Használati útmutató
Fahasítógép BAUPRO 8000, 10000
1
1
1
Gép leírása
Leírás
2
1
Hasító ék
2
Vezérlő kar job
3
Hasító asztal
4
Motor
5
Bekapcsolás/kikapcsolás
6
Olajszivattyú
8
Kerekek
9
Zárható csapok
10
Vezérlő kar bal
11
Vezérlő tartók
12
Feszitő rudak
13
Ragályos csapok
14
Tartó
15
Rúd a emelés beálítására
16
Rögzitőcsavar
17
Hasító kereszt
18
Hidraulikus csap
20
Biztonsági címke 1
21
Biztonsági címke 2
22
Biztonsági címke 3
23
Biztonsági címke 4
24
Feszitő rudak
25
Rögzitőcsavar
Szerelés 1
HU Vezérlő karok szerelése Szerelje fel a vezérlő karokat
HU
2
HU
3
3
4
HU
4
HU Kerekek szerelése
5
HU
Bevezetés A fahasábhasitó készülék tervezése ill. szerkesztése az utolsó európai biztonsági iránynyelvekkel összahangban történt, az EN609. Az alkalmazónak célszerűen kell az alkalmazottakat oktatnia. A termelő az utólagos személyi valamint anyagi kárért, amelyek ezen utmutató be nem tartása következtében a gép nem műszaki kezelése, a gyár ill. utasitása címke eltávolitására, a védő és biztonsági előirások módositása, valamint bármilyen más veszélyes viselkedés következtében keletkeztek, felelősséget nem vállal. Gépen a módositásokat csak ezzel felhatalmazott személyek végezhetik. E kezelési utmutató a gép oszthatatlan része, és ezért ugy teszi el, hogy szükség esetén mindig kéznél legyen.
4
Garancia Lásd a mellékelt garancialevelet.
Általános biztonsági utasítások Az üzembe helyezés előtt a figyelmesen olvassa el a teljes. Amennyiben a gépet sérülés érte a szállítás során, akkor erről értesítse a gép eladóját. A sérült gépet ne helyezze üzembe. Tartsa be a további biztonsági utasításokat:
Vigyázat:a gépet csak olyan hálózathoz csatlakoztassa,amelybe max.30mA hibáramérzékenységű áramvédőkapcsoló is be van építve.! • • • • • • • • • • • • • • •
Ha a gépet nem használja, csatolja le a hálózatról Tartsa be a gyártó használati utasításait Rendszeresen ellenőrizze le a hálózati vezetéket,azon sérülés jelei nem lehetnek A gépet ne tegye ki eső hatásának, nedves és vizes helyen ne használja Védekezzen az áramütések ellen A gép használata közben a illetéktelen személyeket tartsa távol A gépet kizárólag egyszemélyes kezelésre tervezték A gépet ne hagyja bekapcsolva felügyelet nélkül Munka közben tartsa be a biztonsági távolságot a mozgó részektől A munkahelyet tartsa tisztán és boiztosítsa a megfelelő világítást A gép mozgatása előtt azt a hálózati vezeték kihúzásával feszultségmentesítse A szabadban végzett munkákhoz csak hibátlan és megfelelő keresztmetszetű hosszabbítót használjon. A gépet robbanás és tűzveszélyes kornyezetben ne használja Viseljen megfelelő munkaruhát Használjon védőeszközöket
Viselkedés szükséghelyzetben Ne dolgozzon egyedül. A közelben tartózkodjon olyan személy, aki elsősegély nyújtására fel van készülve.
Jelek a gépen A szimbólumok magyarázata A használati útmutatóban /vagy a gépen ezek a jelek vannak:
4
Jelek a gépen :
A termék megfelel a EU vonatkozó szabványainak
Tilalmak:
Átalános tiltás
A gépet csak 1 személy használhatja
Figyelmeztetés:
Zúzódás veszélye Figyelmeztetés
Vágás veszélye
Parancsok:
Olvassa el a használati útmutatót
Használjon védő pajzsot
A nyitás előtt húzza ki a csatlakozó dugót a aljzatból
Védje a lábát a leeső fahasáboktól
Környezetvédelem:
Rendelkezzen a hulladékkal és védje a kornyezetet.
A csomagoló papírt fel lehet használni újrafeldolgozásra
Az elektromos készuléket a háztartási hulladékok közé dobni tillos
Csomagolás:
Védje eső előtt
4
A burkolattal felállítva
Vigyáz - törékeny
Használjon védő kesztyűt
Specifikáció:
Motor teljesítményfelvétele
Feszültség
Max. hasító nyomás
Max.hasító hosszúság
Max.hasító emelés
Tömeg
Termék specifikus:
Szigetelési osztály
Felhasználása A fahasítógép célja kizárólag a fa hasítására van max . hosszal 52 cm. A fahasítógépet nem lehetséges más munkára használni. Pri nedodržaní ustanovenízo všeobecne platnýchpredpisov, ako ajz tohto návodu,nie je možnépovažovaťvýrobcuzodpovednýmzaškody.
Maradandó kockázat és védőintézkedésekek Mechanikus maradandó kockázat
Fenyegetés Leírás
Védintézkedés
Becsukás
Kétkezes védő kezelés
Fahasitás közben becsukódik és sérülést okoz vagy leszakithatja az ujját. .
Vágás
Fahasitás közben becsukódik és sérülést okoz vagy leszakithatja az ujját./ elvághatja az ujját-kezét
Ledarálás ill. likvidálás A személy, állatok valamint anyagi károk megakadályozása érdekében, gépledarálásánál a megfelelő biztonsági szabályokat kell betartani. A gép összes részeit, alkatrészeit a helyi érvényes törvény szerint ledarálja ill. likvidálja.
4
Képesittés A részleges iskolázás szakemberrel a gép használatához nincs szükség képesittésre. Minimális életkor A kezelőszemély min. 18- évesnek kell lennie. 16. Éves tanuló csak felügyelet alatt dolgozhat a gépen Iskolázás Nincs szükség speciális iskolázásra.
Műszaki adatok Modell
Baupro 50005t/8000
Motorteljesitmény:
1,5kW(P1)
Teljesitményfelvétel:
230V/50Hz
Max.hasitó nyomás:
5ton
Max.: hasitó löket
392mm
Max.Ø fahasáb átmérője:
250mm
Max.fahasáb hossz:
520mm
A gép üzembe helyezése A gép üzembe helyezése előtt ismerkedjen meg a gép vezérlési valamint biztonsági elemeivel és ennek funkcióival.A motor tőlterhelése vagy az elektromos berendezés szánttevékenységgel ellentétes használata esetében ez az olvadó biztositó kiégését okozza, vagy reagál a hibás áram FI elleni védőkapcsoló: ily esetben forduljon villanyszerelőhöz vagy más villany szakemberre.
4
Általános biztonsági utasítások • • • • • • • • • • • • •
4
Olvassa el a biztonsági utasitásokat Tartsa be a biztonsági utasitásokat A géppel csak egy személy dolgozhat A fahasitót ne hordja bekapcsolt motorral Ne használjon gomobs vagy bő ruhát, mert beakaszthat a gép mozgórészébe Ellenőrizze, hogy a hasitó fában nincsn-e valami szeg vagy más fémdarab, amely a gépet megkárosithatja. A fahasáb belső végeinek a levágása derékszegű. A fagöcsöt teljesen távolitsa el. Tilos a fahasáb hasitása, amelynek a méretei előirt méreténél nagyobbak A fahasitást farost után türténik. A fahasáb keresztbehelyezése é sily helyzetbe való vágása a hasitóval tilos. A fahasitót 60-75 cm magas munkapadra helyezze el,, a munkapad felületnek tisztának és egyenesnek kell lennie A géppel padlón dolgozni tilos. Forgács veszély miatt tartsa be hasitókéstől a megfelelő távolságot Egyszerre két fahasáb hasitása tilos. Kicsuzhat a egyik, és a kezelőszemélynek sérülést okozhat. Ha a fahasáb csuszik a késen, a hasitó fát nyomókészletet huzza vissza és a fahasábot forditsa el 180 -kal Fahasitás közben a fahéjon keletkezett hézagba valamint repedésekbe ne dugja a kezét, mert véletlenül becsukódik és Önnek sérülést okoz, vagy lesszakitja az ujját.
Üzemelés • A gépet csatlakoztassa a villanyhálózatra • A csatlakoztató kábel elhelyezésénél vigyázzon, hogy ne vezesse teleszkópikus tartón vagy a hasitóék mellett, ugyanakkor kerülje ki oly helyeket, ahol sérülés vagy elszakadás veszély áll fenn.
• A fahasábot helyezze a tartóra. A vezetőléc a fahasábot a kés közepén segiti megtartani. Amennyiben a fahasáb illeszkedése nem megfelelő forditsa ezt el.
• Bal kézzel teljesen nyomja le a villanymotor/F/ szabályozó gombját és bal kézzel meg vezérelje a szabályozókart /C/ .
• A toló munkapad /B/ előre tolódik és a fadarabot hasitókéssen átnyomja. Figyelem : Amennyiben a gomb nincs teljesen lenyomva, kapcsolóérintkező megkárosodás veszély áll fenn.
• Amennyiben a fadarab nincs azonnal elhasitva, ne nyomja a hengert. A fahasáb tolóját huzza vissza és mig
• •
egyszer próbálkozza a hasitást. Ha a fahasáb göcsös vagy rostos az elhasitása nehéz. Rendszeresen rostos fánál a nagyobb átmérőjű hasáb hasitása sem nehéz. Ha a fa nagyon kemény a gépmeghibásodás meggátolása érdekében, hagyjuk ezt gépmegmunkálására. A munkafolyamatot rövidebbre vágott fadarabbal ismételje meg. Munkatevékenység befejezls után huzza ki a gép hálózati csatlakozódugóját. Kábelhuzás tilos.
Figyelem : Üzem alatt a motor fémrésze hideg. Néhány munkaóra után a szivattyu nagyon felmelegedhet. Ez az állapot nem veszélyezteti a gépet, lehűlés után ismét dolgozni lehet vele. Nagyon fontos, hogy a nagy és kemény fahasábhasitásnál ne melegedjen fel az olaj ill. a szivattyu.
Hibadiagnosztika és elháritás módja Ok
A fahasáb hasithatlan
1. A fahasáb elhelyezése nem megfelelő 2. Fahasáb méret nem megfelelő a fa nagyon kemény a gép teljesitményére 3. A kés nem vág 4. Nagyon hideg az olaj 5. Olajkiszivárgás 6. Prílišnízkyhydraulickýtlak 1. Kicsi a hidraulikus nyomás
A dugattyurud menete szakadó vagy erősen vibrál Olajkiszivárgás a dugattyurudnál vagy belső rászeknél
4
Elháritás
Meghibásodás
2.
Levegő jelenlét a körben
1. Olajkiszivárgás olajtartályból 2. A tömités kopott
1. A fahasáb helyes elhelyezése 2. Használjon megfelelő méretű ill. 3. Élezze meg a kést. Ellenőrizze ennek épségét 4. Melegitse meg az olajt 5. Érdeklődjön az eladónál 1.
Érdeklődjön az eladónál
2.
Ellenőrizze az olajszintet
1. Tolás előtt ellenőrizze a légtelenitő csavarok rödzitését 2. Tömitő csere
Rendszeres karbantartás E fejezet tartalmazza a fahasábhasító valamennyi karbantartási tevékenyseég leírását, amelyet a karbantartó személyzetnek kell elvégeznie. Javasoljuk ezek karbantartó munkálatokat nagy lelkiismerettel elvégezni, mivel ezektől függ a gép teljesitőképessége, rábízhatósága valamint hosszú élettartama. Karbantartási munkálatokat végzése elott a gépet leállítja. Azon karbantartási munkálatokat, amelyeket ez útmutatóban nincsenek leírva a szakszemélyzetnek kell elvégezni.
Hidraulikus olajcsere Az elhasznált olajt minden 400 munkaóra után friss olajjal Kicseréljük. Olajcserénél a menet a következő: • • • • • •
Győződjön meg, hogy a gépállvány teljesen be van huzva Távolitsa el a csavarmenetes elzárót(A ábra). Helyezze a 4 l olajfogó edényt a fahasábhasitó alá. Dőlje egy picit oldalra a gépet és hagyja az olajt kifolyni/B ábra /. A gépet most ellentétes irányba dőlje és töltse meg friss 2,6 l olajjal Olajmérővel ellenőrizze az olajszintet, az olajszintnek az olajmérő két jele között kell lennie. • Tisztitsa ki az elzárót a csavart és ujra zárja be. FIGYELEM : A használt olajt helyi érvényes törvény szerint likvidálja.
Hasító késélezés A hasítókést rendszeresen reszelővel élezzük. A véletlen éles élt valamint a mélyedés helyeket távolitsa el. A hasitókést rendszeresen univerzális zsirral kenje. Megkönnyebbiti a munkát és elég problematikus fahasáb hasitását is lehetővé teszi
Karbantartás
4
Időintervallus
Leirás
Megjegyzés
400 óra használat után
• Hidraulikus olajcsere
HM22,2,4l
Minden használat előtt
• Olajszint rendszeres ellenőrzése
Minden használat előtt
• Hasitókés rendszeres élezése
Meghibásodások felismerése és elháritása A blokkolt fahasáb felszabaditása - A toló munkapadot huzza vissza ütközőig, de a vezetőkészüléket engedje el. - Vegyen elő egy előtte elhasitott éket és tegye ezt keresztül a blokkolt fahasáb alá. - A toló munkapadot most ugy mozgassa, hogy a faéket teljesen a blokkolt fahasáb alá tolja. - Amennyiben ily módon nem sikerül a blokkolt fahasábot kiszabaditani, használjon egy nagyobb faéket. Addig mozgassa a toló munkapadot, mig a blokkolt fahasábot sikerül kivenni. Figyelem: - A blokkolt fahasáb kivevésénélutasitsa vissza a harmadik személy segitségét. - Ne próbálkozzon a blokkolt fahasábot erőszakkal kivenni. Motortest megrepedést okozhat. - A fent leirt probléma elháritására vonatkoznaka ,,Általános biztonsági utasitások,, betartása. A termelő fel van mentve a gép kezelési utasitásokat, valamint a biztonsági előirásokat be nem tartása következtében keletkezett személy, állat valami anyagi kár alul.
Szolgáltatás, alkatrészek A Szolgáltatásokat és a alkatrészeket a REBIOP cég biztosítja.
4