Használati Útmutató Acti-Fold Tartalomjegyzék
1. Biztonsági figyelmeztetések
1
-
Általános figyelmeztetések
2
-
Esési és borulási figyelmeztetések
3
2. A kerekesszék használata
5
-
A csomagban elküldött tételek listája
5
-
A kerekesszék részeinek neve
5
-
A kerekesszék kinyitása és összecsukása
5
-
Beleülés a székbe
6
-
A fékek használata
6
-
A kerekesszék beállítása
7
-
A kerekesszékhez kapcsolódó tartozékok
8
3. A kerekesszék gondozása
9
4. Az esetlegesen felmerülő problémák és megoldások
10
Használati Útmutató Acti-Fold 1. Biztonsági figyelmeztetések Figyelmeztetés! Kérjük használat előtt elolvasni. Figyelmeztetések fajtája: -
Általános figyelmeztetések
-
Esési és borulási figyelmeztetések
-
Biztonságos használat
-
A tartozékok és opciókhoz tartozó figyelmeztetések
Általános figyelmeztetések Az első használat Rengeteg fajtájú és típusú kerekesszék létezik, különböző funkcióikkal. Mielőtt használná a kerekesszéket, szánjon időt arra, hogy megtanulja, hogyan működtesse azt a későbbiekben. Az elején lassan és óvatosan használja. Túl nagy erőkifejtés a kerekesszék feletti kontrol elvesztéséhez, eséshez vagy boruláshoz vezethet. Ez esetben a használó komoly sérüléseket szerezhet. Kimondottan akkor kell erre figyelni, ha már megszokott valaki egy másik kerekesszéket. Balesetek elkerülése Sosem szabad a használónak engedni, hogy elsőnek ő próbálja ki a széket, illetve egyedül próbálja ki a számára ismeretlen opciókat. Egy másik személy segítsége szükséges addig, amíg a használó meg nem tanulja, mi vezethet eséshez vagy bukáshoz. Meg kell tanulni, mely helyzetek lehetnek veszélyesek és hogyan lehet elkerülni, elhárítani őket. Azt ajánljuk, hogy használja a borulás gátlókat, mindaddig, míg a kerekesszék használata nem lesz veszélyes már. Biztonsági ellenőrzések A kerekesszék használata előtt elvégzendő kötelező ellenőrzések. -
Meg kell győződni róla, hogy a kerekek könnyen mozognak és a kiegészítők szabályosan működnek. Ellenőrizzen minden csörgő, különös hangot és bármilyen más változást. Ha bármi ezek közül fennáll, először is nézze meg a hibaelhárítást a használati utasítás végén és tegye meg a megfelelő lépéseket.
-
Ha a kerekesszéknek vannak borulás gátlói, ellenőrizze azokat.
-
Ha bármi probléma van, lépjen kapcsolatba a szállítóval, aki segít megoldani a problémát.
Beállítások és módosítások Ha a kerekesszék már be lett állítva, azt javasoljuk, hogy használja a borulás gátlókat, amíg nem érzi biztonságosnak a kerekesszéket. 2
Esési és borulási figyelmeztetések
„Egy kerekezés” Az „egy kerekezés” azt jelenti, hogy valaki a hátsó kerekeken egyensúlyoz, és kizárólag azokat használja. Ez veszélyes lehet, mert boruláshoz vagy eséshez vezethet, de idővel biztonságosan végezhető cselekvés, és akár segítségére is lehet a szék használójának. Ha megtanul „Egy kerekezni”, kérjük, csak az arra alkalmas cselekvéseknél használja.
Átülés a kerekesszékből A kerekesszékből való átülés egyedül igen veszélyes lehet. Amikor átülésre készül valaki, mindig tájékozódjon az ülések egymáshoz viszonyított magassági helyzetéről. Az egyedül való átüléshez kitűnő egyensúly és gyorsaság szükséges. Kérjen segítséget mindig, amíg meg nem tanulja, hogyan kell egyedül biztonságosan átülni. Mielőtt elkezdene átülni, húzza be a rögzítő féket. Mindig győződjön meg róla, hogy a kerekek rendesen fel vannak fújva. Húzza a lehető legközelebb a széket ahhoz a helyhez, ahonnan át szeretne ülni. Legyen óvatos, nehogy a lába beakadjon a lábtartó valamelyik nyílásába. Meg kell győződni róla, hogy a kartámaszok nincsenek útban és nem gátolják meg az átülésben.
Mozgólépcső Sose használja a kerekes széket a mozgólépcsőn egyedül, mert az eséshez vagy boruláshoz vezethet. Kizárólag csak akkor, ha van Ön mellett egy segítő.
3
Hegyoldal, emelkedő és felhajtó Ha a kerekesszék lejtő pozícióban van, kevésbé stabil. Hegyoldalon, emelkedőn és lejtőn megváltozik a szék egyensúlyi központja. A borulás gátlókat használva kevesebb az esély a borulásra vagy esésre. 10%-nál nagyobb emelkedőn vagy lejtőn ne használja a kerekesszéket. Ne álljon meg a leejtőn, mert elveszítheti az irányítást a szék felett. Ne forduljon meg, és ne változtasson irányt a lejtőn. Mindig a lejtő közepén haladjon. Mindig győződjön meg róla, hogy a lejtő elég széles a kerekesszéknek. Légy mindig nagyon óvatos, ha a lejtő talaja nedves. Ha lehet, kerülje az ilyen emelkedőket.
Járdaszegély és küszöb Ha még nincsen gyakorlata a kerekesszék használatában, ne próbáljon egyedül áthaladni egy járdaszegélyen vagy küszöbön. Amilyen gyorsan csak tud, olyan gyorsan haladjon át az akadályon, mert a lassú és bizonytalan áthaladás könnyen vezethet eséshez illetve boruláshoz.
Biztonságos használat A kerekes szék szállítása A kerekesszéket szállítás közben le kell rögzíteni, hogy ne tudjon mozogni.
A kerekes szék karbantartása Olvassa el a „Kerekesszék gondozása” című pontot és vizsgálja meg a kerekesszéket, aztán végezze el a szokásos karbantartási munkálatokat. Ha közben felfedez valami problémát, még ha nagyon kis probléma is, azonnal meg kell javítani, még mielőtt megint használni szeretné a széket. Legalább évente egyszer végezzen egy mindenre kiterjedő biztonsági ellenőrzést.
4
2. A kerekesszék használata A kiszállított termékek listája -
A kerekes szék
-
Használati utasítás
-
Hatszögletű csavarkulcs, 3 darab
-
1 darab kétágú csavarkulcs
Kézhezvétel után ellenőrizni kell a csomag tartalmát. Ha valami hiányzik, fel kell venni a kapcsolatot a szállítóval.
A kerekes szék részeinek neve:
A kerekes szék szétnyitása 1. Fogja meg a kerekesszék fogóját és könnyedén húzza szét őket jobb és bal irányba. 2. Tartsa az egyik kezében az egyik fogókart és nyomja le az ellenkező oldalon lévő részt az üléscsőre. 3. Tegye a lábtartókat a helyükre.
5
A kerekes szék összecsukása 1. Fogja meg az ülés közepét az első és hátsó részén, és óvatosan húzza felfelé. 2. Fogja meg a fogókarokat és tolja össze őket, ahhoz hogy összecsukódjon a szék.
Beülés a kerekesszékbe Amikor be-vagy kiszáll valaki a kerekesszékbe, mindig bizonyosodjon meg róla, hogy a fékek rögzített helyzetben vannak. A láböveket igazítsa optimális helyzetbe. Ha túl feszes, vagy túl laza, az balesethez vezethet. Amikor valaki be akar ülni vagy kiszállni a kerekesszékből, nem szabad az egész testsúlyát a lábtartókra helyezni, mert eldőlhet a szék, vagy letörhetnek a lábtartók. 1. Üljön bele a székbe. 2. Helyezze a lábait a lábtartókra. 3. Igazítsa meg a lábait, majd igazítsa mega lábövet is.
A fékek használata A következő helyzetekben mindig győződjön meg róla, hogy a fékek mindkét keréken rögzített helyzetben vannak: -
Amikor bele akar ülni vagy kiszállni a kerekesszékből.
-
Ha bármilyen beállítást el akar végezni a kerekesszéken.
-
Ha nem ül a kerekesszékben és elmozdul mellőle.
1. A fékek a hátsó kerékhez kapcsolódnak a kerekesszék mindkét oldalán. 2. Húzza hátra a fék fogantyúját. Bizonyosodjon meg róla, hogy fék tányérja érintkezik a gumival. 3. A fék fogóját visszaállítva eredeti helyzetébe kiengedhető a fék.
6
A kerekesszék beállítása Amikor a kerekesszék beállítására kerül a sor, nem szabad senkinek a székben ülnie és a fékeknek rögzített helyzetben kell lenniük. A beállítások elvégzése után bizonyosodjon meg róla, hogy az alkalmazott csavarok rendesen meg lettek-e húzva. Ha lazák maradnak, az alkatrészek széteshetnek és akárki, aki a székben ül, megsérülhet. A háttámla beállítása Minden háttámlának 3 öve van. Minden egyes övnek van egy kampója és hurka és így a háttámla helyzete állítható. 1. A háttámla takarója az övek kampója és a hurkok segítségével van rögzítve. Vegye le a takarót. 2. Állítsa be a háttámla övek hosszát. 3. A háttámla csövein mindkét oldalon hurok és kampó helyezkedik el. Állítsa be azt a helyzetet ahol a hurok és a kampó kényelmesen kapcsolódni tud és az övek egyenletesen tudnak elhelyezkedni. 4. Állítsa be a másik kettő övet is hasonló módon. 5. Tegye vissza a háttámla takaróját.
A fékek helyzetének változtatása Amikor a kicseréli valaki a kerekeket vagy magát a kerekesszéket, vagy a fékek elvesztik hatékonyságukat, változtassa meg a fékek helyzetét. 1. Használja a 3mm-es hatszögletű csavarkulcsot és lazítsa meg a két anyát, ami rögzíti a fékeket. 2. Használja a kétágú csavarkulcs kisebbik oldalát és távolítsa el a csavart a másik oldalról. 3. Keresse meg a fék számára legjobb helyzetét, állítsa be és rögzítse mindkét oldalon. Miután megtörtént a beállítás, ellenőrizze a fékek működését.
A lábtartók magasságának beállítása A jobb és baloldali lábtartó különböző magasságba is beállítható. Ehhez a beállításhoz szükség van az 5mmes hatszögletű csavarkulcsra. 7
Amikor a beállítást végzi, ne üljön senki a kerekesszékben és a fékek legyenek rögzített helyzetben. A beállítás közben tartsa egyik kezében a lábtartót, amíg meghúzza vagy meglazítja a csavarokat a másik kezével, mert a lábtartó leeshet és balesetet okozhat beállítás közben. 1. Használja az 5mm-es hatszögletű csavarkulcsot a lábtartó hátsó részénél és lazítsa meg a csavarokat. 2. Állítsa be a lábtartó magasságát és feszítse meg a csavarokat.
A lábtartó szögének beállítása A beállítás végzése közben ne üljön senki a kerekesszékben és a fékek legyenek rögzített helyzetben. Amikor beállítja a lábtartó szögét, győződjön meg róla, hogy a lábtartók legalább 63.5mm távolságra vannak a földtől. Ehhez a beállításhoz a lábtartó első részén lévő két hosszú csavart és a hátsó részén lévő rövid csavarokat és a 4mm-es hatszögletű csavarkulcsot kell használni. 1. Lazítsa meg a lábtartó első részén lévő csavarokat. 2. Miután meglazította a csavarokat, állítsa be a lábtartót a megfelelő szögbe és húzza meg a csavarokat.
A kerekesszékhez kapcsolódó tartozékok Kartámasz A kerekesszéket ne emeljük fel a kartámasszal, mert a kerekesszék vázszerkezetéhez illeszkednek, és a szék leeshet és balesetet okozhat. Gyors-kioldású kerekek A kerék középpontjában van egy gomb, aminek segítségével a kerekek egy gyors gombnyomással eltávolíthatóak. 1. Ha a fékek rögzített helyzetben vannak, oldja ki és emelje fel a kereket. 2. Távolítsa el a kereket úgy, hogy közben benyomva tartja a gombot a kerék középpontjában. 8
3. A kerekesszék gondozása Itt talál néhány utasítást a kerekesszék átvizsgálásáról és tisztításáról, ahhoz, hogy hosszútávon biztonságosan lehessen használni a kerekesszéket. Tisztítás Fém és műanyag alkatrészek Enyhén mosószeres nedves ruhával áttörölve távolítsuk el a sarat és a piszkot az alkatrészekről. Ez után használjunk egy száraz ruhát, hogy letöröljük a mosószert. Lehetőleg egy hónapban egyszer legalább le kell tisztítani a kerekesszéket. A kerekesszék tengelyei Ha saras vagy piszkos lett a kerekesszék tengelye, használjunk száraz ruhát. Töröljük le a piszkot a tengelyről és a környező részekről. Legalább hetente egyszer használjunk nedves ruhát. Félévente egyszer be kell olajozni a tengelyeket. Ülés Az ülést először enyhén nedves kendővel, majd száraz ruhával tudjuk tisztítani. Vigyázni kell, hogy a háttámlára ne kerüljön víz. Ha víz kerül a háttámlára, és megszárítják hajszárítóval vagy ruhaszárítóval, az károsíthatja a háttámla anyagát. Tárolás A kerekesszéket tiszta és száraz helyen kell tárolni. Ha magas páratartalmú helységben tároljuk a széket az a szék rozsdásodásához vezethet. Ha a kerekesszéket hosszú ideig nem használják, meg kell róla bizonyosodni, hogy rendesen működik, mielőtt használná.
9
4. Az esetlegesen felmerülő problémák és megoldások A kerekesszék többnyire folyamatos ellenőrzéseket és beállításokat igényel. 1. Ha a bolygókerekek meglazulnak, meg kell húzni az összes csavart. 2. Ha a kerekesszék nyikorog és csörög, meg kell húzni az összes csavart, be kell állítani a küllőket, valamint be kell olajozni a nehezen mozgó, szoruló alkatrészeket. Ha a probléma nem oldódott meg, forduljon szakszervizhez. 3. A kerekesszék lomhán fordul, akkor szintén meg kell húzni erősen az összes csavart, illetve fel kell fújni a gumikat. 4. Ha a kerekesszék instabil vagy billeg, fel kell fújni a gumikat, meg kell húzni az összes csavart, és be kell állítani a küllőket. 5. Ha a kerekesszék balra vagy jobbra húz, fel kell fújni a gumikat, vagy ellenőrizni kell, hogy a bolygókerekek megfelelően illeszkednek-e a földhöz.
Gyártó: Colours ’N Motion 860 E. Parkride Ave, Corona, CA 92879 USA Forgalmazó: Colours Rehab Kft. 1143 Budapest, Stefánia u.61
93/42/EGK, 16/2006. (III.27) Eüm. rendelet
10
