Használati útmutató
SZÁGBAN G OR
nse
om
my
ha
A RTV YÁ
NÉME T
WLAN JELISMÉTLŐ
c o n t ro
l.c
Felhasználóbarát útmutató ID: #05002
Próbálja ki most
Olvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt Aldi termékről* * A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell.
Áttekintés................................................................... 4 A csomag tartalma/a készülék részei....................... 6 Általános tudnivalók..................................................7 Biztonság...................................................................10 A készülék és a csomag tartalmának ellenőrzése...... 18 Üzembe helyezés....................................................... 19 Tárolás...................................................................... 36 Tisztítás..................................................................... 36 Műszaki adatok........................................................ 39 Megfelelőségi nyilatkozat....................................... 40 Leselejtezés............................................................... 41
Dok./Rev.-Nr.IM_Cover_WLR-310_HU_A7-020715.indd
Tartalom
4
HU
A
1
2
HU
B
4
5
6
3
7
8 9
10 11
5
6
HU
A csomag tartalma/A készülék részei 1
Maginon WLR-310
7
Power LED
2
LAN kábel
8
WPS gomb
3
LAN LED
9
Főkapcsoló
4
WAN LED
10
Reset gomb
5
WPS LED
11
LAN csatlakozók
6
WLAN LED
Általános tudnivalók
HU
Általános tudnivalók Olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót
A használati útmutató a WLAN jelismétlő elválaszthatatlan része. Fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéssel és a kezeléssel kapcsolatban.
A WLAN jelismétlő használata előtt gondosan olvassa el a használati útmutatót, különösen a biztonsági utasításokat. A használati útmutató figyelmen kívül hagyása a WLAN jelismétlő károsodásához vezethet. A használati útmutató az Európai Unióban érvényes szabványok és szabályok alapján készült. Kövesse az adott országban érvényes irányelveket és törvényeket is. Őrizze meg a használati útmutatót. Ha továbbadja a WLAN jelismétlőt, feltétlenül adja át vele a használati útmutatót is. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
7
HU
Általános tudnivalók
Jelmagyarázat A használati útmutatóban, a WLAN jelismétlőn és a csomagoláson a következő jelöléseket használtuk. VESZÉLY! Nagy kockázatú veszélyt jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, halálhoz vagy súlyos sérülésekhez vezet. FIGYELMEZTETÉS! Közepes kockázatú veszélyt jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, súlyos, akár halálos sérüléshez vezethet. 8
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Általános tudnivalók
HU
VIGYÁZAT! Alacsony kockázatú veszélyt jelöl, melyet ha nem kerülnek el, enyhe vagy közepesen súlyos sérüléshez vezethet. ÉRTESÍTÉS! Ez a jelzőszó lehetséges anyagi károkra figyelmeztet. Ez a jel az összeszerelésről, a használatról nyújt hasznos kiegészítő tudnivalókat.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
9
HU
Biztonság
Megfelelőségi nyilatkozat (lásd a „Megfelelőségi nyilatkozat” c. fejezetet): Az itt látható jellel ellátott termékek teljesítik az Európai Gazdasági Térség összes vonatkozó közösségi előírását.
Biztonság
Rendeltetésszerű használat A WLAN jelismétlő kizárólag WLAN jelismétlőként használható. A WLAN jelismétlő csak magánhasználatra készült, ipari, kereskedelmi felhasználásra nem alkalmas. A WLAN jelismétlőt kizárólag a használati útmutatónak megfelelően használja. Bármely más használat rendeltetésellenes használatnak minősül, anyagi kárt és/vagy személyi sérülést okozhat. 10
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Biztonság
HU
A gyártó és a forgalmazó a rendeltetésellenes vagy hibás használatból eredő károkért nem vállal felelősséget.
Biztonsági utasítások FIGYELMEZTETÉS! Áramütés veszély! A hibás elektromos csatlakoztatás, illetve a túl magas hálózati feszültség áramütéshez vezethet. −− A WLAN jelismétlőt csak az adattáblán szereplő értékeknek megfelelő hálózati feszültségű konnektorra csatlakoztassa. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
11
HU
Biztonság
−− A WLAN jelismétlőhöz használt 100-240V~ dugónak mindig hozzáférhetőnek kell lennie, hogy zavar esetén gyorsan leválasztható legyen az áramhálózatról. −− Ha a WLAN jelismétlő megsérült, akkor azt ne használja tovább. −− Gondoskodjon megfelelő szellőzésről és ne takarja le a WLAN jelismétlőt a túlmelegedés megelőzésére. −− Ne nyissa fel a készülék házát, hanem bízza szakemberre a javítást. Forduljon szakműhelyhez. Nem érvényesíthető garanciális és jótállási igény önhatalmúan végzett javítás, szakszerűtlen csatlakoztatás vagy hibás kezelés esetén. −− A javításhoz csak olyan alkatrészeket szabad használni, amelyek megfelelnek az eredeti készülékadatoknak. A termékben olyan elektromos és mechanikus részegysé12
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Biztonság
−− −− −− −− −− −− −−
HU
gek találhatóak, amelyek nélkülözhetetlenek a veszélyforrások elleni védelemhez. A ki-/bekapcsoló nem arra szolgál, hogy leválassza a készüléket a váltóáramú hálózatról. A WLAN jelismétlőt nem szabad külső időkapcsolóval vagy külön távirányító rendszerrel üzemeltetni. Ne merítse a WLAN jelismétlőt vízbe vagy más folyadékba. Ne fogja meg nedves kézzel a WLAN jelismétlőt. Úgy fektesse le a LAN kábelt, hogy az ne okozzon botlásveszélyt. Ne törje meg és ne vezesse át éles éleken/ széleken a LAN kábelt. A WLAN jelismétlőt tartsa távol a nyílt lángtól és a forró felületektől.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
13
HU
Biztonság
−− A WLAN jelismétlőt csak beltérben használja. Ne használja a WLAN jelismétlőt nedves helyen vagy esőben. −− Ne tegye olyan helyre a WLAN jelismétlőt, ahonnan kádba vagy mosdókagylóba eshet. −− Ha a WLAN jelismétlő füstöl, égett szaga van vagy szokatlan zajt ad, azonnal húzza ki a hálózati csatlakozódugót, és a terméket ne vegye újra használatba.Ne engedje, hogy a gyermekek bármit a WLAN jelismétlőbe dugjanak. −− Ha nem használja a WLAN jelismétlőt, tisztítja vagy ha üzemzavar lép fel, kapcsolja ki és húzza ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból. −− Ha a WLAN jelismétlő műanyag- vagy fémrészein repedés,
14
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Biztonság
HU
törés, deformáció látható, akkor azt ne használja tovább. A termék sérült alkatrészeit kizárólag eredeti, az adott termékhez való alkatrészekkel pótolja. −− Működés közben ne hagyja felügyelet nélkül a WLAN jelismétlőt. FIGYELMEZTETÉS! Veszélyes a gyermekekre és a korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyekre (például az idősebb emberekre, és azokra, akik nincsenek fizikai vagy szellemi képességeik teljes birtokában) vagy azon személyekre, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal és tudással (például a nagyobb gyerekekre). ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
15
HU
Biztonság
A WLAN jelismétlőt 8 év feletti gyermekek, valamint a korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek, továbbá olyanok, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal és tudással, csak felügyelet mellett használhatják, vagy abban az esetben, ha eligazítást kaptak a WLAN jelismétlő biztonságos használatárról és a hozzá kapcsolódó esetleges veszélyeket megértették. Gyermekek nem játszhatnak a WLAN jelismétlővel. Tisztítást és felhasználói karbantartást gyermek felügyelet nélkül nem végezhet. −− 8 évnél fiatalabb gyermekeket a WLAN jelismétlőtől távol kell tartani. −− Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. −− Ne engedje, hogy a gyerekek a csomagolófóliával játs�szanak. Játék közben belegabalyodhatnak és megfulladhatnak. 16
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Biztonság
HU
−− A WLAN jelismétlőt tisztításhoz ne merítse vízbe és ne használjon hozzá gőztisztítót sem, mert megrongálódhat. −− Csak információtechnológiai készülékekkel használható. ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A szakszerűtlen használat kárt tehet a WLAN jelismétlőben.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
17
HU
A készülék és a csomag tartalmának ellenőrzése
A készülék és a csomag tartalmának ellenőrzése ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! Ha a csomagolást figyelmetlenül, éles késsel vagy más hegyes tárggyal nyitja ki, könnyen megsérülhet a WLAN jelismétlő. −− Ezért a csomagolás kinyitásakor nagyon óvatosan járjon el. 1. A WLAN jelismétlőt a csomagolásból kivéve ellenőrizze, hogy nem látható-e rajta vagy bármely alkatrészén sérülés. Ne használja, ha sérülést lát rajta. Forduljon a gyártóhoz a jótállási tájékoztatón megadott szervizcímen. 18
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
2. Ellenőrizze, hogy a csomag hiánytalan-e (lásd A ábra).
Üzembe helyezés Alaptisztítás • Távolítsa el a csomagolóanyagot és az összes védőfóliát. • Tisztítsa meg a WLAN jelismétlő minden részét az első használat előtt a „Tisztítás” című fejezetben leírtak szerint. ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A szakszerűtlen használattal kárt tehet a WLAN jelismétlőben.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
19
HU
Üzembe helyezés
Telepítés A MAGINON WLAN jelismétlő meglévő WLAN hálózat térbeli bővítésére szolgál. Ehhez a WLAN jelismétlőt rádióval vagy kábellel a WLAN retúrjával kell összekötni, majd átveszi az adó és a vevő funkcióját más vezeték nélküli készülék számára. Ezen kívül az eszköz Access Pointként is használható. A készülék WLAN jelismétlőként vagy Access Pointként konfigurálása előtt helyre kell állítani az eszköz gyári beállításait. Kapcsolja be a WLAN jelismétlőt a főkapcsolóval, és tartsa lenyomva a RESET gombot 10 másodpercig.
20
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
Telepítés WLAN jelismétlőként A WLAN jelismétlőkénti funkcióban az eszköz megnöveli a rádióhálózat hatótávolságát. A WLAN jelismétlő telepítésének menete: 1. Csatlakoztassa a WLAN jelismétlőt az elektromos hálózatra. 2. Kapcsolja be az erősítőt az ON/OFF kapcsolóval. Erre a Power/ WPS LED világítani kezd. 3. Hozza létre a kapcsolatot számítógépével vagy notebookjával: • Rádiójellel: ha számítógépe rendelkezik WLAN csatlakozóval. Kattintson lent jobbra az asztalon a rádiókapcsolat ikonra. Válassza ki a megnyíló listából a „Wifi-Repeater”-t és kattintson a „Kapcsolat”-ra. Néhány másodperc után létrejön a kapcsolat. • Kábellel: Csatlakoztassa a szállítmányhoz mellékelt hálózati ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
21
HU
Üzembe helyezés
kábelt a számítógépre és a WLAN jelismétlőre. 4. Írja be a böngészőbe a http://192.168.10.1 címet, hogy létrejöjjön a kapcsolat a WLAN jelismétlővel. Ha a WLAN jelismétlőt nem sikerült a 192.168.10.1 címmel lekérni, kövesse az előírást. 5. Megnyílik az ablak a WLAN jelismétlővel szükséges kapcsolathoz. Írja be a felhasználói nevet és a jelszót. A WLAN jelismétlő szállítási állapotában vagy újrainicializálás utáni felhasználói név a jelszó: „admin”. Olvassa el hozzá a „Jelszó változtatása” fejezetet.
22
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
6. Kattintson felül a főmenüben a „Repeater”-re (jelismétlő). 7. A termék minden meglévő rádióhálózatot megkeres és ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
23
HU
Üzembe helyezés
megjelenít. Válassza ki azt a hálózatot, amellyel a WLAN jelismétlőt össze kell kapcsolni a „Select”-re (kiválasztás) kattintással. 8. Most írja be a hálózati kódot (Security Key). A többi paramétert ne változtassa meg. Utána kattintson az „Apply”-ra. A hálózat (SSID) nevének és a hálózati kódnak összhangban kell lennie a WLAN routerben lévő adatokkal. A WLAN jelismétlőkénti telepítés után az eszköz már nem érhető el a számítógépen a http://192.168.10.1gyel, mert a router hálózatába van kötve. Ha a számítógép nem kapcsolódik össze automatikusan a WLAN jelismétlővel, végezze el a hálózat kézi telepítését a követező adatokkal (nyissa meg ehhez számítógépe hálózati 24
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
beállításait): IP cím: Alhálózati maszk:
192.168.10.x (ahol x a 2-254 sávban van) 255.255.255.0
Standard gateway:
192.168.10.1
Telepítés WPS gombbal
Ha van „Push Botton Configuration” (PBC/WPS) gombja a routernek, amellyel elvégezhető új eszköz gyors konfigurálása a hálózatban, összekapcsolhatja vele a WLAN jelismétlőt a WLAN-nal. 1. Csatlakoztassa a WLAN jelismétlőt az elektromos hálózatra. 2. Kapcsolja be az erősítőt az ON/OFF kapcsolóval. Erre a ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
25
HU
Üzembe helyezés
Power/WPS LED világítani kezd. 3. A routeren nyomja meg a PBC/WPS gombot. (A PBC/ WPS funkcióról információ a router kezelési utasításában található.) 4. 7 – 10 másodpercen keresztül tartsa nyomva a WPS gombot a WLAN jelismétlőn. 5. Néhány másodperc után létrejön a kapcsolat.
Telepítés Access Pointként Telepítse a WLAN jelismétlőt Access Pointként.Kezdje a WLAN jelismétlőkénti telepítés című fejezet 1 – 5. pontjaival, nyissa meg a WLAN jelismétlő konfigurációs programját. 1. Kattintson a főmenüben felül az „AP” elemre. 26
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
2. Írja be először az Access Point adatait: • SSID: Adjon nevet a WLAN jelismétlőnek. • Csatorna: Állítsa be a csatorna számát. Ilyen esetben az „Auto”-t kell beállítani. • Védelmi típus: Írja be a kód típusát és a kódot. 3. Kattintson az „Save & Reboot”-ra a bevitelek elmentéséhez. A WLAN jelismétlő újraindítás után használható Access Pointként.
Használat A MAGINON WLAN jelismétlő telepítése után rádiójellel vagy hálózati kábellel a számítógép összekapcsolható a WLAN jelismétlővel. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
27
HU
Üzembe helyezés
WLAN kapcsolat manuális létrehozása A számítógép és a WLAN jelismétlő közötti rádiókapcsolat létrehozása: 1. Kattintson a számítógépen, amelyet össze kell kapcsolni a WLAN jelismétlővel, jobbra lent az asztalon a rádiókapcsolat ikonra. 2. Válassza ki a megnyíló listából a WLAN jelismétlő hálózatát és kattintson a „Csatlakozás” elemre. 3. Adja meg a WLAN hálózati kódját, és kattintson „OK” gombra. Amint létrejön a kapcsolat a hálózattal, igazolást kap róla. 4. Annak ellenőrzésére, hogy a számítógép rajta van-e a hálózaton, kattintson a „számítógépen” a „startra”, majd válassza ki a rendszervezérlőt. 28
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
Nyissa meg a „Hálózati és jóváhagyó központ”-ot és nézze meg, hogy a számítógép össze van-e kapcsolva a hálózattal.
WLAN kapcsolat létrehozása a WPS gombbal Ha a számítógép WLAN adapterének van WPS gombja a gyors konfigurálásra, ezzel is létrehozható a rádiókapcsolat a WLAN jelismétlővel: 1. Indítsa el a számítógépet. 2. 2 – 3 másodpercen keresztül tartsa nyomva a WPS gombot a bekapcsolt WLAN jelismétlőn. 3. 2 – 3 másodpercen keresztül tartsa nyomva a WPS gombot a számítógép WLAN adapterén. 4. Ha létrejött a kapcsolat, kattintson a számítógépen a „Befejezés”-re. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
29
HU
Üzembe helyezés
LAN kapcsolat létrehozása A számítógépet hálózati kábellel csatlakoztathatja a WLAN jelismétlőre. 1. Csatlakoztassa a csomaghoz mellékelt hálózati kábelt a számítógéphez és a WLAN jelismétlőhöz. 2. Annak ellenőrzésére, hogy a számítógép rajta van-e a hálózaton, kattintson a „számítógépen” a „startra”, majd válassza ki a rendszervezérlőt. Nyissa meg a „Hálózati és megosztási központ”-ot és ellenőrizze meg, hogy a számítógép kapcsolódik-e a hálózathoz. Ha a számítógép nem kapcsolódik össze automatikusan a WLAN jelismétlő hálózatával, végezze el a hálózat kézi telepítését a követező adatokkal (nyissa meg ehhez számítógépe hálózati beállításait): 30
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
IP cím:
192.168.10.x (ahol x a 2-254 sávban van)
Alhálózati maszk:
255.255.255.0
Standard gateway: 192.168.10.1 Ha több számítógép van csatlakoztatva a WLAN jelismétlő hálózatára, figyelni kell arra, hogy a felhasznált IP cím ne legyen már másik számítógépnek kiosztva.
Alapbeállítások
Ez a fejezet részletesen elmagyarázza a WLAN jelismétlő alapbeállításait. Nyissa meg ehhez a menüt az eszköz paramétereivel úgy, hogy a számítógépen a böngésző parancssorába beírja a http://192.168.10.1 címet és a felhasználói név és a jelszó beírásával létrehozza a kapcsolatot (kiszállítási állapotban a felhasználói név és a jelszó „admin”). ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
31
HU
Üzembe helyezés
Biztonsági beállítások A WLAN kapcsolatok konfigurálására válassza ki a „Wireless” beállító menüben a „Basic Settings” opciót. Adja meg a kód típusát és írja be a szükséges hálózati kódot. Csak a 64/128 Bit WEP, WPA és a WPA2 kódtípusok állnak rendelkezésre. Ezek a beállítások ott a WLAN jelismétlő üzemmódjától függenek, vagyis az Access Pointtól vagy a jelismétlőtől. A „Wireless Enable” opcióval kapcsolható be és ki a WLAN. Az „SSID” opció lehetővé teszi, hogy nevet adjon a hálózatnak. Hagyja a „Channel” opciót „Auto”n.
32
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
A „Repeater” (jelismétlő) üzemmódban az SSID paramétereknek, a kódnak (Security Type) és a hálózati kódnak meg kell felelniük a router jellemzőinek, és be kell írnia személyes adatait az Access Pointhoz. Kattintson az „Apply” gombra a beállítások mentéséhez.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
33
HU
Üzembe helyezés
Jelszó változtatása Kiszállítási állapotban és RESET után a WLAN jelismétlő jelszava: „admin”. Ezt a jelszót feltétlenül meg kell változtatni, mert ellenkező esetben nem megfelelő a rádiós hozzáférés védelme. Válassza ki a beállító menüben a „Management”-et, majd a „jelszó”. Írja be a felhasználói nevét és kétszer az új jelszót, majd kattintson az „Apply”-ra.
Firmware frissítés
Ha új firmware áll rendelkezésre a WLAN jelismétlőhöz, a beállító menün keresztül telepítheti. Válassza ki ehhez a „Management”-et és az „Upgrade Firmware”-t. Kattintson a „Browse ...” elemre és válassza ki a firmware fájlt a merevlemezről. Kattintson a „Upload” elemre a telepítés indításához. A folyamat néhány percig tarthat. 34
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Üzembe helyezés
HU
−− Ne szakítsa meg a firmware telepítését! −− Mentés közben ne zárja be a böngészőt és ne válassza le a számítógép kapcsolatot és az áramellátást.
Beállítások mentése és betöltése A WLAN jelismétlő lehetővé teszi a beállítások elmentését fájlba és későbbi betöltését. Így nemcsak arra van lehetőség, hogy különböző konfigurációkat használjon, hanem biztonsági másolatok is készíthetők. Válassza ki a beállító menüben a „Management” elemet, majd a „Save & Reload Settings” elemet. Válassza ki a „Save Settings”-et az aktuális beállítások fájlba elmentéséhez. „Load Settings”-szel a „Browse ... ”-zal biztonsági fájlt választhat ki a számítógépen és „Upload”-dal betöltheti a beállításokat. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
35
HU
Tárolás
„Reset Settings”-szel állítja vissza a beállításokat a standard értékekre.
Tárolás Ha nem használja, kérjük, válassza le a WLAN jelismétlőt az áramellátásról, és tiszta, száraz, gyermekektől elzárt helyen tárolja.
Tisztítás FIGYELMEZTETÉS! Égési sérülés veszélye! A WLAN jelismétlő használat közben felforrósodik! −− Tisztítás előtt mindig hagyja teljesen lehűlni a WLAN jelismétlőt! 36
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Tisztítás
HU
FIGYELMEZTETÉS! Rövidzárlat veszélye! A burkolatba szivárgó víz rövidzárlatot okozhat. −− Ne merítse vízbe a WLAN jelismétlőt. −− Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a készülékházba. ÉRTESÍTÉS! Hibás kezelés okozta veszély! A WLAN jelismétlő szakszerűtlen használata kárt okozhat a termékben. −− Ne használjon agresszív tisztítószert, fém vagy műanyag ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
37
HU
Tisztítás
sörtéjű kefét, éles, fém tisztítóeszközt, kést, kemény spatulát és más hasonló tárgyakat. Ezek ugyanis károsíthatják a felületet. −− A WLAN jelismétlőt semmi esetre se tegye mosogatógépbe. Különben az tönkremegy. 1. Tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozót. 2. Hagyja teljesen lehűlni a WLAN jelismétlőt. 3. Enyhén nedves ruhával törölje át a WLAN jelismétlőt. Utána hagyja minden részét teljesen megszáradni.
38
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Műszaki adatok
HU
Műszaki adatok Modell:
MAGINON WLR-310
Csatlakozó:
vezeték nélküli és hálózati kábel
Adatátviteli ráta:
max. 300 Mbps
Wireless standard:
IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n
Üzemmódok:
Access Point és Repeater
Kódok:
128-Bit WEP, 64-Bit WEP, WPA, WPA2
Antenna:
2 integrált antenna
Áramellátás:
belső (100-240V~, 50/60Hz, 0,3A)
Üzemi hőmérséklet:
5°C és 35°C
LED-kijelző:
LAN 1, LAN 2, WPS, WLAN, Power
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
39
HU
Megfelelőségi nyilatkozat
Megfelelőségi nyilatkozat Az EU megfelelőségi nyilatkozatot szükség esetén kérje a jótállási tájékoztatón (az útmutató végén) feltüntetett címen. A gyártó ezennel kijelenti, hogy a CE jelet az Európai Unió alábbi irányelveinek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően helyezte el a készüléken: 1999/5/EK R&TTE irányelv 2009/125/EK ErP irányelv supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, Denisstraße 28A 67663 Kaiserslautern, Németorzág 40
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Leselejtezés
HU
Leselejtezés Csomagolás leselejtezése A csomagolást szétválogatva tegye a hulladékba. A kartont és papírt a papír, a fóliát a műanyag szelektív hulladékgyűjtőbe tegye.
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected]
41
HU
Leselejtezés
Elhasznált készülékek leselejtezése (Az Európai Unión belül alkalmazandó, illetve azokban az országokban, amelyekben szelektív hulladékgyűjtést alkalmaznak.) A leselejtezett készülék nem kerülhet a háztartási hulladékba! Ha a WLAN jelismétlő használhatatlanná válik, a törvény előírásai szerint minden felhasználó köteles a háztartási hulladéktól elkülöníteni és a legközelebbi kijelölt gyűjtőhelyen leadni. Így biztosítható a kidobott készülékek szakszerű újrahasznosítása, és elkerülhetők a környezetkárosító hatások. Ezért vannak ellátva az elektromos készülékek az itt látható jelöléssel. 42
[email protected]
HU
+ 36 20 - 244 10 48
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HU
Forgalmazó: supra FOTO-ELEKTRONIK-VERTRIEBS-GMBH DENISSTR. 28A 67663 KAISERSLAUTERN NÉMETORSZÁG ÜGYFÉLSZOLGÁLAT HU
+ 36 20 - 244 10 48
[email protected] A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: GYÁRTÁSI SZÁM: 92814 10/2015 WLR-310
3
ÉV JÓTÁLLÁS
