??? GARANCIAKÁRTYA 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a szerszám túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek. 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe, illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. A jótállási igény bejelentésekor fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a szerszámot értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni az egyik javítóközpontba. Az értékesítő cég kötelessége a garanciakártya kitöltése (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a szerszám a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a szerszám tulajdonosának kell fedeznie. Mi azt javasoljuk, hogy a szerszámot eredeti csomagolásában küldje el. kérjük, a csomagoláshoz mellékelje a hiba rövid leírását is. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a beküldött szerszám piszkos, a javítóközpont visszaküldheti, vagy tisztítási díjat számíthat fel.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
INFRAVÖRÖS HŐSUGÁRZÓ, DUO PLUS
KH TRADING, Kft. Pf. 142 Tel.: 06/40/900-800 Fax: 06/1/99-999-77 1506 Budapest (csak egy helyi hívás díját fizeti) A feltüntetett telefonszámok sorba vannak kötve tehát egy konkrét szám foglaltsága esetén a hívás egy másik szabad számra fut be, hogy a call-centrum mindig és mindenki részére elérhető legyen. A szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében a hívásokat esetenként ellenőrizzük. INTERNET: www.uni-max.hu
[email protected]
Nyitvatartási idő: H - P: 8:00-17:00
Az áraink az ÁFA-t és a szállítási költségeket nem tartalmazzák. Az áruszállításra a KH Trading s.r.o. Általános kereskedelmi feltételei az irányadóak. Cégbejegyzés: Prágai Megyei Kereskedelmi Bíróság, C részleg, betét: 62401 Cégszám 25700758 Adószám 26961929-2-51 SZERVÍZ
Termék: Típus:
Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová 483 250 67 Klecany Cseh Köztársaság
INFRAVÖRÖS HŐSUGÁRZÓ, DUO PLUS Szériaszám (termékszéria): 602012
Gyártás dátuma:
A javítóközpont megjegyzései:
Eladás dátuma, pecsét, aláírás:
602012 Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában jótállási igényt nem fogadunk el.
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o csörlőjét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt, közben és utána. Ha bármilyen kérdése, megjegyzése vagy ötlete merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba kereskedelmi központunkkal. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy kérdését időben megválaszolhassuk.
ALKATRÉSZJEGYZÉK Pozíció
Leírás
Kód
1
Állvány
655621
Kérjük, hogy a gép használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt az útmutatót. Az Ön feladata, hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint, hogy tisztában legyen a gépek használata során felmerülő veszélyekkel.
2
Összekötő rúd
655611
3
Első kerék
343331
4
Hátsó kerék
343332
FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a gépet, amíg át nem olvasta ezt az egész kézikönyvet, és amíg a gép kezelésével meg nem ismerkedett. Tartsa meg ezt a kézikönyvet, később szüksége lehet rá. A biztonsági útmutatásokra különlegesen nagy figyelmet fordítson. A biztonsági szabályok be nem tartása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab rongálódását eredményezheti. Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg.
5
Kábel: 3*1,5 mm2 dugasszal
712042
6
Szabályozó kar
712820
7
Adapter: 220V/6W
164824
8
Relé, 12 A
252012
9
Potencióméter
713101
10
Főkapcsoló (piros)
990411
11
Rögzítő csavar
655610
12
Vezérlőpanel
655635
13
Vezérlődoboz
655614
LEÍRÁS
14
Hősugárzók oldaltartója
683224
A rövidhullámú, infravörös hősugárzó, amit a karosszéria helyi festék beszárítására használunk. Az állvány, aminek magassága állítható, és a fej, valamint a hősugárzó, aminek bemeneti teljesítménye: 2 × 1 050 [W], lehetőséget ad arra, hogy a hősugarakat, optimális módon, a javított felületre irányítsa. Ez jelenti a megszakított, illetve lágy sugárzást (0-35 min. intervallumonként), az automatikus kikapcsolást, amint az adott művelet véget ér. A csövek beépített szűrőkkel rendelkeznek, további beépített szűrővel a csillogás megakadályozása érdekében.
15
Szabályozókar
712821
16
Védőrács
683227
17
Csillogás elnyelő burkolat
683234
18
U - alakú rögzítőkeret
683222
19
Kisméretű, forgatható kerék
990431
Kérjük, írja be ebbe a rovatba a vásárlási számla számát és az eladási bizonylat számát.
MŰSZAKI JELLEMZŐK Feszültség: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~230 V/50 Hz Max. bemenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 150 W Földelt dugaszoló aljzat: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 A Szigetelés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kettős A tápkábel hossza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 750 mm Állítható működési idő: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 35 [perc] A kezelt felület hatékony felület-nagysága: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,7 × 0,8 (1,6 × 0,3) m Hőmérsékleti tartomány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 - 70°C Hosszúság . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .670 mm Szélesség . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 mm Magasság . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 800 mm Csomagolási méretek: (hosszúság x szélesség x magasság) . . . . . . . . . . . . . . . . .900 × 750 × 380 mm Bruttó tömeg: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28,5 kg Nettó tömeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 kg
20
Zöld LED dióda
578313
21
Fej oldallapja
683228
22
Fej, oldal panele
713001
23
Fényvisszaverő panel
683219
24
Porcelán alátét
477231
25
Hőálló cső
713301
26
Kábelkarmantyú
745231
27
Panel, nyomtatott csatlakozókkal
467137
28
Főkapcsoló (fekete)
990501
Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. Folyamatosan végzett termékfejlesztésünkre való tekintettel fenntartjuk annak jogát, hogy a termék paraméterein a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosításokat végezhessünk.
2
11
ALKATRÉSZ RAJZOK
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK • Ezt a gépet csak 18 évesnél idősebb, a munkára illetve a környezetbiztonsági eljárásokra kiképzett személy használhatja. • A berendezést kezelő személynek a berendezés kezelésére való alkalmasságát orvosi bizonyítvánnyal kell igazolnia. Azt javasoljuk, hogy a figyelmeztető címkéket a munkaterületen jól láthatóan helyezze el. Előzze meg a leggyakoribb sérüléseket!" - FESTŐMŰHELYEK
A jelen kézikönyben használt jelképek magyarázata Figyelem! Testi sérülések vagy a komoly anyagi károk kockázata áll fenn. A gép mozgó alkatrészei elkaphatják a testrészeit/ruházatát! Kerülje el a mozgó alkatrészeket! A gép mozgó alkatrészei elkaphatják a laza ruházatot vagy Ön egyes testrészeit. Vigyázat! Károsodás veszélye Megjegyzés: További tudnivalók A biztonsági szimbólumok és öntapadós biztonsági címkék jelentése: Ne használjon vizet vagy habképző tűzoltókészülékeket
Tilos a dohányzás!
Vigyázat! Elektromos berendezések
Használat előtt olvassa el ezt a kézikönyvet!
Viseljen védőszemüveget
Ártalmas vagy irritáló anyagok
Használjon légzőkészüléket
Az öntapadós címkéket olyan helyekre helyezze, ahol azok a munkavégzés során és még a gép bekapcsolása előtt jól láthatók. Általános tudnivalók • A műanyag tasakok és csomagolóanyagok veszélyt jelentenek a gyermekek és az állatok számára. • Győződjön meg arról, hogy ismeri a készüléket, és ismeri annak működtetését. Ismeri a veszélyeket, amikor nem rendeltetésszerűen használja. • Bármilyen használó személy legyen tudatában a berendezés biztonságos üzemeltetésének, és ismerje a veszély-helyzeteket, amelyek a használat során felmerülhetnek. • Minden esetben fordítson különleges figyelmet a kezelési utasításokra és a figyelmeztető címkékre. Ezeket ne távolítsa el, és ne rongálja meg. Ha acímkék megsérülnek, vegye fel a kapcsolatot a szálíltóval. • Tartsa a munkaterületét tisztán. A rendezetlen munkaterület balesetet okozhat. • Soha ne végezzen munkát szűk vagy rosszul megvilágított helyen. Győződjön meg arról, hogy a padló szilárd és stabil, és könnyen körbejárható a munkahely. Vegyen fel stabil testhelyzetet. • Folyamatosan figyeljen a munkájára, használva összes érzékszervét. Ne folytassa a munkát, ha nem tud figyelni. • Tartsa a berendezését tisztán. • A fogantyúk legyenek tiszták ás zsírmentesek. • oÜgyeljen arra, hogy gyermekek, illetéktelen személyek vagy állatok ne kerülneke be a munkahelyére. • A munkaterületre ne tegye be e kezét vagy a lábát.
10
3
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
Üzemelés közben ne hagyja felügyelet nélkül a berendezést.. Csak rendeltetésszerűen használja a berendezést. Használja az egyéni védőfelszerelést, mint védőszemüveget, fülvédőt, légzőkészüléket, biztonsági lábbelit, stb. Ne hajoljon a berendezés alá, és mindig mind a két kezét használja. Soha ne végezzen munkát alkoholos vagy gyógyszeres befolyásoltság alatt. Ne használja a berendezést, amikor szédül vagy gyenge. A gép bármiféle módosítása vagy átalakítása szigorúan tilos! NE HASZNÁLJA A BERENDEZÉST, amikor meghajlott, repedt alkatrészt vagy egyéb hibát észlel. Üzemelés közben ne végezzen karbantartási munkálatokat. Ha bármilyen szokatlan jelenséget észlel, azonnal állítsa le a berendezést, és hagyja abba a munkát. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a csavarok szorosan meg vannak húzva. Ügyeljen arra, hogy a készülék gondosan legyen szervizelve. Használat előtt győződjön meg, hogy a berendezés üzemképes és nem károsodott. Javításokhoz eredeti tartalék alkatrészeket használjon. A gyártó által nem engedélyezett toldások és tartozékok használata személyi sérülést okozhat. Az adott munkálatokhoz a megfelelő szerszámokat, eszközöket használja. Ne terhelje túl a berendezést vagy tartozékait. Ne kísérelje meg a berendezés használatát, ha nem rendelkezik elegendő energiával. Ne terhelje túl a berendezést. Mérje fel az elvégzendő munkát oly' módon, hogy azt kellő sebességgel legyen képes elvégezni. A Jótállás nem vonatkozik a túlterhelés miatti meghibásodásokra. Ne tegye ki a készüléket magas hőmérsékletnek és közvetlen napfénynek. Ezt a készüléket nem párás és nedves környezetre terveztük. Ha nem használja a berendezést, tárolja száraz és biztonságos helyen, gyermekektől távol Használat előtt, győződjön meg arról, hogy az összes alkatrész működőképes, és hatékonyan üzemel. Győződjön meg arról, hogy az összes mozgó alkatrész rendben van. Használat előtt, győződjön meg arról, hogy nincsenek repedt vagy megszorult alkatrészek. Ügyeljen arra, hogy valamennyi alkatrész rendben, a helyén legyen. Minden olyan körülménytől óvakodjon, ami a berendezés rendeltetésszerű használatát befolyásolná. Hacsak ellentétesen nem nyilatkozunk ebben a kezelési utasításban, valamennyi megsérült alkatrészt vagy biztonsági eszközt meg kell javítani, vagy ki kell cserélni.
Összeállítás • A készüléket csak akkor használja, ha a kézikönyvünkben megadott útmutatásoknak megfelelően már teljesen össze van szerelve.
Buborékok a festékben • A berendezés túl közel van a panelhez. • Az előmelegítési idő nem elégséges • A festék gyorsan száradó oldószert tartalmaz
• Vigye a berendezést távolabb a felülettől • Növelje az előmelegítési időt • Használjon hagyományos vagy lassan száeadó oldószuert
Lágy felület nem elégséges beégése
• A berendezés túl messze van • Vigye közelebb a berendezést • INem elegendő a beégetési idő • Növelje a beégetési időt • A réteg túl durva • Vigyen fel vékonyabb festékréteget
A foltok és kosz nem polírozható
• A beégetési idő túl hosszú • A berendezés túl közel van a panelhoz.
• Csökkentse a beégetési időt • Vigye a berendezést távolabb a felülettől
Lágy szélek (peremek) a javított felületen
• A felület meghaladja a berendezés átfogó képességét
• Ossze fel a felületet két kisebb részre • Vigye a berendezést a második, kisebbik felület fölé • Ha az első felület-részt előmelegítette, nincs szükség a második felület-rész előmelegítésére
MEGSEMMISÍTÉS Ha a gép élettartama lejárt, azt az érvényes szabályok és előírások szerint kell leselejtezni. Az Ön gépe fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválasztásuk után újrahasznosíthatók. 1. Teljesen szerelje szét a gépet. 2. Az alkatrészeket anyaguk szerint válogassa szét (pl. fém, gumi, műanyag, stb.). A szétválogatott alkatrészeket juttassa el az önhöz legközelebb eső újrahasznosító központba. 3. Elektromos hulladék (elhasznált elektromos szerszámok, villanymotorok, töltőkészülék, elektronikai alkatrészek, akkumulátorok, elemek stb.) Tisztelt Vásárló! Az elektromos hulladékra vonatkozó érvényben lévő regionális szabályok és előírások értelmében, az elektromos hulladék veszélyes hulladéknak minősül. Az elektromos hulladék megsemmisítését az Ön országában érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell végezni. Az elektromos hulladékot nem szabad a szokásos háztartási hulladék közé keverni. Elhasznált elektromos készülékét juttassa el az Önhöz legközelebb eső újrahasznosítási központba. Az elektromos és veszélyes hulladékok kezeléséről a helyhatóságtól vagy az interneten kaphat bővebb tájékoztatást.
VIGYÁZAT • •
• • • • • • • •
Festék beszárítása Ne egyen, igyon, ne dohányozzon, és ne használjon nyílt lángot, munkavégzés közben. Bármilyen karbantartási munkálatot megelőzően, győződjön meg arról, hogy a készülék megfelelően le van földelve. A megfelelő földelés fontos az Ön biztonsága, a berendezés megfelelő üzemelése és a legjobb teljesítmény érdekében. Ügyeljen arra, hogy munkahelye megfelelően szellőztetett legyen. Használja az egyéni védőfelszereléseket, mint légzőkészülék, munkaruházat, stb. Minden esetben jól szellőztetett helységben dolgozzon. Távolítson el minden tűzveszélyt okozó anyagot. Tartsa be a festékhígítókat tartalmazó festékekre is vonatkozó összes biztonsági szabályt. Kizárólag olyan porelszívó rendszereket használjon, amelyek motorja robbanékony környezetben való használatra készült. Ne használja a berendezést festőkamrákban, ahol gázok képződhetnek. Ha mégis szükség van a készülék festőkamrában való használatára, ügyeljen arra, hogy az kellően szellőztetett legyen, és minden robbanékony gáz eltávozott.
4
Ha a gép elromlik, küldje vissza a forgalmazóhoz gyors javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gép még jótállási időn belül van, mellékelje hozzá a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A jótállási időszak letelte után a gépét speciális áron javítjuk. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be, vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A szállítás folyamán bekövetkező, a gép helytelen csomagolásából adódó károkért nem vállalunk felelősséget. Ha a fuvarozónál ez ügyben panaszt emel, kártérítési igényének elbírálásánál a csomagolás szintje és módja jelentős szerepet játszik. Megjegyzés: A kézikönyvünkben található képek és tartalom valamint a valóságos termék vagy tartozékok között lehetnek kisebb eltérések. Ez folyamatosan végzett termékfejlesztésünk következménye. Hasonló jellegű kisebb eltérések a termék funkcionalitását nem befolyásolják. Az adott körülményekre alapozva, és a lehető legjobb eredmény elérése céljából, javasoljuk a különböző eljárási módszerek, felfűtési idők, festék-típusok és a bevonattól való távolságok megvizsgálását (kipróbálását). A közzétett specifikációk, sémák és utasítások mindössze ajánlások, és ezek az alkalmazás körülményeinek függvényében változhatnak. A gyártó fenntartja a jogot a termék paramétereinek megváltoztatására, a vevők előzetes tájékoztatása nélkül.
9
KARBANTARTÁS • Tartsa a berendezést tisztán. A szerszámokról származó szennyeződés bekerülhet a belső szerkezetekbe, és a berendezés károsodását okozhatja. • Ne használjon agresszív tisztítószerket vagy festék oldószereket a szerszámok megtisztításához. • A műanyag alkatrészeket szappanos vízben megnedvesített ronggyal tisztítsa. • A fémes felületeket paraffin olajjal tisztítsa, és kenje meg. • Ha nem használja a berendezést, zsírozza le, és száraz helyen tárolja, ahol nem éri korróziós hatás. • Javítási és karbantartási munkálatokat csak akkor végezzen, amikor a betáp kábelt a hálózati csatlakozóból kihúzta. • Valamennyi karbantartási munkát szakképzett technikus végezze el. • Kizárólag eredeti tartalék alkatrészeket használjon. Hősugárzó csövek cseréjére vonatkozó utasítások (lásd a 04 kép ismertetését): 0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Csatlakoztassa le a berendezést a hálózatról (húzza ki a dugót a fali aljzatból). Vegye le a védőrácsot. Vegye le a fej oldalburkolatát. Húzza ki a ragyogás elnyelő burkolatot a fej hátsó részéből. Vegye le a hősugárzó cső csatlakozóit, és húzza ki a csövet. Távolítsa ela csövet, és tegyen be egy újat. A fentihez hasonló módon csatlakoztassa az érintkezőket. Helyezze vissza a védőrácsot, a ragyogás elnyelő burkolatot a fejre. Tisztítsa meg a hővisszavevő felületet, megfelelő tisztítószerrel (például: metil alkohollal).
Emitter szétkapcsolása
7. Vhodným čistiacim prostriedkom (napríklad metylalkohol) očistite reflektor, bočné steny a trubicu.
HIBAKERESÉS/-ELHÁRÍTÁS
Probléma/hiba
Lehetséges ok
Lehetséges megoldás
Egyenetlen égés
• Az infravörös hősugárzófej nem követi a felület alakját.
• Állítsa a fejet úgy, hogy a hőt jobban és egyenletesebben ossza el a felületen.
8
• • • • • • • • • • • • • •
Óvja a berendezést az ütésektől és az eséstől. Idegen vagy kemény tárgyak nem kerülhetnek a berendezés belsejébe. Ha egyenetlen felületen dolgozik, óvatosan kezeljea berendezést. A berendezés fellökésének veszélye. Tisztítsa meg a fényvisszaverő felületet és a hősugárzót egy nedves, pamut ronggyal. Tisztítás után, közvetlenül, ne használja a berendezést. Várjon kb. 20 percig. Ellenkező esetben, a hősugárzó károsodhat. A készüléket le kell földelni. Használat előtt távolítsa el a fej csomagoló anyagát. Mielőtt bekapcsolja a berendezést, távolítson el minden akadályt (a sugárzás) útjából. Mielőtt használja a berendezést, tartsa a hősugárzót kellő távolságban a festékszóró területtől (legalább 4 méter). Soha ne helyezze át akészüléke t a betáp kábelnél fogva. Ha hálózatra csatlakoztatást követően a fények nem világítanak, ellenőrizze, és győződjön meg, hogy a csatlakozás rendben van. Kapcsolja ki az áramforrást, és csatlakoztassa újra a készüléket. A csatlakozást 10 [A]-es biztosíték védi. Mielőtt a védőburkolatokat eltávolítja, fontos a betáp vezeték kezelése, áramütés elkerülése érdekében. SOHA ne helyezze át a berendezést üzemelés közben. Ez a hősugárzófej idő előtti meghibásodásához vezethet. Soha ne irányítsa a berendezést személyre vagyí gyúlékony anyagra.
Elektromos készülékek • Vegye figyelembe az összes alapvető rendszabályt, a tűz, áramütés és egyéb veszélyek elkerülése érdekében. A berendezés használatát megelőzően, olvassa el ezt akezelési utasítást, és tartsa be a biztonsági rendszabályokat. • Ügyeljen arra, hogy a dugót a megfelelő fali, dugaszoló aljzatba dugta. A fali dugaszoló aljzat feszültség értéke legyen azonos a berendezés feszültség értékével, hogy a villanymotor ne károsodjon. A túl alacsony feszültség nem ad elegendő teljesítményt a berendezésének. • A hálózatra csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy a főkapcsoló Off (KI) helyzetben legyen. Ha a berendezése nem rendelkezik biztonséági kapcsolóval, akkor késes kapcsolóval rendelkezik. Anikor befejezi a munkálatokat, csatlakoztassa le a betáp kábelt a dugaljról. • Soha ne hordozza az elektromos berendezéseket a betáp kábelnél fogva. Amikor lecsatlakoztatja a berendezést, a dugót ne a kábelnél fogva húzza ki. • Óvja a betápkábelt a magas hőmérséklettől, olajoktól, festék oldószerektől, és ügyeljen arra, hogy a betáp kábel nem érintkezik éles sarkokkal, peremekkel. • Rendszersen vizsgálja meg a betáp kábelt. Ha károsodást észlel, szakképzett szerelő cserélje azt ki. A hosszabbító kábeleket is rensdszeresen ellenőrizze. A sérült hosszabbító kábelt cseréltesse ki. • Ha hosszabbító kábel használata szükséges, használjon megfelelően méretezett kábelt. A hosszabbítót teljesen kitekert állapotban használja. A hosszabbítókat rendszeresen ellenőrizze. A sérült kábeleket haladéktalanul meg kell javítani, vagy ki kell cserélni. • Bármilyen karbantartást, javítást, cserét megelőzően, kapcsolja le a főkapcsolót, és csatlakoztassa le a betáp kábelt a fali dugaljról. • Ügyeljen arra, hogy véletlenül sem lehessen bekapcsolni a berendezést. Ne tartsa ujjait afőkapcsoló közelében, ha ez nem szükséges. • Ha a berendezést egy munkaasztalra telepítik, a telepítést követően engedje el a biztonsági kapcsolót. • Ne használja olyan környezetben, ahol robbanóanyagokat tárolnak, vagy használnak (festő üzemek, raktárak, stb.). • Ne használja párás környezetben, illetve, amikor a berendezés nedves. Az elektromos rendszert normális környezetre terveztük, az üzemi hőmérséklettartomány: +5 - +40 [°C], és a páratartalom: 50 % alatt van, + 40 [°C] mellett. • Az elektromos berendezéseket rendszeresen, megadott időnként ellenőrizni kell. Tűzesetek elkerülése • Ne végezzen munkálatokat gyúlékony anyagok közelében. • Munkavégzés közben ne dohányozzon, és ne használjon nyílt lángot. • Használja az egyéni védőfelszerelést, mint kesztyűt, szemüveget és a légzőkészüléket.
5
ÖSSZESZERELÉS • Mielőtt kidobja a csomagolóanyagokat, győződjön meg, hogy abban nem maradt semmi. Ha mégis, azt vegye ki, és szerelje fel. Használja az alkatrészjegyzéket és a szerelési rajzot. műveleteket a 01 rajz szerint végezze el 1. Először kapcsolja össze a 3-as rudat a 2-es rúddal. 2. Vegye ki az állványt a csomagolásból. Rögzítse a 2-es, 3-as rudakat az állványhoz, 1, használva a csavarokat. FIGYELMEZTETÉS: NE CSERÉLJE FEL AZ 1-es és 2-es műveleteket. 3. Helyezze fel a 4-es biztonsági gyűrűt a 3-as rúdra. Rögzítse a szerelőkeretet a csavarral. 4. Connect the cables into the respective connectors. Figyelmeztetés: A. Az "L" vezeték áram alatt van - barna; A nullás vezeték, N - kék; A földelő vezeték: sárga-zöld színű. B. Tápfeszültség: 16 A, 230V/ 50Hz. C. Mielőtt csatlakoztatja a hősugárzót, távolítsa ela piros, műanyag burkolatot. Ugyancsak távolítsa el az öntapadós védelmet a védőrácsról. D. Amikor ahősugárzó magasságát állítja be, tartsa a hősugárzó fejet az egyik kezével, és amint elérte a kívánt magasságot, szorítsa meg a rögzítő csavart a másik kezével. Ezt követően, mindkét kezével fogja meg a hősugárzó fejet, és mozgassa azt lefelé vagy fölfelé. A hősugárzófej károsodásának elkerülése érdekében ne mozgassa azt egy kézzel.
Utasítások (lásd a 02 számú ábrát): 1. Állítsa be a megszakított hősugárzási időt (előzetes szárítás), a megfelelő helyzetbe forgatással. Az időkapcsoló skálája - percekben - csak tájékoztató jellegű, ezért van szükség a beállítások visszaigazolására. A megszakított hősugárzás 1, időkapcsolója felülbírálja a 2, időkapcsolót - a teljes folyamat a felülbíráló, hősugárzás megszakítással indul az előzetes szárítással (időtartam kb. 0,5 s késleltetés és 0,5 s sugárzás (azaz, ha nem kívánjuk elő-szárítani - előmelegíteni a festett felületrészt, állítsuk az 1 időkapcsolót 0-ra /zéró/. 2. Állítsa be a megszakítás nélküli sugárzás időkapcsolót, a megfelelő helyzetbe forgatva azt. Ha az 1 időkapcsolót is beállítottuk, a teljes folyamat a sugárzás - elő-szárítás megszakításával indul (időtartam kb. 0,5 s késleltetés és 0,5 s sugárzás), és csak ezt követően lép életbe az 1 időkapcsolón eltelt idő, amikor elindul a megszakítás nélküli hősugárzás annyi időre, ami az időkapcsolón be lett állítva. 3. Az 1. vagy 2. hősugárzó (vagy szükség esetén mindkettő) áramellátásának billenő főkapcsolóját tegye (a képen a 3. poz.) helyzetbe, és a 4, főkapcsolót kapcsolja be (poz. I - ON (BE) a kapcsoló piros fénnyel világít). 4. Amint asbeállított időt elérte, a berendezés automatikusan kikapcsol. 5. Kapcsolja le a főkapcsolót, 4 (poz. 0 - OFF (KI)), és indítsa újra a berendezést, ha folytatni kívánja a festék kezelését.
ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ S1 FŐKAPCSOLÓ (02 a képen poz, 4-gyel jelölve) S2, S3 Hősugárzó kapcsoló (a 02-es képen poz. 3-mal jelölve) OFF (KI) ( 0 ) ON (BE) ( I )
A KÉSZÜLÉK KEZELÉSE Beégetési idők táblázata: Bevonat/festék típusa Tömítés (kitöltés) Alapozó réteg Felszíni festés Egyszínű árnyalat Színtelen, áttetsző festék Második bevonat, vízbázisú, vízzel hígított Alapozó bevonat, vízbázisú
6
Előmelegítés -
Beégetés teljes teljesítménnyel (perc) 5-7 6-8 10-12 11 12 8-10 5
7
