Hejtman se prošel po náměstí

Jak se vám líbí... nové náměstí? str. 4

Letošní rok byl pro nás investičně náročný, říká starosta Jankova J. Kocourek str. 5

Příčinou krize je morální bída str. 7

VOTICKÉ NOVINY Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 02.12. 2011 Cena 10,– Kč • Ročník XXI • Číslo 24

Hejtman se prošel po náměstí Votice – V pátek 25. prosince navštívil Votice hejtman Středočeského kraje David Rath. Účelem jeho návštěvy byla prohlídka zrevitalizovaného Komenského náměstí. Hejtman do Votic přijel krátce před desátou hodinou. Na Městském úřadě ho uvítala starostka Votic Jana Kocurová. Pozvání na setkání s hejtmanem přijalo také několik starostů okolních obcí, nechyběli novináři. Společně s vedením úřadu, přítomnými starosty a zastupiteli se potom hejtman přesunul přímo na náměstí. Před kašnou došlo na několik slavnostních vět, v nichž hejtman připomněl, že náměstí v letošním roce nezměnilo svou podobu jenom ve Voticích, ale také například v Příbrami nebo v nedaleké Sedlci-Prčici. Změna „vizáže“ náměstí (a tím i centra města) je podle hejtmana náročným projektem, jehož výsledek bude mít vždy své zastánce i odpůrce. Každý člověk, jiný názor… Poté, co hejtman přestřihl slavnostní pásku, prohlédl si dominanty votického náměstí - upravenou kašnu (jejíž oprava sice nebyla zahrnuta do dotace, ale doznala jistých změn) a sousoší svatých. Hejtman David Rath se ve Voticích moc nezdržel, od 10:45 měl totiž v diáři napsanou besedu se žákyněmi Střední zdravotnické školy v Benešově. Jana Spálenková

Už svítí! Votice – Datum 25. prosince se jistě zapíše do votické kroniky. A to nejen výše popsanou návštěvou hejtmana Středočeského kraje Davida Ratha, ale také zprovozněním trati Olbramovice -Votice (více na straně 6) a v neposlední řadě rozsvícením vánočního stromečku. Pro pracovníky Městského kulturního centra a lidi od BLANÍKU začalo rozsvícení několik měsíců před 17. hodinou 25. listopadu. Zásahem „vnějších vlivů“ bohužel došlo k tomu, že na vystoupení prvních účinkujících, dětí ze Základní školy Votice, jste si museli asi dvacet minut počkat. První zatěžkávací zkouška nedopadla pro náměstí úplně na jedničku. Deset minut před začátkem akce jsme bohužel zjistili, že stánkaři vyžadují mnohem více proudu, než může uprostřed náměstí nově zbudovaná „elektrická skřínka“ utáhnout. Moderátor Rádia BLANÍK Vláďa Slezák odstartoval program se zpožděním, které se nám nakonec podařilo „stáhnout“ a tak jste se zlatého hřebu večera – ohňostroje dočkali přesně v 18: 30. Ale nepředbíhejme… Po dětech ze Základní školy Votice pod vedením paní učitelky Jaroslavy Pospíšilové vystoupila taneční skupina Dancing Crackers, tedy její votická „sekce“ pod vedením Denisy Říhové a Jaroslava Havelky. Adventní slovo přednesl votický farář Piotr Adamczyk. V další části programu vystoupily děti ze Základní umělecké školy Votice pod vedením paní učitelky Jaroslavy Kratinové. Řada přišla také na rodinnou kapelu Horváth Band. Hned po nich nás vánočně naladil žesťový kvintet pod vedením Milana Včeláka. Ten také doprovodil slavnostní slova paní starostky Jany Kocurové a samotný akt rozsvícení vánočního stromku. Před zaplněným votickým náměstím vy-

Slavnostní otevření. Foto: J. Spálenková

stoupil netradiční host – skupina Maxim Turbulenc. „Kluci od Maxíků“ představili svoje nové album Zpívánky a Kyklop, Dan a Ajfel naladili publikum na vrchol večera – osvícení dominantních prvků náměstí a slavnostní ohňostroj. Překrásné barevné světlice kouzelně rozsvítily náměstí i tváře všech, kteří přišli oslavit začátek adventu. Součástí této akce bylo zahájení prodejní Vánoční výstavy svíček Miroslava Dvořáka, dřevěných hraček Františka Tomeše a perníčků Moniky Schizsmanové v MKC Votice. Výstava potrvá do 31. prosince. Jana Spálenková

Ohňostroj. Foto: V. Barhoň

Děkuji Martinu Schornému a celému občanskému sdružení Valkýra za stavbu, umístění a rozložení stánků. Také děkuji Rádiu BLANÍK, který akci propagačně a technicky zaštítil, svým kolegům a především všem účinkujícím. Jana Pavluková

Dancing Crackers. Foto: V. Barhoň

Akce - prosinec 2012

Rozsvícení stromu. Foto: V. Barhoň

10. prosince - Věneček sokolovna Votice, od 19,00 hodin 17. prosince - Chaire Husův sbor, od 17,00 hodin 18. prosince - Vánoční koncert pro sv. Ivana Kostel sv. Františka z Assisi, od 15,00 hodin 20. prosince - Záboj Husův sbor, od 18,00 hodin 23. prosince - Vánoční slovo náměstí, od 17,00 hodin

Proměny Komenského náměstí

Památník holocaustu

Okresní přebornící ve Voticích

str. 12

str. 13

str. 15

Votické noviny

2 strana Informace z 25. schůze Rady města Votic konané dne 9. 11. 2011 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města nedoporučuje Zastupitelstvu města schválit koupi pozemků parc. č. 927/1, 927/2, 927/7, 927/9, 927/11, 927/12, 927/20, 927/28, 927/30, 927/34 v katastrálním území Votice. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. 491/148 v katastrálním území Votice s ČEZ Distribuce, a.s, s tím, že pozemek dotčený stavbou bude uveden do původního stavu a nebudou narušeny sítě vodovodu a kanalizace ve správě města. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na část pozemku parc. č. KN 881/1 katastrální území Votice o výměře cca 1 m2 na umístění hřbitovního automatu na svíce se společností Grandia Invest, s.r.o., Martina Černá, Nová 577, 533 74 Horní Jelení. Usnesení Rada města souhlasí s výstavbou rodinného domu na pozemku parc. č. 637/6 v katastrálním území Hostišov s tím, že pozemek ve vlastnictví města parc. č. KN 859/1- silnice nebude stavbou dotčen. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 2 v č. p. 277, Pražská ul., Votice. Nájemné 42,70 Kč/m2/měsíc, nájemní poměr na dobu určitou 1 roku. Usnesení

ročník XXI, číslo 24

Zprávy z radnice Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 2 v č. p. 587, Husova ul., Votice. Nájemní poměr na dobu určitou 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/ m2/měsíc. Usnesení Rada města vyhovuje žádosti nájemce bytu č. 3 v č. p. 279, Tyršova ul., Votice o výměnu vany za sprchový kout s tím, že rozdílné náklady uhradí nájemce bytu sám. Usnesení Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o zprostředkování, správě pojištění a poradenské činnosti s panem Ing. Vladimírem Hroudou, který bude od 1. 1. 2012 zastupovat makléřskou firmu RENOMIA, a.s., Holandská 8, Brno 639 00. Usnesení Rada města neschvaluje vyhlášení záměru pronájmu nebytových prostor (bývalá kotelna) v č. p. 420, Husova ulice, Votice. Usnesení Rada města přiděluje byt č. 6 v DPS v Pražské ulici č. p. 745. Usnesení Rada města po projednání a na základě zprávy Odboru finančního nevyhovuje žádosti paní Pavly Otradovcové, nájemci Votické kavárny, o poskytnutí kompenzace ušlých zisků. Usnesení Rada města odvolává paní Ladislavu Trachtovou z Komise sociální a zdravotní na základě její žádosti. Na její místo nebude jmenován nový člen. Usnesení Rada města po projednání: a) Schvaluje podání žádosti o poskytnutí dotace – Oprava stávající zásahové hasičské techniky, nákup zásahové výzbroje

a výstroje a komunikační techniky JPO II Votice ze Středočeského Fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS na rok 2012 v celkové výši 198 000,- Kč včetně DPH. b) Pověřuje starostku města k podání žádosti a v případě kladného rozhodnutí poskytovatele i podpisem smlouvy o přidělení této dotace. c) Schvaluje spolufinancování projektu z rozpočtu města Votic v daném roce. Usnesení Rada města ukládá Mgr. Jiřímu Čápovi připravit návrh nového nařízení města, kterým se vymezují oblasti města, ve kterých lze místní komunikace nebo jejich určené úseky užít ke stání vozidla za sjednanou cenu a dále k němu připravit návrh ceníku za užití místních komunikací nebo jejich částí ke stání silničních motorových vozidel. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu Městské policie Votice o činnosti za měsíc říjen 2011. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu vedoucího Policie ČR, obvodní oddělení Votice, npor. Bc. Kratochvíla o bezpečnostní situaci za měsíc říjen 2011. Usnesení Rada města projednala a vzala na vědomí Výroční zprávu o činnosti Mateřské školy Votice za školní rok 2010/ 2011, kterou předložila Ivana Vávrová, pověřená řízením MŠ Votice. Usnesení Rada města stanovila termín konání příštího zasedání Zastupitelstva města Votic na pondělí 12. prosince 2011. Mgr. Jaroslava Ptáčková tajemnice úřadu

Informace z úřadů

Občanské sdružení spotřebitelů nabízí služby bezplatné poradny ČR - Občanské sdružení spotřebitelů TEST spotřebitelům nabízí v rámci poradny bezplatně právní poradenství z oblasti spotřebitelského práva (reklamace, nedodání zboží v termínu, poškození oděvu v čistírně, předváděcí akce, ubytování v hotelu nižší kategorie, vysoké vyúčtování za energie, podmínky pojistných, úvěrových a leasingových smluv a jiné) na telefonní lince. Poradenství je zdarma, platí se pouze cena běžného hovoru. Telefonní linka: 299 149 009, Provozní doba: PoPá, 9-17 hodin. Občanské sdružení spotřebitelů TEST dále nabízí osobní právní poradenství v nově otevřené pražské poradně každé úterý od 13,00 hodin a každý

čtvrtek od 9,00 hodin (nutné se předem telefonicky objednat). Můžete se také podívat na databázi nebezpečných výrobků volně zpřístupněnou na webových stránkách www.nebezpecnevyrobky.cz s možností si zvolit pravidelné zasílání nových informací k vybrané kategorii výrobků. Občanské sdružení TEST Vám také zprostředkuje vzory, vybrané vzory právních listin a podání vypracované pro konkrétní účel (volně ke stažení na webových stránkách www.dtest.cz). K dostání bezplatně jsou také publikace, např. tištěná informační brožura o marketingových praktikách prodejců na předváděcích akcích určená převážně seniorům. Podle www.dtest.cz připravila Jana Spálenková

Votice

Ukotvení vánočního stromu

OPRAVA ČÍSLA ÚČTU!

Votice – V pondělí 21. listopadu byl na náměstí přivezen nádherný robustní smrk darovaný obcí Červený Újezd. Pracovníci „Elektrokovo Petr Kadlec“ vánoční strom ukotvili třemi ocelovými lany a společnost ELTODO oděla do vánočního hávu. Letos byl stromek poprvé umístěn před radnicí do prostor pro něj připravených. Jana Pavluková

Veřejná sbírka na sochu sv. Ivana Číslo účtu:

000000 - 2682682369/0800 Přivezený smrk. Foto: J. Pavluková

Ukotvení stromu. Foto: J. Pavluková


Votické noviny

strana 3

Sloupek

OHLÉDNUTÍ ZA ROZSVÍCENÍM Votice – Přinášíme Vám minifotogalerii z rozsvícení vánočního stromečku.

Vystoupení ZŠ Votice. P. Čiperová

Vystoupení ZUŠ. Foto: V. Barhoň

Horváth Band. Foto: J. Pavluková

Žesťový kvintet Milana Včeláka. Foto: J. Pavluková

Maxim Turbulenc. Foto: V. Barhoň

Krásné zakončení ohňostroje. Foto. V. Barhoň

„OMLOUVÁME SE ZA NEDODRŽENÍ ČASOVÉHO HARMONOGRAMU AKCE ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU”

Votice mají návrh rozpočtu pro příští rok Votice – Návrh rozpočtu pro příští rok počítá s 94 379,56 tisíci korunami, provozní výdaje činí rovněž 94 379,56 tisíc korun. Příjmy celkem jsou vyčísleny na 156 865,86 tisíc korun, výdaje na 154 083,27 tisíc korun. Rozpočet na r. 2012 a rozpočtový výhled na r. 2012 - 2015 budou projednávat votičtí zastupitelé na svém zasedání 12. prosince. Občané mohou uplatnit své připomínky k rozpočtu na příští rok do 17 hodin dne 12. prosince 2011 na Městě Votice nebo ústně na zasedání zastupitelstva. Na připomínky vznesené po těchto termínech nelze brát zřetel. Návrh rozpočtu na rok 2012 je k nahlédnutí na internetových stránkách města www.mesto-votice.cz. Jana Spálenková

Závidím Závist není moc pěkná vlastnost a nikdo, tedy ani já bych se jí neměl chlubit. Ale myslím si, že to není až tak docela pravda. Ona je totiž závist a závist. Závidět mohu buď tak, že si přeji, aby ten dotyčný o to, co mu závidím přišel, tedy aby jeho koza chcípla a nebo chci mít kozu také. U mě je to ten lepší druh závisti. Abyste mě pochopili, musím se s vámi podělit o jeden zážitek. V Benešově hrála moje oblíbená kapela Pumpa a tak jsem chtěl být při tom. Protože majitelem klubu, kde hráli, je kamarád, nebyl problém dostat se tam. Před Pumpou hrál ještě Dekolt, který jsem neznal, byl jsem zvědav i na ně. A ejhle, hráli také moc pěkně. Ale k tomu, co závidím. Music klub Atlas, kde se to konalo, je na dobrém místě, pěkně vybavený, skvělá zvuková aparatura a hlavně pořád se tam něco děje. Úplně všechny ty kapely, které tam hrají, vidět či slyšet nemusím, i když dramaturgie je dělaná dobře, tedy pro každého, ale je jich tam hodně, které rád mám. Majitelé mají tu muziku, kterou tam zvou rádi, a také je vidět, že mezi účinkujícími a pořadateli je velice dobrý až přímo kamarádský vztah. Stejně tomu je i u obsluhujícího personálu. Všichni si to doopravdy užívají, baví se a nikdo nikoho nijak neotravuje, neomezuje, kdo chce tančit, ten tančí, kdo chce jen sedět a poslouchat, sedí a poslouchá. A tohle je to, co Povidlákům závidím. Mají kam zajít, posedět s kamarády, pobavit se a poslechnout si buď něco nového, nebo to, co mají rádi. Přesně tohle nám ve Voticích chybí. Myslíte, že by se tady někdo našel, kdo by se tohoto nápadu chytil a takovýhle klubík tady zařídil? A taky, že by se nenašli lidé, kteří by chtěli, aby jeho koza chcípla, a snažili by se mu to znemožnit? Já vím, muselo by to alespoň trochu prosperovat, protože nikdo není až zas tolik dobročinný, aby to dotoval, ale nestálo by to za pokus? Hlavním problémem je však místo, kde by to bylo. Muselo by to být někde, kde by to nerušilo a museli by tam chodit lidičky, kteří by po cestě domů nerušili spáče. Ale to by se snad při troše dobré vůle zařídit dalo, co myslíte? Jan Žaloudek

Jak jsem rozsvěcel Vrátil jsem se po čtrnácti dnech do Votic a nevěřil jsem vlastním očím. Náměstí hotové, před radnicí strom, v kašně tekla voda z nových hlav. Vše tedy v nejlepším pořádku. Pak jsem si uvědomil, že musím udělat něco, co nedělám tak často a už vůbec ne rád. Musím totiž uznat, že hejtman našeho kraje David Rath má pravdu. Při slavnostním ukončení revitalizace náměstí totiž řekl, že to, zda se líbí, či nelíbí, je věc názoru, ale že je každopádně jiné. A to mohu jenom podepsat, možná nejen já – třeba i to byl důvod, proč jako první po hejtmanových slovech zatleskal místostarosta Tomáš Válek. Hejtman si všiml i jiné zajímavosti – až se na jaře toto náměstí zazelená, bude zase jiné. A já dodávám: Pokud tedy stromy přes zimu neomrznou, v což však nevěřím, protože odborníci jistě udělali vše tak, aby k tomu nedošlo. Zatím je naše nové náměstí šedivé. Už v době, kdy si krajská návštěva prohlížela náměstí, zde probíhal čilý ruch příprav na věci příští – prodejci stavěli stánky, lidé z Blaníku podium, zkrátka finišovaly přípravy na rozsvěcení již zmíněného stromu. Program tomu předcházející byl hezký, obdivuji všechny muzikanty, že v té zimě zvládli svou práci skvěle.

Samotný světelný efekt se trochu zdržel a navíc byl bohužel trochu jiný, než jsme byli zvyklí. Je fakt, že na lampách jsou nové ozdoby, ale například oblíbené „starostovské kalhoty“ už z radnice nesvítí. Ale jistě není všem dnům konec a příští rok se najdou v rozpočtu nějaké korunky a tato již několik let sloužící a tím pádem technicky poznamenaná výzdoba dostane následovníka. Musím znovu pochválit svou výsadu – bydlení na náměstí má i své výhody. Mohli jsme totiž zajít do teplíčka a připravit se na vrchol večera. Maxíci mě totiž moc neoslovili. Veřejně oznámená změna času ohňostroje se však nedočkala naplnění a byl téměř dodržen čas původní. A tak jsem světelnou show i ohňostroj sledoval z okna. A zážitek to byl opravdu hezký, nejen pro oči, ale spravil jsem si i uši! Co nebylo hezké, bylo to, jak za přibližně dvě hodiny, kdy se totálně vylidnilo, náměstí vypadalo. Některým z nás je totiž absolutně putna, zda je povrch starý nebo nový, ošklivý nebo hezký, ale podle jejich názoru musí být rozhodně zasypán odpadky. Votice opět nezklamaly. Zbyšek Kupský

4 strana

Votické noviny

Jak se Vám líbí… nové náměstí? Votice – Na první straně Votických novin jste se mohli dočíst, co na nové náměstí říkal hejtman Středočeského kraje David Rath. Našich zastupitelů jsem se zeptala na to samé, tedy, jak jsou spokojeni s výsledkem revitalizace Komenského náměstí. Luděk Budil: S celkovou podobou nového náměstí jsem spokojen a jsem rád, že se podařilo částečně omezit provoz vozidel na náměstí. Jiří Čáp: Osobně si myslím, že náměstí získalo městský ráz odpovídající historickému významu, který si zaslouží. Samozřejmě, že rekonstrukce náměstí je citlivá věc a každý z nás má jiný vkus, ale doufám, že konečná podoba náměstí bude přijata kladně. Jsem rád, že se konečně po tolika letech povedlo vyměnit některé inženýrské sítě, především teplovod, který byl dávno za svou životností. Viktor Červ: Projektová dokumentace a v návaznosti na ní i dotace v době, kdy jsem jako zastupitel vstoupil do funkce, již byly vyřízeny a tak nešlo provádět zásah do celkového konceptu a vzhledu. Možná to bude znít jako alibizmus, ale já bych volil střední cestu pro revitalizaci náměstí. Původní vzhled horní části dle mého názoru nebyl špatný, a tak bych se ho snažil zakomponovat do návrhu i za předpokladu úprav. Ale každopádně druhá polovina včetně Nerudovy ulice vyžadovala určitě velké stavební a vzhledové úpravy a je dobře, že se podařilo je realizovat. Co se vzhledu týče, každý člověk, ať laik či specialista, bude mít na věc jiný a svůj názor. Pouze kritizovat dokáže každý a platí i pořekadlo, kdo nic nedělá, nic nezkazí. Můj názor je takový, že náměstí jako komplex si určitě polepšilo, avšak podle mě na novém vzhledu náměstí, tvořeného z velké části betonovou a kamennou šedí, chybí zejména více zelených ploch nebo ploch, které by prostor oživily či jinak zvýraznily. Velké dlážděné plochy budou v létě rozpálené a nepříjemné k posezení na nově vzniklých kapacitách laviček bez stínu. Také si myslím, že pokud se plochy upravovaly a snažilo se hodně věcí dostat do souladu se současnými požadavky a normami, tak mi připadají některé části úprav netechnické a tím zbytečné. Ale jak jsem již řekl: Kdo nic nedělá, nic nezkazí. Každopádně se plocha jako celek zhodnotila a jestli k lepšímu či horšímu ukáže až čas. Jaroslava Drábová: Nechci být po bitvě generálem, ale nové náměstí se mi bohužel nelíbí. Chybí mi zeleň, lepší členění prostoru, nechápu umístění sloupu u vchodu do obchodního domu, lavičky mohly mít záda pro větší pohodlí. Ještě vše ukáže čas, doufám, že si lidé na něj najdou cestu a budou tak jako dříve posedávat na lavičkách a že bude funkční. Ivana Dvorská (Procházková): Nová podoba náměstí se mi velice líbí a věřím, že se bude líbit hlavně občanům Votic i jeho návštěvníkům a náměstí se tak stane místem, kde se budeme rádi scházet. Petr Havlík: Názor na obnovu náměstí není jednoznačný, ale úprava náměstí a jeho okolí byla potřebná. Některé části se podařilo vkusně upravit např. Nerudova ulice, Malé náměstí, ale Komenského náměstí má některé vady, např. málo ploch se zelení, vzhled a umístění lamp veřejného osvětlení. Vlastimil Kachlík: V podstatě spokojen. Jana Kocurová: Projekt Revitalizace Komenského náměstí, na který se podařilo získat dotaci z Regionálního operačního programu Střední Čechy ve výši 77,4 % uznatelných nákladů, je akce, která je nejvíce „na očích“. Má své příznivce, ale je i část těch, kteří k ní mají připomínky. Nyní je důležité, že se ji povedlo dokončit a teprve úplný provoz ukáže, jestli zde bude třeba některé připomínky využít a stávající stav upravit. Zcela jistě po nějaké době provozu se tak stane a já jsem přesvědčena, že investice do naší centrální plochy je dobrým rozhodnutím. Chtěla bych i tímto všem zúčastněným i těm, kteří této akci jenom “fandí“, poděkovat za podporu.

Kumštová Marie: Jsem ráda, že při revitalizaci náměstí došlo i na opravu ulice Nerudova (podél pošty). Samotné náměstí prošlo velkou změnou a čas ukáže. Zbyšek Kupský: Musím uznat, že jako vše nové bude asi hezké, ale nikdo mě nepřesvědčí o nutnosti celé akce. Své výhrady už jsem uvedl dříve, dnes bych doplnil jinou věc, která mě mrzí. Proběhla částečná debata o novém vzhledu, ale konečná podoba byla zveřejněna ve Votických novinách až pár dnů před zahájením. Nakonec však nevypadá ani tak, jak bylo prezentováno. Bylo zobrazeno sedm pětimetrových jednoduchých lamp veřejného osvětlení na Malém náměstí a jedenáct stejně vysokých dvojitých na Komenského. A právě ten skutečný poměr je trochu zarážející, i když nesmím opomenout dalších čtrnáct osmimetrových na okolních chodnících – jedna z nich vtipně přímo uprostřed vchodu do Jednoty. Tam by možná byl lepší nájezd pro ty, kteří jsou zvyklí s nákupním košíkem dojet až k autu. A už vůbec nemluvím o pasti v podobě asi 40 nových schodů místo dřívějšího trávníku. Budu moc rád, až budu na jaře mít možnost prohlásit, že nový povrch přežil zimní zatěžkávací zkoušku bez vážných problémů. Jednoduše řečeno – sebenovější, ale téměř jednolitý žulový vzhled mě opravdu nemůže nadchnout! Ale je to věc názoru. Milan Němec: Podle mého názoru, i když nesouhlasím s některými omezeními památkářů a poskytovatelů dotace, se podoba náměstí blíží historickému vzhledu a tuto podobu by mělo důstojné náměstí mít. Radek Pohan: Náměstí – příliš mnoho peněz za málo muziky. Kde je slibovaná výměna sítí pod povrchem? Jsou podkladní vrstvy podle projektu? Proč je u vchodu do obchodního domu místo sjezdu pro kočárky sloup veřejného osvětlení? Pokud je celé náměstí postaveno tak kvalitně jako elektrika, která se nám předvedla na Slavnostním rozsvěcení vánočního stromu, tak se máme na co těšit. Jiří Slavík: V době položení otázky ještě není náměstní zcela hotové a je tedy pro mě složité komplexně hodnotit jeho podobu. Vím však, že při rekonstrukci nebyly opraveny zdaleka všechny inženýrské sítě pod náměstím. Snad se nám tato skutečnost nevymstí a nebudeme v dohledné době novou dlažbu rozebírat. Co mě na podobě náměstí zaujalo, jsou nedořešené některé nové prvky např. lampa uprostřed vchodu do obchodního domu nebo veliké schodiště v horní části. Myslím si, že schodiště bude činit překážku jak maminkám s kočárky, tak starším lidem především v zimě. Na druhou stranu výhodu spatřuji v úpravě chodníků zejména v dolní části náměstí, které byly ve velmi špatném stavu. Milan Šedivý: Já se na to dívám ze dvou pohledů. Z pohledu investičního, tam po vylepšení dotace z 50% na 77% jsem spokojen proto, že za poměrně přijatelné peníze investované městem jako spoluúčast, máme opravené centrum města. Tato dotace se už nikdy nemusí opakovat. Z pohledu vizualizace na to bude mezi obyvateli mnoho názorů, mě se osobně líbí a přijde mi jako čisté, vzdušné a nepřeplácané náměstí. Radka Štěpánová: Náměstí není zrevitalizované podle mých představ. Tomáš Válek: Líbí se mi, stejně jako Malé náměstí a Nerudova ulice s přilehlou uličkou. Petr Vodňanský: S podobou náměstí jsem moc spokojen, je zde hodně zeleně a vyniká Mariánský sloup a kašna. Jana Volková: Co přineslo městu nové náměstí? Snad jen výměnu různého potrubí v Nerudové ulici, její opravu a archeologický nález. Účelnost a efektivnost náměstí ukáže první zima, která je k nám doposud milostivá. Velice líto je mi zeleně, která z náměstí zmizela. Myslím si, že k tak důležité informaci, jako byl vzhled náměstí, se měli vyjádřit obyvatelé dřív, než se v novinách objevila finální verze vybraného

ročník XXI, číslo 24 projektu. Tato otázka by ale měla být podle mého směřována na maminky s kočárky, seniory a pohybově znevýhodněné osoby. Jana Zelenková: Současnou podobu náměstí nemohu přijmout bez výhrad. Podle mého názoru jeho vzhledu škodí schodiště v horní části. Je jich mnoho a navíc jsou omezením pro špatně pohyblivé a pro maminky s kočárky. Děkuji všem zastupitelům za odpovědi. Jana Spálenková

Kde zaparkovat? Votice - Tuto otázku si kladu každý den, když jedu do práce. Náměstí při mém příjezdu bývá již zaplněné a tak jako ostatní, i když mám starší auto, bych ho měla ráda na očích. Nezbývá mi než si ho zaparkovat jinam a to bývá téměř denně pod Sitronicsem. Nejednou se mi stalo, že jsou řidiči „šikulové“ a když si tzv. šikula zaparkuje vedle mého auta a při couvání mi sedře celý bok, je to k pláči… Vidím jen modrý lak a na plech vydřené škrábance. Vím, že nejsem jediná, kdo má takový problém nebo už se s tím setkal. Proto vy, kteří neumíte parkovat nebo vycouvat, kdy vedle vás je zaparkované jiné auto, jezděte autobusem, protože tu škodu si musíme zaplatit sami… Petra Čiperová

S NEHODOU V TUNELU SI NAŠI HASIČI UMĚJÍ PORADIT Votice – Ještě před uvedením Votického tunelu do provozu stihli hasiči nacvičit zásah v případě vlakového neštěstí. V pondělí 17. listopadu krátce po 17. hodině byla v tunelu ohlášená nehoda vlaku s cestujícími. K tunelu se během několika minut sjely hasičské jednotky z Benešova, Sedlčan, Votic, Olbramovic, Vrchotových Janovic, Bystřice, Jankova, Miličína a drážní hasiči. Taktické cvičení celkem devíti jednotek mělo prověřit jejich připravenost v případě nutnosti zásahu v tunelu. Velitel hasičského cvičení Jiří Černovský nám řekl, že účelem prověřovacího cvičení bylo ověření dojezdových časů profesionálních i dobrovolných sborů ke zcela novým objektům, procvičení záchranných postupů, vyzkoušení materiálního vybavení tunelů a organizace hasebních prací. Při běžném provozu je v trolejovém vedení napětí dvacet pět tisíc voltů. Přestože vypnutí proudu zajišťuje dálkově výpravčí v Olbramovicích nebo elektrodispečer, museli hasiči Správy železniční dopravní cesty zajistit místo fiktivní nehody zkratovacími tyčemi, jež propojí měděné lano s kolejnicí. Drážní hasiči na místě předvedli kolegům z dobrovolných jednotek manipulační vozíky pro jízdu na kolejích pro přívoz zraněných i hydraulické vyprošťovací zařízení a zvedáky vagonů. Podle ředitele územního odboru Hasičského záchranného sboru Josefa Setničky, mělo taktické cvičení vysokou úroveň a cestující mohou prý být na hasiče hrdí. Svou zručnost a dobrý výcvik prokázali také votičtí hasiči. Vzhledem ke vzdálenosti zbrojnice od místa fiktivního neštěstí byli u tunelu první. Proto měli za úkol prozkoumat tunel před příjezdem dalších jednotek. Průzkum, stejně jako vynášení „zraněných“ figurín z tunelu zvládli na výbornou. Příští rok čeká hasiče náročnější cvičení v přes kilometr dlouhém Zahradnickém tunelu. Jana Spálenková

Votické noviny


strana 5

Region

LETOŠNÍ ROK BYL PRO NÁS INVESTIČNĚ NÁROČNÝ, říká starosta Jankova Josef Kocourek Jankov - Starostovský seriál mě tentokrát „zavál“ do Jankova za starostou Josefem Kocourkem.

dům. V současné době připravujeme projekt. V pečovatelském domě by mělo být osm bytů. Myslím, že i to je do budoucna velmi dobrá investice. Mysleli jste také na okolní osady?

Z vlastních prostředků jsme opravili kapličku v Pičíně. Stálo nás to devadesát tisíc korun a tato památka velmi „prokoukla“. V Odlochovicích jsme přispěli materiálem (asi za sedmdesát tisíc korun) místnímu sboru hasičů na opravu požární zbrojnice a vyasfaltovali příjezd k této zbrojnici, v Pičíně jsme vyasfaltovali dvůr u čp. 7 v částce 50.000,- Kč, V ostatních osadách probíhá údržba veřejného osvětlení, zeleně, místních komunikací a drobných sakrálních památek. Josef Kocourek ve své kanceláři. Foto: J. Spálenková Pane starosto, jak byste hodnotil rok 2011, co se týče investic v obci?

Letošní rok byl pro nás investičně náročný. Dokončovali jsme přestavbu školky a opravu kuchyně za deset milionů šest set tisíc korun. Na tuto akci jsme získali šest a půl milionu z ROP – Regionu Střední Čechy, 700 tisíc z národních zdrojů a dva miliony tři sta tisíc z FROM Středočeského kraje. Teď máme krásnou školku pro čtyřicet osm dětí, ale zjistili jsme, že bychom ještě potřebovali přistavět. Dětí je čím dál více. Jen chci říct, že investice do mateřské školky byla účelná – je to investice do budoucnosti obce. Do jakých dalších projektů jste v letošním roce investovali?

Po několika letech se nám podařilo připojit domy č. p. 33 a 35 v Odlochovicích, kde je občanská vybavenost a byty, na čistírnu odpadních vod Integrovaného centra. Šlo o dvě stě metrů kanalizačních přípojek a padesát metrů dešťové kanalizace. Stálo nás to čtyři sta třicet tisíc korun z vlastních prostředků. V Odlochovicích teď také za jeden milion sto tisíc korun přestavujeme jeden velký byt na dva menší. Rozhodli jsme se investovat také pro starší generaci. Za dva miliony šedesát tisíc korun jsme proto odkoupili místní faru, ze které bychom rádi udělali pečovatelský

Jak jste se připravili na zimu?

Za milion korun jsme zakoupili traktor i s vybavením. Takže údržbu veřejných prostranství si teď bude moci obec dělat sama. Na zimní údržbu tedy už máme dva traktory. Samozřejmě máme nakoupený posypový materiál. Investovali jste také do oprav místních komunikací?

Za dva miliony sto čtyřicet pět tisíc v současné době opravujeme místní komunikace. Obdrželi jsme na opravu více jak jeden a půl milionovou dotaci z MMR. Oprava se týká hlavně komunikací v Pičíně směrem na Plamínek a Pazdernou Lhotu. Dále se z této dotace opravila místní komunikace k jankovské čističce, tu nám totiž také zničily přívalové deště. Nelze přehlédnout lešení na budově radnice na jankovském náměstí. Co se děje tady?

Probíhá oprava budovy, v níž sídlí radnice a vybavenost obce – hlavně lékaři – obvodní, dětský, zubní. Služeb těchto lékařů využívají i občané sousedních obcí. Bylo nutné opravit střechu a chtěli jsme také budovu zateplit. Bohužel se nám nepodařilo sehnat celý dotační titul, proto budovu opravujeme po etapách. Letos je tedy za milion osm set tisíc (95% pokryla dotace) v plánu oprava střechy, zateplení stropu a bezbariérový přístup do zdravotního střediska, úprava chodeb, čekáren. V příštím roce nás čeká výměna oken a zateplení fasády. Tím by se nám podařilo do budoucna uspořit náklady na vytápění této budovy. A co spolkový život v obci?

Slavnostní otevření školky po rekonstrukci. Foto: www.kr-stredocesky.cz

Myslím, že spolkový a kulturní život v Jankově a v osadách je velice bohatý. Máme hasiče, myslivce, rybáře, sportovce, aktivní je Červený kříž, na kultuře v obci se aktivně podílí ZŠ a MŠ Jankov, Domov seniorů Jankov a Integrované centrum sociálních služeb Odlochovice. Například jankovští hasiči nás reprezentovali až na Mistrovství republiky v požárním sportu v Ostravě, Myslivecké sdružení v Jankově pořádalo zkoušky honičů, ČČK Odlochovice akci Loučení s prázdninami – Konec indiánského léta atd. Důležité jsou také “party nadšenců“ – taková funguje například v Pičíně,

kde pořádají cyklistický závod či turnaj ve stolním fotbalu. Na kultuře se samozřejmě podílí také obec, pořádáme například divadla, akce k výročím a důležitým datům – pochod po stopách bitvy u Jankova, rozsvícení stromku a tak dále… Letos jste rozhodně nezaháleli, co obec čeká v příštím roce?

V příštím roce nás čeká dokončení radnice. Rádi bychom začali s pečovatelským domem. Ale tyto akce jsou podmíněny dotacemi. Dále probíhá změna č. 3 územního plánu obce. Další akce si zatím nechám pro sebe, nerad mluvím do větru. A raději hovořím o tom, co se udělalo, než o tom, co si přejeme a ono to možná nevyjde. Každopádně – děláme maximum pro to, abychom (dokud to jde) získali co nejvíce dotačních peněz. Víte, že: • Rozloha obce je 2980 ha a k 1. 1. 2011 zde žilo 907 obyvatel. • Správní území obce se skládá ze dvou oddělených částí. Větší severní (jankovská) část zahrnuje katastrální území Jankov, Jankovská Lhota, Pičín a Čestín. Menší jižní (odlochovická) část katastrální území Odlochovice, Nosákov a Čečkov. Mezi tyto části je vklíněno území obce Ratměřice. Jižní hranice obce je zároveň i hranicí s okresem Tábor a tedy i Jihočeským krajem. • Do historie se obec Jankov nejvýznamněji zapsala velkou bitvou v době třicetileté války. Bitva u Jankova mezi vojskem císařským (gen. Hatzfeld a Götz) a švédským (gen. Torstensson) vyvrcholila dne 6. března 1645 porážkou vojsk císařských. • V roce 2002 se obec Jankov poprvé zúčastnila soutěže Vesnice roku pořádané Spolkem pro obnovu venkova, Svazem měst a obcí ČR a Ministerstvem pro místní rozvoj. V rámci Středočeského kraje bylo obci Jankov uděleno čestné uznání za společenský život, ediční činnost a uchovávání tradic. V roce 2003 se obci Jankov dostalo pocty ještě vyšší – získala Bílou stuhu za činnost s mládeží. V Roce 2006 obec Jankov opět soutěžila a tentokrát zvítězila ve Středočeském kole soutěže a stala se tak Středočeskou vesnicí roku 2006. Jana Spálenková

Budova OÚ Jankov. Foto: J. Spálenková

NOVÝ ÚSEK TRATI SE ZAPÍŠE DO DĚJIN Voticko – Den 25. listopad 2011 se zapíše do dějin tratě 220 stejně tak, jako její zprovoznění 3. září 1871 a stejně tak, jako její elektrifikace v osmdesátých letech dvacátého století. Otevření ne jednoho, ale současně dvou tunelů (Votický a Olbramovický) je velká událost. Současně dojde k dalším velkým změnám. Tomu všemu předcházela nepřetržitá výluka od 14. do 25. listopadu. Dne 8. listopadu začaly práce na zprovoznění nového zabezpečovacího zařízení ve Voticích. Ráno bylo z činnosti vypnuto provizorní staniční zabezpečovací zařízení (SZZ) ESA11, provoz přes stanici byl zajišťován pouze po jedné staniční koleji (102.). Následovala postupná aktivace nového staničního zabezpečovacího zařízení ve Voticích. A s tím souviselo i zprovoznění nové dopravní kanceláře. Výpravčí si ji užijí jen do

konce roku 2011, kdy tady bude jejich služba ukončena a dopravní kancelář bude využita jen v případě mimořádností pro nouzovou obsluhu obvodu Votice. Dne 14. listopadu začala nepřetržitá výluka pro aktivaci definitivního staničního zabezpečovacího zařízení ve Voticích a Olbramovicích a převedení provozu na nový úsek vedený již zmíněnými tunely. Železniční stanice Votice se ukončením výluky 25. listopadu stala po dopravní stránce součástí železniční stanice Olbramovice. Znamená to tedy, že obě stanice bude ovládat jeden výpravčí z nové dopravní kanceláře v Olbramovicích, ve Voticích budova po mnoha letech osiří. V Olbramovicích došlo k rekonstrukci sudé kolejové skupiny (blíž k výpravní budově). Vlaky od Sedlčan zajíždějí také k novému nástupišti. Směrem do Tomic vlaky přes poslední výhybku přejíždějí

z nového kolejiště na starou trať. Na novou a do tunelu Zahradnický budeme jezdit za rok. Vlakem po novém úseku jste se poprvé mohli svézt právě v pátek 25. listopadu 2011 před 16. hodinou. Podle článku Mirka K. na www.4koridor.cz připravila Jana Spálenková

Výjezdový portál Olbramovického tunelu. Foto: www.4koridor.cz

Votické noviny

6 strana


Nejdelší hloubený tunel v ČR V Olbramovicích řádil žhář! Votice – Olbramovice - Datum 25. listopadu 2011 se zcela jistě zapsalo do historie železniční dopravy na trati 220 z Prahy do Českých Budějovic. V tento den byla uvedena do provozu přeložka trati mezi Voticemi a Olbramovicemi o délce 2100 metrů. Tato přeložka je zajímavá tím, že její polovina je vedena Votickým a Olbramovickým tunelem. Votický tunel, o délce 590 metrů, je nejdelším hloubeným železničním tunelem v celé České republice. Olbramovický tunel, jehož 360 metrů je ražených a zbylých 120 metrů hloubených, se stává 3. nejdelším tunelem úseku mezi Voticemi a Benešovem (celkově bude na novém úseku tratě, dlouhém 18 405 metrů, vybudováno 5 tunelů o celkové délce 2690 metrů.) Mezi tunely se nachází ostrovní plocha pro zásah hasičů v obou tunelech. Tunely jsou vybaveny suchovody a také nádrží o objemu 100 000l. V dřívějších dnech se zde konalo školení i s praktickou částí, pro seznámení záchraných složek s možným zásahem v tunelech. Michal Zejmon

Nejdelší hloubený tunel v ČR. Foto: M. Zejmon

Olbramovice - Ve čtvrtek 17. listopadu krátce před půl jedenáctou večer byl hasičům nahlášen požár stohu slámy v blízkosti zemědělských objektů a autobazaru u hlavní silnice I/3 v Olbramovicích. Na místo do několika minut dorazili dobrovolné hasičské jednotky z Olbramovic, Votic a profesionální hasiči z Benešova. Protože se oheň už rozšířil a hašení by nemělo smysl, nechali hasiči stoh dohořet. Kontrolovali ho po celou noc a v pátek dopoledne prováděli jeho dohašování. Hasičský vyšetřovatel uvedl jako pravděpodobnou příčinu požáru úmyslné zapálení nebo neopatrnost při dětských hrách. V úterý 22. listopadu po 17. hodině v Olbramovicích opět hořel stoh. Tentokrát poblíž silážní jámy. Jako pravděpodobnou příčinu požáru uvedl vyšetřovatel znovu žhářský útok. Zda spolu oba případy souvisí, je zatím v šetření. Jana Spálenková

Dohašování stohu u autobazaru v Olbramovicích. Foto:www.benesovsky.denik.cz

Venkovu chybí 275 miliard! Voticko - Sedlčansko - Na období let 2014 - 2020 by český venkov ke svému rozvoji potřeboval nejméně 275 miliard korun z fondů Evropské unie. Z toho by mělo být minimálně 75 miliard korun pro sektor zemědělství a lesnictví. Vyplývá to z Prčické výzvy účastníků národní konference Venkov 2011, která probíhala od 14. do 16. listopadu v Sedlčanech. Účastníci konference Venkov 2011 touto výzvou dali vládě a Parlamentu České republiky najevo, že pokud dostanou tyto peníze, budou schopni konkurenceschopnosti, snižování chudoby, snižování rizik klimatických změn a inovace a vzdělávání. Třídenní národní konference, která dostala podtitul Venkov v Prčici, se zúčastnilo dvě stě padesát zástupců samospráv, státní správy a lidí z organizací i privátních subjektů, kteří se zabývají rozvojem venkova nebo na venkově působí. Jednání probíhalo ve čtyřech skupinách podle předem daných témat, a to Veřejná osobní doprava na venkově, Venkov, rodina a tradice, Rozvoj a ekonomika venkova, Zemědělství a krajina. Podněty, které z konference vzešly, budou zaslány ministerstvům dopravy, zemědělství, místního rozvoje a životního prostředí. Heslem workshopu Zemědělství a životní prostředí se stalo „Zabojovat za Česko“, a to nejen ve vztahu k Evropské unii, ale také k tuzemským spotřebitelům, kteří by měli dávat přednost domácím výrobkům. Je třeba také připravit ucelenou strategii venkova, která bude současně řešit všechny důležité oblasti, tedy půdu, vodu a krajinu.

Účastníci pracovní skupiny Rozvoj a ekonomika venkova se shodli na tom, že je potřeba spravedlivěji přerozdělovat daňové výnosy pro obce, zasadit se o vymahatelnost práva a vytvořit jasné a srozumitelné právní předpisy pro rozvoj podnikání a cestovního ruchu na venkově. Podle účastníků workshopu Veřejná osobní doprava na venkově rozhodují o veřejné osobní dopravě v současnosti ti, kteří ji nevyužívají, a ti, kteří ji potřebují, na ni nemají žádný vliv. Je proto třeba vytvořit koncepci, na níž se budou podílet hlavně samosprávy a samotní občané. Pracovní skupina Venkov, rodina a tradice odmítla návrh ministerstva školství na optimalizaci škol, protože by to podle ní prakticky znamenalo likvidaci venkovského školství. Účastníci této pracovní skupiny podpořili tradiční hodnoty, mezi něž patří mimo jiné fungující rodina, péče o děti a seniory. Je podle nich také třeba podporovat pospolitost venkovské komunity a občanských iniciativ. Národní konferenci Venkov 2011 pořádal Spolek pro obnovu venkova ČR v rámci Celostátní sítě pro venkov, zřízené Ministerstvem zemědělství ČR, v součinnosti s Národní sítí místních akčních skupin ČR. Dalšími partnery konference bylo Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, Ministerstvo životního prostředí ČR, Ministerstvo dopravy ČR a Středočeský kraj. Akce byla spolufinancovaná z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova. Podle tiskové zprávy Jaroslavy Tůmové připravila Jana Spálenková

Využijte slev za včasný nákup nebo dítě zdarma Letní sezona nedávno skončila a Vy máte možnost začít plánovat svoji dovolenou na příští rok od více než 50-ti cestovních kanceláří. Skvělé námořní plavby, lyžařské pobyty, exotika, zájezdy na první i poslední chvíli vlastní dopravou, autobusem nebo letecky. Těším se na Vás - Lenka Hrdinová Po, Út, Čt 10:00 - 12:30, 13:30 - 17:00 Pražská 610, Votice ( budova FÚ) 604443736, 312310255 www.eventtour.cz, [email protected]


Úklid náměstí v Neustupově Neustupov - Děkujeme, všem, kteří se zúčastnili úklidu náměstí v Neustupově v sobotu dne 12. listopadu. Josef Škréta a Jaroslav Balík

Úklid náměstí v Neustupově. Foto: P. Klimešová

Vítání občánků v Neustupově

Votické noviny

strana 7

Společnost

Příčinou krize je morální bída ČR - „Přelom hospodářské krize? Nevěřím v žádné přelomy samy od sebe. To, čemu jsme zvykli říkat hospodářská krize, je jiné jméno pro mravní bídu. Mravní bída je příčina, hospodářský úpadek je následek. V naší zemi je mnoho lidí, kteří se domnívají, že hospodářský úpadek lze sanovat penězi. Hrozím se důsledku tohoto omylu. V postavení, v němž se nacházíme, nepotřebujeme žádných geniálních obratů a kombinací. Potřebujeme mravní stanoviska k lidem, k práci a veřejnému majetku. Nepodporovat bankrotáře, nedělat dluhy, nevyhazovat hodnoty za nic, nevydírat pracující, dělat to, co nás pozvedlo z poválečné bídy, pracovat a šetřit a učinit práci a šetření výnosnější, žádoucnější a čestnější než lenošení a mrhání. Máte pravdu, je třeba překonat krizi důvěry, technickými zásahy, finančními a úvěrovými ji však překonat nelze, důvěra je věc osobní a důvěru lze obnovit jen mravním hlediskem a osobním příkladem.“ Autorem příspěvku není novodobý moralista, ale „švec, který obul polovinu světa“, Tomáš Baťa. Takřka osmdesát let starý výrok je i dnes (bohužel) aktuálnější, než by se mohlo zdát. Baťa, pro něhož hospodářská krize ve třicátých letech dvacátého století znamenala „jen“ další z řady životních výzev, se vždy držel hesla „Náš zákazník, náš pán.“ Baťa postupně investoval do pojišťovnictví, do leteckého průmyslu, do výroby pneumatik, punčoch, strojů, plynových masek, gumových hraček a do mnoha dalších odvětví, které neměly nic společného s jeho původním ševcovským řemeslem. Tomáš Baťa byl světoobčanem, který nenechal uniknout sebemenšímu zisku, zároveň však nezapomněl klást do popředí potřeby svých zákazníků i zaměstnanců (a možná i proto byl v roce 1923 zvolený starostou Zlína). Svým pracovním nasazením, firemní kulturou, vzdělávacími programy a zaměstnaneckým sociálním zázemím přitom změnil myšlení i pracovní návyky mnoha lidí ve svém okolí. Ač starosta, ač velkopodnikatel, nikdy nezapomněl na pokoru a svůj původ – jak vidno, i šesté z dvanácti dětí má možnost zapsat se do dějin! Citace převzaty z:www.trever-eve.eu/news/vyrik-tomase-bati-z-roku-1932-ke-krizi/ Podle nápadu Martina France upravily Petra Čiperová a Jana Spálenková

Neustupov - Dne 20. listopadu se konalo v Neustupově vítání občánků narozených v roce 2011. Bylo přivítáno sedm nových občánků. Marie Vesecká, Marie Škrétová

Vázání adventní vazby v Neustupově Neustupov - Kulturní výbor městyse Neustupov pořádal dne 19. listopadu 2011 od 15.00 hod posezení s ukázkou vázání adventní vazby. Marie Vesecká, Marie Škrétová

Tomáš Baťa. Foto: www.trever-eve.eu/news/vyrik-tomase-bati-z-roku-1932-ke-krizi/

Poděkování Děkujeme martinickým piknikářům za dárky a hezky připravený večer na oslavu našeho výročí zlaté svatby. Dík patří i p. Čiperovi a Martinu Beranovi za vzornou obsluhu. Manželé Ratajovi Adventní vazba. Foto: M. Vesecká

Poděkování Děkujeme všem příbuzným, přátelům a známým, kteří se přišli na poslední cestě rozloučit s Marcelou Jíchovou roz. Budilovou z Votic. Zarmoucená rodina

8 strana

O důchodové reformě.... Po nástupu vlády, která má ve sněmovně pohodlnou většinu hlasů se zdálo, že už konečně i naše republika bude mít brzy tento potřebný krok za sebou. Všechny předešlé vlády hlav „pomazaných“se této nepopulární, ale nezbytné, reformě vyhýbaly jako čert kříži. No a čím déle se něco odkládá, tím je to pak bolestnější. Kdo by si také z pánů Zemanů, Klausů, Paroubků chtěl dobrovolně snižovat popularitu. Topolánkova vláda chtěla, ale měla k tomu slabý mandát a nepřízeň nejen u opozice ale i u hradního pána. No a ti ji pak společnými silami při předsednictví v EU ostudně svrhli. Nový premiér Jan Fischer na reformu neměl mandát a tak se opět pozdržela. Věci veřejné ve vládě připomínají spíše trojského koně a už se ztrapnily natolik, že se od nich dá očekávat jakýkoliv podraz. „Pražští kluci“, co spolu mluví a jejich blondýny, jsou spíše věci vyděračské. Připomínají často obtížný hmyz opoziční než vládní stranu. No a komu se to pak musí líbit, to si cvrlikají i vrabci na hradčanských střechách. Slovenský „mladší“ bratr sice už nemá vládu kvůli eurovalu, ale důchodová reforma už tam funguje snad osm let! Ne přátelé, my jsme nikdy nebyli, nejsme a nebudeme pupkem Evropy, jak si hloupě namlouváme. Spíš než arogance a pýcha by nám slušelo více pokory. Lamentujeme nad prodloužením věku odchodu do důchodu. Snažíme se vymyslet vymyšlené. Stačí se podívat na důchodové systémy fungujících a tradičních demokracií a nenechat naklást „miny“ do schvalovaných zákonů v naší nevýkonné sněmovně a senátu. To se pak může vymluvit při autonehodě na osobu blízkou 500000 chytráků za rok! Kdo takový zákon navrhl a schválil? Někteří poslanečtí opilci, kteří ohrožují životy nevinných občanů, se dokonce vymluví, že si mazali krk francovkou, když jejich vůz páchne jako knajpa. Včera při poslechu rádia mě nazdvedl v autě doplňující návrh dceřinné společnosti zločinecké organizace KSČ-KSČM. Při schvalování protikorupčního zákona chtěli soudruzi vložit větu: “ pokud viník projeví účinnou lítost nad svým činem...“.Nehorázné od těchto Jidášů. Ti nikdy nad svými činy žádnou lítost neprojevili. Zřejmě byli ještě v šoku nad ztrátou svého odchovance Kadáfího. A ještě k té prodloužené hranici odchodu do důchodu. Děda šel do důchodu za bolševika v 65 letech. Důchod měl 280 Kč, a to na tom byl ještě dobře. Babičky na venkově měly důchody kolem 100 Kč. Děda byl silný kuřák, takže když kouřil 40 globusek denně při ceně 2,80/ 10 ks, tak by mu to stačilo na 25 dní. Pochopitelně musel pracovat dál, byl houževnatý sokol. Ještě v 70. letech udělal přednos na dvou židlích a držel perfektně pravý úhel trupu a nohou před sebou. Byl ročník 1888. Můj strýc Josef pracoval de facto do 80 let. Měl rád sport. Učil se v Praze a hrál ragby a boxoval. S matkou měli dvakrát za život dovolenou. Jejich jedinou zábavou byl votický fotbal a hokej. Bývalý spolužák ze základky, který je stejný ročník jako já, má v USA nárok na důchod v 66 letech. Normálně by šel v 64, ale ze zákona musí odpracovat ještě dva roky za manželku, která zřejmě pravidelně nepracovala. Pracuje fyzicky, jeho zaměstnavatel-Čechoameričan-zavádí plyn do rodinných domků. Od zaměstnavatele bude mít 2/3 důchodu, 1/3 od govermentu(vlády). Výpočet má kolem 3500 dolarů (pro zajímavost). No a to přistál s dvaceti dolary v kapse v roce 1969 v New Yorku. Byl vždycky pracant...... Milan Zelenka

Votické noviny


SOKOLOVÉ MĚLI AKADEMII Votice - Dne 20. října 2011 pořádala Sokolská župa Blanická Župní akademii k 93. výročí ČSR. Jako každý rok si, my sokolové, připomínáme tento významný den pro naši vlast. Nejdříve pietním položením květin k pomníku obětem obou světových válek před sokolovnou ve Voticích, spolu se zástupci města Votice a veřejností, a potom pokračuje naše akademie v sále sokolovny. Dle programu zde předvádějí cvičenci z různých tělocvičných jednot svá vystoupení, která si připravili. Vystupují zde všechny kategorie od rodičů a dětí, předškolních děti, žactva až po dospělé. Na nacvičení svých vystoupení mají všichni účastníci málo času, a tak se tu a tam objeví nějaká ta chybička. I přes tyto drobné nedostatky byl i v letošním roce po každém vystoupení velký potlesk a dokonce někde i v průběhu vystoupení. Tento cvičební rok 2011/2012 je pro nás Sokoly významným, neboť v roce 2012 bude 150. výročí vzniku Sokola a v rámci toho bude opět uspořádán již XV. Všesokolský slet. Také na této naší župní akademii už mohli diváci shlédnout několik ukázek skladeb, právě nacvičovaných na tento XV. VS v roce 2012. Děkujeme všem divákům za přízeň a zveme všechny na župní slet v červnu a XV. VS do Prahy v červenci roku 2012. Helena Havlíková, tajemnice župy Blanické

Akademie v sále sokolovny. Foto: H. Havlíková

Akademie v sále sokolovny. Foto: H. Havlíková


Votické noviny

strana 9

Sokolský výstup na Blaník Votice - Sokolská župa Blanická pořádá dne 28. listopadu každým rokem otevřenou akci s názvem „Výstup na Blaník“. Je to akce u příležitosti výročí vzniku naší republiky v prostředí známé české pověsti o Blanických rytířích. Výstup na Blaník je akce pro bratry a sestry z řad sokola, turisty, příznivce přírody, všech sportů a setkávání na vrcholu hory Blaník. Předpokládaný sraz všech účastníků byl v 11.00 hodin na vrcholu u rozhledny se společným zazpíváním státní hymny. V letošním roce, jako obvykle, přálo i počasí a tak se akce vydařila. Všichni účastníci (nejenom děti) si odnesli na památku pamětní list, drobné sokolské upomínkové předměty a malou sladkost na cestu zpět k domovu. Tuto akci pořádá Sokolská župa Blanická pod záštitou Odboru všestrannosti ČOS a nemalou měrou se podílí i naši sponzoři a dárci. Tímto chci poděkovat OV ČOS, městu Votice, CHKO Blaník, paní Zuzaně Kazdové a firmě Polida nábytek za možnost tuto akci uskutečnit a v tento významný den se sejít na posvátné hoře v tak nádherném prostředí naší přírody. Doufám, že účastníci byli spokojeni, sponzoři, dárci a příroda nám budou nadále nakloněni, a za rok se opět sejdeme na Velkém Blaníku. Helena Havlíková, tajemnice župy Blanické

Výstup na Blaník. Foto: H. Havlíková

II. prodloužená ověřila tanečníky Votice – V sobotu 19. prosince se mohli všichni přesvědčit o tanečních kvalitách žáků letošního kurzu tance a společenské výchovy. Na frekventanty se přišlo podívat bezmála 130 rodičů, příbuzných a známých. V úvodu všem přítomným zatancovali nejmenší z taneční školy Blanky Takáčové a sklidili obrovský aplaus. K poslechu a především tanci hrála kapela Horváth band. Celý večer panovala velice příjemná atmosféra, k čemuž jistě přispěl fakt, že všichni přítomní začínají respektovat kurzy tanečních jako společenskou událost a dle toho přizpůsobují svůj oděv. Budeme se na vás těšit na Věnečku v sobotu 10. prosince od 19,00 hodin. Stoly můžete zamlouvat v MKC Votice. Jana Pavluková

Kurzisti v akci. Foto: J. Pavluková

Sokolové. Foto: Archiv H. Havlíková

Kultura

ADVENTNÍ KONCERT PRO MARTINICKÝ KOSTEL Votice – Martinice - Již potřetí vás zveme na netradiční společenský dýchánek s dobročinným podtextem – na Den pro kostel, tentokrát v adventním duchu. Asi šest kilometrů západně od Votic nalézá se v malebné zvlněné krajině České Sibiře unikátní květ českého středověku, filiální kostel Nanebevzetí Panny Marie, o němž lze prví zmínky nalézt už v polovině třináctého věku. Prostá, jednolodní stavba, byla ve středověku patrně omítnuta, vnitřní zdi byly zdobeny figurálními výjevy. Kostel prodělal několik přestaveb, mimo jiné i tu, při níž se masívní, původně patrně obranná věž proměnila v půvabnou zvoničku. Na počátku dvacátého století pak interiéru vdechl jedinečný, magický ráz freskovou výzdobou odvážný secesní umělec. Žel, dlouhá desetiletí, jež překryla hávem nezájmu o ukryté a zejména církevní kulturní památky éra socialismu, se na stavbě značně podepsala a zejména jim stavba může vyčítat svůj dnešní, neveselý ráz. Vstup do kostela je veřejnosti znemožněn. Leč blýská se na lepší časy a díky dotacím státním i arcibiskupským se kostel pomaloučku, po krůčcích doslova znovuzrozeneckých, vrací ke své původní

kráse. Významnou pomocí je i zájem a podpora veřejnosti, a to jak katolické, tak i krásy, umění a českého venkova milovné veřejnosti. Adventní den kostela se uskuteční 17. prosince 2011 od 14 do 17 hodin v kostele sv. Františka ve Voticích (při klášteru, naproti hřbitovu). K slyšení bude hedvábný zpěv mladých a talentovaných umělkyň, jež se uvolily vystoupit ve prospěch kostela, a sic slečny Kláry Buzkové a Aleny Soudné. Zazní písně převážně vánočního ladění. K ochutnání všeliké laskominy tekuté i k zakousnutí, k zakoupení cukroví v domácnostech v stínu kostela vyrobené, jakož i všeliké drobnosti vánoční. Srdečně zveme všechny duchu Vánoc otevřené. Sdružení Včela v cele a Farnost Votice

10 strana

Kulturní kalendář VÝSTAVY 25. 11. - 31. 12. 2011 MKC Votice Vás srdečně zve na Prodejní vánoční výstavu Františka Tomeše, Miroslava Dvořáka a Moniky Schizsmanové Kde: MKC Votice, budova staré radnice OSTATNÍ KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE Každé pondělí Výtvarný kroužek Kde: v tvůrčí dílně ArtTeck v budově FÚ, 15 - 17,00 hodin, modelářský kroužek se otevře při vyšším počtu zájemců - hlaste se nadále na tel.: 603 468 654, budete včas informováni Každá středa 15,30 - 17,30 Dancing Crackers 2. 12. Adventní koncert Kde: Olbramovice - místní kostel od 18,00 hodin 2. 12. Adventní setkání Kde: v Jankově na náměstí od 15,30 hodin 2. 12. Mikulášská zábava Kde: sokolovna Miličín od 20,00 hodin Hraje: Generace Rock 3. 12. Adventní koncert DIOGENES Kde: Neustupov - kostel od 15,00 hodin 4. 12. Den otevřených dveří Kde: Dvůr Semtín Farma Čapí hnízdo od 10,00 - 16,00 hodin 4. 12. Mikulášská nadílka Kde: v KD Neustupov (sál) od 14,00 hodin 5. 12. Vánoční koncert Kde: v kostele Církve československé husitské ve Voticích od 16,30 hodin 5. 12. - 6. 1. 2012 Vánoční výstava ručně vyrobených ozdob Kde: Obecní knihovna Miličín 6. 12. Setkání rodičů žáků I. tříd pro školní rok 2012 - 2013 Kde: Základní škola Votice od 14,30 hodin 10. 12. Medové perníčky Kde: v areálu záchranné stanice OFČR od 9,00 hodin Cena: 200,- Kč 10. 12. Vánoční jarmark Kde: areál zámku Odlochovice od 10,00 hodin 17. 12. O vánocích zpívám Kde: v Husově sboru v Husitské ulici od 17.00 hodin 17. 12. Adventní den martinického kostela Nanebevzetí Panny Marie Kde: v kostele sv. Františka ve Voticích od 14,00 - 17,00 hodin 17. 12. Adventní koncert Kde: V Červeném Újezdě ve Ville Vallile od 15,00 hodin 18. 12 Vánoční koncert pro sv. Ivana Kde: v kostele sv. Františka ve Voticích od 15,00 hodin Vstupné dobrovolné 20. 12. Záboj ze Sedlčan

Votické noviny Kde: v Husově sboru od 18,00 hodin Vstupné dobrovolné 20. 12. Vánoční koncert Kde: V Miličíně v kostele Narození Panny Marie od 17,00 hodin 20. 12. Prodejní výstava rukodělného kroužku dětí ZŠ Miličín Od: 17,00 hodin 20. 12. Koncert žáků LŠU Kde: v kostele Miličín od 17,00 hodin 22. 12. Zpívání koled u rozsvíceného stromu - děti ZŠ Miličín Od: 17,00 hodin

ročník XXI, číslo 24 KINO VOTICE Kino Votice - prodej vstupenek 1 hodinu před představením, jednotné vstupné 74,- + 1,-. Informace na tel.: 736 245 607 Sobota 3. 12. od 20.00 hodin Ošetřovatel - zvířata v zoo zbožňují svého ošetřovatele, který chce od nich odejít. Proto v záchvatu paniky poruší prastaré pravidlo mlčení a odhalí své tajemství... umí mluvit Sobota 17. 12. od 18.00 Saxana a Lexikon kouzel - Saxana žije nyní normálním životem v rodinné vile se svým manželem Janem a dcerou Saxankou. Ale na co úplně zapomněla, je půda skrývající tajemství o jejím předešlém čarodějnickém životě!

Komety a spol. Dnešní povídání o rokenrolu začnu trochu divně. Milovníci detektivek určitě znají Eda McBaina a jeho 87. revír. Už se tolik neví, že jeho vlastní jméno je Evan Hunter. Pod tímto svým vlastním jménem napsal knihu Džungle před tabulí (Blackboard Jungle) a režisér Richard Brooks ji převedl do filmové podoby. A právě v tomto filmu poprvé zazněla písnička Rock Around the Clock, kterou hráli Bill Haley and His Comets. A právě touhle písničkou se rozjela rokenrolová horečka. Tenhle hit byl natočen už v roce 1956! a najdete jej na adrese http://www.youtube.com/ watch?v=F5fsqYctXgM spolu se spoustou jiných z téhle doby. Písnička má podstatně blíž k hillbilly než ke klasickému rokenrolu, a to tím, že se tam hraje nikoliv na elektrickou baskytaru, ale na kontrabas, kytarové sólo je hráno na kytaru nezkreslenou (elektricky), a zpěv je téměř civilní, nikoliv tedy křičený, jako třeba u Little Richarda. Název Komety si vypůjčila jedna z našich prvních rokenrolových skupin, v níž hrál třeba Jirka Kaleš, který nyní hraje s Františkem Nedvědem. Našimi Kometami prošli třeba Jan Svrček, Miroslav Žižka (později KTO) nebo Miloš Reddy Vokurka, zvaný Reddy Kirken. A jako zajímavost uvádím, že právě tyhle Komety hrály v roce (asi) 1966 ve Voticích a předskakovala jim votická skupina Mravenci s Honzou Vršeckým (později postavil Markýz John), Karlem Elvisem Fialou, Pepou Tesařem a Pavlem Žížalou. Přišli tehdy právě z vojny (členové Komet) a nazkoušeno měli jen devět písniček. Perlička ze zákulisí: Když měl Mirek Žižka půjčit Mravenčímu bubeníkovi své bicí, uvedl to slovy: „Dej bacha, posledně na to hrál nějakej tesař a protrh‘ mi blánu.“ „Tak to je blbý, já jsem taky Tesař.“ odpověděl Pepík. Příště trochu o českých kapelách. Jan Žaloudek


Votické noviny

Ve votické škole se cvičilo jinak Votice - Žáci votické školy, kteří měli v pátek 18. listopadu hodinu tělesné výchovy, se zapojili do projektu OZP „Měj rád tělocvik“. Jedná se o motivační program pro základní školy, jehož cílem je ukázat žákům, jak je důležitý pohyb. Hodiny tělesné výchovy nevedl učitel, ale zakladatel a autor projektu „Tancuj a nedrob“, pan Jaroslav Havelka. Žáci se společně zahřáli na hudbu, naučili se cviky na zpevnění těla a pod vedením pana Havelky i jednoduché taneční choreografie. Tato akce je dobrou motivací pro rozvoj zdravého životního stylu žáků a proto si den s „Měj rád tělocvik“ na naší škole rádi zopakujeme. Marcela Kratochvílová

Tancuj a nedrob. Foto: Archiv ZŠ Votice

Votický „Rys ostrovid“ na Šumavě

strana 11

Školník

Seminář „Ať je živo na zahradě“ Votice - Ochrana fauny ČR s podporou města Tábor vypracovala projekt zaměřený na zahrady mateřských škol. V rámci projektu byla vydána příručka „Ať je živo na zahradě“, která slouží jako praktický návod pro pedagogy mateřských škol k přeměně zahrady ku prospěchu dětí i zvířat a k návratu přírody do našeho nejbližšího okolí. Dále byl v rámci projektu vytvořen kreslený dětský plakát „Obyvatelé zahrad“ a venkovní výukový program situovaný na školní zahradu s názvem „Tajemný ostrov“. Program pro děti je možné objednat od jara 2012 a příručku s plakátem lze zakoupit na všech pobočkách Ochrany fauny ČR. Seminář, který celý projekt představil, proběhl v Táboře v Centru ekologické výchovy Ochrany fauny ČR 11. listopadu 2011. Ing. Jitka Boušková, Ochrana fauny ČR

Votice - Během měsíce října se žáci 2. C Základní školy Votice zúčastnili výtvarné soutěže pod názvem „Rys ostrovid“. Soutěž byla vyhlášena informačním střediskem Národního parku Šumava na Kvildě. Dětem se velmi dařilo. Z výhry se mohou radovat: Sára Drašnarová , Jana Míková, Markéta Procházková, Martina Procházková, Karolína Votrubová. Od informačního střediska na Kvildě výherci obdrželi blahopřejný dopis s malými dárky. Dětem děkuji a přeji jim další úspěchy. Třídní učitelka Bc. Blanka Němečková

Soutěž Rys Ostrovid. Foto: B. Němečková

Ať je živo na zahradě. Foto: V. Výborná OFČR

Čtenářská gramotnost na ZŠ Votice

Jankovská škola navštívila představení v Divadle Kalich

Naše třída 5.B se zapojila do projektu Čtení pomáhá. Tento projekt pomáhá postiženým nebo ochrnutým lidem zlepšit jejich život. Každoročně na tyto účely rozdělí 10 milionů korun. Když přečtete knihu a vyplníte na internetu otázky, tak dostanete kredit 50,- Kč, které přispějete na Vámi vybranou charitu. V charitách je hodně nemocných a postižených dětí. Je dobré, když jim usnadníme život, aby si užívali jako ostatní.

Jankov - V pondělí 14.listopadu 2011 zhlédlo několik žáků jankovské základní školy večerní divadelní představení s názvem „Splašené nůžky“ v pražském Divadle Kalich. Ihned po usednutí do hlediště jsme věděli, že se nám hra bude líbit. Na jevišti, se objevili herci, které známe z různých televizních seriálů a kteří předvedli obdivuhodný výkon. Smáli jsme se od začátku až do konce, ačkoli ústředním tématem hry byla vražda v kadeřnickém salonu. Během přestávky jsme hlavní představitele poprosili o podpis, někteří z nás se nechali vyfotografovat např. s Daliborem Gondíkem. Zmíněné představení se pro nás stalo opravdovým zážitkem, na který dlouho nezapomeneme. Je to způsobené pravděpodobně tím, že jsme se sami mohli podílet na odhalení vraha. Pokud se chcete pobavit stejně jako my, nenechte si „Splašené nůžky“ ujít. Návštěvu Divadla Kalich všem vřele doporučujeme. Klára Neradová a Lucie Slunečková, 9. třída

Adéla Veselá a Nikola Vrtišková žákyně 5. B ZŠ Votice

12 strana

Votické noviny

Mohlo by vás zajímat

O vánočních trendech 2011 Votice – O vánočních trendech pro letošní rok jsem se zašla poradit s Martinou Kutišovou, která se věnuje vazbě květinových aranží. Protože k období adventu a Vánocům výzdoba neodmyslitelně patří. Snad každý zažil to dilema, jakou barvou letos ozdobíme stromeček, to je věc, která nás každý rok nutí nakoupit alespoň nějaké ozdoby. Jak si vyzdobíte byt, záleží pouze na vás, někdo upřednostňuje výzdobu tradiční, jiný sleduje módní trendy. Hlavní ale je cítit se ve svém bytě dobře. Adventní věnce, nejrůznější svícny, stromeček, svítící řetězy, to vše a jistě i mnoho dalších, jsou věci, kterými si zdobíme své domovy. Tradiční vánoční barvy – červená, zelená, zlatá samozřejmě z módy nevyjdou. Pokud si však nechcete nechat ujet módní vlak, vzpomeňte si na nákupech, že vládnoucími barvami letošních Vánoc jsou tyrkysová, sněhově bílá a křišťálová. Ještě doznívá loňský trend – fialová. To jsou barvy, do kterých můžeme ladit ozdoby na stromek, můžeme je použít na adventní věnce nebo svícny. Vánočním stromečkům letos budou vládnout skleněné ozdoby v nejrůznějších barvách a tvarech. Velmi populární ozdobou je skleněná ozdoba ve tvaru rampouchu. Zajímavou novinkou jsou v letošním roce dekorace z proutí ve tvaru tradičních vánočních vzorů, které můžeme dále ozdobit jak přírodními tak i umělými ozdobami. Kouzlo ozdob z proutí podle Martiny spočívá v tom, že se velmi snadno oproti tradičním zeleným věncům dají schovat na příští rok a navíc nenadělají nepořádek, protože z nich nepadá jehličí. Pokud si vánoční výzdobu děláte sami, mohla by vás zaujmout rada aranžerky Martiny a nebojte se v rozumné míře kombinovat zlatou a stříbrnou. Chcete-li najít další inspiraci, neváhejte se podívat na web vasearanzerka.cz nebo navštivte prodejnu Martiny Kutišové v Sadové ulici ve Voticích. Nela Mustafov

Vzpomínky na minulost

Proměny Komenského náměstí Votice - Vzpomínky na minulost věnuji tentokrát příznačně proměnám Komenského náměstí. Ve Voticích bylo šest náměstí. Největší z nich, Komenského, mělo už v minulosti obdélníkovou podobu a tvořil ho západovýchodní svah. Podoba náměstí prošla mnoha proměnami, které nám z velké části osvětlil archeologický výzkum, provedený v začátcích letošní revitalizace. Podle něj se v místech hotelu Modrá hvězda táhl hluboký úvoz, přes nějž od rohu bývalého Kopfsteinova domu vedla lávka. Okolo domu čp. 176 tekla voda hlubokou strouhou po náměstí do Táborské ulice a vylévala se do potoka Bystrého mezi domy čp. 75 a 76. U radnice stávala solnice, podobající se nízké věži a v místech nynějšího obchodního domu stávala jakási kaple. Podél hořejších i dolejších domů, dříve krytých šindelem a vyznačujících se pěknými štíty a vázami, tvořily nakupené kameny terasy. Uprostřed náměstí stávala veliká „stírka“ (nádržka) na vodu. Vytesal ji roku 1681 kameník Jan Plumenšeiner, za což dostal jedenáct kop grošů. Stírka měla ještě další účel: U této nádržky bývala váha s košem. Zde byli potápěni nepoctiví pekaři a řezníci, tak dlouho, dokud neslíbili, že se polepší. S novou dobou stírka zmizela a v roce 1851 ji nahradila kašna. Mariánský sloup z první poloviny 18. století naštěstí všechny proměny Komenského náměstí „přežil“. A tak, stejně jako „terén z kopce“, zůstal i po letošní revitalizaci sloup se sochami sv. Barbory, Rosalie, Rocha a Sebastiana z poloviny 18 století a sochou Panny Marie z roku 1877 dominantou votického Komenského náměstí. Nedocenitelnou výpovědní hodnotu, co se proměn Komenského náměstí týká, mají fotografie, pohlednice a dobové obrázky. Na nich jsou zaznamenány nejdůležitější zásahy na hlavním votickém náměstí. Materiály jsou převzaty z www.ceskasibir.cz a www.fotohistorie.cz. Nejnovější fotografie pořídila autorka článku. Jana Spálenková

Komenského náměstí v roce 1899.

Pohled na kašnu v roce 1921.

Jedna z vazeb M. Kutišové. Foto: N. Mustafov


Stará radnice a Mariánský sloup v roce 1912.

Zeleň na náměstí v roce 1944.

Socialistický poutač na kašně v roce 1955.

Pohled z výšky - náměstí v roce 1960.

V roce 1966 protínala náměstí silnice.

Zatím poslední velká změna v roce 2011.


Votické noviny

strana 13

Památník holocaustu Votice - Trvalo to přes 60 let, než jsme se ve Voticích dočkali trvalého důstojného uctění památky našich židovských spoluobčanů, kteří v roce 1942 prošli křížovou cestou nesmírného utrpení, na jejímž konci čekala děsivá smrt v plynových komorách. Bez výjimky všechny: od maličkých dětí, které teprve začínaly mluvit, až po starce i stařenky, kteří pochopením blížící se hrůzy už děsem mluvit nemohli. Nacističtí „nadlidé“ byli mistry v ničení lidských duší a na konci jejich cesty i lidských životů. Krátká připomínka: Jednotliví židovští občané se ve Voticích objevovali už ve 14. století. Pak hlavně přicházeli v 15. století. Nejdříve se usazovali v domcích za městem. Až později obydleli první domky ve městě (č. p. 12, 75, 76). Využívali shovívavosti města k jinověrcům. První zprávy o nich máme až z roku 1788, kdy tu žilo v 17 židovských domech 195 žid. občanů. Nejvíce jich bylo v 70 letech 19. stol. – 340. Po bitvě na Bílé hoře v roce 1620 s příchodem rodu Vrtbů však ustalo tolerování nekatolických náboženství a židé museli odejít z některých křesťanských domů a postavili si domky na panském gruntě. Vzniklo židovské město – ghetto, dnes Malé náměstí. Z něj už najdeme jen židovskou školu (ZUŠ) a k ní přilehlou budovu, v jejíž zadní části byl židovský špitál pro nemocné a staré. V roce 1661 vyhořela prastará synagoga a místo ní byla na východní straně náměstí postavena

Dolejší brána mezi domy mezi II. a III.

Synagoga (vnějšek).

nová. Stála zde 288 let. Přežila 2 světové války, ale nepřežila rok 1949, kdy pod záminkou, že překáží v regulačním plánu, byla trestuhodně zbořena. Po 1. svět. válce žili votičtí židé v klidu. Zabrání našeho pohraničí v roce 1938 bylo pro ně začátkem jejich utrpení a pro většinu z nich i vykročením vstříc mučednické smrti. Do Votic se z pohraničí přistěhovalo 10 židovských rodin – 29. osob. V březnu 1942 byli vystěhováni židé z Benešova a votická židovská obec se rozrostla na 188 členů, sestěhovaných pouze do několika bytů. Ti všichni potom v září 1942 byli odvezeni do Terezína a většina z nich – včetně malých dětí – byla odvlečena do koncentračního tábora Malého

Listopad ve znamení nechtěných či zaběhnutých psů Překvapení v krabici od banánů… Votice - V sobotu 12. listopadu v podvečerních hodinách bylo strážníky Městské policie nalezeno pět štěňátek. Zhruba dvouměsíční křížence labradorského retrívra někdo odložil v papírové krabici na autobusové nádraží ve Voticích. Není od věci připomenout, že na každou s…. se vaří voda. Na straně druhé bych chtěla poděkovat všem, kteří se podíleli na hledání nových domovů. V současné době mají již všechna štěňátka nové a hlavně milující páníčky. Nejmenší fenečka od nás odcestovala nejdále, a to až do Benátek nad Jizerou…

Prostince u Minska, kde 10. září 1942 byli všichni postříleni nebo otráveni v plynových komorách. Po válce se ze 109 votických židů vrátilo jen 12. Tuto značně zkrácenou historii našich bývalých židovských spoluobčanů připomínám hlavně proto, abychom my všichni Votičtí, vždy když budeme vcházet do židovského města (na Malé náměstí) a budeme procházet kolem památníku těch nevinných umučených, který stojí na místě bývalé synagogy, si uvědomili, co nám připomíná a alespoň někdy v pokoře jen ve své duši řekli: „Pokoj vám!“ Pavel Pavlovský Zpracovala Jana Pavluková

Ztracený kamarád

Srnčí pinč

Votice - V pondělí 21. listopadu byl strážníky městské policie ve Voticích odchycen srnčí pinč. Zmatený pes v ulicích města pobíhal údajně již v neděli. Více informací na Městské policii Votice, tel. 317 812 049.

Srnčí pinč. Foto: L. Spálenková OFČR

Black & white Votice - Ve středu 23. listopadu byli v Jiříkovci odchyceni dva psi. Jedná se o temperamentní labradorské retrívry (zlaté a černé barvy). Více informací na Obecním úřadě v Heřmaničkách, tel. 317 813 889. Lucie Spálenková, Ochrana fauny ČR

14 strana

Přikrmování vodního ptactva a přimrzlé labutě Voticko - V případě slunečného počasí se na povrchu zamrzlé vodní plochy objeví vrstvička vody. V noci se tato vrstva vody změní v led, a tak se stane, že labuť nocující na ledě přimrzne. Pokud následující den povolí teploty, povolí i led. V případě trvajících mrazů zůstává labuť přimrzlá. V tomto okamžiku je lidská pomoc opodstatněná. V případě laického zásahu často dojde k poranění zvířete i člověka. Labuť přijde o opeření břicha (čímž ztratí i tepelnou izolaci) a zachránce si ve valné většině odnese minimálně modřinu způsobenou mohutným křídlem. V některých případech mohou lidé za vzniklou situaci sami. S tím nejlepším úmyslem chodí přikrmovat vodní ptactvo i na stojaté vody. Tudíž mají labutě dostatek potravy i v období silných mrazů a nemají tak potřebu přelétnout na řeku. PS: Než se pustíte do záchranné akce, zkuste do blízkosti labutě hodit sněhovou kouli – je dost možné, že labuť ve skutečnosti vůbec přimrzlá není. Lucie Spálenková, Ochrana fauny ČR

Přikrmování vodního ptactva. Foto: L. Spálenková OFČR

Děti vám to řeknou... Koncem října jsme rodinně slavili narozeniny dcery a čtyřletého vnuka. V klidné a pohodové atmosféře zničehonic najednou malý oslavenec položil druhému dědovi dětsky upřímnou otázku: „ Dědo, proč ty se pořád zlobíš?“ Musel jsem reagovat smíchem, protože reakce dědy Fandy znám dobře. A nakonec to tak vzali všichni, což si myslím, že je fajn. Tenhle týden napsala sedmiletá vnučka přání Ježíškovi :“ Milý Ježíšku, nic mi k Vánocům neposílej, nic raději nechci, jen bych si moc přála, aby byl náš pes Bugsy zase zdravý.“ (Bugsy je skoro třináctiletý veterán, který má úměrně k svému věku i neduhy). Hezké dny adventní přeje Milan Zelenka Co ty hodiny blbnou? A už je to tady zase. Nastává pondělí. Den, kdy se nechce vstávat dospělým, ani dětem. Všichni z víkendu rozespalí. (Až na mě, já totiž vstávám ráda - ale jinak jsem úplně normální :- ). Zazvonil budík, který jsem večer poctivě nařídila, zatímco syn nám četl pohádku na dobrou noc. Ano, čtete dobře, od té doby, co mám doma prvňáčka, který umí jakž takž číst, převzal za mne tuto milou povinnost on. Možná z toho viděl vlastní prospěch, protože když pohádky čtu já, dlouho to netrvá. Malý syn usíná u první, já u druhé a starší u třetí. Takže štafetu převzal starší a bedlivě hlídá, aby maminka nezavřela oko, případně se začne doptávat, co že je to za slovíčko, které nemůže přelouskat. Po pokojné noci, kdy mě budí odkopané děti, skřípání zubů a další různé zvuky, konečně zazvoní budík. Vyskočím z postele a zavolám - Vstáváme. S dětmi to, dle mého očekávání, ani nehne. Nechápu. Zazvoní budík a vstávám. Ne zazvoní budík a přesouvám pětkrát o pět minut. Pospíchám do kuchyně, udělám svačinu, pití, připravím jim prádlo do školy a školky a připravím kartáčky na zuby - další z „nejoblíbenějších“ činností mých dětí. A pak to začne. Ještě jednou dojdu do pokojíku a milým slovem říkám,

Votické noviny


Z přírody

Travič řádí na Beztahově Beztahov - V poslední době se stále častěji dozvídáme o úhynu volně žijících zvířat, hlavně koček. Také má devítiletá kočka uhynula po zjevném otrávení. Zvířata přestanou žrát, schovávají se, jejích tělesná teplota klesá, většinou třetí den se objeví krvácení z úst, důsledek vnitřního krvácení. Zprávy mám hlavně z Beztahova. Nechci hned mluvit o úmyslném otrávení, ale možná někdo bez rozmyslu umisťuje na dostupných místech jed na myši a krysy. Prosím o oznámení nových případů na telefonním čísle 317813247 . A ještě malá upomínka, kastrace koček a kocourků probíhají stále, po domluvě s MVDr. Karlem Bechyněm na čísle mobilu 602662591 Marie Marešová

Dopisy čtenářů

Jak jsem se těšila, mrzla a viděla jen půl Mám dvě děti, kterým Vánoce začínají rozsvěcením vánočního stromku na náměstí. Myslím, že v našem městě nejsem zdaleka jediná. Když si domluvím schůzku, snažím se na ni dorazit včas. Pokud pozvu celé město na 17 hodinu, že rozsvítíme stromeček, pak to má být v pět. Patnáctiminutovému zpoždění se říká diplomatická čtvrthodinka, loni jsme čekali dvacet minut, letos třicet. Když se konečně rozsvítil stromeček, šla jsem se optat na místo k tomu určené, tedy votické infocentrum, kdy bude ohňostroj, bylo mi řečeno, že se opozdí, tak jsem šla zahřát děti domů. Vzhledem k tomu, že jako většina votičanů nebydlím na náměstí, stihla jsem si akorát sundat bundu a uslyšela jsem první salvy z ohňostroje, na který se mé děti těší celý rok. Myslím že mé děti nejsou jediné, které se těšily a neviděly nic, je to škoda. Bude to za rok lepší??? Nela Mustafov Reakce Dobrý den, Nelo, vzhledem k tomu, že redakční rada tohoto vydání VN proběhla ihned v pondělí po rozsvícení, nechápu, proč jsi se mnou tento problém neprobrala nejdřív osobně... Píšeš mi dotaz veřejně do novin, z tohoto důvodu já stejným způsobem odpovídám. Mrzí mě letošní opoždění rozsvícení vánočního stromku možná víc, než si vůbec dokážeš představit, ale bohužel, „vnějším vlivům“ lze jen těžko předejít. Náměstí bylo zkolaudováno v úterý 22. listopadu. Tři dny nejsou dlouhá doba, proto jsme museli Rozsvícení vánočního stromu a Slavnostní otevření náměstí brát jako generální zkoušku, bohužel rovnou „naostro“. Problém vznikl v přívodu elektřiny - i přes posílení jističů v rámci revitalizace Komenského náměstí - stánkoví prodejci neuváženě napojili několik desítek el. zařízení a odběr přesáhl např. kompletní potřebu MěÚ Votice. Tohoto problému se propříště vyvarujeme. Program byl právě proto o 30 minut zdržen a tím též celý harmonogram dne. Chápu, že maminky s dětmi byly zklamány, ale zdržení v programu rozhodně nebylo schválností. Myslím, že nelze srovnávat domluvenou schůzku na sedmnáctou hodinu a veřejnou akci, závislou na několika aspektech. Pokud mi doma nepůjde elektřina, také návštěvě kávu neuvařím... I já mám ráda přesnost. Program jsme plánovali několik měsíců s nejlepším úmyslem zpříjemnit návštěvníkům páteční odpoledne, rozhodně jsme si nepřáli nečekané změny. Připadá mi, že nám začíná chybět tolerance vůči ostatním. Čekáme na příležitost ke kritice, chybu, nešvar a ihned bez jakéhokoliv pochopení reagujeme. Každý dobrý úmysl je po zásluze potrestán. Tvůj článek bych přirovnala ke známým českým příslovím: „Když chceš psa bít, hůl si vždycky najdeš“ či „Kdo nic nedělá, nic nezkazí“. Já jsem právě proto s kritikou opatrná. Každý z nás má možnost brát si to dobré, ale samozřejmě i špatné. Jak se kdo rozhodne, je pouze na něm... Jana Pavluková Poděkování Rád bych a troufám si říct, že za většinu obyvatel Votic, poděkoval vedení města a všem, kteří se podíleli na akci “rozsvícení vánočního stromu, vánoční trhy a ohňostroj” za krásný zážitek. Myslím, že se odpoledne opravdu vydařilo, náměstí prodělalo první zatěžkávací zkoušku a nový prvek - nasvícení kašny, mariánského sloupu a radnice je krásný! V. Král, Votice že je na čase opustit pelíšek. Každého trochu polechtám, načež je mi odpovědí pouze věta: „Nech mě ještě spát!“ Odcházím udělat snídani, ačkoli vím, že se jí ani jeden nedotkne. Přicházím do pokojíku naposledy s tím, že je nejvyšší čas vylézt a jednoho po druhém vynáším z postele do obýváku. Tam se trochu proberou, odeberou se do soukromých míst a za mého neustálého popohánění si konečně jeden po druhém vyčistí zuby. Nezapomenou dohlédnout, abych i já použila svůj kartáček. Pak mě také napomenou, že jsme přece udělali dohodu, že budeme doma nosit bačkory a na co prý je mám, když mi leží u postele - copak chceš marodit? Uznávám a jdu se obout. Začínám být mírně nervózní a tak už za zvýšené hlasitosti (samozřejmě v rámci zachování klidu pro spící sousedy) začínám tlačit děti k převlékání. Po chvíli vzdávám a rezignovaně převléknu malého, načež i z polovic většího kluka a směruji je k obouvání a oblečení do bundy. Mezi tím vším jsem se stihla převléci i já a samozřejmě vypít ranní kávu. Kde je mé předsevzetí, že budu poctivě snídat?? Odkládám hrnek s posledním douškem, který už pravidelně nechávám po dně. Hrozný zvyk, který ocení zejména hostitel na

návštěvě. Mimochodem mrknu ještě na hodiny, kolik že nám to zbývá času do odjezdu autobusu. Kouknu poprvé, nic. Dochází mi to během vteřiny, takže nevěřícně otáčím hlavu k hodinám zpět. Za pět minut šest. První myšlenka, co mě napadla, byla, že se hodiny zastavily, tudíž už je dávno víc a autobus je dávno pryč. Koukám do mobilu. Opět za pět minut šest. Začínám se smát a pro jistotu zapínám ještě počítač, abych se opravdu ujistila o čase. Výborně. Vstali jsme si o hodinu dříve. Nechala jsem zapnutý budík, na který vstávám do práce. To už jsem se smála na celé kolo a děti na mě trochu nechápavě hleděly. Vysvětluji danou situaci, načež se starší syn plácne do čela, okomentuje slovy: „Si děláš srandu, ne? Tak to je fakt hustý!“ A povídá mi, že bych teda mohla být tak hodná a pustit jim aspoň pohádku. Zapínám youtube. Zalezeme v obýváku pod deku, zapálíme svíčku, nalejeme si teplý čaj a s klidem sledujeme Gumídky. Hodinka navíc nám utekla jak nic. V klidu a míru jsme vypili čaj, děti se kupodivu nasnídaly a vlastně to bylo celkově krásné ráno. Takže - není občas na škodu si přivstat. Květa Janačová

Votické noviny


strana 15

Sport Okresní přeborníci ve Voticích

Policejní okénko Z firmy zmizela svářečka Votice – O víkendu mezi 11. a 14. listopadem zmizela s neuzamčené budovy votické firmy svářečka zn. KITin 1500 HF včetně příslušenství. Poškozená firma vyčíslila škodu na více než dvacet dva tisíc korun.

Votice - O víkendu 12. a 13. listopadu se v nové sportovní hale ve Voticích odehrál okresní přebor žen a mužů v tenise. Úspěšně se ho zúčastnilo i devět borců Sokola Votice. Hrálo se na dva vítězné sety, přičemž za stavu 1:1 rozhodoval tie-break do 10 vítězných míčků (číslo v závorce tak tedy znamená počet míčků uhraných poraženým).

Z „pežotu“ ukradl zloděj kotel Bystřice – Zaparkované auto v Družstevní ulici v Bystřici se 14. listopadu ráno stalo terčem zloděje. Z auta zmizelo bourací kladivo, aku šroubovák, elektrohydraulický lis a plynový kondenzační závěsný kotel. Majitel auta a pracovního nářadí vyčíslil škodu na více jak dvě stě tisíc korun.

Vítězkou dvouhry žen se stala Anna Benešová, když ve finále porazila domácí hráčku Katku Kubíkovou. Votické barvy dále hájily Veronika Přibylová, Lenka Korbelářová, Gábina Otradovcová a ve čtyřhře i Jiřina Korbelářová. osmifinále: Kubíková – Michálková 3:6, 6: 4, 1:0 (9); V. Přibylová – Vnoučková 6:4, 6:3; Korbelářová – Bednářová 6:0, 6:3; Urbanová – Otradovcová 6:1, 6:1. čtvrtfinále: Kubíková – Urbanová 2:1 skreč; V. Přibylová – Karešová 7:5,2:6, 1:0 (11); Benešová – Korbelářová 6:2, 6:1. semifinále: Kubíková – V. Přibylová 6:1, 1:6, 1:0 (5). finále: Benešová – Kubíková 6:1, 6:1. Soutěž dámských deblů se zatím nepodařilo dohrát. Ve finále čeká Benešovou s Kubíkovou zápas proti sestrám Přibylovým. Ty ve čtvrtfinále porazily pár Plachá, Karešová, v semifinále pak dvojici Michálková, Pečenková, která ve čtvrtfinále ukončila cestu další votické zástupkyně – Otradovcová proti nim nastoupila s Bednářovou. Finalistky singlu nejdříve porazily Korbelářovy, v semifinále pak Balatovou s Vnoučkovou. Vítězem dvouhry mužů se stal Jan Kellner z Kelly Tenis Academy Stránčice, ten ve finále porazil Patrika Taliána ze Slavoje Čerčany. Votické barvy hájili Ondra Kočka, Martin Vilímek, Radek Halama a Alex Houška. osmifinále: Halama – Vokrouhlík 7:5, 1:6, 1:0 (8); Vilímek – volný los; Kočka – Wasserburger 6:0, 6:0; Konšel – Houška 3:6, 6:2, 1:0 (5). čtvrtfinále: Kočka – Kašpar 6:3, 6:2; Kellner – Halama 6:0, 6:1; Talián – Vilímek 4:6, 6:3, 1:0 (4). semifinále: Kellner – Kočka 6:0, 6:1. finále: Kellner - Talián 6:0, 6:2. V deblu zvítězila dvojice Kellner, Roman Plachta (TK Týnec nad Sázavou). Ve finále porazili votickou dvojici Kočka, Vilímek. semifinále: Kellner, Plachta – Houška, Vokrouhlík 6:4, 6:2; Kočka, Vilímek – Kašpar, Talián 3:6, 7: 5, 1:0 (6). finále: Kellner, Plachta – Kočka, Vilímek 6: 4, 6:1. Zbyšek Kupský

Za volantem seděl opilý řidič Nazdice – Při běžné kontrole zjistili strážníci votické městské policie opilého řidiče. Zastavili ho v Nazdicích. Při opakovaném měření nadýchal 1,03 promile, 1,50 promile a 1,46 promile alkoholu v dechu. Řidič policistům sdělil, že před jízdou vypil tři piva a panáka rumu. Policisté mu zadrželi řidičský průkaz a zakázali další jízdu. Případ bude dále zpracován ve zkráceném přípravném řízení.

MASÁŽE - SOLÁRIUM VOTICE - NÁMĚSTÍ Tel.: 728 501 297

Požár větší škodu nezpůsobil Královna – Večer 17. listopadu vyjížděli profesionální benešovští hasiči společně s votickou jednotkou k požáru komína na Královně. Hořící saze se podařilo uhasit, škoda na zařízení domu nevznikla.

V Libohošti hořela dílna Libohošť – Dne 22. listopadu po poledni vyjížděli hasiči k požáru dílny v Libohošti. Po příjezdu na místo zásahu zjistili, že dílna je požárem zasažena z velké části. Po celou dobu museli hasiči zasahovat v dýchací technice. V dílně se nacházely tlakové lahve, které musely být ochlazovány a vynášeny z dílny ven. Při zásahu nedošlo k žádnému zranění. Podle policejních svodek a informací Martina Rataje zpracovala Jana Spálenková

Votický fotbal Votice – Přinášíme Vám výsledky:

12. - 13. listopadu:

Muži A, divize: SK Marila Votice (5.) - TJ Štěchovice 4:2 (1:1) Branky: 10. Jurdík, 59. Ricka, 67. Mareš, 86. Pilík – 25. a 75. Braný. Rozhodčí: Tryzna, Haleš, Moník. ŽK: 2/3. Diváků: 160. Sestava: Novák – Ricka, Faitl, Andrejevič (81. Šorna), Bareš – Mareš, Polodna (86. Kvída), Mojdl, Pilík – Veselý, Jurdík (68. Viskup). K poslednímu domácímu zápasu podzimu nastupovali naši fotbalisté s cílem odčinit prohru z Tábora a získat plný bodový zisk. K tomuto zápasu se nás sešla celkem početná sestava a chtěli jsme klukům dopomoci k tomuto cíli. Již v první minutě jsme mohli skoro jásat, když Petr Veselý šel sám na hostujícího gólmana Krcha, ten však lobovaný pokus bezpečně kryl. Ale v 10. se již rozvlnila síť. Po přihrávce Jirky Mareše se uvolnil Milan Jurdík a jeho střela k tyči znamenala vedení 1:0. V dalších slibných šancích byli opět Petr Veselý a Milan Jurdík, bohužel obě střely skončily vedle branky. Vyrovnání ze štěchovických kopaček přišlo velmi nečekaně a z první hostující střely ve 25. zakončoval po rohovém kopu Braný na 1:1. Do poločasu se urodily ještě dvě šance na každé straně. Nejprve Pavel Pilík minul Krchovu svatyni, poté byl v dobré příležitosti Michal Polodna, ale neprostřelil hostujícího brankáře. Střely štěchovických hráčů nemířily mimo tyče, takže se šlo do kabin s poločasovým výsledkem 1:1. Druhý poločas již byl jen ve votické režii. V 59. utekl Milan Jurdík, poslal centr na hlavu Pavla Ricky a ten se nemýlil. O osm minut později se trefil i Jirka Mareš, který uklidil míč do štěchovické sítě po obrovském závaru před brankou. Hosté ale nesložili zbraně, snížit na 3:2 se jim podařilo po chybě domácí obrany a trefil se opět Braný. Pojistku

za třemi body udělal Pavel Pilík, který si možná spletl trávník s okruhem ve Formuli 1, proletěl hřištěm, obešel brankáře a s klidem zakončil do prázdné sítě 4:2. Se třemi body jsme velmi spokojeni. Kluci zakončili podzimní domácí působení parádně. Přejeme dceři Petra Veselého, která se mu narodila, ať je zdravá, šťastná a po tátovi, tedy fotbalová. Očima Mariána Viskupa: „Do zápasu jsme šli s tím, že chceme tři body, z čehož máme radost. Byla jen škoda dvou obdržených branek. Ty držely soupeře v naději k bodovému zisku až do konce zápasu. Potvrdila se slova trenéra, že Štěchovice jsou nebezpečné více směrem dopředu a mají slabiny v obraně. Zápas mohl klidně skončit 4:0. V úvodu a během zápasu jsme měli více šancí, které jsme nevyužili. Jsme rádi, že jsme se v posledním domácím utkání podzimu rozloučili s diváky výhrou.“ (Podle http://votickyultras.webnode.cz) Muži B, I.B třída: Kondrac - Votice (5.) 2:1. Muži C, III. třída: Přestavlky – Votice (3.) 3:1 Dorost, I.A třída: Votice (9.) – D. Dušníky 8:6.

19. – 20. listopadu:

Muži A: H. Měcholupy – Votice (5.) 2:3. Muži B: Votice (6.) – Chocerady 0:1. Muži C: Votice (3.) - Netvořice 4:3. Dorost: Rakovník B – Votice (8.) 1:5. Muži A: Kanonýři: 6 – Polodna, Jurdík, 4 – Walter, Pilík, 3 – Veselý, 2 – Andrejevič, Rodrigues, 1 – Čupr. ŽK: 3 – Čupr, Jurdík, Veselý, 2 – Polodna, Viskup, Walter. Muži B: Kanonýři: 8 – Haas, Töre, 7 – Hájek, Růzha (Sedlec–Prčice), 2 –Homolka, Houška, Jonszta

Děkujeme všem, kteří posílají příspěvky do Votických novin. Příští číslo vyjde 16. prosince, uzávěrka dalšího čísla bude 8. prosince. Příspěvky a inzeráty můžete posílat na adresu: MKC Votice, Komenského nám. 177 e-mail do redakce: [email protected]

Votické noviny

16 strana

Regionální kopaná 12. - 13. listopadu:

OP: V. Janovice (5.) – Neveklov 7:0, Maršovice – Jankov (10.) 3:0, Olbramovice (14.) – Pravonín 2:2. III. třída A: Přestavlky - Votice C (3.) 3:1, Miličín (11.) - Bystřice (10.) 1:2. III. třída B: Tichonice - Mezno (4.) 0:2, Kondrac B - Ratměřice (11.) 1:1. IV. třída B, dohrávka 7. kola: Budenín - Heřmaničky B 3:2. 1. SK Přestavlky 11 9 1 1 40:12 28 2. Sedlec-Prčice B 11 9 1 1 32:10 28 3. Olbramovice B 11 9 0 2 35:18 27 4. Drachkov11 7 2 2 49:20 23 5. V. Janovice B 11 7 0 4 39:23 21 6. Budenín 11 6 0 5 39:28 18 7. Maršovice B 11 5 0 6 26:37 15 8. Miličín B 11 4 1 6 19:37 13 9. Mezno B 11 3 0 8 27:35 9 10. Heřmaničky B 11 2 0 9 17:43 6 11. Ratměřice B 11 2 0 9 18:53 6 12. Jankov B 11 0 1 10 18:43 1

19. – 20. listopadu:

OP: Pravonín – V. Janovice (4.) 0:2, Jankov (6.) – T. Štěpánov 4:2, Teplýšovice B – Olbramovice (12.) 0:3. III. třída A: Votice C (3.) - Netvořice 4:3, Bystřice (8.) - Myslič 4:2, Krhanice - Miličín (11.) 4:0. III. třída B: Mezno (4.) - Velíš 5:0, Ratměřice (10.) – N. Lhota 2:1. IV. třída A: Bystřice B (11.), Heřmaničky (12.). OS dorost: Olbramovice (1.), Ratměřice (2.), Bystřice (5.). I.A třída žáci: Mezno (5.), Votice (6.). OP starší žáci: Miličín (3.), Bystřice (7.). OS starší žáci 6 + 1: Olbramovice (1.), V. Janovice (4.). OP mladší žáci 7 + 1: V. Janovice (5.). OS mladší žáci 5 + 1: Mezno (7.), Ratměřice (8.). OP starší přípravka 5 + 1: Bystřice (5.). OS starší přípravky A 5 + 1: Olbramovice (1.), Jankov (6.), Miličín (8.).

Okresní přebor:

Kanonýři: 7 – Říha (Jankov), 6 – Němec (Vrchotovy Janovice), 5 – Bursík (Vrchotovy Janovice), 4 – Skála (Jankov), Karda (Olbramovice), Vrkoslav (Vrchotovy Janovice), 2 – Havlík, Vyskočil, Šach, Tůma (všichni Olbramovice), Horčička (Jankov), Daniel (Vrchotovy Janovice). Podle www.benesovskydenik.cz připravil Zbyšek Kupský


Votičtí Čerti stoupají Další zápasy sedlčanského turnaje O pohár starosty města udělaly radost nováčkovi 3. ligy. Čerti postoupili po osmi zápasech na 6. místo. Nejprve remizovali s týmem Rumola a pak porazili s čistým štítem béčko lídra 1. ligy Staré gardy Štětkovice. Ve 2. lize byla Marila Votice třetí, HC Miličín na 11. místě stále čekal na vítězství. 28. listopadu odehrály oba týmy vzájemný zápas. V 1. lize kleslo mužstvo HC Olbramovice na 9. místo. 1. liga, 16. listopadu: HC Olbramovice – HC Rožmitál pod Třemšínem 4:6. 2. liga, 11. listopadu: HC STROS – Marila 2:4, 12. listopadu: HC Domino – Miličín 8:3, 18. listopadu: Miličín – HC STROS 3:9. 3. liga, 11. listopadu: Rumola – Čerti 3:3, Čerti – Štětkovice B 4:0. Více informací na www.stadionsedlcany.eu, připravil Zbyšek Kupský

Heřmaničky první

Po šesti odehraných kolech okresních soutěží smíšených družstev stolních tenistů bylo stále bez porážky áčko Heřmaniček v čele tabulky skupiny SN1. Počet týmů bez porážky i bez ztráty bodu se srovnal na sedmi. Kromě Heřmaniček tam patřilo votické déčko. Přemožitele zatím nenašlo deset borců, ale šest z nich odehrálo více než polovinu zápasů, votický Petr Švestka nehrál. V okresním přeboru dohrálo votické áčko odložený zápas a vrátilo se na 2. místo, v nejvyšší soutěži neregistrovaných bylo votické béčko čtvrté a céčko deváté. Nejvíce regionálních zástupců je ve skupině SN2. Smilkov, olbramovické béčko a áčko se v tomto pořadí naskládali mezi 5. až 7. místem, záloha Heřmaniček klesla na 10. místo. Déčku a éčku votického Sokola patřilo v nejnižší soutěži 2. a 8. místo.

11. listopadu, 5. kolo:

OP: Votice – Sázava 13:5. SN1: Heřmaničky – Týnec B 12:6, Netvořice - Votice B 5:13, K. Přívoz - Votice C 9:9. SN2: Petroupim C - Olbramovice B 3:15, Olbramovice – Čerčany B 7:11, Smilkov - Heřmaničky B 11:7. SN3: Sázava B - Votice E 14:4, Votice D – Vlašim C 11:7.

18. listopadu, 6. kolo:

OP: Neveklov - Votice 3: 15. SN1: Votice C - Mrač B 5:13, Votice B – Heřmaničky 7:11. SN2: Čerčany B - Olbramovice B 13: 5, Louňovice B – Smilkov 15: 3, Olbramovice – Pyšely 6:12, Heřmaničky B – Neveklov B 8:10. SN3: Votice E – Divišov 5:13, Netvořice B - Votice D 1:17.

20. listopadu, dohrávka 4. kola:

OP: Petroupim B – Votice 7:11. Více informací na www.stolni-tenis.cz.cr, připravil Zbyšek Kupský


Votické noviny

strana 17

Chcete své děti efektivně učit anglicky? V případě dostatečného zájmu mohou kurzy pro nejmenší probíhat i ve Voticích. Již od cca 2 let. Jedná se o propracovanou metodu navazujících kurzů Helen Doron. Podrobné informace naleznete na http://www.helendoron.cz/ V případě zájmu o výuku ve Voticích pište na [email protected]

18 strana

Votické noviny

ČERTOVSKÉ RADOVÁNKY

Sokolovna Votice Sobota 3. 12. 2011

MIKULÁŠSKÉ ODPOLEDNE PRO DĚTI Začátek - 14,00 hodin Dětské Disco Soutěže

Mikulášská nadílka pro každého a hlavně návštěva z pekla Vstup: děti 20,- Kč, dospělí 30,- Kč

SILVESTROVSKÉ VESELÍ ANEB PŘIJĎTE ZAPAŘIT

Restaurace sokolovna Votice 31. 12. 2011 od 20,00 hodin Disco všech žánrů, písničky na přání...

HRAJE - DJ IKER

Soutěže o ceny, míchané drinky, dobrá zábava zaručena. Nutná rezervace míst v restauraci sokolovna nebo na tel.: 605 591 662

P. F. 2012 ČERTOVSKY ŽHAVÁ ZÁBAVA Sokolovna Votice Sobota 3. 12. 2011 Začátek - 20,30 hodin Hraje skupina VAT Speciální akce na drinky

PŮLNOČNÍ DÁMSKÝ A PÁNSKÝ STRIPTÝZ Dobrá zábava zaručena Vstup: 99,- Kč


Votické noviny


Kadeřnictví Veronika Říhová

strana 19

Chcete zlepšit svou angličtinu?

Volejte 723 662 490 Od základů k maturitě

Dámské - pánské - dětské - prodlužování vlasů permanentní narovnávání vlasů

AKCE: při zakoupení dvou jakýkoliv výrobků z řady Dualsenses získáte stylové hodinky v hodnotě 400,- Kč ZDARMA

Získejte slevu 40% pro sebe a svou kamarádku.

Stačí se objednat na tel.: 777 808 962 Pracovní doba - dle objednávky Lidická 774 (v salonu Lucie) Votice 259 01 Tel.: 777 808 962

www.kadernictvi-Rihova.websnadno.cz

Pronajmu novinový stánek naproti pekárně ve Voticích. Tel.: 605 591 663

Blanka Koštová 736 206 835

STUDIO FANTASY Gelové nehty, pedikúra, manikúra parafínový zábal P- SHINE, ZDOBENÍ, LAKOVÁNÍ

Medovovanilkový zábal Balneoterapie Permanentní lakování Broskvový zábal Permanentní gelová francie na nohou DÁRKOVÉ POUKAZY PRO VAŠE BLÍZKÉ www.nehty.votice.cz Pražská 200, Votice

20 strana

Votické noviny


Stavební a zahradnické práce Nově výroba dětských houpaček, zahradních domků, pískovišť atd. Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz

Kateřnictví Káťa Kudrnová Kateřina, Pražská 610 (budova FÚ) Tel.: 732 537 012 Pánské, dámské, dětské Služby: jogurtové zábaly, barvení, melírování, trvalé, permanentní narovnání vlasů Nově: barvení řas a obočí Vánoční balíčky Matrix - pánské i dámské

Krmiva a chovatelské potřeby

VÁNOCE, VÁNOCE,VÁNOCE „Dárkové poukazy“ Dárkové poukazy na Thajské masáže klasik, olej Královská thaj. masáž Připravíme i celé balíčky Vámi vybraných procedur“ čokoládová masáž, syrovátková, Thajská masáž nohou, Hot stoness, Havajská masáž aj. Nevíte, co nadělit a masáže to nebudou? Přijďte si vybrat ze širokého sortimentu Kawar kosmetiky - Jordánsko (Mrtvé moře). Úžasné kolekce dámských i pánských neodolatelných parfémů - dekorativní kosmetika, báječná pleťová kosmetika - zdarma poradenství líčení a péče o pleť. „Mare centrum“, Sadová 770, v budově fitness Tel.: 736 435 937

p. Váňa, Táborská 76, Votice u autobusového nádraží Tel.: 731 576 745, 607 649 102 Otevřeno: Po - Pá: 8,00 - 17,00 So: 8,00 - 11,30

Suchá krmiva: Acana, Orijen, Nutran, K9, Hill´s, Proplan, Eukanuba, Royal Canin, Bosch, Pro Pac, Sportmix, Chicopee, Pedigree, Whiskas, Brit, Astor a jiná.

Maso: - hovězí, kuřecí, krůtí (syrové i vařené) - konzervy, trope, těstoviny více druhů, rýže - krmiva pro exoty, hlodavce, želvy, rybičky - pamlsky, vitamíny - šampony, hřebeny, nůžky, hračky, misky - obojky, vodítka, náhubky, pelíšky, klece, steliva - krmné směsi

Věrnostní programy: bonusová balení zdarma.

- Proplan, Hill´s, Ontario, Propac, Sportmix Děkujeme všem zákazníkům za projevenou důvěru v roce 2011 a přejeme hodně štěstí, zdraví a pohody do roku 2012


Votické noviny

Zahrady Maja

Též nabízíme vertikulaci a vyčesávání trávníků

strana 21

Votické noviny

22 strana Prodám 4Prodám byt 3+1, 2 lodžie, cihlový. Tel.: 723 531 589 4Prodám pěkný stav. pozemek v Nesvačilech u Benešova. Cena 650 tis. Tel: 736 124 401 po 16 hodině. 4Prodám levně Volkswagen Golf 1.9. diesel. Rok výroby 1992, technická do ledna 2012. Dobrý motor. 604 407 260 nebo večer 317 802 212 4Prodám na Citroen ZX taž. zaříz., dva ráfky ze zim. pneu., rozměr 165/70R 13, výfuk s katal., zad. brzd. pakny. AJ, němec. psací stroj. Tel.: 723 665 221 4Prodám minimoto silnice, nová. Cena dohodou. Tel.: 607 107 900 4Prodám levně zachov. interiér. Dveře 80 – 60 prav. i l. plné i proskl. Tel.: 731 204 038 4Prodám šrotovník velký s motorem 380V-3KW kamenný. Brutar zánovní, malý kuchyňský sporáček, míchačku na 2 kolečka, pračka s vířivkou a výhřevem. Vše levně. Tel.: 603 815 833 4Prodám počítačovou sestavu Fujitsu Siemens 2,8 GHZ RAM 1GB HDD 80GB DVDCOMBO,

cena 2 500,- Kč s monitorem LCD 15 palců. Tel.: 602 443 307 – Votice 4Prodám dětské oblečení převážně na holčičku 0-3 roky. Tel.: 774 348 241 Různé 4Přijímám objednávky na domácí vánoční cukroví. V případě zájmu volejte na tel.: 728 307 890 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány, branky, zábradlí, různé ocelové konstrukce. Zdarma ocenění, zaměření. Tel.: 737 627 631 4Hledáme truhláře s praxí pro zakázkovou výrobu nábytku. Tel.: 603 868 338 4Daruji za odvoz sedačku. Tel.: 604 203 618 4Provedeme kompletní úklidové práce, včetně čištění koberců, mytí oken apod. Tel.: 775 673 658 4Hledám pronájem bytu 1+0 nebo 1+KK ve Voticích. Tel.:722 946 641 4Pronajmu byt 3+1 ve Voticích – 70m2 – lodžie, cena 7 000,- Kč včetně poplatků, kromě elektřiny. Tel.: 607 950 187


4Vyměním městský byt 1kk s balkónem za

2+1 s balkónem. Volat po 20,00hodině. Tel.: 603 396 182 4Hledám k pronájmu zahradu se zahradním domkem ve Voticích. Tel.: 736 236 530 4Skladové prostory k pronájmu nabízím v technických budovách (stodolách) ateliéru Prčice. Prostory jsou zastřešené a uzamčené. Ceny dohodou. Tel.: 604 151 452 4Cykloservis Filip – sběrné místo lyží a snowboardů. Po–pá: 9-18 h., so–ne: 10-20h. – [email protected] [email protected], tel.: 774 147 121. Dobré ceny garantuji. Web: cykloservisfilip.sweb.cz Koupím 4Vykoupíme jakékoliv osobní i nákladní vozidlo – autovrak. V případě dokladů zajistíme ekolikvidaci. Odvoz na naše náklady. Tel.: 775 069 604 4Koupím ve Voticích stavební pozemek pro výstavbu rod. domu. Tel.: 728 156 664 4Koupím chatu - malý domek, ne RK. Tel.: 728 702 049

MKC Votice nabízí vstupenky do divadla Oskara Nedbala Tábor na představení Divadla pod Palmovkou Praha

ve středu 28. prosince 2011

Muzikálová adaptace filmové komedie století se dvěma převlečenými muzikanty a s krásnou sexy zpěvačkou...pupipida.

Sugar (někdo to rád horké)

Lístky a podrobné informace získáte v MKC Votice, v budově staré radnice nebo na tel.: 775 683 306 Hrají: M. Badinková/A. Schmidtmajerová, O. Kavan, J. Teplý, R. Valenta, M. Nohýnková, R. Jelínek, M. Kopečný, R. Přibyl a další.

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,-

5,-

0,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

20,-

q 2x opakování

30,,-

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

Cena celkem

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 813 071, 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Spálenková, Redakční rada: Jana Pavluková, Zbyšek Kupský, Jan Žaloudek, Jiří Peška, Kateřina Cerinová. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 01. 12. 2011·Toto číslo vyšlo 02. 12. 2011. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 08. 12. 2011 Další číslo vyjde: 16. 12. 2011·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1300 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

Hejtman se prošel po náměstí

Recommend Documents