Herceghalomi
IX. évfolyam 10. szám
INGYENES ÖNKORMÁNYZATI HAVILAP
2007. NOVEMBER
-
Testületi ülés – rendeletek… Talentis – Vitalis Park építése… Adventi gyertyagyújtás... A könyvtárról... Kutyatartás szabályai... Sulihírek – óvodavezetô...
Civil szervezetek faluszépítése...
Fotók: Hámor Szabolcs
A tartalomból...
2007. november
Önkormányzati hírek TÁJÉKOZTATÓ HERCEGHALOM KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK NOVEMBER 6-I ÜLÉSÉRÔL Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselô-testülete 2007. november 6án tartotta szokásos havi rendes ülését, amin a következô témák kerültek megvitatásra: Herceghalom Gyermekeiért Alapítvány tájékoztatója a 2006/2007-es tevékenységérôl Patakiné Bitay Adél a Kuratórium elnöke a Humán Bizottság elôtt számolt be az Alapítvány tevékenységérôl. Elmondta, hogy fô célkitûzésük változatlanul mind szélesebb körû támogatás nyújtása a település ifjúsága számára, az óvodásoktól kezdve a felsôfokú oktatásban tanulókig. Ismertette, hogy bevételeikben igen nagy szerepe van az adományoknak, amit elsôsorban helyi vállalkozóktól, illetve az SZJA-ból felajánlott 1 %-okból nyernek. 2007. év folyamán a bevételük meghaladta a 4 millió forintot. Közösségi pályázatokra több mint, egy millió forintot, egyéni pályázatok támogatására 352 ezer
Anyakönyvi hírek
forintot fordítottak. A tájékoztatást a Képviselô-testület tudomásul vette, Schnaider László polgármester pedig elismerését fejezte ki az Alapítvány rendkívül sikeres mûködését illetôen. A zajrendelet-tervezet megvitatása Garainé dr. Szelenczy Gabriella jegyzô ismertette az eredeti zajrendelet-tervezetre beérkezett lakossági javaslatok alapján átdolgozott változatot, mely szerint: ”A lakók nyugalmának biztosítása érdekében az azt indokolatlanul zavaró, zajjal járó kivitelezési, építési, bontási, felújítási, szállítási tevékenység, favágás – a közvetlen veszélyelhárítástól eltekintve –, motoros fûrészelés, csiszolás, fûnyírás, gyommentesítés csak – munkanapokon, szombaton és munkaszüneti napokon 06.00 és 20.00 óra között végezhetô. Egyéb idôpontokban illetve vasárnap és ünnepnapokon fenti tevékenységek nem végezhetôek.” A rendelet november 10. napján lépett hatályba, teljes szövege lapunkban olvasható.
Megszülettek: Almásy Balázs és Kupay Zita – kislánya Vanda Karsai Barna és Dobos Éva – kislánya Márta
Isten éltesse ôket sokáig!
Elhunytak: Fekete Lajosné sz. Bazsó Julianna (1930) Pintér Ferencné sz. Kiripolszki Mária (1942) Ács Istvánné sz. Horváth Erzsébet (1933)
Nyugodjanak békében!
Helyreigazítás!
Ács Istvánné illetve Ács Lászlóné hozzátartozóitól az elôzô számunkban történt keresztnév cseréért, elírásért elnézést kérünk! (a Szerk.)
2
A köztisztaságról szóló 16/2003. (XII. 30.) számú rendelet módosításának megvitatása Garainé dr. Szelenczy Gabriella jegyzô ismertette az eredeti tervezetre beérkezett lakossági javaslatok alapján, a Humán Bizottság javaslatára átdolgozott változatot, melynek lényeges rendelkezése, hogy: ”tûzgyújtás és égetés közterületen és ingatlanon belül kizárólag pénteki napokon száraz, szélmentes idôben megengedett” A rendelet november 10. napján lépett hatályba, teljes szövege lapunkban olvasható. Buda Vidék Zöldút Szövetséggel való együttmûködés Bárcziné Kapovits Judit és Zsarnóczay István, a Szövetség képviselôi a Humán Bizottság ülésén tájékoztatást adtak a szövetség programjáról, jövôbeni céljairól. Így többek között: a Zsámbéki-medence 10 települését (Biatorbágy, Budajenô, Herceghalom, Etyek, Páty, Perbál, Telki, Tinnye, Tök, Zsámbék), valamint a kapcsolódó Nagykovácsi és a Budakeszi Vadaspark területét magába foglaló Buda Vidék Zöldút
nyomvonal és azokon kerékpár utak kialakítása, jelzô– és információs táblák elhelyezése, zöld utas lakossági fórumok tartása, rendszeres kapcsolat kialakítása az érintett önkormányzatokkal. A Képviselô-testület biztosította támogatásáról a programot és vállalta, hogy a településen elkészítteti annak információs tábláját ( a helyi információs rendszerrel összhangban). Kapcsolattartónak Pál Gábor mûszaki elôadót jelölte ki. Budaörs Kistérség Többcélú Társulást érintô határozat-tervezetek megvitatása A Budaörs Kistérség Többcélú Társulás tagjait érintô változások következtében (kilépett: Érd, Százhalombatta, Tárnok, Diósd; belépett: Budajenô, Budakeszi, Páty, Telki) szükségessé vált a Társulási Megállapodás ez irányú módosítása, továbbá a polgármester Társulási Tanácsban való részvételében való akadályoztatása esetén az önkormányzat képviseletét ellátó személy megnevezése. A képviselôk a megállapodás módosítását elfogadták, a képviselettel Görömbei József alpolgármestert bízták meg. Herceghalom Község honlapjának elkészítésére érkezett ajánlat megvitatása A 4D SOFT Kft. az önkormányzat honlapjának elkészítésére árajánlattal kereste meg a Képviselô-testületet. Ez a cég fejlesztette ki azt a rendszert, amely keretében Törökbálint honlapja is üzemel és amely kimondottan önkormányzatok részére került kialakításra. A végleges ajánlattételt több tárgyalás, egyeztetés elôzte meg. Görömbei József alpolgármester az ajánlatot túl magasnak tartotta és javasolta továbbiak bekérését. Schnaider László polgármester kifejtette, hogy ô több ajánlatot is kért, de a beérkezettek közül egyik sem volt úgy önkormányzatra szabva, mint a beterjesztett ajánlat. A képviselôk ezt követôen javasolták fenti ajánlattevô cég képviselôjének meghívását a Gazdasági Bizottság legközelebbi ülésére. A Biatorbágyi székhellyel mûködô központi orvosi ügyelet mûködtetésével összefüggô kérdések Schnaider László polgármester ismertette, hogy Biatorbágy Város Képviselô-testüHERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2007. november lete az ügyeleti feladatok folyamatos ellátása érdekében határozott idejû szerzôdést kötött az International Ambulance Kftvel a központi orvosi ügyeleti feladat ellátására a kiírásra kerülô közbeszerzési eljárás eredményes lezárásáig. A Képviselôtestület kinyilvánította, hogy a jövôben is együtt kíván mûködni Biatorbággyal a központi orvosi ügyeleti szolgálat fenntartásában. Intézményvezetôi megbízás határozott idejû helyettesítésre Az Általános Iskola és Óvoda igazgatói székének megüresedése miatt feltétlenül szükségessé vált az igazgató-helyettes Richterné Bender Erika megbízása az igazgatói teendôk ellátásával mindaddig, amíg az igazgatói pályázat elbírálásra kerül. Bérlakás használatának biztosítása Márkusné Vörös Ibolya intézményegység-vezetô részére A Képviselô-testület az önkormányzat tulajdonában álló Herceghalom, Boróka u. 22-26. sz. alatti D2 jelû, 54,58 m 2 területû bérlakást 2007. november 01-tôl bérbe adta Márkusné Vörös Ibolya részére, aki az óvodavezetôi feladatokat látja el fenti idôponttól. A bérleti jogviszony legfeljebb a közalkalmazotti jogviszony fennálltáig tartható fenn. Civil szervezetek támogatása Dr. Lipka Sándorné a Humán Bizottság elnöke tájékoztatta a képviselôket, hogy a Humán Bizottság tagjai a Nyugdíjas Klub kirándulásáról szóló beszámolóját megtárgyalták és elfogadták. Kérelemmel fordult a testülethez a Helyiek Herceghalomért Egyesület. Pályázatukban 150 000 Ft támogatást kértek az egy éve ültetett, de meg nem eredt facsemeték pótlására. A Képviselô-testület úgy határozott, hogy a facsemeték pótlásához szükséges pénzeszközt teljes egészében biztosítja azzal a feltétellel, ha az egyesület viseli a dréncsövek költségét és biztosítja a faültetés elvégzését. Községi Könyvtár és iskolai ebédlô kialakítási koncepciója Dregusné Pusztai Márta a Gazdasági Bizottság elnöke ismertette a Gazdasági Bizottság azon javaslatát, miszerint a Községi Könyvtárat és az iskolai ebédlôt a jelenlegi iskolaépület bôvítéseként, egy épületben kívánja megterveztetni és elhelyezni. A testület felhatalmazta Schnaider László polgármestert, hogy a megvalósíthatóságról tervezôkkel folytasson tárgyalásokat. Árajánlatokat kért be az önkormányzat a felajánlott könyvállomány Herceghalomra szállítására. 4 db ajánlat érkezett, ameHERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
lyek közül a testület a legkedvezôbb ajánlatot adó helyi vállalkozást, a Gündert Trans Szolgáltató Kft-t bízta meg a szállítással. Grundpálya építéssel kapcsolatos döntések A Képviselô-testület még januárban döntött arról, hogy részt vesz az OLLÉ Programiroda által, „Mûfüves pályák” megvalósítására kiírt pályázaton. Tekintettel arra, hogy a pályázati eljárás – a közbeszerzés lefolytatásának szükségessége miatt – igen hosszú idôt vesz igénybe, továbbá anyagi elônye valójában nem származik belôle az önkormányzatnak, tárgyalások kezdôdtek az Elsô Budai Tanácsadó Kft-vel, akik 9 950 000.-Ft+ÁFA összegben 380 m 2 nagyságú mûfüves multifunkcionális szabadidôpálya teljes kialakítását vállalták még ez évben, a Liget utcai parkban. A Képviselô-testület úgy határozott, hogy kilép az Ollé-programból és fenti kivitelezôt bízza meg a pálya megvalósításával. A megrendelés az ajánlatban foglaltakon túl kiterjed a pálya körül egy 4 méteres háló és védôpalánk kialakítására is. Herceghalom Község Településszerkezeti Tervének és Helyi Építési Szabályzatának módosítása Ingatlantulajdonosok kérelmükkel keresték meg az önkormányzatot, hogy a Herceghalom Község Helyi Építési Szabályzat módosításakor a 060/4 és a 060/5 hrsz.-ú ingatlanokat ( a Biatorbágy-Etyek összekötô út és a vasút közötti terület), illetve az M1 autópálya mentén lévô 024/8, 024/10, 024/12. hrsz-ú (Benta patak melletti ) ingatlanokat gazdasági területté minôsítsék át. A HÉSZ módosításával járó költségeket a kérelmezôk vállalták. A 060/5 hrsz.-ú ingatlan a jelenlegi Helyi Építési Szabályzat szerint az 1 sz. fôút és a Zsámbék-M1 autópálya keresztezôdésében kialakítandó csomópontot érinti. A HÉSZ szerint a 1101-es út és a Benta patak melletti rész védett terület (ökológiai folyosó része), ahol regionális vízvezeték, optikai telefonkábel, középnyomású gázvezeték halad keresztül, így ezen ingatlanok átminôsítése nem javasolt. A Képviselô-testület – az új rendezési tervet készítô tervezôvel is egyeztetve – a 060/4 hrsz-ú ingatlan vonatkozásában javasolta csak a gazdasági övezetté történô átminôsítést azzal a feltétellel, hogy a költségeket kérelmezô magára vállalja. Kulturális szervezô munkaidejének megemelése A kulturális szervezô munkakörébe tartozó feladatok bôvülése miatt (a honlappal kapcsolatos adatgyûjtések, frissítések ellá-
tása) a Képviselô-testület hozzájárult a munkakör 4 órásról 6 órásra történô módosításához. Környezetvédelmi program felülvizsgálata Görömbei József alpolgármester ismertette a Gazdasági Bizottság ülésén, hogy két évente szükséges a Környezetvédelmi program felülvizsgálata, amit a VIS NATURALIS Környezet– és Természetvédelmi Tanácsadó és Szolgáltató Bt. 292 000.-Ft+ÁFA összeg megbízási díjért vállalt. A költségeket a környezetvédelmi alapból finanszíroznák. A Képviselô-testület elfogadta az árajánlatot. Téli csúszásmentesítési ajánlat Minden évben különös gondot fordít az önkormányzat az utak téli csúszásmentesítésére. Az elmúlt évek jó tapasztalata, valamint a benyújtott árajánlatok miatt, idei évben is Hunya Krisztina egyéni vállalkozót bízta meg a Képviselô-testület a munka elvégzésére. Az alpolgármester tiszteletdíjának meghatározása 2007. október 02. napján megtartott képviselô-testületi ülésen tárgyalta a Képviselô-testület az alpolgármester tiszteletdíjának a polgármester helyettesítése idejére történô megemelését. Tekintettel arra, hogy minisztériumi állásfoglalás érkezett arra vonatkozóan, hogy törvénysértô a tiszteletdíj határozott idôre történô felemelése, szükséges volt az állásfoglalásnak megfelelôen módosítani a határozatot. Fiókgyógyszertár üzemeltetése Mint arról korábban már beszámoltunk, a fiókgyógyszertárat jelenleg üzemeltetô Pharmatax Bt. felmondta a mûködtetést. A környezô településekre kiküldött ajánlati felhívásokra két konkrét ajánlat érkezett. A Képviselô-testület a kedvezôbb ajánlatot adó PSP Patika Bt.-t fogja megkeresni szerzôdéskötés céljából. Egyebek Dregusné Pusztai Márta a Gazdasági Bizottság elnöke javaslatként fogalmazta meg egy információs kártya szerkesztését, melyen a legfontosabb közérdekû telefonszámok szerepelnének. Dr. Lipka Sándorné a Humán Bizottság elnöke hívta fel a figyelmet arra, hogy a temetôben korábban meglévô lélekharangot fel kellene újítani és ismét üzembe helyezni. Garainé dr. Szelenczy Gabriella jegyzô
3
2007. november
Herceghalom Község Önkormányzata Képviselôtestületének 13/2007. (XI. 10.) rendelete a zaj- és rezgésvédelem helyi szabályozásáról Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselô-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében, a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 46. § (1) bekezdés c) pontjában és a 48. §. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja: A rendelet hatálya 1. §. (1) E rendelet minden természetes és jogi személyre, jogi személyiséggel nem rendelkezô szervezetre terjed ki, aki – vagy amelyek – állandó vagy ideiglenes jelleggel Herceghalom közigazgatási területén tartózkodik, illetve tevékenységet végez. (2) E rendelet szabályait kell alkalmazni Herceghalom Község közigazgatási területén mindazon zaj – és rezgéskibocsátásokra, amelyek kellemetlen, zavaró, veszélyes mértékû vagy károsító zaj – és rezgésterhelést okoznak. Zajforrások üzemeltetése 2. §. (1) A zajforrásokat a 8/2002. (III. 22.) Kôm-EüM együttes rendeletbe foglalt, megengedett zajterhelési határértékeknek megfelelôen kell üzemeltetni. (2) A lakók nyugalmának biztosítása érdekében az azt indokolatlanul zavaró, zajjal járó kivitelezési, építési, bontási, felújítási, szállítási tevékenység, favágás – a közvetlen veszélyelhárítástól eltekintve –, motoros fûrészelés, csiszolás, fûnyírás, gyommentesítés csak – munkanapokon, szombaton és munkaszüneti napokon 06.00 és 20.00 óra között végezhetô. Egyéb idôpontokban illetve vasárnap és ünnepnapokon fenti tevékenységek nem végezhetôek. A zaj- és rezgésvédelmi szabályok megszegésének következményei 3. §. Aki a 2.§-ban foglalt rendelkezéseket megszegi, szabálysértést követ el, és 30 000 forintig terjedô pénzbírsággal sújtható. Záró rendelkezés 4. §. E rendelet a kihirdetés napján lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévô ügyekben is alkalmazni kell. Herceghalom, 2007. november 06. Schnaider László Garainé dr. Szelenczy Gabriella polgármester jegyzô Záradék: E rendeletet a Képviselô-testület 2007. november 06. napján megtartott ülésén fogadta el. Kihirdetve: 2007. november 10. Garainé dr. Szelenczy Gabriella jegyzô
Herceghalom Község Önkormányzata Képviselôtestületének 14/2007. (XI.10.) rendelete a köztisztaságról és a hulladék elszállításáról szóló 16/2003. (XII.30.) sz. rendelet módosításáról Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselô-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében, a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 48. §. (3) bekezdés b.) pontjában kapott felhatalmazás alapján a köztisztaságról és a hulladék elszállításáról szóló 16/2003. (XII.30.) sz. rendeletet (továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: 1.§. Az R. az alábbi szakaszokkal egészül ki: Avar és kerti hulladék égetésére vonatkozó szabályok 10/A. §. (1) Avar és kerti hulladék megsemmisítése elsôsorban komposztálással történhet. (2) Tûzgyújtás és égetés közterületen és ingatlanon belül kizárólag pénteki napokon száraz, szélmentes idôben megengedett. Az égetést a lehetô leggyorsabban be kell fejezni és el kell oltani. A tûzvédelmi szabályok szigorúan betartandók. (3) Égetni csak megfelelôen kialakított helyen, a vagyoni és személyi biztonságot nem veszélyeztetô módon lehet. Az égetést végzô személy a tûzrakóhely oltásáról az égetést befejezôen köteles gondoskodni.
4
(4) Az égetendô hulladék nem tartalmazhat ipari eredetû hulladékot, (mûanyagot, gumit, vegyszert, festéket, illetve ezek maradékait). (5) Tilos védett természetvédelmi területen, véderdô, fás vagy fenyves erdô területén tüzet gyújtani. Száraz nád és más vizi növényzet égetéséhez a vízfolyások területén hatósági engedély szükséges. (6) Hatóságilag elrendelt általános tûzrakási tilalom alól a rendelet nem ad felmentést. 10/B. §. (1) A szabadban tüzet gyújtani, tüzelô berendezést használni csak úgy szabad, hogy az a környezetére tûz – vagy robbanás veszélyt ne jelenthessen. (2) A szabadban tüzet és üzemeltetett tüzelô berendezést ôrizetlenül hagyni nem szabad, s veszély esetén vagy ha arra szükség nincs, a tüzet azonnal el kell oltani. (3) A tüzelés, a tüzelô berendezés használatának színhelyén olyan eszközöket és felszereléseket kell készenlétben tartani, amelyekkel a tûz terjedése megakadályozható, illetôleg a tûz eloltható. 2. §. Az R. 17. §. (1) bekezdés a.) pontja az alábbiak szerint módosul: 17. §. (1)*a.) Aki e rendelet 1. §. (3) bek., 2. §. (1) bek., 3. §. (1) bek., 5. §. (2)-(6) bek., 6. §. (1)-(2)bek., 8. §. (1)-(4) bek., 9. §. (1)-(2) bek., 10. §. (1)(2) bek., 10/A.§. (2)-(6) bek., 10/B. §. (1)-(3) bek., 11. §. (1)-(2) bek., 12. §. (1)-(2) bekezdésben foglalt rendelkezések bármelyikét megszegi – amennyiben cselekménye nem minôsül bûncselekménynek, vagy egyéb szabálysértésnek -, a „köztisztaság rendjének megsértése” szabálysértést követi el, és harmincezer forintig terjedô pénzbírsággal sújtható. 3. §. (1) A rendelet 2007. november 10. napján lép hatályba. (2) E rendeletben nem szabályozott kérdésekben a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvényben foglaltak szerint kell értelemszerûen eljárni. Herceghalom, 2007. november 06. Schnaider László Garainé dr. Szelenczy Gabriella polgármester jegyzô Záradék: Kihirdetve: 2007. november 10. Garainé dr. Szelenczy Gabriella jegyzô
NKÖH hírek Használtruha-akció... A németországi testvérközségünk, Mehrstetten 2008. tavaszán szervezi meg a következô használtruha-akciót. A szállítmány érkezésének, ill. elosztásának pontos idôpontjáról és helyérôl várhatóan a jövô év elején tájékoztatjuk a lakosságot. *** A Német Kisebbségi Önkormányzat októberben ismét elindította a Herceghalomban lakó felnôtteknek – két csoportban – a résztvevôk számára ingyenes német nyelvtanfolyamot. Az oktatás az esti órákban az Általános Iskolában történik. Az érdeklôdô lakosok a Polgármesteri Hivatalban (Tel: 530-560) vagy Vitovszkyné Varga Izabella tanárnônél az Általános Iskolában (Tel: 319-228) jelezzék részvételi szándékukat.
A könyvtárról... Javaslatok, ötletek megbeszélése... Mint azt a Hírmondó elôzô számából megtudhatták, Herceghalom izgalmas lehetôséget kapott: átveheti a Budapesti Mûvelôdési Ház 36 000 kötetes könyvtárát. Robbanásszerû növekedés elôtt álló településünk számára ez több mint egy ígéretes lehetôség a rendszeres és színvonalas olvasásra: a könyvtár átvétele alkalmat kínál arra, hogy megteremtsünk egy olyan közösségi teret, ahol a falu közösségének igényeihez igazodó programokat, közösségi összejöveteleket rendezhetünk, vagy eltölthetünk egy kis idôt egymás társaságában folyóiratot olvasgatva, kávézás közben kulturált környezetben. Ön milyennek képzeli el a hamarosan megépülô új közösségi terünket? Ebben a témában invitálom kerekasztal beszélgetésre Önöket, fogadó órám keretében november 23-án (pénteken) 18-órára a KEK-be. Csizmadia Zsuzsa e-mail címe:
[email protected] HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2007. november
Koszorúzás ’56 emlékére Az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulójára emlékeztünk október 21.-én szentmise keretében, ahol Lányi István ünnepi beszédében emlékeztetett az évforduló jelentôségére. Megemlítette az ’56 októberében elhangzott XII. Piusz Pápa intelmét a nemzetközi közösség részére: miszerint „legyen végre világos mindenki elôtt, hogy ha a nép rendje egyszer felborul, azt nem lehet visszaállítani sem a halált osztó fegyverek erejével, sem a polgárokra alkalmazott erôszakkal, sem csalárd elméletekkel, amelyek megrontják a lelket és megsértik a törvényeket. Ezután megkoszorúztuk a Millenniumi emlékmûvet, elhelyezve a kegyelet és tisztelet virágait. A Himnusz eléneklésével azokra a hôsi halottakra gondoltunk, akik életüket áldozták a szabadságért. A megemlékezést a Herceghalomi Filia szervezte és rendezte meg.
KÖSZÖNET... Bogdán Sándor (UBUL) vagyok, akit október 14-én hajnali 4.45-kor a Petôfi utca 10-es számú ház elôtt elütött egy eddig ismeretlen autós. A nagy csattanásra ébredve kinézett az ablakon Jávorszki Árpád és észrevette, hogy valaki fekszik a fûben, majd szüleinek szólva együtt kijöttek (ez volt az én szerencsém!) és felismertek, hozzám nyúlni nem mertek, mert nagyon véreztem, majd eszméletemet vesztettem. Ôk mentôt hívtak és értesítették a feleségemet. Mivel ezen a reggelen volt a leghidegebb, deres reggel, plédeket hoztak ki, betakartak és a mentô érkezéséig ott voltak mellettem. A mentôsök 30 percet küzdöttek az életemért ott helyben még, hogy útnak tudjanak velem indulni. Azért írtam le a történetemet az olvasóknak, hogy bemutathassam ezt a családot, akik ezen a hajnalon EMBERSÉGBÔL kitûnôre vizsgáztak és itt a falu nyilvánossága elôtt is külön köszönetemet fejezzem ki nekik feleségemmel együtt. KÖSZÖNJÜK a Jávorszki-családnak! Bogdán Sándor 2053 Herceghalom Kiss János Altábornagy u.7.
KÖLTÖZIK AZ AGROSYSTEM, INDUL A VITALIS PARK ÉPÍTÉSE… Megkezdôdik a Vitalis Park valamint az Oktatási és Konferencia Központ kivitelezése Herceghalomban
A tiszteletadás pillanatai
Faluszépítés...
Fotók és szöveg: Hámor Szabolcs
Sokan gondolták úgy községünkben november 10-én, hogy a téli idôjárás beköszöntése elôtt szükséges a korábban telepített fák utógondozása, a károk felmérése, illetve a kipusztult fák újratelepítése, kicserélése. A zord idô ellenére a reggeli találkozón a Helyiek Herceghalomért Egyesület hívó szavára ásóval, lapáttal és metszôollóval felszerelt emberek gyülekeztek. Átérezve ennek a feladatnak szükségességét, fontosságát, elszántan álltak neki a munkának. Rendezett környezetünk szebbé tételében mindenki egyként mûködött közre. A baráti hangulat a rendezvény sikerét és az elvégzendô feladatot könnyûvé, élvezetessé tette. Aki részvételével, tevékenységével segített környezetünk, községünk szebbé tételében azoknak mindannyiunk nevében köszönet jár.
Ahogyan arról már az augusztusi lakossági tájékoztatón megjelentek elsô kézbôl a kivitelezô cég vezetôjétôl és a Talentis képviselôjétôl értesülhettek, megkezdôdnek a kivitelezési munkálatok Herceghalomban. Jogerôs építési engedélyek birtokában hamarosan indul az Oktatási és Konferencia Központ, és a Vitalis lakópark építése. Mérlegelve a megvalósításra kerülô munkák nagyságrendjét és azok várható hatásait a Talentis átütemezte a munkálatokat, hogy a lehetô legkisebb kényelmetlenség mellett valósulhassanak meg a munkálatok. Az átszervezés eredményeképpen a Vitalis Park munkálatai indulnak elôször, még idén decemberben, így a Konferencia és Oktatási Központ építését a kivitelezôk az eredeti tervekhez képest februárra idôzítették. A két építkezés elsô ütemének egyik érzékeny fázisát, a munkagödör kialakítását a kivitelezôk a Talentis kérésére azért tették két idôpontra, mert a két építkezés túlságosan megnövelte volna a teherforgalmat Herceghalomban. A Vitalis Park lakásai iránt igen nagy az érdeklôdés, az ingatlanok több mint húsz százaléka elkelt már. Az lakóparkról részleteket a www.vitalispark.hu oldalon vagy a 061/336 0696 telefonszámon kaphatnak. A HKG Rt. jogutódja, az Agrosystem Zrt. kiköltözik a település központjából A HKG Rt. jogutódja, az Agrosystem Zrt. pályázati források bevonásával több lépcsôben megkezdte a kiköltözést Herceghalom belsô részébôl. Az irodák már áttelepültek a bontásra váró épületbôl, amit a gabonaszárító áthelyezése követ jövô év elsô felében. A lakosság és az önkormányzat kéréseinek eleget téve, így a következô aratási idénytôl már nem bocsát ki port a falura a berendezés. A takarmánykeverô üzem szerzôdése 2008 augusztusáig érvényes, a takarmánytároló és a gépmûhely késôbb, a pályázatok kiírásának és lezárásának függvényében költözik majd. A teljes folyamat várhatóan 3-4 évet vesz igénybe. Pályázat a Fôtér kialakítására Egy kellemes hangulatú, sétára csábító fôtér kialakítására írt ki tervpályázatot az önkormányzat és a Talentis, a költségeket fele-fele arányban megosztva. A Magyar Építész Kamara Mesteriskolásai különleges ötletekkel teli, nagyon ígéretes terveket nyújtottak be, amelyekbôl az értékelések után a legjobbakat, egy tervbemutató keretében jövô év elején ismerheti meg Herceghalom lakossága is. A nyertes terv megvalósítására pályázati forrásokat vesznek majd igénybe. Szennyvíztisztító
A faültetés HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
Herceghalomban mára a szennyvíztisztító elérte kapacitásának határát, ezért a Talentis az önkormányzattal és az ÉTV-vel együttmûködve új, XXI. századi, korszerû és gazdaságos szennyvíztisztítót épít. A felek által kidolgozott konstrukciónak köszönhetôen a beruházás mintegy 400 millió forintos költségét teljes egészében a Talentis biztosítja, oly módon, hogy a lakosság által fizetendô csatornadíj változatlan maradjon. Az engedélyezés lezárult és a tervek szerint a 600 m3/nap kapacitású, új tisztítómû, a jelenlegi tisztítótelep mellett jövô év ôszén átadásra kerül. Dr. Takács Ernô elnök-vezérigazgató
5
2007. november
Az új óvoda vezetô „A jövônket nagyrészt az álmaink és azok a küzdelmek határozzák meg, amik az álmokat valósággá alakítják.” (Csíkszentmihályi Mihály) Az Óvoda vezetôjének november 1-tôl neveztek ki. 1974 óta dolgozom pedagógusként. Képesítés nélküli nevelôként kezdtem, 1979-tôl Szigetváron óvónôként, 1989-tôl Csökölyben óvodavezetôként tevékenykedtem. 2006-tól óvónôként „segítettem” a gyermekek fejlôdését. Férjem rokkant nyugdíjas, gyermekem szociálpedagógus. A Kecskeméti Óvónôképzô Intézetben 1981-ben óvodapedagógus képesítést, 1977-ben a Zsámbéki Katolikus Tanítóképzô Fôiskolán karitász szociális munkás oklevelet, 2000-ben a Budapesti Mûszaki Egyetemen közoktatási vezetô képesítést, 2007-ben a PTE-ETK-n általános szociális munkás diplomát szereztem. A több mint 30 éves pedagógiai munkám során mindig fontosnak tartottam elméleti tudásom bôvítését, a gyermekvédelmi tevékenységet, a családok problémáinak megoldásában való részvételt. A településen, ahol éltem a Kulturális Egyesület alapító tagjaként tevékenykedtem, önkéntes segítô munkát végeztem. 2002-tôl a Kaposvári Egyetem CSVM. PFK. Pedagógus Továbbképzô és Szolgáltató Intézetének szaktanácsadójaként segítettem a kis települések óvodáinak szakmai tevékenységét.
1996-ban 3. helyezést értem el a KIF Pedagógiai pályázatán, publikálok az Óvodai nevelésben, szerepel a nevem a Ki kicsoda a magyar közoktatásban” c. könyv II. kötetében. Óvodapedagógusként vallom, hogy az óvoda a közoktatás egyik legfontosabb és leghatékonyabb intézménye. A nevelésben a lényeg a kölcsönösség: a család és óvoda hatékony együttmûködése. Hiszem, hogy a teljesítmény egy lelkes, innovatív, a közös ügyért tenni tudó és akaró közösség érdeme. A jövô legfontosabb célkitûzése számomra, hogy az óvoda sikeres legyen, teljesítményünk váltson ki elégedettséget a gyerekekbôl, szülôkbôl, fenntartóból, a település lakosságából, munkatársakból. A szükséges fejlesztési irányokat a meglévô értékrendszerre alapozva kívánom továbbgondolni. Calvin Coolidge gondolataival tudok azonosulni: „A világon semmi sem helyettesítheti a kitartást. / Sem a tehetség – nincs mindennapibb, mint a tehetséges, de sikertelen ember. / Sem a zsenialitás – az el nem ismert zseni majdhogynem közmondásba való. / Sem a neveltetés – a világ tele van tanult emberroncsokkal. / Csak a kitartás és az eltökélt szándék mindenható.” Márkusné Vörös Ibolya Szakvizsgázott óvodapedagógus Közoktatási szakértô
Tájékoztató a Herceghalom Gyermekeiért Alapítvány Kuratóriumának ülésérôl A Kuratórium a következô pályázatokat díjazta: – Kirándulás a Budai várba 3–4.o. 18.000 Ft – Kisiskolások tanulmányi versenye alsó tagozat 35.300 Ft – Színházi kirándulás felsô tagozat. 25.000 Ft – Rajz szakkörre eszközök felsô tagozat. 15.000 Ft – Óvoda szakmai anyagok középsô csoport 15.000 Ft – Óvoda szakmai anyagok kiscsoport 15.000 Ft – Színházbérlethez útiköltség támogatása ovi nagycsoport 50.000 Ft – András napi táncházhoz zenekar óvoda 15.000 Ft – Úszás útiköltségének támogatása 1–8. o. 190.000 Ft – DÖK sportmez ált. isk. sportolók 40.000 Ft Patakiné Bitay Adél Kuratóriumi elnök
~ • A felsô tagozaton szeptembertôl beindult órarendszerûen a második idegen nyelv, az angol oktatása is. Tanár bácsijuk szerint nagyon jól haladnak. A legügyesebbek pedig azt a lehetôséget is megkapták, hogy e-mailben küldhetik el a házi feladatot Lajos bácsinak. Nagy lett a tumultus a számítógépek elôtt is. Már az alsósok is jelentkezhettek angolt tanulni, ôk heti két alkalommal játékos szakkörön ismerkedhetnek a világnyelvvel. • Negyedik alkalommal hirdettük meg a Zsámbéki-medence Kis Matematikusa versenyt, melyre 7 iskola tanulói neveztek be a térségbôl. A két levelezôs forduló után február hónapban lesz a döntô, a legeredményesebbek számára Herceghalomban. • A megyei Bolyai matematika csapatversenyen az 5. és a 6. osztályból 4-4 tanuló vett részt. Az ország egyik legszínvonalasabb versenyén tele izgalommal, szorongással küzdöttek matematikusaink. A megye 86 csapatából hatodikosaink a 11. helyen, ötödikeseink a középmezônyben végeztek. • Október hónapban ismét meghirdettük a hagyományos „Gesztenyés napokat”. Az idén barátságos labdarúgó-torná-
6
Milyen körülmények között tartsunk kutyát? (hogy az megfeleljen a „jó gazda gondosságának”– amint azt az Állatvédelmi Törvény elôírja) A kulturált kutyatartás egyik alapvetô eleme, hogy megfelelô körülményeket biztosítsunk kutyánknak, melyben jól érzi magát ô is, mi is és nem zavarunk vele másokat. Vidéken elsôsorban a kertben tartott kutya jellemzô. Helyének kialakításánál az egyik legfontosabb, hogy a kerítésen kívülre felügyelet nélkül soha ne tudjon kijutni, hiszen ez szabálysértés, ami eljárást von maga után, arról nem is beszélve, hogy a kutya is veszélybe kerül (baleset, sintér). Elsôsorban tehát megfelelô kerítést kell építeni: lábazattal, hogy ne tudja kiásni magát, a drótfonat erôs legyen és megfelelô magasságú. Ha ezeknek a költségét a gazda nem tudja vállalni, akkor kisebb részt válasszon le az udvarból ugyanígy megépítve, de természetesen a kutya mozgásigényét figyelembe véve. Semmiképpen nem megoldás a kutya láncon tartása. Agresszívvé, kezelhetetlenné, kiszámíthatatlanná válhat. Mindent elkövetnek, hogy sorsukon változtassanak. Tudni kell, hogy a kutyatámadások közel 80%-át a gazdás, láncon tartott kutyák okozzák! A kutyának jár egy kutyaház, mely védi az idôjárás viszontagságaitól. Ez ne legyen túl nagy, mert nem tudja bemelegíteni. Nem kell magas, hiszen ebben nem áll fel a kutya soha. Az ajtó kivágást ne középre tegyük, hanem kissé jobbra, vagy balra, így marad egy sarok, ahová behúzódhat. Szükséges a kutyánknak széljárta, árnyékos hely is, mivel egyre melegebbek a nyarak. Ha nincs hol hûsölnie, gödröt ás és ennek egy gazda sem örül. A kutya elôtt folyamatosan legyen friss víz és fajtájának, korának megfelelôen etessük. Semmiképpen nem elég az ételmaradék! Kutyánknak az egészségéért is kötelesek vagyunk tenni. Jogszabály írja elô évente a veszettség elleni oltást és a féreghajtást. Azonban ez kevés, oltatni kell a betegségek megelôzésére is évente és a féreghajtás ajánlott negyedévenként. A külsô élôsködôk ellen is folyamatosan védenünk kell (bolha, kullancs), nem elég nyaranta. Egyik legfontosabb a kutya ivartalanítása, legyen az szuka vagy kan. A tévhittel ellentétben, ez nem viseli meg lelkileg a kutyát, nem kell a szukának egy almot szülnie, sôt ajánlott a mûtétet már az elsô ivarzás elôtt megcsináltatni. Az ivartalanítás a „besikeredett” kölykök ellen fontos, akiket ma már nem lehet következmények nélkül elpusztítani, mint ahogy ez megoldás volt régen. A szukák idôben elvégzett ivartalanításával megelôzhetô az emlô, méhdaganat, a kanok pedig nyugodtabbá válnak, tüzeléskor nem csavarognak el. Lehet azzal érvelni, hogy mindez pénzbe kerül. Valóban, nem olcsó dolog egy kutyát megfelelôen tartani, de ezt azelôtt kell végig gondolni, mielôtt magunkhoz veszünk egy kutyát. Természetesen az állatvédôk lehetôségeikhez képest megpróbálnak segíteni (pl. ivartalanítási akciókat szerveznek). A legfontosabb szabály a kutya tartásnál, hogy felelôsek vagyunk érte egy életen át. Szeressük kutyánkat, hiszen nála jobb négylábú társ még nem született. Aki meglátja ezt bennük, gazdagabb lesz egy érzéssel! Amennyiben bárki a kutyatartással kapcsolatban bejelentéssel kíván élni, elsôsorban az állatvédelmi hatósághoz, azaz a jegyzôhöz fordulhat, illetve segítséget kérhet a következô telefonszámon: 70/204-0001 (állatvédôk)
Sterk Éva Mancs-Rancs Állatvédô Alapítvány
KÖSZÖNET AZ 1%-ért! A Herceghalom Gyermekeiért Alapítvány Kuratóriuma köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik céljainkkal egyetértve jövedelemadójuk 1%-át az alapítványnak ajánlották fel. Így 829 579 Ft-tal gyarapodva tudjuk támogatni a település gyermekintézményeinek és ifjúságának tanulmányi, sport és szabadidôs programjait. Patakiné Bitay Adél Kuratóriumi elnök
SULI HÍREK ra invitáltuk meg legfôbb focista ellenfeleinket. Bicske, Perbál, Zsámbék és Herceghalom között folyt a „nagy rangadó”. A küzdelem eredménye: az 5-6. osztályos kategóriában a gyôztes Herceghalom lett, a 7-8. korcsoportban pedig Bicske sportolói gyôztek. A sportdélutánon szurkoló lányok forró teával és egy kis harapnivalóval kedveskedtek az aranylábúaknak. • Az alsó tagozatosok gesztenyébôl készítettek társasjátékokat. A bábukra, a gesztenyékre akril festékkel festették a motívumokat, az alapot pedig saját terveik szerint dekorálták ki. Száradás után vidám játékkal avatták fel a féltett alkotásokat. • Voltak olyan szorgalmas osztályok, akik a szép napsütötte délutánokat gesztenyegyûjtésre használták fel, ezzel is gyarapítva osztálypénzüket. • Nagy lelkesedéssel gyûjtötték tanulóink a papírt. Az alsó tagozatosok közül a 2.osztály, a felsôsök közül pedig a nyolcadik osztály lett a gyôztes. • Iskolásaink összesen 6102 kg-ot gyûjtöttek össze a település lakóitól. • A 8. és az 5. osztály vállalkozó túrázói 18-an kirándultak
~
Vitányvárra. Az esô utáni napon a reggeli sarat hamarosan felszárította a napsugár, és a 20 km-es utat kellemes ôszi idôben tehették meg a gyerekek osztályfônökeik vezetésével. • A 4. és 6. osztálynak más élményben volt része, ellátogattak a Titanicra. Ott a beszállókártyával megnézhették az Atlanti-óceán mélyérôl felhozott tárgyakat, megsimogathattak egy jéghegyet is, valamint képet kaphattak az emlékezetes éjszakáról. • Az állatok világnapja alkalmából 6., 7., és a 8. osztályosok 3-3 fôs csapatokat alkotva az állatkertben mérhették össze tudásukat a Zsámbéki-medence gyermekeivel. A játékos vetélkedô feladatai az ott élô állatok életmódjáról és a földön való elôfordulásáról szóltak. A nap végére mindenkinek gyarapodtak az ismeretei, és ajándékokkal megpakolva búcsúzhattak el a kert kedves lakóitól. Szeretettel várjuk a Kedves Szülôket novemberi nyílt tanítási óráinkra! Idôpontok: nov. 19-20. 1. 2. 3. oszt. 22-23. 4. oszt. 26-27. 5-8. oszt. Patakiné Bitay Adél HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2007. november
Kulturális Egyházi Központ (KEK) hírei
Angyali üzenetek… Bércesi Ilona agyagszobrász kiállítása a Toronygalériában
A Német Kisebbségi Önkormányzat Herceghalom tisztelettel és szeretettel meghívja a Község lakóit a hagyományos
Adventi gyertyagyújtó rendezvényére december 2-án (vasárnap), 16.00 órakor a Kulturális Egyházi Központba. Program: A Labdarózsa Kórus énekel. Vezetô: Dr. Lipka Sándorné Az Általános Iskola Irodalom Szakkörének mûsora. Vezetô: Dr. Patakiné Bitay Adél Adventi koncert a Brüders Kapelle/Budafok elôadásában. Vezetô: Thomas Miklós A mûsort követôen hagyományosan rétessel, forralt borral és teával várunk mindenkit szeretettel!
A Budaörsi Játékszín vendégjátéka… A Budaörsi Játékszín elsô alkalommal tartott kihelyezett elôadást a Kulturális Egyházi Központban november 10-én. Az „Öbölbôl vödörbe” nagysikerû francia komédia pódium változatát nálunk mutatták be elôször. A szereplôk Nyertes Zsuzsa és Straub Dezsô színmûvészek voltak. A darab rendezôje Éless Béla, aki mint színigazgató kérdésünkre elmondta, hogy a jövôben szeretnék rendszeressé tenni a Kistérségben ezeket a színielôadásokat. Ezzel az átdolgozott változattal 8–10 elôadást terveztek a környezô településeken. Az eredeti díszleteket felhasználva, a kisebb játéktér lehetôségét kihasználva, szeretnének a közönségnek nívós szórakozást biztosítani. Tapasztalataikat felhasználva, a fogadókészséget felmérve tervezik meg a jövôt, megkeresve azokat a mûveket, amelyek ilyen módon színpadra állíthatók. Például Koncz Gábor egyszemélyes mûsorát a „Gyorsvonat”ot ilyennek látja. Reményei szerint ez lehet a következô pódium mûsor községünkben is. Az elôadást nagy tetszéssel fogadta a mintegy száz nézô. Fotó és szöveg Hámor Szabolcs
Kiállítás... Déri Gábor József képzômûvész kiállításának megnyitója november 16-án (péntek) 18.00 órakor lesz, amelyet Ajtai Tamás nyit meg. Közremûködik: Ursu Gábor gitármûvész Déri Gábor József Párthiumban született a festôi szépségû Nagybányán, 1957-ben. A napvilágot teljes szépségében viszont csak hat évvel késôbb 1963 nyarán láthattam meg. Ezért örök hálával tartozom Kovács doktornak – mondta. A gyönyörû „új világot” megünnepelendô, ösztönösen kezdtem el rajzolgatni, festegetni. Anyukám varrónô, Apukám villanyszerelô volt. Öten voltunk testvérek. 1967-tôl a nagybányai Képzômûvészeti Iskolában tanultam rajzot, szobrászatot. 1971– tôl a nagybányai Építészeti Gimnáziumban, Apostol Nicolae világhírû festômûvésztôl tanultam rajzolni, festeni. Öt tisztelem minden okítoim közül legjobban. Tanulmányaimat Erdély legszabadelvûbb városában; Temesváron fejeztem be az építész karon. 1983-ban települtem át Magyarországra, ahol családot alapítottam. Két gyermek édesapja vagyok. Építészként dolgozom. Fiatal építészként Párizsban. Perpignonban, Bacelónában, Recifeben, Pekingben építészeti pályázatokon vettem részt. Most viszont rajzoló és koloristaként mutatkozom be. Elsô kiállításom Temesváron volt 1980– ban, majd Bukarestben 1981-ben, Telkiben 2002-ben, Heidelbergben 2003-ban. Az idén kezdtem el pasztellel dolgozni. A mostani kamara-kiállítás ez év utolsó hónapjainak pasztell munkáit mutatja be. A kiállítást volt tanáraimnak dedikálom sok szeretettel. Déri Gábor József
Elôzetes: Az elôadáson
Felhívás! Ha rendszeresen szeretne tájékoztatást kapni az Önkormányzat és a Kulturális Egyházi Központ programjairól, rendezvényeirôl, kérem, küldje el e-mail címét a
[email protected] címre. HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
December 1-én (szombat) 16 órától: Mikulás ünnepség a Tornacsarnokban. Herceghalom Község Önkormányzata szeretettel meghívja településünk lakóit december 1-jén 16 órára a Tornacsarnokban megrendezésre kerülô Mikulás ünnepségre. A mûsort a biatorbágyi Prospero báb együttes szolgáltatja. Két produkcióval készülnek, az egyik egy marionett elôadás, a másik egy zenés koreográfiára készült pálcás bábmûsor. A mesejátékok után közös énekléssel hívogatjuk a Mikulást, aki reményeink szerint nem üres puttonnyal érkezik! Mindenkit szeretettel várunk! Humán Bizottság rendezô
A kerámia ôsidôktôl fogva sok célt szolgál, hasznos és dekoratívokat egyaránt. Sok ezer év alatt alakult és finomodott a fazekasok keze nyomán, tökéletesedtek a technikák, égetési eljárások. A „Raku” égetés egy ôsi japán eljárás, amelyet ma is szívesen alkalmaznak az agyagmûvesek. Az égetés során különleges felületek jönnek létre, amelyek részben a mester, illetve a „természeti erôk” közös munkája révén keletkezik. Az így elôállított kerámiák különlegessé, egyedivé vállnak. Az égetéskor 1000 fokig hevítik a kemencét, és a még vörösen izzó tárgyakat hosszú fogókkal kiveszik, és a földbe temetik (lefojtják). A folyamatos forgatás következtében izgalmas, változatos a felület, mely a tisztítás után tárul szemünk elé. A japánoknál ez az égetési ceremónia szinte rituálissá vált, amíg égtek a tárgyak, a mesterek teáztak elmélkedtek. Minden egyes tárgy magában hordozza a létezés és alkotás titkát. Bércesi Ilona avatott mestere az agyagnak. Az ôsi agyag mûvészetté formálódik a keze alatt. A világhírû Herendi Porcelán manufaktúrából indult, mint porcelánfestô. Az agyaggal csak késôbb találkozott, mikor többdimenziós tárgyakkal kezdett foglalkozni. A kiállítás anyagát képezô bibliai témájú munkákat Giotto, Raffaello, Michelangelo alkotásai ihlették. Reméljük, hogy legközelebb más témában ismét láthatjuk mûveit! Izsák Irén Közmûvelôdési koordinátor
A kiállításon
A KEK novemberi programjai: November 16. (péntek) 18 óra Déri Gábor József képzômûvész kiállításának megnyitója (Elôzetes ismertetô bôvebben lapunkban. a Szerk.) November 17. (szombat) Családi nap a Mosolysziget Egyesület szervezésében. A „Mosolysziget” Családosok Egyesülete szeretettel várja településünk lakóit a Tornacsarnokban megrendezésre kerülô Családi napjára. 14–17 óráig: Játszódélután (csocsó, biliárd, csúszda, kislégvár, libikóka, kicsiknek és nagyoknak kínálnak szórakozást), 20–03 óráig: BÁL a Párkányból érkezô ROYAL zenekar közremûködésével. Tombolával, büfével és meglepetés produkciókkal várják a szórakozni vágyó felnôtteket. November 29-én (csütörtök) 15 órára szeretettel várok minden ügyes kezû felnôttet és gyereket a KEK-be, hogy elkészítsük a templom elé felállításra kerülô óriás fenyôfa díszítését. November 30. (péntek) 16 óra Nyugdíjas klub. Izsák Irén Közmûvelôdési koordinátor December 2-án (vasárnap) 16 órától: Adventi gyertyagyújtás a Német Kisebbségi Önkormányzat szervezésében. December 8-án, 9-én (szombat, vasárnap) 9 órától: Karácsonyi kézmûves foglalkozások a KEK – ben az Önkormányzat szervezésében. December 15-én (szombat) 16 órától: Karácsonyváró a Herceghalmi Filia szervezésében December 15-én, 16-án (szombat vasárnap) 14 órától: Adventi vásár a „Mosolysziget” Egyesület szervezésében. December 20-án (csütörtök) 16 órától: Idôsek karácsonya a az Önkormányzat szervezésében.
7
2007. november
HIRDETÉS
KAMATADÓ MENTES megtakarítások! ➣ Baba kötvény ➣ megtakarítások (gyermeke taníttatására) ➣ befektetések – nyugdíjprogram (gondol Ön a nyugdíjas évekre?) Hívjon bizalommal! Ungár Mónika 30/691-35-55
HITEL-ét otthonából ügyintézheti! ➣ Teljes körû hitel ügyintézés, tájékoztatás. ➣ Megtaláljuk az Önnek legmegfelelôbb hitelt. Hívjon bizalommal! Ungár Mónika: 30/691-35-55
Vállalom családi házak ◆ középületek felelôs mûszaki vezetôi feladatainak ellátását mûszaki rajzok ◆ költségvetések, költségbecslések ◆ tételleírások ◆ tételkiírások, mûszaki és pénzügyi ütemtervek készítését. Felelôs mûszaki vezetôi jogosultsággal rendelkezem: épületek ◆ közlekedési létesítmények (utak, hidak) vízépítési létesítmények (szennyvíztisztító, közmûvezetékek, egyéb) feladatok ellátására.
Hapák Attila RÁKSZÛRÉS November 22-én (csütörtök) 14–18 óra között nôgyógyászati szûrôvizsgálatot tart: Dr Hegedûs Tibor az Orvosi Rendelôben. A vizsgálat vizitdíj köteles! Molnárné Bagi Ágnes védônô
RENDÔRSÉGI HÍREK A Budaörsi Rendôrkapitányság Bûnügyi Osztálya nyomozást folytat dolog elleni erôszakkal elkövetett lopás vétség megalapozott gyanúja miatt, ismeretlen tettes ellen, aki október 5-ére virradóan egy zsámbéki úti irodába tört be, ahonnét 6000 forintot tulajdonított el. A rongálási kár viszont 85000 forint. Szintén ismeretlen elkövetô ment be október 7-én 12.00 és 16.00 óra közötti idôben egy Liget utcai lakásba, ahonnét készpénzt és digitális fényképezôgépet vitt magával. A bûncselekménnyel okozott kár 135000 forint, a rongálási kár pedig, 120 000 forint. Az éjjeli órákban október 15-én ismeretlen tettes tört fel egy személygépkocsit a MÁV állomásnál, amibôl nem tulajdonított el semmit, így rongálási kár keletkezett, ami 30 000 forintra tehetô. Szintén ezen a napon, az éjjeli órákban a Bem utcában járt ismeretlen elkövetô, és egy újabb személygépkocsit tört fel. Az autóban benne voltak az autó iratai és egy rádiós magnó elôlap, amit magával vitt a tolvaj. A bûncselekménnyel okozott kár 20 000 forint és a rongálási kár is 20 000 forint. A Búzavirág utcában október.16.-án az esti órákban ismeretlen tettes egy újabb személygépkocsit tört fel, de nem sikerült semmit eltulajdonítania. A rongálási kár 80 000 forint. Az Árvalányhaj utcában október 17-ére virradóan az éj leple alatt tulajdonított el egy Opel Astra személygépkocsit ismeretlen elkövetô. A bûncselekménnyel okozott kár 2 500 000 forint. A déli órákban november 2-án a zsámbéki úti temetônél járt ismeretlen tettes, és egy személygépkocsit tört fel, amibôl egy nôi táskát vitt magával a benne lévô értékekkel együtt. A bûncselekményi kár 29 000 forint, a rongálási kár pedig 25 000 forintra tehetô. A rá követezô napon a Füzes utcában történt egy gépkocsi feltörés, és abból is egy táskát zsákmányolt az ismeretlen elkövetô. A bûncselekménnyel okozott kár 600 000 forint, a rongálási kár pedig, 40000 forint. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy ne hagyjanak az autójukban értékeket. Az autó papírjait ne tartsák a személygépkocsiban. Kiszállás után gyôzôdjenek meg arról, hogy jól fel van-e húzva az ablak, be van-e zárva az ajtó, és a riasztó mûködik-e. Jól kivilágított helyen parkoljanak. Ha erre nincs mód, mert a ház elôtt az utcán, vagy az udvaron parkolnak, akkor célszerû a ház falára mozgásérzékelô lámpákat felszerelni. NE ADJANAK ESÉLYT A TOLVAJOKNAK! Kanyog Andrea sajtóreferens
8
Az Érdi Tûzoltó parancsnokság
Felhívása Tisztelt Állampolgárok! Rövidesen beköszönt a hideg idô és szükségessé válik az épületek fûtése. Évente több ember esik áldozatul a nem megfelelô mûszaki állapotú tüzelô- és fûtôberendezések, illetve ezek kezelésére vonatkozó elôírások megszegésének következtében keletkezett tûzeseteknek. Saját és családtagjaik, lakótársaik biztonsága érdekében felhívjuk figyelmüket a tüzelô- és fûtôberendezések üzemeltetésére vonatkozó elôírások betartására: • A tüzelô- és fûtôberendezések üzembe helyezése elôtt minden évben vizsgáltassa meg a készüléket szakemberrel. • Végeztesse el a kémény felülvizsgálatát, tisztítását. • PB gázzal üzemelô berendezést ne használjon pincében, talajszint alatti helyiségben. • Minden palack cserénél cseréljen tömítést, a mûvelet után ellenôrizze a csatlakozás tömítettségét (NYÍLT LÁNGGAL ELLENÔRIZNI TILOS!) • A berendezést csak a kezelési utasításban foglaltak szerint üzemeltesse. • Szilárd tüzelés esetén csak engedélyezett begyújtó anyagot használjon. • Tüzelô berendezés környezetében éghetô anyagot ne tároljon. • Salakot csak kihûlt állapotban öntsön, nem éghetô anyagú salaktárolóba. • A tüzelô berendezés ajtaja elé tegyen nem éghetô anyagú parázsfelfogó tálcát. Vörös János tû.ezredes sk. Tûzoltóparancsnok
ÉRTESITÉS A Herceghalomi Hírmondó következô (IX/11) lapszáma december 21-én (pénteken) jelenik meg. Lapzárta december 18-án (kedden) lesz. Kéziratok, hirdetések ezidáig adhatók le a Szerkesztôség részére a Polgármesteri Hivatal titkárságán, vagy elküldhetô a Szerkesztô email címére.
a Szerkesztô
Herceghalomi Hírmondó Megjelenik havonta Kiadja: Herceghalom Önkormányzata Tel.: 23/530-560 E-mail:
[email protected] Honlap: www.herceghalom.hu Felelôs szerkesztô: Hámor Szabolcs Tel.: 23/319-264 E-mail:
[email protected] Nyomás: Reprint Stúdió Kft. Felelôs vezetô: Sinkovicz Tamás HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
