HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gérfűrész
55004
Tartalom Jelölés Oldal 1.
Általános biztonsági utasítások
3
2.
Biztonsági előírások a gérfűrészhez
5
3.
Műszaki adatok
7
4.
Garancia
8
5.
Karbantartás
8
6.
A motor kezelése
8
7.
Vezető keresztmetszetek
8
8.
A készülék leírása
9
9.
Fogalommeghatározások
9
10.
Előkészületek a munkához
10
11.
Használati útmutató
11
12.
Elszívó csatlakoztatása
13
13.
Karbantartás (szénkefe és kollektorgyűrű)
13
14.
Kenés
13
15.
Robbantott ábra - # 55006
14
16.
Robbantott ábra - # 55003
15
17.
Robbantott ábra - # 55004
16
18.
Pótalkatrész jegyzék - # 55006
17
19.
Pótalkatrész jegyzék - # 55003
19
20.
Pótalkatrész jegyzék - # 55004
21
2
1. Általános biztonsági utasítások 1.
Ismerkedjen meg alaposan a készülékkel. Figyelmesen olvassa végig a teljes használati útmutatót és tekintse meg a gépen elhelyezett figyelmeztetéseket is. Ismerkedjen meg a gép használatával és teljesítőképességével, illetve a használatához kapcsolódó kockázatokkal. A használati útmutatót őrizze meg, később is szüksége lehet rá.
2.
Biztosítsa a megfelelő földelést A fűrészgép kettős szigetelésű. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az érintésvédelmi utasításokat figyelmen kívül hagyhatja.
3.
A védelmi eszközöket tartsa működőképes állapotban, felszerelve és beállítva, azok nélkül a gépet ne használja.
4.
A beállító szerszámokat távolítsa el! A gép minden indítása előtt ellenőrizze le, hogy a gépben nem maradt-e beállító szerszám.
5.
A munkahelyet tartsa tisztán és rendben A rendetlen munkahely, a szétszórt szerszámok és munkadarabok balesetet okozhatnak. A padlón található forgácsokon, viaszon, stb. könnyen elcsúszhat.
6.
Ne dolgozzon veszélyes környezetben Az elektromos kéziszerszámot nedves vagy vizes környezetben ne használja. Biztosítsa a munkaterületet megfelelő megvilágítását és akadálymentes megközelíthetőségét.
7.
A gyerekeket tartsa távol a munkahelytől! Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos távolságban maradjon az Ön munkaterületétől.
8.
A műhelyt és a szerszámokat védje a gyerekektől Kapcsolja le a főmegszakítót, zárja be a szekrényeket és gépeket.
9.
A gépet ne terhelje túl A munkát gyorsabban el tudja végezni, ha a gépet nem terheli túl.
10. Használja a munkához legmegfelelőbb szerszámot Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a gyártó ehhez az elektromos kéziszerszámhoz nem irányzott elő és nem javasolt. 11. Használjon megfelelő munkaruhát Ne hordjon szabadon lógó ruhát, nyakkendőt, ékszereket (gyűrűt, nyakláncot stb.), amelyet a gép forgó részei elkaphatnak és behúzhatnak. Munka közben álljon stabilan (viseljen csúszásmentes cipőt). Ha Önnek hosszú a haja, akkor használjon sapkát vagy hajhálót. 12. Védőszemüveg használata kötelező Munka közben viseljen a DIN 58214 szabványnak megfelelő védőszemüveget. A normál szemüvegek csak kisebb ütközések ellen védik meg a szemet, a megfelelő védelmet csak speciális védőszemüvegek biztosítják. Ha munka közben egészségre káros por keletkezik, akkor használjon légszűrő maszkot, illetve hosszabb munkavégzés esetén javasolt a fülvédő viselése is. 13. A fűrészelendő munkadarabot fogja be A munkadarab biztos megfogásához használjon satut vagy asztalos szorítót. A befogott munkadarab nem csúszik el, és a kéziszerszámot két kézzel tudja megfogni a fűrészeléshez. 14. Munka közben álljon stabilan Kerülje az olyan testtartásokat, amelyek az egyensúly elvesztését okozhatják. 15. Elővigyázatosan kezelje a szerszámokat A szerszámokat tartsa tisztán és élezett állapotban. Tartsa be a karbantartási előírásokat, valamint a szerszámcserére vonatkozó utasításokat. 3
16. A kéziszerszámot feszültségmentesítse Az elektromos kéziszerszámon végzett bármilyen munka előtt, a hálózati csatlakozódugót húzza ki az aljzatból. 17. Előzze meg a kéziszerszám véletlen beindítását A kéziszerszám csatlakozódugójának a bedugása vagy kihúzása előtt a gép főkapcsolóját kapcsolja le. 18. Csak ajánlott tartozékokat használjon Tartsa be a tartozékokhoz mellékelt használati útmutató előírásait. A jóváhagyás nélküli tartozékok veszélyesek lehetnek.
Figyelem! Saját biztonsága érdekében a fűrészgépet csak akkor használja, ha azt az útmutató szerint teljesen összeszerelte és elolvasta, valamint megértette az összes utasítást.
19. A gépre ne álljon rá A gép nem létra, arra nem szabad rálépni, a gép felborulhat és súlyos sérüléseket okozhat. A munkadarabokat és szerszámokat úgy helyezze el, hogy azokat anélkül elérje, hogy a gépre fel kellene állnia. 20. Ellenőrizze le a gép sérülésmentességét Minden használatba vétel előtt alaposan ellenőrizze le a gépet és védőberendezéseit, valamint azok működőképességét. Ellenőrizze le a gép beállítását és akadálymentes futását, a gépen nem lehetnek a működést negatívan befolyásoló sérülések vagy repedések. A sérült részeket és alkatrészeket cserélje ki, vagy vigye a készüléket szakszervizbe. 21. A működő gépet ne hagyja felügyelet nélkül A gépet kapcsolja le, és csak akkor távozzon el, ha a gép már teljesen leállt.
4
2. Biztonsági előírások a gérfűrészhez Az első használatbavétel előtti lépések 1. Összeszerelés és beállítás 2. Az alábbi részek funkcióinak és használatának az ismerete. A. Be- és kikapcsoló elemek B. Alsó és felső védőburkolat C. Orsórögzítő gomb, kapcsolók a fogantyún D. ferdefűrészelés beállítása, ütközők, rögzítők 3. Olvassa el az összes biztonsági és használati utasítást, és csak akkor használja a gépet, ha mindent megértett. 4. Vegye figyelembe a gérfűrészen található figyelmeztetéseket is.
5
Minden használatba vétel előtt 1.
2. 3.
4. 5. 6. 7. 8.
9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. 16. 17.
18. 19. 20. 21. 22.
23.
6
Ellenőrizze le a gérfűrészt. Ha gépen sérült és kopott alkatrészek vannak, illetve valamilyen alkatrész nincs felszerelve, vagy a hálózati vezeték sérült meg, akkor a gépet ne kapcsolja be. A használatba vétel előtt cserélje ki a rossz alkatrészeket, szerelje fel a hiányzó részt vagy a gépet vigye szakszervizbe. Munka közben védje a szemét, kezét, arcát és hallását. Munka közben viseljen a DIN 58214 szabványnak megfelelő védőszemüveget. A munka közben keletkező forgács a szemébe repülhet, ami akár tartós szemsérülést is okozhat. Megfelelő védőszemüveget vásárolhat a gérfűrész eladójától is. A DIN 58214 szabvány előírásainak nem megfelelő védőszemüveg nem védi meg a szemét, a szétrobbanó üveg szemsérülést okozhat. Ha munka közben por keletkezik, akkor a védőszemüvegen túl használjon porszűrő maszkot is. A fűrésztárcsa elakadásának, a gép visszarúgásának, vagy a munkadarab kilökésének a megakadályozása érdekében tartsa be az alábbiakat. Válasszon olyan fűrésztárcsát, amely a legjobban megfelel az adott fűrészelési munkának. A gérfűrésszel csak faanyagokat, esetleg puha fémeket (alumínium), műanyagot, fa lemezeket stb. szabad fűrészelni. A fűrésztárcsa forgásiránya feleljen meg a gépen található nyíl szerinti forgásiránynak. A fűrésztárcsa fogai a gép elején lefelé nézzenek. Csak élezett és sérülésmentes, valamint megfelelően felszerelt és beállított fűrésztárcsát használjon. Húzza ki a hálózati vezetéket és a fűrész fejet nyomja le. Kézzel forgassa meg a fűrésztárcsát, annak akadálymentesen kell elfordulnia. A fejet fordítsa el 45°-kal és próbálja meg így a fűrésztárcsa elforgatását. Amennyiben a fűrésztárcsa valamelyik helyzetében elakad, akkor a fejet a 6. pontban leírtak szerint állítsa be ismét. A fűrésztárcsát és a gép többi részét is tartsa tisztán. A fűrésztárcsa menesztőt a kiesztergált résszel befelé (a fűrésztárcsa felé) kell felszerelni. A menesztő kiesztergált peremének fel kell ülnia a fűrésztárcsára. A menesztő csavarját 13-as dugókulccsal kell meghúzni. A védő és rögzítő elemeket húzza meg, ezeken nem lehet rendellenes kopás vagy túl nagy hézag. Soha ne fűrészeljen csak kézből. a. A fűrészelendő anyagot mindig nyomja neki az asztalnak vagy a párhuzamvezetőnek, a munkadarab fűrészelés közben nem mozdulhat el. Ügyeljen arra, hogy a munkadarab alatt ne halmozódjon fel a forgács. b. Ügyeljen arra, hogy az elfűrészelés után a munkadarab ne essen le, lehetőleg a teljes szélességében támassza meg a fűrészelendő anyagot. c. Amennyiben a fűrészelendő anyagot nem lehet teljes szélességében alátámasztani, akkor használjon támasztóbakot vagy egyéb segédeszközt. A levágott darabok nem maradhatnak a gépen. Ellenkező esetben azokat a fűrésztárcsa elröpítheti. Soha ne fűrészeljen egyidejűleg több darabot összefogva. Legyen különösen figyelmes a túl nagy, vagy túl kicsi méretű és nehezen fűrészelhető anyagok megmunkálása során. a. Ha a gép támaszai nem elegendőek a túl hosszú munkadarabokhoz, akkor használjon más kitámasztót (asztalt, bakot stb.). b. Ne fűrészeljen olyan kisméretű munkadarabot, amelyet nem tud biztonságosan megfogni vagy befogni. c. Profilos anyagok fűrészelése során ügyeljen arra, hogy a munkadarab ne tudjon elfordulni és elakadni a fűrésztárcsában. A profilos anyagot megfelelő módon fektesse fel az asztalra, rögzítse le, vagy fogja meg úgy, hogy az ne tudjon lehajolni, lefordulni, és ne tudja befeszíteni a fűrésztárcsát. d. A kör keresztmetszetű munkadarabokat erősen fogja meg, és jól támassza ki. Ellenkező esetben a munkadarab elfordulhat a tengelye körül és leblokkolhatja a fűrésztárcsát. Ha lehet, akkor a kör keresztmetszetű anyagokat is fogja be. A fűrészelt anyagban nem lehetnek szegek, csavarok vagy más idegen anyagok. Illetéktelen személyeknek ne engedje meg, hogy a géphez érjenek, illetve tartsa őket biztonságos távolságra a munkahelytől. A gérfűrészt csak akkor kapcsolja be, ha előtte az asztalról a munkadarabon kívül minden más tárgyat eltávolított. Hosszabb munkavégzés esetén javasoljuk fülvédő viselését. Előzze meg a gép általi véletlen behúzásokat. 1. Ne használjon védőkesztyűt fűrészelés közben. 2. Na viseljen ékszereket és szabadon lógó ruhát. 3. Ha Önnek hosszú a haja, akkor használjon sapkát vagy hajhálót. 4. A munkakabát ujját gombolja be vagy tűrje fel. A véletlen indítások okozta sérülések elkerülése érdekében, bármilyen beállítási munka, fűrésztárcsa csere, karbantartás vagy tisztítás előtt a gérfűrész hálózati vezetékét húzza ki a fali aljzatból.
24. 25. 26. 27. 28.
Az áramütések elkerülése érdekében legyen óvatos a hálózati vezeték kihúzása és bedugása során, a művelet közben nem fogjon meg földelt fém tárgyakat. A csatlakozódugót a hálózati vezetéknél fogva ne húzza ki a fali aljzatból. Védje a hálózati vezetéket magas hőtől, olajtól, oldószerektől és éles tárgyaktól. A forgó fűrésztárcsára kenőanyagot vagy a fűrészelést segítő anyagot felhordani tilos. Gyúlékony folyadékok vagy robbanó gázok közelében ne használja a gérfűrészt. Ne használjon nem ajánlott és idegen tartozékokat a gépen, ezek sérülést okozhatnak. Csak ajánlott fűrésztárcsákat használjon.
Fűrészelés közben 1.
2.
3. 4. 5. 6. 7.
A fűrészelés megkezdése előtt várja meg az üresjárati fordulatszám elérését. Ha furcsa hangokat hall vagy túl erős rezgéseket érez, akkor a gépet kapcsolja le és a hálózati vezetéket húzza ki az aljzatból, majd állapítsa meg a jelenség okát. A jelenség okának a megszüntetéséig ne kapcsolja be a fűrészgépet. A levágandó darabot ne fogja meg, hagyja szabadon leesni. A szabad és leeső darabot ne fogja be és ne támassza meg. A levágandó darab legyen teljesen szabad. Ha valamilyen módon megakadályozza a levágandó darab szabad mozgását, akkor ez elakadhat a fűrésztárcsában, illetve azt a fűrésztárcsa eldobhatja. Munka közben ügyeljen a kezei helyzetére, nehogy azok véletlenül a fűrésztárcsa alá csússzanak. A fűrészelés előtt hagyja, hogy a fűrésztárcsa elérje az üresjárati fordulatszámot. A fűrészfejet csak olyan sebességgel mozgassa lefelé (nyomja a munkadarabba), hogy a motor ne legyen túlterhelve, illetve a fordulatszám ne csökkenjen le jelentős mértékben. A beragadt anyagot csak azután távolítsa el, hogy lekapcsolta a fűrészgépet és kihúzta a hálózati vezetéket a konnektorból. Az anyag átfűrészelése után a fűrészfejet hagyja alsó helyzetében, kapcsolja le a főkapcsolót és várja meg a fűrésztárcsa lefékezését. Csak ezt követően emelje fel a fűrészfejet.
3. Műszaki adatok # 55006
# 55003
# 55004
Tápfeszültség / frekvencia
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Motorteljesítmény
1900 W
1900 W
1900 W
Fűrésztárcsa fordulatszáma
5000 1/perc.
5000 1/perc.
5000 1/perc.
Fűrésztárcsa / középfurat átmérője
210 / 30 mm
250 / 20 mm
250 / 20
Max. fűrészelési méret (90°-nál)
60 × 310 mm
70 × 305 mm
70 × 500 mm
Max. fűrészelési méret (45°-nál)
35 × 210 mm
40 × 205 mm
40 × 350 mm
Zajszint az EN 50144 szerint mérve
107 db (A)
107 dB (A)
107 db (A)
Tömeg
13,5 kg
18,5 kg
20 kg
7
4. Garancia Lásd a garancialevelet
5. Karbantartás 1. 2.
A gépet csak olyan szakszervizben javítassa meg, ahol a javításhoz eredeti gyári alkatrészeket használnak. A fűrészgépet óvja a nedvességtől és folyadékoktól, azt csak száraz helyen használja.
6. A motor kezelése FIGYELEM! A motor védelme érdekében azt rendszeresen tisztítsa meg a portól és a forgácstól (fordítson különös figyelmet a szellőzőnyílásokra). 1.
A fűrészgépet olyan aljzathoz csatlakoztassa, amelyben a feszültség 230 V, és amelyet 16 A-s kismegszakító és áramvédő-kapcsoló is véd. Az ennél magasabb értékű kismegszakító használata túlterhelés esetén a motor leégését okozhatja.
2.
Amennyiben a fűrésztárcsa nem kezd forogni a kapcsoló benyomása után, akkor a kapcsolót azonnal engedje el. A CSATLAKOZÓDUGÓT HÚZZA KI AZ ALJZATBÓL. Ellenőrizze le a fűrésztárcsa akadálymentes forgathatóságát. Ha a fűrésztárcsa szabadon elforgatható, akkor próbálja meg ismét bekapcsolni a gépet.
2.
Ha munka közben a fűrésztárcsa hirtelen leáll, akkor a kapcsolót azonnal engedje le, és húzza ki a hálózati vezetéket az aljzatból. Majd szabadítsa ki a fűrésztárcsát a munkadarabból. Csak ezt követően folytassa a fűrészelést.
3.
A kismegszakító vagy az áramvédő-kapcsoló az alábbi esetekben szétkapcsolhat: a. a MOTOR TÚLTERHELÉSE ESETÉN. Ha a fűrésztárcsát nagy erővel nyomja a munkadarabba, vagy a gépet túl gyakran ki- és bekapcsolja, akkor motor túlterhelés (illetve a hajtómű meghibásodás) következhet be. b. A hálózati feszültség ± 10%-os ingadozása nem zavarja a fűrészgép működését. Hosszan tartó nagy terhelések esetében azonban biztosítani kell a stabil tápfeszültséget (lásd a típuscímkén).
4.
A fűrésztárcsa forgás problémák oka lehet lelazult érintkező, rossz csatlakozás, túlterhelés, feszültség ingadozás, vagy túl kis vezető keresztmetszet (hosszabbító használata esetén). Ilyenkor ellenőrizze le a csatlakozásokat, a feszültség értékét, esetleg mérje meg az áramot.
7. Vezető keresztmetszetek Amennyiben a gépet hosszabbítóról üzemelteti, akkor túl hosszú vezeték és túl kicsi vezető keresztmetszet esetén akkora lehet a feszültségesés, amely már gondot okoz a motor normál működésében. A gép megfelelő üzemeltetéséhez a hosszabbító vezető keresztmetszete feleljen meg a felvett áramnak (teljesítmény-átvitelnek). A táblázatban feltüntetett vezetékhossz és keresztmetszet a kismegszakító és a gépet tápfeszültséggel ellátó aljzat közötti szakaszra vonatkozik. Teljesen mindegy, hogy falban lévő vezetékről vagy hosszabbító vezetékről van-e szó. Vezetékhossz
Szükséges keresztmetszet
15 m-ig
1,5 mm²
15 és 40 m között
2,5 mm²
8
8. A gép részei
1. Kioldó kar 2. Fogantyú kapcsolóval 3. Rögzítő csavar 4. Asztaltoldó 5. Fűrészasztal 6. Ütköző 7. Rögzítő csavar 8. Forgácsgyűjtő zsák
9. Fogalommeghatározások •
Fűrészorsó Tengely, amelyre a fűrésztárcsa van felerősítve.
•
Keresztirányú fűrészelés Szálirányra merőleges fűrészelés.
•
Ferdefűrészelés A munkadarab felületére nem merőleges fűrészelés.
•
Gérfűrészelés A munkadarab elülső felületére nem merőleges fűrészelés
•
Duplán ferde fűrészelés A munkadarab felső és elülső felületére nem merőleges fűrészelés.
•
Fordulatszám A forgó alkatrész egy perc alatt megtett fordulatszáma.
•
Vágási vonal A munkadarabon kijelölt vagy a fűrésztárcsa által leírt vonal, amit a fűrésztárcsa a munkadarabba vág a megmunkálás során.
•
Fűrésztárcsa foghajlás A fog csúcsának a kihajtása a fűrésztárcsa felületétől mérve.
•
Vágási rés Hézag, amelyet a fűrésztárcsa az anyagba vág.
•
Rosszul beállított dőlésszög A fűrésztárcsa rossz beállítása.
•
Gyanta A fába száradt gyanta.
•
Fűrészelendő anyag Az a munkadarab amelyet a fűrésszel fűrészelni kíván.
9
10. Előkészületek a munkához A gérfűrészt két kézzel megfogva vegye ki a csomagolásából. A gépet helyezze vízszintes és stabil felületre. A munkahelyen ne legyenek akadályok és idegen tárgyak. A gérfűrészt munkaasztalhoz kell rögzíteni. A fogantyút (A) megfogva a fűrészfejet nyomja le. A rögzítő gombot (B) húzza ki. A fűrészfejet engedje fel.
2. Az első fűrészelés előtt ellenőrizze le, hogy a fűrésztárcsa és az asztal között be van-e állítva a 90°. 2.1. A fűrésztárcsa és az asztal közti 90° beállítása • Ha szükséges, akkor a fűrészfejet az asztalhoz képest állítsa be 90°-ra az állító csavar (3) segítségével. Húzza meg az állító csavart (3). • Egy fűrészelt próbadarabon mérje meg szöget és a 90°-tól való esetleges eltérést.
2.2. A ferde fűrészelés 45°-jának a beállítását hasonló módon hajtsa végre, a (D) állító csavar használatával. Két állító csavar (E) segítségével beállíthatja a 90° és 45°-os ütközőket. TIPP: a konkrét dőlésszög beállítását mindig ellenőrizze le valamilyen fűrészelt próbadarabon.
10
11. Használati útmutató A gérfűrészt a fogantyún belül található kapcsoló segítségével tudja bekapcsolni. A fűrészelés megkezdése előtt várja meg, míg a fűrésztárcsa felpörög az üresjárati fordulatszámra. A fűrészfejet a fogantyúnál fogva szép lassan nyomja le. A fűrészfejet egyenletes sebességgel, kapkodás nélkül nyomja le. Amikor a fűrésztárcsa már elérte a munkadarabot, akkor a fűrészfejet az anyagtól és méretétől, továbbá a fűrészelési művelettől függően finoman nyomja bele az anyagba. Fűrészelés közben a munkadarabot nyomja neki a kitámasztó felületnek. Ha hosszú darabot fűrészel, akkor használjon kiegészítő támaszokat. Az anyag átfűrészelése után a fűrészfejet emelje fel a felső helyzetébe és ellenőrizze le, hogy a védőburkolat megfelelően véd-e a fűrésztárcsa megérintése ellen. Csak élezett fűrésztárcsákat használjon. FIGYELEM! Életlen és sérült fűrésztárcsákat ne használjon. Ferdefűrészelés
Gérfűrészelés
Szélesebb anyagok fűrészelése
A ferde fűrészeléshez (45°-ig) előbb lazítsa meg a rögzítő kart (D) a gép hátoldalán. A fűrészfejet fordítsa el ütközésig (45°) vagy a skála szerint a kívánt szögbe, majd a rögzítő kart (D) húzza meg.
A gérfűrészeléshez az asztalt a fűrészfejjel együtt 45°-kal jobbra és balra is el lehet fordítani. Az elfordítás szögét az asztal skálájának a segítségével lehet beállítani. Lazítsa meg a csavart (3), majd fordítsa el az asztalt (5) a fűrészfejjel együtt a kívánt szögbe, majd a csavart (3) ismét húzza meg.
A vezetőrudak segítségével szélesebb anyagokat is lehet fűrészelni. Lazítsa meg a vezetőrudakat rögzítő csavart (7). Ügyeljen arra, hogy mindig teljesen átfűrészelje az anyagot (a fűrészfejet tolja hátra az ütközőig). A fűrészfejet lassan tolja a fűrészelendő anyagban (egészen ütközésig). Amennyiben a munkadarabot teljes szélességében egy fűrésztárcsa bemerítéssel át lehet fűrészelni, akkor a fűrészfejet mindig rögzítse le a csavarral (7).
11
Kombinált fűrészelés (gérfűrészelés 45°-ig) Példák a gérfűrészeléssel készített darabokra:
A fűrésztárcsa cseréje FIGYELEM! A fűrésztárcsa cseréje előtt várja meg a tárcsa teljes lefékeződését, majd a hálózati vezetéket húzza ki az aljzatból. Csavarozza ki a (G) csavart, majd lazítsa meg a (H) csavart és vegye le a védőburkolatot.
2. A fűrésztárcsát (orsót) az (F) gombbal rögzítse le.
3. A menesztő csavarját (I) dugókulccsal csavarja ki (az óramutató járásával azonos irányba - balos menet). Vegye le a fűrésztárcsát majd tegyen fel egy másik fűrésztárcsát. Ügyeljen arra, hogy a fogak iránya megegyezzen a burkolaton látható nyíl irányával. Az új fűrésztárcsa felhelyezése előtt a menesztőt és az orsó környékét tisztítsa meg. A fűrésztárcsa felhelyezése után a menesztőt húzza rá az orsóra, majd a csavart csavarozza be és húzza meg (balos menet). Szerelje vissza a védőburkolatot. A fűrészfej felső és alsó helyzetében is próbálja ki a fűrésztárcsa akadálymentes forgását (feszültségmentes állapotban).
12
12. Elszívó csatlakoztatása Az elszívó csonkhoz (J) tömlővel porelszívót lehet csatlakoztatni.
13. Karbantartás (szénkefe és kollektorgyűrű) Javasoljuk, hogy a szénkefe cserét szakszervizben rendelje meg. A szénkefe csere során a szerviz ellenőrzi és karbantartja a kollektorgyűrűt is, így biztosítható a motor megbízható működése.
14. Kenés A villanymotor csapágyai az egész élettartamra elegendő kenőanyagot tartalmaznak (normál üzemeltetés esetén). Ezért karbantartást nem igényelnek. Kenés szükség esetén 1.
Orsó kenése (nehéz futás esetén).
1.1. Az állítóanyát lazítsa meg, majd cseppentsen néhány csepp olajat az alátétre és a súrlódó felületekre. 1.2. Szerelje ki az orsót és kenje meg a súrlódó felületeket. FIGYELMEZTETÉS! Az orsó kiszereléséhez le kell szerelni a felső burkolatot és a felső ütközőt. Ezt a munkát csak szakember végezheti el. Ügyeljen a rugó helyzetére a házon belül. A levétel előtt jelölje meg a helyzetét. 2.
A védőburkolatot tartó kar kenése: a gép elemeinek a megfelelő működéséhez minden súrlódó és egymáson elmozduló felületet kenjen meg vékonyan varrógépolajjal. Ügyeljen arra, hogy az olajfilm mindenütt vékony legyen. A túl sok olaj por- és forgácslerakódáshoz vezethet.
3.
FIGYELMEZTETÉS! Bármilyen beállítási munka, karbantartás vagy tisztítás előtt a gérfűrész hálózati vezetékét húzza ki a fali aljzatból.
13
15. Robbantott ábra - # 55006
14
16. Robbantott ábra - # 55003
15
17. Robbantott ábra - # 55004
16
18. Pótalkatrész jegyzék - # 55006 Alkatrész jelölése Megr. szám
Kivitel sz.
Megnevezés
Men�- Alkatrész jelölése Megnevezés nyiség Megr. Kivitel Tétel szám sz. sz.
Men�nyiség
Tétel sz.
55006 01
001
Skála
4
55006
01
045
Rugó
1
55006 01
002
Talp
1
55006
01
046
Csavar
1
55006 01
003
Támasz
2
55006
01
047
Gyűrű
2
55006 01
004
Szárnyas csavar
2
55006
01
048
Csapágy
2
55006 01
005
Gumiláb
4
55006
01
049
Csavar
1
55006 01
006
Befúró csavar
1
55006
01
050
Csapágy
2
55006 01
007
Csavar M5×10
5
55006
01
051
Vezetőrúd
2
55006 01
008
Rugós alátét
5
55006
01
052
Tömítő csavar
1
55006 01
009
U-alátét
7
55006
01
053
Dugó
1
55006 01
010
Tartólap
1
55006
01
054
Szorító
1
55006 01
011
Alátét
1
55006
01
055
Alátét
4
55006 01
012
Kúpos csapszeg
1
55006
01
056
Gomb
1
55006 01
013
Tartólap
1
55006
01
057
Rugós alátét
1
55006 01
014
Csapszeg
1
55006
01
058
Hengeres csapszeg
1
55006 01
015
Működtető kar
1
55006
01
059
Csap
1
55006 01
016
Rugó
7
55006
01
060
Tartó
1
55006 01
017
Rúd
1
55006
01
061
Csavar
1
55006 01
018
Saroklemez
1
55006
01
062
Csavar
1
55006 01
019
Csavar M4×12
1
55006
01
063
Gomb
1
55006 01
020
Csavar M4x8
1
55006
01
064
Csavar
2
55006 01
021
Asztalbetét
1
55006
01
065
Kengyel
1
55006 01
022
Tartóláb
2
55006
01
066
Lezáró dugó
2
55006 01
023
Lemez
4
55006
01
067
Szénkefe
4
55006 01
024
Csavar M10×25
4
55006
01
068
Szénkefe tartó
2
55006 01
025
Alátét
4
55006
01
069
Motorház
1
55006 01
026
Tömítés
4
55006
01
070
Csavar M6x60
4
55006 01
027
Anya
6
55006
01
071
Biztosítógyűrű
2
55006 01
028
Ütköző
3
55006
01
072
Állórész
1
55006 01
029
U-alátét
9
55006
01
073
Csavar
2
55006 01
030
Biztosítógyűrű
9
55006
01
074
Porvédő
1
55006 01
031
Csavar M6x30
6
55006
01
075
Csapágy
1
55006 01
032
Szárnyas csavar
1
55006
01
076
Forgórész
1
55006 01
033
Befogó
1
55006
01
077
Csapágy
1
55006 01
034
Menetes szorító
1
55006
01
078
Rögzítő kar
1
55006 01
035
Tömítés
5
55006
01
079
Rugó
1
55006 01
036
Kijelző
1
55006
01
080
Tömítés
2
55006 01
037
Anya
1
55006
01
081
Acélcsap
1
55006 01
038
Biztosítógyűrű
2
55006
01
082
Rugó
1
55006 01
039
Rúdvezető
1
55006
01
083
Műanyag persely
1
55006 01
040
Tömítés
1
55006
01
084
Ház
1
55006 01
041
Anya
2
55006
01
085
Csavar M6×10
1
55006 01
042
Tömítés
1
55006
01
086
Csavar M6x20
2
17
55006
01
043
Csavar
1
55006
01
087
Elszívó csatlakozó
1
55006
01
044
Kar
2
55006
01
088
Forgácsgyűjtő zsák
1
55006
01
089
Csavar M6x35
1
55006
01
112
Mozgó védőburkolat
1
55006
01
090
Csavar
1
55006
01
113
Összekötő lap
1
55006
01
091
Csapágy
1
55006
01
114
Imbuszkulcs
3
55006
01
092
Csapágy
1
55006
01
115
Váltó
1
55006
01
093
Fogaskerék
1
55006
01
116
Csavar
1
55006
01
094
Homlok burkolat
1
55006
01
117
Fogantyú konzol
1
55006
01
095
Csapágy
2
55006
01
118
Csavar ST 6x25
2
55006
01
096
Külső csapágy
1
55006
01
119
Csavar M5x50
2
55006
01
097
Ék
1
55006
01
120
Felső ház
1
55006
01
098
Csapágyfedél
1
55006
01
121
Csavar ST 4.2x10
2
55006
01
099
Csavar M6×18
3
55006
01
122
Húzáskönnyítő
1
55006
01
100
Tartó alátét
1
55006
01
123
Hálózati vezeték
1
55006
01
101
Fűrésztárcsa
1
55006
01
124
Kábelvédő
1
55006
01
102
Tartó alátét
1
55006
01
125
Alsó ház
1
55006
01
103
Csavar M8×20
1
55006
01
126
Kondenzátor
1
55006
01
104
Anya
1
55006
01
127
Tekercs
1
55006
01
105
Kis fedél
1
55006
01
128
Acéltárcsa
1
55006
01
106
Nagy burkolat
1
55006
01
129
Indítókar
1
55006
01
107
Alátét
2
55006
01
130
Kapcsoló
1
55006
01
108
Csavar
1
55006
01
131
Blokkoló
1
55006
01
109
Csavar M6×10
1
55006
01
132
Biztosítógyűrű
1
55006
01
110
Biztosítógyűrű
1
55006
01
133
Szorító
1
55006
01
111
Vezető tárcsa
1
18
19. Pótalkatrész jegyzék - # 55003 Megr. szám
Kivitel Tétel sz. sz.
Megr. szám
Kivitel Tétel sz. sz.
55003 01
001
Biztosító anya M10
55003
01
047
Konzol
55003 01
002
U-alátét
55003
01
048
Csapágy
55003 01
003
Gumiláb
55003
01
049
Csavar
55003 01
004
Talp
55003
01
050
Rúd vezető
55003 01
005
Támasz
55003
01
051
Géptartó
55003 01
006
Szárnyas csavar M6x25
55003
01
052
Csavar M5×10
55003 01
007
Kijelző
55003
01
053
Alátét
55003 01
008
Csavar M4×12
55003
01
054
Szorító
55003 01
009
Acélgolyó
55003
01
055
Alátét
55003 01
010
Spirálrugó
55003
01
056
Gomb
55003 01
011
Menetes rúd
55003
01
057
Orsórögzítő
55003 01
012
Anya M10
55003
01
058
Hengeres csapszeg
55003 01
013
Tartólap
55003
01
059
Csavar
55003 01
014
Csavar M4×12
55003
01
060
Kengyel
55003 01
015
Rugós alátét
55003
01
061
Alátét
55003 01
016
U-alátét
55003
01
062
Lap
55003 01
017
Asztallap
55003
01
063
U-alátét
55003 01
018
Sín
55003
01
064
Biztosítógyűrű
55003 01
019
Csavar
55003
01
065
Csavar M6×12
55003 01
020
Ütköző
55003
01
066
Anya M5
55003 01
021
Befogó
55003
01
067
Kis fedél
55003 01
022
Szárnyas csavar M6x15
55003
01
068
Nagy burkolat
55003 01
023
Csavar M8x30
55003
01
069
Csavar
55003 01
024
Biztosítógyűrű
55003
01
070
Rugó
55003 01
025
U-alátét
55003
01
071
Šroub M8x12
55003 01
026
Csavar M5×12
55003
01
072
Összekötő lap
55003 01
027
Biztosítógyűrű
55003
01
073
Csavar M5×14
55003 01
028
Rugós alátét
55003
01
074
Mozgó védőburkolat
55003 01
029
Anya M8
55003
01
075
Csavar
55003 01
030
Csavar M8x25
55003
01
076
Tartó alátét
55003 01
031
Alátét
55003
01
077
Fűrésztárcsa
55003 01
032
Szögskála
55003
01
078
Csavar
55003 01
033
Menetes szorító
55003
01
079
Tartó alátét
55003 01
034
Kijelző
55003
01
080
Rugó
55003 01
035
Csavar
55003
01
081
Fűrészorsó
55003 01
036
Kar
55003
01
082
Csapágy
55003 01
037
Rugó
55003
01
083
Lap
55003 01
038
Csavar
55003
01
084
Fogaskerék
55003 01
039
U-alátét
55003
01
085
Biztosítógyűrű
55003 01
040
Biztosítóanya
55003
01
086
Tűgörgős csapágy
55003 01
041
Csapágy
55003
01
087
Rugó
55003 01
042
Vezetőrúd
55003
01
088
Lap
55003 01
043
Tömítő lap
55003
01
089
Lezáró dugó
55003 01
044
Lezáró dugó
55003
01
090
Szénkefe
55003 01
045
Biztosító csavar M6x10
55003
01
091
Szénkefe tartó
55003 01
046
Szorító
55003
01
092
Motorház
19
55003
01
093
Csavar M6x55
Asztal
55003
01
094
Állórész
55003
01
001
Csavar M6×12
55003
01
098
Forgórész
55003
01
002
U-alátét
55003
01
099
Csapágy
55003
01
003
Biztosítógyűrű
55003
01
100
Rögzítő kar
55003
01
004
Anya M6
55003
01
101
Hajtómű ház
55003
01
005
Támasz
55003
01
102
Tartólap
55003
01
006
Kitámasztó
55003
01
103
Rögzítő lap
55003
01
007
Láb
55003
01
104
Rugó
55003
01
008
Támasz
55003
01
105
Műanyag persely
55003
01
009
Támasz
55003
01
106
Szorító
55003
01
010
Talp
55003
01
107
Csavar M6x20
55003
01
011
Gumitalp
55003
01
108
Ház
55003
01
012
Csavar M8x40
55003
01
109
Alátét
55003
01
013
U-alátét
55003
01
110
Anya M6
55003
01
014
Biztosítógyűrű
55003
01
111
Csavar M6x25
55003
01
015
Anya M8
55003
01
112
Forgácsgyűjtő zsák
55003
01
113
Elszívó csatlakozó
55003
01
114
Csavar
55003
01
115
Kengyel
55003
01
116
Konzol
55003
01
117
Rugó
55003
01
118
Csavar
55003
01
119
Gumis betét
55003
01
120
Kapcsoló
55003
01
121
Konzol
55003
01
122
Csavar
55003
01
123
Fogantyú konzol
55003
01
124
Csavar
55003
01
125
Anya M5
55003
01
126
Csavar M5×35
55003
01
127
Felső ház
55003
01
128
Csavar
55003
01
129
Húzáskönnyítő
55003
01
130
Kondenzátor
55003
01
131
Tekercs
55003
01
132
Alsó ház
55003
01
133
Kábel törésgátló
55003
01
134
Hálózati vezeték
55003
01
135
Sín
55003
01
136
Csavarkulcs
55003
01
137
Burkolat
20
20. Pótalkatrész jegyzék - # 55004 Megr. szám
Kivitel sz.
Tétel sz.
55004
01
001
Biztosító anya M10
Megr. szám
Kivitel Tétel sz. sz.
55004
01
047
Konzol
55004
01
002
U-alátét
55004
01
048
Csapágy
55004
01
003
Gumiláb
55004
01
049
Csavar
55004
01
004
Talp
55004
01
050
Rúd vezető
55004
01
005
Támasz
55004
01
051
Géptartó konzol
55004
01
006
Szárnyas csavar M6x25
55004
01
052
Csavar M5×10
55004
01
007
Kijelző
55004
01
053
Alátét
55004
01
008
Csavar M4×12
55004
01
054
Szorító
55004
01
009
Acélgolyó
55004
01
055
Alátét
55004
01
010
Spirálrugó
55004
01
056
Gomb
55004
01
011
Menetes rúd
55004
01
057
Orsórögzítő
55004
01
012
Anya M10
55004
01
058
Hengeres csapszeg
55004
01
013
Tartólap
55004
01
059
Csavar
55004
01
014
Csavar M4×12
55004
01
060
Kengyel
55004
01
015
Rugós alátét
55004
01
061
Alátét
55004
01
016
U-alátét
55004
01
062
Lap
55004
01
017
Asztal
55004
01
063
U-alátét
55004
01
018
Sín
55004
01
064
Biztosítógyűrű
55004
01
019
Csavar
55004
01
065
Csavar M6×12
55004
01
020
Ütköző
55004
01
066
Anya M5
55004
01
021
Befogó
55004
01
067
Kis fedél
55004
01
022
Szárnyas csavar M6x15
55004
01
068
Nagy burkolat
55004
01
023
Csavar M8x30
55004
01
069
Csavar
55004
01
024
Biztosítógyűrű
55004
01
070
Rugó
55004
01
025
U-alátét
55004
01
071
Csavar M8x12
55004
01
026
Csavar M5×12
55004
01
072
Összekötő lap
55004
01
027
Biztosítógyűrű
55004
01
073
Csavar M5×14
55004
01
028
Rugós alátét
55004
01
074
Mozgó védőburkolat
55004
01
029
Anya M8
55004
01
075
Csavar
55004
01
030
Csavar M8x25
55004
01
076
Tartó alátét
55004
01
031
Alátét
55004
01
077
Fűrésztárcsa
55004
01
032
Szögskála
55004
01
078
Csavar
55004
01
033
Menetes szorító
55004
01
079
Tartó alátét
55004
01
034
Kijelző
55004
01
080
Rugó
55004
01
035
Csavar
55004
01
081
Fűrészorsó
55004
01
036
Kar
55004
01
082
Csapágy
55004
01
037
Rugó
55004
01
083
Lap
55004
01
038
Csavar
55004
01
084
Fogaskerék
55004
01
039
U-alátét
55004
01
085
Biztosítógyűrű
55004
01
040
Biztosítóanya
55004
01
086
Tűgörgős csapágy
55004
01
041
Csapágy
55004
01
087
Rugó
55004
01
042
Vezetőrúd
55004
01
088
Lap
55004
01
043
Tömítő lap
55004
01
089
Lezáró dugó
55004
01
044
Dugó
55004
01
090
Szénkefe
55004
01
045
Biztosító csavar M6x10
55004
01
091
Szénkefe tartó
55004
01
046
Szorító
55004
01
092
Motorház
21
55004 01
094
Állórész
55004
01
117
Rugó
55004 01
095
Csavar
55004
01
118
Csavar
55004 01
096
Porfogó
55004
01
119
Gumis betét
55004 01
097
Csapágy
55004
01
120
Kapcsoló
55004 01
098
Forgórész
55004
01
121
Konzol
55004 01
099
Csapágy
55004
01
122
Csavar
55004 01
100
Rögzítő kar
55004
01
123
Fogantyú konzol
55004 01
101
Hajtómű ház fedél
55004
01
124
Csavar
55004 01
102
Tartólap
55004
01
125
Anya M5
55004 01
103
Lap
55004
01
126
Csavar M5×35
55004 01
104
Rugó
55004
01
127
Felső ház
55004 01
105
Műanyag persely
55004
01
128
Csavar
55004 01
106
Szorító
55004
01
129
Húzáskönnyítő
55004 01
107
Csavar M6x20
55004
01
130
Kondenzátor
55004 01
108
Ház
55004
01
131
Tekercs
55004 01
109
Alátét
55004
01
132
Alsó ház
55004 01
110
Anya M6
55004
01
133
Kábel törésgátló
55004 01
111
Csavar M6x25
55004
01
134
Hálózati vezeték
55004 01
112
Forgácsgyűjtő zsák
55004
01
135
Sín
55004 01
113
Elszívó csatlakozó
55004
01
136
Csavarkulcs
55004 01
114
Csavar
55004
01
137
Rögzítő kengyel
55004 01
115
Kengyel
55004
01
138
Burkolat
55004 01
116
Konzol
55004
01
22
23
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap garanciát ad. A garancia az anyaghibákra és a gyártási hibákra vonatkozik. Az egyéb, közvetett vagy közvetlen károkozásokért és meghibásodásokért, személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. 2. A garancia nem vonatkozik a szakszerűtlen szerelés vagy használat, a túlterhelés, a használati útmutató előírásainak be nem tartása, nem megfelelő alkatrész vagy szerszám használata, illetéktelen személy beavatkozása, vagy nem megfelelő szállítás, illetve mechanikus sérülések miatt bekövetkezett károkra. Bizonyos termékeknél és alkatrészeiknél (például tartozékok, motorok, szénkefék, tömítő elemek és fúvókák stb.) a felhasználás során bekövetkező elhasználódást természetes kopásként kell kezelni, ezért ezekre a garancia nem vonatkozik. 3. A jótállási igény érvényesítéséhez igazolni kell a termék megvásárlását, valamint a garanciára való jogosultságot (a garancia ideje még nem járhat le), a reklamációt a vásárlás helyén kell bejelenteni. E célból, a reklamáció mielőbbi elintézése érdekében azt javasoljuk, hogy nyújtsa be a garancialevelet, melyen szerepel a gyártás és a vásárlás ideje, a gyártási szám (sorozatszám), az eladó bélyegzője és aláírása, illetve mutassa be a vásárlási bizonylatot (számlát stb.). 4. A reklamációt annál az eladónál kell bejelenteni ahol a terméket megvásárolta. A terméket komplett és összeszerelt állapotban kell megküldeni. 5. A garanciaidő a garanciális javítás időtartamával automatikusan meghosszabbodik. A reklamált terméket a hiba részletes leírásával, szabályszerűen becsomagolva (lehetőleg az e célból megőrzött eredeti csomagolásban), a mellékelt és kitöltött garancialevéllel, illetve egyéb, a vásárlást igazoló bizonylattal (számlával stb.) együtt küldje meg javításra. 6. A terméket a szerviz csak tiszta állapotban veszi át. Amennyiben a termék szennyezett, akkor a szerviz az átvételt megtagadhatja, vagy a tisztítás költségeit kiszámlázhatja a gép tulajdonosának. KH TRADING, Kft. Pf. 142 1506 Budapest
Tel.: 06/40/900-800 Fax: 06/1/99-999-77 (csak egy helyi hívás díját fizeti)
Nyitvatartási idő: INTERNET: www.uni-max.hu Hétfő - péntek: 8:00-17:00
[email protected] [email protected] SZERVÍZ UNI-MAX Hlavní 29 277 45 Úžice Czech Republic Reklamáció és szerviz: Magyarországi vevőink számára egy reklamációs gyűjtőhelyet üzemeltetünk, hogy minél jobban megkönnyítsük a reklamációs folyamatot. Az árut postán vagy a Trans-o-flex gyűjtőszolgálat segítségével lehet elküldeni a következő címre. A csomagon jól látható módon tüntesse fel: „KH Trading begyűjtés“ Trans-o-flex Hungary Kft. logisztikai központ Heltai Jenő utca 73 Gyál, 2360 Bővebb információért forduljon a magyarországi callcentrum-hoz:
[email protected] 06/40/900-800
Termék: Gérfűrész Típus: 55004
Gyártási szám (sorozatszám):
Gyártás időpontja:
Eladás időpontja, bélyegző, aláírás:
Javítási bejegyzések:
24
