Használó Kézikönyv. Modular Vision Software. Verzió 2.0

Használó Kézikönyv

Modular Vision Software Verzió 2.0

GV

Tartalomjegyzék 1 Bevezetés.............................................................................................7 2 Követelmény és installáció ................................................................8 2.1

Követelmény –on Pc vagy compatible komputer ......................................... 8

2.2

Software követelmény.................................................................................. 8

2.3

Installáció alsó Windows NT és Windows 2000.......................................... 9

2.3.1

Indulás a installáció .................................................................................. 9

2.3.2

Utalás...................................................................................................... 10

2.3.3

Beadás.................................................................................................... 12

2.3.4

Másol a Data........................................................................................... 16

3 ini-Datas .............................................................................................18 3.1

MVS-ini-Manager ....................................................................................... 18

3.1.1

MVS.ini ................................................................................................... 19

3.1.2

IhwPcEye1V24.ini................................................................................... 21

3.1.3

IhwPicPortV184.ini ................................................................................. 22

3.2

Felépités a ini-adatok ................................................................................. 23

3.2.1

Felépités a ini-adatok ............................................................................. 23

3.2.2

MVS.ini ................................................................................................... 24

3.2.3

IhwPcEye1V24.ini................................................................................... 25

3.2.4

IhwPicPortV184.ini ................................................................................. 26

4

Software-Struktúra .....................................................................28 4.1

Áttekintés ................................................................................................... 28

4.2

általános funkció ........................................................................................ 28

5 Használat által MVS ..........................................................................30

2

5.1

Programfelhivás ......................................................................................... 30

5.2

Programfelszin ........................................................................................... 31

Modular Vision Software

GV

5.2.1

Cimléc..................................................................................................... 32

5.2.2

Adatok..................................................................................................... 33

5.2.2.1

Megtekintés ..................................................................................... 39

5.2.2.2

Termelés.......................................................................................... 40

5.2.2.3

Ablak................................................................................................ 41

5.2.2.4

Segély.............................................................................................. 41

5.2.3

Szerszámléc ........................................................................................... 42

5.2.3

Vizsgaablak ............................................................................................ 43

5.2.3.1 5.2.4

Mûsor............................................................................................... 43

Modulus hozzátesz ... ............................................................................. 44

5.2.4.1

Modulus ........................................................................................... 46

5.2.4.2

Hardware-abbahagyás .................................................................... 48

6 Modulus .............................................................................................58 6.1

Közösség minden vizsgamodule................................................................ 59

6.1.1

AOI.......................................................................................................... 59

6.1.2

... Module Card ....................................................................................... 62

6.1.2.1

Operating View ................................................................................ 62

1.1.1.2

Show result...................................................................................... 62

6.1.2.1

Simulation – Test............................................................................. 62

6.1.2.2

Simulation – Live update ................................................................. 63

6.1.2.3

Apply shifter..................................................................................... 63

6.1.2.4

Status .............................................................................................. 63

6.1.2.5

Advanced......................................................................................... 64

6.1.2.6

Close ............................................................................................... 65

6.2

Picture ........................................................................................................ 66

6.2.1

Edit.......................................................................................................... 66

6.2.2

Add ......................................................................................................... 67

6.2.3

Delete ..................................................................................................... 67

6.2.4

Calibration............................................................................................... 68

6.2.5

Snap ....................................................................................................... 68

6.2.6

Snap delay.............................................................................................. 68

6.2.7

Auto save error images........................................................................... 68


3

GV

6.2.8 6.3

Close....................................................................................................... 68 Result ......................................................................................................... 69

6.3.1

Behasit és sor......................................................................................... 69

6.3.2

Menue..................................................................................................... 70

6.3.2.1

Add column ..................................................................................... 70

6.3.2.2

Delete column ................................................................................. 70

6.3.2.3

Output Signal................................................................................... 70

6.3.3 6.4

Test/OK ................................................................................................... 71 Area............................................................................................................ 72

6.4.1

ROI.......................................................................................................... 72

6.4.2

Area Module Card................................................................................... 73

6.4.2.1

Felszin - fehér/fekete ....................................................................... 73

6.4.2.2

Küszöbbecses ................................................................................. 73

6.4.2.3

Autó-küszöbbecses ......................................................................... 74

6.4.2.4

Módszer ........................................................................................... 74

6.4.2.5

Min/Miksa ........................................................................................ 74

6.4.2.6

Javitás (%) ....................................................................................... 75

6.4.2.7

tolerancia - egység .......................................................................... 75

6.4.2.8

Tolerancia - Min/Miksa .................................................................... 75

6.4.2.9

Alapszabály ..................................................................................... 75

6.4.2.10 6.5

Pattern........................................................................................................ 76

6.5.1

AOI.......................................................................................................... 76

6.5.1.1

Pattern moduluslap ......................................................................... 77

6.5.1.2

Módszer ........................................................................................... 77

6.5.1.3

Minta................................................................................................ 78

6.5.1.4

Minõség ........................................................................................... 79

6.5.1.5

helyzet ............................................................................................. 79

6.5.1.6

Status .............................................................................................. 81

6.5.1.7

Eredmény közöl............................................................................... 81

6.6 6.6.1

4

Eredmény közöl ........................................................................... 75

Distance ..................................................................................................... 82 AOI.......................................................................................................... 82


GV

6.6.2

Distance moduluslap .............................................................................. 83

6.6.2.1

Küszöbbecses ................................................................................. 83

6.6.2.2

Auto- küszöbbecses ........................................................................ 84

6.6.2.3

Módszer ........................................................................................... 84

6.6.2.3

Min/Max ........................................................................................... 84

6.6.2.4

Javitäs (%) ....................................................................................... 85

6.6.2.5

Min.-ellentét ..................................................................................... 85

6.6.2.6

Disturbance ..................................................................................... 85

6.6.2.7

Fehér-fekete / Fekete - fehér ........................................................... 85

6.6.2.8

élntalál ............................................................................................. 85

6.6.2.9

Distances tolerancia – Min/Max....................................................... 86

6.6.2.10

Abszolut ....................................................................................... 86

6.6.2.11

él - vizszintes/függõleges ............................................................. 86

6.6.2.12

Függõleges vonaltalál .................................................................. 86

6.6.2.13

él - keresésirány........................................................................... 86

6.6.2.14

Status........................................................................................... 87

6.6.2.15

Eredmény közöl ........................................................................... 87

6.7

DistanceEx – Modulus................................................................................ 90

6.7.1 6.8

Funkció es DistanceEx - modulus .......................................................... 91 GradientEdge – modulus ........................................................................... 93

7 Adatok megerosités ..........................................................................95 7.1

Configurationsadatok ................................................................................. 97

7.2

Configurationadatok MVS és Hardware..................................................... 97

7.2.1

Configuration a vizsgálfeladás................................................................ 97

7.2.2

Minta a Pattern- modulus ....................................................................... 97

7.3

Log-adatok ................................................................................................. 98

7.4

Képadatok .................................................................................................. 98

7.4.1

Kézi elelraktároz kép a aktuális megtekintés ......................................... 98

7.4.1.1

Hibakép ........................................................................................... 98

7.4.1.2

Adatoknév........................................................................................ 98

7.4.1.3

Rendezõmegjelölés............................................................................. 99


5

GV

7.4.1.4

Választás ......................................................................................... 99

7.4.1.5

Szélesebbfeldolgoz ........................................................................... 100

7.4.2

Kép a megtekintés ................................................................................... 100

7.4.3

Manuális elraktároz kép........................................................................ 101

8 Jegyzet .............................................................................................102

6


GV

1 Bevezetés Ez dokumentáció define azt betevés ez Kep-processing-musor Modular Vision Software (MVS). õt tartalmaz fontose utalás, körül a Software biztos és rekesz igaz kezel -hoz tud. A figyelembevétel ez Használó Kézikönyv segit hiba-helyzet-hoz elkerül, megjavitás- izlel és kiesés-idején -hoz kevesbit és a megbizható és élettartam des -val a Kep-processing-musor hajt System -hoz felemel. A dokumentáció kellett állandó hoz betevés hely a MVS-Kep-processin-musor-system rendelkezésre álló övé. A továbbadás a dokumentáció -on harmadik, övé publication mihelyt övé reproduction vagyunk - is kivonatosan - nem szabad.


7

GV

2 Követelmény és installáció Elé a installáció által MVS van egy PC vagy compatible komputer -val a helyes Hardware -on hozzáépit és rajta üzem rendszer és a hajtó -hoz installál.

2.1 Követelmény –on Pc vagy compatible komputer ?? Pentium vagy fricska Prozessor -val 64 MB RAM (több ajánlott) ?? 10 MB üres Hard disk kapacitás ?? CD-ROM-Drive vagy Access -on egy CD-ROM felett egy komputer háló munka ?? grafika lap -val VGA vagy magas határozat ?? Microsoft-Mouse vagy compatible mutató egység ?? Compatible kép menés lap (frame grabber): ?? Compatible digital egy -/ kiadás - lap: ?? Compatible Cameras -hoz kép menés lap: ?? egy szabad seriell interface (ha helyett azt betevés tervezett)

2.2 Software követelmény ?? Microsoft Windows NT 4.0 vagy magasabb ?? mûsor és hajtó -hoz kép menés lap ?? mûsor és hajtó -hoz digital egy -/ kiadás – lap

8


GV

2.3 Installáció alsó Windows NT és Windows 2000 A Software lesz -on CD-ROM szállit. Õt tartalmaz a helyes mûsor, segély Data-files, kézikönyv és néhány példa.

2.3.1 Indulás a installáció Lefektet õt a MVS-Installations-CD van ba a CD-Drive egy. -ba dem behelyez a CD ba a Drive indit a installáció routine önálló. Õ megjelenik a indulás képernyõ -val haladás értesités -hoz installáció elõkészület.

Nélkül müködésbe hoz gépkocsi indulás des CD-Drive kell õt a installáció kézi indit. Kérés a Windows Start-taszter mûködtet és kivezet... kiválaszt


9

GV

õ megjelenik egy dialógus ablak itt azt szöveg “X:\setup” bead. X állHelyett dem CD-Drive-betû. Most következik a mûsor start által mûködtet a Button OK.

2.3.2 Utalás Ba a indulás képernyõ lesz a megnyit ablak -val fontos odautasit kinyit. Fog sürgõs ajánlott minden folyó mûsor elé a installáció -hoz bezár és ggf. okmány -hoz elraktároz. Által mûködtet a Button Cancel tud a installáció mûsorabgebrochen lesz. A installáció tud -hoz egy késõbb idõpont mindenkor új indit lesz. Által mûködtet által Next > lesz a installáció folytate.

10


GV

A ablak -val a Software- engedély megegyezik megjelenik. Felett < Back elért valaki vissza -hoz üdvözölniablak. Által mozgat a vertikalen képvezetõsin tud a összes licencmegállapitott végigolvas lesz. Csak nál Akzeptanz a licencmegállapitott szabad -val Yes a installáció folytat lesz.


11

GV

Lesz ez -ba dem végigolvas nem akceptál, szükségesség által mûködtet által No a installáció kopottas Egy ablak -hoz biztonságabfrage megjelenik. -val Exit Setup lesz a installáció végérvényes letör. -val Resume tud a installáció folytat lesz.

2.3.3 Beadás A felebarát ablak követel azt használó -hoz beadás a használónév (név), a cégnév(Company) és a -val MVS megkap sorszám(Serial) -on. Felett < Back elér valaki vissza -hoz licencmegállapitott. Által mûködtet a Button Cancel tud a installáció-mûsor bevégez lesz. normális Következik a folytatás a installáció által Next >.

12


GV

Egy javaslat helyett azt installációrendezõ lesz közöl. A elõread installációcél „C:\vizió“ kellett ha lehetséges alkalmaz lesz.

val Browse tud adott esetben A használó egy installációcél meghatároz. A rendezõválasztás lesz ban elébe vesz dialógus Choose Folder. Felett a választás nál Drives és Directories tud egy meglévõ rendezõ kiválogatlesz. Ha õ szükséges van, tud ez ban beadásterület Path tágit lesz. -val OK lesz a beadás felölt.


13

GV

ha a rendezõ nem létezik, következik egy biztonságkikérdez. -val igenlés elér valaki ismét -hoz választás a installációcél (Choose Destination Location) és nál nem megjelenik ismét a ablak -hoz rendezõválasztás (Choose Folder)

Van a választás a installációcél elkészit, következik a folytatás a installáció által Next >. A ablak -hoz választás a installációjelleg lesz közöl.

Tud között 3 installációjelleg eldönt lesz: 1. Typical:

14

õ lesz minden mûsorrész installál, a helyett a jellegzetes felhasznál


GV

által MVS szükséges lesz. 2. Compact: Fog egy minimáliskonfiguration installál 3. Custom:

A használó tud részleges saját maga azt installációkerület meghatároz.

Nál Custom megjelenik -ba a mûködtet által Next > egy ablak -hoz választás a komponens: 1.

Program Files:

Alle -hoz véghezvitel a mûsor fontos mûsorrész

2.

Example Files:

Példadata vagyunk ba a MVS-Version 1.0 még nem tartalmaz

3.

Help Files:

Segélydata, dokumentáció bzw. Adobe Acrobat-okmány

4.

Shared DLLs:

Által MVS felhasznál közös használ könyvtárdata

Ban keretez Description lesz nál határjelzés egy komponens egy rövide leirások közöl. A Button Change... Van mindig inaktiv. Által nyom -val a egér -on a hiányjel balra -tól megfelelõden komponens következik a választás (hiányjel meglévõ) vagy elválasztás. A szükségel csõrhely -on a hard disk lesz mögé a vonatkozó komponens közöl. A összesen szükségel csõrhely tud alább ban ablak mögé Space Required leolvas lesz. Mögé Space Available lesz a -on a installációdrive összesen rendelkezésre állóe csõrhely közöl. -ba választás a komponensen nál a installációjelleg Custom vagy máris -nál elõbb ablak -ba választás a installációjelleg Typical vagy Compact lesz -val Next > -val a installáció elszállit.


15

GV

Fog a ablak -hoz választás a indulásmenürendezõ közöl. Õ lesz helyett minden használó rátesz. Alsó Program Folders tud ban beadásterület a kivánság rendezõnév bead vagy -ból a alsó Existing Folders meglevõ lista egy létezik kikeres lesz.

2.3.4 Másol a Data Egy megújit mûködtet által Next > indit a másol a kiválogat Data-files. Abban lesz haladásléc közöl.

16


GV

Mihelyt a másolólefolyás kész van, mutat egy ablak a vég a installáció -on. Által mûködtet által Finish lesz ez ablak bezár és a installáció van bevégez.


17

GV

3 ini-Datas -hoz elraktároz által abbahagyás lesz -tól Modular vizió Software ini-Data-files használ. -nál mûsorindulás által MVS lesz -ból ezt ini-Data-files a információ-hoz Hardware-Konfiguration kiválaszt. Körül a ini-Data-files -on a Hardware hozzáidomit, kell õt módosit lesz. Egy módositás -val segély egy szövegeditor van csak helyett azt gzakorlott használó-hoz ajánl. szinvonalmértéktartó Kényszerûség a együtt -val MVS installált MVS-ini-Manager alkalmaz lesz.

3.1 MVS-ini-Manager A MVS-ini-Manager lesz felett a Windows-indulásmenü felhiv.

õ vele tud a következõ 3 Konfigurationsdatas átdolgozni lesz: 1.

MVS.ini helyett képmegváltoztatkártyázik, fényképezõgéps, digital In/Outputkártyázik és serielle hozzácsatolás

2.

IhwPcEye1V24.ini helyett PcEye-képmegváltoztatkártyázik

3.

IhwPicPortV184.ini helyett PicPort-képmegváltoztatkártyázik

A MVS-ini-Manager szükségesség magát ugyanabban a jegyzék hogy a MVS-mûsordatas talál, mi

18


GV

által a installációmûsor szavatol lesz. Ban fõablak áll 3 lajstromozás -hoz rendelkezés, a azt elõbb létesit 3 Konfigurationsdatas mellérendelvagyunk. -hoz lajstromozásválasztás ba azt elõtér van ban ablak a MVS-ini-Managers fent -val a egér -on azt vonatkozó Datanév -hoz click. -ba a indulás a MVS-ini-Managers lesz a aktuális abbahagyás látható. minden becses Vagyunk lejtõs tól betesz Hardware einzustellen. Által nyom a Button OK lesz a -on azt lajstromozáskártyázik keresztülvezet abbahagyás átvétel Felett letör lesz a MVS-ini-Manager bevégez.

3.1.1 MVS.ini

A megengedhetõ számbecses helyett a Inputterület vagyunk ba alábbi táblázat létesit. Lehetséges nélkül egy lényeges Hardwareosztályrész -hoz dolgozik. Ekkor van ba azt 4 Inputterület 0 bead. Ha hogy ba emez leesés fényképezõgép és képmegváltoztatkártyázik hiányzik, dolgozika PC mint virtuális eszköz. Bilder Tud ekkor -tól Hard disk rakott és kiértékel lesz.


19

GV

megjelölés

megengedhetõ becses

leirások

GrabberCount

0 ... 3

sokaság a rendelkezésre álló képmegválto ztatkártyázik

DigitalIOCount

0 ... 2

sokaság a rendelkezésre álló digitalen In/Outputkártyázik

CameraCount

0 ... 12

SerialPortCount

0 ... 3

összesség

a

-val

mind

képmegválto

összetartozik

fényképezõgép sokaság a használ seriellen interface

Digital IO -hoz mûködtet. -hoz elolt egy Typs van a bevezetés ba a vonatkozó lista kiválogat és a Button

Delete

grabber

illeõenDelete

digital

IO -hoz

mûködtet.

Fog

egy

ablak

-hoz

eloltbebizonyosodás közöl. Nál igenlés lesz a kiválogatlap elolt és nál nem lesz a eloltlefolyás nélkül hatás letör.

20


GV

3.1.2 IhwPcEye1V24.ini

Ba alábbi táblázat vagyunk megengedhetõ érték -on a nyilvántartólap IhwPcEye1V24.ini sorokba rendez. megjelölés


MaxNumberOfCameras PerGrabber

1 ... 4

NumberOfCameras

1 ... 12

leirások legnagyobb fokú sokaság által fényképezõgép, a -on egy képmegválto hozzákapcsol lesz tud összesség a -on minden képmegválto hozzákapcsol fényképezõgép. Ez számbecses vonatkozó CameraCount -on a nyilvántartólap MVS.ini


21

GV

3.1.3 IhwPicPortV184.ini

Ba alábbi táblázat vagyunk megengedhetõ becses -on a nyilvántartólap IhwPicPortV184.ini létesit. megjelölés


leirások sokaság

a

melletti

vonatkozó

képmegválto meglõ Kameras. CameraCount

1 ... 4

Õt

van

független

helyett

minden

képmegválto abbahagy fényképezõgépforma CameraType

ból lista kiválogat

minden

van

képmegválto

helyett független

abbahagy

22


GV

3.2 Felépités a ini-adatok 3.2.1 Felépités a ini-adatok A MVS-ini-Manager van nál a Konfiguration a gyakori használ Hardware segitõ. Ba egyesit különleges kidönt van õ azonban nem célszerü. Oda van a tudomás felett azt felépités a ini-Data-files szükséges. Ez felépités hasonló a elõfahasonló rendezõfelépités ban filesystem z.B. -on egy Hard Disk. A Rész megfelel azt rendezõ bzw. ösvény És a Parameter (bevezetés) azt Data-files. Körül Parameter megváltoztat -hoz tud, kell õt ban vonatkozó rész keresett lesz. például Ban alábbi rész egy ini-Datafiles van õ 2 rész (rendezõ) alsó aki különbözõ Parameter (Datafiles) elrendez vagyunk, melyik módosit lesz tud.

[//Configuration/Device/] DigitalIOCount=0 SerialPortCount=0 [//Configuration/Device/Grabber/] CameraCount=0 GrabberCount=0


; Abschnitt (Rendezõ ) ; Parameter ( Adatok) ; Parameter ( Adatok) ; Abschnitt (Rendezõ ) ; Parameter ( Adatok) ; Parameter ( Adatok)

23

GV

3.2.2 MVS.ini Ba a MVS.ini tud a Einträge hangos alábbi táblázat megváltoztat lesz. Ha lehetséges kellett ehhez körül hiba -hoz elkerül a MVS-ini-Manager alkalmazlesz. Mellérendel

Körcikk

Parameter

Megengedhetõ becses

képmegválto

[//Configuration/Device/Grabber/]

GrabberCount

0 ... 3

képmegválto

[//Configuration/Device/]

Grabber

Grabber.PcEye1.24 oder Grabber.PicPort.184

[//Configuration/Device/Grabber/]

CameraCount

0 ... 12

In/Outputlap


DigitalIOCount

0 ... 2

In/Outputlap


DigitalIO(i)

DigitalIO.PA1500.3

fényképezõgép

i=0,1 Serielle


SerialPortCount

0 ... 3


SerialPortSettings(j)

COM(j+1)

Interface. Serielle Interface.

j=0,1,2 Tab. 3.2.2.1 megengedhetõ becses MVS.ini

Konfigurationpélda õ lesz következõ komponens betesz: 5. egy digitale In/Outputlap 6. 2 PcEye1 képmegválto val mindig négy hozzácsatolás fényképezõgép 7. 2 serielle Interfaces

24


GV

A érdekfél rész a MVS.ini nevez:

MVS.ini [//Configuration/Device/] DigitalIO(0)=DigitalIO.PA1500.3 DigitalIOCount=1 Grabber=Grabber.PcEye1.24 SerialPortCount=2 SerialPortSettings(0)=COM1 SerialPortSettings(1)=COM2

[//Configuration/Device/Grabber/] CameraCount=8 GrabberCount=2 Járulékos szükségesség a MVS.ini eres lesz (lásd fent)

3.2.3 IhwPcEye1V24.ini Ba a IhwPcEye1V24.ini tud a bevezetés hangos alábbi táblázat megváltoztat lesz. Ha lehetséges kellett ehhez körül hiba -hoz elkerül a MVS-ini-Manager alkalmaz lesz.

rész

Parameter


[//Grabber/]

NumberOfCameras

1 ... 12

[//Grabber/]

MaxNumberOfCamerasPerGrabber

1 ... 4

Konfigurationpélda: õ lesz következõ komponens betesz: ?? 2 PcEye1 képmegválto ?? nyolc fényképezõgép


25

GV

A érdekes rész a IhwPcEye1V24.ini nevez:

[//Grabber/] MaxNumberOfCamerasPerGrabber=4 NumberOfCameras=8 Járulékos szükségesség a MVS.ini eres lesz (lásd fent).

3.2.4 IhwPicPortV184.ini Ba a IhwPicPortV184.ini tud a bevezetés hangos alábbi táblázat megváltoztat lesz. Ha lehetséges kellett ehhez körül hiba -hoz elkerül a MVS-ini-Manager alkalmaz lesz.

Rész

Parameter

Megengedhetõ becses

[//Grabber/Grabber(i)/]

CameraCount

1 ... 4

CameraType

forma a lehetséges dolog fényképezõgép és övé Id vagyunk a képmegváltoztatdokumentáció -hoz kivesz

i=0,1,2,3 [//Grabber/Grabber(i)/] i=0,1,2,3

Konfigurationpélda: õ lesz következõ komponens betesz: ?? Kettõ PicPort képmegválto ?? Nyolc fényképezõgép Jai M1 (Id=0x8081) A érdekes rész a IhwPicPortV184.ini nevez:

[//Grabber/Grabber(0)/] CameraCount=4 CameraType=0x8081 [//Grabber/Grabber(1)/] CameraCount=4 CameraType=0x8081

26


GV

Járulékos szükségesség a MVS.ini eres lesz (lásd fent).


27

GV

4 Software-Struktúra 4.1 Áttekintés A MVS van ba program -val hozzá tartozón modulus feloszt Egy határtalan sokaság által program tud definiál lesz. Minden musor kiáll -ból ketto ellenállhatatlan eléje ir különleges modulus kép és eredmény mihelyt egy határtalan sokaság által definiál modulus, a -hoz képátvitel alkalmaz lesz. A név a program és a modulus -hoz képátvitel tud -tól használó megjelöl lesz. Tud mindig csak egy musor tevékeny övé. A modulus egy minden program lesz lépésenként ledolgoz Minden modulus átfog egy különleges próba egy vizsgázó. A rendelkezésre álló modulus lesz ba függoség -hoz lehetséges vizsgál együtt formájú.

4.2 általános funkció ?? Egyszeres hasznositás ?? Ketto Prioritätsebenen: ?? Nagyon User (elsobbség 1, HGV-személyzet); konfiguration van lehetséges ?? Operator (elsobbség 2, kiszolgáló és munkálkodó); -ba programindulás van a elsobbségsik Operator tevékeny, konfiguration vagyunk lehetetlen. ?? Ügykezelés által képforrás ?? önmuködo -tólelraktároz által hibakép ?? Szimulál a vizsga -val hibakép ?? átvált között fényképezogépkép és adatokpadkép mint kepforrás ?? Kalibrál ba képpont (Pixel) vagy ISO-mértékegység ?? üzemjelleg termelés ?? Tud által egy csorprogramba iktat vezérmu (SPS) vagy Által digitalen bemenet inditott lesz.

?? A indit a produkciómodulus összeköt a kép önmuködo -val azt helyes filmfelvevogép. ?? A termelés tud által azt kiszolgáló felett a Menü megállit lesz. ?? Üzemjelleg szimulál

?? Méréseket és értesités a eredmény

28


GV

?? Szimulál egyes lépkedett ?? Statisztika ?? Sokaság a méréseket ?? Sokaság jó és rossz felülvizsgálat

?? értesités a statisztika alatt a produkciómodulus lehetséges

MVS fõétlap

Mûsorfelhivás

Program 1

Program 2

Program …

Program

Részleges letörleszt

kèp

modulus 1

modulus 2

modulus…

modulus m

eredmé ny


29

GV

5 Használat által MVS 5.1 Programfelhivás MVS lesz felett a Windows-indulásét -onelhiv.

Helyett egy rendmegfelelõ funkció a Software van o szükséges a bennlakó növendék MVSabbahagyás -hoz átrak. Vannak 2 prioritássik: SuperUser (elsobbség 1) és Operator (elsobbség 2). Konfiguration Tud csak -tól SuperUser általvezetett lesz. Nál a -bólszállitott MVS-Software lesz név és jelszó -hoz elsot bejelent mint SuperUser megadott. O kellett azonban rögtön egy új használó -val prioritássik SuperUser -onfekvo és azután a -bólszállitott bejelentadatok eloltott lesz.

30


GV

5.2 Programfelszin A Programablak tagolt magát ba különbözo terület:

titulusléc étléc szerszámléc vizsgáztatóprogramablak megtekintésenfablak közölfelszin helyett statútum, statisztika, filmfelvevogépakép vagy rakott kép statútumléc


31

GV

5.2.1 Cimléc A cimléc talál magát hoz fent szél Programablak. Hoz balra szél talál magát a HGV-szimbólumkép. Egy egérklick rajta vagy a taszterkombináció billentyu öreg és ürestaszter kinyit a szisztémaét -hoz ablakmanipulál és -hoz bezár által MVS. A funkció (ablak) minimális (0), maximál (1) vagy Helyreállit (2) (megtekintés normális) mihelyt felhasznál bezár (r) tud is felett egy egérklick -on a 3 vonatkozó tapint hoz perlekedik szél a Titelleiste aktiviert lesz. Jobbra mellett a HGV-szimbólumkép áll a ablakszöveg. Ez kiáll legalább abból felhasználnév MVS. Ha ba a értesitésfelszin egy ablak meglévo és -bólválasztékos lett, lesz -nál ablakszöveg -ba MVS egy kötojel követ -tól vonatkozó ablakszöveg közöl. étléc

Ban musor vagyunk következo étléc megvalósitott:

Lejtos által üzemállapot és hozzányúlgereblyézett tud szimbólum ban értesitésterület tevékeny bemutatott vagy baaktiv övé.

32


GV

5.2.2 Adatok

musor megrak... bezár A aktuális vizsgálfeladás. -val a

Windows-standard-kinyit-dialógus van a kivánt

Programadatok (*.prg) -bólkiválaszt. Musor elraktároz alsó... csor A aktuális vizsgálfeladás -val azt Prüfprogrammen. -val a Windows-standard-elraktároz-alsódialógus van egy kiván programadatoknév (*.prg) elé-hozad alsó a

a vizsgálfeladás -tól-

hozelraktároz van. A komplett vizsgálfeladás lesz azonban elso -ba a bezár által MVS -tólelraktároz filmfelvevogépkép megrak... Felett egy adatok-kinyit-dialógus tud Bitmap-grafika rakott lesz. Ez -tólelraktároz grafika tud pontosanigy hogy a közvetlen kocsi felvevõ kamerakép -hoz abbahagyás a modulus – Meghatározás a AOI – vagy -hoz végrehajtási egy vizsga alkalmaz felvevõ kamerakép felvesz -tól aktuális fényképezogép lesz egy kép -onvesz (egyhúz). Ameddig egy se Livekép egykapcsol van (igazidejénmodulus), lesz ez kép közöl.


33

GV

felvevó kamerakép Elraktároz alsó... Felett egy adatok-elraktároz alsó-dialógus tud felvevó kamerakep vagy megrak Bitmap-grafika mint Bitmap-grafika -tólelraktároz lesz. Ez -tólelraktároz grafika tud felett azt étpont felvevo kamerakép megrak... Ismét rakott és közöl lesz. A grafika van következõ tulajdonság: ?? Windows Bitmap ?? szabvány: 748 x 576 képpont ?? feloldó: 8 bit -val 256 szürkelépcsofok ?? nem összenyomott ?? adatoknagyság: 431 926 Bytes

átlapoz kép ban jegyzék A négy ban alsóétpont: elso, elõzetes, felebarát és utolsó megenged a választás -hoz megrak egy kép ba a aktuális megtekintés. Mint ösvény lesz a ba a kiválogat megtekintés alkalmaz ösvény alkalmaz. Több felvevõ kamerakép megrak... Lehetséges -val kép-hoz dolgozik, a mint adatok rakott lesz tud. Ban magát kinyit dialógus van o 2 lehetoség:

1.

hibaképmondat: A vagyunk hibakép, melyik önmuködo alatt a termelés elraktároz lesz tud. A müködésbe hoz -hoz -tólelraktároz megtörténik ban Picture-Modul által a kontrollterület önmuködo elraktároz által hibakép.

2.

Kézi elraktároz képmondat: Ez vagyunk kép, melyik által azt használó felett a étadatok- több fényképezogépkép elraktároz -tólelraktároz lettek.

Felett a kapcsolfelszin kezdet, felebarát, elozetes és vég van egy navigáció ba a képadatokpad lehetséges. A kiválogat képmondat lesz ba azt megtekintésablak közöl. Ban beadásterület megjegyzés tud egy képleirások bead lesz, a egy egyszeres felismer mellérendel lehetové tesz. Ban szövegbeadásterület utolsó képmondat lesz -ba a kinyit ez dialógus a -nál felhivás elobb onválasztás vagy A képmondatszám eloször közöl. Ba emez terület tud által azt használó egy érvényes szám bead lesz. Által muködtet által választás

34


GV

lesz ekkor egyenes -hoz képmondat ugrik. Felett a szidottfelszin elraktároz tud a képleirások -tólelraktároz lesz. Által muködtet által bevégez lesz a dialógus ismét bezár és a kiválogat képmondat rakott. Ezzel ez közöl lesz tud, szükségesség a LiveModus kikapcsolt övé (lásd ét megtekintés - igazidejénmodulus).

több fényképezõgépakép elraktároz -val emez étpont tud kép mint adatok -tólelraktároz lesz. Itt MVS a ügykezelés a adatoknév felölt, felhasznál egy se adatoknév vagy ösvény megad lesz. Által választás által több fényképezogépkép megrak... Tud ez kép nál -onválasztás optionsterület kézi elraktároz kép rakott és közöl lesz. LOG-adatok Exportál -ba választás ez étpont megjelenik egy adatok-elraktároz alsó-dialógus, -ban a célösvény és a adatoknév a szövegadatok (*.txt) megad -on-hozad van. Ez adatok tud -val egy standardszövegkiadás -onmegmutat lesz. Bejelent a bemenés -hoz használat a Programs felakasztott -tól nál a használóbejelent bead név és jelszó -tól. Abban van o a 2 elsobbségsik elsobbség 1 (SuperUser) és elsobbség 2 (Operator).


35

GV

A alsöbbségsik 1 szavatolt hozzányúl -on mindenki Programfunkció. -val a prioritásssik 2 tud egy se jelszó megváltoztat és egy se használó hozzátesz vagy távoli. Helyett a -onválasztás ez mindketto funkció van egyszeri egy használóbejelent -on prioritássik 1 szükséges. -Ba beadás által név és jelszó van a használó bejelent. A használó tud hozzákapcsolódó a musor -on a azt beadás utal prioritássik kezel.

Lemond A használó bejelent magát -tól musor -tól; a musor bezár a nál a bejelent szabadad gereblyézett ismét. Jelszó megváltoztat ez étpont van nélkül funkció. Használó hozzátesz Szabad egy -val prioritássik 1 bejelent használó a rátesz egy új használó. -nál rátesz megkap a új használó felett a választás a prioritássik („elsobbség a új használó“) a vonatkozó gereblyézett utal

36


GV

Használó eltávolit Lehetõvé tesz egy -val prioritássik 1 (SuperUser) bejelent használó a elolt egy használó. A használó tud magát azután már nem alsó a elolt használónév bejelent. A aktuális bejelent használó tud magát nem saját maga mint használó eltávolit.


37

GV

Abbahagyás Helyett ezt étpont van o eddig egyik sem funkció. O van nem aktiv. Bevégez Ez választás szolgált -hoz bevégez a felhasznál MVS.

38


GV

5.2.2.1 Megtekintés

Szerszámléc talált magát egy horog elé a étpont, igy van a szerszámléc látható és egykapcsol. Egy hiányzik horog jelez azt állapot láthatatlan. A választás a vonatkozó étpont kapcsol azt mindig más állapot egy. Statútumsor talál Magát egy horog elé a étpont, igy lesz a statútumsor hoz lenn ablakszél közöl. Egy hiányzik horog jelez azt állapot kikapcsolt. A választás a megfelel étpont kapcsol azt mindig más állapot egy. Programléc talál Magát egy horog elé a étpont, igy lesz a vizsgaprogramablak és a megtekintésablak -on a balra lap közöl. Egy hiányzik horog jelez azt állapot kikapcsolt. A választás a vonatkozó étpont kapcsol azt mindig más állapot egy. Navigációléc talál Magát egy horog elé a étpont, igy lesz mint toldalék a szerszámgléca navigációléc közöl. A alsóét által adatok – átlapoz kép ban jegyzék lesz nem aktiv irott. Egy hiányzik horog jelez azt állapot ausgeschaltet. Statisztika a statisztikaablak lesz ba a -hoz ablakértesités tervbe vesz közölfelszin jobbra -tól programablak közöl és -onválasztás.


39

GV

Igazidejénmodulus Ban megtekintésablak tud egy megtekintés választás lesz (s.u.). Ez ablak lesz ba a közölfelszin jobbra tól programablak közöl és -onválasztás. talál Magát egy horog elé a étpont igazidejénmodulus, igy van a aktuális fényképezogépkép látható. Nál egy hiányzik horog lesz vagy egy megrak kép vagy nál választás étpont igazidejénmodulus a aktuális fényképezogépkép mint szobor közöl. A álasztás a vonatkozó étpont kapcsol azt mindig más állapot egy. Nyelv MVS tud -val azt nyelvverzió angol, német (, olasz) és spanyol betrieben lesz. A választás des entsprechenden Untermenüpunktes schaltet a ausgewählte nyelvverzió egy. Egy horog elé a alsóétpont jelez azt egykapcsol állapot. AOI megállapit ba azt megtekintésablak lesz -hoz meghatározás a kiértékelterület AOIs (Area of Interest) Által jobbsarok keretez megállapitott, a azt kiértékelterület a Prüfungen kijelöl. Ameddig ez étpont választás van (horog elé étbevezetés), hagy magát ez AOIs már nem elállit. Egy hiányzik horog jelez azt állapot kikapcsolt. A választás a vonatkozó étpont kapcsol azt mindig más állapot egy.

5.2.2.2 Termelés

Indulás/hát talál magát egy horog elé a étpont indulás/hát, igy van a produkciómodulus egykapcsol. Egy hiányzik horog jelez egy -bólkapcsol produkciómodulus. A választás a vonatkozó étpont kapcsol azt mindig más állapot egy. nál egykapcsol produkciómodulus tud felett egy extra Hardwarejel a -tóldolgozik egy vizsgálprogram indit lesz. -hoz konfiguration által Program és modulus szükségesség a produkciómodulus kikapcsolt övé.

40


GV

5.2.2.3 Ablak

Elettrongy, vizszintes feloszt és elrendez vagyunk standardfunkció által Windows. A közöl kép (által fényképezogép vagy rakott) mihelyt a statútum- és statisztikaablak tud ezzel angeordnet lesz. A evtl. Elobb által azt használó keresztülvezet manuális abbahagyás által ablaknagyság és elrendez elmegy abban szórakozott. Nál vizszintes feloszt lesz a ablak a lehetséges dolog -val egyenletes nagyság elrendez. A ba azt mindenkori program utoljára csinál ablakegytesttartás lesz elraktároz és nál megújit program-onválasztás ismét ideállit Egy ablak-onválasztás által statútum statisztika és megtekintés van által azt vonatkozó étpont lehetséges.

5.2.2.4 Segély

A étpont felett MVS... Mutat a információ -hoz emez musor -on.


41

GV

5.2.3 Szerszámléc Ban mûsor van következõ szerszámléc megvalósit:

fényképezogépakép megrak

tesztmodulus

fényképezogépkép elraktároz bejelent exportál

nyomtat lemond fényképezogépkép felvesz egytesttartás

felett MVS

produkciómodulus igazidejénmodulus

statútummegtekintés átlapoz statisztikamegtekintés

Llejtos által üzemállapot és azt hozzányúlgereblyézett tud szimbólumkép ba a szerszámléc tevékeny vagy nem aktiv (csak kontúr vagyunk látható) övé. -ba rövid idozik -val a egér -on egy szimbólumkép lesz egy utalásszöveg közöl.

42


GV

5.2.3 Vizsgaablak Ban legnagyobb terület -on a balra lap tud vizsgamûsor -val különbözõ vizsgamodulus megalkot mihelyt különbözõ Configurations elébe vesz lesz. Minden kiválogat Mûsor áll egy sokaság által modulus -hoz rendelkezés. Lejtõs -tól vizsgafeladás tud egy modulus összeadvagy egy meglevõ elolt lesz. Minden modulus tud által kiadás hozzáidomit lesz. Egy mûsor tartalmaz mindig a mindkettõ ellenállhatatlan szükséges modulus Picture és Result.

5.2.3.1 Mûsor által egy másodpéldánygolyó -val a balra Mousebillentyû lesz a mûsor aktiviert. -hoz kiadás a mûsor van egy klikker -val a perlekedik Mousebillentyû -on a mûsor szükséges. A mûsornév lesz -val a helyett Windows megállapit szin helyett azt kiválogat állapot hátratesz és õ megjelenik egy Kontextmenue


43

GV

5.2.4 Modulus hozzátesz ... õ tud egy mûsor új modulus hozzátesz lesz. Egy lista mind rendelkezésre álló modulus lesz közöl, -ból a egy modulus kiválogat lesz tud. Által klikker -on a Button OK lesz a modulus -val a kiválogat név ba mûsor felölt. Által megfog, eltol és eláll egy modulus -val a Mouse (Drag and Drop) tud a helyzet a modulus valamin belül a mûsor megváltoztat lesz.

új mûsor... õ megjelenik egy ablak -hoz beadás a mûsornév. -ba bebizonyosodás által OK lesz egy új mûsor ban mûsorablak rátesz.

által megfog, húz és eláll egy mûsor -val a Mouse (Drag and Drop) tud a helyzet a mûsor ban mûsorablak eltol lesz. mûsor elolt ba egy -tól használó -val igenlés megválaszol biztonságkikérdez lesz a kiválogat mûsor elolt.

44


GV

Mûsor más valaki elnevez … õ megjelenik egy ablak -hoz beadás a óhajt mûsornév. -ba bebizonyosodás által OK lesz a megváltoztat név felölt.

Mûsor másol A kijelölt mûsor lesz másol és mint utolsó mûsor ban mûsorablak beilleszt. A mûsornév a másolat helyez magát abból eredetnév -val egy indexszám ba hozzáfûz együtt. Van a mûsornév azután -hoz hosszú, lesz a név rövidebb elkészitett. Mûsor müködésbe hoz által választás ez Menuepont lesz a által azt jobbranyom -val a Mouse kiválogat mûsor aktivált. A mûsornév lesz azután ba megzsiroz irás bemutatott. A elõbb aktivált mûsor lesz nemaktivált és övé mûsornév megjelenik ba normális irás. Ez Menuepont megfelel egy másodpéldánygolyó -val a balra Mousebillentyû -on azt mûsornév. Configurate Ba alsómenue tud különbözõ pont -hoz Hardwareabbahagyás felhiv lesz. Ez pont lesz részletes ban rész Hardware-abbahagyás (lásd lent)megmagyaráz. Próbamodus Vannak 2 feltételes mód egy mûsor -hoz indit: 1. termelésmodus: a mûsor indit -ba egy extern Triggerjel például Felett egy digital In-/Outputkártya 2. Simulationmodus: által választás által próbamodus lesz egy mûsorvéghezvitel -val azt abbahagy Parameters szinlel. A eredmény a egyes vizsga lesz mint piros (rossz) vagy zöldül (jó) keretez ban kiértékel kép közöl.


45

GV

5.2.4.1 Modulus Nál rátesz egy új mûsor felett mûsorkontextmenue- új mûsor... Lesz a minden ellenállhatatlan szükséges modulus: 1. Picture: modulus eleinte egy minden mûsor -hoz meghatározás a abbahagyás helyett azt képbehúzás és 2. Result: : modulus végtére egy minden mûsor -hoz meghatározás a vizsgaeredménykiadás és kiértékel Eyforma -val rátesz. Ba minden mûsor tud magát mindig csak egy Picture-modulus és egy Resultmodulus talál. mellett ezt mindkettõ szilárd modulus vagyunk még vizsgamodulus szükséges, a kézi hozzátesz lesz kell. Ez helyett a képkidolgoz szükséges modulus tud felett a mûsorkontextmenue- modulus hozzátesz elé a Result-modulus beilleszt les hoz felhiv a moduluskontextmenue van egy klikker -val a perlekedik Mousebillentyû -on a -hoz átdolgozni modulus szükséges. A modulusnév lesz -val a helyett Windows megállapitott szin helyett azt kiválogat állapot hátratesz. Nál azt mindkettõ modulus Picture és Result van csak a bevezetés átdolgozni... Tevékeny. Többiek Menuepont lesz itt mint inaktiv bemutatott.

Átdolgozni ... õ megjelenik a moduluskarte helyett a modulusabbahagyás. Ez modulusabbahagyás lesz ban rész modulus részletes teleir. Által egy másodpéldánynyom -val a balra Mousebillentyû -on azt modulusnév lesz szintúgy a megfelelõ moduluskártya felhiv . elolt Ba egy -tól használó -val igenlés megválaszol biztonságkikérdez lesz a kiválogat modulus elolt.

46


GV

Körülelnevez... õ megjelenik egy ablak -hoz beadás a kikeres modulus név. -ba bebizonyosodás Button OK lesz a megváltoztat név felölt.

Másol A kijelölt modulus lesz másol és mint utolsó modulus elé a Result-modulus beilleszt. A modulusnév a másolat vonatkozó a eredeti. Statisztika Egy ablak lesz közöl Õ tartalmaz következõ információ: ?? Modulusfelhivás összesen ?? Abból rosszvizsga ?? Statisztika -tól: év/hó/nappal és Time mióta ez statisztika vezetett lett Részletes statisztikainformáció tud a - például Felett a szerszámléc kiválogat - statisztikaablak kivesz lesz által nyom -on statisztikabevezetés elolt lesz a modulusfelhivás és rosszvizsga -on 0 visszahelyez és nál statisztika -tól lesz a aktuális keltezés és a aktuális Time felölt. Felett a Button bevégez lesz a Infoablak ismét bezár.


47

GV

5.2.4.2 Hardware-abbahagyás körül Hardware- abbahagyás meghatároz -hoz tud, szükségesség ban mûsorablak -val a perlekedik Mousebillentyû -on egy mûsor nyomott lesz. Õ megjelenik egy Kontextmenue abból a Menuepont Configurate és a mindenkori alsó menues kiválogat vagyunk.

In/Output – Seriell Interface... Ba ez dialógus ablak tud új ba/Output hir felett a seriell Interface (COM) hozzátesz lesz.

Hoz hozzátesz egy hir van a vonatkozó Button nyomva bezár. Erre fel megjelenik a új hir helyett azt

48


GV

COM-Port-dialógusablak

Felett Optionsterület lesz megjelöl vajon õ magát körül egy bemenet- vagy kijárathir cselekszik. A megjelölés a hir lesz ban beadásterület név megállapitott. ismertetõjel Indulás és ismertetõjel vég ad a hir -on, melyik felett a seriell Interface küld lesz kell, körül azt vonatkozó állapot (indulás mint high és vég mint low) idehoz. Nál beadás hir tud még mint oldal által egy horog egyben ellenõrzés terület kiválogat lesz. Ekkor tud kétségtelenül csak ismertetõjel indulás bead lesz. Ba egy felnyit lista tud a óhajt Interface szám (lásd MVS.ini) kiválogat lesz. Hoz megváltoztat egy kiválogat hir van átdolgozni közöl. Erre fel megjelenik a hir helyett azt COMPort átdolgozni-dialógusablak.

Hoz eltávolit egy kiválogat bevezetés szolgál a eltávolit -Button ban Seriell Interface-dialógusablak. Bemenet/kijárat - Digital I/ó jaj – kártyázik ... Ba emez dialógusablak tud a név a digital bemenet/kijárat megváltoztat lesz.


49

GV

Hoz megváltoztat egy kiválogat jelnév szerint van a Button átdolgozni -ongolyó. Erre fel megjelenik egy dialógusablak -val a ablakszöveg „lap X, vonal Y:“. X megfelel A szám. A egy-/-bólajándéklap (hasáb Platine) és Y megfelel a csatornaszám (hasáb vonal).

Bemenet/kijárat – szisztémaabbahagyás... Modulus Vizió Software lehetové tesz o a PC felett digital egy-/kijárat és seriell Interface -val a külvilág (z.B. SPS) -hoz közlekedik. O megjelenik egy dialógusablak, a magát ba 3 terület tagolt: 1. szisztémajel: Ez jel ér független -tól aktuális musor ért egész rendszer -val mind program ban programablak. 2. Konfiguration A seriellen Interface: mellérendel -hoz gay-/kijáratjel 3. aktuális Musor: a aktuális vizsgamûsor mellérendel jel

50


GV

Kezdetbenjel által extern eszköz tud felett digitale egy-/kiadáslap (egy-/kijárat.) és felett a seriellen Interface (seriell) átvesz lesz. Ot ér vagy helyett a összes felhasznál (összes felhasznál.) vagy csak helyett egy musor (aktuális Progr.). Jelnév produkció indit

érvényessé g összes felhasznál .

Egy-/ kijárat.

Seriell

Leirások

igenlés

igenlés

hoz MVS ba produkciómodulus. A kijáratjel termelés lesz aktivizál. Fog -on egy Triggerjel (ismeri) vár körül egy musor -hoz indit. Elobb szükségesség a produkciómodulus -hoz példa. Ba a szerszámléc aktivizál lesz . indit a útirány -hoz aláelvisz a üzemszisztéma. A alkalmazás lesz bezár. nem biztosgesicherte Adatok elmegy szórakozott . aktivizál a mellérendel musor és a kiértékel a kép . egy extern eszköz szükségesség ez jel leültet, ha o adatok küld akar

aláelvisz

összes felhasznál.

igenlés

igenlés

Megismerhetõ

aktuális program.

igenlés

igenlés

küld

összes felhasznál

igenlés

nem

átvesz

összes felhasznál .

igenlés

nem


egy extern eszköz helyez ez jel, ha o adatok által MVS átvett.

51

GV

Kijáratjel -hoz extern eszköz tud felett digital egy-/kiadáslap (egy-/kijárat.) és felett a seriellen Interface (seriell) küld lesz. Ot ér vagy helyett a összes felhasznál (összes felhasznál.) vagy csak helyett egy musor (aktuális program.).

Jjelnév

érvényess ég

produkció

igenlés összes felhasznál. igenlés összes felhasznál.

aktiv

Egy-/kijárat.

Seriell nem

Leirások lesz -val a felfelé halad oldal által termelés indit irott és -val a leeso oldal ismét visszaleültet.

nem

lesz -val a felfelé halad oldal által megismerheto (Trigger) irott. Miután minden próba valamin belül egy program -tólbezár vagyunk és megismerhetõ szintúgy visszahelyez lett, lesz a jel tevékeny visszahelyez.

nem

lesz -ba a indulás által MVS irott és -ba a bevégez által MVS visszahelyez.

nem

lesz végtére a programledolgoz irott, miután minden vizsga valamin belül egy program tólbezárvagyunk és ottmarad ig -hoz felebarát Trigger -val megismerheto. O kiáll egyik sem függoség -tól vizsgáleredmény

üzemkészenl étben levõ eredmény érvényes

igenlés összes felhasznál. igenlés aktuális program

összesered mény

aktuális program

igenlés

nem

lesz rövid elé a emelkedik oldal által eredmény érvényes irott, miután minden vizsga valamin belül egy program hibátlan -tólbezár vagyunk. Van egy eredmény hibás, igy következik helyett a leültet egy visszahelyez. A jel ottmarad ig -hoz felebarát Trigger-jel. O kiáll egy függoség -tól próbaeredmény

1. világosforrás 2. világosforrás

aktuális program.

igenlés

nem

lesz -val a felfelé halad oldal által megismerheto irott. Miután a kép -val mind fényképezõgép felvesz lettek, lesz a jel visszahelyez

küld

igenlés összes felhasznál. igenlés összes felhasznál.

nem

MVS helyez ez jel, ha adatok küld lesz kell

nem

MVS helyez ez jel, ha adatok átvesz lettek.

átvesz

52


GV

felhasznál start

felhasznál vég

System ready (O) Start production (I)

Production (O)

Trigger (I)

Busy (O)

Result Valid (O)

Results (O)

jó

rossz

Calibration/Units... Ez étpont megfelel a dörzsölt, a ban perlekedik Kontextét egy megtekintés megjelenik és van -tólvágás megtekintésablak (s.u.) teleir Hardware... Ba emez dialógusablak van o lehetséges a sokaság a alkalmas épitkezéscsoport -hoz meghatároz. Lehetséges ig -hoz 2 digitale egy-/kiadáskártyázik (IO Board count) és ig -hoz 3 serielle vágásfelállit (Serial Port count) -hoz alkalmaz. O tud több fényképezogép (Camera count) mint -onbezár vagyunk definiál lesz. A nem meglevo fényképezogép lesz mint virtuális fényképezogép alkalmaz helyett a magát megtekintés meghatároz hagy. A kép ehhez kell azonban -ból adatok rakott lesz.


53

GV

Megtekintésablak

által szöveg átdolgozni a Picture-Modulus tud megtekintésnév és a hozzá tartozó fényképezogép megállapitott lesz. minden Ban Picture-Modulus helyett egy musor megállapit megtekintés lesz ban megtekintésablak közöl. A musor szükségesség oda vagy felett egy másodpéldányklick -val a balra egértaszter -on azt programnév vagy -on egy -hoz musor valakié Modulusnév választás lett övé. Egy értesités a megtekintésnév következik szintúgy nál Triggerung a program felett egy nál a konfiguration a szisztémajel megállapit digitalen bemenet. Egy másodpéldányklick -val a balra egértaszter -on egy megtekintésnév mutat a vonatkozó megtekintés ba a jobbra ban programablak tervbe vesz közölfelszin egyben ablak -on. Egy Klick -val a perlekedik egértaszter -on egy megtekintésnév kapcsol szintúgy -on a vonatkozó megtekintés és mutat egy Kontextétlap.

54


GV

Load View... Felett egy adatok-kinyit-dialógus tud Bitmap-grafika rakott lesz. Ez -tólelraktároz grafika tud pontosanigy hogy a egyenes fényképezogépkép -hoz konfiguration a Modulus – -hoz példa Meghatározás a AOI – vagy -hoz keresztülvezet egy vizsga alkalmaz lesz.

Load Registered View Fog egy lajstromozott képmegtekintés, a elobb által lajstromozás View -tólelraktároz lett, rakott. Save View... Felett egy adatok-elraktároz-dialógus tud fényképezogépkép vagy megrak Bitmap-grafika mint Bitmap-grafika -tólelraktároz lesz. Ez tólelraktároz grafika tud felett azt Kontextétlappont Load View... Ismét rakott és közöl lesz. Register View Fog a aktuális képmegtekintés lajstromoz illeoen -tólelraktároz. Tud által Load Registered View ismét rakott lesz. O hagy magát csak egy kép elraktároz; egy adatoknév szükségesség nem megad lesz. Snap View -tól aktuális megtekintés lesz egy képvalami után kapgyors mozdulat keresztülvezet. Calibration/Units... A rendszer szükségesség helyett minden fényképezogép kalibrál lesz. O megjelenik egy ablak -hoz egységkalibrál mihelyt a odaodatartozó megtekintés.


55

GV

-hoz kalibrál vagyunk a korrekt AOIs (Area Of Interest) Calibrate X és Calibrate Y felett a ismeros tárgy -hoz lefektet. Mint mértékegység van alsó Unit pix, mm, µm, ba vagy mil -bólválasztás. Ba a beadásterület alsó X Calibration (Y Calibration) van a szélesség (magasság) a modellterület egyhozad. Által muködtet a Button Learn X (Learn Y) lesz a kalibrál keresztülvezet. Oda lesz a határos a

56


GV

ismert Objekts valamin belül a AOI keresett és aki szélesség (magasság) ba a középso terület behord. Ban perlekedik terület tud a jövendo által MVS alkalmaz kalibrálfaktor leolvas lesz. Statútumléc

Ba a statútumléc lesz ban balra terület mögé a megjelölés pix: a X-koordináta és Y-koordináta a egér ban megrak kép vagy fényképezogépakép közöl. Mint egység lesz képpont alkalmaz. A koordinátaeredet van ba a balra fent sarok a megtekintés. Ban felebarát terület tud a világosbecses ban egészszám becsesterület között 0 és 255 leolvas lesz. Ba a közép lesz rövid információ közöl. Igy z.B. Nál -onválasztás egy szimbólumkép a szerszámléc. A perlekedik 3 terület megmutat azt tapintállapot a lerögzittaszter -hoz nagybetuvel ir (CAP), a bólválasztástaszter helyett számszerû billentyuzet (NUM) és a lerögzittaszter -hoz gördit (SCRL) -on.


57

GV

6 Modulus Ba emez fõrész lesz a Module -hoz felépités egy vizsgamûsor teleir. -nál rátesz egy új mûsor lesz a beiden ellenállhatatlan szükséges Module: 1. Picture hoz meghatározás a abbahagyás helyett azt képbemenet és 2. Result hoz meghatározás a vizsgaeredménykiadás Egyforma -val rátesz. Között a Picture-Modul eleinte és a Result-Modul végtére a vizsgamûsor tud valaha szükség szerint vizsgamodule kézi hozzátesz lesz. Alábbi lesz ez vizsgamodule teleir: 1.

Angle -hoz szögletméréseket végez

2.

Area -hoz felülvizsgálat által világosbecses egy felszin

3.

Circle -hoz meghatározás által átmérõ és központ által körben forog

4.

Distance -hoz távolságméréseket végez

5.

Groove -hoz barázdacodemegfog

6.

Object -hoz Objektfelismer

7.

Path Analyzer -hoz felülvizsgálat egy zárt körvonal például. Nál eltömit- és ragasztómegbizás

8.

Pattern -hoz mintafelismer

által azt Modularen felépités a MVS-Software tud egy bõvit -val járulékos vizsgálmodulen -on egyszeres bölcs által összeadás új vizsgamodulkönyvtár elért lesz.

58


GV

6.1 Közösség minden vizsgamodule 6.1.1 AOI -hoz meghatározás a érdekelt terület kell AOIs (Area of Interest) ba a megtekintés megállapitott lesz. Ezzel ez lehetséges van, szükségesség ban modulfajlagos ablak - a Module Card - -ból a felüt lista Operating View egy megtekintés kiválogat lesz. Ba a ekkor közöl megtekintés megjelenik ba a felsõ balra ablaksarok lejtõs -tól méréseket végez egy vagy több (legtöbb 2) AOIs. Minden AOI van mint kékség keretez bemutatott, -val a a érdekes terület megállapitott lesz tud. Ba a fenti balra AOI-sarok áll a ban mûsor alkalmaz Modulnév következõ által egy zárójelbe tesz AOI-szám. Kell nál a vizsga legömbölyit kiderit lesz (z.B. Nál távolság vagy szögletméréseket végez), igy mutat egy háromszögû nyil hoz keretez a irány nál a kiértékel -on. talál Magát a egér valamin belül egy AOI-keretez (Mousemutató mint négyszeresnyil), igy tud ez nál nyomott Mousebillentyû -on a kivánság szerinti hely eltol lesz. Felett a megfogpont des keretez (Mousemutató mint másodpéldánynyil) tud a kereteznagyság nál nyomott Mousebillentyû megváltoztat lesz.


59

GV

Nál következõ Modulen vagyunk mellett a derékszögû paralelogrammaalak még további AOIkeretezkiformál lehetséges: 1. Angle 2. Area 3. Circle 4. Distance 5. Object Nál következõ Modulen vagyunk mellett a AOI-derékszögû paralelogrammaalak egyik sem további kiformál lehetséges: 1. Groove 2. Path Analyzer 3. Pattern által Click -val a perlekedik Mousebillentyû valamin belül a kiáll AOI megjelenik egy összefüggését val választáslehetõség helyett AOI-kiformál. A választás következik -val a bal felõl Mousebillentyû. Elé a kiválogat alak lesz egy horog közöl, a nál egy megújit jobbraclick -val a egér látható van. Egyforma -ba a választás megváltoztat magát a AOI-alak ba a megtekintés. A 4 kiválaszt AOI-alak vagyunk: 1.

derékszögû paralelogrammaalak - Rectangle

2.

Ellipszisalaksokszögform – Ellipse

60


GV

3.

sokszögalak – Polygon

által egy bal felõl Mouseclick -on Add Point tud a sokszög egy további sarokpont melletti helyzet a Mousemutató hozzátesz lesz. Nál Delete Point lesz mindig a dem Mousemutató felebarát sarokpont ismét gelöscht. Itt azonban minimális 3 sarokpont szükséges vagyunk, ottmarad -tól emez állapot egy elolt hatástalan. 4.

gyûrû alak– Ring

A gyûrûalak lesz által egy belsõ rész és egy külsõ ellipszis teleir. Lehetséges van is mint különalak a köralak. A AOI fekszik között azt mindkettõ ellipszis. A eredetileg belsõ rész a mindkettõ szükségesség mindig valamin belül a külsõ fekszik. Által egy bal felõl Mouseclick -on Keep centered lesz ez funkció -on illeõen Kikapcsolt. Egy horog elé emez Menuepont jelez azt hajt állapot. Ekkor lesz nál nagyság- illeõen alakmegváltoztat Egy a mindkettõ ellipszis a mindig más igy ba övé fekvés megváltoztat, hogy mindkettõ mindig szimmetrikus egymáshoz fekszik.


61

GV

6.1.2 ... Module Card Minden modulus van övé saját ablak (Module Card) -ban minden abbahagyás elkészitett lesz tud. Itt magát az igazi rész ez ablak nál azt vizsgamodulus nem megkülönböztet, lesz õ -on ez hely egyszeri teleir.

6.1.2.1 Operating View Ba egy felnyit lista hagy magát egy megtekintés kiválogat. Ez megtekintés lett ban Picture-modulus ért aktuális mûsor meghatároz. A megtekintés megfelel a lista ban.

6.1.2.2 Show result Van egy horog ba emez ellenõrzésterület, lesz -ba egy által a Button próba kiold vizsga a eredmény ba a megtekintés fényrekeszt beállit. Lesz egyben modulus például legömbölyit keresett, igy következik a értesités a talál legömbölyit ba a megtekintés ba alak egy szines vonal. Nál a binäre megváltoztat egy kép lesz a megváltoztat felszin mint feketefehérkép bemutatott.

6.1.2.1 Simulation – Test által a Button próba tud egy Simulation a vizsga a aktuális modulus -val azt ban modulusablak elkészitett abbahagyás indit lesz. A vizsgáztatóeredmény lesz ban Statusterület közöl.

62


GV

6.1.2.2 Simulation – Live update Van egy horog ba emez ellenõrzésterület, lesz a kalkuláció ba igazidején keresztülvezet. Nál megváltoztat által modulusabbahagyás van a ezáltal befolyásol vizsgaeredmény rögtön látható. Kényszerûség például egyben modulus egy távolság között kettõ legömbölyit megjelöl lesz (Distance Module Card), igy lesz nál minden megváltoztat a küszöb (Threshold) vagy a tolerancia (Distance tolerance) a -val azt új Parameter kideritett eredmény ban Statusterület közöl.

6.1.2.3 Apply shifter Van egy horog ba emez ellenõrzésterület, alkalmaz a modulus minden meghatározott Shifter -on, a elé emez modulus ban mûsor ledolgoz lettek. Egy Shifter van nagyon segitõ, ha a helyzet a vizsgázó alatt a képfelvétel változtat. Õ vele kiálla lehetõség a tárgy virtuális -on a az igazi hely -hoz tol. következõ szinvonalmodulus Tud mint Shifter alkalmaz lesz: ?? Circle modulus ?? Object modulus ?? Pattern modulus

6.1.2.4 Status A vizsgaeredmény a Simulation ban modulus lesz ban Statusterület közöl. A jelleg a értesités van által modulus -hoz modulus különféle. Helyett a óhajt méréseket végezbecses tud is egy utalásszöveg közöl.


63

GV

6.1.2.5 Advanced... Ba mûködtet által Advanced lesz egy új dialógusablak helyett bõvit abbahagyás bemutatott.

Continous Van egy horog ba emez ellenõrzésterület, lesz igy sokáig vizsgált, ig egy jó eredmény megcéloz lesz. ez Tud például Nagyon segitõ övé körül egy bizonyos tárgy -on egy magát forgat rész -hoz talál. Output Ez felnyit lista van csak tevékeny, ha Continous kiválogat van. Õ kiáll a lehetõség egy szabad kijárat egy digital In Outputlap vagy egy kiadás felett egy serielle Interface utal, a elõbb definiert lett. Snap delay Ez Inputterület van csak tevékeny, ha Continous kiválogat van. Õ lehetõvé tesz a beadás a idejénlassulás ba Millimásodperc -ba a a kép felvesz lesz. Ezzel hagy magát z.B. Egy elmosódik a kep megakadályoz, a alapjában véve által Vibrations ba egy befejezésvonal keletkezik tud. Error Information – Activate View Van egy horog ba emez ellenõrzésterület, lesz mihelyt egy hiba hágcsó a hibakep közöl.

64


GV

Error Information – Show message: Van egy horog ba emez ellenõrzésterület, tud ban azalatt elrendez Inputterület egy hibahirszöveg elõread lesz. Ez lesz, mihelyt ban vonatkozó modulus egy hiba hágcsó, egyben dialógusablak kiad. Fog több másodperc közöl és ekkor ismét önmûködõ bezár. Korai hagy magát ez ablak által nyugtáz val a egér bezár.

Close által mûködtet a Button Close lesz a ablak helyett a Advanced Settings ismét bezár és a elõbb alkalmaz Module Card van ismét tevékeny.

6.1.2.6 Close által mûködtet a Button Close lesz a Module Card bezár.


65

GV

6.2 Picture A Picture-modulus van ba minden a magáétmûsor mindig ellenállhatatlan szükséges és van egy önmûködõ tulajdonság által minden magáétmûsor. Õ van mint elsõ modulus egész fent ba a lista valamin belül egy mûsor listad. Ba emez modulus tud a alapvetõ abbahagyás -hoz képbeadás elkészitett lesz.

6.2.1 Edit -ból a ba a balra ablakfele elrendez lista van a megtekintés kiválogat, melyik átdolgozni lesz kényszerûség. Vagy által egy másodpéldánymászott -on a megtekintés vagy által golyó -val a balra egérbillentyû -on Edit lesz a dialógusablak -hoz abbahagyás a megtekintés (View settings) kinyit.

66


GV

-ban beadásterület View név van a új kivánt név -hoz megjelölés a megtekintés bead. -ból a nyilt lista Camera van egy fényképezõgép, aki kép alkalmaz lesz kényszerûség, kiválogat. Ha a kiválogat fényképezõgép hozzákapcsol van, megjelenik a jelképkép a fényképezõgép -val egy zöldül pont ban megtekintésablakterület es fõablak. Kellett a fényképezõgép nem hozzákapcsol övé, lesz a megtekintés mint virtuális fényképezõgép alkalmaz. Helyett es zöldül pont van egy roter -hoz lát. Helyett egy fényképezõgépkép tud egy képdata -hoz kiértékel rakott lesz. Felett OK lesz a csinál változás felölt és a Dialogfenster bezár. Nál Cancel következik a bezár nélkül átvétel a változás.

6.2.2 Add -ba mûködtet által Add megjelenik ugyanaz dialógusablak hogy alsó Edit (s.o.). A beadás es megtekintésnév szerint (View név) és a fényképezõgépválasztás van keresztülvezet. Lesz hozzákapcsolódó OK mûködtet, igy lesz a új megtekintés ba a lista a Picture Module Card ba a alak „Ansichtenname(CameraX)“ felölt. X vonatkozó A kiválogat fényképezõgépszám aki megszámolbölcs -val 0 megkezdõdik. Ban megtekintésablakterület es fõablak lesz egy neues Symbolbild -val a megtekintésnév hozzátesz

6.2.3 Delete Nélkül biztonságskikérdez lesz a ba a lista kiválaszt megtekintés elolt.


67

GV

6.2.4 Calibration Ez étpont megfelel az, a is ban perlekedik Kontextmenü egy megtekintés megjelenik és van Abschnitt megtekintésablak (lásd fent) teleir.

6.2.5 Snap Van egy horog ba emez ellenõrzésterület, lesz ban Production divat a Live-kép a fényképezõgép alkalmaz és kiértékel. Ban más leesés tud -val adatokmegalkot dolgozik lesz. Ez képadatok tud -val File - Száva Image Set elraktároz és -val File - Load Image Set rakott lesz.

6.2.6 Snap delay Ez beadásterület lehetõvé tesz a beadás a idejénlassulás ba Millimásodperc -ba a a kép felvesz lesz. Ezzel lässt magát például Egy elmosódik a kép megakadályoz, a alapjában véve által rezeg ba egy készhengersors keletkezik tud.

6.2.7 Auto save error images Van egy horog ba emez ellenõrzésterület, lesz, ha egy hibást vizsga ban termelés divat hágcsó, a hibakép elraktároz.

6.2.8 Close által mûködtet által Close lesz a ablak Picture Module Card ismét bezár és a beadás felölt.

68


GV

6.3 Result A Result-Modul van ba jedem mûsor mindig ellenállhatatlan szükséges és van egy önmûködõ tulajdonság által minden mûsor. Õ van mint utolsó modulus egész lenn ba a moduluslista valamin belül egy mûsor felsorol. Ba emez modulus tud a alapvetõ abbahagyás -hoz vizsgaeredménykiadás elkészitett lesz.

6.3.1 Behasit és sor Ba a bal felõl hasáb alsó modulus vagyunk a vizsgamodulus egy mûsor felsorol. A következõ hasábfelirat bevisz a név a kijárat hogy õt alsó Hardware-abbahagyás (lásd fent.) helyett a kijárat a digital In-/Outputkártyázik megállapitott lettek. Ha helyett ez behasit még egy se kijárat megállapitott lett, igy lesz egy kérdõjel mint hasábfelirat közöl.

Helyett minden vizsgamodulus -ból a balra hasáb kiáll a lehetõség egy választás utal azzal hogy valaki -val a balra Mousebillentyûon a ba a megegyezik sor közöl jel nyom. Nál minden golyó lesz a választás körül egy lehetõség szélesebbkapcsolt. következõ abbahagyás Vagyunk lehetséges:


69

GV

?? ? a eredmény a vizsgamodulus van jelentéktelen ?? + egy jó vizsgaeredmény -nál vonatkozó vizsgamodulus van szükséges ?? - egy rossz vizsgaeredmény -nál vonatkozó vizsgamodulus van szükséges lesz nál mind vizsgamodulus -val egy eingetragenen pluszjel egy jó vizsgaeredmény és nál mind -val Minusjel egy rossz vizsgaeredmény megcéloz, igy lesz a ba a hasábfelirat megad kijárat irott. lesz a Mouse ba a hasábfeliratsor -on egy hasábhatár leültet (Cousor lesz -hoz vizszintes másodpéldánynyil -val függõlegessimitott ba a közép), igy tud a hasábbreite nál nyomott Mousebillentyû által balra-jobbra-eltol a Mouse kisebbit illeõen megnagyobbit Lesz. Ezáltal tud is hosszabb szöveg teljes látható elkészitett lesz.

6.3.2 Menue Lesz -val a balra Mousebillentyû -on egy hasábfelirat nyomott megjelenik egy Menue.

6.3.2.1 Add column Egy új hasáb lesz mögé a kijelölt beilleszt. Õ neki tud egy új kijárat utal lesz.

6.3.2.2 Delete column A kijelölt hasáb lesz elolt.

6.3.2.3 Output Signal Tud egy freier kijárat egy digital In-/Outputkártya vagy egy kiadás felett a seriell Interface utal lesz. Által MVS alkalmaz rendszerjel (például Production) Tud nem alkalmaz lesz. A a kijáratsjel Current program - overall result utal kijárat lesz ban Statusablak alsó Status közöl. Egy jó eredmény (Good) lesz mint zöldül gerenda bemutatott. None Elé emez Menuepont talál magát egy horog, ha még egy se kijárat utal lett. Lett máris egy kijárat utal, igy tud által választás által None a utal ismét távoli lesz. Ba a megfelelõ hasábcim megjelenik helyett a kijáratmegjelölés egy kérdõjel. Elé None megjelenik ismét a horog. IO Board 0 Nál kiválogat ez Menuepont lesz ban alsómenue a kijárat a elsõt In-/Outputkártya közöl. A ott kiválogat kijárat lesz a hasábcim utal. -hoz figyel van, hogy csak szabad kijárat alkalmaz lesz tud. Nál hasznositás egy -tól rendszer alkalmaz kijárat következik hibahir.

70


GV

IO Board 1 Csak ha egy második In-/Outputkártya meglévõ van, lesz ez Menuepont alkalmaz. A funkció megfelel a által IO Board 0

6.3.3 Test/OK Val a Button próba tud a eredmény egy mûsor felülvizsgál lesz. -val OK lesz a Result Carddialógusablak bezár és a elkészitett abbahagyás felölt.


71

GV

6.4 Area Val a felszinmodulus tud világosbecses ba egy elõread felszin felülvizsgál lesz. Fog felülvizsgál hogy sok Pixel felsõ- illeõen. Alatt egy küszöb fekszik. ez hagy Magát oda alkalmaz körül a teljesség vagy a létezés egy tárgy -hoz felülvizsgál. Elé a kiértékel lesz a felszin valamin belül a ROI binarisiert.

6.4.1 ROI Hoz meghatározás a érdekel terület szükségesség ba a megtekintés egy ROI (Region of Interest) megállapitott lesz.

72


GV

6.4.2 Area Module Card

6.4.2.1 Felszin - fehér/fekete Nál választás által kifehéredik a Pixel alatt a elõread küszöb megszámol. Nál választás által fekete lesz a Bildpunkte felett a elõread küszöb megszámol. A választás talál által golyó -val a egér -on a jelleg este szõtt nál egy él helyett. A mindig más valaki lehetõség lesz elvándorol. A pont ban optikaisterület hiányzott.

6.4.2.2 Küszöbbecses Ba emez beadásterület tud a küszöb -hoz Binarisierung este kép valamin belül a ROI bead lesz. Minden szürkefok Alatt ez becses lesz mint fekete és a becses erre vesztegetned mint fehér sör Pixel interpretál. A megengedhetõ becseseterület fekszik között 1 és 255. Ez beadásterület van nál autóküszöbbecses inaktiv.


73

GV

6.4.2.3 Autó-küszöbbecses Nál egy horog ba emez ellenõrzésterület kényszerûség a küszöb önmûködõ által MVS kiderit lesz. A manuális küszöbelõny ban terület küszöbbecses van deaktiv. A használóelõny ba azt terület Min, Miksa és javitás (%) szolgál ekkor MVS -hoz meghatározás a küszöb. Ez terület vagyunk nál kikapcsol Auto-küszöbbecses intevékeny.

6.4.2.4 Módszer

Hoz választás a Triggermetódus szolgál a gomb -val azt 3 pont. Õ megjelenik egy dialógus -val azt különbözõ Triggermetódus. Által másodpéldánygolyó -val a bal kéz egértaszter -on a kivánt módszer tud ez választó lesz, mi egy hiányjel elé dem bevezetés közöl. Által golyó-on détail megkap valaki járulékos információ -hoz Triggermetódus. -ba mûködtet által OK lesz a választás felölt és alsó módszer ban szövegkiadásablak közöl. Egy klikker-on Cancel (letör) eldob a választás. A szinvonal Triggermetódus van Gray Level Histograms.

6.4.2.5 Min/Miksa Csak Pixel valamin belül a ROI, a között azt szájába ad határos Min és Miksa fekszik lesz kiértékel. megengedhetõ becses. Fekszik között 0 helyett fekete és 255 helyett fehér. A bead kifizetbecses nál Min szükségesség kisebb vagy egyforma a nál Miksa övé. Találkozik ez nem -hoz, lesz Min és Miksa nál mûködtet által szinlel - próba vagy -nál bezár a ablak-on ugyanaz számbecses hozzáidomit.

74


GV

6.4.2.6 Javitás (%) A által MVS nál önmûködõ küszöbmeghatározás kideritett becses tud által ezt tényezõ korrigá llesz. Szabad vagyunk beadás között -100% és +100%.

6.4.2.7 tolerancia - egység -ból egy nyilt lista tud a egység a Min/Max-tolerancia kiválogat lesz: 1. [Pixel]: mint toleranciaelõny lesz a sokaság a Pixel megad 2. [%]:mint toleranciaelõny lesz a százalékarány osztályrész a felszin valamin belül a ROI megad, a alatt a küszöb (nál felszin - fekete) illeõen. Felett (nál felszin - fehér) fekszik.

6.4.2.8 Tolerancia - Min/Miksa A beadásterület Min (Miksa) dient -hoz beadás a alsó (felsõ) tolerancia helyett a -hoz vizsgáztató felszin. Valaha -ba választás alsó egység van a minimális és legnagyobb fokú megengedett Pixelszám vagy a százalékos arány 0 ig 100% megad. Kellett a megmér becses außerhalb a elõread határos övé, igy lesz -tól modulus egy hiba kiad.

6.4.2.9 Alapszabály õ lesz következõ adatok ban alapszabályterület közöl: ?? becses a küszöb ?? talál felszin ba Pixel ?? talál felszin ba százalék ?? jó ha a mérõeredmény valamin belül a tolerancia és rossz ha a mérõeredmény külföldön a tolerancia fekszik

6.4.2.10 Eredmény közöl Ba a megtekintés lesz valamin belül a ROI a kép binarisiert bemutatott, ha a ellenõrzésterület eredmény közöl egykapcsol (horog látható) van.


75

GV

6.5 Pattern A mintamodulus szolgál-hoz felismer által vizsgál valamin belül egy képterület. A mintamodulus tud mint Image Shifter alkalmaz lesz.

6.5.1 AOI Ez modulus ott 2 AOIs: 1. Pattern Module (1): AOI -hoz meghatározás a felszin ba a keresett lesz kényszerûség. 2. Pattern Module (2): AOI -hoz meghatározás a felszin -val a minta. A komplett minta szükségesség magát valamin belül ez AOI talál. Második AOI körül a keresgélminta szükségesség magát valamin belül a elsõt AOI (Pattern Module (1)) talál.

76


GV

6.5.1.1 Pattern moduluslap

6.5.1.2 Módszer Felett Optionterület hagy magát a jelleg des mintaösszehasonlitás megállapit: ?? Egyenes kölcsönös viszony (Defaultabbahagyás): a egymegtanul minta -val egy megjelöl világos lesz -ban keresésablak keresett. megváltoztat. A keresésablak átellenben a egymegtanulidejénpont ban keresésterület aggódik helyett egy rossz összhang. ?? Normalized grayscale correlation: a egymegtanul minta -val egy megjelöl világos lesz -ban keresésablak keresett. A világosdes keresésminta lesz -val segély egy intelligens eljárás igy változtat, ig a legjobb összhang talál lett. Itt itt fõképp a ellentét kiértékel lesz, tud nál inog képvilágos a jobb dolog összhang megcéloz lesz.


77

GV

6.5.1.3 Minta Egymegtanul Intelligens eljárás igy változtat, ig a legjobb összhang talál lett. Itt itt fõképp a ellentét kiértékel lesz, tud nál inog képvilágos a jobb dolog összhang megcéloz lesz.Mihelyt a mindkettõ ROIs szabatos irott lettek, lehetõvé tesz a Button Learn a -tólelraktároz este minta. Binarisieren Itt Binarisieren csak nál a keresésmódszer egyenes kölcsönös viszony bölcs van, kell neki is csak ekkor alkalmaz lesz. Normieren Nál egykapcsol ellenõrzésterület Normieren lesz a világos este keresésminta a világos este keresésterület hozzáidomit. Ezáltal hagy magát ba lelkiismeret kerület világossinog kiegyenlit. Itt Normieren csak nál a keresésmetódus egyenes kölcsönös viszony bölcs van, kell neki is csak ekkor alkalmaz lesz. Minta közöl Nl egykapcsol kontrollterület minta közöl lesz a megtanul minta (valamin belül a belsõ rész ROI) közöl. Ba emez terület van a tényleges kép -bólmegvakit. Min. összhang Ba ez beadásterület lesz a százalékos arány (0 ig 100%) bead, -tól a a minta mint jó felismer lesz.

78


GV

6.5.1.4 Minõség Lépkedettszélesség A minta szükségesség valamin belül a külsõ ROI keresett lesz. Oda vagyunk sok vesd össze szükséges. Aki kiértékel nimmt egy biztos idején ba igény. Felett a feljön lista lépkedettszélesség tud a lépkedettszélesség helyett a keresés megjelöl lesz. Tud nál a keresés egy mintaösszehasonlitás minden este 1, 2, 4 és 8 Pixel ba horizontális illeõen vertikaler Irány keresztülvezet lesz. Valaha minusz vesd össze szükséges vagyunk, annál fricska tud a minta talál lesz. Õ van -hoz szavatol, hogy nál erõsen kereséslépkedettszélesit a minta még ba elfogadható minõség felismer lesz. Mérõvesszõ Ba ez nyilt lista tud a sokaság a Pixel kiválogat lesz, a -hoz mintafelismer alkalmaz lesz. Õ tud minden (semmi), minden második (2) és minden negyedik (4) Pixel este egymegtanul minta ba vizszintes illeõen függõleges Irány alkalmaz lesz. Valaha minusz vesd össze szükséges vagyunk, annál fricska tud a minta talál lesz. Õ van -hoz szavatol, hogy nál kis mérõvesszõ (1:4) a minta még ba elfogadható minõség felismer lesz.

6.5.1.5 helyzet -ba mûködtet ez sebesséfelszin megjelenik egy további dialógusablak.


79

GV

értekezés Vannak 3 lehetõség -hoz választás este helyzetbeszerzés: 1. Normális: a beszerzés a ba emez dialógusablak megadott tolerancia következik abszolu t-hoz koordinátaeredet ba a felsõlinken sarok este kép ba a megtekintés. 2. Relativ: a azalatt elrendez lista ajánlásmodulus van tevékeny. Egy beszerzés -on más valaki modulus van lehetséges. 3. Shifter: nál ez Option lesz ez modulus mint Image shifter alkalmaz. Ezáltal lesz a helyzet minden alábbi modulus módosit, a a kontrollterület Shifter felhasznál egykapcsol van. Ajánlásmodulus Ba ez nyilt lista vagyunk mind modulus létesit, -on a magát a aktuális modulus beköltözik tud. Õ lesz például tárgy- Vagy Circle-modulus létesit, a ban mûsor elõbb ledolgoz lettek. A kideritett koordinál ban aktuális modulus lesz nem -on a felsõ bal kéz képsarok a megtekintés, elkülönit -on a ban kiválogat ajánlásmodulus kideritett koordinál beköltözik.

X/Y Tolerancia Ha a kontrollterület X-veszett viszonyszó Y-tolerancia egykapcsol Lett, szolgál a beadásterület - és + hoz beadás a negativ és pozitiv leáztat a kideritett helyzet -tól X és Y elõny -on a moduluslap. A egység van lejtõs -tól kalibrált (mm, pix ...). Kellett a kimért becses külföldön ez elõread leáztat övé, igy lesz -tól modulus egy hiba kiad. Ha a Kontrollterület Abstandstolerancia egykapcsol lett, tud helyett a X és Y leáztat egy legnagy obb fokú távolság -hoz beszerzés megad lesz.

80


GV

Y- Toleranz

Suchfenster des aktuellen Moduls

X - Toleranz

Ermittelte Koordinaten im vorher abgearbeiteten ReferenzModul

Erkannte Koordinaten im aktuellen Modul

Letör /OK Felett a Button letör tud a dialógusablak ismét bezár lesz, nélkül hogy a megváltoztat által használóbeadás felölt lesz. Által mûködtet által OK lesz a ablak bezár és a bemenet felölt.

6.5.1.6 Status õ lesz következõ adatok ban Statusterület közöl: ?? õ lesz következõ adatok ban Statusterület közöl: ?? Jó ha a kideritett összhang felett a elõny (Min. Összhang) és rossz ha õt alatt fekszik ?? által MVS önmûködõ kiszámit küszöbnbecses, ha a Kontrollterület minta - Binarisieren egykapcsol lett

6.5.1.7 Eredmény közöl Ba a megtekintés lesz a mindkettõ ROI-keretez közöl. Lesz a minta talál, van a mindkettõ ROI-keretez egy szabad természet szin. másképp Vagyunk õt piros. Egy kékség csikos keretez -val a nagyság este belsõ rész ROI-keretez mutat azt elzálogositás este minta-hoz egymegtanul helyzet -on.


81

GV

6.6 Distance -val a Distancemodulus tud Distances között 2 legömbölyit kimért lesz. Vannak 2 lehetõség: 1. Abszolut megmér: fog csak egy él kideritett és ez -on a felsõ (nál vizszintes legömbölyit) illeõen Bal kéz (nál függõleges legömbölyit) él a megtekintés beköltözik.

2. relative megmér: õ lesz mindkettõ legömbölyit kideritett és aki Distance egymás közt megjelöl. 6.6.1 AOI -hoz meghatározás a szövetségköz iterület kell ba a megtekintés nál abszolut megmé regy AOI (Area of Interest) és nál relativ megmé kettõ AOIs megállapitott lesz.

82


GV

6.6.2 Distance moduluslap Lejtõs abból vajon a Distance abszolut vagy relativ kimért lesz kényszerûség vagyunk ba emez ablak egy vagy kettõ azonos lajstromozáslap helyett a abbahagyás a becses-hoz élnkiderit meglévõ. Minden lajstromozáslap van vonatkozó a kivánt élnkiderit abbahagy.

6.6.2.1 Küszöbbecses Ba emez beadásmezei munkatud a küszöb -hoz Binarisierung este kép valamin belül a AOI bead lesz. minden Graustufen Alatt ez becses lesz mint fekete és a becses erre mint fehér sör Pixel interpretál. A megenged hetõ becsesterület fekszik között 1 és 255. Ez beadásterület van nál Auto-küszöbbecses intevékeny.


83

GV

6.6.2.2 Auto- küszöbbecses Küszöbbecsesnál egy horog ba emez kontrollterület kényszerûség a küszöb önmûködõ által MVS kideritett lesz. A kézi küszöbnelõny ban terület küszöbbecses van demüködésbe hoz. A használóelõnyn ba azt terület Min, Miksa, javitás (%) és Min.-ellentét szolgál ekkor MVS -hoz meghatározás a küszöb. Ez terület vagyunk nál kikapcsol Auto-küszöbbecses demüködés be.

6.6.2.3 Módszer

-hoz választás a Triggermódszer szolgál a gomb -val azt 3 pont. Õ megjelenik egy dialógus -val azt különbözõ Triggermódszer . Által másodpéldányklikker -val a balra egérbillentyû -on a kivánt módszer tud ez kiválogat lesz, mi egy hiányjel elé dem bevezetés közöl. Által golyó -on részlet megkap valaki járulékos információ -hoz Triggermódszer . -ba mûködtet által OK lesz a választás felölt és alsó módszer ban szövegkiadásablak közöl. Egy klikker-on Cancel (letör) eldoba választás. A szinvonal Triggermódszer van Gray Level Histograms.

6.6.2.3 Min/Max Csak Pixel valamin belül a AOI, a között azt bead határos Min és Miksa fekszik lesz kiértékel. megengedhetõ becses Fekszik között 0 helyett fekete és 255 helyett fehér. A bead számbecses nál Min szükségesség kisebb vagy egyforma az nál Miksa övé. Találkozik ez nem -hoz, lesz Min és Miksa nál mûködtet által Simulation - próba vagy -nál bezár este ablaks -on ugyanaz számnbecses hozzáidomit.

84


GV

6.6.2.4 Javitäs (%) A által MVS nál önmûködõ küszöbnmeghatározás kideritett becses tud által ezt tényezõ korrigált lesz. Szabad vagyunk beadás között -100% és +100%.

6.6.2.5 Min.-ellentét Ez Parameter lesz -hoz keresés -ba egy él alkalmaz. Õ lefektet szilárd mekkora a világoskülönbség között 2 Pixel övé szükségesség, körül mint él felismer-hoz lesz. Szabad vagyunk beadás között 0 és 255.

6.6.2.6 Disturbance Körül nál a élnkeresés zavar által rövid felett- bzw. alulmaraden A küszöb kinyit -hoz tud, hagy magát -val emez becses a sokaság által Pixel megad, ig a küszöbnkölcsönhatás elfogad lesz. Ez Pixel kell minden felsõ illeõen Alatt a küszöb fekszik. A becses helyett megzavardistance kényszerûség bölcs nagy mint a zavarsterület és kisebb mint a -ba a kivánt él valamin belül a AOI meglevõ terület (maradandó fekete vagy fehér) fekszik.

6.6.2.7 Fehér-fekete / Fekete - fehér Nál választás által fehér-fekete lesz a él nál alulmarad a küszöb (által világos -ba sötét) erkannt. Nál választás által Schwarz-Weiß lesz a él nál Überschreitung a küszöb erkannt. A választás geschieht által golyó -val a egér -on a Optionsterület -val a jelleg des élnkölcsönhatáss. A mindig más lehetõség lesz elvándorol.

6.6.2.8 élntalál élntaláláltal egy nyilt lista lässt magát a Algorithmus -hoz élntalál nál a közeledés -on egy él megállapit. Õ áll következõ lehetõségen -hoz rendelkezés: 1. Elsõ: õ fekszik egy sokaság által Punkten ba a elõread keresésirány elé. Ban elsõt lépkedett lesz val a Algorithmus egy egyenes vonal keresett, a azt pont hoz felebarát jön. Ban második lépkedett lesz -ba dem elsõt pont -ból a elõread sokaság keresett, a nál a keresésirány elõrejön. A egyenes lesz igy párhuzamos eltol, hogy õt által ezt pont szaladgálással eltölt. 2. Utolsó: ig -hoz elsõt lépkedett lesz hogy nál orom elõrement. Ban második lépkedett lesz -ba a utolsó pont -ból a elõread sokaság keresett, a nál a keresésirány elõrejön. A egyenes lesz igy párhuzamos eltol, hogy õt által ezt pont szaladgálással eltölt.


85

GV

3. Utolsó: ig -hoz elsõt lépkedett lesz hogy nál orom elõrement. Ban második lépkedett lesz -ba a utolsó pont -ból a elõread sokaság keresett, a nál a keresésirány elõrejön. A egyenes lesz igy párhuzamos eltol, hogy õt által ezt pont szaladgálással eltölt.középsõ: ig -hoz elsõt lépkedett lesz hogy nál orom elõrement. Ban második lépkedett lesz -ba a geometriaien közép mind pont -ból a elõread sokaság keresett. A egyenes lesz -on a helyzet a geometriai közép eltol. 4. Smart: -ba egyenesn- és szögletközeledés kiszámit ez Algorithmus a távolság között minden pont és a egyenes. A egyenes lesz körül azt Distance eltol, a hoz häufigsten elõrejön.

6.6.2.9 Distances tolerancia – Min/Max A beadásterület Min: (Miksa:) szolgált -hoz beadás a lenn (oberen) tolerancia helyett azt -hoz prüfenden Abstand. A egység van lejtõs -tól Kalibrierung (mm, pix ...). Kellett a kimért becses az országon a elõread határos övé, igy lesz -tól modulus egy hiba kiad.

6.6.2.10 Abszolut Van egy horog ba emez kontrollterület, lesz csak egy AOI alkalmaz, itt csak egy él kiderit lesz szükségesség. Ba emez leesés van csak egy lajstromozáslap helyett a további abbahagyás meglévõ.

6.6.2.11 él - vizszintes/függõleges Nál választás es Optionsterület vizszintes lesz vizszintes legömbölyit (-on a megtekintés beköltözik) keresett. Nál választás által függõleges lesz függõleges keresett. A választás talál által golyó -val a egér -on a vonatkozó Optionsterület helyett. A mindig más nézetre jut lehetõség lesz elvándorol és a pont ban

Optionsterület hiányzott. Ez választás a élnirány befolyásol a választáslehetõség ba a lista

keresésirány.

6.6.2.12 Függõleges vonaltalál Nál müködésbe hoz des kontrollterület lesz csak vizszintes vonal és függõleges legömbölyit keresett.

6.6.2.13 él - keresésirány -ból egy nyiltlista tud a keresésirány megállapitott lesz. Fog által egy nyil melletti kivülél des AOIkeretez ba a megtekintés közöl. Õ áll következõ választáslehetõség -hoz rendelkezés:

86


GV

Kontrollterült

Optionsterület

Lista

keresésirány AOI(1)

keresésirány AOI(2)

abszolut

élnirány

keresésirány

által -> -ba

által -> -ba

fent, lenn

fent -> lenn

lenn -> fent

lenn, lenn

lenn -> fent

lenn -> fent

fent, fent

fent -> lenn

fent -> lenn

balra, jobbra

balra -> jobbra

jobbra -> balra

jobbra, jobbra

jobbra -> balra

jobbra -> balra

balra, balra

balra -> jobbra

balra -> jobbra

fent

fent -> lenn

egyik sem AOI(2)

lenn

lenn -> fent

egyik sem AOI(2)

vizszintes

balra

balra -> jobbra

egyik sem AOI(2)

tevékeny

jobbra

jobbra -> balra

egyik sem AOI(2)

inaktiv

vizszintes tevékeny függõleges tevékeny

tevékeny

vizszintes tevékeny

6.6.2.14 Status õ lesz következõ adatok ban Statusterület közöl: ?? kimért Distance ?? egyik sem él meglévõ! Ha egyik sem legömbölyit talá llesz ?? jó ha mérõseredmény valamin belül a tolerancia és rossz ha mérõseredmény az a tolerancia ?? a kideritett küszöbbecses (él 1)

6.6.2.15 Eredmény közöl Ba a megtekintés lesz valamin belül a AOI a talál legömbölyit -hoz Distancekideritbemutatott, ha a kontrollterület eredmény közöl egykapcsol (horog ba kontrollterület látható) van.


87

GV

88


GV


89

GV

6.7 DistanceEx – Modulus Utalás: körül -val emez modulus kalkuláció keresztülvezet -hoz tud, szükségesség legalább egy Distancemodulus berendez övé, és egy eredmény szállit. A „DistanceEx“ - modulus tud szükség esetén kézi ba egy létezik vizsgálómûsor hozzátesz lesz. Oda golyó õt -val a perlekedik egérbillentyû -on azt vizsgálómûsornév. Ban következõ összefüggésétlap kiválaszt õt „modulus hozzátesz“. Õ kinyitott magát egy ablak, ba mely õt azt bevezetés „DistanceEx“ kijelöl. Bizonyit õt a választás -val . Most kell õt még egy név ért modulus bead. Vagy õt felölt azt vorgegebenen név, vagy érint egy freiwählbaren ba a ezért vorgesehene Eingabefeld. A adatok bizonyit õt -val . Eldob õt övé választás, azzal hogy õt -on a Button golyó. A moduluslap „DistanceEx“ tud most -val a parancs „átdolgozni“ abból hozzá tartozó összefüggésétlap felhiv lesz. Fricska elmegy õ, azzal hogy õt -on azt modulnév másodpéldánygolyó. Õ kinyitottmagát a alábbi dialógusablak.

1 2 3 4 6

5 7

8 9 10

11 12 13 14 15

90


GV

6.7.1 Funkció es DistanceEx - modulus Szám

Funkció

Leirások lefektetett a alsó tolerancia helyett egy i.O.-értékel ez

1

Min Value

2

Max Value

3

Operation

matematikai mûtét (Add, Minimum, Maximum)

4

Distance Module1

választás des elsõt Distance-modulus

5

Resolution Factor 1

6

Invert 1

7

Distance Module 2

8

Resolution Factor 2

9

Invert 2

10

Offset

11

Send Result

12

COM Port

választás a vágáshely, -hoz a eredmény küld lesz.

13

Digits Before Point

sokaság a szám, a -nál eredmény elé es vesszõ áll

14

Digits After Point

modulus szilárd lefektetett a felsõ tolerancia helyett egy i.O.-értékel ez modulus szilárd

szorzásstényezõ

ért

eredmény

des

másod

Distancemodulus Invertiert a eredmény des kiválogat Distancemodulus 1 választás es másod Distancemodulus szorzásstényezõért

eredmény

des

másod

Distancemodulud Invertiert a eredmény es kiválogat Distancemodulus 2 becsesbeadás helyett egy Distance a ba a eredmény -valbevonás lesz kényszerûség a eredmény -on egy bennlakó növendék vágáshely küldlesz? - Választás „igenlés“ vagy „nem“

sokaság a -bavesszõfelállit es eredmény csak helyett próbacsap -hoz alkalmaz!

15

Operating Mode

Jog Ask: eredményadatok abból Distancemodulus lesz felölt, és erre fel egy próba keresztülvezet. Execute and Ask: inditott Egy vizsgállefolyás valamin belül es Distancemodulus. A abból kijön eredmény lesz felölt, és egy próba keresztülvezet.


91

GV

-val a Button <próba> -ban terület simulation tud szükség esetén egy elõttkalkuláció kivezet lesz. A eredmény lesz ban Statusterület es ablak közöl. Egy klikker-on „Advanced...“ öffnet a szinvonalablak a alkalmazás MVS helyett a tágit abbahagyás. Közelebb adatok -hoz abbahagyás ez ablak talál õt ban MVS-használókézikönyv.

92


GV

6.8 GradientEdge – modulus -val a „GradientEdge“ - modulus tud átmenéssegitség egy Gradientenalgorithmus talál lesz. Õ szolgálthoz feltalál által legömbölyit vagy -on egy világos-sötét-átmenés vagy egy átmenés által sötét -ba világos. A eredmény lesz vagy ban „DistanceEx“-modulus továbbfeldolgoz, vagy ba összeköttetés -val tolerancia egyenes kiad. A „GradientEdge“ - modulus tud szükség esetén kézi ba egy létezik vizsgálmûsor hozzátesz lesz. Oda golyó õt -val a perlekedik egérbillentyû -on azt vizsgálmûsornév. Ban következõ összefüggését kiválaszt õt „modulus hozzátesz“. Õ kinyitott magát egy ablak, ba melyik õt azt bevezetés „GradientEdge“ kijelöl. Bizonyit õt a választás -val . Most kell õt még egy név ért modulus bead. Vagy õt felölt azt elõread név, vagy érint egy szabadmegválasztható ba a ezért tervbe vesz beadásterület. A adatok bizonyit õt -val . Eldob õt övé választás, azzal hogy õt -on a Button golyó. A moduluslap „GradientEdge“ tud most -val dem parancs „átdolgozni“ abból hozzá tartozó összefüggését felhiv lesz. Fricska elmegy õ, azzal hogy õt -on azt modulusnév másodpéldánygolyó. Õ öffnet magát a dialógusablak, ba melyik a Parametrierung elébe vesz lesz.

1 2

3

4

5

6


93

GV

Kiválaszt õt ban terület „Operating View“ elõször egy fényképezõgépkép -ból, ba melyika AOI helyzet lesz kényszerûség. ?? MVS- Használókézikönyv, fejezet 6.1.2 Szám

Funkció

1

Edge Orientation

2

Search direction

3

Edge Contrast range

4

Disturbance / Connectivity

5

Edge tolerance

6

Position

Leirások Van a irány -on, ba melyik -ba egy él keresett lesz kényszerûség. Választás: vizszintes vagy függõleges élkeresés Választás: vizszintes vagy függõleges élkeresésválasztás: balra/fent vagy jobbra/lenn a irány -ból melyik a élkeresés indit. Beadás a becses helyett azt ellentétterület, valamin belül aki a átmenés (sötét-világos/ világos-sötét) várt lesz. Egy alacsony becses ban terület „Lower“ és 255 ban terület „Upper“ kieszközöl, hogy egy él által sötét -ba világos talál lesz. Forditva kieszközöl egy középsõ szürkebecses ban terület „Upper“ és 0 ban terület „Lower“ egy élkeresés által világos -ba sötét. Becsesbeadás ba Pixel. ellentétterület És tokdistance lefektet együtt egy terület szilárd, ba melyik egy átmenés talál lesz. Lesz elõtte egy további átmenés felismer, a Miksa. x Pixel („Connectivity“) Távoli van, igy lesz ez mint átmenés értékel. Helyett ezt átmenés spielt ekkor a tokdistance egyik sem szerep. Beadás es toleranciaterület, valamin belül aki a eredmény mint i.O. értékel Lesz. által a mûködtet a Button lesz egy felismer Pixelbecses ba a terület X (Y) felölt. Ez becses tud is kézi bead lesz. Egy Klick -on „Position...“ kinyitott egy dialógusablak, ba melyik tolerancia helyett ezt Pixelbecses bead lesz tud. Ha itt behord meglévõ vagyunk, igy vagyunk ez helyett a eredménykiadás elegendõ.

-val a button <próba> -ban terület simulation tud mindenekelõtt egy kalkuláció kivezet lesz. A eredmény lesz ban Statusterület es ablak közöl. Egy golyó-on „Advanced...“ öffnet a szinvonakészséges hive a alkalmazás MVS helyett a tágit abbahagyás. Közelebb adatok -hoz abbahagyás ez ablak talál õt ban MVS-használókézikönyv.

94


GV

7 Adatok megerosités Körül a adatokmegerõsités keresztülvezet -hoz tud, szükségesség a név a aktuális vizsga kideritett lesz. Oda lesz MVS inditott és a használati jog mint „Superuser“ keresztülvezet. Felett azt Menüpunkt File - Száva program... A normális -hoz elraktároz a aktuális vizsga dient, lesz a Windows-Standard-elraktároz-alsó-dialógus elhiv. Ban beadásfeld helyett azt adatok lesz a név a aktuális által MVS alkalmaz próba -val a tágit prg közöl.

Nál késõbb program nagyság mint 1.0 tud a név a próba egyenes ba a des ablak leolvas lesz. Nál a installáció által MVS lesz a -hoz véghezvitel szükségel adatok ba azt elõread installáció rendezo kopirozott. A Konfigurations dateien lesz elso azután -nál megalkot a próba megállapitott és részben alatt dem üzem által MVS megváltoztat. MVS lefektetett Szintúgy Log-adatok -val információ -hoz hiba keresés -on. Nál megfelelo abbahagyás bzw. Választás tud önmuködo hiba kép bzw. tetszés szerint kép Mint kép adatok elraktároz lesz.


95

GV

A követo kép mutat a rendezõ felépités nál egy tipikus MVS-installáció ba a jegyzék c:\vizió.

96


GV

7.1 Configurationsadatok próba lényeges vagyunk következo adatok bzw. Rendezo alsó dem ban MVS-installáció rendezo (legtöbb c:\vizió) szükséges. A komplett rendezõ struktúra van abban mellesleg megtart

7.2 Configurationadatok MVS és Hardware ?? generális abbahagyás által MVS: MVS.ini ?? abbahagyás a digitale egy-/kiadás kártya (ha betesz) Ihw DIO PA1500 V3.ini ?? abbahagyás helyett PcEye-kép változás kártyázik (ha betesz) IhwPcEye1V24.ini ?? abbahagyás helyett PicPort-kép változás kártyázik (ha betesz): IhwPicPort1V184.ini ?? abbahagyás adatok des MVS-Ini_Managers: MVS_ini_Manager.ini

7.2.1 Configuration a vizsgálfeladás A adatok -val azt abbahagyás -hoz aktuális vizsgálfeladás aki név (névvizsgálfeladás) elobb kideritett lett. Ez adatok beinhaltet lényegében a abbahagyás a vizsgálprogram: névvizsgálfeladás.prg (például SA450_2.prg) további adatok -val vizsgálfeladás-abbahagyás, ha járulékos vizsgálfeladás alkalmaz lesz: járulékosvizsgál.prg ... (például SA450_3.prg)

7.2.2 Minta a Pattern- modulus lesz ba egy vizsgálfeladás ba azt vizsgálprogram Pattern-Module betesz, következik a elraktároz a egymegtanul minta ba külön adatok, a ba egy megállapitott rendezostruktúra elelraktározlesz. Ez minta lesz feltétlen szükségel. -oda szükségesség a komplett rendezotartalom által MVS-installációösvény\névvizsgálfeladás\program (z.B. C:\Vizió\Sa450_2\program) kopirozott lesz - ha járulékos vizsgálfeladás alkalmaz lesz: MVS-installációösvény\járulékos vizsgálfeladás\programs


97

GV

7.3 Log-adatok Ez adatok vagyunk helyett egy funkcionál MVS nem szükséges és felhasznál innen nál a adatokmegerosités nem bevonás lesz. Ok vannak -on ez hely azonban létesit, itt ot nál Softwarefogyaték mint információ -hoz fogyatékkeresés alkalmaz lesz tud. Vagyunk ez adatok nem meglévo, igy lesz ot z.T. Szükség esetén önmuködo rátesz. a rendezo Ihw DIO PA1500 V3 -val mind alsórendezo(ha egy-/kiadáskártya PA1500 egyirott) -val a adatok LogBuffer.dat a által MVS használ MVS.log.bin ?? A által MVS használ MVS.log.bin tud által azt használó felett azt MenüpontFile - export huzudott File mint szövegadatok elelraktároz lesz.

7.4 Képadatok Vannak következo 3 tesz által képadatok: 1. hibakép 2. kép a aktuális megtekintés

7.4.1 Kézi elelraktároz kép a aktuális megtekintés 7.4.1.1 Hibakép a elelraktároz által hibakép tud felett a kontrolltér gépkocsi Száva error images a Picture Module Card egy- és kikapcsolt lesz. hoz biztonságba helyez mind hibakép szükségesség a komplett rendezotartalom által MVS-installációösvény\név vizsgálfeladás\Production\ErrorImages ?? (z.B. C:\Vizió\Sa450_2\ Production\ErrorImages) kopirozott lesz

7.4.1.2 Adatoknév megtekintés együtt. A szám a megtekintés eredményez magát -ból a ba a Picture Module Card ban dialógus -hoz Editieren (View settings) elkészitett felvevo összekapcsol. Ot van azonos -val a felvevo szám. Lesz z.B. Egyben musor a megtekintés a kép által fényképezogép 0, fényképezogép 4 és fényképezogép 5 alkalmaz, következik ban Fehlerfall a Abspeicherung a Dateien Image0.dat, Image4.dat és Image5.dat.

98


GV

Ért szabvány ez adatok érvényes: ?? szélesség: 748 Pixel ?? magasság : 576 Pixel ?? Headernagyság 34 Byte ?? Einkanal Graustufenbild 7.4.1.3 Rendezõmegjelölés Helyett minden elelraktároz a hibakép lesz ban fent megadott rendezo helyett minden hibakép egy új alsórendezo rátesz. Övé név helyez magát abból név ImageSet és egy egész szám együtt (ImageSet0 ... ImageSetn). Ez szám (n) szolgált mint index -nál hozzányúl által MVS -on a hibakép.

7.4.1.4 Választás Eloször szükségesség a musor kiválogat lesz, -hoz valaki egy illik hibaképmondat kiválogat akar. O van (vagyunk) a vonatkozó megtekintés(en) bólhozkiválaszt. Azaz szükséges, ezzel a vonatkozó megtekintés des program -hoz értesités rendelkezésre áll. A hozzányúl ba MVS -on a hibakép következik felett azt Menüpont File - Load Image Set... . Ban következo dialógus tud nál aktivált Optionsfeld Source – Error image sets egy hibaképmondat kiválogat lesz.


99

GV

A kiválogat hibaképmondat lesz rakott és ba azt ablak -val azt megtekintés közöl. A szabad a választás a kép. A szövegtér -hoz Image set gyuru index mutat a szám -on, a végtére a rendezomegjelölés áll. Nál egy Image set gyuru index által 3 megkap valaki például a rendezomegjelölés ImageSet3. Ezáltal tud tárgyas egyes hibaképermondat kiválogat és z.B. -val dem Explorer másolt bzw. biztosit Lesz. Ban szövegtérmellett program: lesz a programnév közöl, -nál a hibaképmondat eredetileg elraktároz lett. 7.4.1.5 Szélesebbfeldolgoz A képadatok fekszik ba senki se a szokott képalakulat elé. Körül a kép -val Windows-felhasznál továbbfeldolgoz -hoz tud, tud ot -ba Windows-Bitmap-Format megváltoztat lesz. -ba dem megrak egy hibaképmondat szükségesség a dialógus -hoz választás ismét becsuk lesz. hozzákapcsolódó Van a megtekintés -val dem kiván kép bólrakiválaszt, a ekkor felett azt Menüpunkt File – Száva View as... elraktároz Lesz tud. Ez egyes kép tud által MVS ismét által File – Load View... Ba egy megtekintésenablak rakott lesz. 7.4.2 Kép a megtekintés A elraktároz a kép aller ban kiválaszt musor alkalmaz megtekintés tud -tól használó felett azt Menüpont File – Száva Image Set kiold lesz Hoz biztonságba helyez minden ez kézi elelraktároz képmondat szükségesség a komplett rendezotartalom

által

MVS-installációösvény\név

vizsgálfeladás\Production\UserImages

(z.B.

C:\Vizió\Sa450_2\ Production\UserImages) kopiroz lesz Nál a összetétel des adatoknevezetu és a rendezõmegjelölés mihelyt a eljárás nál a választás a kép tud hogy nál azt hibakép elorement lesz. Helyett a rendezomegjelölés ErrorImages lesz azonban nál azt kézi elelraktároz kép UserImages alkalmaz. Ban dialógus, a felett azt Menüpont File - Load Image Set...onelhiv Lesz, tud nál aktivált Optionsterület Source – User image sets egy képpótlás kiválogat lesz.

100


GV

7.4.3 Manuális elraktároz kép Felett azt Menüpont File – Száva View as... Tud a aktuális megtekintés által azt használó mint Bitmapadatok elraktároz lesz. csõrhely (Rendezo) és adatoknév lesz -tól használó megállapitott és kell nál egy adatokmegerosités vonatkozó kiválogat lesz. .


101

Használó Kézikönyv. Modular Vision Software. Verzió 2.0

Recommend Documents