HDB801- Draadloze kleuren video deurtelefoon De HBD801 is een professionele draadloze kleuren video deurtelefoon van Haibrain®. De 2,4GHz deurtelefoon heeft een geïntegreerde deurbel, foto opslag, video intercom, monitoring en ontgrendel functionaliteiten. Een extra feature is de in de buitenunit ingebouwde bewegingsmelder die bij beweging een foto achterlaat op de binnenunit. Bent u niet thuis, dan kunt u altijd zien wie er bij u aan de deur is geweest, ook zonder dat er is aangebeld. U kunt de ingebouwde bewegingsmelder uitschakelen mocht u hier geen gebruik van willen maken. Zowel de draadloze buitencamera en de draadloze binnen monitor bevat een oplaadbare lithium batterij, waardoor een standby tijd gegarandeerd is. De batterij in de binnen monitor kan worden opgeladen middels de meegeleverde tafellader. De batterij in de buitencamera kan worden opgeladen met behulp van de meegeleverde netvoedingsadapter. Heeft u geen stopcontact in de buurt van de buitencamera, of kunt u geen bekabeling meer trekken? Geen probleem. De batterij in de binnen monitor is dezelfde als in de buitencamera. Laad de batterij in de binnenunit op en wissel deze maandelijks uit met de buitenunit. Eigenschappen:
groot draadloos bereik (in het vrije veld tot 300m) lithium batterijen voor lange levensduur deur ontgrendelen via binnenpost U kunt tot 3 draadloze binnen monitoren koppelen aan 1 draadloze buitencamera. ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
1
INTRODUCTION Gefeliciteerd met de aankoop van de Haibrain HBD801 Draadloze kleuren video deurtelefoon. Lees deze handleiding zorgvuldig door om het gebruik van, de functies en eenvoudige bediening van de HBD801 volledig te begrijpen. Haibrain BV behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving deze handleiding te wijzigen. Technische specificaties Buiten unit: Voeding
Lithium batterij BP-6M (1100mAh)
Verbruik
400mA
Afmetingen
134*74*31mm
Gewicht
122g
Omgevings temperatuur
Temperatuur: -10℃~+50℃
Waterdicht gradatie
IP55
Plaatsing
Aan de buitenmuur
Buiten
Oppervlakte
unit
materiaal
ABS & hardware accessories
Camera
300,000 pixels
Kijkhoek
120° graden
Nachtvisie
Infrarood lampen
PIR
3M * 100°
Werktijd
3 uur aaneengesloten
Standby tijd
300 uur
Oplaadtijd
3 uur
Externe voeding
DC5V 1A ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
2
Technische specificaties handset/binnen monitor: Voeding
Lithium batterij BP-6M (1100mAh)
Verbruik
400mA
Afmetingen
126*84*20mm
Gewicht
110g
Omgevings temperatuur
Temperatuur: -0℃~+40℃
Plaatsing
Draadloos (met tafel standaard)
Binnen
LCD formaat
3.5" TFT kleurenscherm
monitor
Draadloze communicatie
2.4GHz
Afbeeldingformaat
JPEG
Werktijd
4 uur aaneengesloten
Standby tijd
500 uur
Oplaadtijd
3 uur
Externe voeding
DC5V 1A
Toepassing afstand
300m (vrij veld)
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
3
Product toepassingen Outdoor unit
Camera Infrared PIR
Connector Reset
SPK LED灯
Battery cover
CALL MIC
Tafel laadstation voor handset/monitor:
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
4
Indoor monitor Charging indicator light
A.ON/OFF B.Switch button for screen in standby mode C.Unlock USB
Volume key Display screen
LED lamp Monitor key Photo key
Up ↑ Down ↓ preview key OK
MIC
Time setup Ringing setup Lock delay PIR setup
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
5
Toetsen introductie: 1. Handset toetsen (7 toetsen):
(OK toets): Hiermee beantwoord u de oproep en hangt u op, daarnaast bevestigd u met deze knop keuzes in het menu.
(↑UP toets): werkt als een aanpassing toets in keuze menu’s.
(↓DOWN /
Voorbeeld(weergave) toets: Bij lang indrukken werkt
deze toets als een aanpassing toets in keuze menu’s, bij kort indrukken word een voorbeeld(weergave) getoond.
(
): Met deze toets kunt u de handset verbinding laten maken met
de buitenunit (monitoring)
(FUNC) Functie toets: Werkt als een multifunctionele toets, zo kunt u hiermee een foto nemen
, de tijd instellen, beltonen instellen
daarnaast is de toets ook een delete knop.
De "AAN/UIT” toets: Hiermee kunt u de handset in- en uitschakelen.
Volume toets (+/-): Hiermee kunt u het volume van de handset aanpassen
2. Buiten unit toetsen: Deurbel toets “Call”: Hiermee wordt de bel getriggerd en daarna direct een foto gemaakt.
Reset toets: Deze gebruikt u om de communicatiecode van de buitenunit met de handset te koppelen.
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
6
Installatie handleiding Let op de volgende punten tijdens het installeren (!) U dient de buiten unit op 1.4 tot 1.7 meter hoogte te installeren De lichtgevoelige buitensensor mag niet worden verborgen of geblokkeerd door andere voorwerpen. Installeer de voedingslijn correct Voorkom dat de camera direct richting de zon wordt geplaatst
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
7
1. Installatie stappen
Boor de gaten voor met een boormachine (let op de afmetingen), plaats de pluggen in de geboorde gaten, bevestig de beschermingskap aan de muur met behulp van de schroeven. Sluit de voedingskabel aan volgens het aansluitschema (wij raden een gat van 16 tot 30mm aan). Indien de voedingskabel vanuit binnen komt dient de kabel door de achterzijde van de beschermingskap geplaatst te worden, als de voedingskabel vanuit buiten komt kunt u deze door de onderzijde van de beschermingskap leiden. Plaats de oplaadbare lithium batterij (BP-6M) in de buiten unit, deze start nu automatisch op. Om de buiten unit in zijn beschermingskap te plaatsen dient u eerst de bovenzijde in de kap te plaatsen en daarna de onderzijde in de kap te klikken(zie afbeelding). Zorg ervoor dat de unit stevig vast zit, om dit te verzekeren kunt u de unit vast monteren met een schroef aan de onderzijde.
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
8
Connection Diagram for Outdoor Unit
Unlocking power 12VDC
Wire connector of outdoor unit
Electrolock
Electrolock maintain close if connect “5” Electrolock maintain open if connect “4” Charger 5VDC outdoor unit (-)black Manual unlocking switch
Remark: Provided by users.
(+)red
2. Batterij Installatie Om de batterij te plaatsen dient u eerst het klepje van de batterij naar beneden te schuiven. Plaats de lithium batterij (let op de boven en onderzijde van de batterij) Plaats het afschermklepje weer terug op de handset met een schuivende beweging naar boven
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
9
Functies en applicaties 1. Buiten unit opstarten
Sluit een externe voedingsbron aan om de unit te starten. Om stroom te besparen wordt de unit in stand-by modus gebracht, u kunt dit herkennen aan het knipperen van het rode led lampje (elke 4 seconde). Het led lampje knippert ook (nu elke seconde) als de voeding in de batterij laag.
2. Opstarten & afsluiten
Plaats de batterij in de handset, druk gedurende 3 seconden op de "Switch toets" om de handset in te schakelen. De handset zal zichzelf automatisch na enkele seconden in de stand-by modus zetten om stroom te besparen. o In deze modus zal het scherm zwart worden en de rode LED elke 4 seconden knipperen. Om uit de stand-by modus te komen drukt u kort op de "Switch toets". o Wanneer de batterij bij leeg is (≤ 1 bar), knippert de rode LED elke seconde. U dient dan de batterij op te laden in het tafelstandaard. o Om de handset (die in de stand-by modus staat) compleet uit te schakelen dient u gedurende 3 seconden op de "Switch toets" te drukken.
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
10
3. Nachtvisie Met de nachtvisie functie kunt u, zelfs als de omgeving extreem slecht belicht is, objecten en personen binnen een afstand van 1,5 meter duidelijk herkennen (de beste focus van dit product is 0,8 meter) met behulp van infraroodlampen. Ook bij volledige duisternis toont de handset beelden, echter wel in zwart-wit. ! Let op: Houd de lens van de infraroodlampen schoon. 4. Menu instellingen Schakel eerst de handset in. Druk nu voor gedurende 3 seconde op de “FUNC-toets”. U zit nu in het menu. Om te bladeren in het menu drukt u nogmaals (kort) op de “FUNC-toets”. Het menu bestaat uit de volgende instellingen (op volgorde) "Tijd instellen" → "Ringtoon instellingen" → "Lock delay Instelling" → "PIR (camera) instelling". 5. Datum en tijd instellen Druk op de "↑/↓" toetsen om de schakelen tussen Jaar > Maand > Dag > Uren > Minuten Met de "+/-" toetsen aan de linkerzijkant van de handset kunt u de waarden aanpassen Als de datum & tijd juist zijn ingesteld drukt u op de "OK" toets om terug te gaan naar de stand-by modus 6. Ringtoon instellingen
Er zijn in totaal 12 type beltonen, selecteer met de “↑/↓” toetsen
U kunt het volume aanpassen met de “+/-” toetsen (er zijn 7 levels)
Mute: Druk lang op "-" toets totdat er een mute-symbool verschijnt.
Om uw instellingen op te slaan en terug te gaan naar de stand-by modus drukt u op de "OK" toets ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
11
7. Lock Delay Met de “Lock delay” functie kunt u instellen hoelang het contact geopend blijft. Zo kunt u, als u een automatische deurvergrendeling koppelt aan uw HBD801, aangeven hoeveel seconde uw bezoeker de tijd heeft om de deur te openen.
U kunt het aantal seconde instellen met de “↑”or “↓” toetsen. Maak u keuze van 1 tot 6 seconden.
Om uw instellingen op te slaan en terug te gaan naar de stand-by modus drukt u op de "OK" toets
8. PIR Camera U kunt in dit menu de PIR camera in- of uitschakelen met behulp van de “↑”or “↓” toetsen. Kiest u “ON” voor inschakeling en “OFF” voor uitschakeling. Om uw instellingen op te slaan en terug te gaan naar de stand-by modus drukt u op de "OK" toets De PIR detecteert mensen binnen zijn detectiebereik. Een signaal wordt verzonden naar de binnen-monitor/handset waardoor deze wordt geactiveerd en gelijk een momentopname maakt van de camerabeelden (een foto). Hierna schakelen de buiten unit en handset zichzelf automatisch weer in de stand-by stand. Zo kunt u altijd zien wie er voor uw deur heeft gestaan, zelfs als u niet thuis bent! Wanneer het scherm verlicht is kunt u op de "OK" toets drukken om de intercom te activeren. Als u meerdere handsets/binnen monitoren heeft aangesloten op uw buitenmonitor dient u de PIR funtie op al uw handsets in te schakelen. Een rood PIR symbool wordt bovenaan het scherm getoond als de PIR functie is ingeschakeld. Slechts één van de binnen monitoren zal worden ingeschakeld om een foto te nemen. ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
12
9. Buiten Unit - Aanbellen
Uw bezoeker drukt op de “doorbell key" om aan te bellen. Uw handset licht automatisch op en toont de live camera beelden. De oproep duurt maximaal 30 seconden, na 30 seconden is het mogelijk voor uw bezoeker om nogmaals aan te bellen. o Intercom: Druk op de “OK” toets op uw handset om de oproep te beantwoorden. De intercom tijd is maximaal 90 seconden. o Foto: Druk op de “FUNC” toets en druk op de “neem-foto
"
toets. U maakt nu één foto. o Automatische foto shoot: Als de oproep binnen 5 seconden niet wordt beantwoord maakt de handset automatisch foto’s. 10. Met uw Handset contact maken met uw buitenmonitor. (Monitoring)
Het is mogelijk om contact te maken met uw buitenmonitor ook als er niet wordt aangebeld. Druk op de “
” monitor toets op de handset
gedurende een aantal seconde. Als de buitenunit het signaal binnen 5 seconde ontvangt zal er verbinding gemaakt worden. U heeft nu beeld en geluid. Als de handset gedurende 5 seconden geen signaal ontvangt gaat deze automatisch weer in de stand-by modus. 11. Aanpassen van beeld en geluid tijdens oproep
Mocht het beeld over- of onderbelicht zijn tijdens een oproep is het mogelijk dit aan te passen tijdens uw gesprek/oproep. Dit doet u met de “↑”or “↓” toetsen. Er zijn in total 9 levels van belichting.
Mocht u tijdens uw gesprek/oproep het geluid harder of zachter willen zetten kunt u dit instellen met de “+/-” toetsen, deze kunt u vinden aan de linker bovenzijde van de handset. ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
13
12. Foto preview & Delete Om de foto’s te bekijken drukt u voor gedurende 3 seconden op de “↓/ preview toets", u ziet nu de laatst genomen foto. Om te bladeren druk up op de "↑up" toets of de "↓down" toets. Als u een foto wilt verwijderen drukt u op de "Delete" of “FUNC” toets, selecteer "yes" of "No" met de "↑Up" en "↓Down" toets. Om te bevestigen drukt u op de "OK" knop.
Om terug te gaan naar de stand-by modus drukt u op de "OK" toets
13. Koppelen Handset (s) en buiten camera (pairing) 1. Voordat u de handset(s) gaat koppelen aan de buitenunit, dient u als eerste de buitenunit te RESETTEN; druk hiervoor gedurende 3 seconde op de resetknop aan de achterzijde van de buitenunit. U hoort een korte bevestigende piep als het resetten geslaagd is. 2. Verwijder de batterij uit de buitenunit en plaats deze weer terug. 3. Sluit de externe voeding nog niet aan en plaats uitsluitend de lithium batterijen in de handset en buitenunit. 4. Zorg dat de handset uitgeschakeld staat. Houd de AAN/UIT knop gedurende enkele seconde ingedrukt totdat “Welcome” op uw scherm verschijnt. 5. Druk nu nogmaals, een paar keer kort na elkaar op de AAN/UIT knop totdat “Pairing” op uw beeldscherm verschijnt. 6. Druk nu 2x kort op de reset-knop aan de achterkant van de buitenunit. Uw buitenunit en handset zijn nu gekoppeld. 7. Mocht u meerdere handsets aan willen sluiten herhaalt u bovenstaande stappen 4 t/m 7. Let op (!) Een buitenunit kan max 3 handsets ondersteunen. Als u een vierde handset in gaat leren verwijdert u automatische eerdere codes. ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
14
14. Batterijen en opladen De batterij van de buitenunit kan verwisseld worden met die van de handset of opgeladen worden met een USB lader. Bij laag vermogen zal het led lampje elke seconde knipperen. U dient de batterij direct op te laden. Wanneer de batterij volledig is opgeladen stopt deze automatisch met laden.
Batterij type: hoge kwaliteit lithium batterij, wanneer deze aan vervanging toe is gebruik dan een gelijk model batterij (BP-6M) Let op (!) Als de batterij bijna leeg is kunnen o.a. het display en de fotofunctie niet goed functioneren.
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
15
Inhoud set
Gebruiksaanwijzing Buiten unit Binnen monitor / handset Tafelstandaard / oplaadstation Oplader (DC5V) Lithium batterij (BP-6M) Schroeven M4
1 stuk 1 stuk 1 stuk 1 stuk 1 stuk 2 stuk 1 stuk
Statement Dit product ondersteunt 1 buitenunit en maximaal 3 binnen monitoren. De set wordt niet ingeleerd geleverd, dit betekend dat u zelf dat monitor(en) aan de buitenunit dient te koppelen (zie punt 13 - Koppelen Handset en buiten camera) Als u meerdere binnen of buiten monitoren wilt bestellen, neem dan contact op met Haibrain BV of uw lokale dealer.
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
16
Storingen & Oplossingen Fout
Kan niet opstarten
Kan niet opladen Buiten unit belt niet/heeft geen verbinding met de handset Beeld heeft wazige punten of flikkert
De handset / binnen monitor heeft geen signaal
Oorzaak De switch (aan/uit) knop is niet ingedrukt Lithium batterij is niet in de unit geplaatst De batterij is bijna leeg Geen verbinding met netadapter als de batterij leeg is Adapter connector maakt geen verbinding met het oplaadstation/voedingskabel Code koppelen in mislukt (pairing)
De handset is geplaatst in de buurt van de tv, magnetron of mobiele telefoon die de elektromagnetische golf interferentie verstoord. Buiten unit is niet aangesloten op een voeding De afstand tussen de binnen en buitenmonitor is the groot Signaal verstoord door magnetisch veld
Oplossing Druk op de aan/uit schakelaar om de unit op te starten. Plaats de lithium batterij in de unit Laat de lithium batterij op (in de tafelstandaard) Aansluiten op voedingsadapter Opnieuw correct aansluiten Verwijder code en stel deze opnieuw in
Haal de handset weg bij artikelen die storend kunnen werken
Sluit de voeding aan Verklein de afstand tussen de binnen en buiten monitor Houd de handset weg van magnetisch velden
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN B.V. ©
17