HATÁROZATI JAVASLAT. Kondora István polgármester

10./ NAPIRENDI PONT

HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete Sárvár város környezeti állapotának értékeléséről szóló 2014. évi beszámolót tudomásul veszi. Egyidejűleg a beszámolónak Sárvár város hirdetőtábláján és honlapján történő közzétételét elrendeli.

Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester Felelős közzététel vonatkozásában: Dr. Kulcsár László

Sárvár, 2014. december 02.

Kondora István polgármester

1

Sárvár város környezeti állapotának értékelése Bevezetés A környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény (a továbbiakban: környezetvédelmi törvény) 38. §-ának g) bekezdése a környezetvédelem állami feladatai között sorolja fel a környezet állapotának, mennyiségi és minőségi jellemzőinek feltárását, terhelhetősége és igénybevétele mértékének meghatározását; míg a 46. § (1) bekezdés e) pontja szerint a környezet védelme érdekében a települési önkormányzat illetékességi területén elemzi, értékeli a környezet állapotát és arról szükség szerint, de legalább évente egyszer tájékoztatja a lakosságot. A törvény előírásainak megfelelve Sárvár város Önkormányzata rendszeresen elkészíti a város környezeti állapotának értékelését. Jelen beszámoló az önkormányzat környezetvédelemmel kapcsolatos tevékenységeinek ismertetésére és az aktuális vizsgálati eredmények értékelésére terjed ki. Ivóvíz szolgáltatás A lakosság egészséges ivóvízzel történő ellátása az önkormányzat alapfeladatai közé tartozik. Sárvár város vízellátását 1997-től a Sárvár, Jákfa, Rábapaty és Csénye települések által alapított SÁRVÁR-VÍZ Vízellátási és Szennyvízelvezetési Szolgáltató Kft. végzi. Ivóvíznyerésre csak a védett, talajvíztároló rétegtől záróréteggel jól elkülöníthető artézi vizet adó réteg alkalmas. Sárváron ezt a funkciót a pannon rétegek töltik be. A porózus szinttájakban gazdag felső-pannóniai rétegsor a felszíntől 20-30 m-től mintegy 600 m mélységig helyezkedik el. Erre a rétegre települtek a Sárvári Vízmű fúrt kútjai. A beszűrőzött rétegek helyét összehasonlítva jellegzetes vízadó szinttájakat különböztethetünk meg. Eszerint a vízadó rétegek nagyjából 50 méterenként jelentkeznek. Sárvár város vízellátását 5 db mélyfúrású kút biztosítja. Mivel ezek kapacitása csúcsidőben nem elégséges, ezért a Sárvárújmajori vízmű telepen lévő 2 db mélyfúrású kútból is vezetnek vizet a sárvári vízmű telepre. Sárváron szolgáltatott ivóvíz mennyiségi adatai (2000-2013) Év 2010 2011 2012 2013

m3/év 1100066 1061039 1016690 1052831

A közüzemi ivóvízhálózatban szolgáltatott víz minőségét a szolgáltató havi gyakorisággal akkreditált laboratóriumban vizsgáltatja. Az eredményeket az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat részére negyedévente megküldi. A 2014. III. negyedévre vonatkozó ivóvíz vizsgálati eredményeket tartalmazó összefoglaló táblázatot a beszámoló 1. sz. mellékelte tartalmazza. A vizsgálati eredmények alapján megállapítható, hogy a sárvári ivóvízhálózatban szolgáltatott víz minősége nem kifogásolható, egyik vizsgált paraméter esetében sem haladja meg az egészségügyi határértéket. Szennyvízcsatorna-ellátottság, szennyvíztisztítás A szennyvízcsatorna hálózat létesítésének ütemezése időben elmaradt ugyan az ivóvízvezeték kiépítésétől, de az elmúlt 10 év csatornázási beruházásainak köszönhetően a hagyományos értelemben vett város területén befejeződött a szennyvízcsatorna hálózat 2

kiépítése. A szennyvízcsatorna hálózat kiépítésével együtt kedvezően alakult a lakások csatornahálózatra történő csatlakozása is, amelyre a talajterhelési díj bevezetése is ösztönzően hatott. 2013-ban az önkormányzat tovább folytatta a település szennyvíz csatornahálózatának kiépítését. Sárvár-Hegyközség területén a Sótonyi, Celldömölki, Újhegy, Kilátó és Iskola utcákban valósult meg a szennyvízcsatorna beruházás. A 2013 évi hegyközségi szennyvízcsatorna beruházás főbb műszaki paraméterei a következők: Elvezetendő szennyvíz mennyiség: Qdsz =24 m3/D Qdcs (1/10( 2,4 m3/h = 0,67 l/s Főbb műszaki mennyiségek: - Gravitációs szennyvíz gerincvezeték 2555 m - Beton tisztító akna: 23 db - Lakossági bekötővezeték: 797,8 m - Szennyvízátemelő telep: 1 db - Szennyvíz nyomó vezeték: 763 m - Szennyvízbekötések száma: 74 db 2014-től tovább folytatódik a Hegyközségben a szennyvízcsatorna hálózat kiépítése. A kivitelezésre irányuló közbeszerzési eljárás 2014. szeptemberében zárult le. A beruházás során további 4 utcában (Ostffyasszonyfai u. , Újhegy u., Sótonyi u. és Pohárszárogató u.) épül ki a szennyvízcsatorna hálózat. A tervezett beruházás főbb műszaki paraméterei - gravitációs szennyvíz gerincvezeték: 2782 m - szennyvíz nyomóvezeték: 954,3 m - beton tisztító akna: 15 db - műanyag tisztító akna: 47 db - lakossági bekötő vezeték (gravitációs): 1274,6 m - lakossági bekötés gravitációs. 157 db - lakossági bekötő vezeték (nyomott): 337 m - lakossági bekötés nyomott vezetékkel házi átemelővel: 23 db - szennyvízátemelő telep: 1 db A beruházás 2015. évben fejeződik be. Sárváron a szennyvíz csatornahálózatra csatlakozott lakások, tartózkodás céljára szolgáló ingatlanok, gazdasági épületek számát illetve a KSH nyilvántartásban szereplő összes lakás számához viszonyított arányát a következő táblázat mutatja be.

Lakásszám (db) Szennyvízhálózatba bekötött lakások száma (db) Szennyvízhálózatra csatlakozott lakások aránya (%)

2010 6228

2011 6343

2012 6343

2013 6343

6064

6084

6221

6295

97,13

97,48

98,07

99,24

(Forrás: KSH)

Az elvezetett szennyvizek befogadója az érvényes vízjogi engedéllyel rendelkező Sárvár város szennyvíztisztító telep. A sárvári szennyvíztisztító telep látja el Sárvár, Rábasömjén és Rábapaty települések szennyvizének tisztítását. A telepen gépi tisztítású finomrácson történő szűrés, tangenciális homokfogó műtárgyas homokfogás és előülepítés után a mechanikailag tisztított szennyvíz nagyterhelésű eleveniszapos rendszerű biológiai tisztításra kerül. A

3

foszforeltávolítás hatásfokának növelésére a levegőztető medencékbe vas-só adagolás, a tisztított szennyvíz fertőtlenítésére nátrium-hypoklorit adagolás került kiépítésre. A sárvári szennyvíztisztítóban tisztított szennyvíz és a keletkezett szennyvíziszap mennyiségét a következő táblázatban tüntettem fel.

évek 2011 2012 2013

tisztított szennyvíz mennyisége (m3/év) 1715608 1511978 1664130

keletkezett szennyvíziszap (m3/év) 11480 10835 9560

A keletkező szennyvíziszap teljes mennyisége (előkezelést követően) injektálással kerül mezőgazdasági elhelyezésre. A szennyvíziszapok mezőgazdasági elhelyezése talajvédelmi engedélyhez kötött tevékenység, melynek feltételrendszerét a többször módosított 50/2001. (IV.3.) Korm. rendelet szabályozza. Szennyvíziszap mezőgazdasági területre csak akkor juttatható ki, ha nem tartalmaz a rendelet 5. sz. mellékletében előírt koncentráció felett nehézfémeket illetve toxikus szerves vegyületeket. A sárvári szennyvíztisztítóban keletkező szennyvíziszap vizsgálati eredményeit a következő táblázatban tüntettem fel. A sárvári szennyvíztisztítóban képződött szennyvíziszap vizsgálati eredményei Paraméter PH Összes szárazanyag tartalom Összes szervesanyag tartalom Összes N (%) Összes foszfor ( P2O5 %) Összes kálium ( K2O %) Pb (mg/kg) Cd (mg/kg) Co (mg/kg) Cr (mg/kg) Cu (mg/kg) Mo (mg/kg) Ni (mg/kg) Hg (mg/kg) Se (mg/kg) Zn (mg/kg) As (mg/kg)

2011 7,12 3,35 71,22 6,98 6,61 0,94 <3 < 0,2 2,8 15,61 166 <3 < 7,50 < 1,50 < 3,00 674 < 0,75

2012 7,16 4,09 72,4 6,86 4,59 0,83 <3 < 0,2 2,8 15,61 166 <3 < 7,50 < 1,50 < 3,00 674 < 0,75

2013 7,03 3,04 71,72 7,82 8,13 1,12 31,01 < 0,2 3,48 23,51 223 6,28 20,3 < 1,50 < 3,00 875 < 0,5

Határérték

750 10 50 1000 1000 20 200 10 100 2500 25

A vizsgálati eredmények alapján megállapítható, hogy a sárvári szennyvíztisztító telepen keletkező szennyvíziszap toxikus elem tartalma mindegyik vizsgált paraméter esetében határérték alatti. 2013-ban mezőgazdasági elhelyezésre került szennyvíziszap mennyiségi adatait és az elhelyezésre szolgáló szántóföldi területek adatait a következő táblázatban ismertetjük.

4

A szennyvíziszap kijuttatásának helye Időpont

Helyszín

Hrsz.

2013.07.0811 2013.07.0811 2013.04.2426 2013.07.2630

Rábapaty

2013.09.16 2013.10.1819

Sárvár Sárvár

0136/7

Terület (ha) 24,94

Terh. dózis m3/ha 56

Mennyiség m3 1396

Term. növény repce

Rábapaty

0139/6

19,8

56

1109

repce

Sárvár

0139/6-16

36,05

62

2235

kukorica

013/17;19;21; 41,75 23;25,27;29;31 018/31 17,36 0125/1-2;4-8 24,8

60

2505

repce

59 52

1025 1290

őszi búza napraforgó

Sárvár

Hulladékgazdálkodás 2013-ban változás történt a kommunális hulladékgyűjtés rendszerében. 2013. október 1-étól a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási feladatokat Sárvár város Önkormányzatának 100%-os tulajdonában lévő Sárvári Zöld Pont Nonprofit Kft. látja el. A lakossági szilárd hulladék szállítása a lakossági igények alapján heti egy, illetve két alkalommal történik. A háztartásokban képződő hulladék mennyiségének függvényében a gyűjtőedényzet mérete 50 és 240 liter között változik. A lakótelepeken 1100 literes konténerekben történik a hulladék begyűjtése. A szelektív hulladékgyűjtés rendszerében a társasházaknál szelektív konténerekben, a családi házaknál a közszolgáltató által biztosított sárga zsákokban vagy szeletív gyűjtőedényzetben történik a szeletív hulladék gyűjtése. A szelektív gyűjtőedényzetben gyűjthető hulladékfajták a következők: - papírhulladék - műanyaghulladék - fémhulladék (aluminium italosdobozok, konzervdobozok) - vegyes összetételű kompozit csomagolási hulladék (un. italos karton dobozok) Új szolgáltatásként jelent meg a házhoz menő üveggyűjtés a családi házaknál. A közszolgáltató 2013. október 28-tól havonta gyűjti a családi házaknál az öblös üveget, melyhez a zöld színű „üveg” felirattal ellátott zsákot (postaládába helyezve) díjmentesen biztosítja a lakosság számára. Társas házaknál az öblös üveg gyűjtése továbbra is a hulladékszigeteken és a hulladékudvarban biztosított. A hulladékudvar a hét minden napján 8.00 és 20.00 óra közötti nyitvatartással áll a lakosság rendelkezésére a Sárvár, Ikervári út 23. szám alatt. Sárváron a hulladékudvar igénybevétele a lakosság számára ingyenes. A hulladékudvarban elhelyezhető hulladékfajták: - lom, papír, karton, fém, öblös üveg, műanyag csomagolási hulladék, személygépkocsi gumi, építési törmelék, zöldhulladék, hungarocell, műanyag fólia, lakosságnál keletkező veszélyes hulladék 2013. november 1-étől a következő hulladékszigetek állnak a lakosság rendelkezésére. - Hunyadi u. parkoló - Alkotmány u trafóház mellett - Alkotmány u garázssor - Újsziget u. parkoló

5

Sárvár város területén 2013-ban begyűjtött hulladék mennyiségét a közszolgáltató adatszolgáltatása alapján a következő táblázatban foglaltam össze. EWC Kód 150101 150102 150104 150105 150106 150107 200140 200201 200301 200307

Hulladék megnevezése Papír és karton csomagolási hulladék Műanyag csomagolási hulladék Fém csomagolási hulladék Vegyes összetételű csomagolási hulladék Egyéb, kevert csomagolási hulladék Üveg csomagolási hulladék Fém Biológiailag lebomló hulladék Egyéb települési hulladék Lom

Mennyiség (kg) 69 915 67 255 4375 3790 11 710 20 020 300 85 100 1 787 485 235 880

2015. januárjától a közszolgáltatási tevékenység racionalizálása és költséghatékonyságának növelése érdekében az alábbi változtatásokat tervezi a közszolgáltató: - zsákos bio hulladékgyűjtés Sárvár város egész területére történő kiterjesztése - évente két alkalommal (tavasszal és ősszel) elszállításra kerül a kötegelt ágnyesedék - január, február és december hónapok kivételével kéthetente egy alkalommal házhoz menő lomtalanítás a hátralékkal nem rendelkező lakossági ingatlanhasználóknál - évente egy alkalommal ingyenesen konténer kerül kihelyezésre akkumulátorok, gumiabroncs, elektromos berendezések elhelyezésére - havonta egy alkalommal konténer kerül kihelyezésre építési-bontási hulladékoknak Ezen intézkedések mellett a sárvári hulladékudvar tevékenysége megszűnne. A tervezett változásokra természetesen csak az önkormányzat hozzájárulásával, egyetértésével kerülhet sor. Talajvíz figyelő kutak 2014. évi vizsgálati eredményei A rekultivált hulladéklerakók területen (Sárvár-Hegyközség, Tizenháromváros) Sárvár város Önkormányzata talajvíz figyelő kutakat üzemeltet, amelyek vizsgálatát féléves rendszerességgel el kell végezetni. A vizsgálati eredményeket évente meg kell küldeni a Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség részére. A tizenháromvárosi felhagyott hulladéklerakó talajvíz figyelő kutjainak 2014. I. félévi vizsgálati eredményeit a következő táblázatban foglaltam össze.

A Sárvár tizenháromvárosi felhagyott hulladéklerakó (1247/2 hrsz.) figyelőkútjainak vízvizsgálati eredményei (2014. I. félév) Paraméter

S-1

S-2

S-3

S-4

S-5

„B” szennyezettségi határérték

pH összes oldott anyag (mg/l) ammónium (mg/l) nitrit (mg/l) nitrát (mg/l)

8,06

7,23

8,16

8,22

8,20

6,0-9,5

340

1990

332

319

317

0,78 < 0,05 < 2,5

52,1 0,07 < 2,5

3,27 < 0,05 < 2,5

0,84 0,07 < 2,5

1,06 0,11 < 2,5

0,5 50

6

foszfát (mg/l) szulfát (mg/l) klorid (mg/kg) B (mg/l)

< 0,10 6,85 36 0,07

0,34 203 277 3,10

< 0,10 10,8 39 0,08

0,48 27,9 33 < 0,05

< 0,10 31,7 38 < 0,05

0,5 250 0,5

A táblázat adatai alapján megállapítható, hogy a vizsgált kutak vízminősége nem minden vizsgált paraméter esetében megfelelő. Az ammónium-ion koncentrációk túllépik a földtani közeg és a felszín alatti víz szennyezéssel szembeni védelméhez szükséges határértékekről és a szennyezések méréséről szóló 6/2009. (IV. 14.) KvVM-EüM-FVM együttes rendeletben (a továbbiakban: Együttes rendelet) megállapított határértéket, a bór mennyisége az S-2 kút esetében nem megfelelő. Az adatokat a korábbi évek vizsgálati eredményeivel összehasonlítva jelentős eltérések nem tapasztalhatók. Bár 2010-hez képest a vízminták ammónium-tartalma egységesen kismértékű csökkenést mutat, a lerakó alatt átáramló felszín alatti vízkészlet minősége gyakorlatilag nem változott. Egyértelműen az S-2 jelű figyelőkút vizének minősége a legrosszabb. A határértékeket esetenként messze túllépő szennyezőanyag koncentrációk azonban (nagy valószínűséggel) inkább a kút kényszerűségből történt nem megfelelő elhelyezésére vezethetők vissza, mintsem a lerakó környezetszennyező voltát igazolnák. A kutak létesítése idején a lerakó közvetlen környezetében uralkodó rendezetlen terepviszonyok és a lerakóval szomszédos területeken jelentkező magas belvíz miatt az S-2 jelű kút a lerakótesten mélyült, így a belőle vett vízminta tulajdonképpen a lerakó feküjén összegyűlő szivárgó- és csurgalékvizek minőségét reprezentálja. A Sárvár-Hegyközségben található felhagyott hulladéklerakó (0314/1-2 hrsz.) figyelőkútjainak vízvizsgálati eredményei (2014. I. félév) Vizsgált paraméter

I/1 ütem 1. kút

III/1 ütem 1. kút

III/1 ütem 2. kút

Inert

B határérték

pH vezetőképesség (µS/cm) összes oldott anyag (mg/l) KOIps (mg/l O2) ammónium (mg/l) nitrit (mg/l) nitrát (mg/l) szulfát (mg/l) klorid (mg/l) B (mg/l) Co (µg/l) Cr (µg/l) Ni (µg/l) Zn (µg/l) TPH (µg/l)

8,14

8,10

8,09

8,07

6-9,5

881

432

1800

1590

307 2,0 < 0,10 < 0,05 71,2 108

1090

1,6 < 0,10 0,10 77,2 64,5 36 0,05

12 0,13 0,08 39,1 103 232 0,64

< 5,00 2,01 < 20,0

< 5,00 8,93 < 20,0

1160 6,1 < 0,10 0,14 234 279 191 0,47 < 2,00 < 5,00 4,61 < 20,0

0,5 50 250 0,5 20 50 20 200 100

A táblázat adatai alapján megállapítható, hogy a vizsgált kutak vízminősége nem minden vizsgált paraméter esetében megfelelő. A vizsgált vegyületek közül a nitrát koncentrációja 3 kút, a szulfát koncentrációja 1 kút esetében haladja meg az Együttes rendeletben szereplő határértékeket. Kedvező, hogy a vizsgált toxikus nehézfémek koncentrációja mindegyik

7

kútban határérték alatti. A figyelőkutak közül az inert hulladéklerakó és a III/1 ütem kutjainak a vízminősége a legrosszabb. E tekintetben nem tapasztalható változás az előző évi eredményekhez képest. Tekintettel arra, hogy a felhagyott hulladéklerakók Sárvár város ivóvízbázisával nincsenek kapcsolatban, a lakosság ivóvízellátását nem veszélyeztetik. A megvalósított műszaki rekultivációval a felszíni csapadékvizek hulladéktestbe történő szivárgása megszűnik, így azok további kioldó hatásával gyakorlatilag nem kell számolni. A talajvíz figyelő monitoring rendszer üzemeltetése a rekultivált hulladéklerakók utógondozási időszakára 15 illetve 20 évig tartó időszakra tejed ki.


Dr. Kulcsár László Környezetvédelmi referens

8

1 sz. melléklet A sárvári közüzemi ivóvízhálózat vízvizsgálati eredményei (2013. IV. negyedév) Mintavétel helye

Mintavétel időpontja

Rábasömjén posta Hegyközség Gépház kimenő Hegyközség Gépház kimenő Dózsa u. kk Dózsa u. kk Polg.m. Hivatal Polg.m. Hivatal Rákóczi u. kk Rákóczi u. kk Sársziget u. kk Sársziget u. kk Damjanich u. lakatosüzem Damjanich u. lakatosüzem Lánkapuszta vízóraakna Lánkapuszta vízóraakna

2014.09.22.

KOIps Ammónium mg/L mg/L

"m" EC Szulfát Keménység lúgosság µS/cm mg/L mg/L CaO mmol/l

Nitrit mg/L

Nitrát mg/L

pH

Klorid mg/L

<0,05

3,3

7,7

3

500

<16

6

0,59

<0,02 0,2 4

<0,05

<1

7,5

3

468

<16

0,59 0,64 0,62 0,69 0,69 0,69 0,68 0,69 0,68

0,24 0,02 0,06 0,13 0,05 0,05 0,11 0,03 0,21

<0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 <0,05

<1 1,6 1,3 <1 <1 <1 <1 1,7 <1

7,4 7,7 7,6 7,7 7,7 7,7 7,5 7,7 7,5

2 2 2 2 2 2 2 2 2

469 480 488 469 472 472 469 487 532

0,62

0,02

<0,05

1,7

7,7

2

0,62

0,03

<0,05

1,8

7,6

2014.07.31

0,59

0,04

<0,05

<1

7,7

2014.08.14

0,59 5,0**

0,07 0,5**

<0,05 0,5*

<1 50*

7,7 6,59,5**

0,7 2014.08.14.

Fe µg/L

Mn µg/L

Ca mg/L

Mg mg/L

119

10

<5

51

20,4

5,7

153

<10

<5

77

19,4

<16 <16 <16 <16 <16 <16 <16 <16 <16

5,7 5,8 5,7 5,8 5,7 5,7 5,5 5,8 5,9

153 137 161 149 141 141 153 147 173

<10 <10 40 <10 <10 <10 <10 10 <10

<5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5 <5

77 62 74 68 73 67 77 67 81

19,5 21,5 24,4 22,7 23,8 20,4 19,6 23 25,6

486

<16

5,7

139

<10

<5

63

21,8

2

487

<16

5,8

153

<10

<5

70

23,6

2

389

5

4,5

122

130

56

56

18,9

4,6

122 50-350**

90 200**

52 50**

57

18,4

2014.09.22. 2014.07.15. 2014.09.22. 2014.07.30. 2014.08.14. 2014.07.30. 2014.09.22. 2014.07.15. 2014.09.22. 2014.07.30. 2014.09.22.

Határérték

2 389 <16 250** 2500** 250**

201/2001 (X.25.) Korm. rendelet alapján * Kémiai vízminőségi jellemzők **Indikátor vízminőség jellemzők

9

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA SÁRVÁRI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL GAZDASÁGI ÉS VÁROSFEJLESZTÉSI IRODA 9600 Sárvár, Várkerület 2.

TÁJÉKOZTATÁS a Sárvár Város környezeti állapotának értékelésével kapcsolatos előterjesztésről

Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési Közbeszerzési Bizottsága az előterjesztést megtárgyalta és a következő határozatot hozta:

és

428/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–Testületnek az alábbi határozat elfogadását: „Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete Sárvár város környezeti állapotának értékeléséről szóló 2014. évi beszámolót tudomásul veszi. Egyidejűleg a beszámolónak Sárvár város hirdetőtábláján és honlapján történő közzétételét elrendeli.”


/:Dr. Bankits László:/ Irodavezető

10

11./ NAPIREDNI PONT AZ ELŐTERJESZTÉS KÉSŐBB KERÜL FEL A HONLAPRA

11

12./ NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS az önkormányzat 2015. évi átmeneti gazdálkodásáról szóló rendelethez

Az Országgyűlés a 2015. évi központi költségvetésről szóló törvényt tárgyalja és várhatóan ez év végéig fogadja el. A törvény megalkotását követően, az abban foglaltak szerint a helyi önkormányzatokért felelős miniszter az általa üzemeletetett elektronikus rendszeren keresztül várhatóan csak január hónapban teszi elérhetővé az önkormányzati szintre megállapított 2015. évi támogatások jogcímeit, összegeit. Az Önkormányzat 2015. évi költségvetésének elfogadására az előzőek miatt 2015. februárjában kerülhet sor. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 25.§-a meghatározza a helyi önkormányzatok átmeneti gazdálkodásának szabályait. A 25. § (1) bekezdése szerint „ha a költségvetési rendeletet a képviselő-testület a költségvetési évben legkésőbb március 15-ig nem fogadta el, az átmeneti gazdálkodásról rendeletet alkot, amelyben felhatalmazást ad, hogy a helyi önkormányzat és költségvetési szervei a bevételeiket folytatólagosan beszedhessék, kiadásaikat teljesítsék.” A rendelet-alkotással a képviselő-testület felhatalmazást ad a polgármesternek arra, hogy az önkormányzat bevételeit folytatólagosan beszedhesse, és kiadásait fedezhesse. Az önkormányzat 2015. évi átmeneti gazdálkodásáról szóló rendelet-tervezetben részletesen meghatározásra kerültek azok a szabályok, keretek, amelyek között a kiemelt működési célú kiadásokra, a felhalmozási, beruházási, felújítási feladatokra kötelezettségek vállalhatók, illetve kifizetések teljesíthetők, valamint az e kiadások teljesítésének fedezetére szolgáló bevételek. A bevételek beszedésére, illetve kiadások teljesítésére szóló felhatalmazás - az átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet hatálya – 2015. január 1-jétől a város 2015. évi költségvetési rendelete hatálybalépésének napjáig szól. Az átmeneti időszak alatt teljesített bevételek és kiadások az önkormányzat 2015. évi költségvetésébe beépülnek. Sárvár város Önkormányzatának 2015. év eleji, átmeneti időszak alatti folyamatos működésének biztosítása érdekében terjesztjük a Képviselő-testület elé az átmeneti gazdálkodásról szóló önkormányzati rendelet-tervezetet. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a mellékelt rendelet-tervezetet szíveskedjen megtárgyalni és elfogadni.

Sárvár, 2014. november 28.

(: Kondora István :)

12

Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének …/2014. (XII. ...) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2015. évi átmeneti gazdálkodásáról (T E R V E Z E T) Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 25.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) és f) pontjaiban meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.§. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: képviselő-testület) felhatalmazza a polgármestert, hogy a 2015. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendelet hatályba lépéséig – az e rendeletben szabályozott keretek között – az önkormányzat bevételeit a hatályos jogszabályi kereteken belül folytatólagosan beszedje, illetve kiadásait teljesítse. 2.§ A képviselő-testület az 2015. január 1-je és a város 2015. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelete hatálybalépése közötti időszak (továbbiakban: átmeneti időszak) alatt teljesíthető működési kiadásokat az alábbiak szerint határozza meg: (1) Az önkormányzati tisztségviselők, képviselők, külsős bizottsági tagok, valamint az intézményekben közszolgálati, közalkalmazotti, munka, illetve megbízási jogviszonyban állók, részére járó illetmények, díjak és az ehhez kapcsolódó járulékok a törvényi előírásoknak megfelelően számfejthetők és kifizethetők. Ugyancsak számfejthetők és kifizethetők a közfoglalkoztatás keretében alkalmazott közfoglalkoztatottak átmeneti időszak alatt esedékes munkabére és járulékai. (2) A köztisztviselők és a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvények, valamint egyéb szabályok szerint a munkavállalók részére jogszerűen járó egyéb juttatások - beleértve az átmeneti időszakban a nyugdíjba vonuláshoz, valamint az esetleges létszámcsökkenésekhez kapcsolódó kiadásokat is - teljesíthetők. (3) A 2015. évi költségvetésről szóló rendelet meghozataláig bérfejlesztésre kötelezettséget vállalni nem lehet, kivéve a közalkalmazottak és köztisztviselők előmenetelével kapcsolatos átsorolásokkal együtt járó többletbérek időarányos részét. (4) A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény, a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. XXXI. törvény, valamint az önkormányzat e tárgyú rendeletei alapján járó, ezen időszakban bármely jogcímen esedékes pénzbeni vagy természetbeni ellátások ( pl. segélyek, támogatások, díjak …) kifizethetők a 2014. évi költségvetésben e jogcímre - amennyiben törvényi előírás alapján, önkormányzati rendelet szabályozás változása kapcsán az eredeti jogcím helyébe más jogcím lép, ebben az esetben is – a tervezett eredeti előirányzat 2/12-ed részének összegéig.

13

(5) Az első lakáshoz jutók vissza nem térítendő támogatására az átmeneti időszakban maximum 500 e Ft használható fel. (6) A rászorulók részére kamatmentes szociális, illetve temetési kölcsön a 2014. évi költségvetésben e célokra tervezett eredeti előirányzat 2/12-ed részéig terjedő összegben állapítható meg. (7) A Sárvár FC részére a sporttelepek fenntartásához működési támogatás a 2014. évi költségvetés szerint e feladatokra tervezett előirányzat 2/12-ed része mértékéig utalható. (8) Az iskolafogászat működtetéséhez nyújtott támogatásból az ellátási szerződésben meghatározott, 2014. évre érvényes havi összeg folyósítható 2014. január-február hónapban. (9) A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2015. évi fordulója I. félévre eső 5 havi önkormányzati támogatása a jóváhagyott döntés alapján folyósítható a Bursa célszámlára. (10) Az egyéb működési kiadások tekintetében csak az intézmények szokásos működtetéséhez kapcsolódó időarányos kiadásokra vállalható kötelezettség. Ezen időarányos kiadások, a 2015. évre is érvényes szerződésekből eredő kötelezettségek, valamint a 2014. évi költségvetésben már szereplő kiadások áthúzódó kötelezettségei (az áthúzódó összeg erejéig) teljesíthetők. (11) Az átmenti időszakban kötelezettség vállalható az utakkal, járdákkal kapcsolatos dologi kiadásokra. (12) Az önkormányzati költségvetési szervek intézményi finanszírozása az átmeneti gazdálkodás időszakában a 2014. évi költségvetési rendeletben részükre eredeti előirányzatként megállapított támogatás főösszege 2/12 részének megfelelő összegben biztosítható a kiskincstári rendszer működési szabályai szerint. 3.§ (1) A jóváhagyott, folyamatban lévő 2014. december 31-ig megkötött szerződések alapján ( saját forrásból, pályázati támogatásból ) megvalósuló önkormányzati felhalmozási, felújítási feladatokhoz kapcsolódóan kifizethető: a.) A 2014. évre ütemezett munka 2015.évre áthúzódó ellenértéke, b.) A 2015. évre ütemezett munka 2015. évre esedékes ellenértéke.

(2) Az átmeneti időszak alatt új, induló felújítási, illetve felhalmozási feladatokra kötelezettség nem vállalható a (3) bekezdés pontjai kivételével. A 2015. évi pályázati lehetőségek megtartása érdekében a pályázatok benyújtásához szükséges tervezési, előkészítési munkálatokra kötelezettség vállalható.

(3) A (2) bekezdéstől eltérően az átmeneti időszakban kötelezettség vállalható az alábbi felhalmozási és felújítási kiadások vonatkozásában:

14

Nádasdy Tamás Általános Iskola tornacsarnokának épületenergetikai felújításával összefüggő kiadásokra. ( KEOP-4-10.0/F/14-2014-0002) Utak, járdák felújításához, továbbá Mikes K. utca, Bartók B. utca, felújításához kötődő közbeszerzések megindítására. Erdély utca és környező közterületek csapadékvíz elvezetés vízjogi létesítési terveinek elkészítésére. sárvári 1188 hrsz-ú terület megvásárlására. Légi mentőbázis ívóvíz- és szennyvíz ellátás kiépítésére. Sárvár város közvilágításának energiatakarékos átalakításával kapcsolatos kiadásokra. (KEOP-5.5.0/K/14-2014/00002) 4.§ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a folyamatos városüzemeltetési ( pl. zöldterületek gondozása ), az eredményes beszerzési és közbeszerzési szerződéseket a 2015. évi költségvetési rendelet megalkotása előtt megkösse. 5.§ Az 2.- 4.§-ban meghatározott kiadások átmeneti fedezetére az adott időszakban beszedett bevételek, az önkormányzatot megillető államháztartási támogatások, hozzájárulások, központosított előirányzatok, a feladatok lebonyolításához átvett pénzeszközök, elnyert pályázati támogatások, valamint az önkormányzat előző években képződött pénzmaradványa szolgál. 6.§ A polgármester és a költségvetési intézmények vezetői jogosultak, illetve kötelesek az önkormányzatot, illetve az intézményeket megillető bevételek beszedésére. 7.§ A gazdálkodás rendjére vonatkozóan az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló többször módosított 2/2014. (II. 17.) számú önkormányzati rendelet megfelelő rendelkezései irányadóak. 8.§ (1) Ezen önkormányzati rendelet 2015. január 1-jén lép hatályba. (2) Ezen önkormányzati rendelet Sárvár város Önkormányzata 2015. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet hatályba lépésének napján hatályát veszti. (3) Jelen önkormányzati rendelet hatálya alatt beszedett bevételeket és teljesített kiadásokat a 2015. évi költségvetésről szóló önkormányzati rendeletbe beépülnek. Sárvár, 2014. december ….

(: Kondora István :) sk. polgármester

(: Dr. Szijártó Valéria :) sk. jegyző

15

Általános indokolás Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV törvény 25. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a képviselő testület az átmeneti gazdálkodásról rendeletet alkot, ha a költségvetési rendeletet a költségvetési évben legkésőbb március 15-ig nem fogadta el. A 2015. évi költségvetési rendelet elfogadására 2015. január 1-ig nem kerül sor, így az önkormányzat folyamatos működésének biztosítása érdekében indokolt az átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet megalkotása. Részletes indokolás 1. § - hoz Az átmeneti gazdálkodásról szóló rendeletben a képviselő-testület felhatalmazást ad arra a polgármesternek, hogy a helyi önkormányzat bevételeit beszedhesse, és folyamatos működéséhez szükséges kiadásokat fedezhesse. 2. § - hoz Az átmeneti gazdálkodás időszakára vonatkozóan a rendelet meghatározza a működési kiadások teljesítésére vonatkozó cselekvési keretet, amely kiterjed az önkormányzatra és az irányítása alá tartozó költségvetési szervekre egyaránt, tartalmazza azokat a felhatalmazásokat, melyek szükségesek a költségvetési rendelet elfogadásáig a folyamatos működéshez. 3. § - hoz Fejlesztések és felújítások tekintetében új feladatok vállalására a rendelet nem ad lehetőséget, de az előző évi költségvetés terhére vállalt, a következő évre áthúzódó saját vagy pályázati forrásokkal fedezett kötelezettségek teljesítésére felhatalmazást ad a polgármester részére. Megfogalmazza az újonnan induló beruházások és felújítások esetében azokat a kivételeket, amelyre kötelezettség vállalható és kifizetés teljesíthető. 4. § - hoz Felhatalmazást ad a polgármesternek a folyamatos városüzemeltetési és eredményes beszerzési és közbeszerzési szerződések megkötésére. 5. – 6. § - hoz Az átmeneti gazdálkodás időszakára vonatkozóan a rendelet meghatározza a kiadások teljesítéséhez rendelkezésre álló forrásokat, valamint felhatalmazást ad a polgármesternek és költségvetési szervek vezetőinek a bevételek beszedésére.

7. § - hoz Az átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet megfogalmazza, hogy a gazdálkodás rendjére vonatkozóan a 2014. évi költségvetési rendeletben elfogadott szabályok érvényesek.

16

8.§ - hoz A rendeletet 2015. január 1-jétől az új költségvetési rendelet hatályba lépéséig kell alkalmazni. A költségvetési rendeletet az átmeneti gazdálkodás alapján beszedett bevételek és teljesített kiadások beépítésével kell elfogadni.

Hatásvizsgálat a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 17. § (1) bekezdése alapján A jogszabály előkészítésének hatásvizsgálatával kapcsolatban - a rendelet várható következményeiről - az alábbi tájékoztatást adjuk: 1.Társadalmi, gazdasági, költségvetési hatások: A rendelet-tervezet társadalmi, gazdasági és költségvetési hatással nem bír, mivel a 2015. évi költségvetésről szóló rendelet hatálybalépéséig terjedő átmeneti időszak gazdálkodásának szabályaira vonatkozik. 2. Környezeti, egészségi hatások: A rendelet-tervezetben foglaltaknak a jelenlegi helyzethez viszonyított számottevő környezeti és egészségi következményei, eltérései nincsenek. 3. A jogszabály adminisztratív terheket befolyásoló hatásai A rendelet-tervezet a jelenlegihez képest jelentős adminisztratív terheket nem keletkeztet. 4. A rendelet megalkotásának szükségessége, a jogalkotás elmaradásának várható következményei: A rendelet megalkotását az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 25. § (1) bekezdése teszi indokolttá. 5. A jogszabály alkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek A rendelet-tervezet elfogadása esetén az új rendelet alkalmazása a jelenlegi szabályozáshoz képest többlet személyi feltételt nem igényel. Sárvár, 2014. november 28. (: Dr. Szijártó Valéria :) sk. Jegyző

17

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA SÁRVÁRI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL GAZDASÁGI ÉS VÁROSFEJLESZTÉSI IRODA 9600 Sárvár, Várkerület 2. TÁJÉKOZTATÁS az önkormányzat 2015. évi átmeneti gazdálkodásáról Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési Közbeszerzési Bizottsága az előterjesztést megtárgyalta és a következő határozatot hozta:

és

421/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat

Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–testületnek, hogy az önkormányzat 2015. évi átmeneti gazdálkodásáról szóló önkormányzati rendelettervezetet tárgyalja meg és az előterjesztésnek megfelelő tartalommal fogadja el.

Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Jogi és Ügyrendi Bizottsága az előterjesztést megtárgyalta és a következő határozatot hozta:

86/2014. (XII.4.) számú határozat Sárvár Város Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja az önkormányzat 2015. évi átmeneti gazdálkodásáról szóló rendelet-tervezet képviselő-testület elé terjesztését és a tervezettel megegyező tartalmú rendelet megalkotását.



18

13./ NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS A köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló önkormányzati rendelet módosításáról

Tisztelt Képviselő-testület! Az indokolásban ismertetésre kerülő okokra tekintettel kérem, hogy a köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló 20/2001.(IV.19.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Ör.) módosításáról szóló rendelet-tervezetet megtárgyalni és elfogadni szíveskedjen. Általános indokolás A temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény (továbbiakban: törvény) 2014. január 1.-től hatályos módosítása értelmében az Önkormányzatoknak – többek között - az alábbi tárgykörben van felhatalmazása rendeletalkotásra: „40. § (2) A temető tulajdonosa, köztemető esetén az önkormányzat a temető üzemeltetésével és fenntartásával kapcsolatosan felmerült szükséges és indokolt költségek alapján állapítja meg a) a temetési hely, illetőleg az újraváltás díját, … (3) A (2) bekezdésben meghatározott díjfajtákon belül a köztemetőkre vonatkozó díjak mértékét az önkormányzat rendeletben állapítja meg. A díjmértékeket évente felül kell vizsgálni. 41. §(3) A települési önkormányzat, fővárosban a közgyűlés rendeletben állapítja meg – a köztemetőre vonatkozóan – különösen (…) e) temetőben a kegyeleti közszolgáltatások feltételeit, a temetési hely megváltásának és újraváltásának díját (…)” A kettős sírhely megváltásának gyakorlatban kialakult szabályainak rendeleti szinten történő meghatározása érdekében teszünk javaslatot az Ör. módosítására. A Városgazdálkodás Sárvár Igazgatója tájékoztatása alapján a bevételek a kiadásokat fedezik, ezért az eltemettetők által ténylegesen kifizetendő díjak módosítása nem indokolt. Részletes indokolás Az 1. § a kettős sírhely megváltásának díját szabályozza. A 2.§ a hatálybalépésről rendelkezik. Várható hatások A módosítás a jogalkalmazást segítve, mind az üzemeltető, mind az eltemettetésről gondoskodók számára egyértelmű szabályozást tartalmaz a kettős sírhelyre megváltásáért, az újabb temetés kapcsán az újraváltásért fizetendő díj mértékére vonatkozóan. Sárvár 2014. november 25. Kondora István Polgármester

19

Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének …./….. .(.. . .. .) önkormányzati rendelete a köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló 20/2001.(IV.19.) önkormányzati rendelet módosításáról Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. Törvény 40. § (3) bekezdésében és a 41.§ (3) bekezdés e) pontjában kapott felhatalmazás alapján, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. Törvény 13.§ (1) bekezdés 2. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.§ A köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló 20/2001.(IV.19.) önkormányzati rendelet 7.§-a az alábbi (14)-(15) bekezdésekkel egészül ki: „ (14) Az első temetés kapcsán – teljes összegben - megváltott kettős sírhely esetén, a második temetés megtörténtekor fizetendő díj – figyelemmel arra, hogy biztosítani kell a 7.§ (2) bekezdés c) pontjában szabályozott megváltási időtartamot – a melléklet szerinti kettős sírhelyre vonatkozó megváltási díjnak a meghosszabbított sírhelyhasználati időre vonatkozó arányos részével egyezik meg. (15) Amennyiben - a (14) bekezdéstől eltérően - az első temetéskor a kettős sírhely megváltási díjaként csak az egyik sírhelyre jutó díjrészlet (a kettős sírhelyre egyébként fizetendő díj fele) került megfizetésre, akkor a második temetésért a mellékletben a kettős sírhelyre megállapított – második temetéskor hatályos - díj felét, továbbá – figyelemmel arra, hogy biztosítani kell a 7.§ (2) bekezdés c) pontjában szabályozott megváltási időtartamot – a kettős sírhelyre vonatkozó - a második temetéskor hatályos - megváltási díjnak a meghosszabbított sírhelyhasználati időre vonatkozó arányos részét is megfizeti.

2.§ (1) Jelen rendelet 2015. január 1-jén lép hatályba, rendelkezéseit a hatálybalépését követően bekövetkezett halálesettel kapcsolatos temetési szolgáltatások esetén kell alkalmazni. (2) Jelen rendelet a hatályba lépését követő napon hatályát veszti. Sárvár, 2014. ……….. hó ….. nap


Dr. Szijártó Valéria jegyző

A rendelet a mai napon kihirdetésre került. Sárvár, 2014. ……….. hó …. nap Dr. Szijártó Valéria jegyző

20

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA SÁRVÁRI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL GAZDASÁGI ÉS VÁROSFEJLESZTÉSI IRODA 9600 Sárvár, Várkerület 2. TÁJÉKOZTATÁS a köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló önkormányzati rendelet módosításáról


és

422/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–testületnek, a köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló 20/2011. (IV.19.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló önkormányzati rendelettervezetet tárgyalja meg és az előterjesztésnek megfelelő tartalommal fogadja el.


87/2014. (XII.4.) számú határozat Sárvár Város Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja a köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezet képviselő-testület elé terjesztését és a tervezettel megegyező tartalmú rendelet megalkotását.



21

14./ NAPIRENDI PONT SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE HELYBEN ELŐTERJESZTÉS Rendeletalkotás a közterület-használatról és a városkép védelméről szóló 22/2001. (V.17.) rendelet módosításáról Tisztelt Képviselő-testület! Az indokolásban ismertetésre kerülő okokra tekintettel kérem, hogy a közterület-használatról és a városkép védelméről szóló 22/2001.(V.17.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Ör.) módosításáról szóló rendelet-tervezetet megtárgyalni és elfogadni szíveskedjen. Általános indokolás 1. A Posta tér átépítésével kialakult új közösségi tér használatának szabályait rendeleti szinten javasolom szabályozni a Kossuth térre, a Batthyány utcára, a Csónakázó tóra és a Várparkra vonatkozó, Ör.-ben megfogalmazott speciális szabályokhoz hasonlóan. Egyúttal az Ör. 1. mellékelte átszámozása miatt pontosításra kerül a Ör. 6/B.§ (4) bekezdésében azon tárgykörök hivatkozása, amelyekre Kossuth térre közterület-használati engedély kiadható. 2. A közterület-használat lehetséges időtartamát az Ör. 10.§-a állapítja meg. A hatályos rendelet nem szabályozza azt az esetet, amikor a teljes naptári évet felölelő közterülethasználat iránti kérelmet – tipikusan állandó reklámtáblák esetében – a naptári év kezdetét megelőzően nyújtják be, ugyanakkor a közterület-használat díjszabása a naptári év első napjától módosul. A módosítás ezt a kérdéskört is rendezi. 3. A díjtételekkel kapcsolatosan az Ör. 9.§ (8) bekezdése értelmében az 1. számú mellékletben meghatározott közterület-használati díjakat évente, a tárgyévet megelőző év decemberi ülésén felülvizsgálja. A Képviselő-testület 35/2012. (XII.16.) önkormányzati rendeletével indexálta utoljára a közterület-használat díjtételeit, melyek 2013. január 1-je óta változatlanok. A 2013. évben az éves infláció mértéke a KSH adatsora szerint 1,7% volt. 2014. első 10 hónapjában az előző év azonos időszakával összevetve inflációt lényegében nem mutat a KSH adatsora. A 2015. évi központi költségvetésről szóló törvény tervezete 2015-te 1,8 %-os inflációval számol. A 2015-től 5%-os indexálás mellett javaslom a közterület-használati díjakat megállapítani, azzal, hogy a díjtételek 10 Ft-ra történő kerekítéssel kerültek meghatározásra. Részletes indokolás Az 1. § az 1. mellékletre történő hivatkozást szabályozza újra a Kossuth téren végezhető tevékenységekkel kapcsolatosan, továbbá a Posta tér vonatkozásában szabályozza a közterület-használatot. A 2. § a közterület-használati díj megállapításának, megfizetésének módját pontosítja. A 3.§ a 10.§ módosításával újraszabályozza a közterület-használati engedély meghosszabbításának lehetőségét.

22

A 4.§ az 1. mellékletet módosítja. Az 5.§ a hatálybalépésről rendelkezik. Várható hatások A Posta térre vonatkozó közterület-használati szabályok megalkotása hozzájárul, hogy a város új közösségi tere méltó módon tölthesse be funkcióját a város életében. A közterülethasználati engedély meghosszabbítására vonatkozó rendelkezések újraszabályozásával a kialakult gyakorlat kerül rendeleti megerősítésre. A díjtételek változása a korábbi évek, illetve a várható fogyasztói ár növekedéséhez igazodva inflációjához igazodik.



23

Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testületének …/2014.(XII. … .) önkormányzati rendelete a közterület-használatról és a városkép védelméről szóló 22/2001. (V.17.) önkormányzati rendelet módosításáról Tervezet Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997.évi LXXVIII. törvény 54.§ (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1.§ A közterület-használatról és a városkép védelméről szóló 22/2001. (V.17.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Ör.) 6/B.§ (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép, továbbá a szakasz kiegészül a következő (8) bekezdéssel: „(4) A Kossuth téren csak az 1. sz. melléklet 8., 14., 15., 16., 17., 18., 23., 26. pontjaiban meghatározott tárgyban lehet közterület-használati engedélyt kiadni. A Kossuth téren rendezvényt csak az Önkormányzat és az Önkormányzat által megbízott intézmény vagy szervezet tarthat. (8) Az Ady Endre u., Deák Ferenc u., Sylvester János u. és a sárvári 1. Posta által határolt ingatlanokon, valamint a Deák Ferenc u. térburkolattal ellátott területén Közterület-használati engedély az 1. sz. melléklet 23., 26. és 31. pontjaiban meghatározott tárgyban adható. A területen rendezvényt csak az Önkormányzat és az Önkormányzat által megbízott intézmény vagy szervezet tarthat. A terület zöldterületeire, valamint a vízjátékok területére közterülethasználati engedély nem adható.” 2.§ Az Ör. 9.§-a következő (3a) bekezdéssel egészül ki: „ A közterület-használati díjat a kérelem benyújtásakor hatályos díjnak megfelelően kell megállapítani. Amennyiben a közterület-használat időtartama alatt a díj e rendelet módosítása kapcsán emelésre kerül, az emeléssel érintett időszakra vonatkozóan – ha a kérelmező továbbra is igényli a közterület-használatot – a már megállapított díj és az emelt díj különbözetét is meg kell fizetni. A díjemelésről szóló értesítés kézhezvételét követő nyolc napon belül nyilatkozhat a kérelmező, hogy igényli-e az emelés időszakára a további közterület-használatot. Amennyiben nem nyilatkozik, akkor a közterület-használati engedélyt vissza kell vonni. Amennyiben kéri a további közterület-használatot, akkor az emelési különbözetet a nyilatkozata megtételét követő 8 napon belül kell megfizetnie. 3.§ Az Ör. 10.§-a helyébe a következő rendelkezés lép: „10.§ (1) Közterület használati engedély határozott időre adható, melynek legrövidebb időtartama 1 nap, leghosszabb időtartama 1 év.

24

(2) Az engedély a közterület használat engedélyezett időtartamának lejárta előtt, az alaphatározatban és módosításaiban biztosított időtartamot is figyelembe véve legfeljebb egy éves időtartamra meghosszabbítható, ha azt kizáró körülmények nem állnak fenn. A meghosszabbításra az engedély kiadásának szabályait kell alkalmazni. (3) A közterület-használati engedély kiadása, vagy meghosszabbítása iránti kérelem a közterület használat kezdetének tervezett időpontja előtt legfeljebb 30 nappal nyújtható be. (4) Nincs helye meghosszabbításnak, ha a közterület használati engedély visszavonására irányuló eljárás indult.”

4.§ Az Ör. 1. melléklete helyébe jelen rendelet melléklete lép. 5.§ (3) Jelen rendelet 2015. január 1. napján lép hatályba. (4) Jelen rendelet hatálybalépésével egyidejűleg az Ör. 8.§ (1) bekezdése „Polgármesteri Hivatal Műszaki Irodájához” szövegrész helyébe a „Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Gazdasági és Városfejlesztési Irodájához” szöveg lép. (5) Jelen rendelet hatálybalépésével egyidejűleg az Ör. 8.§ (1) bekezdése „Az ügyintézési határidő 10 munkanap.” szövegrész hatályát veszti. (6) Jelen rendelet a hatályba lépését követő napon hatályát veszti.

Sárvár, 2014. ………….….

/: Kondora István :/ sk. polgármester

/: Dr. Szijártó Valéria :/ sk. jegyző

25

Melléklet a …/2014.(XII. … .)önkormányzati rendelethez „1. melléklet a 22/2001. (V.17.) önkormányzati rendelethez A közterület használat díja

1.

2.

3.

4. 5.

6.

7..

8.

A

B

C

Közterület használat jogcíme

1. körzet (nettó)

2. körzet (nettó)

Közterületbe 10 cm-nél nagyobb mértékben benyúló üzlethomlokzat, portál, kirakatszekrény, védőtető, cég- és címtábla

750,- Ft/m2/ hó

380,- Ft/m2/ hó

Közterületbe 10 cm-nél nagyobb mértékben benyúló fényvédő ponyva, üzleti célú ernyőszerkezet reklámmal

560,- Ft/m2/ hó

290,- Ft/m2/ hó

díjmentes

díjmentes

1900,- Ft/m2/ hó

970,- Ft/m2/ hó

27.690,- Ft/év/ db

13.850,- Ft/év/ db

Közterületbe 10 cm-nél nagyobb mértékben benyúló fényvédő ponyva, üzleti célú ernyőszerkezet reklámfelirat nélkül Árusító és egyéb fülke, pavilon Gépkocsik, taxik állomásozó helye, parkolóhelyek Nem gépi meghajtású május 1. és augusztus turisztikai célból 31. között hasznosított jármű tárolására szolgáló az év fennmaradó hely – díjkörzettől részében függetlenül Telephellyel rendelkező tehergépjárművek esetei engedély alapján Önálló hirdetőberendezés, reklámtábla, fényreklám hirdetőfelülete után 4 m2-ig bezárólag

9.

Önálló hirdetőberendezés, reklámtábla hirdetőfelülete után 4 m2 nagyság felett

10.

Mozgatható eseti reklámtranszparensek elhelyezése (pl. cirkuszi hirdetés stb.)

11. 12. 13.

Reklámember mozgatható reklámtranszparenssel Szórólap osztás Reklám célú zászló földre állítva

4980 Ft/db jármű/szezon(kivéve kerékpár) 2100Ft/db/ szezon kerékpár esetén 2630 Ft/db jármű/szezon(kivéve kerékpár) 1050 Ft/db/szezon kerékpár esetén 1560,- Ft/m2/ hó

980,- Ft/m2/ hó

1890,- Ft/m2/ hó

950,- Ft/m2/ hó

2220,- Ft/m2/ hó

1500,- Ft/m2/ hó

290,-Ft/m2/ nap

290,-Ft/m2/ nap

580,- Ft/fő/ nap

580,- Ft/fő/ nap

580,- Ft/fő/ nap 1870,- Ft/db/ hó

580,- Ft/fő/ nap 920,- Ft/db/ hó

26

14. 15.

16.

17. 18. 19.

20.

21. 22. 23. 24. 25.

26.

27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.

Reklám célú zászló falra helyezve 1 m2 alatt

290,- Ft/db/ hó

210,- Ft/db/ hó

1870,- Ft/db/ hó

950,- Ft/m2/ hó

Állványozás

Hat hónapig ingyenes, amely egy alkalommal, legfeljebb három hónappal meghosszabbítható, azon túl a 17. sor díjszabása alkalmazandó

Hat hónapig ingyenes, amely egy alkalommal, legfeljebb három hónappal meghosszabbítható, azon túl a 17. sor díjszabása alkalmazandó

építési és bontási anyagok tárolása

1200,- Ft/m2/ hó

800,- Ft/m2/ hó

Alkalmi árusítás

760,- Ft/m2/ nap

400, Ft/m2/ nap

Mozgóárusítás (pl. fagylalt) Mozgóárusítás gépkocsiról (Lánkapuszta és Csénye-Újmajor városrészekben élelmiszer árusítása esetén ingyenes) Idény jellegű árusítás

560,- Ft/m2/ nap

400, Ft/m2/ nap

2770,- Ft/nap/ gk.

2770,- Ft/nap/ gk.

1740,- Ft/m2/ hó

1030,- Ft/m2/ hó

Alkalmi kiállítás és vásár

560,- Ft/m2/ nap

290,- Ft/m2/ nap

Vendéglátóipari előkert (csak az üzemelés alatti időre) Üzlet előtti árubemutatás és vásár

640,- Ft/m2/ hó

350,- Ft/m2/ hó

760,- Ft/m2/ hó

560,- Ft/m2/ hó

Hangos reklám (gépjárműből)

3660,- Ft/nap/ gk.

Reklám célú zászló falra helyezve 1 m2 felett

3660,- Ft/nap/ gk. A mozgóképről A mozgóképről szóló 2004. évi II. szóló 2004. évi II. törvény 3. törvény 3. melléklete közterületek filmforgatási célú használata melléklete szerint szerint az ott az ott meghatározott díjak meghatározott 20%-a díjak 20%-a Cirkusz sátor területe után Ingyenes Ingyenes Cirkusz egyéb területe után (legfeljebb 4 napra) 24.970,- Ft/alkalom 24.970,- Ft/alkalom Mutatványos tevékenység 90- Ft/m2/ nap 90- Ft/m2/ nap Eseti megállapodás Eseti megállapodás Sport és kulturális rendezvény alapján alapján Utcai zenélés, utcabál 100,- Ft/m2/ nap 100,- Ft/m2/ nap Karácsonyfa árusítás (minimális terület: 10 m2) 760,- Ft/m2/ nap 430, Ft/m2/ nap Házi szemét gyűjtésére szolgáló konténerek díjmentes díjmentes elhelyezése Alapdíj 110 Ft/nap Várparkban végzett közösségi, szabadidős célt

27

szolgáló, szórakoztató, kulturális tevékenység

+ Terület alapján: 10Ft/m2/nap

„

28

SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA SÁRVÁRI KÖZÖS ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL GAZDASÁGI ÉS VÁROSFEJLESZTÉSI IRODA 9600 Sárvár, Várkerület 2. TÁJÉKOZTATÁS a közterület-használatról és a városkép védelméről szóló önkormányzati rendelet módosításáról


és

423/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–testületnek, hogy a közterület-használatról és a városkép védelméről szóló önkormányzati rendelet módosításáról szóló 22/2001 (V.17.) önkormányzati rendelettervezetet tárgyalja meg és az előterjesztésnek megfelelő tartalommal fogadja el.


88/2014. (XII.4.) számú határozat Sárvár Város Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja a közterülethasználatról és a városkép védelméről szóló önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezet képviselő-testület elé terjesztését és a tervezettel megegyező tartalmú rendelet megalkotását.



29

15./ NAPIRENDI PONT

HATÁROZATI JAVASLAT

Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2015. évi Belső ellenőrzési munkatervet Sárvár Város Önkormányzata vonatkozásában az előterjesztéssel megegyező tartalommal állapítja meg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester


/ : dr. Szijártó Valéria : / Jegyző

30

Sárvár Város Önkormányzata, Sitke és Porpác Község Önkormányzata Belső Ellenőrzési munkaterve 2015. évre

Az éves ellenőrzési terv a költségvetési szervek belső ellenőrzéséről szóló módosított 370/2011.(XII.31.) Kormányrendelet, a Sárvár Város Önkormányzata Belső Ellenőrzési Kézikönyve előírásainak figyelembevételével került összeállításra. Az önkormányzati ellenőrzés általános célja, hogy elősegítse az önkormányzat és a felügyelete alá tartozó intézmények • Gazdálkodásának, működésének törvényességét, a jogszabályok és a belső szabályzatok betartását, • Tevékenysége ellátásának hatékonyságát, eredményességét, • A vagyongazdálkodás eredményességét, a tulajdon védelmét, • A költségvetési beszámolók megalapozottságát, valódiságát. (Mellékletek: az ellenőrzési tervet megalapozó elemzések és a kockázatelemzések) Az önkormányzati hivatal és az önkormányzati intézmények belső ellenőrzését 1 fő látja el. 1. Témavizsgálatok a. Az önkormányzati intézmények normatíva elszámolásának ellenőrzése (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: a normatíva-felhasználás szabályszerűségének vizsgálata - az ellenőrizendő időszak: 2013-2014.év - az ellenőrzés típusa és módszere: utólagos szabályszerűségi és pénzügyi ellenőrzés - az ellenőrzött szerv, ill. szervezeti egység megnevezése: valamennyi normatív támogatásra jogosult - Az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat - tervezett időpont: 2015. I. félév erőforrás-szükséglet/időszükséglet: 25 nap b. Sitke Község Önkormányzata normatíva elszámolásának ellenőrzése (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: a normatíva-felhasználás szabályszerűségének vizsgálata - az ellenőrizendő időszak: 2013-2014.év - az ellenőrzés típusa és módszere: utólagos szabályszerűségi és pénzügyi ellenőrzés - az ellenőrzött szerv, ill. szervezeti egység megnevezése: a vizsgálat egy részben önálló intézményre terjed ki. - Az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat: - Tervezett időpont: 2015. I.félév erőforrás-szükséglet/időszükséglet: 5 nap

31

c. Porpác Község Önkormányzata normatíva elszámolásának ellenőrzése (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: a normatíva-felhasználás szabályszerűségének vizsgálata - az ellenőrizendő időszak: 2013-2014.év - az ellenőrzés típusa és módszere: utólagos szabályszerűségi és pénzügyi ellenőrzés - az ellenőrzött szerv, ill. szervezeti egység megnevezése: a vizsgálat egy részben önálló intézményre terjed ki. - Az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat: - Tervezett időpont: 2015. I.félév erőforrás-szükséglet/időszükséglet: 5 nap

2. Cél vizsgálatok a. Költségvetési ellenőrzés a Gondozási és Családsegítő Központnál (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: a jogszabályi előírások betartása, a hibák feltárása, javítása - az ellenőrizendő időszak: 2014. év - az ellenőrzés típusa és módszere: pénzügyi, szabályszerűségi ellenőrzés - az ellenőrzött szerv ill. szervezeti egység megnevezése: Gondozási és Családsegítő Központ - az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat tervezett időpontja: 2015. II. negyedév Erőforrás szükséglet/Időszükséglet: 20 nap

b. Költségvetési ellenőrzés a Városi Bölcsődénél (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: a jogszabályi előírások betartása, a hibák feltárása, javítása - az ellenőrizendő időszak: 2014. év - az ellenőrzés típusa és módszere: pénzügyi, szabályszerűségi ellenőrzés - az ellenőrzött szerv ill. szervezeti egység megnevezése: Városi Bölcsőde - az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat tervezett időpontja: 2015. II. negyedév Erőforrás szükséglet/Időszükséglet: 15 nap

c. A Nádasdy Ferenc Múzeum 2014. évi pénzügyi-gazdasági ellenőrzése (a tervezett ellenőrzés tárgya)

32

- az ellenőrzés célja: az intézmény gazdálkodása, költségvetésének tervezése és végrehajtása megfelel-e a jogszabályoknak - az ellenőrizendő időszak: 2014 év - az ellenőrzés típusa és módszere: pénzügyi, szabályszerűségi - az ellenőrzött szerv ill. szervezeti egység megnevezése: Nádasdy Ferenc Múzeum - az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat - tervezett időszak: 2015. II. félév Erőforrás szükséglet/Időszükséglet:

25 nap

d. A Sárvári Média Nonprofit Kft-nél a befektetett eszközökkel való gazdálkodás vizsgálata (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: a Kft.-nél a tárgyi eszközök állományának összetétele, kihasználtsága és korszerűsége, használhatósága miként alakult, igazodotte az ellátandó feladatokhoz - az ellenőrizendő időszak: 2013-2014. év - az ellenőrzés típusa és módszere: pénzügyi, rendszer - az ellenőrzött szerv ill. szervezeti egység megnevezése: Sárvári Média Nonprofit Kft. - az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat tervezett időpontja: 2015. II. negyedév Erőforrás szükséglet/Időszükséglet:

20 nap

e. Az Önkormányzat kötelezettségeinek ellenőrzése (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: a kötelezettségek számbavétele, nyilvántartása a jogszabályoknak megfelelő-e - az ellenőrizendő időszak: 2014 év - az ellenőrzés típusa és módszere: pénzügyi, szabályszerűségi - az ellenőrzött szerv ill. szervezeti egység megnevezése: Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal - az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat - tervezett időszak: 2015. II. félév Erőforrás szükséglet/Időszükséglet:

15 nap

33

f. A Petőfi Úti Óvoda élelmezési tevékenységének az ellenőrzése (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: az intézményben az élelmezési tevékenység szervezése, bonyolítása megfelel-e az előírt követelményeknek - az ellenőrizendő időszak: 2014 év - az ellenőrzés típusa és módszere: pénzügyi, szabályszerűségi - az ellenőrzött szerv ill. szervezeti egység megnevezése: Petőfi Úti Óvoda - az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat - tervezett időszak: 2015. I. félév Erőforrás szükséglet/Időszükséglet:

15 nap

g. Pótelőirányzati kérelmek vizsgálata (a tervezett ellenőrzés tárgya) - az ellenőrzés célja: az intézmények által kért pótelőirányzatok szükségességének a megállapítása - az ellenőrizendő időszak: 2015. I-III. negyedév - az ellenőrzés típusa és módszere: rendszer és pénzügyi - az ellenőrzött szerv ill. szervezeti egység megnevezése: Intézmények - az ellenőrzés ütemezése: a helyszíni vizsgálat - tervezett időpont: 2015. III.negyedév Erőforrás szükséglet/Időszükséglet:

16 nap

3. Előre nem tervezhető vizsgálatok és tanácsadó tevékenység: 38 nap


Készítette.

……………………. Belső ellenőr

Jóváhagyta:

Látta:

…………………. Jegyző

……………………….. Polgármester

34

Munkaerő- és munkaidőmérleg a 2015.évi ellenőrzési munkatervhez

1. Kapacitás Naptári napok száma: Kieső idők: • Szombat, vasárnap • Fizetett ünnepek: (I.1., IV.6., V.1.,V.25., VIII.20., X.23., • XII.25.) • Fizetett szabadság: • Betegség miatt várható távollét: • Egyéb kieső idők (értekezletek, továbbképzések)

Összes kapacitás:

365 nap 104 nap

7 nap 38 nap 10 nap 7 nap

199 nap

2. Rendelkezésre álló revizori napok: 199 nap 3. Soron kívüli ellenőrzésekre és tanácsadó tevékenységre: 38 nap 4. Ténylegesen rendelkezésre álló revizori napok:161 nap

Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160 Tájékoztató Az önkormányzat 2015. évi belső ellenőrzési tervének megállapításával kapcsolatos bizottsági döntésekről

Jogi és Ügyrendi Bizottság 93/2014. (XII.4.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy a 2015. évi Belső ellenőrzési munkatervet Sárvár Város Önkormányzata vonatkozásában az előterjesztéssel megegyező tartalommal állapítsa meg.

Humán Erőforrás Bizottság 134/2014. (XII.04.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy a 2015. évi Belső ellenőrzési munkatervet Sárvár Város Önkormányzata vonatkozásában az előterjesztéssel megegyező tartalommal állapítsa meg.

Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság 420/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–Testületnek hogy a 2015. évi Belső ellenőrzési munkatervet Sárvár Város Önkormányzata vonatkozásában az előterjesztéssel megegyező tartalommal állapítsa meg.


Erdős Katalin sk. irodavezető

36

16./ NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS Sárvár Város Önkormányzata 2014. évi Közbeszerzési Tervének módosítása Sárvár Város Önkormányzata 2014. évre szóló közbeszerzési tervét a Képviselő-testület 34/2014. /II.12./ számú képviselő-testületi határozatával hagyta jóvá és 176/2014. /IX.18./ számú határozatával módosította. A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 33. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési tervben nem szereplő közbeszerzésre vagy a tervben foglaltakhoz képest módosított közbeszerzésre vonatkozó eljárást is lefolytathat, ha az általa előre nem látható okból előállt közbeszerzési igény vagy egyéb változás merült fel. Ezekben az esetekben a közbeszerzési tervet módosítani kell az ilyen igény vagy egyéb változás felmerülésekor, megadva a módosítás indokát is. A közbeszerzési tervet az alábbi okok miatt szükséges módosítani: - Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete 212/2014. /X.30./ számú képviselőtestületi határozatában 2 darab személygépkocsi (1 darab Volkswagen Passat, 1 db Skoda Oktávia) beszerzését határozta el bruttó 20.000.000,- Ft nettó 15.748.032,- Ft értékben. - Sárvár város Önkormányzata pályázatot nyújtott be Sárvár város közvilágításának energiatakarékos korszerűsítésére a KEOP-5.5.0/K kódszámú pályázati konstrukcióban. A pályázat feltétele, hogy a nyertesség esetén a beruházást 2015. május 31-ig be kell fejezni. A projekt befejezési határidejének teljesítéséhez a közbeszerzési eljárást már a pályázat bírálatának időszakában meg kell indítani, a vállalkozási szerződés csak a pályázat nyertessége esetén lép hatályba. Külső közbeszerzési szakértő közreműködésével elkészült a „Tervezéssel vegyes vállalkozási szerződés alapján Sárvár közigazgatási területén belül (irsz.: 9600) a Megrendelő tulajdonát képező vagy használatában álló közterületeken építési beruházás, kivitelezési munkák elvégzése a közvilágítás korszerűsítés megvalósítására a KEOP-5.5.0/K/14-2014-0002 pályázati kódszámú Európai Uniós pályázat keretében” tárgyú beszerzés közbeszerzési dokumentációja. - Sárvár Város Önkormányzata a Nádasdy Ferenc utcában lévő, sport és rekreációs területként hasznosítandó ingatlanokon multifunkcionális sportcsarnok létesítését tervezi. Az Önkormányzat a terület közúti feltárását tervi szinten megoldotta, illetve a terület beépíthetőségének talajmechanikai vonatkozásait megvizsgáltatja, a telekhatáron a szükséges közműveket biztosítja. A tervezési fázisok az alábbiak: 1. Tanulmányterv (elvi engedélyezési szintű) 2. Építési engedélyezési tervdokumentáció 3. Kiviteli tervdokumentáció Az elvi engedélyezési szintű tanulmányterv elkészítésének becsült értéke nettó 8.000.000,- Ft. A szolgáltatás becsült értéke eléri a szolgáltatás megrendelésre irányadó közbeszerzési értékhatárt, amely 8.000.000,- Ft. A Kbt. 18.§-ában foglalt rendelkezésekre is figyelemmel elvégzett piacfelmérés alapján megállapítható, hogy az említett három szolgáltatás becsült értéke együttesen sem haladja meg a huszonöt millió forintos határt.

37

HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete Sárvár Város Önkormányzata 2014. évi módosított Közbeszerzési Tervét a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja.

Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester Dr. Szijártó Valéria jegyző



38

…………./2014. (XII.17.) sz. képviselő-testületi határozat melléklete

Sárvár Város Önkormányzata 2014. évi közbeszerzési terve

A közbeszerzés tárgya

Tervezett eljárástípus

Eljárás tervezett megindítása

Sárvár város 2015. évi közvilágítás és intézményi energiafogyasztás beszerzése Sárvár-Hegyközség új köztemető kiviteli terveinek elkészítése Sárvár-Hegyközség új köztemető közműellátás, ravatalozó szerkezeti kialakítása és kerítés kialakítása - kivitelezés Fűnyírás, kaszálás 2014.

nemzeti nyílt

2014. december

Kbt. 94. § (2) bekezdés c) pontja szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás nemzeti nyílt

2014. január

Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos

2014. február

A virágágyások talaj előkészítési és ültetési munkái, a virágágyások és a kandellábereken elhelyzett edényzetek gondozása, a cserjék és rózsaágyások gondozása 2014. évi nem engedélyköteles járda karbantartási feladatok, valamint kátyúzás, burkolati jel festés, padkázás 2014. évi nem engedélyköteles útfelújítások 2014. évi nem engedélyköteles csapadékvíz-elvezetési munkák Sárvár Város 2014. évi, építési engedélyköteles út-, parkoló és járdaépítési, valamint kertvárosi utcák felújítási munkáinak

2014. július

2014. február

Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos

2014. január

Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos

2014. január


39

2014. január

2014. május

kivitelezése Sótonyi-OstffyasszonyfaiÚjhegy-Pohárszárogató utcák szennyvíz elvezésének kiépítése Deák Ferenc utca és Sylvester J. utca közlekedési területeinek kiépítése, köz- és díszvilágítás kiépítése, közműépítés Posta tér felújítása (térépítés, csapadékvíz-elvezetés, díszvilágítás, szökőkútépítés) Színpadépítés a 183 hrsz-ú ingatlanon

nyílt

2014. július


2014. április

2014. március

Közösségi közlekedés feltételrendszereinek fejlesztése Sárváron projekt – út- és járdaépítés, parkoló építés Belvárosi csapadékvíz átkötés és átemelő telephely létesítése Sárvár, Várkerület 2-3. szám alatti épület őrzése

Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti hirdetmény nélküli eljárás

Kbt. 122. § (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti hirdetmény nélküli eljárás

2014. május

Sárvár, Várkerület 2-3. szám alatti épület takarítása

Kbt. 122/A. § szerinti hirdetmény nélküli eljárás

2014. május

„Közvilágítás energiatakarékos átalakítása” KEOP-2012-5.5.0/A pályázati konstrukció előírásainak megfelelően szakmai tanulmányok, dokumentumok elkészítése Sárvár város közvilágításának energiatakarékos átalakítása” megnevezésű, a KEOP-20145.5.0/K kódszámú pályázat keretében a kiviteli terv készítés és kivitelezési munkák megvalósítása Sárvár, Alkotmány u. 22-24. sz. 1340/1 hrsz. alatti ingatlanon a Sárvári Nádasdy Tamás Általános Iskola tornacsarnokának


2014. május

Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti nyílt eljárás

2014. november


2014. augusztus

40

2014. április

2014. július

2014. május

épületenergetikai felújítása kivitelezési munkái Multifunkcionális sportcsarnok tanulmányterv készítése 2 darab személygépjármű beszerzése


2014. november


2014. november


Kondora István sk. polgármester

A közbeszerzési tervet Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete ………/2014. /XII.17./ számú határozatával jóváhagyta.


Dr. Szijártó Valéria sk. jegyző

41


TÁJÉKOZTATÁS a Sárvár város Önkormányzata 2014. évi Közbeszerzési tervének módosításáról Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési Közbeszerzési Bizottsága az előterjesztést megtárgyalta és a következő határozatot hozta:

és

426/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat

Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–Testületnek, hogy a Sárvár Város Önkormányzata 2014. évi módosított Közbeszerzési Tervét a melléklet szerinti tartalommal hagyja jóvá.



42

17./ NAPIRENDI PONT

Előterjesztés Vagyonkezelési szerződés kiterjesztésének kezdeményezése a Nádasdy Várban működő Nádasdy Vár Művelődési Központ és Könyvtár által használt épületrészre

Tisztelt Képviselő-testület! Sárvár város Önkormányzat fenntartásában működő Nádasdy Ferenc Múzeum mellett a szintén önkormányzati fenntartású Nádasdy Vár Művelődési Központ és Könyvtár –amely jogutódja a Kossuth Lajos Művelődési Központnak és a Sylvester János Könyvtárnak – a Sárvár 1. helyrajzi számú Magyar Állam tulajdonában levő ingatlanban működik az 1993. november 10. napján kelt ingyenes használatba adási megállapodás alapján. A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és közművelődésről szóló 1997. évi CXL. Törvény módosításáról szóló 2012. évi CLII. Törvény 30. § (3) bekezdése értelmében azok a nem megyeszékhely megyei jogú város területén levő muzeális intézmények, amelyek 2012. december 31-én a megyei múzeumi szervezetek tagintézményeként működtek, 2013. január 1-től a feladat ellátáshoz rendelkezésre álló személyi, tárgyi és pénzügyi feltételek egyidejű átadásával a működési engedélyükben meghatározott székhely szerinti illetékes települési önkormányzatok, tehát jelen esetben a Nádasdy Ferenc Múzeum Sárvár város Önkormányzata fenntartásába került. A Magyar Állam, mint tulajdonos képviseletében eljáró Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. ( a továbbiakban MNV ZRT. ) a Nádasdy Ferenc Múzeumra vonatkozóan elkészítette és megküldte a vagyonkezelési szerződés tervezetet. Ennek kapcsán merült fel, hogy nem lenne-e célszerű kiterjeszteni a vagyonkezelési szerződést a Nádasdy Várban működő mindkét intézményre, a Nádasdy Vár Művelődési Központ és Könyvtárra is. Előzetesen felvettük a kapcsolatot az MNV ZRT. vagyonkezelési jogi menedzserével , aki válaszlevelében kifejtette, hogy a vagyonkezelési szerződés kiterjeszthető a másik intézményre is, a kérelmet levél formájában képviselő-testületi jóváhagyással lehet benyújtani . Felkérem a Képviselő-testületet, hogy a határozati javaslat szerint kezdeményezni szíveskedjenek a vagyonkezelési szerződés kiterjesztését.

Határozati javaslat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete az MNV ZRT-nél, mint a tulajdonos Magyar Állam képviseletében eljáró szervezetnél kezdeményezi, hogy az ingatlannyilvántartásban Sárvár 1. hrsz alatt nyilvántartott a Magyar Állam tulajdonában levő Nádasdy Várban - Sárvár város Önkormányzata fenntartásában - működő Nádasdy Ferenc Múzeum mellett a – szintén Sárvár város Önkormányzata által fenntartott - Nádasdy Vár Művelődési Központ és Könyvtár által használt épületrész is – a jelenleg az 1993. november 10-én kötött szerződés alapján fennálló ingyenes használati jog helyett - Sárvár város Önkormányzata vagyonkezelésébe kerüljön. A kezdeményezés elfogadása esetén a

43

Nádasdy Ferenc Múzeum által használt épületrészre és egyben a Nádasdy Vár Művelődési Központ és Könyvtár által használt épületrészre is egy vagyonszerződés kerüljön megkötésre. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy minden további , a vagyonkezelésbe vétellel összefüggő jognyilatkozatot megtegyen. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2014. december 01.

Kondora István Polgármester

44


TÁJÉKOZTATÁS a Vagyonkezelési szerződés kiterjesztésének kezdeményezése a Nádasdy Várban működő Nádasdy Vár Művelődési Központ és Könyvtár által használt épületrészre szóló előterjesztésről


és

429/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–Testületnek az alábbi határozat elfogadását: „Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete az MNV ZRT-nél, mint a tulajdonos Magyar Állam képviseletében eljáró szervezetnél kezdeményezi, hogy az ingatlannyilvántartásban Sárvár 1. hrsz alatt nyilvántartott a Magyar Állam tulajdonában levő Nádasdy Várban - Sárvár város Önkormányzata fenntartásában - működő Nádasdy Ferenc Múzeum mellett a – szintén Sárvár város Önkormányzata által fenntartott - Nádasdy Vár Művelődési Központ és Könyvtár által használt épületrész is – a jelenleg az 1993. november 10-én kötött szerződés alapján fennálló ingyenes használati jog helyett - Sárvár város Önkormányzata vagyonkezelésébe kerüljön. A kezdeményezés elfogadása esetén a Nádasdy Ferenc Múzeum által használt épületrészre és egyben a Nádasdy Vár Művelődési Központ és Könyvtár által használt épületrészre is egy vagyonszerződés kerüljön megkötésre. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy minden további , a vagyonkezelésbe vétellel összefüggő jognyilatkozatot megtegyen.”



45

18./A NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS A Sárvár, Batthyány u. 29. szám alatti ingatlan helyiségeinek ingyenes használatba adása

Tisztelt Képviselő-testület! A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. §-a határozza meg általában az önkormányzat közfeladatait. Az önkormányzati feladatellátásban saját tevékenységük révén érdemben közreműködnek egyes civil szervezetek, illetve természetes személyek által létrehozott egyesületnek nem minősülő, de az egyesülési jog alapján működő közösségek, melyek működésének feltételeit az önkormányzat a tulajdonában álló helyiségek rendelkezésre bocsátásával korábban és jelenleg is segíti. Az egyes szervezetek elhelyezésére – többek között - a 122/1 hrsz-ú, természetben a Sárvár, Batthyány u. 29. szám alatt található ingatlan (volt zárda épület) szolgál. Az előterjesztéssel érintett alábbi szervezetek használati joga 2014. december 31. napján lejár. Kanona Band Zenei Egyesület Break Hip-Hop Tánc csoport Sárvári Nádasdy DSE Birkózó Szakosztálya Magyar Páneurópai Unió Sárvári Regionális Szervezete Az egyes szervezetek kérelmére javasolom, hogy a használat jogát Sárvár város Önkormányzata további kettő évvel meghosszabbítani szíveskedjen. A helyiségek vonatkozásában – az önkormányzati közfeladatban való érdemi feladatvállalásra tekintettel javasolom, hogy Sárvár város Önkormányzata továbbra is ingyenes használatot biztosítson a részükre. Fent nevezett ingatlan ad helyt a köznevelési és szakszolgálati feladatokat ellátó Vas Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Sárvári Tagintézményének is, akivel kapcsolatban a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 74. § (4) bekezdése alapján Sárvár város Önkormányzatának működtetési kötelezettsége van. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az ingyenes használati megállapodások megkötése kérdésében álláspontját kialakítani, és az alábbi határozati javaslatokat elfogadni szíveskedjen.

I. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a 122/1 hrsz-ú, természetben a Sárvár, Batthyány u. 29. sz. alatt található önkormányzati tulajdonú ingatlanban működő Kanona Band Zenei Egyesület részére a határozati javaslat 1. számú melléklete szerinti szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; Break Hip-Hop Tánc csoport részére a határozati javaslat 2. számú melléklete szerinti

46

szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; Sárvári Nádasdy DSE Birkózó Szakosztálya részére a határozati javaslat 3. számú melléklete szerinti szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; Magyar Páneurópai Unió Sárvári Regionális Szervezete részére a határozati javaslat 4. számú melléklete szerinti szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; 2015. január 1. napjától 2016. december 31. napjáig meghatározott időtartamra ingyenes használatba adja. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a határozati javaslatnak megfelelő ingyenes használati megállapodások aláírására.

II. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a 122/1 hrsz-ú, természetben a Sárvár, Batthyány u. 29. sz. alatt található önkormányzati tulajdonú ingatlanban a Vas Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Sárvári Tagintézménye által jelenleg is használt 141,2 m2 alapterületű helyiségre a határozati javaslat 1. számú melléklete szerinti ingyenes használati szerződéssel 2015. január 1. napjától határozatlan időre a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ, mint fenntartó részére ingyenes használati jogot biztosít. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a határozati javaslatnak megfelelő ingyenes használati megállapodás aláírására. Határidő : azonnal Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2014. december 10.


47

1. számú melléklet a …./ 2014. (….) számú képviselő-testületi határozathoz

HASZNÁLATBA ADÁSI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Kanona Band Zenei Egyesület 9600 Sárvár, Nádasdy F. u. 126. Képviseli: Kéthelyi Tamás mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. A szerződés tárgyát a Sárvár 122/1 hrsz. alatt felvett, az Önkormányzat kizárólagos tulajdonába tartozó 63 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) területű helyiség képezi, mely természetben a Sárvár, Batthyány u. 29. szám alatt található.

2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint az előadó-művészeti szervezet támogatása továbbá a helyi közművelődési tevékenység támogatása – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi feltételek szerint.

48

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 7. pontjában meghatározottak szerinti előadó-művészeti szervezet támogatása, a helyi közművelődési tevékenység támogatása. A használatba vevő kulturális tevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, melyet időben megosztva, a Break Hip-Hop Tánc csoporttal egyeztetett időpontokban használja. Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti.

49

IV. A vagyonnal való gazdálkodás 9. A használatba vevő a vagyon használatáért díjat a tulajdonosnak nem fizet. A használatba vevő a vagyontárgyak hasznosításából keletkező bevételeiből köteles a vagyontárgyak állapotát és értékét hosszú távon megőrizni, továbbá a 3. pontban meghatározott feladat magas szintű ellátásához szükséges technikai színvonalon fenntartani. A vagyonnal kapcsolatos közszolgáltatások költsége az Önkormányzatot, mint tulajdonost terheli. 10. A szerződő felek rögzítik azon tényt, hogy a szerződés tárgyát képező vagyontárgyak a nemzeti vagyon részét képezik, így az ezzel való gazdálkodás fokozott felelősséggel jár. Ebből kifolyólag használatba vevő a szerződéses viszony fennállta alatt folyamatosan köteles a használatba vett vagyonnal eredményesen, a jó gazda gondosságával eljárva gazdálkodni. E kötelezettsége keretében köteles a tulajdonost haladéktalanul értesíteni, amennyiben a gazdálkodás eredményessége bármilyen okból veszélybe kerül. E pontba foglalt kötelezettsége felróható és folyamatos, illetve visszatérő, a vagyon értékét és épségét veszélyeztető megszegése esetén Tulajdonos azonnali hatályú rendkívüli felmondással élhet a 22. pontban foglaltak szerint. 11. A használatba vevő a használatába vett vagyontárgyak hasznosításából származó bevételeit, közvetlen költségeit és ráfordításait, saját vagyonának a hasznosításából származó bevételeitől elkülönítetten köteles nyilvántartani. Használatba vevő az ingyenes használatba vett vagyontárgyakat másnak használatba nem adhatja, ellenkező esetben a tulajdonos a 21. pont szerinti rendkívüli felmondás lehetőségével élhet. V. Adatszolgáltatási és nyilvántartási kötelezettség 12. A használatba vevő a használatba átvett vagyon vonatkozásában az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 4/2013. (I.11.) sz. Korm. rendeletben foglalt adatokkal kapcsolatban adatszolgáltatási és adatnyilvántartási kötelezettség terheli a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal vagyonnyilvántartása számára. Ennek keretében a használatba vevő: - az önkormányzati vagyon-kimutatáshoz az adott évet követő legkésőbb március 31-ig – a tulajdonos által meghatározott módon és formában - összesítő kimutatást kell készítenie a vagyonban bekövetkezett változásokról.

13. A használatba vevő a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvényben foglaltak szerint haladéktalanul köteles a Tulajdonost értesíteni, ha a nemzeti vagyon hasznosításában részt vevő bármely – a használatba vevővel közvetlen vagy közvetett módon jogviszonyban álló harmadik fél – szervezet a szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül átlátható szervezetnek. VI. A nemzeti vagyonnal történő elszámolás

50

14. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő az adott évet követő március 31-ig írásban beszámol Sárvár város Önkormányzatának az általa a 3. pont alapján ellátott feladatok ellátásáról és a hozzá kapcsolódó vagyon működtetéséről. A használatba vevő a gazdálkodásra és a vagyonra vonatkozó főbb mutatókat is tartalmazó beszámolót Sárvár város Polgármesteréhez kell benyújtania. A beszámolót a Polgármester Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága elé terjeszti és annak állásfoglalása alapján dönt annak elfogadásáról. 15. A használatba vevő a használati jog megszűnésekor köteles a használatba vett vagyontárgyak jelen szerződés megkötéskori értékének a megszűnéskori vagyoni értékéhez viszonyított érték különbözetével elszámolni a következők szerint: - Ha a vagyon csökkenése az elszámolt értékcsökkenéseknek megfelelő karbantartások és felújítások elvégzése, illetve az éves beruházási tervek megvalósítása ellenére úgy következett be, hogy a használatba vevőt, illetve az általa alkalmazott alvállalkozót ezzel kapcsolatban felelősség nem terheli, akkor a használatba vevő a különbözetet nem köteles megtéríteni. - Amennyiben a fent felsorolt feltételek nem teljesültek, illetve a vagyon csökkenésében használatba vevőt felelősség terheli, a különbözetet használatba vevő köteles megtéríteni. - A vagyon növekedéséből származó többletre /darab, érték/ használatba vevő nem tarthat igényt, arra nézve sem tulajdonjoga /rész tulajdon/ nem keletkezik, sem pedig megtérítési igénnyel nem léphet fel. VII. Biztosítások 16. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az átvett vagyonelemek működtetésére vonatkozó tevékenység végzésével kapcsolatosan esetleg felmerülő károk elleni felelősségbiztosítást szükség esetén a Használatba vevő köti a saját költségére. VIII. Az ingyenes használat időtartama 17. A szerződő felek a használatba adási szerződést határozott időtartamra, 2015. január 1től 2016. december 31-ig kötik.

IX. A szerződés megszűnése 18. A szerződés szerződő felek erre irányuló megegyezésével, továbbá a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvényben szabályozottak és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben szabályozottak, valamint a szerződésben meghatározott egyéb ok miatti felmondás esetében a következők szerint szűnhet meg. 19. A használatba adási szerződés megszűnik a határozott idő elteltével. A használatba adási szerződés megszüntethető - rendes felmondással, - a felek közös megegyezésével, - rendkívüli felmondással, - az ingyenes használó jogutód nélküli megszűnésével, - az adott vagyontárgy megsemmisülésével, erre a vagyontárgyra vonatkozóan.

51

20. A tulajdonos rendes felmondással a használatba adási szerződést legalább 3 hónapos felmondási idővel szűntetheti meg. 21. A tulajdonos a használatba adási szerződést rendkívüli felmondással - 30 napos felmondási idővel - akkor szüntetheti meg, ha - a használatba vevő használatba vevő a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvényben és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben foglalt kötelezettségeit megszegi továbbá, ha a használatba vevő a szerződés tárgyát nem a 2. pontban meghatározott célra használja. 22. A tulajdonos azonnali hatályú rendkívüli felmondással felmondhatja a szerződést, ha a használatba vevő: - a szerződésben részletezett feladatokat nem látja el, a vagyont rendeltetés ellenesen használja, abban kárt okoz, - a konkrét vagyonhasznosításhoz alvállalkozót vagy közreműködőt nem e szerződésben foglaltak szerint alkalmaz, - jogszabályban meghatározott egyéb ok fennállása esetén. 23. A szerződő felek a szerződés megszűnésekor ezen szerződésben foglaltak szerint elszámolnak egymással azzal, hogy a használatba vevőt megilleti a ius tollendi, de az állagsérelem nélkül el nem távolítható dolgok vonatkozásában megtérítést nem követelhet. X. A használati jog gyakorlásának az ellenőrzése 24. A használatba vevő köteles tűrni, hogy a tulajdonos Önkormányzat a nemzeti vagyonnal kapcsolatos tevékenységére, annak célszerűségére, törvényességére vonatkozó ellenőrzési jogait zavartalanul gyakorolhassa. 25. A szerződő feleknek az ellenőrzéssel kapcsolatban jogaik és kötelezettségeik teljesítése során figyelemmel kell lenniük az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseire, illetve az üzleti titokra vonatkozó jogi szabályozásban foglaltakra. XI. Egyéb általános és záró rendelkezések Bizalmas információk 26. A szerződő felek kötelesek bizalmasan kezelni a szerződéssel kapcsolatban a tudomásukra jutott bizalmas információkat, elsősorban az üzleti vagy szolgálati titkot. 27. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben szereplő bizalmas információkat harmadik felek előtt csak azt követően tárják fel mikor arról a másik féllel egyeztettek. XII. Együttműködés, viták rendezése 28. A szerződő felek jelen szerződéssel kapcsolatos kötelezettségeik teljesítése során a tőlük elvárható módon, jóhiszeműen együttműködnek.

52

29. A jelen szerződésből eredő vagy azzal összefüggő bármely vitát felek kötelesek egyeztető tárgyaláson rendezni. A vitás kérdések egyeztetését bármelyik fél írásban a használatba vevő vezetőjéhez, illetve az önkormányzatot képviselő Polgármesterhez intézett levélben kezdeményezheti. Az egyeztető tárgyalást felek a lehető legközelebbi időpontban folytatják le. 30. Amennyiben az előző pontban írt egyeztető tárgyalásokon a vitás kérdést – legfeljebb 5 napon belül – felek nem tudják rendezni, úgy a vita eldöntésére felek – hatáskörtől függően – alávetik magukat a Sárvári Járási Bíróság, illetve a Szombathelyi Törvényszék kizárólagos illetékességének. XIII. Záró rendelkezések 31. A szerződő felek kijelentik, hogy a tulajdonos Magyarország helyi önkormányzata, míg használatba vevő Magyarországon bejegyzett jogi személyiségű egyesület és ezen szerződés megkötésére vonatkozó képességüket jogszabály nem korlátozza és nem zárja ki. 32. A szerződő felek a szerződésben nem szabályozott kérdésekben Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 4/2013. (I.11.) sz. Korm. rendelet, a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit, szabályait kell alkalmazni. A szerződő felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt képviselőik útján jóváhagyólag írták alá.

Sárvár, 2014. ….. hó …napján

................................................………… Sárvár város Önkormányzata tulajdonos használatba adó Képviseletében Kondora István Polgármester

……………………………………… Kanona Band Zenei Egyesület használatba vevő Képviseletében Kéthelyi Tamás

53

54



amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Break Hip-Hop Tánc csoport 9600 Sárvár, Batthyány u. 29. Képviseli: Szabó Balázs mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. A szerződés tárgyát a Sárvár 122/1 hrsz. alatt felvett, az Önkormányzat kizárólagos tulajdonába tartozó 63 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) területű helyiség képezi, mely természetben a Sárvár, Batthyány u. 29. szám alatt található.

2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint az sport, ifjúsági ügyek – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi feltételek szerint.

55

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 15. pontjában meghatározottak szerinti sport, ifjúsági ügyek. A használatba vevő sporttevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, melyet időben megosztva, a Kanona Band Zenei Egyesülettel egyeztetett időpontokban használja. Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti.

56



57



58


59

29. A jelen szerződésből eredő vagy azzal összefüggő bármely vitát felek kötelesek egyeztető tárgyaláson rendezni. A vitás kérdések egyeztetését bármelyik fél írásban a használatba vevő vezetőjéhez, illetve az önkormányzatot képviselő Polgármesterhez intézett levélben kezdeményezheti. Az egyeztető tárgyalást felek a lehető legközelebbi időpontban folytatják le. 30. Amennyiben az előző pontban írt egyeztető tárgyalásokon a vitás kérdést – legfeljebb 5 napon belül – felek nem tudják rendezni, úgy a vita eldöntésére felek – hatáskörtől függően – alávetik magukat a Sárvári Járási Bíróság, illetve a Szombathelyi Törvényszék kizárólagos illetékességének. XIII. Záró rendelkezések 31. A szerződő felek kijelentik, hogy a tulajdonos Magyarország helyi önkormányzata, míg használatba vevő Magyarországon működő civil szervezet és ezen szerződés megkötésére vonatkozó képességüket jogszabály nem korlátozza és nem zárja ki. 32. A szerződő felek a szerződésben nem szabályozott kérdésekben Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 4/2013. (I.11.) sz. Korm. rendelet, a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit, szabályait kell alkalmazni. A szerződő felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt képviselőik útján jóváhagyólag írták alá.

Sárvár, 2014. ……. hó …. napján


……………………………………… Break Hip-Hop Tánc csoport használatba vevő Képviseletében Szabó Balázs

60

61



amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Sárvári Nádasdy DSE Birkózó Szakosztálya 9600 Sárvár, Alkotmány u. 22. Képviseli: Horváth Imre mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. A szerződés tárgyát a Sárvár 122/1 hrsz. alatt felvett, az Önkormányzat kizárólagos tulajdonába tartozó 63 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) területű helyiség képezi, mely természetben a Sárvár, Batthyány u. 29. szám alatt található.

2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint az sport, ifjúsági ügyek – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi feltételek szerint.

62

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 15. pontjában meghatározottak szerinti sport, ifjúsági ügyek. A használatba vevő sporttevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti. IV.

63

A vagyonnal való gazdálkodás 9. A használatba vevő a vagyon használatáért díjat a tulajdonosnak nem fizet. A használatba vevő a vagyontárgyak hasznosításából keletkező bevételeiből köteles a vagyontárgyak állapotát és értékét hosszú távon megőrizni, továbbá a 3. pontban meghatározott feladat magas szintű ellátásához szükséges technikai színvonalon fenntartani. A vagyonnal kapcsolatos közszolgáltatások költsége az Önkormányzatot, mint tulajdonost terheli. 10. A szerződő felek rögzítik azon tényt, hogy a szerződés tárgyát képező vagyontárgyak a nemzeti vagyon részét képezik, így az ezzel való gazdálkodás fokozott felelősséggel jár. Ebből kifolyólag használatba vevő a szerződéses viszony fennállta alatt folyamatosan köteles a használatba vett vagyonnal eredményesen, a jó gazda gondosságával eljárva gazdálkodni. E kötelezettsége keretében köteles a tulajdonost haladéktalanul értesíteni, amennyiben a gazdálkodás eredményessége bármilyen okból veszélybe kerül. E pontba foglalt kötelezettsége felróható és folyamatos, illetve visszatérő, a vagyon értékét és épségét veszélyeztető megszegése esetén Tulajdonos azonnali hatályú rendkívüli felmondással élhet a 22. pontban foglaltak szerint. 11. A használatba vevő a használatába vett vagyontárgyak hasznosításából származó bevételeit, közvetlen költségeit és ráfordításait, saját vagyonának a hasznosításából származó bevételeitől elkülönítetten köteles nyilvántartani. Használatba vevő az ingyenes használatba vett vagyontárgyakat másnak használatba nem adhatja, ellenkező esetben a tulajdonos a 21. pont szerinti rendkívüli felmondás lehetőségével élhet. V. Adatszolgáltatási és nyilvántartási kötelezettség 12. A használatba vevő a használatba átvett vagyon vonatkozásában az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 4/2013. (I.11.) sz. Korm. rendeletben foglalt adatokkal kapcsolatban adatszolgáltatási és adatnyilvántartási kötelezettség terheli a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal vagyonnyilvántartása számára. Ennek keretében a használatba vevő: - az önkormányzati vagyon-kimutatáshoz az adott évet követő legkésőbb március 31-ig – a tulajdonos által meghatározott módon és formában - összesítő kimutatást kell készítenie a vagyonban bekövetkezett változásokról.

13. A használatba vevő a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvényben foglaltak szerint haladéktalanul köteles a Tulajdonost értesíteni, ha a nemzeti vagyon hasznosításában részt vevő bármely – a használatba vevővel közvetlen vagy közvetett módon jogviszonyban álló harmadik fél – szervezet a szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül átlátható szervezetnek. VI. A nemzeti vagyonnal történő elszámolás 14. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő az adott évet követő március 31-ig írásban beszámol Sárvár város Önkormányzatának az általa a 3. pont alapján

64

ellátott feladatok ellátásáról és a hozzá kapcsolódó vagyon működtetéséről. A használatba vevő a gazdálkodásra és a vagyonra vonatkozó főbb mutatókat is tartalmazó beszámolót Sárvár város Polgármesteréhez kell benyújtania. A beszámolót a Polgármester Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága elé terjeszti és annak állásfoglalása alapján dönt annak elfogadásáról. 15. A használatba vevő a használati jog megszűnésekor köteles a használatba vett vagyontárgyak jelen szerződés megkötéskori értékének a megszűnéskori vagyoni értékéhez viszonyított érték különbözetével elszámolni a következők szerint: - Ha a vagyon csökkenése az elszámolt értékcsökkenéseknek megfelelő karbantartások és felújítások elvégzése, illetve az éves beruházási tervek megvalósítása ellenére úgy következett be, hogy a használatba vevőt, illetve az általa alkalmazott alvállalkozót ezzel kapcsolatban felelősség nem terheli, akkor a használatba vevő a különbözetet nem köteles megtéríteni. - Amennyiben a fent felsorolt feltételek nem teljesültek, illetve a vagyon csökkenésében használatba vevőt felelősség terheli, a különbözetet használatba vevő köteles megtéríteni. - A vagyon növekedéséből származó többletre /darab, érték/ használatba vevő nem tarthat igényt, arra nézve sem tulajdonjoga /rész tulajdon/ nem keletkezik, sem pedig megtérítési igénnyel nem léphet fel. VII. Biztosítások 16. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy az átvett vagyonelemek működtetésére vonatkozó tevékenység végzésével kapcsolatosan esetleg felmerülő károk elleni felelősségbiztosítást szükség esetén a Használatba vevő köti a saját költségére. VIII. Az ingyenes használat időtartama 17. A szerződő felek a használatba adási szerződést határozott időtartamra, 2015. január 1től 2016. december 31-ig kötik.


65


66

29. A jelen szerződésből eredő vagy azzal összefüggő bármely vitát felek kötelesek egyeztető tárgyaláson rendezni. A vitás kérdések egyeztetését bármelyik fél írásban a használatba vevő vezetőjéhez, illetve az önkormányzatot képviselő Polgármesterhez intézett levélben kezdeményezheti. Az egyeztető tárgyalást felek a lehető legközelebbi időpontban folytatják le. 30. Amennyiben az előző pontban írt egyeztető tárgyalásokon a vitás kérdést – legfeljebb 5 napon belül – felek nem tudják rendezni, úgy a vita eldöntésére felek – hatáskörtől függően – alávetik magukat a Sárvári Járási Bíróság, illetve a Szombathelyi Törvényszék kizárólagos illetékességének. XIII. Záró rendelkezések 31. A szerződő felek kijelentik, hogy a tulajdonos Magyarország helyi önkormányzata, míg használatba vevő Magyarországon működő civil szervezet és ezen szerződés megkötésére vonatkozó képességüket jogszabály nem korlátozza és nem zárja ki. 32. A szerződő felek a szerződésben nem szabályozott kérdésekben Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 4/2013. (I.11.) sz. Korm. rendelet, a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit, szabályait kell alkalmazni. A szerződő felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt képviselőik útján jóváhagyólag írták alá.

Sárvár, 2014. …….. hó …. napján


……………………………………… Sárvári Nádasdy DSE Birkózó Szakosztálya használatba vevő Képviseletében Horváth Imre

67

68



amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Magyar Páneurópai Unió Sárvári Regionális Szervezete 9600 Sárvár, Batthyány u. 29. Képviseli: Dr. Illés Gábor mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 2. A szerződés tárgyát a Sárvár 122/1 hrsz. alatt felvett, az Önkormányzat kizárólagos tulajdonába tartozó 80 m2 területű helyiség képezi, mely természetben a Sárvár, Batthyány u. 29. szám alatt található.

2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint a kulturális örökség helyi védelme; a helyi közművelődési tevékenység támogatása – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi feltételek szerint.

69

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 7. pontjában meghatározottak szerinti a kulturális örökség helyi védelme; a helyi közművelődési tevékenység támogatása. A használatba vevő kulturális tevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti.

70



71



72


73


Sárvár, 2014. …… hó …. napján

................................................………… ……………………………………… Sárvár város Önkormányzata tulajdonos Magyar Páneurópai Unió Sárvári Regionális Szervezete használatba adó használatba vevő Képviseletében Képviseletében Kondora István Dr. Illés Gábor Polgármester

74

1. számú melléklet a …./2014. (….) számú képviselő-testületi határozathoz

HASZNÁLATI SZERZŐDÉS (tervezet) amely létrejött egyrészről

Sárvár Város Önkormányzata székhelye: 9600 Sárvár, Várkerület 2. képviseli: Kondora István polgármester törzsszáma: 733634 adóigazgatási azonosító száma: 15733634-2-18 bankszámlaszáma: 12096004-00103732-00100007 statisztikai számjele: 15733634-8411-321-18 mint átadó (a továbbiakban: Önkormányzat), valamint a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ székhelye: 1051 Budapest, Nádor u. 32 képviseli: Hanesz József elnök adóigazgatási azonosító száma: 15799658-2-41 Előirányzat-felhasználási keretszámla száma: 10032000 00329307 00000000 ÁHT azonosítója: 335262 statisztikai számjele: 15799658-8412-312-01 mint átvevő (a továbbiakban: KLIK) (a továbbiakban együtt: Felek) között alulírott helyen és napon a következő feltételekkel: ELŐZMÉNYEK

A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény (a továbbiakban: Nkt.) 74.§ (1) bekezdése alapján 2013. január 1-jétől „az állam gondoskodik - az óvodai nevelés, a nemzetiséghez tartozók óvodai nevelése, a többi gyermekkel, tanulóval együtt nevelhető, oktatható sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése kivételével - a köznevelési alapfeladatok ellátásáról”. A Kormány a Klebelsberg Intézményfenntartó Központról szóló 202/2012. (VII.27.) Korm. rendelet 3. § (1) bekezdése c) pontjában az állami köznevelési közfeladat ellátásában fenntartóként részt vevő szervként, ennek keretében az állami fenntartású köznevelési intézmények fenntartói jogai és kötelezettségei gyakorlására 2013. január 1-jei hatállyal a KLIK-et jelölte ki. A köznevelési intézmények körébe tartozó pedagógiai szakszolgálati intézményként ( Nkt. 7.§ 1) i.) pontja), a pedagógiai szakszolgálati intézmények működéséről szóló 15/2013. (II.26.) EMMI rendeletben meghatározott feladatok ellátása érdekében 2013. szeptember 1-én létrejött a Vas Megyei Pedagógiai Szakszolgálat (továbbiakban Szakszolgálat). A feladatok

75

bővülése azonban nagyobb terület használatát teszi szükségessé, melyhez Sárvár Város Önkormányzata a Sárvár, Batthyány u. 29. épületében biztosít lehetőséget a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ részére. A szerződés tárgyát képező vagyonelemek ingyenes használatának és működtetésének részletes szabályait a Felek az alábbiak szerint állapítják meg: A szerződés tárgya 1. Az Önkormányzat ingyenes használati jogot biztosít, a KLIK ingyenes használati jogot szerez a 122/1 hrsz-ú, természetben Sárvár, Batthyány u. 29. cím alatt található ingatlannak a jelen megállapodás 1. sz, mellékletében feltüntetett helyiségeire (összesen 141,2 m2), illetve az ingatlanban található, a 2. sz. mellékletben feltüntetett ingó vagyonra. Felek Jogai és kötelezettségei 2. A KLIK a használat tárgyát képező vagyonelemeket kizárólag a Vas Megyei Pedagógiai Szakszolgálat Sárvári Tagintézménye feladatainak ellátására a jelen szerződésben szabályozott módon használhatja. 3. A KLIK a használatába álló ingó és ingatlanvagyont harmadik személy részére használatba vagy bérbe nem adhatja, nem terhelheti meg és nem idegenítheti el. 4. Az Önkormányzat hozzájárul ahhoz, hogy a KLIK az ingatlan címét a Szakszolgálat Sárvári Tagintézményének székhelyeként bejegyeztethesse, azt levelezésében feltüntesse. 5. A KLIK köteles a használatában álló és a közös használatra szolgáló vagyont, a központi berendezésekkel és felszerelésekkel együtt rendeltetésszerűen, a közvagyont használó személytől elvárható gondossággal, hatékonyan, energiatakarékosan és költségtakarékosan, az épület házirendjének, a vagyonra vonatkozó biztonsági előírások betartásával, mások jogainak és törvényes érdekeinek sérelme nélkül használni. 6. Amennyiben az Önkormányzat tudomására jut, hogy a KLIK a vagyont nem rendeltetésszerűen használja, vagy rongálja, a KLIK kapcsolattartójához fordulhat, aki köteles legfeljebb 8 napon belül a vagyon használatával kapcsolatos álláspontját írásban az Önkormányzat részére eljuttatni. Amennyiben az Önkormányzat álláspontja szerint a nem rendeltetésszerű használat a továbbiakban is folytatódik vagy ha a kapcsolattartó nem fejti ki álláspontját, jogosult az ingyenes használati szerződést rendkívüli felmondással felmondani. Ebben az esetben a KLIK 30 napon belül elhagyja az épületet és az Önkormányzattól átvett ingóságokat az Önkormányzat birtokába bocsátja, a további ingóságokat az épületből kipakolja. 7. A szerződés időtartama alatt a KLIK felelős az ingatlannal kapcsolatos, a tűzvédelmi, munkavédelmi és környezetvédelmi törvényekben és egyéb kapcsolódó jogszabályokban foglaltak betartásáért és betartatásáért. 8. A KLIK jogosult az ingatlant saját berendezéseivel ellátni, e berendezések felett szabadon rendelkezhet, és a szerződés megszűnése esetén ezeket saját tulajdonaként elszállíthatja, köteles azonban az eredeti állapotot saját költségén helyreállítani. 9. A KLIK az ingatlanban riasztórendszert, telefonos és számítógépes hálózatot építhet ki. A távközlési szolgáltatóval a KLIK az Önkormányzattól függetlenül jogosult a

76

saját nevére távközlési vonalat beköttetni és üzemeltetni. Ezekről előzetesen köteles a Használatba adót írásban tájékoztatni. A riasztórendszer működtetése esetén Sárvár város Önkormányzata vezetője részére a belépés lehetőségét biztosítani kell. 10. Az Önkormányzat az ingatlanban lévő, a KLIK tulajdonát képező vagyontárgyakért felelősséget nem vállal. A KLIK e vagyontárgyakra biztosítást köthet. 11. A KLIK köteles gondoskodni a használatba adott vagyon állagának megóvásáról, karbantartásáról, a szükséges felújítások, pótlások, cserék kivitelezési munkálatainak elvégzéséről, így az ingatlanban levő központi berendezések, az ezekhez csatlakozó vezetékrendszerek munkaképes állapotáról, az átvételkori állapotnak megfelelő szinten tartásáról. 12. A KLIK a köznevelési feladat ellátáshoz az önkormányzattól átvett, ám a KLIK számára véglegesen feleslegessé vált vagyont – beleértve a rendeltetésszerű használat mellett elhasználódott vagy elavult eszközöket is – 20 napon belül köteles az Önkormányzat részére visszaadni, aki köteles azt visszavenni. A KLIK a rendeltetésszerű használat mellett elhasználódott vagy elavult eszközök kivételével az egyéb önkormányzattól átvett vagyont rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban köteles visszaadni az Önkormányzatnak. 13. Felek megállapodnak abban, hogy az ingatlan rendeltetésszerű használata érdekében a KLIK átalakítási munkákat végezhet, illetve átalakítási munkálatokat kezdeményezhet. 14. A KLIK az Önkormányzat előzetes írásbeli engedélye alapján jogosult az ingyenes használatában álló ingatlant átalakítani, illetőleg a falak, a mennyezet, vagy a padlózat megbontásával, tárgyaknak azokhoz történő rögzítésével járó műveletet végezni. Az ezzel kapcsolatos költségek a KLIK-et terhelik. 15. A KLIK az Önkormányzat felé a használatában lévő vagyont érintő lényeges változásokat a változás bekövetkezésétől számított 5 napon belül köteles jelenteni. KLIK az ingatlan egészét fenyegető veszélyről és a beállott kárról haladéktalanul értesíti az Önkormányzatot, és köteles tűrni a veszély elhárítása vagy a kár következményeinek elhárítása érdekében szükséges intézkedések megtételét. 16. A KLIK felel minden olyan kárért, amely a rendeltetésellenes vagy szerződésellenes használat következménye. A nem rendeltetésszerű használat folytán keletkezett hibák kijavítása, károk megtérítése a KLIK kötelezettsége függetlenül attól, hogy a bekövetkezett hiba, illetve kár alkalmazottjai, ügyfelei, az érdekkörében eljáró személy magatartására vezethető vissza. 17. Amennyiben a KLIK tudomására jut valamely tény, körülmény, adat, amely az ingatlan rendeltetésszerű és zavarmentes használatát akadályozza, kár bekövetkezésével fenyeget, a használatában álló vagyon nagyobb mérvű romlásához vezethet, köteles erről haladéktalanul az Önkormányzatot értesíteni. Az értesítés elmaradása vagy késedelme miatt bekövetkezett kárt, illetve költségnövekedést a KLIK köteles viselni. 18. Tulajdonosi ellenőrzés Az Önkormányzat mint tulajdonos évente legalább egy alkalommal, a KLIK működésének zavarása nélkül, előzetes étesítés alapján az átadott ingó és ingatlanvagyon tekintetében ellenőrzi az önkormányzati vagyon rendeltetésszerű használatát.

77

Az ellenőrzés során az Önkormányzat képviselője jogosult a) a KLIK használatában álló ingatlan területére, illetve KLIK által használt irodai és egyéb célú helyiségeibe belépni és ott tartózkodni, b) az ellenőrzés tárgyához kapcsolódó iratokba és más dokumentumokba, elektronikus adathordozón tárolt adatokba – a külön jogszabályokban meghatározott adat- és titokvédelmi előírások betartásával – betekinteni, c) a KLIK alkalmazottjától írásban vagy szóban felvilágosítást, információt kérni, d) az átadott ingó vagyontárgyak meglétét és állagát ellenőrizni. Működési költségek viselésének szabályai 19. A vagyonnal kapcsolatos közszolgáltatások költsége az Önkormányzatot, mint tulajdonost terheli. A szerződés megszűnése 20. A szerződést Felek 2014. szeptember 1. napjától határozatlan időtartamra kötik. A szerződés megszűnik, ha az állami köznevelési feladat ellátása az körülírt ingatlanban megszűnik. Megszűnik a szerződés rendkívüli felmondással abban az esetben, ha a KLIK az e szerződésben vállalt kötelezettségeit nem teljesíti. 21. A KLIK a használati joga megszűnése esetén, a megszűnése napjától számított 20 napon belül köteles az ingatlant kiüríteni és azt rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban az Önkormányzat részére visszaadni. 22. Amennyiben a KLIK az ingatlant az előírt határidőig nem hagyja el, az Önkormányzat jogosult a helyiségeket birtokba venni, a KLIK a helyiségekben található ingóságairól két tanúval hitelesített leltárt készíteni, és a KLIK-et az ingóságok 8 napon belüli elszállítására írásban felszólítani. 23. Amennyiben a KLIK az írásbeli felszólítását követő 8 napon belül nem szállítja el ingóságait, az Önkormányzat jogosult a KLIK-nek az ingatlanban lévő vagyontárgyait a KLIK költségén elszállíttatni, és megfelelő helyen történő raktározásáról a KLIK költségén gondoskodni. Egyéb rendelkezések 24. A szerződést a Felek írásban jogosultak módosítani vagy kiegészíteni. 25. Kapcsolattartók kijelölése: Felek a működtetési feladatok, illetve a használat Önkormányzat által történő ellenőrzése során kapcsolattartóként az alábbi személyeket jelölik meg: Önkormányzat: __________városüzemeltetési vezető ___________, e-mail : ______________ KLIK: Boronkay Viktória, gazdasági-működtetési igazgatóhelyettes tel: 06/20/ 616-7200; e-mail: [email protected] 26. Felek megállapodnak abban, hogy a szerződésből adódó, vagy azzal kapcsolatban felmerülő vitákat vagy nézetkülönbségeket tárgyalások útján rendezik. Esetleges

78

jogvitájukra a Szombathelyi Járásbíróság, illetve a Szombathelyi Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki. 27. A szerződésre egyebekben a Ptk. előírásai az irányadók. 28. Szerződő Felek a szerződést együttesen elolvasták, és a közös értelmezést követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, cégszerűen aláírták. A szerződés a mellékleteivel együtt érvényes. Mellékletek: 1.

sz. melléklet: az ingatlan alaprajza a használati joggal érintett terület megjelölésével

2.

sz. melléklet: az ingatlanban található ingó vagyon leltára

Kelt: ..................................................................

........................................................................

........................................................................

Önkormányzat

KLIK

ellenjegyzem:

ellenjegyzem:

........................................................................

........................................................................

Önkormányzat

KLIK

79

18./B NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS A Sárvár, Várkerület 17/A. szám alatti ingatlan helyiségeinek ingyenes használatba adása

Tisztelt Képviselő-testület! A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. §-a határozza meg általában az önkormányzat közfeladatait. Az önkormányzati feladatellátásban saját tevékenységük révén érdemben közreműködnek egyes civil szervezetek, illetve természetes személyek által létrehozott egyesületnek nem minősülő, de az egyesülési jog alapján működő közösségek, melyek működésének feltételeit az önkormányzat a tulajdonában álló helyiségek rendelkezésre bocsátásával korábban és jelenleg is segíti. Az egyes szervezetek elhelyezésére – többek között - az 1344/5 hrsz-ú, természetben a Sárvár, Várkerület 17/A szám alatt található „kivett bölcsőde” megnevezésű ingatlan szolgál. Fent nevezett ingatlan jelenleg a Vármelléki Óvoda használatában van, azonban az óvodai feladatok ellátásához továbbra már nem szükséges, ezért 2015. január 1. napjától közvetlenül Sárvár város Önkormányzata kezelésébe kerül vissza. Helyiségek használata az ingatlanban jelenleg az alábbi szervezetek részére biztosított: Nádasdy Történelmi Hagyományőrző Egyesület Sárvári Shotokan Karate Egyesület Sárvári Kinizsi Sportegyesület Kézilabda Szakosztálya Sárvári Senior Néptánc Egyesület Fenti szervezetek mellett lehetőség van arra is , hogy a jelenleg a Sárvár, Batthyány u 29. szám alatti (volt Zárda) épületben elhelyezett Magyar Vöröskereszt Sárvári Területi Szervezete részére is a Várkerület 17/A. szám alatti épületben biztosítsunk helyiséget. Az egyes szervezetek kérelmére javasolom, hogy a használat jogát Sárvár város Önkormányzata kettő évre biztosítsa számukra. A helyiségek vonatkozásában – az önkormányzati közfeladatban való érdemi feladatvállalásra tekintettel - javasolom, hogy Sárvár város Önkormányzata továbbra is ingyenes használatot biztosítson a részükre. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az ingyenes használati megállapodások megkötése kérdésében álláspontját kialakítani, és az alábbi határozati javaslatokat elfogadni szíveskedjen. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a 1344/5 hrsz-ú, természetben a Sárvár, Várkerület 17/A szám alatt található „kivett bölcsőde” megnevezésű önkormányzati tulajdonú ingatlanban működő Sárvári Kinizsi Sportegyesület Kézilabda Szakosztálya részére a határozati javaslat 1. számú melléklete szerinti szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; Sárvári Senior Néptánc Egyesület részére a határozati javaslat 2. számú melléklete szerinti 80

szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; Nádasdy Történelmi Hagyományőrző Egyesület részére a határozati javaslat 3. számú melléklete szerinti szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; Sárvári Shotokan Karate Egyesület részére a határozati javaslat 4. számú melléklete szerinti szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; Magyar Vöröskereszt Sárvári Területi Szervezete részére a határozati javaslat 5. számú melléklete szerinti szerződéssel, az abban meghatározott helyiséget; 2015. január 1. napjától 2016. december 31. napjáig meghatározott időtartamra ingyenes használatba adja. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a határozati javaslatnak megfelelő ingyenes használati megállapodások aláírására.

Határidő : azonnal Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2014. december 10.


81

1. számú melléklet a …/2014.(…) számú képviselő-testületi határozathoz


amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Sárvári Kinizsi Sportegyesület 9600 Sárvár, Várkerület 2. Képviseli: Haraszti Zsolt mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. Sárvár Város Önkormányzata tulajdonában áll az alábbi ingatlan: Sárvár 1344/5 hrsz-ú, természetben a 9600 Sárvár, Várkerület utca 17/A szám alatt található, 3731 m2 alapterületű, „Kivett bölcsőde” megnevezésű ingatlan. 2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint az sport, ifjúsági ügyek – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi helyiségekre: • 11,08 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • a közlekedők, valamint • a mellékhelyiségek.

82

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 15. pontjában meghatározottak szerinti sport, ifjúsági ügyek. A használatba vevő sporttevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1-2. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1-2. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1-2. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti. IV.

83



84



85


86


Sárvár, 2014. ……hó …. napján


……………………………………… Sárvári Kinizsi Sportegyesület használatba vevő Képviseletében Haraszti Zsolt

87

88



amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Sárvári Senior Néptánc Egyesület 9600 Sárvár, Deák Ferenc u. 3. Képviseli: Simon Attila mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. Sárvár Város Önkormányzata tulajdonában áll az alábbi ingatlan: Sárvár 1344/5 hrsz-ú, természetben a 9600 Sárvár, Várkerület utca 17/A szám alatt található, 3731 m2 alapterületű, „Kivett bölcsőde” megnevezésű ingatlan. 2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint az előadó-művészeti szervezet támogatása továbbá a helyi közművelődési tevékenység támogatása – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi helyiségekre: • 36,47 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • a közlekedők, valamint • a mellékhelyiségek.

89

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 7. pontjában meghatározottak szerinti előadó-művészeti szervezet támogatása, a helyi közművelődési tevékenység támogatása. A használatba vevő kulturális tevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1-2. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1-2. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1-2. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti.

90



91



92


93




……………………………………… Sárvári Senior Néptánc Egyesület használatba vevő Képviseletében Simon Attila

94

95



amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Nádasdy Történelmi Hagyományőrző Egyesület 9600 Sárvár, Széchenyi u. 15. Képviseli: Szabó Krisztián mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. Sárvár Város Önkormányzata tulajdonában áll az alábbi ingatlan: Sárvár 1344/5 hrsz-ú, természetben a 9600 Sárvár, Várkerület utca 17/A szám alatt található, 3731 m2 alapterületű, „Kivett bölcsőde” megnevezésű ingatlan. 2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint az kulturális örökség helyi védelme; a helyi közművelődési tevékenység támogatása – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi helyiségekre: • 37,86 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • 38,82 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • a közlekedők, valamint • a mellékhelyiségek.

96

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 7. pontjában meghatározottak szerinti kulturális örökség helyi védelme; a helyi közművelődési tevékenység támogatása. A használatba vevő kulturális tevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1-2. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1-2. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1-2. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti.

97



98



99


100


Sárvár, 2014. ….. hó ….. napján


……………………………………… Nádasdy Történelmi Hagyományőrző Egyesület használatba vevő Képviseletében Szabó Krisztián

101

102



amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Sárvári Shotokan Karate Egyesület 9600 Sárvár, Kiss J. u. 16. Képviseli: Németh Róbert mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. Sárvár Város Önkormányzata tulajdonában áll az alábbi ingatlan: Sárvár 1344/5 hrsz-ú, természetben a 9600 Sárvár, Várkerület utca 17/A szám alatt található, 3731 m2 alapterületű, „Kivett bölcsőde” megnevezésű ingatlan. 2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint az sport, ifjúsági ügyek – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi helyiségekre: • 65,57 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • 25,56 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • 14,10 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • 21,09 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • a közlekedők, valamint • a mellékhelyiségek.

103

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 15. pontjában meghatározottak szerinti sport, ifjúsági ügyek. A használatba vevő sporttevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1-2. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1-2. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1-2. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti. IV.

104



105



106


107


Sárvár, 2014. ……… hó …. napján


……………………………………… Sárvári Shotokan Karate Egyesület használatba vevő Képviseletében Németh Róbert

108

109



amely létrejött egyrészről Sárvár Város Önkormányzata 9600 Sárvár, Várkerület 2. Törzskönyvi azonosító szám: 733634 Adószám: 15733634-2-18 Bankszámlaszám: 12096004-00103732-00100007 Képviseli: Kondora István polgármester mint használatba adó tulajdonos /továbbiakban: tulajdonos, Önkormányzat/ másrészről Magyar Vöröskereszt Vas Megyei Szervezete 9700 Szombathely, Domonkos u. 8. Képviseli: Vinczéné Kenedli Csilla mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. Sárvár Város Önkormányzata tulajdonában áll az alábbi ingatlan: Sárvár 1344/5 hrsz-ú, természetben a 9600 Sárvár, Várkerület utca 17/A szám alatt található, 3731 m2 alapterületű, „Kivett bölcsőde” megnevezésű ingatlan.

2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint az egészségügyi alapellátás, az egészséges életmód segítését célzó szolgáltatások a szociális, gyermekjóléti szolgáltatások és ellátások és a katasztrófavédelem – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi helyiségekre: • 35,95 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • 17,09 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • 19,49 m2 (a mellékelt alaprajzon körülhatárolt) alapterületű helyiség, • a közlekedők, valamint • a mellékhelyiségek. 110

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata feladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 4., 8. és 12. pontjaiban meghatározottak szerinti egészségügyi alapellátás, az egészséges életmód segítését célzó szolgáltatások, a szociális, gyermekjóléti szolgáltatások és ellátások valamint a katasztrófavédelem. A használatba vevő humanitárius tevékenységet végez. Az Önkormányzat –mint tulajdonos – az említett közfeladat minél teljesebb körű – a helyi társadalmi integrációra, önszerveződő közösségekre is építő – ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1-2. pontban megjelölt vagyontárgyra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1-2. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Tulajdonos az 1-2. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a tulajdonost tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti.

111



112



113


114

29. A jelen szerződésből eredő vagy azzal összefüggő bármely vitát felek kötelesek egyeztető tárgyaláson rendezni. A vitás kérdések egyeztetését bármelyik fél írásban a használatba vevő vezetőjéhez, illetve az önkormányzatot képviselő Polgármesterhez intézett levélben kezdeményezheti. Az egyeztető tárgyalást felek a lehető legközelebbi időpontban folytatják le. 30. Amennyiben az előző pontban írt egyeztető tárgyalásokon a vitás kérdést – legfeljebb 5 napon belül – felek nem tudják rendezni, úgy a vita eldöntésére felek – hatáskörtől függően – alávetik magukat a Sárvári Járási Bíróság, illetve a Szombathelyi Törvényszék kizárólagos illetékességének. XIII. Záró rendelkezések 31. A szerződő felek kijelentik, hogy a tulajdonos Magyarország helyi önkormányzata, míg használatba vevő Magyarországon bejegyzett jogi személyiségű közhasznú szervezet és ezen szerződés megkötésére vonatkozó képességüket jogszabály nem korlátozza és nem zárja ki. 32. A szerződő felek a szerződésben nem szabályozott kérdésekben Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 4/2013. (I.11.) sz. Korm. rendelet, a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit, szabályait kell alkalmazni. A szerződő felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt képviselőik útján jóváhagyólag írták alá.


................................................………… ……………………………………… Sárvár város Önkormányzata tulajdonos Magyar Vöröskereszt Vas Megyei Szervezete használatba adó használatba vevő Képviseletében Képviseletében Kondora István Vinczéné Kenedli Csilla Polgármester

115

116

18./C NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS A Városgazdálkodás Sárvár kérelme helyiség ingyenes használatba adásáról

Tisztelt Képviselő-testület! A Városgazdálkodás tájékoztatása szerint a Sárvári Környezetvédő és Természetbarát Egyesülettel a Sárvár, Selyemgyár u. 2. szám alatt található 18 m2 alapterületű ingatlanra, 2013. december 1. napjától 2014. november 30. napjáig határozott időre kötött használati megállapodás időtartama lejár. Városgazdálkodás Sárvár kéri a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a fent nevezett ingatlan használatba adásáról dönteni szíveskedjen. A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. §-a határozza meg általában az önkormányzat közfeladatait. Az önkormányzati feladatellátásban saját tevékenységük révén érdemben közreműködnek egyes civil szervezetek, melyek működésének feltételeit az önkormányzat a tulajdonában álló helyiségek rendelkezésre bocsátásával korábban és jelenleg is segíti. Az előterjesztéssel érintett szervezet kérelmére javasolom, hogy az általa jelenleg is használt helyiség használatának jogát Sárvár város Önkormányzata kettő év időtartamra – az önkormányzati közfeladatban való érdemi feladatvállalásra tekintettel - ingyenesen biztosítsa a részére. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az ingyenes használati megállapodás megkötése kérdésében álláspontját kialakítani, és az alábbi határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár, Selyemgyár u. 2. sz. alatt található 18 m2 alapterületű helyiséget 2015. január 1. napjától 2016. december 31. napjáig meghatározott időtartamra a Sárvári Környezetvédő és Természetbarát Egyesület részére ingyenes használatba adja. Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a Városgazdálkodás Sárvár igazgatóját a határozati javaslat 1. számú mellékletét képező ingyenes használati megállapodás aláírására. Határidő : azonnal Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2014. december10. Kondora István polgármester

117

Melléklet a …/2014.(….) számú képviselő-testületi határozathoz HASZNÁLATBA ADÁSI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről Városgazdálkodás Sárvár 9600 Sárvár, Széchenyi u. 7. Törzskönyvi azonosító szám: 574390 Adószám: 15574390-2-18 Képviseli: Fitosné Kanta Valéria mint használatba adó önkormányzati vagyonkezelő /továbbiakban: vagyonkezelő/ másrészről Sárvári Környezetvédő és Természetbarát Egyesület 9600 Sárvár, Tomori Pál u. 14. Képviseli: Bokorné Csonka Judit mint használatba vevő /továbbiakban: használatba vevő/ között az alulírott helyen és időben Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete …../2014. (XII….) sz. határozatának felhatalmazása alapján alábbi feltételek mellett. I. A szerződés tárgya, célja 1. Sárvár Város Önkormányzata tulajdonában áll az alábbi ingatlan: Sárvár 3183/A/5 hrsz-ú, természetben a 9600 Sárvár, Selyemgyár utca 2. fsz. 5. szám alatt található, 18 m2 alapterületű, „orvosi rendelő” megnevezésű ingatlan, melynek vagyonkezelője a Városgazdálkodás Sárvár. 2. Annak érdekében, hogy az Önkormányzat tulajdonában álló 1. pontban megjelölt – alapvetően a civil szervezetek elhelyezésére szolgáló - vagyontárgy hasznosítása hosszútávon és magas színvonalon, továbbá azonos jogi keretek között és egységes elvek szerint a helyi környezet- és természetvédelem – ezzel együtt a vagyon értékének a megőrzése – érdekében biztosítható legyen, szerződő felek az 1. pontban megjelölt ingatlanra használati jogot létesítő ingyenes használatba adási szerződést kötnek az alábbi helyiségekre: • 18 m2 alapterületű helyiség, • a közlekedők, valamint • a mellékhelyiségek.

118

II. Részletes szerződési feltételek A feladat meghatározása, a használati jog és annak ellenértéke 3. Sárvár város Önkormányzata közfeladatát képezi a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 11. pontjában meghatározottak szerinti helyi környezet- és természetvédelem. A használatba vevő környzetvédelmi tevékenységet végez. A Városgazdálkodás Sárvár vagyonkezelőként Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 3/2013. (II.18.) önkormányzati rendeletének 17. §-ában meghatározottak szerint a helyi környezet- és természetvédelem önkormányzati közfeladat ellátása érdekében az önkormányzati vagyoni körbe eső 1-2. pontokban jelölt vagyontárgyakra ezennel ingyenes használati jogot létesít a használatba vevő részére határozott időtartamra. A használatba vevő a szerződésben megállapított használati jogot és annak gyakorlását ezennel elfogadja, vállalja hogy a tevékenységi körébe eső kulturális tevékenység ellátásával tevékenyen közreműködik az említett önkormányzati feladat ellátásában. 4. A használatba vevő a használati jogot a tulajdonos Önkormányzat döntése alapján ingyenesen szerzi meg. A használatba vevőt a használati jog alapján nem illetik meg a tulajdonos jogai és kötelezettségei. A használatba vevő kizárólag az ingók és az ingatlan működtetésére, továbbá a rendeltetésszerű használat érdekében szükséges karbantartási munkálatok megfelelő időben történő elvégzésére jogosult és köteles. III. A vagyonnal kapcsolatos rendelkezések, a vagyon üzemeltetése 5. A használatba vevő kijelenti, hogy a szerződés 1-2. pontjában szereplő, a használati jog tárgyát képező vagyontárgyat ismeri, azt a szerződésben meghatározott feladatok ellátására alkalmasnak tartja. Vagyonkezelő az 1-2. pontban meghatározott vagyontárgyat használatba vevő birtokába adja, Felek a birtokba adás vonatkozásában valamennyi releváns információt, adatot tartalmazó jegyzőkönyvet vesznek fel. 6. A használatba vevő köteles a vagyon megóvásáról a hatályos jogszabályok és e szerződés rendelkezéseinek betartásáról és betartatásáról gondoskodni, a vagyonelemek károsodástól mentes állapotát megőrizni. A vagyon megóvása érdekében tett halaszthatatlan intézkedéseiről használatba vevő a Vagyonkezelőt tájékoztatja. 7. A felek megállapodnak abban, hogy a használatba vevő által végzett vagy végeztetett, állagmegóvást meghaladó mértékű felújítási és rekonstrukciós beruházásokkal az adott vagyontárgyakon nem szerez tulajdonjogot, osztatlan közös tulajdoni hányadként sem. A felek megállapodnak abban, hogy ilyen jellegű beruházás csak a Tulajdonossal történt előzetes írásbeli megállapodás alapján lehetséges. 8. A használatba vevő köteles - lényeges szerződéses kötelezettségeként – a vagyontárgyakat a jogviszony fennállta alatt folyamatosan és ténylegesen a 2. pontban meghatározott célra használni, és azokat e célhoz rendelten hasznosítani. A használatba vevő az általa végzett rekonstrukciós, felújítási, állagmegóvó, valamint értéknövelő beruházásokat, illetve üzemeltetési tevékenységet is az így meghatározott elsődleges szerződéses célt szolgálóan végezheti.

119

IV. A vagyonnal való gazdálkodás 9. A használatba vevő a vagyon használatáért díjat a Vagyonkezelőnek nem fizet. A használatba vevő a vagyontárgyak hasznosításából keletkező bevételeiből köteles a vagyontárgyak állapotát és értékét hosszú távon megőrizni, továbbá a 3. pontban meghatározott feladat magas szintű ellátásához szükséges technikai színvonalon fenntartani. A vagyonnal kapcsolatos közszolgáltatások költsége a Városgazdálkodás Sárvárt, mint vagyonkezelőt terheli. 10. A szerződő felek rögzítik azon tényt, hogy a szerződés tárgyát képező vagyontárgyak a nemzeti vagyon részét képezik, így az ezzel való gazdálkodás fokozott felelősséggel jár. Ebből kifolyólag használatba vevő a szerződéses viszony fennállta alatt folyamatosan köteles a használatba vett vagyonnal eredményesen, a jó gazda gondosságával eljárva gazdálkodni. E kötelezettsége keretében köteles a Vagyonkezelőt haladéktalanul értesíteni, amennyiben a gazdálkodás eredményessége bármilyen okból veszélybe kerül. E pontba foglalt kötelezettsége felróható és folyamatos, illetve visszatérő, a vagyon értékét és épségét veszélyeztető megszegése esetén Vagyonkezelő azonnali hatályú rendkívüli felmondással élhet a 22. pontban foglaltak szerint. 11. A használatba vevő a használatába vett vagyontárgyak hasznosításából származó bevételeit, közvetlen költségeit és ráfordításait, saját vagyonának a hasznosításából származó bevételeitől elkülönítetten köteles nyilvántartani. Használatba vevő az ingyenes használatba vett vagyontárgyakat másnak használatba nem adhatja, ellenkező esetben a Vagyonkezelő a 21. pont szerinti rendkívüli felmondás lehetőségével élhet. V. Adatszolgáltatási és nyilvántartási kötelezettség 12. A használatba vevő a használatba átvett vagyon vonatkozásában az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 4/2013. (I.11.) sz. Korm. rendeletben foglalt adatokkal kapcsolatban adatszolgáltatási és adatnyilvántartási kötelezettség terheli a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal vagyonnyilvántartása számára. Ennek keretében a használatba vevő: - az önkormányzati vagyon-kimutatáshoz az adott évet követő legkésőbb március 31-ig – a tulajdonos által meghatározott módon és formában - összesítő kimutatást kell készítenie a vagyonban bekövetkezett változásokról.


120



121

20. A Vagyonkezelő rendes felmondással a használatba adási szerződést legalább 3 hónapos felmondási idővel szűntetheti meg. 21. A Vagyonkezelő a használatba adási szerződést rendkívüli felmondással - 30 napos felmondási idővel - akkor szüntetheti meg, ha - a használatba vevő használatba vevő a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvényben és az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben foglalt kötelezettségeit megszegi továbbá, ha a használatba vevő a szerződés tárgyát nem a 2. pontban meghatározott célra használja. 22. A Vagyonkezelő azonnali hatályú rendkívüli felmondással felmondhatja a szerződést, ha a használatba vevő: - a szerződésben részletezett feladatokat nem látja el, a vagyont rendeltetés ellenesen használja, abban kárt okoz, - a konkrét vagyonhasznosításhoz alvállalkozót vagy közreműködőt nem e szerződésben foglaltak szerint alkalmaz, - jogszabályban meghatározott egyéb ok fennállása esetén. 23. A szerződő felek a szerződés megszűnésekor ezen szerződésben foglaltak szerint elszámolnak egymással azzal, hogy a használatba vevőt megilleti a ius tollendi, de az állagsérelem nélkül el nem távolítható dolgok vonatkozásában megtérítést nem követelhet. X. A használati jog gyakorlásának az ellenőrzése 24. A használatba vevő köteles tűrni, hogy a tulajdonos Önkormányzat, továbbá a Városgazdálkodás Sárvár mint vagyonkezelő a nemzeti vagyonnal kapcsolatos tevékenységére, annak célszerűségére, törvényességére vonatkozó ellenőrzési jogait zavartalanul gyakorolhassa. 25. A szerződő feleknek az ellenőrzéssel kapcsolatban jogaik és kötelezettségeik teljesítése során figyelemmel kell lenniük az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseire, illetve az üzleti titokra vonatkozó jogi szabályozásban foglaltakra. XI. Egyéb általános és záró rendelkezések Bizalmas információk 26. A szerződő felek kötelesek bizalmasan kezelni a szerződéssel kapcsolatban a tudomásukra jutott bizalmas információkat, elsősorban az üzleti vagy szolgálati titkot. 27. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben szereplő bizalmas információkat harmadik felek előtt csak azt követően tárják fel mikor arról a másik féllel egyeztettek. XII. Együttműködés, viták rendezése

122

28. A szerződő felek jelen szerződéssel kapcsolatos kötelezettségeik teljesítése során a tőlük elvárható módon, jóhiszeműen együttműködnek. 29. A jelen szerződésből eredő vagy azzal összefüggő bármely vitát felek kötelesek egyeztető tárgyaláson rendezni. A vitás kérdések egyeztetését bármelyik fél írásban a használatba vevő vezetőjéhez, illetve a Városgazdálkodás Sárvárt képviselő igazgatóhoz intézett levélben kezdeményezheti. Az egyeztető tárgyalást felek a lehető legközelebbi időpontban folytatják le. 30. Amennyiben az előző pontban írt egyeztető tárgyalásokon a vitás kérdést – legfeljebb 5 napon belül – felek nem tudják rendezni, úgy a vita eldöntésére felek – hatáskörtől függően – alávetik magukat a Sárvári Járási Bíróság, illetve a Szombathelyi Törvényszék kizárólagos illetékességének. XIII. Záró rendelkezések 31. A szerződő felek kijelentik, hogy a tulajdonos Magyarország helyi önkormányzata, míg használatba vevő Magyarországon bejegyzett jogi személyiségű egyesület és ezen szerződés megkötésére vonatkozó képességüket jogszabály nem korlátozza és nem zárja ki. 32. A szerződő felek a szerződésben nem szabályozott kérdésekben Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 4/2013. (I.11.) sz. Korm. rendelet, a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit, szabályait kell alkalmazni. A szerződő felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt képviselőik útján jóváhagyólag írták alá.

Sárvár, 2014. ……hó …napján

................................................………… ……………………………………… Városgazdálkodás Sárvár vagyonkezelő Sárvári Környezetvédő és Természetbarát Egyesület használatba adó használatba vevő Képviseletében Képviseletében Fitosné Kanta Valéria Bokorné Csonka Judit igazagató

123

19./ NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS Üzemeltetési megállapodás a Sárvár 509/29,30,31 hrsz-ú ingatlanok üzemeltetési, fenntartási és karbantartási kötelezettségek rögzítése céljából

Tisztelt Képviselő-testület! A „Közösségi közlekedés feltételrendszereinek fejlesztése Sárváron és a környező településeken” tárgyú NYDOP-3.2.1/B-12-2013-0005 azonosító számú pályázat keretében 2014. december 02-án befejeződött a sárvári vasútállomás és környékének felújítása: járdák, parkolók, kerékpártárolók autóbuszmegállók létesítése, illetve a közvilágítás felújítása. A konzorciumi formában kivitelezésre kerülő beruházás önkormányzati tulajdonban lévő közterületen, illetve a MÁV Zrt tulajdonában lévő ingatlanokon valósul meg. A Képviselő-testület által jóváhagyott Konzorciumi megállapodás 10.7-10.10. pontjaiban foglaltak alapján rendezni kell a beruházással érintett ingatlanok, felépítmények jövőbeni üzemeltetésének kérdéskörét. A MÁV Zrt képviselői azzal a kéréssel fordultak Sárvár város Önkormányzatához, hogy a projekt keretén belül a MÁV Zrt tulajdonában lévő Sárvár 509/29 hrsz-ú ingatlanon megvalósult járda, illetve a Sárvár 509/30 és 31 hrsz-ú ingatlanon létesült parkoló és kerékpártároló fenntartási, üzemeltetési és karbantartási feladatait lássa el. A MÁV területre eső parkoló, és járda lényegében közterületi funkciót töltenek be, a közvetlenül szomszédos önkormányzati területekkel fizikai megvalósításukat, kialakításukat tekintve egységes területként funkcionálnak. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a határozati javaslat mellékletét képező üzemeltetési megállapodást jóváhagyni szíveskedjenek. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Sárvár 509/29,30,31 hrsz-ú ingatlanokra vonatkozó, a határozat mellékletét képező üzemeltetési megállapodást jóváhagyja, egyúttal felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester Sárvár, 2014.12.10.

Kondora István Polgármester

124

Melléklet a …/2014.(…) számú képviselő-testületi határozathoz

„ ÜZEMELTETÉSI MEGÁLLAPODÁS

Mely létrejött egyrészről a MÁV Zrt. (képviseletében eljáró szervezet: Pályavasúti Üzemeltetési Főigazgatóság, Területi Igazgatóság Szombathely) (székhelye:1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60., levelezési címe: 9700 Szombathely, Széll Kálmán út. 2., adószáma: 10856417-2-44, Fővárosi Törvényszék Cégbíróság Cg.01-10-042272), képviseletében: Dr Korsós Boglárka igazgató, Lukács György területi igazgató, továbbiakban: MÁV Zrt. valamint Sárvár Város Önkormányzata (9600 Sárvár, Várkerület 2.), képviseletében: Kondora István polgármester, továbbiakban: Önkormányzat

(továbbiakban: Felek) között,

Előzmények: Felek között a NYDOP – 3.2.1./B-12-2013-0005 számú pályázati projekt keretében 2013. 10.14-én konzorciumi megállapodás jött létre. A konzorciumi megállapodás 10.7. pontja szerint a projekt keretében létrehozott eszközök üzemeltetését, fenntartását az a konzorciumi tag végzi, amelyik az eszközt aktiválta. A konzorciumi tagok ettől eltérően is megállapodhatnak. Jelen megállapodás célja, hogy a közös érdekeltségi körbe tartozó létesítmények és eszközök tulajdonjogi helyzetét, valamint MÁV Zrt által beszerzett és aktivált egyes „eszközök” üzemeltetési, fenntartási, karbantartási kötelezettségeinek MÁV Zrt és Sárvár Város Önkormányzata közötti megosztását rögzítse.

1. Tulajdonjogi helyzet rendezése: a. A MÁV Zrt. tulajdonú területen, a 509/29, 509/30, 509/31 hrsz. területen létesülő térelemek b. a P+R parkoló északi és nyugati oldalán létesített kerítés (509/30, 509/31 hrsz), továbbá c. a MÁV Zrt. tulajdonú területen (509/31. hrsz.) létesülő 2 db buszváró tulajdonba vétele – így a vagyonkezeléshez kapcsolódó jogok gyakorlása – Sárvár Város Önkormányzatának kötelessége, és joga, a MÁV Zrt. ilyen irányú jogairól és kötelességéről lemond d. A P+R parkoló és a kerékpár tárolók is MÁV Zrt. tulajdonú ingatlanon (509/30. hrsz., 509/31. hrsz.) kerülnek kialakításra, annak nyilvántartása, a tulajdonosi jogok gyakorlása a MÁV Zrt. joga és kötelessége. 2. A létesítmények és eszközök üzemeltetéséhez kapcsolódó kötelességeket és költségeket Felek az alábbiakban részletezettek szerint osztják meg egymás között:

125

2.1

Sárvár Város Önkormányzatának feladatai: − A P+R parkolót saját költségen, térítésmentes P+R parkolóként üzemelteti. A parkoló üzemeltetése a következőket jelenti: szükség esetén az útburkolati jelek felfestése, a közlekedési táblák elhelyezése, karbantartása, pótlása. A kihelyezett hulladékgyűjtők heti két alkalommal történő rendszeres ürítése. A vízelvezetési rendszer időszakos ellenőrzése, szükség esetén tisztítása. A hó eltakarítás és síkosság mentesítés. Az ingatlan területén megvalósult út- és járdaburkolatok időszakos ellenőrzése és szükség esetén javítása; − Az 509/31. hrsz. területen létesülő 2 db buszváró üzemeltetése; − A P+R parkolóban lévő MÁV Zrt. tulajdonú térvilágítás üzemeltetésének biztosítása (karbantartása, javítása, tisztítása és energia ellátásának biztosítása) a kiviteli tervekben jóváhagyott MÁV Zrt. szabványnak megfelelően, az EON Zrt. és az önkormányzat között kötendő külön megállapodás alapján; − P+R parkoló északi és nyugati oldalán létesített kerítés karbantartása, javítása; − az ingatlan területén található épített térelemek zöldfelületeinek, a P+R parkoló területén lévő zöldterületeknek a gondozása és gyomtalanítása, fűnyírása, zöldhulladék gyűjtése és elszállítása.

2.2

A MÁV Zrt. feladatai:

A 2.1 pontban fel nem sorolt üzemeltetési, karbantartási feladatok a MÁV Zrt-t terhelik, melyek különösen a következők: − Az állomás környezetének MÁV területhatárokon belüli tisztántartása – növényzet kaszálása, gyomnövények irtása – kivéve a térbútorok növényzettel történő ellátása, tisztítása, karbantartása. − A P+R parkolón átvezetett, illetve esetlegesen átvezetni kívánt közművek tulajdonosaival, üzemeltetőivel való kapcsolattartás, közműátvezetés engedélyezése, megállapodás megkötése. − A tisztítási, takarítási feladatok ellátása a P+R parkoló útburkolati területén. − Az ingatlan területén felszerelt térfigyelő rendszer elektromos ellátásának, a központi egység zárt térben való elhelyezésének biztosítása, valamint a rendszer karbantartása, cseréje esetén a hozzáférés biztosítása. A térfigyelő rendszer üzemeltetése, rendszeres ellenőrizése, a meghibásodott eszközök javítása, pótolása. Köteles esemény esetén közreműködni a térfigyelő rendszerben rögzített adatok – törvényi előírásoknak megfelelő – felhasználásában, rendőrség részére történő átadásában. − Kerékpártárolók üzemeltetése, karbantartása, szükség szerinti javítása Az üzemeltetés kapcsán a 2.1. pontban felmerült költségek Sárvár Város Önkormányzatát terhelik. Az üzemeltetés kapcsán a 2.2. pontban felmerült költségek a MÁV Magyar Államvasutak Zrt-t terhelik.

126

A beszerzett eszközökkel kapcsolatos üzemeltetési és fenntartási feladatok meghatározása és azok felelőseinek kijelölésénél a Felek figyelembe veszik az általuk alaptevékenységként végzett kezelői, üzemeltetői feladatokat, valamint a hatályos törvényi rendelkezések előírásait (a vasúti közlekedésről szóló 2005. évi CLXXXIII. tv, a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. tv. 33. § (1) bek. – az országos és helyi közutak kezelői feladatai, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény II. Fejezet - helyi önkormányzatok feladatai). Az üzemeltetési határokat jelen megállapodás mellékletét képező helyszínrajz is rögzíti. Felek rögzítik, hogy a létesítményekre vonatkozó jótállási és szavatossági igények érvényesítésére a megkötött vállalkozási szerződés az irányadó.

3. Kapcsolattartók MÁV Zrt. részéről: Lukács György területi igazgató tel: 00 36 1 517 1630; e-mail: [email protected] Sárvár Város Önkormányzata részéről: Kondora István polgármester tel: 00 36 95 323 555; e-mail: [email protected]

4. Megállapodás hatálya, módosítása, felmondása A Felek megállapodnak, hogy ezen megállapodás a Felek általi aláírás napján lép hatályba és határozatlan időre kötik. Jelen megállapodásban foglaltak bárminemű módosítása, változtatása csak írásban, közös megegyezéssel történhet.

5. Egyéb rendelkezések Sárvár Város Önkormányzata a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény alapján működő jogi személy; a képviseletében eljáró polgármester kijelenti, hogy jelen jognyilatkozat megtételére jogosult. Jelen megállapodást Sárvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete …. / 2014. (…..) ….. határozatával hagyta jóvá. A MÁV Zrt. képviseletében eljárók kijelentik, hogy a társaság nem áll felszámolási-, csőd-és végelszámolási eljárás alatt, a megállapodás aláírására jogosult, a megállapodásban szereplő nyilatkozatok teljesítését jogszabályok nem korlátozzák, nem akadályozzák.

A Felek tudomásul veszik, hogy abban az esetben, ha a MÁV Zrt. „szárazföldi szállítást kiegészítő szolgáltatás” megnevezésű főtevékenységét jelen megállapodás hatálya alatt más gazdasági társaság veszi át, úgy ezen gazdasági társaság – a vonatkozó jogszabályi előírások betartása mellett – a Felek külön hozzájárulása nélkül jogosult jelen megállapodásba a MÁV Zrt. pozíciójába belépni és annak kötelezettségeit átvállalni, illetve jogait gyakorolni, feltéve, hogy ezen jogutódlás a Felek jogait nem csorbítja, kötelezettségeinek teljesítését nem teszi terhesebbé, illetve megfelel a hatályos jogszabályoknak.

127

Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései irányadók, vitás esetekben a Felek törekednek a mindkét fél által elfogadható egyezség kialakítására, további fennmaradt véleményeltérés rendezésére a Polgári Perrendtartásról szóló ….. törvény szerint hatáskörrel rendelkező, illetékes bíróság előtt járnak el. Jelen megállapodást – mely …db, egymással mindenben megegyező, eredeti példányban készült, és négy oldalból áll – Felek annak elolvasása, közös értelmezése, tartalmának megértése után magukra nézve kötelezőnek elismerték, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag és saját kezűleg aláírták.

Sárvár, 2014. ….......

Szombathely, 2014. …........

….…………………………....

………………………..

…………………………

Sárvár Város Önkormányzata Kondora István polgármester

MÁV Zrt. Dr Korsós Boglárka Lukács György igazgató területi igazgató Vagyonkezelési és Pályavasúti Üzemeltetési Gazdálkodási Igazgatóság Főigazgatóság

…......................................... Balkáné Magyar Valéria Pénzügyi ellenjegyző 2014. …...............................

128

Melléklet: Üzemeltetési határok

Az üzemeltetési feladatokat a megállapodás rögzíti.

129

20./ NAPIRENDI PONT AZ ELŐTERJESZTÉS A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ÜLÉSÉN KERÜL KIOSZTÁSRA

130

21./ NAPIRENDI PONT HATÁROZATI JAVASLAT:

Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2/2014. (II. 17.) önkormányzati rendeletével jóváhagyott 2014. évi költségvetésébe a beruházások előirányzatára a Sárvár, Nádasdy Ferenc utca - Multifunkcionális sportcsarnok magasépítési és építési telken belüli járulékos építési munkái tárgyú beruházáshoz tanulmányterv készítésére 8.000.000 Ft + áfa, bruttó 10.160.000 Ft pótelőirányzatot biztosít. A képviselő-testület a pótelőirányzat fedezetéül az önkormányzat 2013. évben képződött költségvetési maradványa előirányzatát jelöli meg. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló rendeletének e döntéssel történő módosításáról gondoskodjon. Határidő: a következő költségvetési rendelet-módosítás időpontja Felelős : Kondora István polgármester Dr. Szijártó Valéria jegyző


(: Kondora István :)

131

22./ NAPIRENDI PONT

HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Sárvár, Kinizsi u. 13. szám alatti orvosi rendelő udvarának felújítása tárgyában a Dr. Lascsik és Társa Háziorvosi és Munkaegészségügyi Betéti Társasággal (9600 Sárvár, Kinizsi u. 13., törvényes képviselő: Dr. Lascsik Edit beltag), valamint a MEDISZ Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társasággal (9600 Sárvár, Nádasdy u. 8., törvényes képviselő: Dr. Szabó Edgár beltag) kötendő megállapodást a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja.

Határidő:

aláírásra azonnal beruházás befejezésére: 2015. május 31. elszámolásra: 2015. június 20. Felelős: Kondora István polgármester


/ : Kondora István : / polgármester

132

Melléklet a …/2014 (…) sz. képviselő-testületi határozathoz MEGÁLLAPODÁS Sárvár, Kinizsi u. 13. szám alatti orvosi rendelő udvarának felújítása tárgyában Amely létrejött egyrészről: Sárvár Város Önkormányzata (9600 Sárvár, Várkerület 2., képviseli: Kondora István polgármester), mint megállapodó fél (továbbiakban: Önkormányzat), Másrészről: Dr. Lascsik és Társa Háziorvosi és Munkaegészségügyi Betéti Társaság (9600 Sárvár, Kinizsi u. 13., törvényes képviselő: Dr. Lascsik Edit beltag), valamint a MEDISZ Egészségügyi, Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság (9600 Sárvár, Nádasdy u. 8., törvényes képviselő: Dr. Szabó Edgár beltag), mint megállapodó felek (továbbiakban: Vállalkozások) között a mai napon és az alábbi feltételekkel. 1./ A Vállalkozások a Sárvár, Kinizsi u. 13. sz. alatti orvosi rendelőt Sárvár Város V. és VI. számú felnőtt háziorvosi körzetének alapellátására ingyenesen használják, míg azon túli használatáért Dr. Lascsik és Társa Bt. a 2007. szeptember 27. napján kelt megállapodás 2./a pontja szerinti, míg a MEDISZ Bt. Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete 131/2014. (V.22.) számú képviselő-testületi határozatában megállapított használati díjat köteles fizetni. 2. Jelen Megállapodás tárgya a Sárvár, Kinizsi u. 13. sz. alatti orvosi rendelő udvara felújítási munkálatainak elvégzése, mely magában foglalja a rendelő udvarán meglévő zöldterület cseréjét (a jelenlegi elgazosodása miatt), térkövezését (a szükséges mértékig), valamint a meglévő vas bejárati kapu cseréjét és a kapu elé „X” jel felfestését, továbbá kültéri mozgásérzékelő lámpák elhelyezését. A munkák elvégésének költségeit a szerződő felek az alábbiak szerint vállalják. 2.1. Vállalkozásokat terhelő költségek: a) A rendelő udvarán levő zöldterületek cseréje, felújítása anyagköltséggel, munkadíjjal. b) A rendelő udvarának térkövezése anyagköltséggel, munkadíjjal. c) Kültéri mozgásérzékelő lámpák megvásárlása, üzembe helyezése. d) Új bejárati kapu elkészítésének munkadíja (összeszerelés, beszerelés). e) Kapu elé „X” jel felfestése. 2.2. Az Önkormányzatot terhelő költségek: a) Új bejárati kapu vasszerkezetének anyagköltsége. b) Új bejárati kapuhoz szükséges faanyag megvásárlása. 3. A 2.1. pontban meghatározott munkálatok megvalósítását - kivitelező kiválasztása és megbízása, utasításokkal ellátása, kivitelezés folyamatainak ellenőrzése, műszaki átadásátvétel lefolytatása – a Vállalkozások saját költségükön vállalják. Vállalkozások vállalják továbbá, hogy a beruházás során terveiket az Önkormányzattal egyeztetve valósítják meg. 4. A 2.2. pontban meghatározott vasszerkezet és faanyag megrendelését, a Vállalkozások által benyújtott ajánlat alapján az Önkormányzat vállalja. 5. A kivitelezés befejezésének határideje: 2015. május 31. 133

6. Az Önkormányzat a 2.1 pontban körülírt munkálatok megvalósítása fejében lemond az 1./ pontban meghatározott, Vállalkozások által fizetett használati díjról 2015. január hónaptól 2015. március hónapig, 3 havi időtartamra. Ez az összeg a vállalkozások által jelenleg vállalkozásonként fizetendő 27.510,-Ft/hó összegű használati díjat figyelembe véve mindösszesen 165.060,-Ft. 7. A Vállalkozások kötelesek a beruházás megvalósítását a kivitelezéssel kapcsolatban keletkezett számlák másolatának Önkormányzathoz történő benyújtásával igazolni a 6. pontban meghatározott összeg erejéig. A benyújtott számlamásolatoknak a MEDISZ Bt. és/vagy a Dr. Lascsik és Társa Bt. nevére kell szólnia. A számlamásolatok benyújtásának határideje 2015. június 20. 8. A számlamásolatok benyújtásának elmaradása esetén a Vállalkozások kötelesek a 6./ pontban meghatározott összeget, illetőleg annak számlával nem igazolt részét az Önkormányzat számlájára 2015. június 30-ig átutalással megfizetni. 9. Vállalkozások vállalják a beruházás teljes költségét, függetlenül attól, ha teljes költség a 6. pontban meghatározott összeget meghaladja. 10. Vállalkozások vállalják a beruházással kapcsolatos minden felelősséget. 11. Az Önkormányzat és a Vállalkozások (továbbiakban: Felek) képviselői kijelentik, hogy a beruházás során felmerülő kérdésekről egymásnak a lehető legrövidebb időn belül tájékoztatást adnak. 12. Felek kijelentik, hogy a jelen Megállapodás gyakorlati alkalmazása során felmerülő esetleges vitás kérdéseket kölcsönös tárgyalások útján fogják elhárítani, ezek esetleges sikertelenségének esetére – hatáskör függvényében – a Sárvári Járásbíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. 13./ A jelen Megállapodásban nem szabályozott kérdésekre a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény megfelelő rendelkezései az irányadók. 14./ A Felek a megállapodást átolvasták és azt – mint akaratukkal mindenben megegyezőt – jóváhagyólag és saját kezükkel aláírták. Sárvár, 2014. ………….. Sárvár Város Önkormányzata nevében:

Dr. Lascsik és Társa Bt. nevében:

…………………………… Kondora István polgármester

…………………………… Dr. Lascsik Edit beltag

Pénzügyi ellenjegyző:

MEDISZ Bt. nevében:

…………………………… Balkáné Magyar Valéria gazdasági vezető

…………………………… Dr. Szabó Edgár beltag

134

23./ NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS orvosi rendelő alapellátáson túli használatának engedélyezéséről dr. Császár Veronika háziorvos részére Tisztelt Képviselő-testület! A képviselő-testület 139/2012. (VI.28.) számú határozatával jóváhagyta azt a területi háziorvosi ellátást biztosító tevékenység folytatására vonatkozó megállapodást, amely alapján dr. Császár Veronika Sárvár város III. számú felnőtt háziorvosi körzetében személyes ellátási kötelezettséggel háziorvosi tevékenységet lát el, az önkormányzat tulajdonában levő 9600 Sárvár, Széchenyi u. 7. szám alatti rendelőben. A szerződést az önkormányzat a doktornő által képviselt „Császár Medical” Egészségügyi Kft.-vel kötötte, cégjegyzék szám: 18-09-109195, székhely 9721 Gencsapáti, Hunyadi János u. 74., adószám: 14989258-1-18, törvényes képviselő: Dr. Császár Veronika ügyvezető. Doktornő azzal a kéréssel fordult az önkormányzathoz, hogy foglalkozás-egészségügyi tevékenységet folytathasson az alapellátás céljára rendelkezésére bocsátott rendelőben, háziorvosi rendelési idején kívül. Tájékoztatom a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az önkormányzat 242/2007. /IX.20./ számú határozatával az alábbi döntést hozta: „Sárvár Város Önkormányzati Képviselő-testülete az alapellátást végző magánvállalkozó háziorvos részére, a rendelkezésre bocsátott önkormányzati tulajdonú rendelőben, az alapellátás feladatkörébe nem tartozó orvosi tevékenység folytatását, amelyre szakképesítése feljogosítja, engedélyezi az alábbi feltételekkel: a) A háziorvos a rendelő az önkormányzati kötelező háziorvosi alapellátásán kívül eső használatáért 2007. október 01-től - 2007. december 31-ig havi bruttó 20.000,- Ft használati díjat köteles a Városgazdálkodás- Sárvár intézmény részére, az intézmény által kiállított számlája alapján, a számlában írt esedékességgel a szerződő Önkormányzat ezen gazdálkodó egysége részére befizetni. b) A használati díj 2008. január 01. napjától, évente a KSH által nyilvánosan közzétett elmúlt évre vonatkozó infláció mértékével automatikusan, külön szerződés-módosítás nélkül növekszik, amelyet Önkormányzat az e pont szerinti intézmény útján kibocsátott számlában jogosult érvényesíteni.” A fenti határozat alapján a fizetendő díj jelenleg 27.510,-Ft/hó. Javasolom a képviselő-testületnek, hogy a korábbi gyakorlatnak megfelelően engedélyezze dr. Császár Veronika részére a háziorvosi alapellátáson túli rendelőhasználatot a határozati javaslatba foglalt feltételekkel. HATÁROZATI JAVASLAT Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy dr. Császár Veronika háziorvos Sárvár város III. számú felnőtt háziorvosi körzetének személyes ellátási kötelezettséggel rendelkező orvosa, háziorvosi tevékenysége mellett, háziorvosi rendelési idején kívül a Sárvár, Széchenyi u. 7. szám alatti orvosi rendelőben, 2015. január 1. napjától foglalkozás-egészségügyi tevékenységet folytasson.

135

A háziorvos a rendelő alapellátáson túli használatáért 2015. január 1. napjától kezdődően használati díjat köteles fizetni, melynek összege 27.510,-Ft/hó, és évente a KSH által hivatalosan közzétett, tárgyévet megelőző évre vonatkozó infláció mértékével emelkedik. A használati díjat a Városgazdálkodás Sárvár (9600 Sárvár, Széchenyi u. 7.) által kiállított számla alapján kell megfizetni. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester


/ : Kondora István : / Polgármester

136

137

24./ NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS „Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtése” tárgyú egyszerű beszerzési eljárásban az eljárás eredményének megállapítása és a közszolgáltatási szerződés jóváhagyása.

Tisztelt Képviselő-testület!

A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény (a továbbiakban: Vgt.) 44/C.§ (1) bekezdése alapján a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtése kötelezően ellátandó közszolgáltatás. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtésére vonatkozó közszolgáltatást 2013. június 1. és 2014. december 31. között Szabó Norbert, 9600 Sárvár, Cukorgyár u. 8. szám alatti egyéni vállalkozóval kötött szerződés alapján biztosította. A szerződés hatálya 2014. december 31. napján lejár. Sárvár város Önkormányzata a Képviselő-testület Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága 355/2014. (XI.13.) számú határozata alapján a „Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtése” tárgyban Sárvár Város Önkormányzata Beszerzési és Közbeszerzési Szabályzata IV. Fejezete szerinti egyszerű beszerzési eljárást folytatott le. Ajánlattételre a jelenlegi szolgáltatót, Szabó Norbert egyéni vállalkozót (9600 Sárvár, Cukorgyár u. 8.) hívta fel. Az ellátási időszak 2015. január 1-től 2016. június 30-ig tart. A november 18-án érkezett ajánlat bontására 2014. november 20-án került sor (Ajánlattételi adatlap mellékelve). Az ajánlat számszaki adatai a következők: 1.

Nettó ürítési díj:

1328,- Ft+ÁFA/m3

(Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének a köztisztaság fenntartásának rendjéről és a hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 5/2002. /II.21./ önkormányzati rendelete 2. melléklete alapján)

2. 3.

4.

5.

6.

ártalmatlanítás díja vállalkozó bevétele (4. pont szerinti vállalkozói díj mínusz ártalmatlanítás díja) vállalkozói díj (ajánlati ár) (képlet: 4. = 2. + 3.) igényelt kompenzáció mértéke (képlet: 5. = 4. – 1.) Teljes ellenszolgáltatás várható mértéke (4. pont szerinti vállalkozói díj szorozva

505,- Ft+ÁFA/m3 1680,- Ft+ÁFA/m3

2185,- Ft+ÁFA/m3

857,- Ft+ÁFA/m3

5.663.250,- Ft+ÁFA

138

144 m3 (várható havi mennyiség) szorozva 18 hónap

Az ajánlat érvényes. A fenti összegek a jelenleg hatályos díjtételeket nem haladják meg. Fentiekből következően a közszolgáltatást igénybe vevőknek a szolgáltatás költsége a szippantott szennyvízre vonatkozó rezsicsökkentésről, valamint egyes törvényeknek a további rezsicsökkentéssel összefüggő módosításáról szóló 2013. évi CXIV. Törvény (továbbiakban: Tv.) 1.§-ában foglalt rendelkezéseknek megfelelően, valamint ezen rendelkezések alapján Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testületének a köztisztaság fenntartásának rendjéről és a hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 5/2002. /II.21./ önkormányzati rendelete 2. mellékletében szabályozott díj alapján - 1328,- Ft+ÁFA/m3 lesz. A Közszolgáltató vállalkozói díja, mely tartalmazza a gyűjtött szennyvíz ártalmatlanítási díját is: 2185,- Ft+ÁFA/m3 lesz. A két díjtétel közötti különbözetet (857,- Ft+ÁFA/m3) - ellátási érdekből – az Önkormányzat díjkompenzáció formájában biztosítja a vállalkozó részére, melyre a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény (a továbbiakban: Vgt.) 44/D.§ (8) bekezdése lehetőséget biztosít. A kompenzáció teljes bruttó összege 2015-ben – az elmúlt időszak 144 m3/havi fogyasztását alapul véve - várhatóan 857 ,- Ft+ÁFA/m3 * 144 m3/hó * 12 hó * 1,27 = 1.880.738,- Ft. A kompenzáció összegét az ajánlattevő nyilatkozata alapján csökkenti a Vgt. 44/I.§ (1) bekezdése alapján a mindenkor hatályos költségvetési törvényben szabályozott költségvetési támogatás összege. Tájékoztatásul 2014-ben a költségvetési támogatás összege bruttó 100 Ft/m3 volt. Ezen rendelkezés a közszolgáltatási szerződés tervezetébe beépítésre került. Fentiek alapján javasolom a Tisztelt Képviselő-testületnek az alábbi határozat meghozatalát: Sárvár város Önkormányzata Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága megállapítja, hogy a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtésére vonatkozó egyszerű beszerzési eljárás eredményes volt. Érvényes ajánlatot nyújtott be Szabó Norbert, 9600 Sárvár, Cukorgyár u. 8. szám alatti vállalkozó. Nyertes ajánlattevőnek Szabó Norbert, 9600 Sárvár, Cukorgyár u. 8. szám alatti vállalkozót hirdeti ki és felhatalmazza a Polgármestert közszolgáltatási szerződés mellékelt szerződéstervezet szerinti aláírására.

139

Határozati javaslat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete megállapítja, hogy a „Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtése” tárgyban Sárvár Város Önkormányzata Beszerzési és Közbeszerzési Szabályzata IV. Fejezete szerinti egyszerű beszerzési eljárás eredményes volt. Nyertes ajánlattevőnek Szabó Norbert, 9600 Sárvár, Cukorgyár u. 8. szám alatti vállalkozót hirdeti ki és felhatalmazza a Polgármestert közszolgáltatási szerződés mellékelt szerződéstervezet szerinti aláírására. A Képviselő-testület egyúttal felkéri a jegyzőt, hogy a 2015. évre számított díjkompenzáció fedezetéül szolgáló bruttó 1.880.000,- Ft-os összeget az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló rendelet tervezetébe építse be.

Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester


/ : Kondora István : / Polgármester

140

Melléklet a …/2014. (…/…) számú képviselő testületi határozathoz

Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó közszolgáltatási szerződés tervezet

Mely létrejött Sárvár Város Önkormányzata (9600 Sárvár, Várkerület u. 2-3., képviseletében eljár Kondora István polgármester), továbbiakban mint Megrendelő, valamint Szabó Norbert egyéni vállalkozó (székhely: 9600 Sárvár, Cukorgyár u. 8. .nyilvántartási szám: 1984705, adószám: 53507367-2-38), továbbiakban mint Közszolgáltató között az alábbi feltételekkel:

Preambulum Megrendelő a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtését, szállítását, ártalmatlanításra történő átadását Sárvár város közigazgatási területén kötelező helyi közszolgáltatás útján jelen közszolgáltatási szerződés keretei között, a vonatkozó jogszabályok, elsősorban a vízgazdálkodásról 1995. évi LVII. Törvény (továbbiakban: Vgtv.), valamint a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó közszolgáltatási tevékenység részletes szabályairól szóló 455/2013. (XI. 29.) Kormányrendelet (továbbiakban: Kormányrendelet) vonatkozó rendelkezései szerint Közszolgáltató közreműködésével biztosítja.

Közszolgáltató kötelezettségei 1.1. Sárvár közigazgatási területén a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó közszolgáltatási tevékenység elvégzése, mely során a Közszolgáltató a keletkező nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvizet a közszolgáltatás folyamatos és teljes körű ellátásával elszállítja és elhelyezi a VASIVÍZ Zrt. szombathelyi szennyvíztisztító telepén. 1.2. A Közszolgáltató a szennyvizet telefonon történő megrendelés alapján mennyiségtől függetlenül kettő munkanapon belül szállítja el. 1.3. A közszolgáltatás ellátásához a Közszolgáltató alvállalkozót nem vehet igénybe. 1.4. A Közszolgáltató köteles gondoskodni: a) a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges mennyiségű és minőségű jármű, gép, eszköz, berendezés biztosításáról, valamint a szükséges létszámú és képzettségű szakember alkalmazásáról;

141

b) a közszolgáltatás folyamatos, biztonságos és bővíthető teljesítéséhez szükséges fejlesztések és karbantartások elvégzéséről; c) a közszolgáltatás körébe tartozó szennyvíz ártalmatlanítására az önkormányzat képviselő-testülete által kijelölt helyek és létesítmények igénybevételét; d) a Közszolgáltató által alkalmazott közszolgáltatási díj mértékéről és az alkalmazás tapasztalatairól szóló, részletes költségelszámolással kiegészített tájékoztatás tárgyévet követő év március 31-ig történő benyújtásáról az önkormányzat képviselőtestületének legalább évenkénti egyszeri alkalommal; e) a közszolgáltatás teljesítésével összefüggő adatszolgáltatás rendszeres teljesítéséről és meghatározott nyilvántartási rendszer működtetéséről; f) a fogyasztók számára hozzáférhető ügyfélszolgálat és tájékoztatási rendszer működtetéséről; g) a fogyasztói kifogások és észrevételek elintézési rendjének megállapításáról. 1.5. A közszolgáltatási szerződés megszűnése esetén a közszolgáltatás ellátásával kapcsolatos valamennyi dokumentumot, nyilvántartást a folyamatban lévő ügyek irataival együtt a Közszolgáltató a települési önkormányzatnak a közszolgáltatási szerződés megszűnése napján átadja.

2. A Megrendelő kötelezettségei 2.1. Megrendelő közigazgatási területén belül a lakosságot tájékoztatja háztartási szennyvíz begyűjtésével kapcsolatos feladatokról. 2.2. Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés időtartama alatt a közigazgatási területén nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtést jelen szerződés hatálya alatt kizárólag a Közszolgáltató végezhet. 2.3. Megrendelő vállalja a településen működtetett különböző közszolgáltatások összehangolásának elősegítését, valamint a közszolgáltatás hatékony és folyamatos ellátásához a közszolgáltató számára szükséges információk szolgáltatását a Közszolgáltató részére, annak írásos kérelme alapján a Vgtv. 44/C. § (2) bekezdés g) pontjában foglaltak betartásával. 2.4. Megrendelő a birtokában lévő és a közszolgáltatással kapcsolatos valamennyi dokumentumot, nyilvántartást a folyamatban lévő ügyek irataival együtt legkésőbb a jelen szerződés hatálybalépésének napjáig Közszolgáltatónak átadja. 3. A Közszolgáltató jogosult 3.1. A 4. pontban rögzítettek szerint egytényezős díjszabás szerinti díj alkalmazására. 3.2. Amennyiben kétség merül fel a felek között a tekintetben, hogy az összegyűjtött háztartási szennyvíz idegen anyagot is tartalmaz, amely ártalmatlanító helyen nem helyezhető el, úgy Közszolgáltató a Megbízó képviselőjével azt közösen megvizsgálja, és fenti esetben a közszolgáltatást megtagadhatja.

142

4. Díjazás 4.1. Alkalmazott díjtétel (közszolgáltatást igénybe vevő fogyasztó által fizetendő díj): Nettó ürítési és ártalmatlanítási díj:

1328,- Ft/m3

A díj tartalmazza a begyűjtés és a szállítás költségét és az ártalmatlanítás díját. 4.2. Megrendelő elismeri és tudomásul veszi, hogy a Közszolgáltató gazdaságos működéséhez szükséges díj mértéke 2185,- Ft+ÁFA/m3. 4.3. Megrendelő vállalja, hogy a 4.1. és 4.3. pontokban meghatározott díjak közötti különbözetet (857,- Ft+ÁFA/m3) díjkompenzációként megfizeti a Közszolgáltató részére havonta, utólag, a benyújtott számlamásolatok alapján azok beérkezését követő 15. napig. Közszolgáltató a számlamásolatokat a tárgyhónapot követő hónap 10. napjáig köteles benyújtani. 4.4. A kompenzáció összegét csökkenti a Vgt. 44/I.§ (1) bekezdése alapján a mindenkor hatályos költségvetési törvényben szabályozott költségvetési támogatás összege. Felek megállapodnak, hogy a költségvetési támogatással a támogatás folyósítását követően számolnak el oly módon, hogy a költségvetési támogatás összege a folyósítást követő hónap(ok)ban benyújtott , 4.3 pont szerint számított kompenzációs igényt a költségvetési támogatás összegének mértékéig csökkenti. 4.5. A 4.4. pont szerinti díjkompenzáció megfizetésére a Vgtv. 44/D.§ (8) bekezdése alapján kerül sor. Közszolgáltató jelen szerződés aláírásával nyilatkozik, hogy a díjkompenzáció fizetés megfelel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 106. cikke (2) bekezdésének az általános gazdasági érdekű szolgáltatások nyújtásával megbízott egyes vállalkozások javára közszolgáltatás ellentételezése formájában nyújtott támogatásra való alkalmazásáról szóló, 2011. december 20-ai 2012/21/EU bizottsági határozat 4. cikkében foglalt, alább részletezett elemeknek és egyebekben megfelel az e határozatban foglalt valamennyi egyéb követelménynek. a) a közszolgáltatót (a kedvezményezett vállalkozást) jelen szerződés alapján ténylegesen, egyértelműen meghatározott közszolgáltatási kötelezettség terheli; b) a díjkompenzáció (az ellentételezés) kiszámításának alapjául szolgáló feltételeket tárgyilagos és átlátható módon előzetesen meg lettek állapítva; c) a díjkompenzáció (az ellentételezés) nem haladja meg a közszolgáltatási kötelezettségek végrehajtása során felmerülő költségek egészben vagy részben való fedezéséhez szükséges mértéket, figyelemmel az érintett bevételekre és az ésszerű nyereségre; d) a szükséges ellentételezés mértéke azon költségek elemzése alapján lett megállapítani, amelyek egy átlagos, jól vezetett és a szükséges eszközökkel megfelelően felszerelt vállalkozásnál felmerülnének. 4.6. A 4. pontban meghatározott díjtételek módosítására jelen szerződés módosításával, kizárólag Megrendelő és Közszolgáltató érdekkörén kívül eső objektív körülmények (különösen jogszabályváltozás, ártalmatlanítási díj változása, jelentős mértékű, 5%-ot meghaladó éven belüli infláció) estében kerülhet sor. 5. Kapcsolattartók: 143

5.1. Közszolgáltató részéről: Név: Szabó Norbert egyéni vállalkozó Cím: 9600 Sárvár, Cukorgyár u. 8. e-mail cím: [email protected] mobiltelefonszám: 06 30 97 26 414

5.2. Megrendelő részéről: Név: dr. Kovács Attila Cím:9600 Sárvár, Várkerület 2-3. e-mail cím: [email protected] telefonszám: 06 95 523-136

Továbbá: Név: Szita József Cím: 9600 Sárvár, Várkerület 2-3. e-mail cím: [email protected] mobiltelefonszám: 06 95 523 146.

6. Az ingatlantulajdonos kötelezettségei: 6.1. Az ingatlan-tulajdonos köteles a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz elszállítására és ártalommentes elhelyezésére irányuló igényét bejelenteni a Közszolgáltatónak. 6.2. A tulajdonos köteles Megrendelő által megállapított mindenkori a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz közszolgáltatási díjat – a díjfizetésre vonatkozó számla kézhezvételétől számított 15 napon belül a Közszolgáltatónak megfizetni. 7. Szerződés hatálya Jelen szerződés 2015. január 1. napjától – 2016. június 30. napjáig határozott ideig hatályos.

8. A Szerződés megszűnése, felmondása 8.1. Jelen szerződés megszűnik: a) a szerződésben meghatározott időtartam lejártával; b) a Közszolgáltató jogutód nélküli megszűnésével;

144

c) elállással, ha a teljesítés még nem kezdődött meg; d) közös megegyezéssel történő megszüntetéssel; vagy e) felmondással. 8.2. Jelen szerződést Megrendelő két hónapos felmondási idővel felmondhatja: a) a közszolgáltatás ellátása során a környezet védelmére és a vízgazdálkodásra vonatkozó jogszabályok, vagy a rá vonatkozó hatósági határozat előírásait súlyosan megsérti, és ennek tényét a bíróság vagy hatóság jogerősen megállapítja; vagy b) a szerződésben megállapított kötelezettségét neki felróhatóan súlyosan megsérti. Felmondási ok a Megrendelő részéről különösen: - Vis major eset kivételével a Közszolgáltató igazolhatóan jelentősen – 5 munkanapot meghaladóan – késlekedik a közszolgáltatás ellátásával. - A Közszolgáltató ellen felszámolási, végelszámolási, vagy csődeljárás indul - A Közszolgáltató jogosultsága a tevékenység végzésére megszűnik. 8.3. Jelen szerződést Közszolgáltató hat hónapos felmondási idővel, a közszolgáltatás felmondási határidő végéig változatlan feltételekkel történő ellátása mellett felmondhatja, amennyiben: a) Megrendelő a közszolgáltatási szerződésben meghatározott kötelezettségét – a közszolgáltató felszólítása ellenére – súlyosan megsérti, és ezzel a közszolgáltatónak kárt okoz vagy akadályozza a közszolgáltatás teljesítését, vagy b) a közszolgáltatási szerződés megkötését követően hatályba lépett jogszabály a közszolgáltatási szerződés tartalmi elemeit úgy változtatja meg, hogy az a közszolgáltatónak a közszolgáltatás szerződésszerű teljesítése körébe tartozó lényeges és jogos érdekeit jelentős mértékben sérti. Felmondási ok a Közszolgáltató részéről különösen: - Megrendelő a 4.2. pontban és 4.4. pontban vállalt kötelezettségével indokolatlanul késlekedik. 9. Záró rendelkezések A felek kötelezik magukat arra, hogy jelen szerződésből adódó vitáikat elsődlegesen tárgyalás útján próbálják rendezni. Jogvita esetén az általános hatáskörű és illetékességű bíróság jár el. A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. és a hatályos jogszabályok iránymutatásai a mérvadóak. Jelen szerződés módosítása írásos formában, mindkét fél aláírásával hatályos. A felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben egyezőt, elolvasás után helybenhagyólag írták alá. Sárvár, 2014. december … .

145

……………………………

……………………………

Megrendelő

Közszolgáltató

………………………….. Pénzügyi ellenjegyző

146

További mellékeltek: Eljárást megindító bizottsági döntés:

147

Ajánlattételi adatlap:

148


TÁJÉKOZTATÁS a „Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtése” tárgyú egyszerű beszerzési eljárásban az eljárás eredményének megállapítása és a közszolgáltatási szerződés jóváhagyásáról


és

427/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–Testületnek az alábbi határozat elfogadását: „Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete megállapítja, hogy a „Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtése” tárgyban Sárvár Város Önkormányzata Beszerzési és Közbeszerzési Szabályzata IV. Fejezete szerinti egyszerű beszerzési eljárás eredményes volt. Nyertes ajánlattevőnek Szabó Norbert, 9600 Sárvár, Cukorgyár u. 8. szám alatti vállalkozót hirdeti ki és felhatalmazza a Polgármestert közszolgáltatási szerződés mellékelt szerződéstervezet szerinti aláírására. A Képviselő-testület egyúttal felkéri a jegyzőt, hogy a 2015. évre számított díjkompenzáció fedezetéül szolgáló bruttó 1.880.000,- Ft-os összeget az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló rendelet tervezetébe építse be.”



149

25./ NAPIRENDI PONT ELŐTERJESZTÉS a Sárvár, Hegyközségben megvalósult gázvezeték hálózat közművesítési hozzájárulásról

Sárvár Város Önkormányzata 2002. évben kiépítette a Hegyközség belterületén a gázelosztó vezetékrendszert és az ingatlantulajdonosok által fizetendő közműfejlesztési hozzájárulás mértékét a 112/2002. (VI.20.) számú képviselő-testületi határozattal állapította meg. A 2014. évre vonatkozó javaslatot a 285/2013. (XII.12.) számú képviselő-testületi határozat állapította meg, mely a következő volt: A hozzájárulás mértéke lakossági fogyasztó esetén: 175.000 Ft melyből az önkormányzat az alábbi kedveszményeket adja: - hegyközségi állandó lakos az érintett ingatlana után: 60.000 Ft - sárvári állandó lakos 1 db hegyközségi ingatlana után: 40.000 Ft Közületi fogyasztó esetén: 80.000 FT/m3 A hatályos jogi szabályozás alapján a közművesítési hozzájárulás megállapításáról az alábbiak szerint kell eljárni. Az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997 évi LXXVIII. törvény (továbbiakban:Étv) 28.§ (2) bekezdésének hatályos rendelkezése alapján a képviselő-testület határozatot hozhat a közművesítési hozzájárulás alkalmazásának, megfizetése módjának, mértékének általános szabályairól. (Étv. 28.§ (2) „Ha a kiszolgáló utat, illetőleg közművet a települési önkormányzat megvalósította, annak költségét részben vagy egészben az érintett ingatlanok tulajdonosaira átháríthatja. A hozzájárulás mértékéről és a megfizetés módjáról a települési önkormányzat képviselő-testülete hatósági határozatban dönt…..”) Magyarország Alaptörvényének 32.cikk (2) és (3) bekezdése alapján az önkormányzat a helyi viszonyok rendezésére rendelet alkothat, mely más jogszabállyal nem lehet ellentétes. („(2) Feladatkörében eljárva a helyi önkormányzat törvény által nem szabályozott helyi társadalmi viszonyok rendezésére, illetve törvényben kapott felhatalmazás alapján önkormányzati rendeletet alkot. (3) Az önkormányzati rendelet más jogszabállyal nem lehet ellentétes.”) Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 41. § (4) bekezdésének felhatalmazása alapján a képviselő-testület hatásköreit átruházhatja és ahhoz utasítást adhat. („(4) A képviselő-testület - e törvényben meghatározott kivételekkel - hatásköreit a polgármesterre, a bizottságára, a részönkormányzat testületére, a jegyzőre, a társulására ruházhatja át. E hatáskör gyakorlásához utasítást adhat, e hatáskört visszavonhatja.”) A beruházás részbeni fedezetének áthárítása érdekében javasolom a képviselő-testületnek, hogy a Sárvár, Hegyközség belterületén önkormányzati beruházásban megvalósult gázelosztó vezetékrendszer kiépítése kapcsán a vezetékkel közvetlenül érintett ingatlanok tulajdonosai utólagos rácsatlakozása esetén a közművesítési hozzájárulást az alábbiak szerint állapítsa meg: 1. Eljárási szabályok:

150

.A hozzájárulás kivetéséről – jelen határozati javaslat keretei között – a polgármester a 16/2007. (III:22.) számú önkormányzati rendelet 1. számú mellékletének 2.18. pontjában átruházott hatáskörében eljárva határozattal dönt. A hozzájárulás kivetésére irányuló eljárás az ügyfél kérelmére indul. A befizetést egy összegben, a határozat jogerőre emelkedését követő 15 napon belül kell teljesíteni. A hozzájárulás összegét az önkormányzat költségvetési elszámolási számlájára kell befizetni. 2. Az érintett ingatlanok tulajdonosai által fizetendő közművesítési hozzájárulás mértékét az alábbiak szerint állapítsa meg lakossági fogyasztó esetén: 175.000 Ft melyből az önkormányzat az alábbi kedveszményeket adja: - hegyközségi városrészen lakóhellyel rendelkező személy az érintett ingatlana után: 60.000 Ft - az előző körbe nem tartozó sárvári lakcímmel rendelkező személy 1 db hegyközségi ingatlana után: 40.000 Ft Közületi fogyasztó esetén: 80.000 FT/m3 Fentiek ismeretében javasolom a Tisztelt Képviselő-testületnek az alábbi határozati javaslat elfogadását. HATÁROZATI JAVASLAT: Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete a Sárvár, Hegyközség belterületén a gázelosztó vezetékrendszer kiépítése kapcsán a beruházás költségeit utólagos rácsatlakozás esetén az érintett ingatlanok tulajdonosaira egyedi önkormányzati hatósági határozat meghozatala révén részben áthárítja. 1. Az érintett ingatlanok tulajdonosai által fizetendő közművesítési hozzájárulás mértékét az alábbiak szerint állapítja meg lakossági fogyasztó esetén: 175.000 Ft melyből az önkormányzat az alábbi kedveszményeket adja: - hegyközségi városrészen lakóhellyel rendelkező személy az érintett ingatlana után: 60.000 Ft - az előző körbe nem tartozó sárvári lakcímmel rendelkező személy 1 db hegyközségi ingatlana után: 40.000 Ft Közületi fogyasztó esetén: 80.000 FT/m3 2. A hozzájárulás kivetéséről – jelen határozati javaslat keretei között – a polgármester a 16/2007. (III:22.) számú önkormányzati rendelet 1. számú mellékletének 2.18. pontjában átruházott hatáskörében eljárva határozattal dönt. A hozzájárulás kivetésére irányuló eljárás az ügyfél kérelmére indul. A befizetést egy összegben, a határozat jogerőre emelkedését követő 15 napon belül kell teljesíteni. A hozzájárulás összegét az önkormányzat költségvetési elszámolási számlájára kell befizetni.

151

Sárvár, 2014. november 18. Határidő:azonnal Felelős: Kondora István polgármester


152


TÁJÉKOZTATÁS a Gázközmű hozzájárulás mértékének megállapításáról Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési Közbeszerzési Bizottsága az előterjesztést megtárgyalta és a következő határozatot hozta:

és

425/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–Testületnek az alábbi határozat elfogadását: „Sárvár város Önkormányzati Képviselő-testülete a Sárvár, Hegyközség belterületén a gázelosztó vezetékrendszer kiépítése kapcsán a beruházás költségeit utólagos rácsatlakozás esetén az érintett ingatlanok tulajdonosaira egyedi önkormányzati hatósági határozat meghozatala révén részben áthárítja. 1. Az érintett ingatlanok tulajdonosai által fizetendő közművesítési hozzájárulás mértékét az alábbiak szerint állapítja meg lakossági fogyasztó esetén: 175.000 Ft melyből az önkormányzat az alábbi kedveszményeket adja: - hegyközségi városrészen lakóhellyel rendelkező személy az érintett ingatlana után: 60.000 Ft - az előző körbe nem tartozó sárvári lakcímmel rendelkező személy 1 db hegyközségi ingatlana után: 40.000 Ft Közületi fogyasztó esetén: 80.000 FT/m3 2. A hozzájárulás kivetéséről – jelen határozati javaslat keretei között – a polgármester a 16/2007. (III.22.) számú önkormányzati rendelet 1. számú mellékletének 2.18. pontjában átruházott hatáskörében eljárva határozattal dönt. A hozzájárulás kivetésére irányuló eljárás az ügyfél kérelmére indul. A befizetést egy összegben, a határozat jogerőre emelkedését követő 15 napon belül kell teljesíteni. A hozzájárulás összegét az önkormányzat költségvetési elszámolási számlájára kell befizetni. „ Sárvár, 2014. december 8.


153

26./ NAPIRENDI PONT HATÁROZATI JAVASLAT I. Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2015. évi Feladattervét a melléklet szerinti tartalommal állapítja meg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester

HATÁROZATI JAVASLAT II. Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2015. I. félévi Munkatervét a melléklet szerinti tartalommal állapítja meg. Határidő: azonnal Felelős: Kondora István polgármester

154

1. számú melléklet a …/2014. (…) sz. képviselő-testületi határozathoz SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2015. ÉVI FELADAT T E R V E /TERVEZET/

A képviselő-testület önkormányzati rendeletet alkot: -

Az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről. A szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet módosításáról. A személyes gondoskodást nyújtó szociális és gyermekjóléti ellátások térítési díjáról szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Az önkormányzat 2014. évi költségvetési gazdálkodásáról. Az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról és a pénzmaradvány felhasználásról. Az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról. A helyi adókról szóló önkormányzati rendelet módosításáról. A lakások és a helyiségek bérletéről és a Fiatal Házasok Otthona fenntartásáról és működéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról. A köztemetőkről és a temetkezés rendjéről szóló önkormányzati rendelet módosításáról. A közterület-használatról szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Az önkormányzat átmeneti gazdálkodásáról.

A képviselő-testület kinevezi, megbízza, megválasztja: -

A Sárvári Járásbíróság bírósági ülnökeit, A Petőfi úti Óvoda intézményvezetőjét, A Gondozási és Családsegítő Központ intézményvezetőjét, A Sárvári Média Nonprofit Kft. ügyvezetőjét,

A képviselő-testület önálló napirendi pontként tárgyalja az alábbi előterjesztéseket: -

Beszámoló a városi főépítész munkájáról. Beszámoló a Kolping Támogató Szolgálat Sárvár 2014. évi munkájáról. Beszámoló a Nádasdy Ferenc Múzeum 2014. évi munkájáról.

155

-

-

A Nádasdy Ferenc Múzeum 2015. évi munkatervének jóváhagyása. A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálata, szükség szerinti módosítása. Sárvár Város településrendezési eszközeinek módosítása – eljárást lezáró döntések. A Simon Júdás vásár: o 2014. évi megrendezéséről szóló beszámoló, o 2015. évi megrendezése feltételeinek meghatározása. Pályázat kiírása a Petőfi úti Óvoda intézményvezetői álláshelyére. Tájékoztató az önkormányzat és intézményei által 2014-ban igényelt és elnyert pályázati támogatásokról. A Nádasdy-vár Művelődési Központ és Könyvtár 2015. évi munkatervének jóváhagyása. Sárvár Város Önkormányzata 2016-2018. évi középtávú tervének megállapítása. Sárvár Város Önkormányzata 2015. évi Közbeszerzési Tervének megállapítása. Az önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok 2015. évi közbeszerzési terveinek jóváhagyása. Az állami fenntartás első két évének tapasztalatai a Sárvári Tankerülethez tartozó intézményekben. Ingyenesen használatba adott önkormányzati vagyonnal kapcsolatos éves beszámolók. Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok 2015. évi üzleti terveinek jóváhagyása. A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtésére vonatkozó közszolgáltatással kapcsolatos éves beszámoló. A hulladékgazdálkodásra vonatkozó közszolgáltatással kapcsolatos beszámoló. A köznevelési intézményekben alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapítása. A 2015/2016. nevelési évre vonatkozó óvodai beiratkozások feltételrendszerének megállapítása. Közfoglalkoztatás támogatására irányuló kérelem benyújtása. Beszámoló a Petőfi úti Óvoda 2010-2014. évi munkájáról. A Vármelléki Óvoda Alapító Okiratának módosítása. Beszámoló a 2014. évi belső ellenőrzési tevékenységről. Beszámoló a gyermekvédelmi és gyermekjóléti feladatok ellátásáról. Integrált Városfejlesztési Stratégia jóváhagyása. A Sárvári Járásbíróság bírósági ülnökeinek megválasztása. Beszámoló Sárvár város közbiztonságának helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről, és az azzal kapcsolatos feladatokról. Beszámoló Sárvár Város tűzvédelmi helyzetéről és a Sárvári Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2014. évi tevékenységéről. Tájékoztató a Sárvári Katasztrófavédelmi Kirendeltség 2014. évi tevékenységéről. Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok mérlegbeszámolóinak jóváhagyása. Beszámoló a Sárvár Tourist&TDM Nonprofit Kft. tevékenységéről. Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok ügyvezetői alapbérének, felügyelő bizottsági tagjai díjazásának felülvizsgálata. Sárvár Város Önkormányzata 2014. évi közbeszerzéseiről szóló statisztikai összegzés jóváhagyása. Az önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok 2014. évi közbeszerzéseiről szóló statisztikai összegzés jóváhagyása. Sárvár Város településrendezési eszközeinek módosítása – eljárást megindító döntés.

156

-

Sárvár Város Önkormányzata Szociális Szolgáltatástervezési koncepciójának felülvizsgálata. Önkormányzati kitüntetések adományozása Pedagógusnap alkalmából. A Sárvár-Víz Kft. megszűntetése. A képviselő-testület 2015. II. félévi munkatervének megállapítása. Pályázati kiírás a Gondozási és Családsegítő Központ intézményvezetői álláshelyére. A Petőfi úti Óvoda vezetőjének megbízása. Önkormányzati kitüntetések adományozása a Köztisztviselők és Kormánytisztviselők napja és Semmelweis nap alkalmából. Beszámoló a Gondozási és Családsegítő Központ tevékenységéről. Beszámoló a Városi Bölcsőde munkájáról. Beszámoló az önkormányzat 2015. I. félévi költségvetési gazdálkodásáról. A Sárvári Szent László plébánia felhalmozási célú támogatási igényének elbírálása. Csatlakozás a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2016. évi fordulójához. Az Önkormányzat 2016. évi költségvetési koncepciójának megállapítása. A Gondozási és Családsegítő Központ vezetőjének megbízása. A helyi tömegközlekedés ellátójának éves beszámolója és a 2016. évi díjak megállapítása. Beszámoló az önkormányzat 2015. háromnegyedévi gazdálkodásáról. Beszámoló Sárvár Város környezeti állapotáról. A Sárvári Gyógyfürdő Kft. folyószámlahitelének meghosszabbítása. A Sárvári Média Nonprofit Kft. ügyvezetőjének megbízása. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíjpályázatra érkezett pályázatok elbírálása. A képviselő-testület 2016. évi feladattervének és I. félévi munkatervének megállapítása. Az önkormányzat 2016. évi belső ellenőrzési tervének megállapítása. A Sárvári Hírlap 2016. évi nyomdai szerződésének jóváhagyása. A Hegyközségi gáz közműfejlesztési hozzájárulás megállapítása.

A képviselő-testület 2016. januárjában önálló napirendi pontként tárgyalja az alábbi előterjesztéseket: -

Beszámoló a városi főépítész munkájáról. Beszámoló a Kolping Támogató Szolgálat Sárvár 2015. évi munkájáról. Beszámoló a Nádasdy Ferenc Múzeum 2015. évi munkájáról. A Nádasdy Ferenc Múzeum 2016. évi munkatervének jóváhagyása. A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálata, szükség szerinti módosítása. Tájékoztatás az önkormányzat és intézményei által 2015. évben igényelt és elnyert pályázati támogatásokról.


/:Kondora István:/ s.k. polgármester

/:dr. Szijártó Valéria:/ s.k. jegyző

157

1. számú melléklet a …/2014 (…) sz. képviselő-testületi határozathoz SÁRVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2015. I. FÉLÉVI MUNKATERVE /TERVEZET/ Az ülés időpontja: Január

Napirend: 1/ Beszámoló a városi főépítész munkájáról. Előadó: Czigány István főépítész Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság. 2/ Beszámoló a Kolping Támogató Szolgálat Sárvár 2014. évi munkájáról. Előadó: Rábáné Varga Anita szolgálatvezető Az előkészítésben részt vesz: Humán Erőforrás Bizottság. 3/ Beszámoló a Nádasdy Ferenc Múzeum 2014. évi munkájáról. Előadó: Takács Zoltán múzeumigazgató Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Humán Erőforrás Bizottság. 4/ A Nádasdy Ferenc Múzeum 2015. évi munkatervének jóváhagyása. Előadó: Takács Zoltán múzeumigazgató Az előkészítésben részt vesz: Humán Erőforrás Bizottság. 5/ A Sárvári Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötött együttműködési megállapodás felülvizsgálata, szükség szerinti módosítása. Előadó: Sütő Károly aljegyző

158

Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Jogi és Ügyrendi Bizottság.

6/ Sárvár Város településrendezési eszközeinek módosítása – eljárást lezáró döntések. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság 7/ A Simon Júdás vásár: 2014. évi megrendezéséről szóló beszámoló, 2015. évi megrendezése feltételeinek meghatározása. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság 8/ Pályázat kiírása a Petőfi úti Óvoda intézményvezetői álláshelyére. Előadó: Máhr Tivadar alpolgármester Az előkészítésben részt vesznek: Humán Erőforrás Bizottság, Jogi és Ügyrendi Bizottság. 9/ Tájékoztató az önkormányzat és intézményei által 2014-ban igényelt és elnyert pályázati támogatásokról. Előadó: Kondora István polgármester 10/ Egyebek. Február

1/ A Nádasdy-vár Művelődési Központ és Könyvtár 2015. évi munkatervének jóváhagyása. Előadó: Máhr Tivadar alpolgármester

159

Az előkészítésben részt vesz: Humán Erőforrás Bizottság, 2/ Önkormányzati rendeletalkotás az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Jogi és Ügyrendi Bizottság.

3/ Önkormányzati rendeletalkotás önkormányzat 2015. évi költségvetéséről.

az

Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 4/ Sárvár Város Önkormányzata 2016-2018. évi középtávú tervének megállapítása. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 5/ Önkormányzati rendeletalkotás a szociális igazgatásról, és szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 6/ Sárvár Város Önkormányzata 2015. évi Közbeszerzési Tervének megállapítása. Előadó: dr. Szijártó Valéria jegyző Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság

160

7/ Az önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok 2015. évi közbeszerzési terveinek jóváhagyása. Előadó: dr. Szijártó Valéria jegyző Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság 8/ Egyebek. Március

1/ Az állami fenntartás első két évének tapasztalatai a Sárvári Tankerülethez tartozó intézményekben. Előadó: Várkonyi Gyöngyi Sárvári Tankerületi igazgató Az előkészítésben részt vesz: Humán Erőforrás Bizottság. 2/ Ingyenesen használatba adott önkormányzati vagyonnal kapcsolatos éves beszámolók (Sárvári Futball Club, Sárvár Város Polgárőr Egyesülete). Előadó: A Sárvári Futball Club elnöke Sárvár Város Polgárőr Egyesülete elnöke Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság.

3/ Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok 2015. évi üzleti terveinek jóváhagyása. Előadó: a gazdasági társaságok ügyvezetői Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság. . 4/ A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz gyűjtésére vonatkozó közszolgáltatással kapcsolatos éves beszámoló. Előadó: a közszolgáltató vezetője

161

Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság. 5/ A hulladékgazdálkodásra vonatkozó közszolgáltatással kapcsolatos beszámoló. Előadó: a közszolgáltató vezetője Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság. 6/ Önkormányzati rendeletalkotás a személyes gondoskodást nyújtó szociális és gyermekjóléti ellátások térítési díjáról szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Előadó: dr. Szijártó Valéria jegyző Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 7/ A köznevelési alkalmazandó étkezési megállapítása.

intézményekben térítési díjak

Előadó: Máhr Tivadar alpolgármester Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Humán Erőforrás Bizottság.

8/ A 2015/2016. nevelési évre vonatkozó óvodai beiratkozások feltételrendszerének megállapítása. Előadó: Máhr Tivadar alpolgármester Az előkészítésben részt vesz: Humán Erőforrás Bizottság. 9/ Közfoglalkoztatás támogatására irányuló kérelem benyújtása.

162

Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Humán Erőforrás Bizottság. 10/ Egyebek.

Április

1/ Beszámoló a Petőfi úti Óvoda 2010-2014. évi munkájáról. Előadó: Stieber Józsefné intézményvezető Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Humán Erőforrás Bizottság.

2/ A Vármelléki Óvoda Alapító Okiratának módosítása. Előadó: Máhr Tivadar alpolgármester Az előkészítésben részt vesznek: Humán Erőforrás Bizottság, Jogi és Ügyrendi Bizottság. 3./ Önkormányzati rendeletalkotás Az önkormányzat 2014. évi költségvetési gazdálkodásáról. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 4/ Beszámoló a 2014. évi belső ellenőrzési tevékenységről. Előadó: dr. Szijártó Valéria jegyző Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 5/ Beszámoló a gyermekvédelmi gyermekjóléti feladatok ellátásáról.

és

163

Előadó: dr. Szijártó Valéria jegyző Az előkészítésben részt vesz: Humán Erőforrás Bizottság. 6/ Integrált jóváhagyása.

Városfejlesztési

Stratégia

Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 7/ A Sárvári Járásbíróság bírósági ülnökeinek megválasztása. Előadó: Sütő Károly aljegyző Az előkészítésben részt vesz: Jogi és Ügyrendi Bizottság. 8/ Egyebek.

Május

1/ Beszámoló Sárvár Város közbiztonságának helyzetéről, a közbiztonság érdekében tett intézkedésekről, és az azzal kapcsolatos feladatokról. Előadó: Fekete kapitányságvezető

Géza

rendőr

alezredes,

Az előkészítésben részt vesz: Jogi és Ügyrendi Bizottság. 2/ Beszámoló Sárvár város tűzvédelmi helyzetéről és a Sárvári Hivatásos Tűzoltóparancsnokság 2014. évi tevékenységéről. Előadó: Pintér Richárd tűzoltóparancsnok

tűzoltó

százados,

Az előkészítésben részt vesz: Jogi és Ügyrendi Bizottság. 3/ Tájékoztató a Sárvári Katasztrófavédelmi Kirendeltség 2014. évi tevékenységéről és a katasztrófavédelmet érintő aktualitásokról.

164

Előadó: Kovács Levente kirendeltségvezető

tűzoltó

alezredes,

Az előkészítésben részt vesz: Jogi és Ügyrendi Bizottság. 4/ Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok mérlegbeszámolóinak jóváhagyása. Előadó: a gazdasági társaságok ügyvezetői Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Humán Erőforrás Bizottság. 5/ Beszámoló a Sárvár Tourist&TDM Nonprofit Kft. tevékenységéről. Előadó: Haller Ferenc TDM menedzser Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság. 6/ Önkormányzati rendeletalkotás az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról és a pénzmaradvány felhasználásról. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Jogi és Ügyrendi Bizottság. 7/ Az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok ügyvezetői alapbérének, felügyelő bizottsági tagjai díjazásának felülvizsgálata. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság. 8./ Sárvár Város Önkormányzata 2014. évi közbeszerzéseiről szóló statisztikai összegzés jóváhagyása.

165

Előadó: dr. Szijártó Valéria jegyző Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság.

9/ Sárvár Város településrendezési eszközeinek módosítása – eljárást megindító döntés. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság.

10./ Sárvár Város Önkormányzata Szociális Szolgáltatástervezési koncepciójának felülvizsgálata. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesz: Humán Erőforrás Bizottság.

11/ Önkormányzati kitüntetések adományozása Pedagógusnap alkalmából. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesz: Humán Erőforrás Bizottság. 12/ Egyebek. Június

1/ A Sárvár-Víz Kft. megszűntetése. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Jogi és Ügyrendi Bizottság. 2/ A képviselő-testület 2015. munkatervének megállapítása.

II.

félévi

166

Előadó: Sütő Károly aljegyző Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 3/ Pályázat kiírása a Gondozási és Családsegítő Központ intézményvezetői álláshelyére. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: Humán Erőforrás Bizottság, Jogi és Ügyrendi Bizottság. 4/ A Petőfi úti Óvoda intézményvezetőjének megbízása. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 5/ Önkormányzati kitüntetések adományozása a Köztisztviselők és Kormánytisztviselők napja és Semmelweis nap alkalmából. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 6/ Egyebek.

Szeptember

1/ Beszámoló a Gondozási és Családsegítő Központ tevékenységéről. Előadó: Hámoriné Németh Edit intézményvezető Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Humán Erőforrás Bizottság. 2/ Beszámoló a Városi Bölcsőde munkájáról. Előadó: Varga Istvánné intézményvezető Az előkészítésben részt vesznek:

167

Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Humán Erőforrás Bizottság. 3/ Önkormányzati rendeletalkotás az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet módosításáról. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok.

4/ Beszámoló az önkormányzat 2015. I. félévi költségvetési gazdálkodásáról. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: a bizottságok. 5/ A Sárvári Szent László plébánia felhalmozási célú támogatási igényének elbírálása. Előadó: Kondora István polgármester Az előkészítésben részt vesznek: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság. 6/ Csatlakozás a Bursa Felsőoktatási Önkormányzati pályázathoz.

Hungarica ösztöndíj

Előadó: Máhr Tivadar alpolgármester Az előkészítésben részt vesz: Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság, Humán Erőforrás Bizottság.

7/ Egyebek

Az önkormányzat által fenntartott intézmény beszámolását megelőzően az intézménynél ellenőrzést kell végezni.

168

A képviselő-testület általában minden hónap negyedik csütörtökjén 16.00 órai kezdettel tartja üléseit a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal nagytermében. Az írásos előterjesztéseket az ülést megelőző 25. napig kell leadni /illetve elektronikus úton megküldeni/ a Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Irodájának.


/:Kondora István:/ s.k. polgármester

/:dr.Szijártó Valéria:/ s.k. jegyző

169

Sárvár Város Önkormányzata Sárvári Közös Önkormányzati Hivatal Humánpolitikai Iroda 9600 Sárvár, Várkerület 2. Tel.: 95/523-160 Tájékoztató A képviselő-testület 2015. évi Feladattervének és 2015. évi I. félévi Munkatervének megállapításával kapcsolatos bizottsági döntésekről

Jogi és Ügyrendi Bizottság 91/2014. (XII.4.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy a képviselő-testület 2015. évi Feladattervét az előterjesztésben szereplő határozati javaslat melléklete szerinti tartalommal állapítsa meg. 92/2014. (XII.4.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Jogi és Ügyrendi Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy a képviselő-testület 2015. évi I. félévi Munkatervét az előterjesztésben szereplő határozati javaslat melléklete szerinti tartalommal állapítsa meg.

Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottság 418/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–testületnek, hogy a 2015. évi Feladattervét az előterjesztés melléklete szerinti tartalommal állapítsa meg. 419/2014./XII.4./ számú bizottsági határozat Sárvár város Önkormányzata Képviselő-testülete Gazdasági, Városfejlesztési és Közbeszerzési Bizottsága javasolja a Képviselő–testületnek, hogy a 2015. I. félévi Munkatervét az előterjesztés melléklete szerinti tartalommal állapítsa meg.

Humán Erőforrás Bizottság 132/2014. (XII.4.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy a képviselő-testület 2015. évi Feladattervét az előterjesztésben szereplő határozati javaslat melléklete szerinti tartalommal állapítsa meg. 133/2014. (XII.4.) számú határozat Sárvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Humán Erőforrás Bizottsága javasolja a képviselő-testületnek, hogy a képviselő-testület 2015. évi I. félévi Munkatervét az előterjesztésben szereplő határozati javaslat melléklete szerinti tartalommal állapítsa meg.

Sárvár, 2014. december 10. Erdős Katalin sk. irodavezető 170

HATÁROZATI JAVASLAT. Kondora István polgármester

Recommend Documents