HASIČI SOUTĚŽILI O POHÁR STAROSTY. Vyhrálo družstvo ze Zbraslavi

Květen 2012 I Ročník 18 I ZDARMA

www.letnany.cz

HASIČI SOUTĚŽILI O POHÁR STAROSTY. Vyhrálo družstvo ze Zbraslavi.

TÉMA MĚSÍCE Oslavte s námi Den dětí na Staré Návsi str. 4-5

BEZPEČNOST V Letňanech se bude konat Den s policií a festival Police for people str. 11

INZERCE

Letňanské LISTY 05 I 2012

>

KOMPLEXNÍ REVITALIZACE PANELOVÝCH DOMŮ

S NÁMI CESTOU K ÚSPORÁM 800 705 705 Bezplatná infolinka www.pspadv.cz

Slender Selender Life Life

PRO BLÍZKÉ VAŠE BLÍZKÉ NABÍZÍME DÁRKOVÉ POUKAZY. PRO VAŠE NABÍZÍME DÁRKOVÉ POUKAZY.

Cross Vibrační Andukční Rolletic

Vibrační plošina Cross Cross

PRO VAŠE BLÍZKÉ NABÍZÍME DÁRKOVÉ POUKAZY.

Andukční Rolletic VacuShape lehátko Massage Andulační Vibrační Andukční Vibrační VacuShape VacuShape Massage lehátko plošina lehátko plošina Massage

Vyzkoušejte naše zázračné lékařské masážní lehátko. Zbavte se bolesti hlavy, zad, páteře, kloubů, a ještě při tom zhubněte!

Selender

tel.: +420 267 914 057 tel.: +420 267 915 713 [email protected]

Training Training

PSP. ADV-GROUP s.r.o. Náchodská 801/15 193 00, Praha 9

Cross Training

ČSN EN ISO 9001:2009 ČSN EN ISO 14001:2005 ČSN OHSAS 18001:2008

Selender Life Rolletic Rolletic

2

ÚVOD


Z OBSAHU Již šestý ročník akce Letňany nejen dětem se bude konat 1. a 2. června na Staré Návsi. V rámci pátečního hudebního večera vystoupí skupina Visací zámek.

Letňanský sysel je v ohrožení! Plánovaná výstavba Bytového souboru Kbely v sousedství Letiště Letňany by mohla ohrozit populaci sysla obecného. Proto s ní Rada MČ nesouhlasí.

Již tradičně se v souvislosti s Mezinárodním dnem dětské knihy pořádá Noc s Andersenem. Již podruhé se do akce zapojila i Základní škola generála Františka Fajtla DFC.

Mladí tenisté z TJ Letov Letňany vloni zabodovali s pražské soutěži smíšených družtev. Představíme vám opory týmů mladších a starších žáků.

Foto © PIXMAC/Landysh

PŘÍŠTÍ ČÍSLO

Diskutujte s námi o tom, co Vás v Letňanech zajímá.

VYCHÁZÍ 11. června 2012!

Městská část Praha 18 a Letňanské listy nově na facebooku. Najdete nás na www.facebook.com/letnany a www.facebook.com/letnanskelisty!

3

Vážení obyvatelé Letňan! Varování „Nesahej na kamna, spálíš se!“, které jsem slýchával od svých rodičů a dnes je sám dávám svým dětem, mi začalo znít v uších v posledních týdnech s neodbytnou naléhavostí. A proč tomu tak je? Dovolím si připomenout, že jsem již v lednovém novoročním rozhovoru otištěném v Listech říkal, že rok 2012 bude zřejmě patřit k těm nejtěžším, které jsme za posledních dvacet let prožili. Má slova, i přesto že bych si velmi přál pravý opak, pomalu docházejí svému naplnění. Dnes a denně jsou nám předkládána „fakta“ o zaručeně pravých příčinách a z nich pramenících následcích, jimiž dnes žijeme, jakož i ta nejlepší, jednoduchá a jediná možná „řešení“. Mnohdy se nad těmito zprávami jen pousměji, jindy zakroutím hlavou, občas vytřeštím oči, ale už se mi i stalo, že mi po zádech přeběhl mráz. Vše je o to příznačnější, že tu je květen. Měsíc, kdy si připomínáme květnové události roku 1945. Události, které stály na konci jedné těžké etapy dějin nejenom českého národa a které svým způsobem předznamenaly příchod etapy další, jež z mého pohledu nebyla o mnoho lepší než ta, která jí předcházela. Prosím nezapomínejme na to, čím jsme žili, čím žili naši rodiče a prarodiče. Čemu se mnozí z nich byli schopni postavit. Jaká odříkání a příkoří museli podstoupit, jaké volby či kompromisy museli učinit a jaké oběti přinesli. Nepochybuji, že mnozí z nich to dělali právě proto, aby v budoucnu bylo lépe. Já osobně jim za to pokorně děkuji. Nepochybně i my dnes zvažujeme, zda něco obětujeme, aby později bylo lépe, byť třeba až našim dětem. Mám za to, že je to dobře. Pokud by se nám i přesto nechtělo hledět do budoucna nebo se nám krátila paměť, případně by ti mladší z nás nevěděli, o čem je řeč, není od věci si připomenout, jaké to bylo před více jak 22 lety. Stačí k tomu jen cesta na nákup u nás v Letňanech do největšího obchodní centra. Kdo je v Letňanech déle, ví, že tam, kde dnes nakupujeme nebo se chodíme bavit, bylo pole. V „Pramenu“ toho mnoho k dostání nebylo, a když už, tak bylo nutné vzít to, co se nabízelo, neboť vybírat nebylo z čeho… Přestože nám mnohé nemusí být po chuti, jsem přesvědčen o tom, že je to neskonale lepší, než líbivá a jednoduchá řešení, která však, jsou-li viděna očima vedenýma rozumem, vhání na záda mráz. Přeji Vám, aby Vás paměť neopustila, a to nejen v květnu 2012, protože většina z nás z vlastní zkušenosti ví, že sáhneme-li na kamna, spálíme se! Mgr. Ondřej Lněnička starosta

Letňanské listy. Měsíčník (vychází 11 čísel ročně).* Vydává MČ Praha 18, Bechyňská 639, 199 00 Praha – Letňany, IČO 231 321. Registrace – MK ČR E 17461.* Redakční rada: předseda Ing. Tomáš Raška, Hana Saitzová, Ing. Martin Halama, Iveta Lojková, Mgr. Martin Zástěra a Denis Postler. Redakce – tel.: 284 028 120, e-mail: [email protected], www.praha18.cz, www.letnanskelisty.cz * Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Neoznačené fotografie jsou z archivu redakce. Foto na titulní straně Jaromír Nypl. Přetisk povolen jen se souhlasem redakce.* Příjem inzerce – tel.: 261 263 137, e-mail: [email protected]. Za obsah inzerátu odpovídá inzerent. Číslo předáno do tisku 9. 5. 2012. Vydáváno v nakladatelské péči společnosti Siréna®, spol s r.o., Jihlavská 70, 140 00 Praha 4. Distribuce: Česká pošta, s. p. Náklad 9 500 výtisků. Toto číslo vyšlo 11. 5. 2012. Distribuce zdarma do každé domácnosti MČ Praha 18, volná čísla k dispozici v podatelně ÚMČ a na poště.

4

TÉMA MĚSÍCE


LETNˇANY nejen DEˇTEM již pošesté Oslavy Dne dětí bez kulturně – společenské akce „Letňany nejen dětem“? To už si zřejmě nikdo z Letňanských nedokáže představit. Přestože se od 1. ročníku, konaného v roce 2007, „LnD“ trochu změnily, staly se nejoblíbenější akcí, kterou městská část pro své malé i dospělé obyvatele chystá. Také letos se bude na Staré Návsi zpívat, tančit, hrát a tvořit. Tentokrát vše vypukne přesně na Den dětí, tedy v pátek 1. června. „Za poslední roky se podoba akce Letňany nejen dětem měnila jen minimálně,“ řekl redakci Listů Ing. Martin Halama, jeden z hlavních organizátorů oslav Dne dětí, který stál u samého zrodu „LnD“. A dodal: „Z původně třídenního maratónu hudby, tance a sportovních a společenských aktivit se stala dvoudenní akce. O sportovní aktivity totiž nebyl mezi Letňanskými příliš velký zájem, pronajatá sportoviště zela prázdnotou a organizátorů tu bylo více než hostů. Koncept ale zůstal stejný – začínáme pátečním hudebním večerem, který je určený především pro dospělé návštěvníky, a po něm následuje tzv. den společenských organizací, který je zcela věnovaný dětem.“ V minulých pěti letech se na pódiu na Staré Návsi představilo – především v rámci pátečního večera - mnoho známých osobností a hudebních skupin. Vedle skladatele a klavíristy Jaromíra Uhlíře a písničkářů Ivana Hlase a Jaroslava Samsona Lenka to byli například skupiny Žlutý pes, Hudba Praha, Natural, Abraxas, Vilém Čok s BYPASSem či dětmi milovaní Maxim Turbulenc. Letos přislíbila účast legendární punková skupina Visací zámek.

„Hlavními hvězdami LnD jsou ale děti. Především ty, které bez ohledu na trému či nepřízeň počasí předvádějí v rámci sobotního programu na pódiu to, co se za poslední rok naučily,“ tlumočil Ing. Halama názor členů organizačního štábu. „Diváci se tedy mohou těšit na malé tanečníky z folklórního souboru Kytice a z taneční skupiny Sandra 96, na zpěváčky ze souboru Camerata Praha či muzikanty ze souboru HRAJETO.“ Stejně jako v předchozích letech se budou i letos na Staré Návsi prezentovat zástupci letňanských společenských organizací. Ve stanu Klubu Slunečnice si v rámci otevřených kreativních dílen budou moci zájemci vyzkoušet nejrůznějších výtvarné techniky, od pracovníků Sdružení Kazimírka zase získají informace o činnosti sdružení a nově i dětského klubu a mateřského centra Letnice, na dopravním hřišti BESIP si děti budou moci zasoutěžit o zajímavé ceny. Tatínky a kluky určitě nadchne možnost seznámit se s technikou Policie ČR či Jednotky sboru dobrovolných hasičů, nejmenší děti zase možnost vyřádit se ve skákacím hradu. „Program je opravdu bohatý, myslím si, že se organizační štáb snažil, aby si na své přišli malí i velcí. Jisti si - jako ostatně nikdy - nejsme pouze počasím. Ale podle zkušeností z minulých ročníků mohu říct, že dobrá nálada a perfektní zábava není až tak úplně závislá na tom, jestli svítí sluníčko, nebo je zataženo,“ řekl Ing. Halama. „O to, aby vystoupení účinkujících ani zábavu diváků nic nenarušilo či nepokazilo se po všechny roky starají pracovníci technické skupiny Úřadu městské části Praha 18. Lze

TÉMA MĚSÍCE


5

Program 6. ročníku akce LETŇANY nejen DĚTEM Stará Náves, Praha - Letňany Pátek 1. června 2012 – hudební večer 18.00 hodin 18.00 – 20.00 hodin 20.00 – 22.00 hodin

Zahájení Visací zámek Paragraf 219

Sobota 2. června – den společenských organizací 11.00 11.10 12.15 13.15 14.00 15.15 15.30 16.30 16.45 18.00 20.00

hodin – 12.00 hodin – 13.00 hodin – 14.00 hodin – 15.00 hodin – 15.30 hodin - 16.30 hodin – 16.45 hodin – 17.45 hodin – 19.30 hodin – 22.00 hodin

Zahájení Divadlo matky Vackové – Šamanka Manka Kytice HRAJETO, AJETO… – rockový výběr Soubor Camerata Praha Taneční skupina SANDRA – novinky Vyhodnocení soutěže BESIP Hasiči – ukončení dětského dne Petr Mašín a kapela Kapela Jamband Watseka

Celodenní účast (od 11.00 do 18.00 hodin): Hasiči, dětské soutěže, skákací hrad, horolezecká stěna * Městská policie – ukázky techniky * Kazimírka – Junior Aerobic* Slunečnice – kretivní otevřené dílny * Taneční skupina SANDRA – Mažoretky * BESIP – dopravní hřiště * Klub ŽAP – ženy s nádorovým onemocněním* Zdravotník (do 19 hodin) * Prodejní stánky, ukázka řemesel (do 20 hodin) * Občerstvení (do 22 hodin)

tedy předpokládat, že i letos – zatímco se ostatní budou veselit – obětavě vyřeší všechny případné problémy. Za což jim patří velký dík,“ uzavřel naše povídání Ing. Halama. A my souhlasíme. Pro dobrou zábavu není nejdůležitější počasí, ale společnost, ve které se nacházíte. A věřte tomu nebo ne, na Staré Návsi se sejde ta nejlepší!

Přijďte 1. a 2. června na Starou Náves i Vy, určitě se tu nebudete nudit!

Text -redIlustrační foto archiv ÚMČ Praha 18, Olaf Deutsch, © PIXMAC/Lirch a PIXMAC/JamesChipper

6

Z RADNICE


Představujeme… Komise územního

rozvoje a výstavby Komise územního rozvoje a výstavby byla zřízena Radou městské části Praha 18 jako její iniciační a poradní orgán. Jejím hlavním úkolem je účast na územně plánovacím procesu tím, že k němu zaujímá v rozhodovacích fázích stanoviska. Náplní práce komise je projednávání a předkládání kvalifikovaných stanovisek k podnětům na změnu či úpravu územního plánu, urbanistická koncepce a plán rozvoje městské části Prahy 18. Komise územního rozvoje a výstavby vydává také stanoviska samosprávy k územně plánovací dokumentaci, stanoviska do územních řízení, stanoviska k architektonickým, urbanistickým a dopravním studiím, k záměrům na změnu využití, rekonstrukci nebo přestavbu objektů, a také předkládá RMČ návrhy, podněty a připomínky k řešení

otázek na úseku výstavby a územního rozvoje. Mimo to se komise vyjadřuje i ke koncepcím rozvoje města, k územnímu plánu hlavního města Prahy, jehož nový koncept je v současné době zpracováván Odborem územního plánu MHMP. Projednává návrhy a podněty z ostatních komisí v oblasti své působnosti a zaujímá k nim stanovisko. Komise územního rozvoje a výstavby se schází přibližně jednou měsíčně ve složení Ing. Renata Brejlová (předsedkyně), Ing. Martin Halama, Bc. Miroslava Bardonková, Ing. Darina Gaľavská a Michal Türkot. Jednání komise se účastní také zástupkyně Odboru výstavby a územního rozvoje ÚMČ Martina Větrovská, která vykonává funkci tajemnice komise. Text Ing. Renata Brejlová předsedkyně Komise územního rozvoje a výstavby

Bezplatné řešení sporů s finančními a prosazování, využijte služeb finančního institucemi arbitra, který rychle, bezplatně a efektivně Vzhledem k tomu, že v poslední době finanční produkty a služby (např. bankovní účty, platební karty, spotřebitelské úvěry…) využívá většina obyvatel, narůstá počet sporů s poskytovateli těchto produktů a služeb. Pokud nemáte dostatečné informace o svých právech a možnostech jejich ochrany

vyřídí Váš spor s finančními institucemi (viz www.finarbitr.cz). Kontakt: Kancelář finančního arbitra, Legerova 1581/69, Praha 1, tel.: 257 042 094. Text Ing. Vladislav Gerhard tajemník ÚMČ

Česká pojišťovna je vám blíž! Od 1. května budete moci řešit otázky a problémy týkající se jednotlivých druhů pojištění přímo v Letňanech. Nové obchodní místo České pojišťovny najdete v budově Úřadu městské části Praha 18 v Bechyňské ulici. V současné době se můžete s pracovníky České pojišťovny setkat na více než 3500 místech v celé České republice. Další pracoviště bylo otevřeno v Praze 18, v příjemném prostředí obřadní místnosti zdejší radnice. Navštívit je můžete vždy v pondělí a ve středu od 14 do 18 hodin.

Zkušení pojišťovací profesionálové jsou připraveni tu zájemcům poskytnout informace a rady týkající se nejrůznějších problémů, které s pojištěním souvisejí. Nabídka produktů České pojišťovny je skutečně široká, v novém obchodním místě budou mimo jiných dostupné: pojištění motorových vozidel * pojištění nemovitosti a domácnosti * cestovní pojištění * úrazové pojištění * pojištění domácích mazlíčků a životní pojištění, či vyřízení a přefinancování hypotéky.

Glosa náměstka primátora…

Záchranáři na elektrokole Již téměř po dvě staletí, od okamžiku jeho vynalezení, prochází jízdní kolo neustálým vývojem a přes svůj pokročilý věk si stále udržuje svou oblibu. Kolo má své příznivce ve všech věkových kategoriích. Děti, jakmile zvládnou techniku jízdy, začnou na kolech závodit, pro dospělé je zase účinným relaxačním prostředkem. Kola však neslouží jen k zábavě a zdravému využití volného času. V Praze, která je stále plná automobilů tvořících dlouhé kolony, se stává i plnohodnotným pracovním prostředkem. Využívají je messengeři, strážníci městské policie a v neposlední řadě i pracovníci Pražské záchranné služby, která k ekosmartu přibrala do svého „alternativního” vozového parku i elektrokolo. Možná si myslíte, že zdravotník na kole poskytne jen tu nejnutnější zdravotnickou pomoc a bude muset čekat na sanitku s plnou výbavou. Opak je pravdou. Elektrokolo záchranné služby je vybaveno potřebnou technikou, která je umístěna v taškách na nosiči zadního kola. Součástí výbavy záchranářského elektrokola je například i defibrilátor. Velkou výhodou elektrokola je dobrá dostupnost do míst, kam se sanitky obtížně dostávají. S ohledem na stále se rozšiřující síť cyklostezek a pěších zón je to další efektivní způsob zajištění rychlé lékařské pomoci. Proto bude možné potkat elektrokolo například na cyklostezce podél Vltavy nebo v letňanském lesoparku. Což je pro Pražany jistě dobrá zpráva. Na druhou stranu je přirozeně lepší vyvarovat se úrazům úplně. Milí čtenáři, přeji vám příjemné a aktivní prožití jarních dnů plných hřejivých slunečních paprsků. Mgr. Ivan Kabický, náměstek primátora hl. m. Prahy a radní MČ Praha 18 Foto archiv MHMP

MOTORISTICKÁ SEZÓNA ZAČALA Na silnicích je na jaře tradičně rušno. Česká pojišťovna proto svým klientům nabízí unikátní 1. povinné ručení bez povinností. Jeho varianty Start, Standard, Exclusive doplňují dvě nové - Exclusive Plus a Exclusive Max, které řidičům poskytují opravdu zajímavé služby. Varianta EXCLUSIVE PLUS řidičům zajistí zachování bonusu po první havárii. Ta totiž nemá negativní vliv na výhody spojené s jízdou bez nehod. Novinkou pojištění je také navýšený limit pojistného plnění na 120 milionů korun pro škody na zdraví i na majetku. Kategorie EXCLUSIVE MAX obsahuje všechny výhody předchozí varianty, navíc má však v ceně zahrnuto například pojištění pro případ

střetu se zvěří či ještě vyšší 150 milionový limit pojistného plnění. Originální službou této varianty povinného ručení je také nezapočítávání tzv. amortizace vozu při kalkulaci jeho opravy. Hodnota vozidla se tedy s ohledem na jeho stáří nesnižuje. U obou nových variant povinného ručení pojišťovna nadto garantuje nezměněnou cenu po dobu tří let. Klient tak má dokonalý přehled o tom, kolik zaplatí. A co víc – k oběma novým variantám povinného ručení motorista zdarma získá chytrý mobilní telefon s přednastavenou originální aplikací Pojišťovna. Text Tomáš Vlasák, Česká pojišťovna Foto archiv České pojišťovny

Z RADNICE


7

Od dubna opět probíhá deratizace I v letošním roce zajistí Magistrát hl. m. Prahy v souladu s ustanovením § 57 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, cyklickou deratizaci v objektech a na plochách, jejichž je vlastníkem a přímým správcem, a také v přilehlých prostorách a v kanalizační síti. V Letňanech proběhne cyklická deratizace ve dvou termínech, a to mezi 4. 6. až 9. 7. v Lovosické ulici na Proseku, a poté ještě

koncem prázdnin a na začátku školního roku, tedy mezi 20. 8. až 7. 9. v těchto ulicích: Beranových, Bohumínská, Dobratická, Chotěšovská, Chlebovická, Kopřivnická, Kostomlatská, Ostravská, Rýmařovská, Terezínská, Tupolevova a Tvrdého. V jarní části deratizace se budou provádět zásahy především na zelených plochách a na místech se zvýšeným výskytem hlodavců, podzimní část bude zahrnovat kromě

zelených ploch i domy, kam se hlodavci po létě stahují. K deratizaci budou používány přípravky Lanirat mikro a G, Baraki G, Hubex K, Kumatox a Ratimor a bude provedena příslušnými specializovanými firmami. Dodržování správného postupu a kontrolu kvality garantuje Hygienická stanice hl. m. Prahy, na kterou se zájemci mohou obracet s případnými dotazy. Podle informací Magistrátu hl. m. Prahy připravila –red–

Vybíráme z jednání Rady a Zastupitelstva MČ Praha 18 Snížení počtu pracovníků ÚMČ Rada městské části na svém letošním osmém zasedání schválila snížení počtu zaměstnanců Úřadu městské části Praha 18. Nově je počet zaměstnanců stanoven na 90 - pro zajištění chodu ÚMČ Praha 18 se pro letošní rok počítá se 72 pracovníky místní správy a 18ti pracovníky ostatních organizací, zejm. knihovny, správy majetku a technické skupiny. Konkurz na funkci ředitele RMČ vyhlásila konkurzní řízení na funkci ředitele příspěvkové organizace Zařízení školního stravování v Letňanech. Nového ředitele této příspěvkové organizace vybere konkurzní komise složená ze zástupců

městské části, Magistrátu hl. m. Prahy a České školní inspekce z uchazečů, kteří se do konkurzu přihlásí a splní předepsané vzdělanostní a profesní požadavky. Nový ředitel by měl být vybrán v druhé polovině června s předpokládaným nástupem do funkce od začátku července. Letňanské pivní slavnosti RMČ schválila uspořádání Letňanského pivobraní, které se uskuteční na Staré Návsi ve dnech 28. a 29. 9. 2012. Jedná se o další ze společenských akcí pořádaných městskou částí, kterou uvítají nejen příznivci zlatavého moku. Součástí akce bude také doprovodný program pro děti i dospělé.

Text Mgr. Martin Zástěra, zástupce starosty Ilustrační foto archiv redakce

Malá právní poradna V letňanské právní poradně se objevily i dotazy na to, jak postupovat v případě existence splatné pohledávky, která nebyla zaplacena. Zde je odpověď: V případě, že máte vůči nějaké osobě splatnou pohledávku, která nebyla uhrazena, je na místě bez váhání začít tuto věc řešit. Nejprve je vhodné dlužníka vyzvat dopisem, nejlépe doporučeným, k její úhradě. V případě, že dlužník na výzvu nereaguje, je na místě se pustit

do vymáhání pohledávky. Pokud se rozhodnete, že budete pohledávku soudně vymáhat, je dobré se o možném úspěchu ve sporu poradit s právníkem a předložit mu veškeré podklady k pohledávce. Právník Vám sdělí, jaké jsou – na základě přeložených podkladů – Vaše vyhlídky na úspěch ve sporu. Záleží na tom, zda máte s dlužníkem uzavřenou nějakou písemnou smlouvu, ze které pohledávka vznikla, nebo alespoň objednávku zboží či služeb, její potvrzení, doklad o převzetí a fakturu, nebo zda pohledávka vzešla z nedodržení nějaké ústní smlouvy či dohody. U písemných podkladů ještě záleží na tom, zda máte k dispozici jejich originály nebo jen kopie, neboť soud si originály listin vyžádá. V případě neexistence listinných důkazů bude obsah smlouvy nebo dohody mezi stranami sporu dokazován svědeckými a účastnickými výpověďmi a postavení věřitele pak bude ve sporu vždy složitější než při písemných podkladech k pohledávce. Na základě vyhodnocení možného výsledku sporu se potom můžete lépe rozhodnout, zda

soudní vymáhání pohledávky podniknete, či nikoli. Se soudním vymáháním pohledávky je spojen soudní poplatek za podání žaloby, který bude v případě Vašeho úplného úspěchu ve sporu vůči dlužníkovi uložen dlužníkovi k zaplacení spolu s náhradou nákladů řízení – právního zastoupení advokátem, budete - li v řízení advokátem zastoupeni, a spolu s příslušenstvím pohledávky – úroky apod. Nebude – li dlužník dobrovolně hradit to, co mu pravomocné rozhodnutí soudu ukládá, je možné podat návrh na exekuci pravomocného rozhodnutí, v němž budou po dlužníkovi ve prospěch Vás jako věřitele vymáhány k úhradě kromě částek uvedených v rozsudku i náklady exekuce – právního zastoupení advokátem, budete - li v exekučním řízení advokátem zastoupeni. Uvedený postup je obecným návodem při neuhrazení pohledávky s tím, že v jednotlivých případech je třeba postupovat s ohledem na jejich vzájemnou odlišnost. Text Mgr. Petra Švehlíková, advokát Ilustrační foto © PIXMAC/PixBox

8

Z RADNICE


Letňanským Železňákem se stal Martin Jelínek Již 7. ročník soutěže „O putovní pohár starosty Letňan“ a „Letňanský Železňák“ se konal poslední dubnovou sobotu na území městské části Praha 18. Sedmička však tentokrát soutěžícím nepřinesla moc štěstí. Letošní závody byly totiž poznamenány velkým požárem libeňské ubytovny. Na jeho likvidaci byla ze soutěže odvelena dvě soutěžní družstva, jedním z nich bylo družstvo domácích. Navzdory těmto nečekaným překážkám proběhla soutěž bez dalších problémů a všechna zbylá soutěžní družstva předvedla svou připravenost chránit životy a zdraví spoluobčanů. Vítězem letošního ročníku soutěže se stalo družstvo SDH Zbraslav I. Letňanského „Železňáka“ vyhrál Martin Jelínek z Řeporyjí s časem jedna minuta dvanáct sekund. Soutěž by se nekonala bez velkého přispění městské části Praha 18, sponzorů akce společnosti Rudolf Jelínek, pekařství OHEIM a společnosti Průša, hasičská technika. Všem sponzorům patří velký dík. Kompletní výsledky obou soutěží a fotografie ze soutěže najdete na stránkách http://www.sdh-letnany.eu/ nebo na našich facebookových stránkách. Stále probíhá nábor nových členů ve věku 7 - 17 let do Oddílu mladých hasičů, a mužů starších 18 let do Sboru dobrovolných hasičů. Zájemci se mohou přijít podívat každé pondělí mezi 16 a 19 hod. do hasičské zbrojnice v Letňanech, případně mohou získat informace na adrese [email protected]. Text Karel Slavata, Jednotka SDH Letňany Foto Jaromír Nypl

Hasiči opravovali hromosvody Na začátku dubna se členové Jednotky sboru dobrovolných hasičů Letňany zúčastnili mimořádné akce – na základě dohody s hospodářkou Základní školy gen. Františka Fajtla DFC v Rychnovské ulici připevňovali větrem utrhané hromosvody na obou budovách školy. S využitím lezecké techniky se nejprve jeden z členů sboru spustil po plášti nové budovy školy a postupně upevnil všechny uvolněné kotvy. Následně hasiči opravili hromosvod i na budově prvního stupně v Rychnovské ulici - zde však nebylo třeba použít tzv. tekutou kotvu,

stačilo pouze vrátit vypadlý hromosvod do původních úchytů. V obou případech bylo nutné dbát zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k poškození střešní krytiny pohybem po střeše. Akce byla řádně nahlášena na operační středisko Hasičského záchranného sboru jako odborná příprava členů JSDH. Text Martin Krupička Foto Magdalena Přinesdomu

DOPRAVA


Investice v oblasti dopravy pro rok 2012 Na březnovém zasedání letňanského zastupitelstva byl schválen rozpočet městské části na rok 2012. Přestože schválený rozpočet patří ve srovnání s předchozími lety k těm úspornějším, rozhodlo se vedení městské části pro vyčlenění prostředků v prioritních investičních oblastech – k těm patří především školství, revitalizace sídliště a doprava. Na následujících řádcích uvádíme konkrétní investiční akce v oblasti dopravy:

Rekonstrukce pěších komunikací Největší položku v této oblasti představuje rekonstrukce pěších komunikací. Na opravy chodníků počítá rozpočet s částkou

9

a pěší trasy vedoucí podél letňanského letiště až ke vstupu do lesoparku. Vzhledem k tomu, že se jedná o poměrně frekventované místo, které využívají nejen zaměstnanci pracující v areálu Letova, ale zároveň také cyklisté a pěší, rozhodlo se vedení městské části po dohodě s majitelem letiště pro vybudování zpevněné komunikace, která nahradí stávající nezpevněnou trasu. Samotná investice do vybudování této trasy bude činěna ve spolupráci s Technickou správou komunikací hl. m. Prahy.

1 600 000 korun. Tyto prostředky by měly být primárně využity na opravu chodníků v Bukovecké a Dobratické ulici. Tato dvě místa byla vybrána především s ohledem na stávající stav chodníků. V následujících letech se počítá s rekonstrukcemi i na dalších místech, na kterých je stav komunikací pro pěší nevyhovující.

Nová parkovací stání Další podstatnou položku v rozpočtu dopravních projektů tvoří prostředky vyčleněné na vybudování nových parkovacích míst. Na projektové práce bylo schváleno 250 000 korun, na samotnou realizaci potom 500 000 korun. Nad rámec výše uvedených investičních projektů se také letos počítá s realizací zklidňujících dopravních opatření na komunikaci Veselská. Investorem této akce by měla být Technická správa komunikací hl. m. Praha.

Cyklotrasa podél letiště Podstatnou položku tvoří 400 000 korun určených na přípravu projektu cyklistické

Text Mgr. Martin Zástěra zástupce starosty Ilustrační foto Olaf Deutsch

Upozornění (nejen) pro motoristy!

Komplexní úklid komunikací Ve dnech 21. – 28. května 2012 bude probíhat v Letňanech komplexní úklid komunikací, a to v pracovních dnech vždy od 8 do 15 hodin. V jednotlivých blocích budou sedm dnů předem rozmístěny přenosné dopravní značky s vyznačeným termínem čištění komunikace. Veškeré informace o termínech čištění a rozsahu jednotlivých bloků budou zveřejněny na webových stránkách www.letnany.cz

Komplexní úklid bude prováděn stejným způsobem jako v loňském roce, tedy bez odtahů vozidel. Vyčištění ulic v městské části je pro odbor hospodářské správy a investic Úřadu městské části Praha 18 prioritní záležitostí, především s ohledem na zlepšení životního prostředí. Proto pracovníci odboru žádají motoristy, aby respektovali dopravní značku „Zákaz zastavení“ a svá vozidla přeparkovali. Pevně věří, že je v možnostech všech motoristů v tyto dny vozidla přemístit, a zároveň upozorňují na to, že nerespektování doprav-

ního značení bude obzvláště v tomto období důsledně kontrolováno strážníky městské policie a následně postihováno. Text Ondřej Kajínek odbor HSI ÚMČ Praha 18 Ilustrační foto internet

Vyberte si, kde chcete zaparkovat kolo S jarními měsíci se na letňanských komunikacích začali ve větší míře objevovat cyklisté. Pro bezpečnější pohyb těchto účastníků silničního provozu již v minulosti vedení městské části prosadilo některá opatření, která se nejviditelněji projevila ve vzniku vyhrazených pruhů na Tupolevově a v ulici Beranových. Pro větší pohodlí cyklistů budou v nejbližších měsících nainstalovány stojany, které by měly přispět ke snazšímu parkování kol na frekventovaných místech v katastru Letňan. Pomozte nám vybrat pozice, na kterých nově nainstalované stojany poslouží většímu počtu cyklistů. Tato místa by měla být vybrána v závislosti na názoru a potřebách veřejnosti. Své podněty zasílejte elektronicky na adresu [email protected], nebo poštou na adresu Letňanských listů. Text Mgr. Martin Zástěra, zástupce starosty Foto © PIXMAC/cyklistka Antiksu

10

ŽivotNÍ prostředí


Budou přes sysla jezdit nákladní auta? Letňanská rada řekla: NE! Rada MČ Praha 18 vyjádřila na svém dubnovém jednání zásadní nesouhlas s novou výstavbou v okolí Letiště Letňany. Na konci března zahájil Magistrát hlavního města Prahy zjišťovací řízení podle zákona 101/2001 sb., v němž budou zkoumány vlivy na životní prostředí vyplývající z výstavby Bytového souboru Kbely, který by měl být v příštím roce postaven u jižní strany letiště. Investor v oznámení záměru výstavby uvádí, že „…hlavní vjezd/výjezd VJ1 na staveniště je v severovýchodním rohu staveniště, je napojen na polní cestu využívanou jako příjezd nákladních automobilů na stavbu“. Toto vyjádření a ilustrační obrázek potvrzují fakt, že nákladní auta s betonem a dalším stavebním materiálem mají po celou dobu výstavby jezdit v ochranném pásmu Národní přírodní památky Letiště Letňany. Reálně hrozí, že těžká nákladní doprava významně naruší biotop sysla, který je chráněným živočichem a v Letňanech má nevyšší populaci v České republice. Navíc by nákladní auta vozící odpad ze stavby měla být odváděna na Polaneckého ulici - novou spojku Mladoboleslavské a Toužimské, a dále přes Letňany, kde by nepochybně zhoršila již tak hustou dopravu a zároveň kvalitu života a životního prostředí značným množstvím hluku a prachu.

Letňanští radní mají zájem na rozvoji podnikání a jsou připraveni je podpořit, nicméně vždy musí být brán zřetel na životní prostředí a kvalitu života lidí. Za dané situace se vedení letňanské radnice ohradilo proti výše popsaným negativním dopadům a žádá, aby byl celý projekt podroben tzv. velké EIA, která by posoudila a následně i stanovila výchozí předpoklady pro taková dopravní řešení, která nezatíží občany Letňan, ani unikátní populaci sysla obecného. Rada je připravena již v rámci zjišťovacího řízení využít všech možností, aby zabránila bezprostředně hrozící devastaci přírodní památky a ohrožování populace letňanského sysla. Je až s podivem, že obvykle aktivní ekologická sdružení a jejich představitelé, kteří jindy halasně brojí za ochranu našeho sysla, jsou nyní potichu a nemají k projektu žádné připomínky.

Text Jan Mikulecký, radní pro regeneraci sídliště a životní prostředí Ilustrační foto Jan Mikulecký a Olaf Deutsch

soutěž * soutěž * soutěž * soutěž * soutěž Komise regenerace sídliště a životního prostředí Rady městské části Praha 18 vyhlašuje

ˇŽ SOUTE o nejkrásneˇjší zahrádku, balkón a okno KATEGORIE:

1. Zahrádka či předzahrádka

2. Balkón či okno

Výherci v obou kategoriích získají poukázky na nákup zahradního zboží v celkové hodnotě 2.500 Kč. Podmínkou účasti v soutěži je viditelnost z ulice a bydliště na území MČ Praha 18.

Chcete se soutěže zúčastnit? Pošlete fotografie svého okna, balkónu nebo zahrádky (označené jménem, příjmením, adresou, telefonem a souhlasem s účastí v soutěži) pořízené v letošním roce do konce září poštou na adresu ÚMČ Praha 18, odbor životního prostředí, Bechyňská 639, 199 00 Praha – Letňany, nebo v digitální podobě na emailovou adresu: [email protected], případně je osobně doručte do podatelny ÚMČ. S ohledem na objektivitu budou soutěžní fotografie označeny pouze čísly. Po vyhodnocení soutěže odbornou komisí složenou ze zástupců odboru ŽP ÚMČ a členů komise regenerace sídliště a životního prostředí budou fotografie a výsledky zveřejněny na webových stránkách městské části a v Letňanských listech. Ilustrační foto © PIXMAC/portosabbia

Bezpečnost / Volný čas


11

Den s policií a POLICE FOR PEOPLE Již pátý DEN S POLICIÍ doprovázený hudebním festivalem POLICE FOR PEOPLE, konaný pod záštitou primátora hl. m. Prahy Bohuslava Svobody, se bude konat v sobotu 10. června 2012 na letišti v Letňanech. Na obě akce je přichystán bohatý program. Hlavním pořadatelem Dne policie je jako každoročně Policie ČR, Krajské ředitelství Praha, která letos poprvé na přípravě akce spolupracuje s Městskou policií Praha. Dalšími spolupořádajícími subjekty jsou Klub VIP IPA a městská část Praha 18. První den s policií ČR se konal v roce 2008 a navštívilo jej více než 2 000 lidí, druhého ročníku se zúčastnilo již 3 500, v loňském roce se přišlo podívat dokonce 7 000 návštěvníků. S ohledem na narůstající zájem pořadatelé očekávají, že letos dorazí na letňanské letiště okolo 10 000 diváků. A mají se na co těšit! V programu 5. ročníku akce Den s policií, který začne v 9 hodin, návštěvníci uvidí například vystoupení mažoretek, dynamické ukázky činnosti speciální pořádkové jednotky, cizinecké policie či pyrotechnické služby, dále výcvik služebních koní a psů, nebo vystoupení skupiny Kašpárek v rohlíku. Na závěr se uskuteční losování o věcné ceny. Hudební festival zahájí v 15 hodin vystoupení skupiny Děda Mládek Illegal Band, dále zazpívají Tomáš Klus či Markéta Konvičková, skupiny Chinaski, Rybičky 48, No Name a Legendy se vrací. Konec akce je naplánován na 22. hodinu. Další informace získáte na www.policeforpeople.cz. –red– Ilustrační foto archiv Policie ČR

LETŇANSKÝ DEN ZÁCHRANÁŘŮ čtvrtek 14. června 2012 před VÝSTAVIŠTĚM v Letňanech Dopoledne: 4. – 5. třídy (ZŠ Tupolevova, Rychnovská, Fryčovická a ZŠ Čakovice) 8,55 hodin: Slavnostní zahájení 9,00 – 10,35 hodin: Dynamické ukázky: psi, koně, žebřík, kobra, cas Ukázky práce Policie ČR, MP HMP 10,35 – 12,15 hodin: Rotace tříd po stanovištích: 1) žebřík, cas, kobra – HZS; 2) první pomoc - ČČK, 3) dopravní hřiště - MP HMP; 4) záchranka – ZSS HMP; 5) výzbroj zásahové jednotky – Policie ČR; 6) kontejner nouzového přežití; 7) Vojenská policie; 8) bus MP; 9) koně; 10) psi Odpoledne: 6. – 7. třídy (ZŠ Tupolevova, Rychnovská, Fryčoviská, Čakovice) 12,55 hodin: Slavnostní zahájení 13,00 – 14,25 hodin: Dynamnické ukázky: psi, koně, žebřík, kobra, cas Ukázky práce Policie ČR, MP HMP 14,25 – 15,25 hodin: Rotace tříd po stanovištích: 1) žebřík, cas, kobra – HZS; 2) první pomoc - ČČK, 3) dopravní hřiště - MP HMP; 4) záchranka – ZSS HMP; 5) výzbroj zásahové jednotky – Policie ČR; 6) kontejner nouzového přežití; 7) Vojenská policie; 8) bus MP; 9) koně; 10) psi

Propagace a zajištění akce Městská část Praha 18 ve spolupráci s Hasičským záchranným sborem hl. m. Prahy; Městskou policií hl. m. Prahy, ZSS hl. m. Prahy, ČČK – oblastním spolkem Praha 8 a 9, Policií ČR, PVA EXPO PRAHA Letňany, Vojenskou policií, START - 7. odbočkou SL ČR Ilustrace © Pixmac/maxxyustas

12

Z KLUBU SENIORŮ / Z RADNICE


Dvě akce v jednom Hned dvě zajímavé akce připravil pro své členy, ale i pro další zájemce z řad letňanských občanů, na úterý 29. 5. 2012 Klub seniorů. V 15 hodin se budou moci v klubu v Třinecké ulici setkat s režisérem Vítem Olmerem, který bude vyprávět nejen o svých filmech, ale také o svém - na zážitky velmi bohatém - životě. Hned po ukončení besedy s režisérem Olmerem, tedy cca od 16 hodin, se bude konat vernisáž výstavy letňanského fotografa Olafa Deutsche „Voda je život“. Některé z velkoplošných fotografií, které budou až do konce června v klubu vystaveny, najdete již nyní na www.fotobankadeutsch.cz. Text Klub seniorů Foto Olaf Deutsch

V klubu se konala velikonoční besídka O tom, že letňanští senioři rádi vzpomínají na své dětství a mládí, kdy se ještě dodržovaly lidové tradice a zvyky, se mohl přesvědčit každý, kdo ve čtvrtek 5. dubna odpoledne navštívil velikonoční besídku v klubu. Bylo tu opravdu rušno. Nejenže klubová místnost doslova „praskala ve švech“, ale živě se tu debatovalo o pletení pomlázek či barvení velikonočních vajíček. Ženská část osazenstva si většinou povídala o přípravě těch nejlepších nádivek, mazanců a beránků. V druhé části programu si všichni zúčastnění

SPOLEČENSKÁ KRONIKA V BŘEZNU 2012 SLAVILI: 75 let 80 let 85 let 90 let 91 let 92 let

Šindelář Antonín Slivanský Bohuslav Langer Josef Švec Jan Divoká Hana Sochůrek Otakar Kocanda Josef Konečná Květoslava Hladík Stanislav Ing. Malý Karel Hlatký Štěpán Urbašová Bronislava Stoklasová Božena Chrudimský Karel

LETŇANSKÁ MIMINKA

pochutnali na malém občerstvení, které jim věnovalo vedení městské části, a převzali z rukou starosty Mgr. Ondřeje Lněničky a jeho zástupkyně Ivety Lojkové sladké dárky. –red- , foto Miroslav Plašil

Klárka Švarcová

Senioři vzpomínali na zlatý poklad V průběhu jednoho ze svých odpoledních setkání v klubu senioři hovořili o zlatém pokladu Československé republiky a jeho osudu. Poklad vznikl z iniciativy prezidenta T. G. Masaryka brzy o 28. říjnu 1918 a jeho velkou část tvořily zlaté úlomky a mince, které darovali prostí občané. Součásí pokladu bylo i zlato, které republika získala po rozpadu Rakouska-Uherska. Před začátkem 2. světové války zajistila vláda ČR uložení cca 50 tun zlata v Anglii. Z toho bylo na

žádost A. Hitlera cca 26 tun vydáno německým okupantům. Během války část z pokladu vyplatila formou vratné půjčky anglická vláda vládě ČR, později z něj byly odpočítány ještě náklady na výdaje československé armády v Anglii. Zbytek pokladu, tedy cca 18 tun zlata, byl České republice navrácen po Sametové revoluci a byl použit na vyrovnání schodkového rozpočtu. Text Josef Koníček (redakčně upraveno)

Eliška Tláskalovoá

Ve škole vystoupí hosté z Francie Městská část Praha 18 a Společnost přátel Beautoru, o. s., zvou občany Letňan na kulturně-společenské odpoledne konané pod záštitou starosty MČ Praha 18 Mgr. Ondřeje Lněničky. V pořadu, který se bude konat v pátek 18. května

od 16 hodin v sále Základní školy generála F. Fajtla DFC v Rychnovské ulici, vystoupí taneční soubor „Klub La Gymnastique Beautoroise - section Dance“ z družebního města Beautor, školní orchestr HRAJETO a folklórní soubor Kytice. Vstup a občerstvení ZDARMA. -red-

Mluvíte francouzsky? Přijďte si s našimi hosty z Beautoru popovídat!

Michalka Vyletalová

Miminkům přejeme hodně štěstí a rodičům gratulujeme!

KULTURA / VOLNÝ ČAS


13

Noc s Andersenem ovládla celou školu mohou denně potkávat – obě jsou Jako již tradičně i tento rok se v souvislosti s Mezinárodním dnem dětské knihy konala 30. března v pořadí 12. literárně čtenářská akce Noc s Andersenem, která pozitivním způsobem reaguje na zhoršující se čtenářskou gramotnost mladé generace. Letošní ročník byl věnován výročí narození Jiřího Trnky - prvního českého ilustrátora, kterému bylo v roce 1968 uděleno nejvyšší ocenění za dětskou knihu, medaile Hanse Christiana Andersena. Druhým rokem se k Noci s Andersenem přidali i žáci a vyučující Základní školy a Mateřské školy generála Fajtla. Pozvání na akci přijalo i letos několik významných hostů. Nejvíce zúčastněné zaujala dopolední beseda se známým režisérem Zdeňkem Troškou a autorské čtení pohádkové knihy „Housenka na kdouloni“ Lucie Jílkové a Magdy Štajnerové. Dětem se líbila především pohádka přeložená do osmi světových jazyků. Setkání s autorkami knihy bylo o to zajímavější, že se s nimi děti

totiž matkami žáků této školy. Odpoledne plnily děti z prvních tříd čtenářské úkoly (hledaly rýmy, skládaly z jednotlivých slov věty, hledaly pohádkové dvojice apod.), a protože byly všechny moc šikovné, byly na závěr králem, královnou a čarodějnicí pasovány na čtenáře. Poté se konal maškarní průvod, který prošel ulicemi Letňan. Večer připravili nejstarší žáci školy pro mladší spolužáky zábavné literární soutěže, proběhla i soutěž o nejlepší masky, po níž v jednotlivých třídách následovalo čtení pohádek a psaní originálních pohádkových příběhů. Po snídani se děti rozešly domů. Letošní akce se moc vydařila, a proto se všichni již nyní těší na další ročník. Text a foto PhDr. Lenka Matoušková ředitelka ZŠ a MŠ gen. Fajtla DFC

Pod Medníkem bude sraz trampů Pohádkové hrátky Jubilejní 20. setkání trampů pod Meda COP, Taxmeni, Rangers Band, Vlak na s češtinou níkem – Pikovice 2012 se bude konat Dobříš, Wabi Daněk a M. Dvořáček, Nový v sobotu 19. května od 10,30 hodin. Americké, kanadské, australské lidové písně, trampské písně v country stylu, tradiční country ale i bluegrass zahrají Šporny, Kamarádi Staré řeky, Staré sedlo, Paběrky Marko Čermáka, KTO, Eda Wild junior a Band, Míša Leicht

Úsvit a Eldorádo. Na pikovickém pódiu tradičně vystoupí Jitka Vrbova a Akáty, pozvání přijala také skupina WATSEKA, která zahraje od 11,10 hodin. Text Ing.Vladislav Gerhard tajemník ÚMČ

BYPASS zahrál v Klubu Ojai Hudební klub Ojai je Letňanským dobře známý především díky pořádání koncertů současné hudby. V dubnu se tu konaly hned dva. Týden před divokou metalovou formací Riviera Playboyz zahrál návštěvníkům klubu Vilém Čok se svou kapelou Bypass. Čerstvý padesátník vystoupil v Letňanech téměř po dvou letech (tehdy zahrál s Bypassem na akci „Letňany nejen dětem“) a odehrál si tu poctivou dvouhodinovku. Text Martin Halama Foto archiv Klubu Ojai

Do Letňan opět přijede kinobus I v letošním roce zavítá na Starou Náves do Letňan letní kino Dopravního podniku hl. m. Prahy. Které filmy budou promítány, není zatím známé, termín však už byl potvrzen: KINOBUS bude v Letňanech od 18. do 21. srpna. Letos vyjel kinobus poprvé 5. dubna a na akci

Velikonoce ve Stromovce promítal úspěšnou českou komedii Muži v naději. S tím, jaký bude srpnový program na Staré Návsi, vás seznámíme v příštím vydání Listů. Text Jana Halamová, Komise kultury

Víte, že pštros nestrká hlavu do písku? Co chápan nechápal? Kdopak je utahaný jako kotě? Odpověď na tyto otázky a ještě spoustu dalších zajímavostí se dozvíte ve čtvrtek 31. května po půl páté v letňanské knihovně.

Za přítomnosti Lucie Jílkové, autorky dětské knížky „Housenka na kdouloni“, a Magdy Štajnerové, která ke knize nakreslila obrázky, se tu bude konat autorské čtení. Knížka „Housenka na kdouloni“ má podtitul pohádkové hrátky s češtinou. Jak podtitulek napovídá, je kniha plná pohádek, které lze číst prostě jen jako pohádky, nebo je možné si na závěr zkusit zodpovědět jednoduchou otázku. Ta se týká češtinářského jevu, který je v pohádce ukryt. Například v pohádce Zvířátka u krmelce je možné hledat slabikotvorné r a l, v pohádce Housenka na kdouloni zase spočítat, kolikrát se v ní objeví dvojhláska ou, pohádka Tři sýkorky a pět špačků čtenáře provede skloňováním číslovek. A v pohádce o pštrosovi zjistí, co nepravdivého se o zvířátkách někdy říká. Poslední pohádka je přeložena do osmi cizích jazyků. Minimálně polovina z nich zazní i při autorském čtení a návštěvníci budou moci odhadovat, který jazyk je češtině nejvíce a který nejméně podobný. Vstup volný! Text Mgr. Jana Babková Knihovna ÚMČ Praha 18 Ilustrační foto archiv autorek knihy

14

VOLNÝ ČAS / KULTURA


Seznam organizací, které zajišťují kulturní a sportovní aktivity Knihovna MČ Praha 18

Rychnovská 651, 1. patro objektu Šumperka, Praha - Letňany; knihovna.letnany.cz, tel.: 286 921 066, e-mail: [email protected] Otevírací doba Po 10.00 - 12.00 13.00 - 19.00 Út 10.00 - 12.00 14.00 - 16.00 St 11.30 - 15.30 Čt 10.00 - 12.00 13.00 - 19.00 Pá zavřeno Přístup do knihovny je vždy čtvrt hodiny před koncem výpůjční doby. Do konce května: Petr Sátra – Obrazy, obrázky, kopie. Výstavu obrazů je možné zhlédnout ve výpůjčních hodinách knihovny. Vstup ZDARMA. 31. května od 16,30 hodin: Zábavné odpoledne pro děti a rodiče. Zároveň proběhne autorské čtení Mgr. Lucie Jílkové z autorčiny pohádkové knížky Housenka na kdouloni a zahájení výstavy obrázků, ilustrací a originálních ručně malovaných textilií výtvarnice Magdy Štajnerové. Vstup ZDARMA.

Klub Montessori, o. s.

[email protected] Klub nabízí alternativní předškolní zařízení s montessoriovskou pedagogikou pro děti od 3 do 6 let a pravidelný program. Klub připravuje kurz Matematika s Montessori zaměřený na předškoláky a školáky. 9. – 20. 7.: Prázdniny s Montessori – letní školka

Klub Slunečnice, o. s.,

Třinecká 350, Praha - Letňany, tel.: 607 982 793, www.klubslunecnice.cz Nabízí volnočasové aktivity pro děti i rodiče • mateřské centrum • zájmové kroužky výtvarné, hudební, vzdělávací a sportovní. Klub připravuje v červnu zápis do kroužků na rok 2012/2013.

Hip-hop, roztleskávačky, mažoretky, břišní tance, kankán, aerobic, modeling.

Squashcentrum MODRÝ SVĚT

ul. Beranových 125, Praha - Letňany, tel.: 286 920 117, 603 147 921, e-mail: [email protected] (neslouží pro rezervace), www.squashMS.cz Squash, posilovna, sauna, víceúčelový sál pro skupinová cvičení a taneční dospělých i dětí. Juniorská škola squashe. Turnaje pro rekreační hráče.

Sport Centrum Praha

Tupolevova 710, Praha - Letňany, tel.: 775 167 079, www.sport-centrum-praha.cz, [email protected],

Pěvecký sbor Camerata Praha,

Pěvecký sbor má v současné době dvě přípravná oddělení (Kamarádi, Broučci) a Komorní sbor.

Frýdecká 441, Praha - Letňany, tel.: 776 355 202, www.kazimirka.cz, e-mail: sdruž[email protected]

[email protected]

ZŠ Tupolevova 522, Praha - Letňany, tel.: 777 099 304, 602 610 221, [email protected]

Dětský klub a mateřské centrum je v provozu denně, školní děti ho mohou navštívit od 13 do 18 hodin. 17. 5. od 19 hodin: Informační schůzka o nabídce klubu.

Kazimírka, o. s.

Sport Agency Praha

Taneční skupina SANDRA 96

Fryčovická 462, Praha – Letňany, tel.: 736 788 069, 266 711 672, [email protected], www.klubletnice.cz, http://www.facebook.com/klubletnice

tel.: 773 158 773, www.cameratapraha.cz

Občanské sdružení nabízí volnočasové aktivity pro děti.

Latinskoamerické, standardní tance a rytmika pro děti, sportovní taneční klub, orientální tance a pilates pro ženy, kondiční cvičení pro muže, taneční kurzy pro dospělé, cvičení pro ženy, klub Laky, cvičení rodičů s dětmi.

Dětský klub Letnice,

9. - 13. 7. : Příměstský tábor klubu Slunečnice. Uzávěrka přihlášek 31. 5. 2012.

Malkovského 587, Praha - Letňany, www.klubmontessori, tel.: 604 708 572,

KD Letňanka, zrcadlový sál - druhé patro, ul. Rýmařovská, Praha - Letňany, tel.: 777 800 234, www.sportagency.wz.cz, email: [email protected]

Kazimírka připravuje letní dětské tábory: 30. 6. – 12. 7. v RS Vanov, Vysočina * 14. – 26. 7. v RZ Lažánky, jižní Čechy * 26. 7. – 7. 8. v RZ Lažánky, jižní Čechy; a příměstské tábory pro děti, které o prázdninách zůstaly v Letňanech: 2. – 6. 7. a 27. – 31. 8.

Zázemí pro volejbal, nohejbal, florbal, badminton, tenis, šerm, skupinová cvičení pro ženy, Body&Cord, Mix aerobic, HathaJógu a Jógu, Spiderap.

Folklórní soubor KYTICE, tel.: 603 551 896, e-mail: [email protected] Dětský taneční foklórní soubor.

pro maminky, kruhový trénink pro muže, kruhový trénink na hubnutí.

Klub Slunečnice, o. s.,

Třinecká 350, Praha - Letňany, tel.: 607 982 793, www.klubslunecnice.cz

CENTRUM REKONDICE

Sportovním kroužek lakros pro děti od 6 do 13 let, tanečky pro kluky a holčičky pro děti od 3 let a kroužek hravá jóga pro děti od 4 do 6 let.

Profesionální služby fyzioterapeuta, cvičení po úrazech a operacích, kondiční cvičení - redukce váhy a formování postavy. Cvičení pro maminky s dětmi, tanečky, pilates, cvičení na míčích, jóga, p-class, spiderap dance, Redcord rhb cvičení.

AEROKLUB Praha Letňany

Sportcentrum Praha, kontakt: 775 281 220 www.centrumrekondice.cz, [email protected]

Aerobic Katka Kubáková

Squashcentrum Modrý svět, tel.: 777 136 45, www.katkakubakova.cz Cvičení zaměřené na formování postavy zumba, p-class, ae-mix, stepy pro začátečníky, i na zdraví - např. chi-toning, bodybalance, pilates, bodyball.

Fitnessie-studio zdravého pohybu tel.: 604 181 819, www.studio-fitnessie.cz, [email protected]

Nabízí běžeckou školu, outdoorové tréninky, flowin, TRX, pilates, jógu, program Hubnutí a zdravá záda, cvičení po porodu

Hůlkova 16, Praha - Letňany, tel.: 286 852 040, www.akletnany.cz, e-mail: posta@akletnany

Aeroklub sdružuje zájemce o létání na větroních nebo na sportovních letounech.

TJ Letov Letňany

tel.: 603 306 331, e-mail: [email protected] Tenis, volejbal, nohejbal, badminton, sport pro všechny, turistika, tenisová škola.

Letňany Lagoon s.r.o.

Tupolevova 665, Praha - Letňany, tel.: 283 921 799, www.letnanylagoon.cz Zařízení nabízí bazén, fitness centrum a sál na program H.E.A.T., relaxační centrum se saunou a whirlpoolem, solárium atd..

Podrobné informace o nabídce kurzů a akcí najdete na webových stránkách uvedených organizací.

SPORT / VOLNÝ ČAS

15


PŘEHLED AKCÍ NA KVĚTEN A ČERVEN 2012 ✷ 12. května od 9 hodin: TJ Letov – Sokol Královice, mistrovské utkání starších žáků (TJ Letov, Třinecká ulice)

✷ 31. května od 16, 30 hodin: Zábavné odpoledne pro děti i rodiče (Knihovna MČ Praha 18)

✷ 13. května od 16 hodin: Maraton – formování, spalování a zábava se Soňou (Aerobic Katka Kubáková)

✷ 31. května od 19 hodin: Hudební večer Legendy Věnce buřtů finále – areál PVA EXPO PRAHA v Letňanech (ÚMČ Praha 18)

✷ 14. května od 15 hodin: Rekondiční cvičení pro MAMMA HELP - ukázková hodina (Centrum rekondice) ✷ 17. května od 19 hodin: Hudební večer Legendy Věnce buřtů – areál PVA EXPO PRAHA v Letňanech (ÚMČ Praha 18) ✷ 18. května od 16 hodin: Kulturně společenské odpoledne – sál ZŠ Rychnovská (ÚMČ Praha 18) ✷ 18. května od 10,30 hodin: Rekondiční cvičení pro MAMMA HELP – ukázková hodina (Centrum rekondice) ✷

20. května od 17 hodin: Čakovický festival sborového zpěvu/Závěrečný koncert a zároveň slavnostní koncert k 20. výročí založení souboru Camerata Praha – Kostel sv. Remigia Praha – Čakovice (Camerata Praha)

✷ 20. května: HAPPY DAY! – od 18 hodin Spiderap ball; od 19 hodin Relaxační cvičení (Centrum rekondice) ✷ 22. května od 15 hodin: Otevřené kreativní dílny v „domečku na kopečku“ v Chlebovické ulici (Klub Slunečnice) ✷ 24. května od 19 hodin: Hudební večer Legendy Věnce buřtů – areál PVA EXPO PRAHA v Letňanech (ÚMČ Praha 18)

✷ 1. a 2. června: Letňany nejen dětem, program na str. 4-5 – Stará Náves (ÚMČ Praha 18) ✷ 2. června od 9 hodin: TJ Letov – TENIS Klánovice, mistrovské utkání starších žáků (TJ Letov, Třinecká ulice) ✷ 8. a 12. června: EURO FOTBAL (vystoupení Taneční skupiny Sandra 96) ✷ 10. června od 18,30 hodin: HAPPY DAY! - Redcord rhb cvičení (Centrum rekondice) ✷ 13. června od 16 hodin: Závěrečná hodina dětské zumby a miniaerobiku s Petrou a Katkou (Aerobic Katka Kubáková) ✷ 16. června od 10 hodin: Maraton – finišujeme do plavek se Soňou (Aerobic Katka Kubáková) ✷ 16. června od 20 hodin: Vystoupení na Staroměstském náměstí (Taneční skupina Sandra 96) ✷ 16. - 17. června: Sportovní víkend v Jizerských horách – pilates, funkční trénink, běh (Studio Fitnessie) ✷ 21. června od 16 do 18 hodin: Zápis do zájmových kroužků a Schůdku do školky na školní rok 2012/13 (Klub Slunečnice)

✷ 26. května od 10 hodin: Maraton – to nejlepší pro zdravé tělo s Alenou (Aerobic Katka Kubáková) ✷ 26. – 27. května: Mistrovství ČR v šermu kordem, kategorie žáci a žačky (Sport Centrum Praha) ✷ 27. května: HAPPY DAY! – od 18,30 hod. Spiderap mix; od 19,30 hod. Body forming (Centrum rekondice)

✷ 26. června od 15 hodin: Otevřené kreativní dílny v „domečku na kopečku“ v Chlebovické ulici (Klub Slunečnice) Do konce května: Petr Sátra - Obrazy, obrázky, kopie

✷ 27. května od 18 hodin: Speciální dvouhodinovka - břicho, zadek (Studio Fitnessie)

Do konce srpna: Výstava obrázků, ilustrací a originálních ručně malovaných textilií výtvarnice Magdy Štajnerové

✷ 27. května od 9 hodin: TJ Letov – Konstruktiva „B“, mistrovské utkání mladších žáků (TJ Letov, Třinecká ulice)

- obě výstavy je možné zhlédnout ve výpůjčních hodinách knihovny. Vstup ZDARMA. (Knihovna MČ Praha 18)

✷ 28. května od 9 do 12 hodin: Znakování pro děti. Angličtina pro předškolní děti. Ukázkové hodiny (Centrum rekondice)

2. fotbalová liga 2011/2012

Změna programu vyhrazena.

stadion LOVOSICKÁ 559, Praha 9

BOHEMIANS PRAHA

v

v

FC VYSOČINA JIHLAVA sobota 26.5. 2012 v 17:00 h

HLAVNÍ tribuna - sektor

A, B, D

ZDARMA

16

SPORT


Mladí tenisté vloni zabodovali V loňské sezóně hrála družstva mladších a starších žáků TJ Letov Letňany velmi úspěšně pražskou soutěž smíšených družstev, byť nepostupovou. V sestavě byli dva chlapci a jedna slečna. Družstvo starších žáků, které se opíralo o týmovou chlapeckou jedničku Matěje Vodičku (*1998), svou skupinu vyhrálo. Družstvo mladších žáků svými výkony přivedl k druhému místu Lukáš Dvořák (*2000). S oběma tenisty nyní přinášíme krátký rozhovor: Jak dlouho hraješ tenis a kdo Tě k němu přivedl? LD: „Tenis hraji 6 let a přivedli mě k němu rodiče.“

Matěj Vodička

MV: „Tenis hraji od mateřské školky, asi od 4 let, přivedl mě k němu děda, který tenis často a rád hrával.“ Máš nějaký tenisový vzor? LD: „Rogera Federera a Gaela Monfilse.“ MV: „Mým tenisovým vzorem je Roger Federer. I když není právě první ve světovém žebříčku ATP, pro mě je pořád nejlepší.“ Jakého svého úspěchu si nejvíce ceníš? LD: „Vítězství na turnaji v Praze - Vysočanech ve dvouhře i čtyřhře a vítězství ve čtyřhře v Mariánských Lázních.“ MV: „Když v loňském roce naše družstvo vyhrálo celopražskou tenisovou soutěž.“

Jaké jiné sporty máš rád? LD: „Mým dalším oblíbeným sportem je volejbal, ale baví mě i další míčové hry.“ MV: „Kromě tenisu mám rád stolní tenis, karate, v zimě lyžování, v létě lezení po horách.“ Na jakém povrchu hraješ nejraději? LD: „Nejraději hraji na antuce.“ MV: „Nejraději hraji na umělé trávě a na antuce.“ Děkuji za rozhovor a doufám, že i nadále budete úspěšně reprezentovat letňanský tenis. Ať vám je tenis celoživotní náplní. Text Martin Halama tenisový trenér Foto archiv TJ Letov Letňany

Lukáš Dvořák

V Letňanech bude k vidění letecká akrobacie Soutěž nejlepších akrobatických pilotů z celého světa Aerobatic Freestyle Chalange se bude konat v sobotu 16. června na Letišti Letňany. K vidění budou ukázky vysoké pilotáže na nejvýkonnějších akrobatických letadlech

dneška. Organizátoři navíc připravili pro účastníky akce všech věkových kategorií bohatý doprovodný program. Podrobnosti o soutěži najdete na internetových stránkách www.afc2012.cz. Text –red– Ilustrační foto archiv Letiště Letňany

VSTUPENKA ZDARMA * VSTUPENKA ZDARMA * VSTUPENKA ZDARMA

VSTUPENKA ZDARMA na utkání FK Bohemians Praha vs. FC VYSOČINA JIHLAVA v sobotu 26. 5. 2012 od 17 hodin

SPORT / ZDRAVÍ

Jóga je radost! Cvičení jógy je staré 5 000 let. Jóga není jen cvičení, je to i způsob myšlení a vidění světa. Kdo jednou začne s jógou a začne ji mít rád, nikdy nepřestane. Zjistí, že ho díky pravidelnému cvičení přestala bolet záda či hlava, upravil se krevní tlak, došlo k celkovému zklidnění, postupně se odboural stres, napětí a depresivních stavů je pojednou méně. Kdo cvičí pravidelně, všimne si, že se mu krásně formuje tělo, začíná hubnout a postupně mění jídelníček. Tělo už nemá chuť na nezdravé potraviny, naopak vyhledává zdravé a čerstvé, bohaté na vitaminy. Nepřehlédnutelný je i fakt, že jóga učí správnému dýchání, ze kterého pramení mnoho nemocí a úzkostných stavů. Pravidelné cvičení jógy rozvíjí i náš duchovní rozměr pohledu na sebe sama a na život. Ten, kdo si ale myslí, že jóga je jenom proplétání nohou a rukou, meditace a dýchání,


určitě nezažil lekci powerjógy nebo jiného dynamického jógového stylu. Při takové lekci se zadýcháte a zapotíte mnohdy více než na aerobiku. Jediný rozdíl je v tom, že cvičení jógy energii neodebírá, naopak ji dodává, protáhne celé tělo a pročistí energetické kanály, posilní orgánové soustavy a uvolní meridiány všech orgánů. Pokud tedy toužíte po dlouhém životě, bude pro vás jóga tím správným elixírem. Jóga je určena všem. Kdo má rád klidný styl, ladnost, klid a pohodu, může zvolit hathajógu, pro toho, kdo potřebuje dynamičnost a propocené tričko, je ideální powerjóga. Jógu mohou - formou her a prostřednictvím pozic s pohádkami a příběhy o zvířátkách - cvičit i děti. Děti takové hrátky milují, jejich lektoři ostatně také. Cvičit mohou ale i nastávající maminky a ženy těsně po porodu. Jóga napomůže k protažení, uvolnění, posilnění a relaxaci. Cvičení je doporučeno lidem, kteří se rádi hýbou a chtějí být zdraví, klidní a věčně mladí… Všimli jste si, že jogíni vypadají o mnoho let mladší? V rámci praktikování

17

jógy se totiž očišťuje tělo i mysl, život je radostnější a harmonický, spokojenější. Jóga je radost! Text a foto Mgr. Taťána Ametová učitelka jógy, psychoterapeutka www.tanaametova.cz

Již rok je v blízkosti Letňan otevřeno studio Fitnessie, které připravuje pro své klienty širokou škálu klasických sportovních aktivit - lekce zaměřené na hubnutí a tvarování postavy, tanec a relaxační cvičení, Hatha jógu a Pilates, ale také specialitu - venkovní cvičení v lese blízko proseckých skal. Fitnessie nabízí svým klientům soukromí, skupinových lekcí se účastní maximálně pět klientů. V samotném studiu je příjemné prostředí, zázemí – tedy uzamykatelné skříňky a sprchy - lze využít i v případě absolvování venkovních aktivit. Mezi nejvyhledávanější patří lekce v přírodě. A jak probíhají? V běžecké škole je možné si vyzkoušet fyzickou kondici, nebo jen posilovat se speciálními cvičebními pomůckami, například velmi oblíbenými originálními popruhy, na kterých se posiluje vahou vlastního těla (TRX). Studio nabízí též speciální kruhový trénink pro muže. Tato lekce patří mezi fyzicky náročnější - pánové si tu mohou vyzkoušet, jak zvládnou kliky s TRX nebo běh na Flowinu. Text a foto Miroslava Vošická studio Fitnessie

V Praze bylo otevřeno Centrum zdravotní prevence Magistrát hlavního města Prahy, odbor zdravotnictví, sociální péče a prevence, provozuje od 1. února ve spolupráci s Centrem prevence, o. s., Centrum zdravotní prevence. Základním posláním tohoto centra je profesionální intervence a odborné poradenství zaměřené především na zdravý životní styl a na prevenci zdraví. „Vyškolený odborný personál zde bude zajišťovat základní screeningové vyšetření s následnou interpretací získaných výsledků. Klienti si například budou moci nechat změřit tlak a puls, hodnotu oxidu uhelnatého ve vydechovaném vzduchu, stanovit míru nikotinové závislosti dle Fagerströmova testu

či zjistit vlastní Body Mass Index,“ popsal činnost zařízení náměstek primátora pro oblast zdravotnictví Ivan Kabický. Kromě toho budou mít Pražané možnost získat kontakty na organizace, které poskytují odbornou pomoc a kde se zájemcům dostane profesionální péče nebo nasměrování na poskytovatele služeb vhodné pro řešení problémů v oblasti zdravé výživy, odvykání kouření, pohybových aktivit za účelem snížení nadváhy apod. „Centrum zdravotní prevence nebude v žádném případě suplovat zdravotnické ordinace, jde o zařízení zaměřené především na prevenci a odborné poradenství. Naším prvořadým

záměrem je vzbudit zájem Pražanů o vlastní zdraví a podpora preventivní zdravotní péče,“ vysvětlil náměstek Kabický. A dodal: „Veškerá vyšetření a poradenství budou v centru poskytována bezplatně.“ Do budoucna uvažuje hlavní město o rozšíření služeb v centru, které by mohlo na základě zdravotnické registrace poskytovat ještě další služby, jako např. měření hladiny cukru v krvi či zjištění hladiny cholesterolu. S ohledem na zájem klientů bude také zvážena možnost zřízení takovýchto center i na dalších místech metropole. Otevírací doba Centra zdravotní prevence je každý všední den od 9 do 17 hodin, najdete ho na adrese: Jungmannova 29/35 – Škodův palác, Praha 1, tel. 236 005 328.

INFORMACE / INZERCE


NABÍZÍME MÍSTA PRO PARKOVÁNÍ OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ

V RY TMU DOBY

Zdarma pro obyvatele Prahy 4 | číslo 1 | ročník 2

Na non-stop hlídaných parkovištích: Prosek v ulici Lovosická a Bohnice v ulici Ústavní.

ROZHOVOR

Tel.: Jiří Cinko, 602 391 477

s Milanem Pitkinem

MUTÍ

JM UTÍ

AJ

PR

| Ušijeme ho na míru Vašemu vkusu, přáním a potřebám! | Připravíme ho v nákladu, který si zvolíte! | Budeme ho distribuovat přesně tam, kam si řeknete! Vyzkoušejte si svůj firemní časopis!

O

O

PI

PI

S K PRO

S K PRO

M M E NO O

Zdarma pro obyvatele Prahy 4 | číslo 1 | ročník 2

METR

...kam se vypravit

ETRON

O VM RY TMU DOBY M

SPORT VE MĚSTĚ

ONOM TR

S K PRO

NA

N

K

JM U TÍ

IS

PI

S K PRO Č AS

NA

O

JM UTÍ

ČAS

NA

O M

Č ASO

PI

NA

M

TRON M

O

www.metronom.cz

Bližší informace na tel.: 261 263 135, 606 809 906

ČESKO – ANGLICKÁ ŠKOLKA ROZHOVOR Domeček Letňany s Milanem Pitkinem

• Individuální přístup k dětem TRON ME • Možnost navštěvovat anglickou TRON ME nebo českou část školky O

JM UTÍ

M

PI

NA

O

Č ASO

JM UTÍ

M

S K PRO

METR

PI

S K PRO

S K PRO

N

AJ

...kam se vypravit

TRONO ME M

SPORT VE MĚSTĚ

ONOM TR

PI

NA

O

JM U TÍ

PR

O

NA

K

Č AS

IS

M

O

P

TRON

O

Č AS

JM UTÍ

M

ME

O

Kroužky: logopedie, výtvarná výchova, hudební výchova, angličtina, eko kroužek, flétnička

ČAS

MUTÍ

S K PRO

NA

PI

TRON

M

ME

Č ASO

TRO N Letňany, Tvrdého 47, Tel: 606 271M E574 O www.skolkaletnany.cz O

www.czklima.cz

ME

METRON

O

Č AS

Do domu, bytu či kanceláře Viktor Stiak - 731 558 406 Pavla Beneše 18, P9 - Letňany

O

TRON ME

M

KLIMATIZACE, CHLAZENÍ TEPELNÁ ČERPADLA

TRON

O

KREACE, s. r. o., Jihlavská 70, Praha 4 tel.: 261 263 137, fax: 261 263 138 e-mail: [email protected]

ME

Č ASO

JM UTÍ

M

NABÍZÍME VEDENÍ ÚČETNICTVÍ

ETRON O

M

Právě tenhle časopis může být Váš!

www.metronom.cz

P

18

M M E NO O

TÝKÁ SE VÁS DŮCHODOVÁ REFORMA A MOC JÍ NEROZUMÍTE? Vysvětlím a poradím,jak se nejlépe připravit na stáří. CHCETE SI KOUPIT BYT, DŮM NEBO ZAČÍT STAVĚT? Společně najdeme řešení,které bude vyhovovat vašim možnostem.

ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCE

Kompletní rekonstrukce bytů, bytových jader a kuchyní. Elektroinstalační, zednické, obkladačské, podlahářské, malířské, instalatérské a ostatní práce na klíč dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků Svoboda a Nejtek, s. r. o. 283 931 344, 603 801 377, 604 203 243 www.svobodaanejtek.wz.cz

Měsíčník městské části Praha18

kontakt: Zdeňka Koyšová, tel.: 737 418 227 e-mail: [email protected] II Přijmeme kolegyni.

■ Distribuován zdarma do všech bytových schránek a všem podnikatelům ■ 20 tiskových stran formátu A4 Výše nákladu: 9 500 ks ■ Rozměry a ceny inzerce pro rok 2012 Ceny inzerce jsou uvedeny bez DPH 20%!

rozměr je uváděn : šířka v mm x výška v mm

186 x 265 17 000,-

186 x 130 9 000,-

90 x 265 9 000,-

90 x 130 5 000,-

Vedoucí inzerce: Anna Šimůnková Mobil: 606 809 906

186 x 61 5 000,-

186 x 32 2 600,-

90 x 61 2 600,-

90 x 32 1 400,-

41 x 32 600,-

Tel.: 261 263 137, fax: 261 263 138 E-mail: [email protected]

INZERCE


■

ŽALUZIE, ROLETY, SÍTĚ, čalounění dveří, garnýže, shrnovací dveře, markýzy, malování, silikon, těsnění. Petříček, Tel.: 606 350 270, 286 884 339. SERVIS POČÍTAČŮ U VÁS DOMA ČI V KANCELÁŘI. Zavolejte, ZDARMA poradíme, profesionálně opravíme, poradíme Vám s nákupem zařízení, zaškolíme Vás s počítačem. Tel.: 222 769 774, www.improvisio.cz

■ RÁD BYCH KOUPIL BYT 1+1 AŽ 3+1 V PRAZE, v osobním či družstevním vlastnictví. Rychlá platba, na stavu nezáleží. Za vaše nabídky předem děkuji. Tel.: 604 150 450.

■

■ STAVBY, REKONSTRUKCE - zedník, instalace, elektro vč. revize. Záruka 3 roky. Profesionální práce. Objednávky: mob.: 603 410 400, e-mail: [email protected]

■

PRO ZAMĚSTNANCE BANK A POJIŠŤOVEN SHÁNÍME BYTY VŠECH VELIKOSTÍ K PRONÁJMU. Po celé Praze, i nezařízené. Tel.: 603 194 333. ■

VEDENÍ ÚČETNICTVÍ A DAŇOVÉ EVIDENCE, - svoz dokladů po vzájemné dohodě. Tel.: 724 851 748, 315 762 110, email: [email protected], www.ucetnictvi-mbch.cz

■ VYKLIDÍME VÁŠ BYT pozůstalosti, sklep či půdu. Odvoz starého nábytku aj. odpadu k likvidaci. Tel.: 777 227 840. ■

PRODÁM KRÁSNÁ ŠTĚŇÁTKA BEARDED KOLIE. Více info na: www.belladinotte.cz, tel.: 606 032 600, e-mail:[email protected] ■ PRODÁM MEZONET. BYT V LETŇANECH. Tel.: 725 293 937. ■

PROFESIONÁLNÍ VYČIŠTĚNÍ INTERIERU VOZIDLA, SEDACÍCH SOUPRAV A KOBERCŮ. Parní čištění matrací a kočárků. Tel.: 734 409 499.

CAFÉ BAR KAROLÍNA

LÉTO S JŠ

STARÁ NÁVES 691, PRAHA-LETŇANY tel.: 283 920 444, e-mail: [email protected] www.solariumkarolina.cz SOLÁRIA 30% SLEVA - ŠTASTNÁ HODINKA 10-11 a 18-19 hodin CAFFÉ DEL SOLE | TOČENÁ MALINOVKA FRAPPÉ | TOČENÉ PIVO KOZEL 11⁰

PODLAHY KLADENÍ A PRODEJ PODLAHOVÝCH KRYTIN Plovoucí podlahy, renovace parket, linoleum, PVC, koberce, korek... J. Lipták, tel.: 603 142 183 www.podlahyliptak.cz VZORKOVNA: ul. Ostravská 631, Letňany

Zpracujeme vaše účetnictví, mzdy - i pro velké organizace, jednání na úřadech, 20 let praxe.

Daňový poradce Vanda Vendlová Zenklova 8, Praha 8 284 821 323, 602 292 115 [email protected]

Restaurace V Ohybu Velká letní zahrádka!

Otevírací doba:

po–pá 10.00–23.00, so–ne 11.00–23.00

Velký výběr hotových a minutkových jídel! Šipky, kulečník, jukebox. Nekuřácký salonek – svatby, večírky, rauty. Letňany-Toužimská 41, email: [email protected] tel.: 603 470 370, 734 370 050, tel./fax: 283 921 267

POTŘEBUJETE PRODAT NEBO PRONAJMOUT JAKOUKOLIV VAŠI NEMOVITOST ? CHCETE PORADIT JAK NEJLÉPE INVESTOVAT SVÉ PENÍZE ? Jsem připraven Vám zajistit profesionální servis renomované realitní společnosti CENTURY 21 se 40 letými zkušenostmi na trhu s nemovitostmi.

JAN STRNAD +420 725 293 038 [email protected]

19

Opravy chladniček a mrazniček v bytech. KAREL KREJČÍ Tel.: 604 616 457

Jazykové kurzy JINAK! Zábavně, efektivně, nestresově! U nás se brzy ROZMLUVÍTE A ROZSLYŠÍTE. WWW.MLUVSEMNOU.CZ Tel: 731 110 487 [email protected]

MALOVÁNÍ Novotný Tel.: 606 556 547 malování, lakování, tapetování, štukování, fasády zaměření zdarma, práce i o víkendu www.malovani-novotny.cz [email protected]

INZERCE


20

www.2barevneletnany.cz | +420 227 355 277

PRODEJ N ZAHÁJE

vjezd z ul. Beranových pokračování úspěšného projektu první etapa ze čtyř plánovaných (celkem 9 viladomů) tři viladomy po 23 bytech (dokončení v zimě 2013) byty 1+kk až 4+kk s balkónem nebo terasou všechny byty v přízemí s předzahrádkami oplocený komplex ideální bydlení pro aktivní rodiny v sousedství lesoparku podél ulic se současnou vilovou zástavbu

vybráno ze spektra... www.trigema.cz

Trigema Development s.r.o. | Explora BC - budova Jupiter (naproti eskalátorům) Bucharova 2641/14 | 158 00 Praha 5 | t. 227 355 277 | f. 227 355 259 | [email protected]

2bl_letnanske_listy_186x130.indd 1

03.05.12 21:33

STŘEDISKO SLUŽEB A OBCHODU

„B A H O K“

Studio hubnutí, kosmetiky a relaxace • Nová liposukce kryolipolýza. • Nechcete mít vrásky, druhou bradu, povadlé paže a strie? Protégé – nová technologie doplňování kolagenu CRT – první přístroj v ČR. Omlazení a trvalá epilace.

Gril u Toma - domácí česká kuchyně www.gastropetr.eu tel.: 773 533 783

AKCE

• Zhubněte do plavek – třífázová liposukce a relaxace. Pryč s bolestmi zad a kloubů. KRYOLIPOLÝZA – 990,- Kč – zmražení tukových buněk navždy!

PROTÉGÉ – od 990,- Kč do 2500,- Kč – pryč s vráskami a druhou bradou!

Po – Pá So – Ne

Optika Horáček www.optika-letnany. webnode.cz

9.00 – 19.00 (po domluvě do 21.00) po domluvě

Mladoboleslavská 425, aut. zastávka Důstojnické domy, 197 00 Praha 9 - Kbely tel.: 777 858 647, e-mail: dana@beija or.cz http://www.hubnuti-kosmetika.cz

4.4.2012 Pneuservis - Rychloservis DAKUMA

inzerce 90x61a.indd 1

10:08:39

Restaurace u Jeníka tanková piva, letní zahrádka tel.: 283 921 149

Čekl prodej autodílů www.cekl-eshop.cz Pizza Dolce Tel.: 773 94 11 94 www.pizza-dolce.cz Rozvoz jídel ZDARMA! Bahok – prodej domácích potřeb, elektrospotřebičů, – servis lyží a kol www.bahok.cz, tel.: 283 922 149

NOVÉ PROSTORY NA MÍSTĚ BÝVALÉHO SERVISU ■

Prodej a montáž: pneumatik, ocel. disků i lehké slitiny, motorových olejů a ﬁltrů, podvozkových dílů (tlumiče, ramena, čepy), brzd. desek a kotoučů, výfuků

■ ■ ■

■

Motopneuservis vč. vyvážení na vyvažovačce Geometrie náprav laserem Klimatizace – nejdelší zkušenost s opravami a plněním v okolí Desinfekce klimatizace ozónem

Samozřejmostí je kvalitně proškolený personál.

Provozní doba: Po–pá 8.00 – 17.00 Tel.: 774 500 115, 774 706 500, E-mail: [email protected] Beranových 60, Praha 9 – Letňany, 199 00 ■ www.dakuma.cz

Malkovského 608, Praha 18 - Letňany

HASIČI SOUTĚŽILI O POHÁR STAROSTY. Vyhrálo družstvo ze Zbraslavi

Recommend Documents