2010. XII. évfolyam, 8. szám
Ingyenes kiadvány
BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZATI – KÖZÉLETI LAPJA
HELYI ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐK ÉS POLGÁRMESTEREK 2010. ÉVI VÁLASZTÁSA BIHARKERESZTES TELEPÜLÉSI VÁLASZTÁS EREDMÉNYEI POLGÁRMESTER VÁLASZTÁS BARABÁS FERENC FÜGGETLEN
KÉPVISELŐ TESTÜLET VÁLASZTÁS A települési képviselőtestület tagjainak száma: 6 fő DANI BÉLA PÉTER GYÖKÖS ZOLTÁN HARSÁNYI CSABA NAGY BARNABÁS SEMLYÉNYINÉ MIZÁK ÁGOTA ZSILINYI LÁSZLÓ
MSZP FÜGGETLEN FÜGGETLEN FÜGGETLEN FIDESZ FÜGGETLEN
KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS CIGÁNY kisebbségi önkormányzat
ROMÁN kisebbségi önkormányzat
GURBAI ATTILA SZATMÁRI ANGÉLA SZŰCS TÍMEA GEORGINA VARGA ERNŐ
BUTT JÁNOS MROÉE CSALÁNÉ BARTHA CSILLA MROÉE ERDEINÉ MAJOROS TÜNDE MROÉE PÉRCSINÉ MAROSÁN ANDREA MROÉE
RPT RPM CSZOSZ DRVSZ RPT RPM CSZOSZ RPT RPM CSZOSZ
MEGHÍVÓ BIHARKERESZTES VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TISZTELETTEL MEGHÍVJA ÖNT ÉS CSALÁDJÁT AZ 1956. ÉVI FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC 54. ÉVFORDULÓJÁNAK, VALAMINT A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG 1989. ÉVI KIKIÁLTÁSÁNAK NAPJA EMLÉKÉRE RENDEZETT ÜNNEPSÉGÉRE.
2010. OKTÓBER 22.(PÉNTEK) 14.00 ÓRA POLGÁRMESTERI HIVATAL KONFERENCIATEREM
ÜNNEPI BESZÉDET MOND: BARABÁS FERENC POLGÁRMESTER
„OKTÓBER ÜZENETE” KÖZREMŰKÖDNEK A BOCSKAI ISTVÁN ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS EGYSÉGES PEDAGÓGIAI SZAKSZOLGÁLAT DIÁKJAI
KOSZORÚZÁS AZ 1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC EMLÉKMŰVÉNÉL
2. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
2010. évi VÁROSFEJLESZTÉS, VÁROSRENDEZÉS 2010. év folyamán MEGVALÓSULT FEJLESZTÉSEK és FOLYAMATBAN LEVŐ FEJLESZTÉSEK Pályázatok megnevezése
Elnyert támogatás
Közfoglalkoztatás szervezők foglalkoztatásának támogatása
4 073 000 Ft
Kinizsi utca felújítása
12 095 253Ft
Liszt Ferenc utca útburkolatának felújítása
6 406 438 Ft
Civil és intézményi együttműködés a Bihari kistérség felnőttképzési kapacitásának fejlesztéséhez TÁMOP 3.2.3 Biharkeresztes közművelődési és gazdasági központi funkciójának bővítése Buszállomás, buszváró, buszforduló megépítése Egészségház felújítása, korszerűsítése Általános iskola és sportcsarnok felújítása, korszerűsítése Közfoglalkoztatás szervezők foglalkoztatásának támogatása Együtt – könnyebb Egy kézfogás a jövő záloga Nagykereki óvoda felújítása Joint Educational Development (Közös oktatásfejlesztés) Egészségfejlesztés szűrőprogramokkal V. Kukoricafesztivál III. Bihari Ifjúsági Nap Érdekeltségnövelő támogatás Összesen:
30 083 000 Ft 179 333 596 Ft 36 491 198 Ft 31 244 013Ft 188 525 354Ft 6 164 478 Ft 6 657 608 Ft 58 915 000 Ft 16 366 667Ft 78 626 euro (16 494 euro BVÖ) 114 800 Ft 130 000 Ft 100 000 Ft 125 000 Ft 576 825 405 Ft + 16 494 euro
3. OLDAL
Biharkeresztes Város Önkormányzata és a Városi Művelődési Ház és Könyvtár hagyományaihoz híven 2010. szeptember 18-án jubileumi 5. alkalommal rendezte meg a Kukorica Fesztivál elnevezésű szakmai és kulturális programját. A program a bihari kistelepülések aktív részvételével megvalósuló, a környező falvak, községek lakosságát megmozgató kezdeményezés. A szakmai konferencián Barabás Ferenc polgármester megnyitóját követően az első előadó a Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrumának tanára dr. Sárvári Mihály volt, aki a „Kukoricatermelés technológiája” címmel tartott beszámolót. A tájékoztató után Kiss Zoltán, a Hajdú-Bihar Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Földművelésügyi Igazgatóságának igazgatója a
KERESZTESI HÍREK
kukorica széleskörű felhasználási lehetőségeiről tartott prezentációt. A hallgatóságnak lehetősége volt kérdéseket feltenni az előadókhoz, melyekre készséggel válaszoltak. Délután a színpadon elkezdődtek a szórakoztató programok. A helyi népdalkör, a Fehér Mályva Hagyományőrző Közhasznú Egyesület nyitotta meg hagyományos kékfestő ruhájukban a művészeti csoportok műsorát, majd moderntánc bemutatót láthatott a közönség a Piruett Tánc Stúdió táncosainak előadásában. A Berettyóújfalui Arkadas Baranta Sportegyesület magyar tradicionális harcművészeti bemutatót tartott, ostorok, botok, kardok segítségével. Őket követte a berettyóújfalui Bajnóca Néptáncegyüttes. Ismert magyar operett- és musical részletekkel szórakoztatta a közönséget a debreceni Ady Endre Gimnázium fiatal énekesei.
Hip-hop és Streetdance látványos elemeit bemutatva táncoltak a debreceni Carmen Táncművészeti és Sporttánc Egyesület tagjai. Ismert könnyűzenei dalokat énekelt Mohácsi Brigitta. Látványos műsorral szórakoztatta a résztvevőket a Dalgali Hastánc Egyesület, majd a debreceni Valcer Táncstúdió standard és latin társastánc koreográfiát tekinthettük meg. A nap végén megérkezett a Fesztivál sztárvendége: Márió, a harmónikás. Köszönet támogatóinknak a rendezvény megvalósításához nyújtott segítségükért: Biharkeresztes Város Önkormányzata, Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat, Nagy Zoltán falugazdász, Berettyó Üzletviteli Kft., Biharkeresztesi Városgazdálkodási és Szolgáltató Non-profit Kft. Köszönet a Fehér Mályva Hagyományőrző Közhasznú Egyesületnek és a Piruett Tánc Stúdiónak, hogy fellépésükkel emelték a rendezvény színvonalát. Csengeri Zsuzsa
FELHÍVÁS!
ORSZÁGOS IFJÚSÁGI
A BIHARKERESZTESI POLGÁRMESTERI
ÖKÖLVÍVÓ BAJNOKSÁG
HIVATAL OKMÁNYIRODÁJÁNAK 2010. OKTÓBER 1-JÉTŐL ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE MEGVÁLTOZOTT:
Hétfő:
Biharkeresztes Városi Sportcsarnok 2010. november 4 – 5 – 6 – 7. Selejtezők: 4. csütörtök 16.00 óra
8:00 – 12:00 óráig és
5. péntek 14.00 óra
13:00 – 16:00 óráig
6. szombat 15.00 óra
Kedd:
8:00 – 12:00 óráig
Döntők:
Szerda:
8:00 – 12:00 óráig
7. vasárnap 9.00 óra
Csütörtök:
12.30-17:00 óráig
Péntek:
Nincs ügyfélfogadás
Szombat, vasárnap díszvendég:
Kovács Kokó István Szervező: DVSC
4. OLDAL A Berettyóújfalui Kistérség fejlesztési és együttműködési kapacitásának megerősítése A nemzeti és az uniós társfinanszírozással az elmúlt évtizedben megvalósított, a területi kiegyenlítést célzó fejlesztések kétarcú eredményeket mutatnak a leghátrányosabb helyzetű kistérségekben. Kedvező fejlemény, hogy e kistérségek egy része az országos átlagot meghaladó egy főre eső összegű támogatott fejlesztést volt képes megvalósítani. Kedvezőtlen fejlemény viszont, hogy e kistérségek másik része az átlagot messze alulmúló mértékben részesült e fejlesztési forrásokból. Ugyanakkor megfigyelhető mindkét csoportban, hogy az átlagnál magasabb az elutasított vagy sikertelen pályázatok aránya. Szintén tény, hogy az elmúlt évtizedben alig változott a leghátrányosabb helyzetű kistérségek köre, többségükben a leghátrányosabb helyzetet mérő egyéni és közösségi mutatókban a felzárkózás nem következik be a leszakadást nem sikerül megállítani, egyes esetekben ez egyenesen gyorsuló ütemű. A Bihari Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása és az ÁROP1.1.5/C kódszámú, „A leghátrányosabb helyzetű kistérségek fejlesztési és együttműködési kapacitásainak megerősítése” című pályázati kiírás célja egybecseng: olyan kistérségi szintű fenntartható térségfejlesztési kapacitás megalapozása vagy megerősítése, amely biztosítja a kistérséget érintő fejlesztések eredményességét, s ezáltal a közjó helyben élők által is érzékelhető növelését, végső soron a leghátrányosabb helyzetből való kitörést. A változtatásra való törekvés érdekében a Bihari Önkormányzatok Többcélú Kistérségi Társulása 2008. november 8-án nyújtotta be pályázatát az említett felhívásra. „A Beretytyóújfalui Kistérség fejlesztési és
KERESZTESI HÍREK együttműködési kapacitásának megerősítése” című pályázat 19 603 191 Forint támogatást nyert el, 100 százalékos támogatásintenzitás mellett. A pályázati kiírás konkrét célja, hogy: Az LHH kistérség számára biztosítsa a külső szakértői támogatással való szakmai együttműködést és annak beépülését a kistérségi szintű fejlesztési, tervezési munkába, Megvalósuljon a programozási tervdokumentumokban foglalt és az NFÜ által elfogadandó projektek közötti koherencia, Mindennapos gyakorlattá váljon a kistérségben a partnerek bevonásán alapuló fejlesztési célú tervezés és végrehajtás. a komplex programmal lefedendő leghátrányosabb helyzetű Berettyóújfalui kistérség számára rendelkezésre álló speciális feltételekkel kialakított konstrukciókra történő pályázatbenyújtás segítése. A célok megvalósítását szolgáló tevékenységek a pályázat során: • térségfejlesztés szervezése:térségfejlesztő biztosítja a szakmai tevékenységek bevonását és koordinációját, valamint a helyi érintettek bevonását, egyben ellátja a Kistérségi Fejlesztési Bizottság titkársági feladatait is • Térségfejlesztési ismeretek, jó gyakorlatok átadása: térségi és térségen kívüli jó gyakorlatok összerendezése, feldolgozása kiadványba /”Legjobb gyakorlatok” kiadvány/, honlapra /www.arop.berettyoujfaluikisterseg.h u/, tapasztalatgyűjtő kirándulások /Veresegyházi kistérség, Dunakanyar-Pilis kistérség/ szervezése • Program alapú fejlesztés meghonosítása: KFB összehangolása, külső szakértők által vezetett programozás /pénzügyi, közösségfejlesztő, ágazati szakértők/ • Fejlesztések összehangolása és monitoringja: monitoring rendszer kialakítása: a tervezés, projektfejlesztés és megvalósítás (me-
nedzsment) folyamatba építve a megvalósítás és az egyes fejlesztések nyomon követési rendszere, mutatói kialakítása, • térségfejlesztés társadalmasítása: hírlevél, prospektus készítése, konferenciák szervezése • fontosabb tréningek: Térségfejlesztő, KFB képzése Képzési témák: o Önkormányzati utak fejlesztése ÉAOP 3.1.2/B , Közösségi közlekedés infrastrukturális fejlesztése Kódszám: ÉAOP-2009-3.1.4/B, Kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése Kódszám: ÉAOP-2009-3.1.3/B, EMVA 4-es tengely (LEADER), EMVA 3-es tengely, Oktatásinevelési intézmények fejlesztése ÉAOP 4.1.1/B, Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése ÉAOP 4.1.3/C, Egészségügyi szolgáltatások fejlesztése ÉAOP 4.1.2/D, TÁMOP típusú pályázatok, TÁMOP, TIOP típusú pályázatok, Indikátorok, kockázatelemzés – kezelés, Projektmenedzsment, Pénzügy (költségvetés tervezés, kifizetési kérelem, Pej, stb.), Kommunikáció, disszemináció, Esélyegyenlőség, környezeti fenntarthatóság, Önismereti tréning, konfliktuskezelés, együttműködés, kommunikációs technikák, stb. A projekt 2010. szeptember 30-án konferenciával zárult, ahol a kistérség több települése képviselte magát. Megismerhették a térség „jó gyakorlatait” példamutató projektjeit, valamint összefoglalót hallhattak jelen projekt megvalósításának tapasztalatairól, az elmúlt év eseményeiről.
A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.
5. OLDAL Sikeres képzések a művelődési házban A Városi Művelődési Ház és Könyvtár 2009. szeptemberében indította el a „Civil és intézményi együttműködés a Bihari kistérség felnőttképzési kapacitásának fejlesztéséhez” című TÁMOP-3.2.3-08/1-2009-0006 sz. projektjét. A támogatás egyik célja, hogy a művelődési ház felnőttképzési akkreditációs intézménnyé váljon, így lehetőséget teremt helyi képzések megvalósítására. A pályázat segítségével június-július hónapban 17 fő részvételével Kulcskompetenciára épülő alapkészség fejlesztő programot indítottunk és a 6 hetes képzést követően sikeresen zártunk be. A képzésben résztvevők az alapkompetenciák területén – matematika, informatika, kommunikáció, tanulástechnika, kulturális tudatosság, állampolgári és vállalkozói ismeretek- bővíthették, újíthatták meg ismereteiket. Megújuló energia
KERESZTESI HÍREK gazdálkodási szakember képzést is felvállalt intézményünk, amelynek képzési ideje májustól 5 hónapon keresztül tartott, és a 20 hallgató október 7-én sikeres záróvizsgát tett. A megújuló energiaforrások megismerése, az új technológiák elsajátítása mellett a környezettudatos szemlélet elsajátítatása is célja volt a szakmai képzésnek. 80 órás kompetenciaképzést követően indult a 4 hónapos megújuló energia gazdálkodási szakember képzés, ahol 4 modul - Energetikai alap- és háttérismeretek; Energiagazdálkodás és energiapolitika; Megújuló energiaforrások; Biomassza hasznosítás- tartalmazta az új ismereteket. Az Európai Uniós támogatásnak köszönhetően a hallgatónk képzési támogatásban részesültek a képzési idő alatt. A projekt tovább folytatódik, az ősz folyamán az intézményakkreditációs eljárást folytatjuk le, jövő év elején pedig még egy 180 órás Kulcskompetenciára épülő alapkészség fejlesz-
tő programot indítunk el nyolc általános iskolát végzettek részére. Örömmel értesültünk arról, hogy az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott „Megújuló közösségek Biharban” című, TÁMOP-3.2.3-09/22010-0033 jelű pályázatunkat az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága 72 212 915 Ft összegű támogatásra érdemesnek ítélte. E pályázat főkedvezményezettje a Városi Művelődési Ház és Könyvtár, projektpartnerünk a Bihari Szabadművelődési és Népfőiskolai Egyesület. A projekt 2010. szeptemberétől indul és 2012. március 31-ig tart, ebben az időszakban lehetőségünk lesz oktatási intézményekkel együttműködve szakkörök, táborok, tehetséggondozó foglalkozások, tréningek szervezésére az általános iskolás tanulók bevonásával. Boros Bea intézményvezető
BOCSKAI ISTVÁN GIMNÁZIUM, SZAKKÖZÉPISKOLA, SZAKISKOLA ÉS KOLLÉGIUM HÍREI JAM – de nem lekvár! Amint már sokan tudják, iskolánkban a 2009 / 2010-es tanévben bevezettük a szakközépiskolai képzést, felmenő rendszerben a B osztályokban. Ennek keretén belül tanulják diákjaink a gazdasági környezetünk nevű tantárgyat. Nagyszerű lehetőség kínálkozott eszköztárunk frissítésére, újítására egy pályázat keretein belül, amire jelentkeztünk és nyertünk is. A pályázat, amit a NEFMI írt ki, a következő címmel indult: „ A gazdasági oktatóprogram bevezetése 20 szakképző iskolában a 2010/2011-es tanévben a JAM program alapján”. Egy kollégánknak nyílt így lehetősége a részvételre. A program több lépésből áll. Először 2x40 órában ismerkedtünk a projektpedagógia módszereivel, ami az egész képzés alapját adja. Kellemes körülmények között, a Velencei tó partján, egy tréningekre, továbbképzésekre szakosodott hotelban töltöttük a 2x2 napot. 20, az ország különböző részéről, különböző oktatási
intézményekből érkezett 20, különböző indíttatású pedagógus. Másmás háttérrel érkeztünk, de a végére közös nevezőre jutottunk. Jó a módszer, érdekes órákat lehet tartani, de rengeteg munkával jár. A pedagógiai projekt során meghatározott céllal, adott erőforrások mentén, meghatározott időre kell dolgozni, megvalósítani a projektet, együttműködve természetesen a diákokkal. Cselekedtetve tanítunk, így a diákok aktív részesei lesznek a tanulási folyamatnak, aminek a végén egy kézzelfogható, megmutatható dolog készül el. A szegedi székhelyű Junior Achievement Magyarország alapítvány trénerei foglalkoztak velünk. Végtelen türelemmel, empátiával és nagy szakértelemmel irányítottak minket ebben a megismerési folyamatban. Az alapítvány a gyerekek vállalkozói, üzleti ismereteinek elmélyítését tűzte ki célul. Több, igen sikeres programjuk is fut országszerte, amelyek természetesen főleg a gazdasági tárgyakra szakosodott iskolákban ismertek és népszerűek. Ilyen többek között a Próbálkozó
Vállalkozó tanulmányi verseny, a BUMM program, szerveznek diáküzletember találkozókat is. Tehát, a második 2 napos tréning végére tisztáztuk a pedagógiai projekt alapjait, meghallgattuk egymás projektvázlatait, és kritikusan, ’kíméletlenül’ kérdeztünk, érveltünk. Csak néhány cím az elhangzott projektötletek közül: Antik görög olimpiák; Naptár projekt; Legyél Te is csillag! – Mutatkozz be egy újságban; A világ legjobb bestsellere – a Biblia; Leonardo – Most is így van?. Végül mindenki megértette, milyen egy jó pedagógiai projekt, milyen kritériumai vannak. Bármilyen tantárgy, de akár több tantárgyat felölelve is készíthető projekt. Pontos, körültekintő tervezést, sok előkészítő munkát igényel a módszer, illetve ha tantárgyak közötti projektről van szó, a résztvevő pedagógusok elkötelezettségét, összmunkáját. Magyarországon a piliscsabai általános iskola oktat projektmódszerrel, bár az EU elképzelése szerint 2008 óta így kellene tanítanunk.
6. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
Na! Vissza a pályázathoz! 3x2 napos diáktréninget is tartalmaz a program, félévente egy diákcsoport is lehetőséget kap arra, hogy játékos feladatokon keresztül ismerkedjen a JAM programmal, a projektmódszerrel.
Az első 2 napos tréning október 1415-én zajlik. Egy hét múlva követi a második, majd november elején a harmadik alkalom. Februárban újra továbbképzés a tanároknak, aztán újra tréning diákoknak. Végül a
program lezárásaként konferencia Budapesten. A Keresztesi Hírek további számaiban adunk hírt a program bonyolításáról, élményekről, tapasztalatokról. Dézsiné Nagy Mónika
A SZIVÁRVÁNY ÓVODA ÉS BÖLCSŐDE HÍREI A nyár folyamán két csoport szobánk festését sikerült megoldani, alapítványi, szülői és önkormányzati segítséggel. A Teknőc csoport nevében szeretnénk köszönetet mondani Pataki Lajos nagypapának, aki önzetlen munkájával segített abban, hogy csoportunk megszépüljön. Köszönetet mondunk továbbá Pataki Sándor asztalosmesternek is, aki a csoportunk részére új fa bútorokat, kiegészítőket készített. A Katica csoport nevében köszönetünket fejezzük ki, Biharkeresztes Város Önkormányzatának, hogy közmunkások biztosításával segítette a csoport kifestését. Szüreti nap az óvodában 2010. szeptember 22-én napfényes őszi napon került megrendezésre idén is, hagyományőrző „Szüreti mulatságunk”.
- A feldíszített udvaron a gyerekek és felnőttek egyaránt a népi hagyományt idéző öltözetben várták a közös szórakozást. (kalap, kendő, szoknya, kötény….) Együttes mondókázással, énekléssel nyitottuk meg a műsort, melyben kicsik és nagyon lelkesen énekelték: „A kállói szőlőben…” „ Kiszáradt a diófa…”. - Ezt követően az óvoda dolgozóiból alakult „Szivárvány Kórus” szüreti népdalcsokorral lepte meg a kíváncsi gyerekeket, amit ők nagy tapssal viszonoztak. - Ekkorra megérkezett a várva-várt Hinta-Palinta Együttes, akik béka jelmezbe öltözve szórakoztatták a közönséget. A zenés műsorukkal nagyon felszabadult, vidám hangulatot teremtettek. A gyerekek legjobban a „kacsa táncot” a „vonatozást” a közös táncolást élvezték.
- A műsor végére kellemesen elfáradtak, nagyon megszomjaztak és alig várták már a must készítését. Az otthonról hozott szőlőfürtöket leszemezgették, majd a szőlőprés segítségével elkészült a must. Jóízűen kóstolgatták, a sokak számára eddig ismeretlen nedűt. - Az ábrázoló tevékenységeket kedvelők sem unatkoztak, természetes anyagokból készíthettek őszi témájú képeket. Az elkészült alkotásokat finomságokkal jutalmaztuk, majd kiállítottuk az óvoda folyosóján. - A délelőtti programok lezárásaként újra a népzenétől lett hangos az óvoda udvara, és akinek a lába még bírta az részt vehetett a táncházban. Úgy érezzük, hogy nagyon jó hangulatú, vidám szüreti napot töltöttünk el együtt. Margaréta csoport
BOCSKAI ISTVÁN ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS EGYSÉGES PEDAGÓGIAI SZAKSZOLGÁLAT HÍREI A 2010/2011-es tanévben szeretettel köszöntöm pedagógustársaimat, az intézményünk összes tanulóját és a szülőket! Az új tanév iskolafelújítással köszöntött ránk, a munkálatok szépen haladnak, a kivitelező ügyel arra, hogy minél zavartalanabbul folyhasson a tanulás-tanítás. Az épület egyik szárnya már teljesen megújult, készül a vizesblokk és a fűtéskorszerűsítés is. Szeptemberben elkezdődött intézményünk 60. tanéve. Ez az esztendő is sok-sok munkát tartogat mindannyiunknak. Tanulóink készülnek az idősek köszöntésére, ezzel egy időben már próbálják az október 23-ai városi ünnepi műsort is. Csapataink gyakorolnak a Nagykerekiben tartandó „Gyöngyösi Miklós Emléksportnapra”. Első osztályosaink, akik egy hónap után remekül beilleszkedtek közénk, készülődnek a hó végi „Elsősavató” első fordulójára, melyre az idén Bojton kerül sor.
A „TACSKÓK” csapata -Vajas Dorka, Balogh Alex, Tarsoly Bence; felkészítő tanáruk: Kántor Bea- az abádszalóki 3 Tusa Tornán általános iskolás kategóriában 1. helyezést ért el. Eredményükhöz gratulálunk! Köszönjük a gimnáziumnak, hogy tanulóink utaztatását biztosították! Két tanulónk—Pálfi Viktória és Pataki Kitti— az „Igazgyöngy” művészeti iskola szakkörösei, Portugáliában vehetik át rajzpályázaton nyert díjaikat. Ebben a tanévben két kolléganőnk (Gyökösné Gazsó Enikő, Fórián Gyuláné) révén bekapcsolódtunk a Géniusz Tehetséggondozó Programba. Sok évtizedes munkájuk után Horváthné Márkus Eta és Petőné Tóth Edit kolléganőnk megérdemelt pihenését tölti. Ezúton is megköszönöm mindkettőjük munkáját, jó egészséget, örömteli éveket kívánok nekik tantestületünk és tanulóink nevében is. Eredményes, sikeres, örömteli tanévet kívánok tanárnak, diáknak, szülőnek egyaránt! Dani Béla Péter igazgató
7. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
GÁRDONYIS HÍREK - GÁRDONYIS HÍREK - GÁRDONYIS HÍREK A Gárdonyi Zoltán Református Általános Iskola és AMI a 2010/2011-es tanév kezdésével kapcsolatos eseményei és a közeljövőt érintő információi: Ebben a tanévben intézményünkben (székhelyünkön és telephelyeinken) 294 fő művészetoktatásban és 73 fő általános iskolai oktatásban részesül. „ Ti azonban legyetek erősek, ne lankadjatok el, mert tetteiteknek meg lesz a jutalma.” (2. Krón. 15,7)
A Gárdonyi Zoltán Református Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény fenntartó- és nevelőtestülete ezúton is hálás szívvel köszöni az iskola átalakításában végzett áldásos munkáját, valamint a tárgyi feltételek megteremtéséhez szükséges önzetlen adományait.
Tiszafüreden kirándultunk
Hagyományainkhoz híven a Gondviselés Háza Református Idősek Otthona idén is megszervezte lakói és klubtagjai részére a szokásos kirándulást. 2010. július 27-én reggel kissé borongós időben indult útnak a harmincöt fős lelkes csapat.
Október a Reformáció hónapja. Tanulóink az alábbi alkalmakkal szolgálnak, versekkel, énekekkel, zenével, maguk készítette ajándékokkal: • 2010. október 6-án a Nemzeti Gyásznap alkalmából délelőtt 9 órakor Ünnepi Istentiszteleten veszünk részt a gyerekekkel és szülőkkel a biharkeresztesi Református Templomban, • 2010. október 6-án 14:30-kor a Gondviselés Házában az Idősek Napján az otthon lakóit köszöntik a második évfolyamos tanulók, • 2010. október 10-én 10 órakor Ártándon a Református Templomban a gyülekezet tagjait ajándékozzák meg az ártándi tanulóink, • 2010. október 15-én 14 órakor az Idősek Napja városi rendezvényén a zene tanszakos növendékeink szolgálnak,
Amint Tiszafüred felé haladtunk, örömmel láttuk, hogy egyre inkább elkerülnek bennünket a fellegek. Mire a tiszafüredi tóhoz értünk kisütött a nap és boldogan foglaltuk el helyünket a 6-8 fős csónakokban, hogy elindulhassunk az 1,5 órás Tisza tavi túrára. A természetvédelem alatt álló tó csodálatos látványa, tavirózsák, alagutat képező, egymásra boruló fűzfák, kormoránok, sirályok, gémek, kócsagok, hatalmasra nőtt kagylók kápráztatták el a csapatot. A tavi túra után a Kiss Pál Múzeumot látogattuk meg, mely a helyi népművészeti tárgyaknak ad helyet. Fazekasok, bőrdíszművesek és más
2010. október 31-én 10 órakor Biharkeresztesen a Református Templomban a harmadik évfolyamosok emlékeznek meg a Reformáció napjáról. Rendezvényeinkre mindenkit szeretettel hívunk és várunk! Tájékoztatásul közöljük, hogy iskolánk honlapja a www.gardonyirefi.hu címen elérhető, mely jelenleg folyamatos feltöltés alatt áll. Folyamatos tevékenységeink a tanév során: • a környezettudatos nevelés érdekében az osztályokban szelektív hulladékgyűjtést végzünk, • az egészséges életmód formálása érdekében hetente egy gyümölcsnapot tartunk, • a természet szeretete, védelme a néphagyományok ápolása, megismerése érdekében őszi osztálykirándulásokat szervezünk. •
mesterek csodálatos munkáit tekinthettük meg. Majd a múzeum szép parkjában megpihent a kis csapatunk. Megtekintettük a város református templomát, ahol rövid tájékoztatást kaptunk a városról és a templom történetéről. Majd közös zsoltáréneklés után elindultunk városnézésre. A főtéren - a csapatunk nagy örömére egy hangulatos kis cukrászda teraszán együtt fagylaltoztunk, süteményeket fogyasztottunk. A kellemesen eltöltött nap után este 6 órakor indultunk haza Biharkeresztesre. Már az autóbuszon elkezdtük a következő kirándulást tervezgetni. Mindnyájan nagyon jól éreztük magunkat és csodálatos élményekkel gazdagodtunk. Szotter Gyöngyi klubvezető
8. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
A FEHÉR MÁLYVA HAGYOMÁNYŐRZŐ KÖZHASZNÚ EGYESÜLET HÍREI A Fehér Mályva Hagyományőrző Közhasznú Egyesület évek óta igyekszik a régi hagyományokat megőrizni és továbbadni. Ennek érdekében felelevenítjük, a majdnem feledésbe merült népdalokat, népi hagyományokat. Nagyon örülünk, hogy városunk rendezvényein ezeket meg is tudjuk mutatni. Boldogok vagyunk, amikor nagy tapssal jutalmaznak bennünket és dícsérő szavakat kapunk. Számtalan meghívásnak, felkérésnek teszünk eleget és képviseljük városunkat. Ebben az évben kétszer léptünk fel Berekböszörményben, részt vettünk az Esztári majálison, szerepeltünk a város hetén, az alkotótábor megnyitóján, az Augusztus 20-ai ünnepsé-
gen, a kukoricafesztiválon, a Nyíracsádi betyárdal fesztiválon. Nemcsak népzenei, hanem nyugdíjas találkozókon is szerepeltünk. Voltunk a Nagyszalontai nyugdíjasok találkozóján, Hencidán, Hajdúszoboszlón a nyugdíjasok tánctalálkozóján Bihari karikázót táncoltunk. Nyár végén pedig Berekfürdőn a strandon rendezett találkozón vettünk részt. Örülünk, hogy az önkormányzat segítségével kiegészült együttesünk egy kiváló citerással, Tóth Gyulával. Ezáltal előadásaink hangulatosabbak, színvonalasabbak lettek. Az önkormányzati pályázaton elnyert támogatásból szeptemberben harmadszor rendeztük meg a hagyományőrzők találkozóját. Az idén a váncsodi Fehér Akác Népdalkört, a Csökmői Népdalkört, a berekböszörményi nyugdíjasokat és a hosszúpályi Vadrózsa tánccsoportot hívtuk meg. Természetesen több műsorral felléptünk mi is, a népdal-
csokrokon kívül tánccal és Nagyné Jankó Judith szólóénekével. A színvonalas délutánt közös énekléssel, egy biharkeresztesen gyűjtött népdal megtanításával zártuk. Vendégeinket süteményekkel, szerény vacsorával, ásványvízzel és keresztesi ártézi vízzel kínáltuk. A jó hangulat, melyet a váncsodiak katonadalai, a csökmőiek lakodalmasa, a hosszúpályiak táncai megalapoztak, a vacsora után is folytatódott mulatozással, tánccal. Nagyon jól érezte magát a csekély számú keresztesi közönség is. Köszönetet mondunk városunk újraválasztott polgármesterének, képviselőinknek, a művelődési ház igazgatónőjének, a Fehér Mályva baráti körének a támogatásért és mindazoknak, akik adójuk 1%-át a javunkra ajánlották. Fehér Mályva Hagyományőrző Közhasznú Egyesület
Dávid István és Dávid Istvánné 26. Házassági Évfordulójuk alkalmából gratulálunk! Mindenkinél jobban szeretünk titeket, nem tudjuk meghálálni a sok szeretetet, amit ti mindig megadtok nekünk, kérjük Istent, sokáig maradjatok velünk. Annamária és Gergő
BIHARKERESZTESI VSE CSAPATAINAK 2010/2011. ÉVI ŐSZI MEGYE II. BAJNOKI EREDMÉNYEI
Felnőtt 2010.08.14 2010.08.21 2010.08.28 2010.09.04 2010.09.11 2010.09.18 2010.09.25 2010.10.02 2010.10.09
ZSÁKA SE - BIHARKERESZTESI VSE BIHARKERESZTESI VSE – POCSAJ KSE BIHARKERESZTESI VSE – BLONDY FC ESZTÁR KÖRÖSSZEGAPÁTI SE - BIHARKERESZTESI VSE BIHARKERESZTESI VSE – NAGYRÁBÉ PETŐFI SK KOMÁDI SE - BIHARKERESZTESI VSE BIHARKERESZTESI VSE – KÖRÖSSZAKÁL SE FÖLDES NKSE - BIHARKERESZTESI VSE BIHARKERESZTESI VSE – SZEREP SE 2010.10.16 - szombat 13.30 2010.10.23 - szombat 13.30 2010.10.30 - szombat 13.30 2010.11.06 - szombat 13.30
0-4 3-2 4-3 3-1 7–0 2-2 3–1 1-1 3–1
Ifi
0-4 3-2 2-1 3-3 1-3 4-1 6–0 4-3 3–1
KISMARJAI SE - BIHARKERESZTESI VSE BIHARKERESZTESI VSE - KONYÁR SE BIHARNAGYBAJOMI SE - BIHARKERESZTESI VSE BIHARKERESZTESI VSE – SZENTÉTERSZEGI SC
Az ifi csapat mérkőzései a felnőtt csapat mérkőzései előtt 2 órával korábban kezdődnek!
9. OLDAL
KERESZTESI HÍREK
VÉDJE OTTHONÁT! Betörésjelző riasztók szerelése és programozása. CCTV videorendszerek telepítése és programozása. Családi házak, épületek villanyszerelése. ÉRDEKLŐDJÖN TELEPÍTŐJÉNÉL:
TÓTH TIBOR (30) 492-8295 ELEKTRO-TOP Műszaki és ruházati bolt nyílt Biharkeresztes, Toldi u. 9 szám alatt. - Gyermek, női, férfi felsők, nadrágok, cipők, kabátok 660-1.800 Ft-ig - Olcsó ágyneműk (paplan, párna) - Műszaki cikkek -Fonott árúk Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8-15.30 óráig
A Szerkesztőség névtelen leveleket nem közöl. A hirdetések szövegét változatlan tartalommal közöljük, azok tartalmáért semmilyen felelősséget nem vállalunk!
ERDÉLYI ATTILA HUNYADI U. 22. SZ. ALATT.
Alacsony árakkal és bővülő árukészlettel várom kedves meglévő és leendő vásárlóimat! Nagy parkolóval, kényelmes vásárlási lehetőség! Ízelítő árainkból: Borsodi sör üveg 159.Pepsi 2,5l 279.Éden üdítő 2,5 l 85.és zöldség gyümölcs napi árakon! Kiadó: Biharkeresztes Város Képviselő-testülete Felelős kiadó: Gróza Zoltánné Szerkeszti: A szerkesztőbizottság Megjelenik: 1700 példányban Nyomdai munkák: PIREMON Nyomda Debrecen FV.: Becker György vezérigazgató ISSN: 1419-967X
Tanfolyamvezető: Dr. Békési Lászlóné Tanfolyam helye: Biharkeresztes, Művelődési Ház, Hősök tere 12. Tanfolyam ideje: hétfő 18.00, szerda 18.00, csütörtök 17.45 Nyugdíjasoknak! 16.30
TEMETÉSI SZOLGÁLTATÁS!
MEGNYÍLT ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS ÉS ITALDISZKONT
ALIZETICS TESTSZÉPÍTŐ ÉS EGÉSZSÉGMEGŐRZŐ TORNA
Temetések lebonyolítását teljes körűen a legmagasabb színvonalon biztosítom.
-
Koszorúk és sírcsokrok készítése helyben Folyamatos ügyelet, kulturált kiszolgálás, kegyeleti érzéseket tiszteletben tartó szállítás Színvonalas temetési autó A környék legbővebb választékát nyújtó bemutatóterem Szolid árak Ügyelet éjjel-nappal Halasztott vagy részletfizetési lehetőség, kamat nélkül Sárköziné Éles Rózsika Biharkeresztes, Kossuth u. 20. Tel: 54/430-168; 30/ 395-9066; 30/ 205-8329
Papír-írószer bolt ajánlata: (Biharkeresztes, Széchenyi u. 56.)
- 2011-es asztali- és falinaptárak, határidőnaplók - Tanszerek - Nyomtatványok - Játékok - Kreatív hobby kellékek - Fénymásolás, laminálás, spirálozás (150 lapig) Szeretettel várom vásárlóimat!
10. OLDAL
KERESZTESI HÍREK Tájékoztatom a Tisztelt lakosságot, hogy az Aegon Magyarország Zrt megkezdte az új lakás előtakarékossági programjának értékesítését, melynek neve: Aegon Lakás Start.
Teljes körű temetkezési szolgáltatás Temetések ügyintézése és lebonyolítása Temetkezési kellékek árusítása, Éjjel-nappali ügyelet
BÁRÁNY ALÍZ 4115.Ártánd, Rákóczi u. 88/a. Érd.: Bárány László, Biharkeresztes Rákóczi u. 6. Tel: 54-430-581, 06-20-339-3278, Dia Virágbolt:06-70-339-7561 Bemutatóterem: Biharkeresztes, Piactér
SÍREMLÉKEK!! Rendkívül kedvező áron!! Komplett gránit síremlékek Komplett műkő síremlékek Régi síremlékek felújítása, tisztítása, temetésre való bontása, visszaállítása -Kerti bográcsolók, grillezők, ablakpárkányok, virágládák stb. készítése!
Célja: -
Önerő összegyűjtése 18 hónap után kedvező hitelfelvételi lehetőség meglévő hitel futamidejének csökkentése
Amennyiben felkeltettem érdeklődését hívjon időpont egyeztetés céljából: Nyeste István Aegon Területi képviselő 06-30-560-0247 vagy személyesen: Biharkeresztes, Széchenyi u. 39. szám alatt Aegon képviseletén (Vendo Autósbolt)
Becsületes, minőségi munkavégzéssel, sok éves tapasztalattal, részletfizetési lehetőséggel állok rendelkezésükre. Elérhetőség: Átyin Imre vállalkozó Tel: 06/30/393-1104 4110 Biharkeresztes, Széchenyi út 28. sz. Telefonegyenleg feltöltés UTAZÁS 20 másodperc alatt Szuperinfó hirdtésfelvétel Velence- Róma - Firenze 500 2011. féle újság Időpont április, május Sokmilliós nyeremények akár 5 percenként (Puttó) Utazás autóbusszal Kaparós sorsjegyek 25 millió forintos Elhelyezés Róma környéki- akár Holiday Park-ban, 6 személyes mobil home-ban nyereménnyel Ellátás önellátó, biztosított NÉZfőzési ZEN lehetőség BE A LO TTÓZÓBA HISZÜNK SZERENCSÉBEN!!! 1. nap Várhatóan 15:00A –15:30 órakor indulás Biharkeresztesről, folyamatos utazás rövid pihenőkkel, éj az autóbuszon. 2. nap Reggeli órákban érkezés Punta Sabbioniba, vaporettóval behajózás Velencébe a Szent Márk Térre, ismerkedés a város nevezetességeivel- Dózse Palota, Szt Márk Tér és Bazilika, Rialto –híd, halpiac, Arany Palota) tovább utazás, este szállások elfoglalása a Róma környéki Holiday Parkban. 3. nap Látogatás a Vatikáni múzeumba, Szt Péter Tér és Bazilika, Angyalvár, Spanyol lépcső, Piazza Navona, Trevi kút. 4. nap Capitolium, Colosseum, Forum Romanum, Pantheon, Lateráni Szent János Bazilika. 5. nap Utazás Firenzébe: Dóm, Ponte Vecchio, Palazzo Vecchio, Santa Croce, Pitti Palota…. Esti órákban indulás Magyarországra- éj az autóbuszon. 6. nap Érkezés az indulás helyszínére. Részvételi díj 49.900.- Ft/fő + kb. 60 euro (gyerek), kb. 70 euro (felnőtt) a belépőjegyekre Az ár tartalmazza az autóbusz közlekedés, autópálya díjak, 3 éj szállás és az idegenvezetés költségeit. Nem tartalmazza az utasbiztosítás díját. Az utazás díja részletekben is fizethető. Jelentkezéskor 10.000 Ft előleg fizetendő. Jelentkezési határidő: 2010. október 15.
Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy az AEGON Magyarország Általános Biztosító és Pénztárszolgáltató megnyitotta irodáját Széchenyi u. 39. sz. alatt ( Hétfő 9-13-ig, Csütörtök 13-17-ig – Autósbolt) ahol tisztelettel állunk az Önök rendelkezésére az alábbiakban: - Kárbejelentések - Meglévő szerződésekkel való ügyintézés - Tanácsadás – új szerződések kötése - Nyugdíjpénztári ügyintézés és kötés Szeretettel Várjuk Önöket!
Jelentkezés: Kissné Tóth Edit és Gyökösné Gazsó Enikő tanárnőknél az általános iskolában
Nyeste István területi képviselő 06/30/560-0247 Gépjármű felelősségbiztosítás! Kedvező akció nov.1-től
Tisztelt Biharkeresztesi Lakosok!
