Használati útmutató
GP-438
Tartalomjegyzék 1. Áttekintés ......................................................................................................................... 2 2.Gyors beüzemelés ............................................................................................................. 3 2. 1 A készülék ki és bekapcsolása .................................................................................................... 3 2. 2 Főmenü ....................................................................................................................................... 4 2.3 Navigáció elindítása..................................................................................................................... 4
3. Használati útmutató ........................................................................................................ 7 3.1 Navigáció használata ................................................................................................................... 7 3.2 Szórakozás menü használata ........................................................................................................ 7 3.2.1 Zene lejátszó ............................................................................................................................. 7 3.2.2 Video Lejátszó .......................................................................................................................... 9 3.2.3 Képnézegető ........................................................................................................................... 11 3.2.4 E-könyv funkció ..................................................................................................................... 12 3.3 Assistant / Asszisztens menü...................................................................................................... 13 3.3.1 Calculator / Számológép ......................................................................................................... 13 3.4 Game / Játék menü: ................................................................................................................... 14
4. Settings / Beállítások menü:.......................................................................................... 14 4.1 GPS Settings / Navigáció:.......................................................................................................... 14 4.2 Language / Nyelv beállítása....................................................................................................... 15 4.3 Backlight / Háttérvilágítás ......................................................................................................... 15 4.4 Time & Date / Idő & Dátum beállítása ...................................................................................... 16 4.5 Volume / Hangerő beállítása ...................................................................................................... 16 4.6 FM / FM transzmitter beállítása................................................................................................. 17 4.7 System / Rendszer információ ................................................................................................... 18 4.8 Érintőkijelző kalibrálása ............................................................................................................ 18
5. USB szinkronizálás ........................................................................................................ 19 6. Gyakran ismételt kérdések ........................................................................................... 19
1
1. Áttekintés
A
B
C
D E
F
I
G
H
A
Bekapcsoló gomb
B
Menü gomb
C
Kijelző
D
USB Csatlakozó
E
Fülhallgató kimenet
F
SD kártya foglalat
G
Reset gomb
H
Hangszóró
I
Érintő toll
2
2.Gyors beüzemelés 2. 1 A készülék ki és bekapcsolása
1) A készülék kikapcsolt állapotában nyomja meg a „POWER” (A) gombot és tartsa lenyomva kb. 4 másodpercig. ekkor a készüléken megjelenik az indítóképernyő és kb. 15 másodperc múlva megjelenik a főmenü. 2) A készülék bekapcsolt állapotában nyomja meg a „POWER” (A) gombot kb. 2 másodpercig, ekkor a készülék alvó üzemmódba kapcsol. 3) A készülék alvó üzemmódjában nyomja meg a „POWER” (A) gombot kb. 2 másodpercig és a készülék újra bekapcsol. 4) A készülék kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a „POWER” (A) gombot kb. 5 másodpercig. 。 【Megjegyzés】
Abban az esetbe, ha az Akkumulátor alacsony töltöttségű a készülék folyamatosan hangjelzést ad és alvó üzemmódban tartja a készüléket. Ha a készüléket nem tudja bekapcsolni, csatlakoztassa az akkumulátor töltőt és töltse fel az akkumulátort.
3
2. 2 Főmenü
Navigation - Navigáció：Navigációs szoftver elindítása (amennyiben a pontos elérési utat már beállította). Assistant - Asszisztens：Segédletek: számológép, rendszerfrissítés Amusement - Szórakozás：Multimédiás tartalmak lejátszása.(zenék, filmek, képek). E-könyvek olvasása, Flash animációk lejátszása. Game - Játék： ：Játékok Settings - Beállítások：A készülék paramétereinek beállítása. 2.3 Navigáció elindítása
Mivel a készüléken több féle navigációs szoftver is futtatható, kérjük, hogy az Ön által használni kívánt szoftver használati útmutatóját tanulmányozza át a szoftver pontos használatát illetőleg. Navigációs szoftver elérési útjának megadása: 1) kattintson a 【Settings/Beállítások】ikonra a főmenüben.
4
2) kattintson a 【GPS Settings/Navigáció】 ikonra
“
3) „Path of Navigation Software” / „Navigációs szoft. útvonal” résznél, kattintson a ” ikonra majd keresse meg a futtatni kívánt navigációs szoftver elérési útját.
NANDFlash/Flash: a készülék belső memóriája StorageCard: behelyezett SD memóriakártya Keresse meg az Ön által használni kívánt navigációs szoftver indító („***.exe”) állományát majd kattintson rá kétszer, hogy beállítsa az elérési utat. 1) kattintson a jobb alsó sarokban lévő “ ” ikonra, hogy visszatérjen az előző menübe. Ekkor a kijelző felső részében láthatja az Ön által kiválasztott elérési utat és fájl nevet. (Path of navigation Software:) 2) Az alsó részben be tudja állítani, hogy a készülék bekapcsolása után automatikusan elinduljon-e a navigációs szoftver. (Navigation Autorun at Power On). Piros x: a szoftver nem indul el automatikusan, Zöld pipa: a szoftver automatikusan el fog indulni. 3) A beállítások menübe, majd a főmenübe való visszatéréshez nyomja meg a “ ikont.
5
”
Navigációs szoftver használata: Miután beállította a megfelelő elérési útvonalat a főmenüből a NAVIGATION ikonra kattintva el tudja indítani a navigációs szoftvert. Mielőtt elindítaná járművét kérjük várja meg, míg a készülék megtalálja a műholdakat. Ez a folyamat akár 5-10 percig is tarthat. A műholdak keresését időjárási tényezők, tereptárgyak, és esetenként műhold problémák is befolyásolhatják. Ahhoz, hogy a készülék jelet találjon szabad ég alatt kell lennie. A magas épületek és más tereptárgyak megakadályozhatják a jel megtalálását. Győződjön meg róla, hogy a szélvédő nincs fém anyaggal bevonva, mert ez megakadályozza a GPS jel vételét.
6
3. Használati útmutató 3.1 Navigáció használata
Mivel a készüléken több féle navigációs szoftver is futtatható, kérjük, hogy az Ön által használni kívánt szoftver használati útmutatóját tanulmányozza át a szoftver pontos használatát illetőleg. 3.2 Szórakozás menü használata
A főmenüben kattintson sz 【Amusement/ Szórakozás】 ikonra, hogy belépjen a szórakoztatás menübe.
3.2.1 Zene lejátszó
1) Kattintson a【Music/Zene】ikonra, hogy belépjen a zene lejátszó alkalmazásba.
Zeneszám hozzáadása： ：Kattintson a “ lejátszási listához.
” ikonra, ha fájlokat szeretne hozzáadni a
7
A kijelölt hozzáadása a listához
A kijelölt törlése a listáról
Fel és le navigálás a fájl listában
Minden elem törlése a listáról
Kattintson a “ Kattintson a “
” ikonra, hogy a kiválasztott zeneszámokat hozzáadja. ” ikonra a lejátszási listából való kilépéshez.
Amennyiben a lejátszási lista nem tartalmaz fájlokat a zenelejátszó elindítása után automatikusan megnyílik a fájlkezelő, ahol tallózhatja a belső memória illetve az SD kártya adatait és kiválaszthatja a lejátszani kívánt fájlokat.
a) Keresse meg a lejátszani kívánt fájlokat. b) Kattintson a fájl nevére, hogy hozzáadhassa a lejátszási listához. c) kattintson a “ ” ikonra, hogy elinduljon a lejátszás (ha a fájl nevére kétszer kattint, akkor is elindul a fájl lejátszása). Kattintson a “ ” ikonra，hogy beállíthassa a megfelelő hangerőt “
”
8
2)
A zenelejátszóban használatos gombok és jelentéseik:
Gomb
Megnevezés
Funkció
lejátszás
zene lejátszása
előző következő némítás hangerő kezdőlap
Gomb
előző fájl lejátszása következő fájl lejátszása elnémítja a hangszórót hangerő beállítása visszaugrik a főmenübe
Megnevezés
Funkció
szünet
szünetelteti majd elindítja a lejátszást
Shuffle
Shuffle mode
ismétlés
lejátszás ismétlése
Lejátszási lista
visszalépés
Lejátszási lista kezelése egy szinttel feljebb lép
Megjegyzés: Ha fülhallgatót használ a zenehallgatáshoz, akkor e beépített hangszóró automatikusan kikapcsol. Dalszövegek megjelenítése: Zene lejátszás közben, ha a zene mellé tartozik felirat akkor a készülék megjeleníti azt. Kérjük, kövesse a következő lépéseket: Másolja a dalt és a szövegfile-t a készülék belsőmemóriájára, vagy SD kártyára ugyanabba az alkönyvtárba; ellenőrizze,hogy a zenei fájl neve és a szöveg fájl neve azonos legyen. 3.2.2 Video Lejátszó
1) kattintson a 【Movie / Film】 ikonra, hogy belépjen a video lejátszó alkalmazásba.
9
Video hozzáadása： ：Kattintson a “ ” ikonra a lejátszási lista szerkesztéséhez Kattintson a “ ” ikonra, hogy a kiválasztott fájlt hozzáadja a listához. Kattintson a “ ” ikonra, hogy az összes video fájlt hozzáadja a listához. Kattintson a “ ” ikonra, hogy visszalépjen a video lejátszóba
A kijelölt hozzáadása a listához
A kijelölt törlése a listáról
Fel és le navigálás a fájl listában
Minden elem törlése a listáról
2)
A fájlok hozzáadása után, kattintson a “ ” ikonra, ekkor a fájlok lejátszása elindul
3)
Kattintson a “ Gomb
” ikonra，hogy beállítsa a megfelelő hangerőt. “
Megnevezés
Funkció
lejátszás
zene lejátszása
előző következő némítás hangerő
Gomb
előző fájl lejátszása következő fájl lejátszása elnémítja a hangszórót hangerő beállítása
Megnevezés
Funkció
szünet
szünetelteti majd elindítja a lejátszást
teljes kijelző Lejátszási lista
visszalépés kezdőlap
10
”
A fájl megtekintése teljes kijelzőn
Lejátszási lista kezelése egy szinttel feljebb lép visszaugrik a főmenübe
3.2.3 Képnézegető
Kattintson a 【Photo / Kép】 ikonra, hogy belépjen a képnézegető alkalmazásba.
1)
2)
Képek hozzáadása：kattintson a “
” ikonra a képek hozzáadásához.
A kijelölt hozzáadása a listához
A kijelölt törlése a listáról
Fel és le navigálás a fájl listában
Minden elem törlése a listáról
Gomb
Megnevezés
lejátszás Nagyítás kicsinyítés
Gomb
Funkció
a képek egymás utáni megtekintése belenagyít a képbe kicsinyít a képből
Megnevezés
Funkció
következő
következő kép megtekintése
előző
előző kép megtekintése
teljes kijelző
forgatás
elforgatja a képet
lejátszási lista
visszalépés
egy szinttel feljebb lép
kezdőlap
11
A kép megtekintése teljes kijelzőn
lejátszási listát tudjuk itt szerkeszteni visszaugrik a főmenübe
3.2.4 E-könyv funkció
1) Kattintson az 【E-Book/ E-Könyv】 ikonra, hogy belépjen az E-könyv olvasás funkcióba.
2)
File hozzáadása: kattintson a “
” ikonra a fájlok hozzáadásához.
A kijelölt hozzáadása a listához
A kijelölt törlése a listáról
Fel és le navigálás a fájl listában
Minden elem törlése a listáról
Gomb
Megnevezés
Funkció
Könyvjelzők
könyvjelzők szerkesztése
előző
előző oldal
előző oldal
következő
következő oldal
következő oldal
lejátszási lista
teljes kijelző
A fájl megtekintése
visszalépés
Gomb
Megnevezés
kezdőlap
teljes kijelzőn
egy szinttel feljebb lép
12
Funkció
előző fájl megtekintése következő fájl megtekintése lejátszási listát tudjuk itt szerkeszteni visszaugrik a főmenübe
3) Könyvjelzők： ：kattintson a “
” ikonra, hogy megtekinthesse a könyvjelzőket.
Gomb
Funkció a kijelölt dokumentum olvasása a kijelölt dokumentum mentése a kijelölt dokumentum törlése minden dokumentum törlése Vissza a főmenübe előző következő
3.3 Assistant / Asszisztens menü
A főmenüben kattintson az 【Assistant / Asszisztens】ikonra, hogy belépjen az asszisztens menübe：
3.3.1 Calculator / Számológép
Az Asistant / Asszisztens menüponton belül kattintson a Calculator /Számológép ikonra az alkalmazás elindításához. Visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra. A Főmenübe való visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra.
13
3.4 Game / Játék menü:
Kattintson a főmenüben a 【Game / Játék】ikonra, hogy belépjen a Játék menübe.
Telepített Játékok: - Snake - Tetris - Bombs - Kyodai 4. Settings / Beállítások menü: Kattintson a főmenüben a 【Settings / Beállítások】ikonra, hogy belépjen a beállítások menübe
4.1 GPS Settings / Navigáció:
Itt tudja beállítani a navigációs szoftver elérési útvonalát. Kattintson a “ ” ikonra majd keresse meg a futtatni kívánt navigációs szoftver elérési útját. Az alsó részben be tudja állítani, hogy a készülék bekapcsolása után automatikusan elinduljon-e a navigációs szoftver. (Navigation Autorun at Power On / Navigáció aut. indítása). Piros X: a szoftver nem indul el automatikusan, Zöld pipa: a szoftver automatikusan el fog indulni.
14
4.2 Language / Nyelv beállítása
Beállítások menüben kattintson a 【Language / Nyelv】ikonra, hogy beállítsa a készülék főmenüjének nyelvét.
Elérhető nyelvek: Angol, Francia, Magyar, Német, Spanyol, Portugál, Olasz, Orosz, Török, Görög, Lengyel, Brazil, Maláj Visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra. A Főmenübe való visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra. 4.3 Backlight / Háttérvilágítás
Beállítások menüben kattintson a 【Backlight / Háttérvilágítás】ikonra, hogy beállítsa a készülék háttérvilágításának paramétereit
A fényerő intenzitását a
csúszkával tudja szabályozni.
Az alsó részben a háttérvilágítás kikapcsolását tudja beállítani. Választható értékek: Soha – nem kapcsolódik ki a háttérvilágítás. 30mp, 2 perc, 5 perc, 10 perc, 15 perc után a készülék automatikusan a minimális értékre veszi a fényerősséget. Visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra. A Főmenübe való visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra.
15
4.4 Time & Date / Idő & Dátum beállítása
Beállítások menüben kattintson a 【Time&Date / Idő&Dátum】ikonra, hogy beállítsa a készülék Idő és Dátum paramétereit
Dátum formátum: Y-M-D (Év-Hónap-Nap) Idő formátum: H-M (Óra-Perc) Kattintson a “ ” vagy “ ” ikonokra, hogy beállítsa a pontos értéket. Óra formátum: 12 vagy 24 órás megjelenítési mód lehetséges A kijelző alsó részén az időzónát tudja beállítani. Visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra. A Főmenübe való visszalépéshez kattintson az „
” ikonra.
4.5 Volume / Hangerő beállítása
Beállítások menüben kattintson a 【Volume / Hangerő】ikonra, hogy beállítsa a készülék hangerejét.
A kívánt hangerőt a
csúszkával tudja szabályozni.
Touch-Tone Options / Érintés hang: Ha ez az opció be van kapcsolva akkor a készülék érintéskor hangjelzést ad. „Piros X”: Kikapcsolva, „Zöld pipa”: bekapcsolva. Visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra. A Főmenübe való visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra.
16
4.6 FM / FM transzmitter beállítása
Beállítások menüben kattintson a 【FM】ikonra, hogy belépjen az FM transzmitter beállításba.
Az FM Transzmitter csak abban az esetben kapcsolható be, ha a készülék áramforráshoz van csatlakoztatva. Turn on – Beállítások: Transmitter be illetve kikapcsolása. Zöld pipa: bekapcsolva Piros X: kikapcsolva
Speaker – Hang be: beépített hangszóró be illetve kikapcsolása. Zöld pipa: bekapcsolva Piros X: kikapcsolva
Frequency / Frekvencia: Kattintson a „
”„
” nyilakra, hogy beállítsa a kívánt frekvenciát 88.0 és 92.0MHz között.
Visszalépéshez kattintson az „ ” ikonra. A Főmenübe való visszalépéshez kattintson az „
” ikonra.
17
. 4.7 System / Rendszer információ Beállítások menüben kattintson a 【 System / Rendszer 】 ikonra, hogy belépjen a rendszerinformációba
ID：A készülék sorozatszáma VER: Jelenlegi szoftver verziószáma RAM: szabad/teljes belső memória adatai FLASH：szabad/teljes belső Flash memória adatai Emend T-Scr / Kalibrálás: A kijelző kalibrálása 4.8 Érintőkijelző kalibrálása Kattintson a rendszerinformáció ablakban a “ ” ikonra, vagy nyomja meg és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig a Menü gombot (B) /A készülék legyen bekapcsolva/, hogy beállíthassa az érintőkijelzőt
Érintse meg és tartsa nyomva pontosan a megjelenő keresztek középpontját. Amint a jelölő kereszt tovább mozdul, érintse meg és tartsa lenyomva az új pozíciójában. Abban az esetben, ha a kalibrálás pontatlan volt a folyamat elkezdődik elölről. Ha a kalibrálás sikeres a készülék kijelzőjén megjelenik az “OK” felirat, erre kattintva kiléphetünk a kalibrálásból. Kalibrálásra csak pontatlan érintő-működés esetén van szükség
18
5. USB szinkronizálás A PC-vel való kapcsolódáskor a számítógép háttértárolóként jeleníti meg a GPS-ben lévő SD kártya tartalmát.
6. Gyakran ismételt kérdések 1. Milyen elv alapján működik a navigálás? A legtöbb szoftverben, választható a tervezés módja (pl. rövid, gazdaságos, stb.) 2. Mennyi ideig tart, mire a készülék műholdat talál? Normál esetben 60 másodperc alatt, de ezt az időjárási tényezők, tereptárgyak és esetenként műhold-problémák is befolyásolhatják. 3. Miért tart néha tovább a pozicionálás? -A GPS műhold lefedettség miatt -A GPS jel a legtöbb szilárd felületen nem tud áthatolni, mint például épületek, fák, alagutak. A rossz, vagy nem szokványos időjárás hasonlóan lassítja a folyamatot. -Nem elegendő az akku töltöttsége. -A szélvédő, napfény vagy hő elleni védőfóliája is befolyásolhatja a vételt, mert fémes anyagot tartalmazhat. 5. A GPS pozicionálás ingyenes? Igen, teljesen ingyenes. 6. Hagyatkozhatok teljesen a navigátoromra vezetés közben? Nem, a navigációs készülék tájékoztató jelleggel szolgál információkat! Mindig figyelje a táblákat és a hatályos KRESZ aktuálisan betartandó szabályait. 7. Mennyire pontos a navigátor? A GPS precizitása, mely az amerikai hadierő műholdas meghatározó rendszeréből származik, 10 méteres pontosságot biztosít. A visszajelzések alapján 90%-ban ez a pontosság megközelíti a 6 métert. 8. Mit tegyek a rendellenes leállás, kikapcsolás esetén? -Nyomja meg a “reset” gombot a készülék hátoldalán. -Az akku le van merülve, töltse fel USB kábel segítségével. 9. Miért kevesebb időnként a készenléti idő? A készenléti idő függ a háttérvilágítás erősségétől, a környezet hőmérsékletétől. Tipp: Amikor a készülék használat alatt van, és teljes képernyős program fut, több energiára van szüksége. Ugyanez igaz a hangerő növelésére és a folyamatos, gyors funkcióváltásokra. Amikor autóban tartózkodik, csatlakoztassa a töltőt. 10. Miért van az, hogy egyes filmeket lejátszik a program, másokat nem? Kompatibilitási probléma lépett fel. Sok video-tömörítési eljárás létezik, a készülék nem támogatja mindet.
19
