HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Forgalmazza:
Trinexus Aqua Hajósboltok http://www.trinexus.hu
TARTALOMJEGYZÉK
1.
Bemutatkozás………………………………………………………….. 3
2.
Kezdő lépések………………………………………………………… 3 2.1. A készülék szétnyitása és töltése………………………………… 4 2.2. Az alkalmazás telepítése………………………………………… 5 2.3. Párosítás és csatlakozás……………………………………………6 2.4. Halkeresés……………………………………………………………. 7
3.
Az alkalmazás…………………………………………………………. 8 3.1. Kezdő képernyő…………………………………………………….. 8 3.2. Főképernyő………………………………………………………….. 9 3.3. Menü………………………………………………………………….. 11 3.4. Naptár………………………………………………………………... 12 3.5. Kamera……………………………………………………………….. 13 3.6. Időjárás……………………………………………………………….. 14 3.7. Jegyzetek……………………………………………………………..15 3.8. Térkép………………………………………………………………….16 3.9. Megosztás……………………………………………………………. 17 3.10. Beállítások…………………………………………………………. 18 3.11. Kompatibilitás…………………………………………………….. 20
4.
A jeladó…………………………………………………………………. 21 4.1. Ábrája………………………………………………………………… 21 4.2. Karbantartás………………………………………………………… 22 4.3. Specifikációk………………………………………………………… 22
5.
Hibakeresés……………………………………………………………. 23
6.
Kapcsolat……………………………………………………………….. 24
Garancia és szerviz………………………………………………………… 25 Jogi információk……………………………………………………………. 27 Biztonsági tájékoztató……………………………………………………... 28
2
1. BEMUTATKOZÁS Köszönjük, hogy megvásárolta a Deeper-t. Reméljük, épp olyan örömére szolgál majd használata, mint amilyen öröm volt számunkra annak kifejlesztése. Kérjük, szánjon időt a használati utasítás figyelmes elolvasására, mely során részletesen megismerkedhet mind a készülékkel, mind a hozzátartozó alkalmazással. Tippeket, tanácsokat kaphat továbbá ahhoz, hogy a legtöbbet hozhassa ki a Deeper tudásából. A szövegben kis ikonokkal jelezzük, hogy milyen típusú információt talál ott.
Ez az ikon hasznos tanácsot ígér a Deeper használatában.
Ez az ikon biztonsági tudnivalóra, vagy hasonló fontosságú információra hívja fel a figyelmet.
2. KEZDŐ LÉPÉSEK A készülék használata előtt győződjön meg arról, hogy figyelmesen elolvasta a használati útmutató végén található biztonsági tájékoztatót! Figyelem, a készülék akkumulátora töltetlen állapotban kerül forgalomba. Első használat előtt az itt leírtak alapján töltse fel teljesen akkumulátorát! Az első feltöltés időtartama körülbelül 2 óra. Ebben a fejezetben lépésről-lépésre tájékoztatjuk Önt a teendőkről, a kicsomagolástól egészen a horgászatig. A készülék használatához kövesse a szöveges kiegészítőkkel ellátott rajzos ábrákat! A gyártó, a Friday Lab Inc. , folyamatosan fejleszti termékét, így a használati útmutatóban levő illusztrációk eltérhetnek a tényleges terméktől, de a működési elv minden esetben ugyanaz. A naprakészséghez, kérjük, tanulmányozza majd az alkalmazás frissítésekor megjeleníthető elektronikus tájékoztatót!
3
2.1. A készülék szétnyitása és töltése
1. 2. 3. 4. 5.
Mielőtt szétnyitja a Deepert, győződjön meg róla, hogy az teljesen száraz legyen. Szétnyitáshoz, csavarja a gömb felső felét az óramutató járásával ellentétes irányba Csatlakoztassa a mellékelt töltő kábelt a készülékhez. A töltő kábel másik végét csatlakoztassa a hálózatba, vagy gépjárműve, akkumulátora szivargyújtó csatlakozójába. A kijelző villogó narancsszínnel jelzi a töltés állapotát. Minél intenzívebb a villogás, annál erősebb a töltés. A feltöltött állapotot a fény zöldre váltása jelzi.
Amennyiben piros fény világít, a Deeper-nek javításra van szüksége. Kérjük, ez esetben a Garancia és Szerviz fejezetben foglaltak szerint járjon el.
A készülék beépített akkumulátora élettartamának meghosszabbítása érdekében, ne hagyja azt sokáig lemerült állapotban. Még ha nem is használja készülékét, akkor is legalább 3 havonta töltse fel akkumulátorát. A Deeper-ben használatos lítium-ion akkumulátorok helytelen használat esetén veszélyesek lehetnek. Győződjön meg arról, hogy minden esetben a használati utasítás végén levő biztonsági tájékoztató alapján jár el.
4
2.2. Az alkalmazás telepítése
1.
2.
Olvassa be a készülék belsejében levő QR kódot, vagy menjen fel a Google Play, vagy az App Store online boltjába és keressen rá a Deeper alkalmazására. Telepítse az alkalmazást, követve a képernyőn megjelenő utasításokat.
Ha még nem a horgászat helyszínén tartózkodik, de szeretné kipróbálni, mit tud majd az alkalmazás, kapcsolja be a programot, menjen a Beállításokra és válassza a Szimulátor menüpontot. Itt az alkalmazás majd összes programja elérhetővé lesz, beleértve a halradar funkció képernyőn történő megjelenítését is, úgy, ahogy az majd élesben, horgászat közben megjelenik. Lapozzon a 3.11 ponthoz, hogy készüléke kompatibilitását ellenőrizze.
5
2.3. Párosítás és csatlakozás Az első használat előtt Deeper-jét párosítani kell mobil telefonjával, vagy tabletjével, a következők szerint: 1. 2. 3.
4.
Győződjön meg róla, hogy készüléke vagy töltés alatt áll, vagy vízbe van merítve, tehát automatikusan be van kapcsolódva. Kapcsolja be mobil készülékén a Bluetooth adatátvitelt. Válassza a Deeper-t a Bluetooth beállításában és párosítsa eszközével. Figyeljen rá, hogy a két készülék ne legyen egymástól 10 méternél nagyobb távolságra a párosítás során. Ha a kapcsolat sikeresen létrejött, térjen vissza az alkalmazásba. A Deeper-t csak egyszer kell mobil eszközéhez párosítani, ugyanakkor bizonyos készülékeknél előfordulhat, hogy a párosítás után külön kell a két eszköz között a kapcsolatot létrehozni. Több Deeper-t is párosíthat egyszerre készülékéhez, majd a Beállítások menüpontban (3.10 pont) kiválaszthatja, melyikhez csatlakozzon az alkalmazás. Ugyanakkor egyszerre csak egy Deeper készülék használható. Ha mindez megtörtént, készüléke készen áll a horgászatra. Mielőtt vízbe dobná, rögzítse a Deeper jeladót horgászzsinórja végére, ahogy a 2.4 pontban láthatja. A teljesen feltöltött akkumulátorú Deeper használati ideje átlagosan 4-6 óra, amely függ az aktív használat intenzitásától.
6
2.4. Halkeresés
1. 2.
3.
4. 5. 6.
Győződjön meg róla, hogy a jeladó szorosan össze van csavarozva, és a damil rögzítési pontok, az ábra szerinti egy vonalban helyezkednek el. Helyezzen be egy rögzítő csavart abba a rögzítő pontba, amely alkalmas lesz arra, ahogyan készülékét használni szeretné, majd ütközésig feszítse a csavart a helyére. Biztonságos kötést használva, kösse fel a Deeper-t a rögzítő csavarnál, horgász zsinórja végére. Attól függően, hogy magasabb partról, vagy a vízzel egy szintben levő partról horgászik, kötheti jeladóját a felső, vagy alsó rögzítő pontba. Dobja be a jeladót a radarozni kívánt helyszínre. Indítsa el az alkalmazást, és már kezdődhet is a halkeresés. Vontassa vissza a jeladót nagyobb terület átvizsgálásához, vagy hagyja a helyén egy fix pont folyamatos ellenőrzéséhez. (pl. etetés felett).
Figyeljen arra, hogy megfelelő szakítószilárdságú damilt, és biztos kötést használjon. Arra is ügyeljen, hogy horgászbotja dobósúlya elegendő legyen a Deeper használatához. Ellenkező esetben nemcsak a Deeper-t veszítheti el, de a helytelen használattal, másnak anyagi kárt, személyi sérülést is okozhat. A Deeper mozgatásakor győződjön meg arról, hogy azt finoman húzza a víz felszínén, nehezebb oldalával a meder felé, mert így kaphatja a legpontosabb radarképet.
7
3. AZ ALKALMAZÁS
3.1. Kezdő képernyő
Első alkalommal, amikor elindítja az alkalmazást, a kezdő képernyőre jut. Ez a Deeper kapcsolati státuszát mutatja meg, és lehetőséget biztosít, hogy a következők közül válasszon: A “Vásárlás” gomb a Deeper forgalmazójának webshopjába visz, ahol megvásárolhatja a Deeper-t magát, (amennyiben ezt még nem tette meg), vagy kiegészítőket és más kapcsolódó termékeket. A“Párosítás” gomb, lehetőséget biztosít arra, hogy több Deeper-t is mobil telefonjához, vagy tablet-jéhez párosítson. A“ Használati útmutató” gomb, a készülék elektronikus használati kézikönyvéhez visz. A “Bemutató” gomb, a fő alkalmazási képernyőt nyitja meg, elérhetővé téve az alkalmazás összes tulajdonságát, megmutatva a program működését a képernyőn a Deeper működése közben. Természetesen a bemutató programban megjelenő kép nem fog egyezni a valóságban észlelttel. Ugyanakkor érdemes tudni, hogy az ábrázolt kép nem fog mindig egyformán megjelenni mobilon és tablet-en.
8
3.2. Fő képernyő
Ikonok magyarázata:
Bluetooth jel erőssége
Akkumulátor töltöttségi szintjelző
A menü megjelenítése és elrejtése,
Vízhőmérséklet és vízmélység a jeladó alatt
Az észlelt hal vízfelszíntől mért mélysége
Automatikusan szabályozott mélységi skála
A hal pozíciója és megközelítő mérete
Meder megjelenítése
Alacsony töltöttségi szint esetén a jeladó „alvó” üzemmódja és visszakapcsolása éles üzemmódba.
Radar előzmények megtekintése
9
Néma/hangos üzemmód
Eszköz állapot
A Fő képernyő jeleníti meg a szonárképet. Megmutatja a halak elhelyezkedését, viszonylagos méretüket, és a meder formáját a jeladó alatt. A képernyő jobb oldalán mindig a frissített kép jelenik meg. Ahogy a képernyő legszélén feltűnik a legutolsó letapogatás képe, az előre tolja az előzőt, így mozog mindig a kép jobbról balra. Ugyanígy viselkedik a képernyő, miközben a jeladót vontatja, vagy azt az áramlás viszi. A program tárolja a radarkép-előzményeket, melyet az Előzmények gombbal hívhat elő. Az előzményeket manuálisan görgetheti, és kérdezheti le az utolsó 15 perc történéseit. Ez az intervallum a Beállításokban módosítható is. A rendszer hangjelzéssel figyelmeztet, ha hal tűnik fel a jeladó alatt, vagy ha a beállított értékhez képest hirtelen vízmélység változás történik. A hangjelzés igény szerint kikapcsolható. Villogó zöld jelzés jelenik meg a képernyőn, ha az alkalmazásba adatcsomag érkezik.
A hangjelzések használatával vontatás közben folyamatosan észlelheti a halak megjelenését, vagy a vízmélység hirtelen változásait. Hasznos lehet ez a funkció akkor is, ha a jeladót folyamatosan egy ponton tartja, mert a képernyő nézése nélkül is értesül a halak megjelenéséről. Hasznos segítség lehet továbbá a navigálásban is, motoros csónak használata esetén a vízmélység változást jelző hangjelzés segítségére lehet a zátonyra futás elkerülésében is.
10
3.3. Menü
A Főképernyőről a Menü gomb segítségével a következő alkalmazásokhoz juthat:
Naptár – amely alapfunkciója mellett holdfázisokat és az ezzel kapcsolatos, a kiválasztott horgászhelyen levő kapási esélyt mutatja meg. Kamera - mellyel az alkalmazásból való kilépés nélkül örökítheti meg fogását. Időjárás – mely a kiválasztott horgászhelyről ad aktuális és előre jelzett meteorológiai adatokat. Horgásznapló – melyben fogási naplót vezethet, megjegyzésekkel, képekkel. Térkép – melyen aktuális pozícióját láthatja, és melynek segítségével új horgászhelyeket kereshet. Megosztás – mellyel azonnal megoszthatja fogása képeit, megjegyzéseit a közösségi portálokon. Beállítások – melyben módosíthatja az alkalmazás és a jeladó alapbeállításait.
11
3.4. Naptár
A Naptárban nemcsak az aktuális holdfázisokat, de az ehhez kapcsolódó kapási esélyt is láthatjuk a horgászhelyen, a napoknál narancssárga körökkel jelölve. Adott napra klikkelve órára lebontott kapási esélyt is láthatunk. Minél több pötty színezi az adott időpontot, annál nagyobb az esélye a kapásnak. Amennyiben készüléke GPS-szel van szerelve, a Naptárban aktuális pozíciójához kapcsolódó információk jelennek meg. A keresőbe ütött más helyszíneken, vagy korábban elmentett helyeken is ellenőrizheti az aktuális kapási kedvet, sőt jelenlegi helyzetét is hozzáadhatja a listához. A Naptárhoz adott pozíciók megjelennek a Térkép menüben is, mint elmentett horgászhely.
Elmentett hely keresése
Elmentett helyek listája
12
Helyek hozzáadása
3.5. Kamera
A Kamera funkció lehetővé teszi, hogy az alkalmazás elhagyása nélkül fotókat készítsen, és azokat elmentse, jegyzetekkel kiegészítve. Csak lője be célpontját és klikkeljen az ikonra. Vakuját is használhatja, ikonjára kattintva. A kép elkészülte után azt elnevezheti, leírást adhat hozzá, és elmentheti. Készíthet újabb képeket, vagy törölheti a korábban készülteket. Az elmentett új fotó megjelenik a Jegyzetekben is, kiegészülve címével, megjegyzéssel, dátummal és az elkészítésekor adott időjárási viszonyokkal. Ha GPS-szel is rendelkezik mobil eszköze, a kép mellett az elkészítés helyszíne is megjelenik.
Fénykép készítése
Vaku ki- és bekapcsolása
A fénykép megosztható a közösségi portálokon is a Jegyzeteken keresztül.
13
3.6. Időjárás
Az Időjárás funkció aktuális időjárási és bizonyos helyekre szóló előrejelzési adatokkal látja el Önt, kiegészítve olyan hasznos információkkal, mint a nap- és holdkelte, -nyugta ideje. Ha tablet-e van, egy klikkeléssel adott napra szóló pontos előrejelzést is kérhet. Amennyiben készüléke GPS-szel van szerelve, az Időjárásban aktuális pozíciójához kapcsolódó információk jelennek meg. Megadott helyszíneken is ellenőrizheti az időjárást a keresőt, vagy korábban elmentett helyszíneket használva, sőt jelenlegi helyzetét is hozzáadhatja a listához. A Naptáron keresztül hozzá adott pozíciók megjelennek a Térkép menüben is, mint elmentett időjárási pont.
Pozíció keresés
Pozíció lista
14
Pozíció hozzá adása
3.7. Jegyzetek
A Jegyzetek-ben naplót vezethet az adatbázisba került fogásokról, melyek egy könnyen áttekinthető naptárban jelennek meg. Az adatokat tartalmazó napok narancsszínű kiemeléssel jelennek meg. Az adott napra kattintva megnézheti annak tartalmát, vagy új bejegyzést hozhat létre. Ha egy naphoz több fogás is van rendelve, a folytatást legördítve nézheti meg. Új adatok bevitelekor elnevezheti, megjegyzésekkel láthatja el azt, a kamera ikonra kattintva pedig fotóval is egészítheti ki a tartalmat. A jegyzet tartalmazza majd az aktuális időjárási viszonyokat létrehozása idején, és ha van aktivált GPS-e, akkor pozícióját is. Jegyzetének összes beírását megtekintheti, vagy teljesen el is távolíthatja azt, szerkesztés, vagy éppen megosztás közben, ha rákattint a mellettük lévő ikonra.
Jegyzet lista (tablet)
Adatok hozzáadása (tablet)
Adatok hozzáadása (okostelefon)
Jegyzet lista (okostelefon)
15
3.8. Térkép
A Google és a Google logo a Google Inc. bejegyzett márkanevei, engedéllyel használva. GPS-szel rendelkező készülék esetén a Térkép funkcióban az aktuális pozíciója nyílik meg. Benne a szokásos módon nézelődhet, kereshet érdeklődése szerint, nagyítva, kicsinyítve, úsztatva a képet. Ha elveszett a térképen, alapértelmezve mindig a saját pozíciója található. Választhat térkép, vagy műholdkép között, a térkép bal oldalára kattintva. A keresőmezőben új helyeket kereshet, vagy választhat a korábban hozzá adott helyszínek között is. A kiválasztott helyek típus szerint kategorizálhatók, melyet új helyszín hozzáadásakor választhat ki. Keresését típus szerint szűrheti is a képernyő jobb oldalán levő nyílra kattintva, ahol bejelölheti azokat a kategóriákat, melyeket nem akar látni.
Hely keresése
Helyek listája
Aktuális hely
Hely hozzáadása
16
3.9. Megosztás
Az alkalmazás Megosztás funkciója lehetővé teszi, hogy gyorsan posztolhasson ki képeket és kommenteket a közösségi portálokon A kamera ikonra kattintva, és követve a Kamera menüben leírtakat, elkészítheti fényképét. Ha a megadott mezőbe mellé írta kommentjét, válassza ki a használni kívánt közösségi portált, ahol megjelentetni szeretné azt. Az ezen a funkción keresztül megosztott tartalmak nem jelennek meg a Jegyzetekben. A rendelkezésre álló közösségi hálózatokért lapozzon a 3.10 ponthoz.
Fényképezés
17
3.10. Beállítások
A Beállításokban igényei szerint konfigurálhatja a Deeper alkalmazását.
Általános beállítások
A Mértékegységekben a mélységmérés és a hőmérséklet mértékegységét választhatja ki, ami lehet méter (m), láb (ft), vagy öl (ftm). A Frekvencia opcióban a két különböző 290 vagy 90 kHz frekvencia közül választhat. A Mélység riasztás hangjelzéssel figyelmeztet, ha a víz mélysége a beállított érték alá, vagy fölé megy. o A Minimum mélység beállításakor a készülék akkor jelez, ha a víz tényleges mélysége a jeladó alatt ez alá az érték alá sekélyedik. o A Maximum mélység beállításakor a készülék akkor jelez, ha a víz tényleges mélysége a jeladó alatt ez alá az érték alá mélyül. A Hal riasztás ki- és bekapcsolható jelzése akkor kap szerepet, amikor a jeladó alatt bizonyos méretű hal bukkan fel. A hangjelzést külön állíthatja be kicsi, közepes- és nagyméretű halakra. A ki- és bekapcsolható Hal mélység megjelenítés a hal ábra felett megjelenve tájékoztat az észlelt hal helyzetéről. Az Előzményekben beállíthatja, hogy milyen idő intervallumban szeretné lekérni az előzményeket. A Fényerő szabályozásban, készüléke fény erejét állíthatja be. A Szimulátor üzemmódban szimulációs programot kapcsolhat, amellyel a fő képernyőn, a jeladó csatlakoztatása nélkül is tanulmányozhatja készüléke működését.
Deeper
A Deeper Intéző opció lehetővé teszi, hogy beállítsa a Deeper párosításait. A párosítás menetéről a 2.3. pontban talál részleteket.
18
Közösségi megosztás beállítások
Közösségi megosztó portálok beállításai: Itt állíthatja be, hogy melyik közösségi portálon szeretné témáit megosztani. Ki- és bejelentkezhet, megoszthat. A következő portálokhoz csatlakozhat: Facebook Twitter Google+
Használati
Használati útmutató: itt nyílik meg a készülék elektronikus használati útmutatója. A programban találunk információt az alkalmazás verziószámáról is.
Mentés
Biztonsági mentés: Lehetővé teszi, hogy összegyűjtött adatairól biztonsági mentést készítsen háttértárolóba mentve. A Jegyzetekben szereplő teljes adatmennyiség mozgatható (bejegyzések, fényképek, hozzáadott helyszínek és beállítások), importálni és exportálni is tudja azt a felhő alapú tárhelyhez kapcsolódva.
19
3.11. Kompatibilitás A Deeper a következő mobil készülékekkel és tabletekkel kompatibilis: iOS operáció rendszer Mihez készült
iOS Verzió
iPad (4. generáció), iPad (3. generáció), iPad 2, iPad
iOS 5.0 és későbbi verziók
iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS
iOS 5.0 és későbbi verziók
iPhone 5
iOS 6.0 és későbbi verziók
iPad mini
iOS 6.0 és későbbi verziók
A Deeper a következő feltételeknek megfelelő Androidos rendszerekkel kapcsolható össze: Android operációs rendszer Készülék Okostelefonok
Android OS verzió 2.3 és későbbi verziók
Tablet-ek
3.0 és későbbi verziók
Képernyő méret mdpi-normal, hdpinormal, xhdpi-normal mdpi-xlarge
A Friday Lab,. a Deeper fejlesztője folyamatosan keményen dolgozik azon, hogy minél több készüléket és szoftvert vonjon be a kompatibilitásba, de ha Önnek egyedi szoftverekkel telepített, vagy illegálisan átalakított (pl. feltört szoftverű iPhone) készüléke van, abban az esetben nem biztos, hogy a szabályos felhasználásra készült alkalmazás rendesen fog működni. A Deeper-rel kapcsolható készülékek listája folyamatosan frissül, így ha az aktuális listán éppen nem is találja készülékét, ne essen kétségbe, valószínűleg az is hamarosan felkerül rá. Ha Önnek mégis olyan eszköze van, amit többszöri frissítés után sem talál meg a kompatibilitási listán, kérjük, tájékoztassa a forgalmazót, hogy mi is tudhassunk róla.
20
4. A JELADÓ 4.1. Ábrája
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Rögzítési pontok Rögzítő csavar szigetelése Rögzítő csavar Szigetelés Antenna Mikro USB csatlakozó LED kijelző Szonár aktív része Vízzárásos kontaktkapcsoló
21
4.2. Karbantartás
A Deepert, minimális karbantartási igényre tervezték. Élettartalma meghosszabbításához azért érdemes odafigyelni a következőkre: • Rendszeresen ellenőrizze a készülék narancsszínű szigetelésének állapotát. Ha sérülést lát vagy a vízzárást nem ítéli tökéletesnek, azonnal keresse fel forgalmazóját egy tartalék szigetelésért. • Minden használat után törölje teljesen szárazra a jeladót. • Rendszeresen távolítsa el a készülékre tapadt szerves vagy szervetlen szennyeződéseket. Kerülje a műanyagokat oldó szerekkel történő tisztítást. • Fagypont alatt történő alkalmazásnál mindig törölje le a jeladón képződött jeget, különösen a vízvonal alatti részen, elkerülendő a téves jelek kialakulását. • Mindig tartsa feltöltött állapotban a Deeper akkumulátorát. Ha nem használja, 3 havonta akkor is töltse újra azt.
Győződjön meg a felől, hogy betartja a biztonsági tájékoztatóban leírtakat. 4.3. Specifikációk Készülék átmérő: Súlya:
6.5 cm (2.55 inch) 100 g (0.22 lb)
Kapcsolat:
Vezeték nélküli Bluetooth
Bluetooth elméleti hatótáv:
~50 méter (160 láb)
Min/max. mélységmérés:
Max .~40 méter (130 láb), Min. ~0.5 méter (2 ft)
Anyaga:
Vízbiztos ABS műanyag
Ajánlott üzemeltetési hőmérséklet:
-20 – +40 Celsius fok
Szonár típus:
Két sugaras
Frekvencia:
290 kHz / 90 kHz
Látószög:
15 és 55 fok
Áramforrás:
Újratölthető lítium polimer, 3,7 V
Hálózati csatlakozó:
110 V ~ 240 V, autós töltő (5V) és mikro USB kábel
22
5. HIBAKERESÉS Mielőtt készüléke meghibásodására gyanakodna, kérjük, olvassa el a leggyakrabban előforduló, általában a helytelen használatra visszavezethető meghibásodási lehetőségeket. Ezek a következők lehetnek: Probléma: Az alkalmazás nem csatlakozik a Deeper jeladóhoz, ahogy az állapotjelző mutatja. Megoldás: A Deeper jeladó egyszerűen nincs bekapcsolva, vagy nem merült vízbe. Helyezze vízbe, és az automatikusan csatlakozni fog. Megoldás: Az is lehet, hogy az akku van lemerülve. Csatlakoztassa rá a töltőre (lásd 2.1 pont) és az automatikusan csatlakozni fog. Horgászathoz várja meg a teljesen feltöltött állapotot. Megoldás: Lehet, hogy a jeladó nincs párosítva mobil eszközével, habár korábban ez megtörtént. Egy esetleges változás a szoftverben (pl. frissítés) felül írja ezt. A hiba elhárításához, párosítsa újra a készülékeket (2.3 pont). Megoldás: Előfordulhat, hogy mobil eszköze túl távol van a jeladótól, vagy a kettő között valamilyen akadály gátolja a Bluetooth kommunikációt. Megoldás: Megtörténhet, hogy a jeladó szárazon maradt, ezért nem kapcsolt be. Ezt okozhatja valamilyen szennyeződés. Tisztítsa meg a jeladót. (lásd 4.1 pont), majd úgy tegye vízbe. Probléma: A készüléken a kép kihagyásokkal jelenik meg. Megoldás: Valószínűleg a jeladó vontatás közben ugrál a víz felszínén, Vagy túl gyorsan húzza azt, vagy rossz helyre kötötte be a damilt a jeladóba. (lásd 2.4 pont) Megoldás: Előfordulhat, hogy jeladója túl messze van mobil készülékétől, és a hullámzás periodikusan blokkolja a Bluetooth jelet. Ez esetben hozza közelebb a Deepert. Probléma: Az Időjárás program nem csatlakozik az internetre és nem ad előrejelzést Megoldás: Az internethez kapcsolódó összes program esetében szükség van az aktív internet kapcsolatra. Ellenőrizze mobil készüléke internet beállításait, akár szolgáltatója hálózatán üzemel, akár egy közeli WI-FI-n keresztül netezik. Érdemes odafigyelni a hálózati lefedettségre, lehet, hogy horgászat közben kiment a lefedett területről. Probléma: A Térkép menüben a térkép üres, csak a jelenlegi és elmentett pontjaimat mutatja. Megoldás: Lásd az előzőeket. Probléma: Nem működik a megosztás Megoldás: Lásd az előzőeket.
23
Probléma: A Beállításokban nem tudok csatlakozni a megosztó portálokhoz. Megoldás: Lásd az előzőeket. Probléma: Nem tudom exportálni és importálni adataimat a háttér tároló használatakor. Megoldás: Lásd az előzőeket. Probléma: Töltés közben a LED kijelző folyamatosan pirosan világít Megoldás: Az akkumulátor elérte maximális élettartamát. Ezt az akkut nem használja többet. Olvassa részletekért a Garancia és szerviz fejezetet.
6. KAPCSOLAT Amennyiben kapcsolatba szeretne lépni velünk, kérjük, használja Kapcsolat formulát honlapunkon: www.buydeeper.com vagy írjon levelet a következő címre:
[email protected]. Bármilyen vásárlással kapcsolatos kérdéssel keresse helyi disztribútorát. A Deeper disztribútorok listáját, melynek módosításának jogát fenntartjuk, szintén honlapunkon találja meg.
24
Garancia és szerviz A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. Törvény 2.§ e. pontjának értelmében „Fogyasztó: az a személy, aki – gazdasági vagy szakmai tevékenységi körén kívül – árut vesz, rendel, kap, használ, illetve akinek a részére a szolgáltatást végzik, továbbá, aki az áruval vagy szolgáltatással kapcsolatos tájékoztatás vagy ajánlat címzettje.” A törvény 43.§. i., bekezdése szerint a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség csak a fogyasztók minőségi kifogásaival és panaszaival kapcsolatos ügyeket intézi. Mivel a törvényi felhatalmazás kizárólag a fogyasztói panaszok intézésére terjed ki, így a Főfelügyelőség és a megyei (fővárosi) felügyelőségek nem illetékesek a cég, vagy jogi személy által vásárolt áru, illetve szolgáltatás minőségével kapcsolatos kifogások intézésére. Az ilyen jellegű ügyek rendezésére a szállító és megrendelő között létrejött szerződésben foglaltak, valamint a Polgári Törvénykönyv előírásai az irányadók. Vitás kérdések eldöntésében a bíróság illetékes, amennyiben a felek peren kívül megállapodni nem tudnak. Fentiekre tekintettel az ügyben a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőségnek intézkedésre nincs lehetősége. A peren kívüli megállapodás elősegítéseként a KERMI Kft. díj ellenében elvégzi a műszaki reklamáció vizsgálatát. A terméket értékesítette: Beocia Kft. / 1095 Soroksári út 108.. cégjegyzékszám: 03-09-108229, adószám: 12471078203 / Elveszett jótállási jegyet csak az eladás napjának hitelt érdemlő igazolása esetén pótolunk! A vásárló jótállási igényét a jótállási jeggyel érvényesítheti. A jótállásra kötelezett a vásárlás napjától számított 12 hónapig jótállást vállal a többszörösen módosított 117 / 1991. /IX. 10./ Korm. rendelet alapján. Vállalja továbbá a szintén többszörösen módosított 35 / 1978. /VII.6./ MT sz. rendelet alapján a vásárlás napjától számítva, legalább 4 évig az alkatrész utánpótlást, a gyári szervizszolgáltatást és javítást. FIGYELEM! A nem megfelelő kezelés elkerülésére használati útmutatót mellékelünk a termékhez. Kérjük, hogy az abban foglaltakat tartsa be, mert a használati útmutatótól eltérő használat, kezelés miatt bekövetkezett hibára jótállást nem vállalunk, ennek javítási költsége a jótállási időn belül is Önt terheli. Az Eladótól követelje meg a vásárláskor a jótállási jegy megfelelő kitöltését. Egyúttal ellenőrizze, hogy a halradar gyári száma megegyezik-e a jótállási jegyen jól olvashatóan feltüntetett számmal. A szabálytalanul kiállított jótállási jegy alapján érvényesített igények teljesítése a Kereskedőt terheli. A jótállási jegyen történt bármilyen javítás, törlés, vagy átírás, valótlan adatok bejegyzése, a jótállási jegy érvénytelenségét vonja maga után. M E G S Z Ű N I K A JÓTÁLLÁS: - ha a meghibásodást rendeltetéstől eltérő használat, ütközés, baleset, túlterhelés okozta, - ha nem tartja be a kezelési útmutató műszaki és biztonsági előírásait, - ha a terméket szakszerűtlenül, vagy illetéktelenek javították, - ha a meghibásodást szakszerűtlen tárolás, elemi kár okozta,
25
- ha a halradar gyári száma nem egyezik meg a jótállási jegyen lévő számmal, Nem vállalunk jótállást a természetes elhasználódás miatti kopásokra. A jótállásra kötelezettnek kell bizonyítani, hogy a hiba oka a termék Vásárlónak való átadása után keletkezett. HIBÁS TERMÉK ESETÉN A VÁSÁRLÓ VÁLASZTÁSA SZERINT: - díjmentes kijavítást, vagy megfelelő árleszállítást kérhet. A termék kicserélését kérheti a Vevő akkor is, ha a termék a vásárlástól számított 3 napon belül meghibásodik, azt, a Vásárló kívánságára azt azonos típusú új termékre cseréli ki az értékesítő kereskedelmi egység. Ha a cserére nincs lehetőség, a Vásárló választása szerint a termék visszaszolgáltatásával egyidejűleg a vételárat visszafizetik, vagy a vételár különbözet elszámolása mellett más típusú terméket adnak ki részére, ha a termék kifogástalan újszerű műszaki állapotú. A 3 napos határidőbe nem számít bele az időtartam, amely alatt az eladó szerv bármely okból nem tartott nyitva. A terméknek, vagy jelentős részének kicserélése esetén a jótállás időtartama a kicserélt termék /annak kicserélt jelentős része/ tekintetében újra kezdődik. A jótállás időtartamán belül garanciális javítási munkákat csak a kijelölt és e jótállási jegyben feltüntetett szerviz végezheti az érvényes jótállási jegy alapján. A meghibásodott készüléket, minden esetben, a vásárlás helyszínére vigye vissza. Ha a meghibásodás jellege tekintetében vita keletkezne, úgy a hatályos jogszabályban feljogosított minőségvizsgáló szerv /Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség/ szakvéleményét beszerezzük. A meghibásodott készüléket, közvetlenül a szervízszolgáltatást is végző importőrnek küldje meg: Beocia Kft. (Trinexus Aqua Hajósbolt), 1095 Budapest, Soroksári út 108. A vitát eldöntő vizsgálat és a szakvélemény díjköteles. Amennyiben a forgalomba hozott áru az előírt követelményeknek nem felel meg, a vizsgálat költsége a jótállásra kötelezettet terheli. Ha a vásárló igényét határidőn túl jelentette be, továbbá, ha a hiba oka az átadás után keletkezett (pl. Rendeltetésellenes használat, helytelen kezelés vagy tárolás, elemi kár, erőszakos külső behatás) a vizsgálat költsége a vásárlót terheli. Amennyiben a Vásárló kérésére a jótállásra kötelezett a szakvéleményt nem szerzi be, úgy a Vásárló közvetlenül is fordulhat a minőségvizsgáló szervhez, megfelelő dokumentumokkal alátámasztva /pl. a Vásárlók könyvébe történő bejegyzés, jegyzőkönyv, stb./ eljárásnak indokoltságát. További vita esetén az illetékes bírósághoz fordulhat. A közöttünk felmerült egyéb vita esetén – pl. ha a jótállási jegyre írt valamely kötelezettségünket nem teljesítenénk /javítás, csere, stb./ - ugyancsak a bírósághoz fordulhat.
26
JOGI INFORMÁCIÓK © 2013 Friday Lab, UAB. Minden jog fenntartva. Deeper és Friday a Friday Lab, UAB védjegye. Ezek a védjegyek nem használhatók a Friday Lab, UAB engedélye nélkül. Teljes vagy részben másolat készítése csak a Friday Lab, UAB hozzájárulásával lehetséges. Friday Lab, UAB, fenntartja magának a jogot, hogy az ebben a dokumentumban megtalálható információt külön értesítés nélkül megváltoztasson. A Bluetooth kifejezés és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdona és a Friday Lab, UAB által történő felhasználása a Bluetooth SIG. engedélyével történt. Apple, iPhone, iPad és iPod mind az Apple Inc. regisztrált védjegyei, regisztrálva az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. Az App Store az Apple Inc. szolgáltatási védjegye. “ iPhone-ra készült,” and “ iPad-re készüllt” kifejezések azt jelentik, hogy egy elektronikai kiegészítő kifejezetten iPhone vagy iPad-re történő kapcsolódásra készült és fejlesztők által igazoltan megfelel az Apple általi szabványnak. Az Apple nem felel semmilyen, a készülék használatára illetve annak biztonságára vagy szabályozására vonatkozó megoldásokért. Felhívjuk figyelmét, hogy ennek a készüléknek iPhone-nal vagy iPad-del történő használata során vezeték nélküli kommunikáció jön létre. Az iOS az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett névjegy és használt licenc. Az Android, Google Play, Google Maps, Google logó és Google+ a Google Inc., bejegyzett névjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. Minden más, ebben a dokumentumban megjelent és bemutatásra szolgáló névjegy és bejegyzett név annak tulajdonosának hozzájárulásával történt. www.buydeeper.com www.deeper.hu www.trinexus.hu Forgalmazza:
Trinexus Aqua Hajósboltok http://www.trinexus.hu
27
BIZTONSÁGI TÁJÉKOZTATÓ A DEEPER BLUETOOTH HALRADARHOZ Kérjük, gondosan olvassa el az alábbiakat: A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen vagyoni vagy személyes kárért, amit a biztonsági tájékoztatóban foglaltak be nem tartásából ered. Általános használat: A Deeper egy szonárelven működő berendezés, melynek elsődleges célja a halkeresés. Nem önállóan működő készülék, használatához okostelefon, tablet, vagy más, e célra alkalmas berendezés szükséges. Használatakor a következőket tartsa szem előtt: Mindig megfelelő erősségű damilt vagy fonott zsinórt és horgászbotot használjon. Mindig ügyeljen a jeladó tökéletes vízzárására, ellenőrizze a szigetelés állapotát, és az összeillesztés szorosságát. Csak a kezelési kézikönyvben leírtak szerint használj a berendezést. A karbantartási útmutatóban leírtakon kívül, semmilyen más módon ne nyúljon a készülékhez, ne próbálja azt szétszerelni, vélt vagy valós hibáját elhárítani. Óvja a készüléket a külső behatásoktól, ne dobálja (kivéve a természetese használatot), ejtse le, ne tegye ki elektromos erőtérhatásnak, vagy bármilyen vibrációnak, mechanikus terhelésnek. Ne merítse teljesen víz alá a jeladót. Ne használja beltérben, vagy olyan külső körülmények között, ahol használatakor azzal bárkinek sérülését okozhat. Az eszköz nem hiteles hajózási és navigációs berendezés. Mélységméréskor, hajója biztonsága érdekében ne hagyatkozzon a mért adatokra, navigációs rendszerét ne használja autóvezetés közben. Akkumulátor információk: A készülék lítium-ion akkumulátort tartalmaz, mely használatának körülményeitől függően kb. 300 alkalommal tölthető fel és meríthető le. Az akku élettartamának megőrzése érdekében, ne tegye ki azt extrém hőmérsékleti viszonynak. Fagypont alatti hőmérsékleten a készülék működése erősen lelassulhat. Ha nem használja, akkor is töltse háromhavonta az akkumulátort. A végleg lemerült akkumulátor cseréjét a forgalmazónál vagy az értékesítési pontokon teheti meg. Az akku helytelen kezelése veszélyt okozhat, ezért kérjük, feltétlenül tartsa be a következő szabályokat: Ne próbálja azt szétszedni, vagy más módon pótolni Tartsa – 20 és + 40 fok Celsius között Ne hagyja nyáron bezárt autóban, vagy használaton kívül hosszú ideig napon Ne dobja tűzbe Soha ne használja, ha sérülést lát rajta, főleg ha abból bármi is szivárog. Az akku erősen maró anyagot tartalmaz, kerülje annak bőrrel való érintkezését. Ha mégis sérülés történt, keresse fel orvosát. Töltés: Mindig csak a Deeper saját töltőjét használja. Más töltő használatával okozott károkért a gyártót nem terheli felelősség. A feltöltött akkut ne hagyja sokáig a töltőn, mert ez hosszabb távon károsíthatja az akku élettartamát. Csak rendben lévő, működőképes töltőt használjon, amit töltéskor ne fedjen be. Ha a töltés során égett szagot észlel, vagy füstöt lát, azonnal hagyja abba a töltési folyamatot. Nagyon fontos, hogy töltés előtt ellenőrizze a Deeper szárazságát. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozókban nincs semmilyen nedvesség. WEE A WEE jelzés azt jelenti, hogy ez a termék nem kezelhető együtt más kommunális hulladékkal. Az Ön felelőssége, hogy a lemerült akkumulátor, vagy a végleg kidobásra ítélt termék megfelelően elkülönítve kerüljön a szelektív hulladékgyűjtőbe, azon belül is az ilyen jellegű elektromos hulladék gyűjtésére alkalmas begyűjtési ponton. Sugárzás: A termék megfelel az FCC 15. pontjában foglalt elvárásoknak, nem okoz semmilyen káros sugárzást és interferenciát.
28
