivéve) A párbeszédpanelben fax és e-mail esetén – a kártyás szerződéstől függően – szükség van a szolgáltató kiválasztására. Példa: 1. változat: Szolgáltató szerepel a listában A kívánt szolgáltatót megjelölni
40 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 2. változat: Szolgáltató nem szerepel a listában Ha a kívánt szolgáltató nem szerepel a listában, a szolgáltatás kiválasztása – azzal a feltétellel, hogy az a következők szerint történik – az adatok manuális bevitelével is megtörténhet. a) A fogadó egy fax-készülék: A hívószám-képzésre vonatkozó előírás A szöveg-képzésre vonatkozó előírás
= SMS-fax-szolgálat száma + faxkészülék száma = SMS-szöveg
pl. a szolgáltató fax-szolgálati száma = … pl. a faxkészülék száma = … Eszerint a következő számsort kell a fogadó számaként a mezőbe beírni:
b) A fogadónak e-mail-címe van: A hívószám képzésre vonatkozó előírás = SMS- e-mail-szolgálat száma pl. a szolgáltató e-mail-szolgálati száma = … Eszerint a következő számsort kell a fogadó számaként a mezőbe beírni:
6. lépés: PIN-kód beírása A SIM-kártyához tartozó PIN-kód megszerzése az AT-utasítás és a PIN-kód beírása a parametrizáló eszköz „PIN-szám”-mezejébe (az AT-utasítás a PIN-kód átviteléhez a modemre a legáltalánosabb modemtípusoknál: AT+CPIN=xxxx, de ezt a modem kézikönyvében ellenőrizni kell) Példa: Modem: falcom A2D-1 pl. SIM-PIN: ….
7. lépés: Küldeményfajta kiválasztása rögzítendő, hogy milyen esetben és milyen gyakran kell az SMS-jelentésküldésnek megtörténnie a „csak riasztásokat küldeni” - kontrollmező aktiválásánál az elküldendő üzenetek száma korlátozódik
41 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) Példa: 1. küldeményfajta: Állapotokat megküldeni (kontrollmező inaktív) bejövő jelzés: „1 állapot”-üzenet kimenő jelzés: „0 állapot”-üzenet … 2. küldeményfajta: Riasztásokat küldeni (kontrollmező aktív) bejövő jelzés: „1 állapot”-üzenet kimenő jelzés: nincs üzenet bejövő hibajel: nincs üzenet hibajel nyugtázás bejövő jelzés: „1 állapot”-üzenet … 8. lépés: A fogadók számának rögzítése A „2 fogadó”-mezőt aktiválni, ha az SMS-jelentést két fogadónak kell megküldeni (két fogadó adatait kell beírni)
9. lépés: A fogadók hívószámát ill. e-mail-címét beírni Az „1. fogadó”-mezőbe beírandó a megfelelő szám (kivéve e-mail-nél) ha a „2 fogadó”-mezőt aktiválták, a „2. fogadó”-mezőben szerepelnie kell a hozzátartozó számnak (kivéve e-mail-nél) a jelentésnek az egyik megjelölt szolgáltató e-mail-címére történő megküldése esetén nincs szükség hívószám beírására Példa: Fogadó-készülék: mobiltelefon Fogadó száma = mobiltelefon száma
42 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) Fogadó-készülék: fax Telefonszám = faxkészülék száma
Fogadó: e-mail-címen Telefonszám = e-mail-cím = a fogadó e-mail-címe
A „Modem/SMS/Protokollnyomtató”-ablak bezárása
4. A hibaírás paramétereinek beállítása 1. lépés: A hibaírás aktiválása A „hibaírás” ellenőrzőmező aktiválása engedélyezi a készüléknek a külső hibaírást
43 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) 2. lépés: A kommunikációs paraméterek gyors konfigurálása Ha standard nyomtatót használnak (EPSON LX-300+), a „Készülékválasztás”-választósáv segítségével egyszerűen be lehet állítani a kommunikációs paramétereket, a nyomtató alapértelmezésével egyezően.
Ezután a kommunikációs paraméterek automatikusan felveszik ezen nyomtatótípus gyári beállítású értékeit és ezzel a konfigurálás lezárul. A „Modem/SMS/Protokollnyomtató”-ablakot az OK-gommbal lehet bezárni. Ha a nyomtató nem felel meg a standard típusnak, el kell végezni a 3. lépés szerinti manuális konfigurálást.
4. lépés: A kommunikációs paraméterek manuális konfigurálása
Ha a hibajel jegyzőkönyvezését más nyomtató-típuson kell végezni, kikeresendők a nyomtató kézikönyvéből a baud-sebesség és a paritás adatai, ezeket manuálisan kell beállítani (a nyomtatót 8 adat-/1 stopbit-re kell konfigurálni). Példa: Nyomtató: Gyártó XY A nyomtató beállításait megnézni a hozzátartozó kézikönyvben (baud-sebesség, paritás) Az így nyert adatokat beállítani az infobox paraméterbeállító eszközén. pl. baud-sebesség: 4800 pl. paritás: páratlan
A „Modem/SMS/Protokollnyomtató”-beállítóablakot az OK-gombbal bezárni.
5. A parametrizálás befejezése Mind az SMS-, mind a hibaírás paramétereinek beállításánál szükség van a beállítások (paraméterek beírása a készülékbe; a mentés végeztével akusztikus jeladás következik) elmentése után a készülék újraindítására. Ezenkívül egy jelentésszöveg módosítása a funkción belül szintén csak az újraindítás után hatásos. Ügyelni kell arra, hogy a hibaírási funkció aktiválása után nincs lehetőség [újabb] RS232-paraméter-beállításra (kivéve a készülék visszaállítását a gyári beállításra).
44 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu) A paraméterek utólagos módosítására az alábbi eljárást ajánljuk:
a) b) c) d) e) f)
a készüléket visszaállítani a gyári beállításokra az elmentett projekt-fájlt megnyitni a kívánt paramétereket módosítani a paramétereket a készülékbe beírni a projekt-fájlt elmenteni a készüléket újra indítani.
45 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]
____________________________________________________
MaxiCont
CNA M16 Infobox hibajelző rendszer - Felhasználói kézikönyv (29.11.00 / jsu)
Hálózati funkciók
ME30 infobox connect
ME30 infobox control
1. Bevezetés A parametrizáló szoftver 1.07-es változata (és a V1.00 connect ill. V2.10 control firmver-változatok) óta lehetőség van egy készülékjelzés funkcióinak több, hálózatra kötött jelzőkészülék rendszerébe történő bekapcsolására. Ennek előfeltétele CAN-busz interfésszel rendelkező készülékek alkalmazása, pl. infobox connect CAN-interfésszel infobox control CAN-interfésszel infobox control CAN- és RS232 interfésszel. A rendszert maximum 16 készülékre lehet kiépíteni, a címbeállításoknak a 01h-tól 10h-ig terjedő tartományba (hátoldali címkekapcsoló H/L) kell esniük.
2. Funkciók és paraméterek beállítása 1. lépés: Funkció aktiválása Az „Összekapcsolás” ellenőrzőmező aktiválása engedélyezi a rendszeren túlnyúló jelzés funkciókat
2. lépés: Funkció konfigurálása Az „Összekapcsolás aktiválásával automatikusan bekövetkezik a következő funkciók élesztése a) Első érték feldolgozása, első érték funkciónál az egész készüléken b) Billentyűs kezelés minden készülékről az egész rendszeren Ha egyes készülékeket ki kell zárni a billentyűs kezelésből, megoldható a billentyűk lezárása.
46 ______________________________________________________________________________________________________ H-2051 Biatorbágy, Attila u. 1/A Tel.:06-23-532-610 Fax.:06-23-532-619 www.maxicont.hu E-mail: [email protected]