hasiči slavili hudbou a ukázkami své práce

Aktuálně z radnice Rada města sušice schválila na svém jednání dne 7. července přidělení grantů ve 2. kole Grantového programu města sušice v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání. Rozpis přineseme v příštím vydání SN. Na jednání rady města 7. července byla také schválena závěrečná zpráva o výsledku inventarizace hmotného a nehmotného majetku a jeho příspěvkových organiza­ cí za rok 2013. Hodnota toho­ to majetku činí k 31. 12. 2013 téměř 2 miliardy korun. Při příš­ tím sčítání bude započten bazén a hodnota majetku města opět výrazně vzroste. spolupráce při zajišťování odběrů krve u dopravních přestupků bylo námětem pracovní schůzky, které se na radnici 8. července zúčastnili starosta města Bc. Petr Mottl, vedoucí územního odboru Poli­ cie ČR Klatovy plk. JUDr. Jan Myslivec, ředitel sušické ne­ mocnice Ing. Vladimír Sloup a vedoucí obvodního oddělení Policie ČR npor. Bc. Pavel Uxa. Bylo dohodnuto, že odběry ve všech případech zajistí sušická nemocnice. v pátek 10. července proběhlo na radnici jednání ředitele spol. čevak a. s. ing. Jiřího Heřmana se zástupci města. Byla projednána možnost sta­ novení ceny vodného a stočné­ ho pro rok 2015. Na srpnovém jednání rady města bude podán návrh na snížení ceny vodného a stočného.

18. července 2014

Cena 7,00 Kč

24. ročník

hasiči slavili hudbou a ukázkami své práce K významným oslavám Sboru dobrovolných hasičů v Sušici patří odnepaměti průvod městem a ukáz­ ky hasičského zásahu. Už po roce své existence v roce 1875 procháze­ li hasiči městem a s velkou slávou a uznáním předvedli na náměstí cvičný hasičský útok. Stejně tak letos 12. července 2014 u příležitosti oslav 140 let SDH Sušice se u hasičské zbrojnice zfor­ moval velký průvod hasičů z široké­ ho okolí. V čele útvaru kráčel velitel sušického sboru Luděk Klimenda, v průvodu byly neseny prapory sbo­ rů a vyhrával velký dechový or­ chestr vimperské ZUŠ. Trasa vedla nejprve k Památníku padlých. Zde byly na jejich počest položeny kvě­ tiny a zazněla státní hymna. Pak se průvod vydal přes náměstí do soko­ lovny, kde byla na programu slav­ nostní schůze. Do sálu byly vneseny prapo­ ry, ke stolu na pódium se usadili významní hosté a hlediště zaplni­ li dobrovolní hasiči z pozvaných sborů – z Dobršína, Dlouhé Vsi, Chmelné, Svojšic, Volšov, Bílenic, Budětic, Kašperských Hor, Klatov, Kolince, Milínova, Nezdic, Nýrska, Rabí, Rejštejna, Soběšic, Strašína, Strážova a Velhartic. Všechny hos­ ty přivítal Milan Pokorný a předal slovo starostovi SDH Sušice Pavlo­ vi Jankovi. Ten promluvil o historii sboru a připomněl důležité zásahy v minulosti. Pak se slova ujal ředi­ tel územního odboru Klatovy Ha­ sičského záchranného sboru Plzeň­ ského kraje plk. Ing. Aleš Bucifal a zdůraznil význam současné práce hasičů při záchraně životů a majet­ ku občanů. Na tribuně byli dále pří­ tomni starosta města Bc. Petr Mottl

Á ëSKÉ M R A F TRHY

A ÁVKsoutûÏe UTN Û t H k u C VINA O prod TRA

n˘ch Í PO vítûz I O N Á L N G E R

26.7., 23.8., 20.9. a 18.10. 2014 (sobota) 8:00 – 13:00 hod. na su‰ickém námûstí

26. 7. SOUTùÎ O NEJLEP·Í SU·ICKOU âESNEâKU Zahraje: Solovaãka (10:00 - 12:00) • Moderuje: J. Hlaváã a R. Nakládal V¯HERCE BUDE OBDAROVÁN! Kdo má zájem zúãastnit se soutûÏe, nechÈ pfiinese svÛj „v˘tvor“ na námûstí v 10:00 hod. Pfiijìte i Vy a staÀte se ãlenem poroty!

uvnitř čísla najdete Zhodnocení školního roku na gymnáziu ředitelem i. Kratochvílem – str. 2 Na náměstí se ukázala vzrůstající úroveň Šumavského strongmana – str. 2 Město nabízí všem občanům možnost získat důležité informace zasláním zprávy sMs – str. 3 Pohled do zákulisí všech pěti uměleckých dílen Dramasterie 2014 – str. 4

(město sbor dobrovolných hasičů zřizuje a podporuje), zástupci ha­ sičů partnerských měst německé­ ho Wenzenbachu a polské Chojny a družebního sboru z moravské Hroznové Lhoty, velitel Požární stanice Sušice npor. Petr Ježek a ze Sdružení hasičů Čech a Moravy a Slezska Václav Hulec, František Dlesk a Jaroslav Šimáček. Následně proběhlo dekorování praporů jed­ notlivých sborů pamětní stuhou a předání ocenění dobrovolným ha­ sičům sušického sboru. Za věrnost byli oceněni Becková Veronika, Kalivodová Jindra, Šroubová Soňa, Holeček Michal, Kareš Vlastimil a Skolek Tomáš – za 10 let, Cibul­ ková Dana, Holá Marie, Muchová Vladěna, Vejstrková Helena, Cibul­ ka Radek, Holý Lubomír, Marou­ šek Zdeněk a Vejstrk Čeněk – za 20 let, Janková Anna a Pálková Ma­ rie – za 40 let a Hušák Jiří za 50 let členství. Vyznamenání a uznání za práci obdrželi: Löffelmannová Mo­ nika, Šroubová Soňa, Skolek To­ máš, Holý Lubomír, Becková Mi­ luše, Hubička Miroslav, Maroušek Zdeněk, Šmídl Václav, Beck Ro­ man, Bucifal Bohumír ml., Cibulka Milan, Janek Pavel, Kojzar Franti­ šek, Novák Zdeněk, Uldrych Jaro­ slav, Maršátová Miloslava, Mařík Miroslav, Hušák Jiří a in memoriam Bucifalová Marie a dále nečlenové sboru starosta Bc. Petr Mottl a ve­ doucí správního odboru Ing. Milan Gregor. Sbor má 127 členů. Na náměstí zatím návštěvní­ kům, kteří obdivovali historickou i současnou hasičskou záchranář­ skou techniku, vyhrávaly a tanco­ valy cimbálová muzika z Hroznové Lhoty, dechový orchestr a mažoret­ ky ze ZUŠ Vimperk. K vystavené technice dodává velitel Klimenda: „Pro srovnání jsme vystavili všechny typy hasičských vozidel Tatra a další zásahovou techniku (plošina, člun, čtyřkolka atp.).“ Odpoledne přišly na řadu dyna­ mické ukázky. Nejprve nejmenší hasiči místního sboru pod vedením Bohumíra Bucifala ml. předvedli nefalšovaný požární útok. Nebýt právě hasičských slavností, mohl by dým valící se z 2. patra radnice vyvolat určité obavy. Ovšem v ten­ to den tak jen začínala další ze zají­

mavých ukázek práce dobrovolných i profesionálních hasičů. Evakuace osob z hořící budovy byla předvede­ na jednak oknem za pomoci výsuv­ ných žebříků a také vnitřkem objek­ tu za pomoci vyváděcích masek. Ve finále se otevřely dveře radnice a v oblacích dýmu vycházeli za vše­ obecného potlesku zachránění. Dnešní hasiči se ovšem věnu­ jí mnoha dalším činnostem, mezi které především patří zásahy při povodních a ostatních živelných po­ hromách, ekologických haváriích a dopravních nehodách. Další ukáz­ kou bylo proto vyproštění osoby z havarovaného a zaklíněného vozi­ dla. Aby se ke zraněné dostali, mu­ seli hasiči odstranit bouranému autu zadní okno a část střechy. Řidičku pak fixovali a šetrně přemístili na lehátko, kde si ji převzala zdravot­ nická záchranná služba, poskytla první pomoc a dopravila do sa­ nitky. Dále se diváci přesunuli ke třem historickým stříkačkám, které svedly souboj o nejlepší výkon. Svo­ je schopnosti předvedla čtyřmužná ruční stříkačka, koňská čtyřkolová stříkačka SDH Volšovy zmotorizo­ vaná v roce 1922 a parní stříkačka Smékal hasičů z Klatov, která hasi­ la Národní divadlo v roce 1881. Vý­

kony těchto krásných starých stro­ jů byly obdivuhodné, voda z hadic stříkala vysoko nad střechy domů a zkrápěla skotačící drobotinu. Po­ slední ukázkou se staly záchranné práce pomocí lana zavěšeného na visuté plošině. Hasiči předvedli zá­ chranu dětí i dospělého horolezce. Ukázky končily velkým aplausem mnoha set diváků. Vydařené oslavy přiblížily opět veřejnosti s velkým úspěchem práci hasičů. Sušický dobrovolný sbor dě­ kuje za podporu městskému úřadu, kulturnímu centru a sponzorům: Autodoprava Haidinger, Autopůj­ čovna J. Sulán, ČEVAK, a. s., Kora­ mex, a. s., Holub – Kovošrot, s. r. o., Macháček – MABET, s. r. o., Prů­ cha – motorové nářadí, s. r. o., Pe­ kařství Bandur, spol. s r. o., Ponnath řezničtí mistři, s. r. o., Restaurace Zlatá Otava, Rumpold – P, s. r. o. pro­ vozovna Sušice, Řeznictví Smetana, Solodoor, a. s., Spak Foods, s. r. o., Stavebniny Woodcote CZ. a. s. a ZKD Sušice. Součástí oslav byl i tradiční Memoriál Václava Buci­ fala, který se uskutečnil s týdenním předstihem (viz str. 9). text a foto Eduard Lískovec

vzpomínka na Pavla svobodu – spoluautora slavného sušického betléma – str. 6 Fotbalisté áčka mají nového trenéra – str. 8 Družstvo atletů tJ sušice postoupi lo do baráže o 2. ligu – str. 8 svá setkání s rozhlednou na svatoboru odhaluje u příležitosti jejích osmdesátin Emil Kintzl – str. 11 s Marií Malou sejdeme z Kašperských Hor do tuškova a Opolence – str. 11 Představ ujeme města DOUzELaGE – 15. je Niederanven – str. 12 Rekordní účast akce Kdo si hraje zlobí míň s celebritami na santosu – str. 12 santos byl svědkem i vzácného vystoupení folklorních souborů z Ruska a Kostariky – str. 12

TELEFON BEZ PAUŠÁLU

p r o éh o azd

k

14/2014

od

O,60 Kč/min.

Bezplatná infolinka:

800 100 600

www.fixnet.cz

9 771213 35500 3

14

ŽáCi sLavNOstNě zaKONčiLi ŠKOLNÍ DOCHázKU Rozloučení s žáky devátých tříd proběhlo na obou sušických základních školách. ZŠ T. G. Masaryka, která za­ hrnuje pracoviště v ul. Komen­ ského a školu speciální, vyučo­ vala v tomto roce 538 dětí ve 25 třídách. Z páté třídy odchází na gymnázium 9 dětí. 55 žáků vy­ chází ze třech tříd devátého roční­ ku. Slavnostní rozloučení proběh­ lo tradičně před budovou školy. V příštím školním roce zasedne do lavic 42 prvňáčků. Na ZŠ Lerchova probíhalo vyučování ve 25 třídách pro 654 žáků. 10 dětí odchází z páté tří­ dy na gymnázium a školní ústav opouští ve třech třídách 74 devá­ ťáků, 3 osmáci a jeden sedmák. Na rozloučenou proběhlo v so­ kolovně slavnostní stužkování a deváté třídy si připravily kultur­ ní vystoupení a filmovou prezen­ taci. Ve školním roce 2014/2015 otevře ZŠ Lerchova 4 třídy pro 94 prvňáčků. ED

Jako pořadatel Šumav­ ského strongmana tedy také ‘přitvrdil’ na jednot­ livých disciplínách, ale závod je stále otevřený, aby měli šanci i amatér­ ští siláci, kteří v pohárů amatérů bojují letos. Osvědčeným týmem, který do Sušice stabilně od začátku závodu jezdí, byl letos opět nepřekona­ telný spíkr Leoš Kubeš a ostražitý rozhodčí (bý­ valý strongman) Franti­ šek Bauer. Oproti loňsku se letos diváci na sušickém náměs­ tí výrazně více zapojili a fandili a podporovali všechny borce k lep­ ším výkonům. Nejede vám auto? Tak jestli máte po ruce nějakého strongmana, po­ proste ho, ať do vás trochu strčí. Ale jen trochu! Oproti téměř pat­ náctitunovému náklaďáku je takový obyčejný osobáček docela hračka, tak opatrně. Zvedání auta vypadalo docela snadně, vítěz Čestmír Šíma v časovém limitu odlehčil zadní nápravě celkem 12×. „No, to bych přezouvat nechtěl“, komentoval dvě obří pneumatiky jeden z diváků, když ‘na plac’ pořadatelský tým připravil dvě lahůdky za sebou – 500 kg a 800 kg. Kombinace pro zá­ vodníky? Tu lehčí převrátit třikrát, pak se pustit do té těžší. V téhle po­ slední disciplíně byli úspěšní pouze čtyři závodníci, jako první pokořil osmistovku právě Jirka Vytiska. Letos obsadil 4. místo, ale pokud se mu podaří i v následujícím roce na akci zajistit potřebné finanční prostředky, partnery a sponzory

Ohlédnutí za uplynulým školním rokem na gymnáziu

(všem jim patří poděkování za le­ tošní pomoc, ať materiální, nebo finanční), pokusí se titul šumav­ ského strongmana získat zpět do svých rukou. Rozhodně pomyslný klobouk dolů zaslouží celý pořadatelský tým Strongman klubu Sušice, pro­ tože jeho členové v rolích asistentů v rámci sobotního odpoledne nazve­ dali pěkných pár tisíc kil. Strong­ man sport si u nás i ve světě získá­ vá stále více příznivců. Tak věřme, že ti nejlepší se napřesrok znovu sejdou v Sušici! text a foto AS

V pátek 27. června se rozdáním ročníkových vysvědčení zavřely brány škol, pro studenty začaly dlouho očekávané prázdniny. Na­ stal konec školního roku 2013/14. Je čas ohlédnout se zpět a zhodno­ tit celoroční práci a úsilí studentů i pedagogů. Jsem rád, že se našim žákům i pedagogům podařilo navázat na úspěchy roků předchozích v růz­ ných soutěžích a olympiádách. Svými výsledky potvrdili zamě­ ření naší školy – gymnázium vše­ obecné, neboť jsme se úspěšně za­ pojili do soutěží přírodovědného, humanitního, ale i sportovního a uměleckého charakteru. Studen­ ti reprezentovali výborně nejen sebe, svoji školu, ale i Město Sušice a Plzeňský kraj. A za to jim patří velké poděkování. Z nejvýznamněj­ ších úspěchů je třeba připomenout účast studentů nižšího gymnázia – družstva robotického kroužku – na mezinárodní soutěži First Lego League. V pražském kole soutěže zvítězili a postoupili do evropské­ ho semifinále, kde obsadili celkové 6. místo. V informatických soutě­ žích naši žáci opět bodovali v ka­ tegoriích úpravy textů a používání kancelářských aplikací. T. Uhrová z IV.A a H. Stýblová ze VII.A do­ sáhly na vynikající 2. místo v ČR. Od letošního roku vyhlásilo MŠMS podporu technickému vzdělávání. Je potěšitelné, že i na tomto poli naši studenti uspěli. O. Uher ze 3.A, P. Krulec a P. Sýkora ze VII.A se zúčastnili 1. ročníku Technické olympiády. Se svým elektrokolem zvítězili a zaujali i na pražské pře­ hlídce StreTechu. Na tomto místě je třeba poděkovat firmě Compo­ tech za podporu a sponzoring jak robotického kroužku, tak i tech­ nického vzdělávání na naší škole. Na národní úrovni jsme zazname­ nali úspěchy i v uměleckých soutě­ žích. V soutěži Photocontest se na 1. místě umístila I. Vycpálková ze VII.A a ve Fotoakademii získala 3. místo H. Baborová ze VI.A. V krajském kole Dějepisné soutě­ že se na 1. místě umístili a do fi­ nále mezinárodní soutěže v Chebu postoupili A. Roubová, V. Hlava­ tý z V.A a H. Šebestová ze VI.A. V soutěži o logo a maskota Letní olympiády dětí a mládeže 2015, vy­ hlášené Plzeňským krajem, patřil se svým logem mezi vítěze J. Baierl

Letošní druhé Farmářské trhy patřily dětem. Školákům v sobotu 28. června právě začaly prázdniny a tak mohli z radosti navařit něja­ kou dobrotu a přinést ji do soutěže o nejlepší pokrm. Do poroty zasedli zástupci sušických školek a základ­ ních škol – Jana Švelchová za ZŠ Lerchova, Miloslava Rubášová za ZŠ T. G. Masaryka, Marcela Javor­ ská z MŠ Tylova a Václava Kurco­ vá z MŠ Smetanova. Akci za měs­ to tradičně připravili Tomáš Zelený a Olga Melkusová. Tentokráte děti obstaraly i muzi­ ku, se známými hity vystoupi­ la žákovská ka­ pela Seventeen Day. Porota po­ ctivě zhodnotila soutěžní pokrmy a moderátor Jar­ da Hlaváč vy­ hlásil vítěze. 4. místo obsadila se svými muffi­

nami právě zpěvačka žákovské ka­ pely Simona Švelchová. Vyšší počet bodů obdržely muffiny čokoládo­ vé od Heleny Šperlové a ještě lépe chutnaly Špagety dle kačera Do­ nalda a jablkový závin od Karolí­ ny Brányšové. Vítězem soutěže se stala Barbora Zelená s Jablečnými růžičkami. Odměněni byli všich­ ni soutěžící, jejich kuchařská zruč­ nost a odvaha přihlásit se do soutěže určitě ocenění zaslouží. Dospělí si zatím mohli opět nakoupit domá­ cí ovoce, zeleninu, chléb, pečivo a dal­ ší produkty. Příští Farmářské trhy se uskuteční 26. čer­ vence a náměs­ tí bude určitě bez upírů – pokrmem, který může každý připravit a donést do soutěže, bude česnečka. text a foto ED

Šumavský strongman přitvrdil Při pohledu na třináct soutě­ žících, kteří nastoupili v sobotu odpoledne na sušickém náměstí v soutěži o titul Šumavský strong­ man 2014 (už IV. ročník) bylo divá­ kům jasné, že letos půjde pěkně do tuhého. Open závod pro siláky se totiž odehrával v profesionálních vá­ hách, nejlehčím závažím byla činka 70 kg kterou borci museli dostat nad hlavu jednou rukou, nejtěžší disciplínou (co do váhy) náklaďák o váze kolem 15 tun. Toho drobečka přitahovali na laně na čas na vzdá­ lenost 20 metrů. „Jednoručky“ byly hned dvě – 70 a 90 kg, následoval mrtvý tah se 135 kg nápravou, 150 kg želez­ ná kláda. Tuhle trojkombinaci do­ kázalo komplet zvládnout pouze 5 závodníků, ostatní se s váhami prali statečně, ale většinou skonči­ li na kládě. Do každé ruky 150 kg a jdeme! Kufry – Farmers Walk – opět na čas, vzdálenost 20 m. A aby nazpá­ tek nešli jen tak s holýma rukama, naložili si na ramena 350 kg hrazdu (Super Joke). Svaly napnuté k prask­ nutí, soustředění a... všichni zvládli! Pravda, u některých to bylo ono po­ myslné dno, jiní vypadali, že jdou jen tak na procházku, ale i diváci, kterých se v horkém odpoledni se­ šlo kolem dvou stovek, viděli, že váha nářadí dává zabrat všem. V loňském roce se sušický (šu­ mavský grizzly – jak mu přezdívají na strongmanských soutěžích) Jiří Vytiska stal vítězem Českého pohá­ ru amatérů a na Mistrovství ČR mu jen o kousek unikl bronz. Postoupil mezi profesionály, kde jsou pocho­ pitelně váhy opět o něčem jiném.

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Kaleidoskop

strana 2

Děti vařily i zpívaly

ze VI.A. V krajském finále Prezen­ tiády obhájily 1. místo žákyně IV.A J. Koppová, K. Prančlová a P. To­ mášková. V informatických soutě­ žích se v kraji na 2. místě umístili A. Chocová z IV.A, P. Krulec ze VII. A a J. Hodná z VIII.A. Ani v jazykových soutěžích a olympiá­ dách jsme nezůstali pozadu. Na 2. místě v kraji se ve svých kate­ goriích umístili T. Le Viet z III.A, D. Viet Tu Be ze VI.A a A. Ron z III.A – německý jazyk, V. Hre­ čínová z V.A – španělský jazyk a J. Vichrová ze VII.A – francouz­ ský jazyk. Neztratilo se ani druž­ stvo našich orientačních běžců, kte­ ré získalo v krajském kole 3. místo. Řada studentů zvítězila v soutěžích a olympiádách okresní úrovně. Jsou to P. Mejstřík z III.A – matematika, B. Spěváčková z IV.A – biologie, A. Vlachová z VIII.A a P. Tomáš­ ková z IV.A – český jazyk, D. Tesař z IV.A – anglický jazyk a K. Slou­ pová ze VII.A ve fotosoutěži. Pří­ nosem pro studenty je jejich zapoje­ ní do různých projektů. Tradičně se žáci zapojují do projektu „Studenti čtou a píšou noviny“. Probíhal jazy­ kový projekt „Comenius­Isolation“ a společný projekt s žáky partner­ ské Realschule Kötzting. Tradič­ ní je i zapojení do projektu Eure­ gio­Gastschuljahr, který umožňuje strávit školní rok našim žákům na bavorských gymnáziích. Letos se zúčastnili 3 studenti. Kromě toho 2 studentky VII.A využily obdobný projet a studovaly ve Francii. Žáci školy se aktivně zapojují i do kulturního dění ve městě. „Slet čarodějnic“, „Majáles“, „Drama­ sterie“. Podílíme se i na pořádání oslav významných výročí – jako je 28. říjen, 17. listopad či letošní

„Koncert pro Václava Havla“. Za­ pomenout nesmím ani na vznik studentského Divadla Bezejména, u jehož zrodu stál V. Löffelmann. Studenti školy se podíleli i na řadě charitativních akcí, např. Srdíčko­ vé dny či Mikulášská besídka pro Sdružení Petrklíč. V letošním roce skládalo matu­ ritní zkoušku 52 studentů. 17 pro­ spělo s vyznamenáním, 32 prospělo a 3 neprospěli. I letos se potvrdilo, že jedině soustavná a cílevědomá práce vede k úspěchu. Věřím, že vědomosti a návyky získané během studia na gymnáziu zúročí i při stu­ diu na vysokých školách. Během školního roku byly do­ končeny i 2 investiční akce – vý­ měna střešní krytiny a vybudování bezbariérového přístupu do budovy školy. Poslední stavební akcí, která o letošních prázdninách proběhne, je rekonstrukce a modernizace che­ mické laboratoře. Závěrem bych chtěl poděkovat všem kolegyním a kolegům z pe­ dagogického sboru, i všem zaměst­ nancům školy za práci, kterou pro školu a studenty odvádějí. Je to prá­ ce náročná, zodpovědná a mnoh­ dy vyčerpávající. Dovolená, která je teď čeká, je opravdu zaslouže­ ná a věřím, že během července a srpna načerpají tolik potřebné síly pro nový školní rok 2014/2015. Po­ děkování zaslouží i hlavní sponzo­ ři školy, kterými jsou Compotech, ZKD Sušice, Aster Pharma Sušice, Koramex a.s, FixNet, s.r.o a Stav­ by Vichr s.r.o, MUDr. Jiří Choc, MUDr. Hana Kloučková. Žákům školy přeji slunečné, pomalu utí­ kající prázdniny a v pondělí 1. září 2014 na shledanou. Mgr. Ivan Kratochvíl ředitel školy

Poděkování NP Šumava

Chtěla bych za hartmanickou školu poděkovat pracovníkům in­ formačních center NP Šumava. Jsme jejich partnerskou školou a minimálně jednou za měsíc se s nimi setkáváme na akcích, kte­ ré pro nás připravují – Den Země, komentované výlety, hry v přírodě, semináře ve škole a celoroční sou­ těž NP ve školních lavicích, krouž­ ky, pracovní listy, drobné dárky

a propagační materiál je jen čás­ tečný výčet přínosu pro naše žáky. Vždy jsou velice laskaví, zábav­ ní, milí, trpěliví a bez akcí pořáda­ ných národním parkem si už nedo­ vedeme školní rok vůbec představit. Děti akce baví a utužují si tak zájem a znalosti o regionální ekologii. Pře­ ji všem z NP Šumava mnoho elánu, dobrých nápadů a pohodu v další práci. Dagmar Hraničková

KONEC ŠKOLNÍHO ROKU 26. června se MŠ a ZŠ v Dlou­ ekologie a také k tomu zjištění, že hé Vsi tradičně loučila s uplynulým PET láhve nejsou jen do kontej­ školním rokem. Proč tradičně? Na neru. Nůžky a svíčky nám stačily to je odpověď jedno­ k tomu, abychom vy­ duchá. Protože ško­ tvořili úžasnou vázu la pořádá každý rok s květinami, kterou vi­ předposlední den škol­ díte na fotografii. Po­ ni docházky sportov­ mohly nám také ma­ ní odpoledne pro děti minky a všechny nás a rodiče. A jak to bylo to bavilo. Nakonec si letos? Trochu jsme s námi rodiče zahrá­ ošidili sport a více se li fotbal a pak už ne­ věnovali výtvarnému zbylo nic jiného než umění. Díky občan­ si pochutnat na ope­ skému sdružení „Šu­ čených vuřtech. V pá­ mava sobě“ jsme se tek bylo vysvědčení dostali k zajímavým a hurá na prázdniny! informacím z oblasti ZŠ a MŠ Dlouhá Ves

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Zasedání rady města Usnesení ze zasedání rady města ze dne 23. června 2014 • Rada města schválila zhotovitele akce „Sušice, MŠ Smetanova – oprava sociálního zařízení“ firmu Sušická stavební, s.r.o., Tichá 873, 342 01 Sušice s nabídkovou cenou 603 239,- Kč bez DPH, tj. 729 919,19 Kč včetně 21% DPH, a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. • Rada města schválila zhotovitele akce „Sušice, MŠ Tylova – oprava sociálního zařízení“ firmu Stavební firma RENO CZ, s.r.o., Otavská 1266, 342 01 Sušice s nabídkovou cenou 658 385,- Kč bez DPH, tj. 796 646,- Kč včetně 21% DPH, a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. • Rada města vzala na vědomí zápis z jednání bytové komise. • Rada města schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo s firmou VAK SERVIS s.r.o., Domažlické předměstí 610, 339 01 Klatovy na akci „Sušice – ul. Mírová a Družstevní – stavební úpravy kanalizace“, kterým se prodloužila termín dokončení díla a pověřila starostu města jeho podpisem. • Rada města schválila zadání veřejné zakázky malého rozsahu na stavební práce na akci: „Výměna oken v objektu čp. 132, Nábřeží J. Seitze, Sušice“ podle směrnice pro zadávání veřejných zakázek města Sušice a zároveň schválila firmy, které budou vyzvány k předložení cenové nabídky: Truhlářství Tomáš Boublík, Pod Svatoborem 54, 342 01 Sušice, Martin Škopek Truhlářství, Pod Vodojemem 1201, 342 01 Sušice, Jan Prexl – Truhlářství, Velký vrch 942, 388 01 Blatná. • Rada města v působnosti valné hromady společnosti Sušické lesy a služby, s.r.o., Na Hrázi 270, 342 01 Sušice, IČ 26358450, schválila účetní závěrku společnosti Sušické lesy a služby, s. r. o. za rok 2013. • Rada města v působnosti valné hromady společnosti Sušické lesy a služby, s.r.o., Na Hrázi 270, 342 01 Sušice, IČ 26358450, schválila použití a zaúčtování hospodářského výsledku za rok 2013 ve výši 42.957,47 Kč takto: příděl do zákonného rezervního fondu 2.200,- Kč, příděl do SF 40.700,- Kč, nerozdělený zisk minulých let 57,47 Kč. • Rada města vzala na vědomí informaci o řešení informačního/ mediálního systému v objektu Bazén Sušice. Kompletní zápis z jednání rady města najdete na www.mestosusice.cz

starostové našli společné téma

Projekt Obce sobě úspěšně rozproudil diskusi o budoucí podobě me­ ziobecní spolupráce. Po celé republice v těchto dnech probíhají tzv. První oficiální setkání představitelů obcí v územních obvodech ORP, zapojených do Projek­ tu meziobecní spolupráce. Poslední červnový týden se takové setkání uskutečnilo i v Sušici. Projekt meziobecní spolupráce, zkráceně také nazývaný Obce sobě, se nedávno přehoupl do své druhé poloviny. Setkání představitelů obcí má za úkol zhodnotit dosavadní práce na projektu, diskutovat provedené analýzy problémů v území a nastínit možné varianty jejich řešení a také vybrat tzv. volitelné téma. Dosud byly analyticky a v návrhových řešeních zpracovány oblasti předškolního a základního školního vzdělávání, sociální služby a odpa­ dové hospodářství. Prvního oficiálního setkání se zúčastnilo 13 ze 30 starostů spádové oblasti ORP Sušice, pětičlenný realizační tým projektu a hosté – zástupce nositele projektu SMO ČR a tématický expert na zvolenou oblast. Od začátku projektu proběhlo v Sušici několik neoficiálních setkání se starosty měst a obcí náležejících do spádové oblasti ORP Sušice. Na nich byly hodnoceny a zpracovávány výše uvedené tři oblasti, pro vytvo­ ření ucelené rozvojové strategie měli starostové zvolit i oblast poslední čtvrtou. Jak z předchozích diskusí vyplynulo, byla by jí oblast cestovní­ ho ruchu, což se také potvrdilo při oficiálním hlasování, kdy toto téma odsouhlasili jednohlasně. Analýza oblasti se bude zabývat cestovním ruchem z více pohledů: stávající možnosti a jejich využívání > varianty rozšíření; chybějící atrak­ tivity pro moderního turistu (adrenalinové & relaxační & zážitkové (ryba­ ření) & wellness & fitness & poznávací); dopravní infrastruktura včetně dopravní obslužnosti; prostupnost územím; vytváření nových pracovních míst; zkvalitnění a rozšíření služeb cestovního ruchu atd. Obce navazují spolupráci dobrovolně. Jejich starostové nejlépe vědí, co potřebují a jaká spojení a spolupráce je pro ně výhodná a jaká ni­ koliv. V rámci prvního oficiálního setkání se odehrála také diskuse o institucionalizaci meziobecní spolupráce na Sušicku – vznik Dobro­ volného svazku obcí Sušicko – subjektu, který by meziobecní spolupráci koordinoval a realizoval. Pro jeho vznik se vyjádřila většina z přítomných starostů. Mimo jiné v diskusi zaznělo, že by bylo třeba nastavit mezio­ becní spolupráci na bázi pravidelných setkávání a konzultaci nejen ve­ řejnosprávních záležitostí. Intenzivní meziobecní spolupráce s kvalitním managementem by byla vítanou pomocí v jejich práci. Celá spádová oblast ORP Sušice má 24 752 obyvatel, což je v případě uskutečňování rozvojových aktivit podstatně větší ekonomická i vyjed­ návací síla, než postavení jednotlivé malé obce. I z tohoto faktu vychází návrh na vytvoření nového dobrovolného svazku obcí. A. Staňková, koordinátor projektu

strana 3

informace o dění ve městě Vážení spoluobčané. Ve snaze zlepšit a zkvalitnit informovanost obyvatel, Vám město Sušice od 1. 8. 2014 nabízí jednoduchý a pohodlný způsob získávání důležitých informací o dění ve městě. Tento den bude zahájen provoz sMs infoKanálu města, který umožní zasílání důležitých informací na zaregistrovaná čísla Vašich mobilních telefonů v krátkých textových zprávách (SMS). Chcete dostávat včasné informace v krizových situacích a o: • plánovaných odstávkách vody, vzniklých haváriích a stavu jejich řešení? • plánovaných přerušeních dodávek elektrické energie, popř. plynu? • uzavírkách místních komunikací? • termínech mimořádných svozů odpadu? • termínech konání zasedání zastupitelstva města? • mimořádných změnách v provozní době MěÚ apod.? a další užitečné informace spojené se životem ve Vašem městě? Zajistěte si tyto informace tím, že se od 1. 8. 2014 ZAREGISTRUJETE k jejich odběru! Jak? • online • SMS­kou Jak registrovat online? Pomocí webového registračního formuláře. Od 1. 8. 2014 najdete na webových stránkách městského úřadu http://www.mestosusice.cz/mususice, odkaz. Pomocí tohoto formuláře můžete svou registraci kdykoli v budoucnu upravit, změnit nebo zrušit. Jak se zaregistrovat pomocí sMs? Registrace k odběru SMS zpráv bude rovněž možná od 1. 8. 2014. SMS je třeba napsat ve tvaru, který se odvíjí od Vašeho bydliště. Bydlíte­li přímo v Sušici: REGistRUJmezera JMENO mezera PRiJMENimezerasUŠiCEmezeraULiCEmezeraCisLOPOPisNE Pro obyvatele místních částí (Albrechtice, Červené Dvorce, Divišov, Dolní Staňkov, Humpolec, Chmelná, Milčice, Nuzerov, Rok, Volšovy, Vrabcov a Záluží) je SMS ve tvaru: REGistRUJmezeraJMENOmezera PRiJMENimezeraNazEvMistNiCastimezeraCisLOPOPisNE • víceslovné názvy místních částí oddělte mezerou • pro registraci budovy s evidenčním číslem je potřeba za číslo popisné přidat mezeru a slovo EVID SMS odešlete na číslo SMS InfoKanálu: 376 540 111. Velikost písmen nehraje roli, důležité je dodržení mezer mezi slovy, zejména u víceslovných názvů ulic. Zrušení služby lze provést zasláním SMS ve tvaru: ODREGistRUJ – na číslo SMS InfoKanálu: 376 540 111. sMs Podatelna – komunikace s úřadem pomocí sMs zpráv: Neodpovídejte na SMS, které od nás dostanete, nemůžeme zaručit je­ jich přečtení! Pokud s námi chcete komunikovat, můžete využít SMS podatelny: SMS ve tvaru: PmezeratEXtzPRavY odešlete na číslo sMs infoKanálu: 376 540 111. Pro občany, kteří nevyužívají mobilní telefon umožníme doručení SMS také na pevnou linku v hlasové podobě. Pro registraci pevného čísla volejte od 1. 8. 2014: 376 540 114 nebo zašlete e­mail s žádostí o registraci na [email protected]. V žádosti uveďte stejné údaje, které jsou vyžadovány v registračních SMS. Další informace získáte na webových stránkách městského úřadu www.mestosusice.cz/mususice. -JL-

Ještě k výstavbě Kauflandu ... V minulých novinách bylo panem starostou sděleno občanům jasné stanovisko k výstavbě Kauflandu v areálu Sola v článku „Postoj staros­ ty zůstává stejný“. Petr Mottl se ztotožňuje se zájmy investora a domní­ vá se, že výstavba megalomanského obchodního centra je v tuto chvíli jediné reálné řešení. Mám ráda komplexní informace, a proto je potřeba čtenářům říci, že firma Fuertes Development, s.r.o., která má eminentní zájem v Sušici Kaufland postavit, je jedním z největších sponzorů ODS. Sám jednatel firmy Ing. Zdeněk Přichystal ke sponzoringu řekl (viz zprávy.aktual­ ne.cz 4. 4. 2009): „Dlouhodobě podporuji pravicovou politiku a jsme čle­ ny ODS,“ vysvětluje dar jeden z majitelů Přichystal. „Podporoval jsem již dříve nespočetně akcí ODS, ohňostroje, sportovní aktivity.“ Možná po tomto sdělení budou občané na záměr výstavby Kauflandu v Sušici nahlížet poněkud jinak. Milena Stárková

vyjádření starosty V reakci na příspěvek paní Stárkové opakovaně uvádím, že se neztotožňuji se zájmy tohoto investora, ale domnívám se, že je lepší i tato revitalizace areálu bývalého Sola, byť ‘přetavená’ na obchodní cen­ trum, než ho nechat dál chátrat v této podobě. Dosud nikdo nenabídl jiné, lepší a reálné řešení. To je komplexní pohled z druhé strany. Navíc návrh na vydání usnesení o stavební uzávěře předložil na zastupitelstvu Tomáš Zelený člen ODS a také proti schválení návrhu na uzávěru se hlasovalo napříč politickým spektrem. „Aktuální zprávy“ z roku 2009 nepovažuji v této věci za relevantní a vidím v této souvislosti pouze průhlednou snahu o zviditelnění se za každou cenu v předvolebním období. Petr Mottl

PrOhlídky SuŠice S PrůvOdcem Zveme Vás na pravidelné pondělní prohlídky města Sušice určené pro širokou veřejnost v termínech: červenec srpen

21. 7. 4. 8.

28. 7. 11. 8.

18. 8.

25. 8.

– prohlídka města – sraz v 10 hod. před radnicí – prohlídka církevních památek – sraz ve 14 hod. před radnicí

výzva k podání nabídky na pronájem městského bytu velikosti 3+1 Byt č. 1, velikost 3+1 (dříve označován jako byt i. ktg.), ul. Kaštanová, čp. 1164, sušice. Byt se nachází ve druhém nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plasto­ vá okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 9.30 m2, 1. pokoj 19.66 m2, 2. pokoj 17.06 m2, 3. pokoj 14.23 m2, předsíň 8.43 m2, WC 1.03 m2, koupelna 2.88 m2, komora 2.53 m2, šatna 2.28 m2, balkon 4.39 m2, sklep 5.40 m2. Celková rozloha bytu 87.19 m2. Datum prohlídky bytu: 22. 7. 2014 od 9.00 do 9.10 hod. Byt č. 2, velikost 3+1 (dříve označován jako byt i. ktg.), ul. Kaštanová, čp. 1160, sušice. Byt se nachází ve druhém nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plas­ tová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10.61 m2, 1. pokoj 19.53 m2, 2. pokoj 12.00 m2, 3. pokoj 12.00 m2, předsíň 10.06 m2, WC 1.03 m2, koupelna 2.86 m2, balkon 6.02 m2, sklep 2.88 m2. Celková roz­ loha bytu 76.99 m2. Datum prohlídky bytu: 22. 7. 2014 od 9.10 do 9.20 hod. Byt č. 2, velikost 3+1 (dříve označován jako byt i. ktg.), ul. Kaštanová, čp. 1158, sušice. Byt se nachází ve druhém nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plas­ tová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10.61 m2, 1. pokoj 19.53 m2, 2. pokoj 12.00 m2, 3. pokoj 12.00 m2, předsíň 10.06 m2, WC 1.03 m2, koupelna 2.86 m2, balkon 6.02 m2, sklep 2.88 m2. Celková roz­ loha bytu 76.99 m2. Datum prohlídky bytu: 22. 7. 2014 od 9.20 do 9.30 hod. Byt č. 5, velikost 3+1 (dříve označován jako byt ii. ktg.), ul. Dlouhoveská, čp. 238, sušice. Byt se nachází v prvním nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 10.00 m2, 1. pokoj 17.60 m2, 2. pokoj 14.60 m2, 3. pokoj 14.60 m2, předsíň 9.00 m2, WC 1.44 m2, kou­ pelna 3.60 m2, sklep 7.30 m2. Celková rozloha bytu 78.14 m2. Datum prohlídky bytu: 22. 7. 2014 od 9.50 do 10.00 hod. Žadatel musí splnit tyto podmínky: ­ musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům ­ nesmí být dlužníkem města ­ nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení ­ během posledních 3 let neodmítl uzavřít nájemní smlouvu na byt, který mu byl městem nabídnut k nájmu ­ uplynula již lhůta, na kterou byla žádost ze seznamu žadatelů vyřazena (týká se pouze žadatele, kterému byla žádost o pronájem bytu vyřazena) ­ musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti ­ musí uvést výši navrhovaného nájemného za m2/měsíc (minimální výše nájemného: 44,91 Kč/m2/měsíc) Nabídka musí být podána nejpozději: 31. 7. 2014 v zalepené obálce s nápisem „neotvírat – nabídka na pronájem bytu“ + označení požadovaného bytu + adresa odesílatele. Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky: Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájem­ ného za m2/měsíc. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let. Zadavatel si vyhrazuje právo na zrušení výzvy k podání nabídky na pronájem bytu, případně nevybrání žádného z uchazečů, a to i bez udání důvodů. Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájemcům na Městském úřadě v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle 376 540 141. vzhledem k tomu, že v srpnu 2014 vyjdou sušické noviny až 29. 8. 2014 upozorňujeme všechny zájemce, že výzva k podání nabídky na pronájem bytů v srpnu 2014 bude uveřejněna od 15. 8. 2014 na internetových stránkách Města sušice, na úřední desce a na Městském úřadě v sušici ve 4. patře, č. dveří 410. -LK-

veřejné projednání územního plánu Zaplněná zasedací místnost sušické radnice se stala v pondělí 30. června dějištěm veřejného projednávání upraveného a posouzeného návrhu územního plánu Sušice. Akci připravil Odbor výstavby a územního plánování Městského úřadu Sušice a jeho zástupce Ing. Miroslav Špirk představil veřejnosti přítomné zpracovatele územ­ ního plánu z pražské společnosti AF – CityPlan. Tato firma začala na novém územním plánu pracovat v dubnu 2012. O hlavních zásadách plánování (stanovení zátopových oblastí a např. oblastí nad úrovní vodojemu – 525 m n. m.) a dopravním řešení promluvil Ing. Ondřej Kyp. Probíralo se zejména umístění plánovaného nového mostu přes Otavu, jeho napojení na nové i místní komunikace a také křížení se železniční tratí. Ing. Arch. Martin Wedell seznamoval přítomné s architektonickou koncepcí a Ing. Hana Ali představila území z hlediska životního prostředí. Za určeného zastupitele města se do jednání zapojovala Ing. Kateřina Ronová. Následovala diskuze, ve které se občané nejprve vyjadřovali ke koncepčnímu řešení plánu a zástupci města a zpracovatele odpovídali na dotazy. Ředitel společnosti Solodoor Ing. Martin Dozrál vystoupil s dotazy ohledně omezení velikosti prodejní plochy na 1 000 m2 a na­ vrhoval plochu zvětšit na 5 000 m2. Dále se řešily požadavky jednot­ livých vlastníků drobných pozemků. Nejbouřlivější diskuze probíhala ohledně statku v Záluží a z plánu vyplývající možnosti jeho dalšího rozšíření. Jiné dotazy směřovaly na možnost začlenění dalšího území pro rekreaci. Zpracovatelé vysvětlili, že takové pozemky by měly navazovat na stávající zástavbu. Projednávání se protáhlo téměř na 3,5 hodiny a pak ještě do sedmi dnů mohly být uplatněny písemné námitky dotčených vlastníků pozemků a staveb. Eduard Lískovec

košatá a plodná byla dramasterie 2014 Týdenní studium v uměleckých dílnách končilo závěrečným veče­ rem na Santosu, ve kterém účastníci předvedli, co se za naučili. Nejprve vystoupily děti drama­ tické dílny Mileny Vrhelové, která společnou práci krátce představila: „Ve stromech za loukou u břehu řeky jsme si v pondělí vybudovali základnu my nejmladší: Kája Faustová, Eliška Kurcová, Klárka Mottlová, Zuzka Bauerová, Eliška Káňová, Ondra Jarolímek, František Prášek, Fanda Weiss, Filip Faust a Tadeáš Novák. Společně jsme se vydali po stopách Birlibána, po celý týden putovali světem fantazie a o své pouti sehráli i závěrečné sobotní představení „Z deníku Dramasterie 2014“. Báječně jsme si to užili, pobavili sebe i diváky a proto Dramasterii na – zdar!“

Po té byla vystaveny obrázky z výtvarné dílny, kterou vedl a oko­ mentoval Miroslav Šisler: „Tématem byla perspektiva zobrazovaného prostoru či objektu. Účastníci používali především kresebné techniky (tužka, perokresba, akvarel). Předmětem zobrazování byl prostor revitalizovaného ostrova Santos, areál hradu Velhartice a zahrada zámku ve Volšovech. Aktéři dílny

projevili zjevný zájem o výtvarný projev včetně zanícení a kolegiality. Výstupy této dílny je možné shlédnout od 12. 7. do 10. 8. na zámku ve Volšovech.“ Dále Alena Štréblová představi­ la pokročilé absolventy hereckého výcviku a dodává: „Naším záměrem během pěti dní divadelní dílny byla snaha představit v kostce

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Kulturní aktuality

strana 4

způsob práce v profesionálním divadle. Pracovali jsme intenzivně, téměř osm hodin denně. Soustředili jsme se na techniky pohybové, zaměřené na orientaci v prostoru a na vzájemné vnímání partnera, či skupiny. Zkusili jsme, co to znamená vybudovat na jevišti situaci, jak pracovat s rytmem představení, jak na sebe vzájemně reagovat a nerušit při tom ostatní spoluhráče. Nahlédli jsme do podstaty práce s textem, a ukázali si možnosti, jak jeden a týž text lze vyložit mnoha a mnoha způsoby, z čehož na závěr vznikly jednotlivé etudy, které diváci měli možnost shlédnout. Do Sušice se vždycky rádi vracíme, protože je to místo s velkým kulturním potenciálem, který se tu neztrácí, ale spíše rozrůstá, také díky aktivitám, jakou je např. DRAMASTE-

RIE. Je to pro nás velmi zajímavé a inspirativní také proto, že většina zúčastněných už měla hereckou a muzikantskou zkušenost s vystupováním před lidmi.“ Pak se na Santosu představila činohra Vokno a po setmění byly promítány výsledky fotogafické díl­ ny, jejíž téma prozrazuje Veronika Vlková­Kohoutová (Tvůrčí skupina Šumák): „Fotografie krajiny i portrétů spojovalo tentokrát společné téma – řeka. Fotili jsme ve dne v noci. Právě fotografie tzv. intermediální krajiny vznikly v nočních hodinách za pomocí baterek, svíček a dalších svítilen. Pokud jste neviděli prezentaci na Santosu, budete mít příležitost prohlédnout si fotografie od 15. 7. do 16. 8. 2014 v Galerii Branka. Tímto vás srdečně zveme! Věříme, že i letos byla dílna přínosná a těšíme se na další účastníky v příštím roce. Nejste nám šumák…“ Čarodějné námluvy Vokna před­ stavujeme na konec. Před sedmnác­ ti lety uvedená televizní pohádko­ vá komedie sloužila této činoherní dílně jako předloha k expresnímu nastudování. Do pohádkového rám­ ce vestavěná humorná zápletka s vtipnými dialogy bavila na San­ tosu malé i velké. Ke strhující atmosféře přispěly podstatnou mě­ rou herecké výkony, přestože k na­ studování měli protagonisté necelý týden. Zejména král obveseloval obecenstvo svými nezaměnitelný­ mi hláškami a byl stejně jako ve

filmu Petr Nárožný ústřední osob­ ností. Souboru Vokno vede Milena Naglmüllerová a Bohumila Skrbko­ vá, které pro čtenáře Sušických no­ vin zodpověděly několik otázek: Jak vůbec došlo ke vzniku příle­ žitostného divadla Vokno? „Prozatímní divadlo Vokno vzniklo před 6 lety právě z činoherní dílny Dramasterie. Název přišel až později. Zjistili jsme, že nás společné setkávání baví a že bychom se mohli v rámci Dramasterie vždycky sejít, nastudovat jedno představení a s ním pak vystoupit nejen při Dramasterii, ale když se to povede, tak třeba u na Sušických slavnostech. Nejsme pravidelné divadlo, nescházíme se v průběhu celého roku, protože vytížení každého je značné. A většina členů dojíždí jen na víkendy. Obsazení také není pokaždé stejné. V šesti představeních, která jsme nacvičili, se také vystřídalo poměrně značné množství studentů a absolventů Gymnázia v Sušici. Letošní obsazení: Marie Divišová Bálková (královna), Helena Dudová (princezna), Kristýna Marková (čarodějnice), Karel Sedlecký (princ), Vojtěch Löffelmann (král), Zdeněk Straka (číšník s přízvukem), Luděk Naglmüller (číšník a komoří princezny).“ Soubor je složen z mladých, ale už zkušených ochotníků. Liší se ně­ jak vaše role lektorů od práce diva­ delního režiséra? „V podstatě ne. Jen jsme k tomu ještě rekvizitářky, choreografky, kulisáci, nápovědky.“ Kolik času jste věnovali pří­ pravě? „Vzhledem k tomu, že někteří naši členové již pracují, někteří studují mimo Sušici, tak nám nezbývá nic jiného, než intenzívní trénink. Nácviku věnujeme 2 dny a pak ještě

2 zkoušky. No, a herci se učí texty ve volných chvílích. Generálku jsme měli v sobotu na Santosu.“ Jakým způsobem představení vznikalo – sledovali jste třeba spo­ lečně předlohu? „Touto cestou se snažíme nejít. Nechceme, aby naši herci kopírovali herce profesionální. Někdy se tomu nelze vyvarovat – když hrajete Saturnina nebo Světáky, což jsou notoricky známé filmy, tak se vám pan Vízner, Brodský nebo Iva Janžurová do výrazu dostane. Ale

neděláme to záměrně. Připravíme scénář, promyslíme, kdo se na jakou roli bude hodit, vymyslíme kulisy, kostýmy, hudební předěly, tanečky a jdeme na to. Letos se ve všech dílnách opravdu hodně „pracovalo“, ale nebolelo to. Když pracujete s příjemnými a tvořivými lidmi, tak to tak bývá. (Tvořivost je prý jako pomlázka splétá se z intelektu, znalostí, způsobu myšlení, struktury osobnosti…) A tento týden se to díky našim svěřencům splétalo jedna radost.“ úvod, otázky a ostatní foto Eduard Lískovec

Důležité je očím skryté, ohlédnutí za festivalem

Mount Kašperk 2014

První letošní červencový víkend se v chrámu sv. Markéty v Kaš­ perských Horách konal třetí roč­ ník festivalu křesťanské populární huby Mount Kašperk 2014. Chrá­ mové varhany měly volno, které měly v plánu strávit někde u vody nebo podle vzoru kostelních zvonů jednou za rok odlétnout do Říma. Nakonec však zůstaly, protože si nemohly nechat ujít žádného z účin­ kujících, jejichž výběr letos oprav­ du stál za to. Páteční podvečer zahájila fol­ ková šansoniérka Eva Henychová. Eva Henychová je osamělý poutník, který zpívá o mlhách nad cestou, a když zpívá, mlha se zvedá a člo­ věk otevřeného srdce na chvíli vidí dál. Písnička končí, mlha padá, vi­ dění však zůstává a my v něm jako ve stříbrném zrcadle nacházíme sami sebe. Po Evě Henychové pat­ ři večer české rockové legendě Ro­ manovi Dragounovi. V rámci tur­ né k vydání alba Piano doprovází Roman Dragoun na klávesy takto sám sebe. Jeho hudba tím však ni­ kterak neztrácí na své dramatičnos­ ti, spíše naopak. Jednotlivé skladby dostávají uhrančivě melancholický až meditativní nádech a umocňují­ cí naléhavost duchovně laděných poetických textů. Roman Dragoun se nám představil v roli zpívajícího básníka, vytrhujícího člověka z ča­ soprostorových souvislostí všední­ ho dne. Závěr večera, resp. první hodiny mladé páteční noci, obsta­ rala pražská rocková skupin Citová záležitost, která za ta léta v Kašper­ ských Horách tak nějak zdomácně­ la. Chválit Boha a jeho dílo bychom měli vždy tím, co nejlépe umíme a co nám jde přímo od srdce a po­ kud to něco je rock, tak netřeba po­ chybovat o tom, že i andělé na ne­ beském kůru hrají na kytary a umí se do jejich strun pořádně opřít. Ži­ vot je pestrý, barevný, rozmanitý a překvapující a víra, má­li být živá, musí být také taková. Sobotní odpoledne patřilo nejpr­ ve hartmanickému folk rockovému duu 6strun. Následoval soubor NO­ E­MI z Vlachova Březí s pásmem nazvaný Čas, doplněným působi­ vou videoprojekcí. Celek vyznívá velmi emotivně a nejedna slza uváz­ la na krajíčku. Dalším účinkujícím byl Páter Vavřinec Skýpala a jeho skupin Miriam pohybující se na po­ mezí folku, folk rocku a art rocku. Jejich hudba umí být zvláště na­

léhavá, aniž by se člověk cítil být k něčemu nucen a to, co nám mož­ ná ještě před chvílí ani nepřišlo na mysl, zdá se být najednou možné. Pro někoho bylo možná překvape­ ním, že jsme do našeho programu zařadili skupinu Los Gitanos Rubi­ os, hrající andaluskou lidovou hud­ bu s texty Frederico Garcia Lorcy. Po prvních tónech však bylo zřejmé, že naše volba byla správná a že nám právě tahle překvapující barva na naší hudební paletě chyběla. Posled­ ním bodem odpoledního programu byla vokálně­instrumentální sku­ pina Druhý pokus z Kašperských Hor, která doprovází rytmické mše v naší farnosti.

Večerní program pak zahájil pís­ ničkář od srdce Petr Minář s pro­ gramem Důležité je očím skry­ té inspirovaným knihou de Saint Exupéryho Malý princ. Okolo dva­ cáté hodiny explodovalo v chrámu sv. Markéty T´N´T. Pražské duo Tereza Bečičková a Tomáš Ludví­ ček soustřeďující se na interpretaci goospelů a spirituálů předvedli vy­ stoupení, které nelze popsat jinak než jako explozi. Sami o sobě říkají, že jejich hudba je silou dynamitu či trinitrotoluenu, a pak ztišením jar­ ního vánku. Poslední kapelou, která vystoupila na festivalu Mount Kaš­ perk 2014, byl klatovský spirituál Zebedeus. Své vystoupení pojali netradičně akusticky a v komorní atmosféře pozdního sobotního pod­ večera dotvořili pestrou, rozmani­ tou a překvapující hudební paletu do podoby, která snad některým z těch, kteří tu s námi chvíli poseděli nebo třeba jen prošli kolem, otevřela srd­ ce. Vlastně nám jde především o to, aby holka nebo kluk s kytarou, kteří chtějí to nevypověditelné v sobě vy­ zpívat, věděli, že u nás najdou své místo, dveře i srdce otevřená. Na shledanou na festivalu Mount Kašperk 2015! Alena Bernardová

45 let sDs

Dopis všem bývalým členům sušického dětského sboru

Než jsme se nadáli, uplynulo pět let. Naše pěvecká rodina se opět rozrostla. Mnozí vodí do sbo­ ru nejen své děti, ale i své vnu­ ky. Někteří dál zpívají v dospě­ láckých sborech, někteří sami řídí sbor ve svém působišti. Také Sušický dětský sbor se má stále k světu. Rozrostl se tak, že dosa­ vadní čtyři sbormistři nevědí kam dřív skočit. Milena s Jarkou stále dovádějí s Broučky a o Vánocích i s jejich rodiči. Oba Jeníci se Slu­ níčky a Včelkami stále dokazují, foto Veronika Kohoutová-Vlková že zpívat se může naučit každý.

A nejen to, Včelky rok co rok ob­ hajují Zlaté pásmo! „Hlavňák“ se rozrostl na dosud nevídaný počet osmdesáti pěvců. Je to i tím, že vznikli „Chlapi SDS“, kteří zpí­ vají samostatně, anebo s děvčaty jako sbor smíšený. Hlavní sbor přivezl v roce 2012 z americké­ ho města Cincinnati dvě stříbra a jeden bronz. V soutěži středo­ školských sborů „Opava Cantat“ vyzpíval zlato a stříbro. Tyhle úspěchy mají na svědomí Jeník s Pepčou, Andrejkou a Čámou. Festival „Je kraj, kde voní tráva“

proběhl letos již podesáté. Prezi­ dentka Áža s výborem SP SDS jej zorganizovala také na zlatou medaili. Tak tedy, milí „bejvaláci“, chcete­li se opět sejít a zazpí­ vat, rezervujte si soboty 30. srp­ na a 20. září! V novém sále ZUŠ zvaném „Káčko“, propojeném se ZUŠ chodbou, proběhnou od 14.00 zkoušky. V sobotu 4. října dopoledne v Sokolovně generál­ ka, odpoledne v 16.00 v Sokolov­ ně koncert všech oddělení, večer v Sokolovně od 20.00 společenský

večer bejvaláků. Pokud bude zá­ jem, mohou sólisté zpěváci či in­ strumentalisté vystoupit v pátek v 19.00 ve Smetanově sále gym­ názia na samostatném koncertě. Po nich ve 21.00 dostanou prostor v Tradičním kloubu různé sestavy kapel beatových. Za sbormistry a výbor SDS váš Pepča Baierl P.S. Ozvěte se mailem a sděl­ te své návrhy a požadavky!!! Vy, kteří chcete vystoupit v pátek, ozvěte se do konce července.

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Sušice 19. července od 16 hod. – Ostrov Santos

Přehled akcí POKLaDNa kina otevřena denně, vždy 1 hodinu před promítáním filmu KaFE siRKUs, Příkopy 178, Sušice pondělí–neděle 13–20 hod GaLERiE siRKUs po – pá 8–16 hod., so – ne 13–20 hod. Josef seidel – foto Šumavy 1890–1935 – do 2. srpna

strana 5

region hartmanice

HORsKá sYNaGOGa Hartmanice otevřeno denně mimo pondělí 9–18 hod. KD sokolovna, t. G. Masaryka 120, sušice www.hartmanice.cz, tel.732 631 176, 371 343 357 správa budov 376 521 682 DOBRá vODa U HaRtMaNiC kulturní akce, kurzy, výlety, Muzeum Dr. Šimona adlera tel. 376 593 412 předprodej vstupenek 376 528 686 otevřeno denně kromě po. 9–12 a 12.30–17 hod. redakce SN 376 555 070 Expozice kultury a tradic židovské menšiny otevřeno: pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. čtvrtek, pátek 7.30–11.30, 12.30–13.00 hod

kašperské hory

Městská knihovna sušice komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330 tel. 376 526 531, www.mksusice.cz [email protected], provoz oddělení pro dospělé a čítárna po, st, pá 8–12 a 13–17 hod. veřejný internet út, čt 8–12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá 13–17 hod.

20. července od 11 hod. – Ostrov Santos Piknik na santosu s dětským divadlem 13.30 hod. – Dětské divadlo ,,Otesánek” 14.00 hod. – Dětské divadlo ,,Paleček” 26. července od 14 hod. – Ostrov Santos Prázdninová večerní rokotéka Jardy Hlaváče

Muzeum Šumavy sušice náměstí Svobody 40, tel., fax 376 528 850 www.muzeum.sumava.net, e­mail: [email protected] výstava Kouzelný svět panenek – do 22. srpna Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice e­mail: [email protected] do 30. 9. je otevřeno po – pá 9–17 hod. přestávka 12.30–13 hod. so 9–14 hod., ne 9–14 hod. (do 31. 8.)

2. srpna – Ostrov Santos Šumava against 2014 – hudební festival hrají: Požadovaný stav mysli, Dead City Radio, Radnice sušice – 6. patro do 30. 7. – abstrakce – obrazy Marty Hostkové Conoped, Blue Screen of Dead 3. srpna od 9.30 hod. – Zimní stadion Sušice Memoriál Rendy Vachouška – info na str. 9 Hokejbalový turnaj za účastí profitýmů z ČR

od 3. do 29. srpna

3. srpna od 18 hod. – Galerie Sirkus Sušice Lenka sýkorová – zlatíčka – vernisáž výstavy 8.–10. srpna od 6 a 17 hod. – Sušice, Rabí, Velhartice Balonové setkání – info Jan Křížek, tel. 724 672 521

18.–20. července Hudební Festival „Na konci světa“ 3. ročník Vystoupí kapely: Skakalak, Kabaret Kajbar, Strong Coffe, Delikvence 11, Strýčkova zahrádka a jiné. Informace na ww.nakoncisveta.net. 1.–3. srpna – kostel Panny Marie Sněžné Poutní slavnosti Panny Marie sněžné mše, procesí, koncert Spirituál Kvintetu – 2. 8., 20 hod. Městské kulturní a info. středisko po – pá 9–12 hod. a 13–16 hod., tel. 376 503 412 Muzeum Šumavy – galerie úterý – sobota 10–12, 13–16 hod. výstava Příroda Šumavy objektivem zoologa kurátor výstavy a autor fotografií Mgr. Ivan Lukeš

Žihobce MUzEUM LaMBERsKá stEzKa www.zihobce.eu, tel. 724 895 012 po – pá: 9–17 hod., so, ne: 10–16 hod. výstava – kočárky z let 1860–1960 doplněné o do­ bové panenky, pokojíčky a další hračky. výstava Fauna a flora amatérských fotografů obojí do 31. července výstava K. Pecla „albánie“ výstava obrazů simonetty Šmídové obojí do 31. srpna GaLERiE NEtOPÝR Výstava Les a jeho fauna a flóra v dílech malířů 19. a 20. století

9. srpna od 15 hod. – Ostrov Santos

19. července od 14. hod. Otevření finského kulturního centra stELLa POLaRis Vernisáž výstavy Pekka Vehviläinen 23. srpna od 19 hod. – kostel v Žihobcích Pellant trio – smyčcový koncert

Srní 16. srpna od 10 hod. – Hauswaldská kaple Poutní slavnosti Hauswaldské Panny Marie za doprovodu sušické dechovky Solovačka 12.30 hod. – česko­německá mše sv. v kostele Nej­ světější trojice 14.30 hod. – Poutní koncert „Modlitba za Šumavu“, účinkují P. Tomas van Zavrel a Toník Yetti Jelínek 15 hod. – žehnání poutníkům

Podmokly

… od úplňku do úplňku otevřená bylinná zahrada …

1. srpna od 20 hod. – KD Podmokly 100OPEN let od vzniku i. světové války GARDEN VOLŠOVY přednáška a12. beseda s PhDr. Ladislavem července - 10. srpna 2014 Čepičkou Zveme vás do parku u zámku ve Volšovech, kde můžete volně relaxovat, občerstvit se a poznávat právě rostoucí bylinky. Při workshopech budeme společně tvořit a vyrábět bylinné lektvary pro zdraví.

volšovy

12. července –10. srpna – park u zámku ve Volšovech … od úplňku do úplňku otevřená bylinná zahrada …

OPEN GARDEN VOLŠOVY ZAHRADNÍ 12. července -SLAVNOST 10. srpna 2014

sobota 12. ve července od 14:00 Zveme vás do parku u zámku Volšovech, kde můžete volně relaxovat, Koncert Fabric oheň, Při nabídka bylin občerstvit se aRelations, poznávatvýstava, právě performance, rostoucí bylinky. workshopech a řemeslných výrobků,tvořit hry proa děti i dospělé, čajovna a jiné pro dobroty. budeme společně vyrábět bylinné lektvary zdraví. WORKSHOPY

Výroba produktů z bylinek, batika a tvorba z přírodního materiálu začíná vždy ve 14:00 na zámku ve dnech 14.7., 26.7., 28.7., 4.8., 9.8.

ZÁVĚREČNÉ SETKÁNÍ

neděle 10. srpna od 18:00 – oslava květin a oheň při úplňku Vstupné do zahrady, zámku a na workshopy dobrovolné. Za podpory města Sušice pořádá Oblastní charita Sušice, na adrese Volšovy 1. V parku denně čajové občerstvení, sociální zázemí i pro osoby s postižením. Kontakt: www.charitasusice.cz, facebook, [email protected]

18.–20. července – Zámek Volšovy – info str. 7 ZAHRADNÍ SLAVNOST sobota 12. července od 14:00

Koncert Fabric Relations, výstava, performance, oheň, nabídka bylin a řemeslných výrobků, hry pro děti i dospělé, čajovna a jiné dobroty.

WORKSHOPY

Výroba produktů z bylinek, batika a tvorba z přírodního materiálu začíná 18. července vždy–ve20. 14:00 na zámku 2014 ve dnech 14.7., 26.7., 28.7., 4.8., 9.8.

ZÁVĚREČNÉ SETKÁNÍ

neděle 10. srpna od 18:00 – oslava květin a oheň při úplňku Vstupné do zahrady, zámku a na workshopy dobrovolné. Za podpory města Sušice pořádá Oblastní charita Sušice, na adrese Volšovy 1. V parku denně čajové občerstvení, sociální zázemí i pro osoby s postižením. Kontakt: www.charitasusice.cz, facebook, [email protected]

zámek Volšovy a okolí

PÁTEK 18. 7.

NEDĚLE 20. 7.

19:00 - 21:00 - společné zahájení, přednáška a beseda - Václav Cílek, Ridina Ahmedová

9:30 - 16:30 HLASOVÝ WORKSHOP SE ZPĚVAČKOU RIDINOU AHMEDOVOU - práce s hlasem v krajině inspirovaná sobotní výpravou

SOBOTA 19. 7.

Václav Cílek je geolog, klimatolog, esejista, autor řady knih věnovaných krajině a popularizátor vědy. Ridina Ahmedová je zpěvačka českého, ruského židovského a súdánského původu, 19:00 ZAHRADNÍ SLAVNOST V ZÁMECKÉM zajímá se o možnosti lidského hlasu. PARKU - v případě deště v zámku Je zakladatelkou projektu Hlasohled.

7:30 - CELODENNÍ VÝPRAVA KRAJINOU S VÁCLAVEM CÍLKEM - určeno široké veřejnosti, sraz před zámkem v 7:15

hudba: Jill trio - tango nuevo/Klatovy, Alex&Jerome - pop-acoustic/Písek, jam-session, (po)šumavské dobroty - gourmetský stánek “U mlsné kozy”, čajovna, oheň...

Pátek + sobota: vstupné dobrovolné Neděle: cena dílny je 520,- Kč, registrace předem na emailu: [email protected] (max 20 osob)

Akce probíhá ve spolupráci organizací Rašelina-kulturní spolek, Hlasohled, Oblastní charita Sušice, za finanční podporu děkujeme Nadaci Život umělce a Městu Sušice

strašínská jeskyně otevírací doba: červenec a srpen: út – ne 10–16 hod.

hrady

RABÍ – tel. 376 596 235, [email protected], www.hradrabi.eu 25. 7. od 20 hod – koncert Karla Plíhala 26. července od 13 hod. – hasičské hřiště Rabský floutek – začátky v 15 hodin 3. Dechovkový festival – více na str. 6 27. 7. – Studio dell´arte – O zvědavém slůněti Hrají: Vrchovanka z Mrákova, Skalanka, Doubra­ 10. 8. – LokVar – Malá mořská víla vanka z Jámy, Solovačka 17. 8. – Studio Damúza – Trpasličí pohádka

dlouhá ves

Galerie Branka 1.–16. srpna Dramasterie 2014 – výstava prací z workshopu PŘiPRavUJEME: 30. srpna od 15 hod. – Ostrov Santos

16. srpna od 16 hod. – Rozhledna Svatobor Oslavy 80. narozenin rozhledny – laserova show, sbor Svatobor, Karavana Swingers Band, Non Limit

23. srpna od 14 hod. – Ostrov Santos Prázdninová večerní rokotéka Jardy Hlaváče

sušické kulturní centrum, p. o. siRKUs, Příkopy 178, Sušice: ředitel 724 047 325 kino – pokladna 376 521 680 předprodej vstupenek 376 523 360 pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý, čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. pátek 7.30–11.30, 12.30–13.30 hod.

KAŠPERK – tel. 376 582 324 [email protected], www.kasperk.cz Nový prohlídkový okruh Život na hradě 19.–20. července od 10 hod. – náměstí před kostelem 17.–19. července – noční prohlídky hradu Pouť s kulturním programem a řemeslným 3.–6. srpna od 21 hod. trhem – více informací na www.zh­s­laskou.cz William shakespeare: Romeo a Julie V hlavní roli Matouš Ruml a Tereza Rumlová. 7.–10. srpna od 21 hod. Cyrano – Divadlo Kašpar Hrají Martin Hofmann a Jitka Čvančarová. 25. července od 19 hod. – Hotel Prácheň Ševčíkovy hudební večery: Klavírní trio hráčů 19.–24. srpna Pražské komorní filharmonie týden oživené historie – Den umění, řemesel a dovedností 26.–27. července od 8 hod. Oslavy Jmenin města VELHARTICE – tel. 376 583 315

horažďovice

17. srpna od 10 hod. – Stadion TJ Sušice Běh podél Otavy Memoriál Ing. Adolfa Donáta

24. srpna od 10 hod. – Stadion TJ Sušice Oblastní mistrovství Plzeňského a Karlovarského kraje družstev mužů v atletice – 4. kolo

velhartice

[email protected], www.hradvelhartice.cz 20. července od 14 hod. vernisáž a setkání s tomášem záborcem 1. srpna od 19 hod. – Městské muzeum autor výstavy Dřevomaleb s jeho hudebními hosty Ševčíkovy hudební večery: Hudba shakespearovy 15 hod. – koncert skupin Deratizéři a Potokap doby – Brian Wright a pěvkyně Jarmila Chaloupková 24.–26. července a 31. července–2. srpna – koncert 20. ročníku Zámeckého hud. léta tradiční noční kostýmované prohlídky Renesanční alegorické příběhy. Vstupenky možné 8.–9. srpna rezervovat na telefonu: 376 583 315 XXXv. EPLcond Rally aGROPa 2014 8.–10. srpna od 10 hod. Informace na stránkách www.rallyagropa.cz. Štíty stříbrného lva Středověký hrad a vojenské ležení před hradbami, 15. srpna od 21.30 hod. – KD Horažďovice rytířský turnaj, ukázky ranhojičství. tradiční pouťová zábava s kapelou Parkán 27. července od 15 hod. – KD Horažďovice Posezení s písničkou – hraje Jan Vondrášek

leTNí kiNO NA SANTOSu 24. 7. 31. 7. 7. 8. 14. 8. 21. 8. 28. 8.

začátky ve 21.30 hod. Příběh kmotra Podraz Beetlejuice Pulp Fiction: Historky z podsvětí Revival Tahle země neni pro starý

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Společenská kronika

strana 6

vzpomínky Dne 12. července tomu byl rok, co zemřel náš milovaný manžel, otec, dědeček a pradědeček pan

Jaroslav Pokorný. S bolestí v srdci vzpomínají manželka, dcera Hana, vnuci Martin a Tomáš a vnučka Sandra s rodinou.

Pojeďte s námi...

Když zemře maminka, sluníčko zajde, v srdci nám zůstane smutek a chlad. Sotva už na světě někdo se najde, kdo by jak maminka nás měl rád. Dne 9. srpna vzpomeneme 12. smutného výročí, kdy navždy odešla z rodinného kruhu naše drahá, paní

Božena Hrabová

Dne 13. července uplynul již sedmý smutný rok ode ze Sušice. Stále vzpomínají dcera a syn s rodinami. dne, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek a dědeček, pan

Jaroslav Lerch

Vzpomínka na Pavla Svobodu, jednoho z autorů Sušického mechanického betléma

ze Sušice. Kdo jste ho znali a měli rádi, věnujte mu Letos v listopadu tomu již bude deset let, kdy byl tento unikátní betlém, s námi tichou vzpomínku. Dcery Věra a Jaroslava který vznikl během desetiměsíčního úsilí dvou Šumavských řezbářů, pana s rodinami. Karla Tittla a Pavla Svobody, představen veřejnosti. Bohužel Pavel Svo­ boda se již tohoto výročí nedožil. Zemřel po dlouhé, těžké nemoci dne 7. května ve věku 47 let. Dovolte mi prosím (po laskavém svolení manželky Dne 15. července uplynulo 10 let od úmrtí pana Olgy), napsat několik slov. Tyto řádky budou věnovány vzpomínce jeho práce, která tu po něm zůstala na obdiv i pro další generace. Pavel Svoboda se narodil v Sušici v roce 1966. Již od útlého dětství se věnoval malování, jeho malířské nadání během svého života prohluboval z Dlouhé Vsi. Stále vzpomínají manželka a děti a zdokonaloval. Vyučil jako strojní zámečník. Své zkušenosti nabyté Josef a Ivana s rodinami. učením celá léta uplatňoval jako mechanik v továrně SOLO Sušice. Ve svém volném čase ale stále maloval. Tvorba na papír mu postupem času přestala stačit, a proto začal pozvolna a nesměle vyřezávat. Jak sám říkal, Nic z toho dobrého a krásného, co jste učinili se neztratí. tvorba ze dřeva ho naplňovala a velmi bavila. Vyřezaných postaviček Všechno zůstane. začalo přibývat a od roku 1998 se Pavel Svoboda naplno věnuje svému koníčku – řezbařině. Dne 15. července uplynuly 2 roky V roce 2003 Pavel Svoboda vyhledal Karla Tittla, který v té době žil na od úmrtí paní Horské Kvildě, kde tvořil a pracoval. Ve svých myšlenkách Pavel choval nápad, vytvořit dílo, jež by charakterizovalo krajinu, jemu tak drahou. Jak to tak bývá, řezbáři se spřátelili, a společnými silami se rozhodli pro a 20. července tomu bude 5 let, co realizaci Pavlova nápadu. Z počátku to byl smělý nápad, který si nena­ nás opustil pan cházel příliš pochopení. Později, díky píli a urputnosti se přece jen začalo na přípravných pracích dělat. Během deseti měsíců vzniklo dílo opravdu nevídané, co do rozměrů, tak i kvality a nápaditosti provedení. Pavel Svoboda v tomto společném díle měl kromě řezbářských prací, zcela ve Stále vzpomíná dcera Hana s rodinou. své kompetenci barevné provedení objektů a postav, prostorové řešení a pohony jednotlivých postaviček v betlému. O celý složitý mechanismus Všechno má určenou chvíli různých hejblátek a pohonů se do posledních sil staral. a veškeré dění pod nebem svůj čas. Ještě malá poznámka. Kamarádi, přátelé a manželka Olga mají jedno Je čas rození i čas umírání... přání. V Pavlově dílně zůstala rozdělaná práce a různá vyřezaná dílka. U příležitosti desetiletého výročí představení Sušického mechanického Dne 16. července jsme vzpomněli patnáct let od betléma veřejnosti, by tyto výrobky mohly být vystaveny a prezentovány úmrtí paní jako vzpomínka na Pavla Svobodu. Bylo by hezké toto přání, například ve spolupráci s Museem Šumavy v Sušici, splnit. Tyto řádky jsou věnovány vzpomínce na výjimečného člověka, který tomuto dílu dal kus svého já. My i naše děti, a doufám, že i jejich děti se ze Sušice. Stále vzpomíná manžel, dcera a syn s rodinami. budou hrdě dívat na betlém, ve kterém jsou nenásilně připomenuty tra­ dice a zvyky staré Šumavy, tak jak tu žili a tvořili naši předci. Autoři se Dne 18. července vzpomínám 115. výročí narození snažili o věrný obraz staré Šumavy a je již jen na nás, jak si toto posel­ mého otce primáře ství přebereme. Moc děkuji za tichou vzpomínku na člověka, který jako spoluautor vytvořil dílo, který si získává věhlas nejen po celé České re­ publice, ale i v zahraničí. Bc. Helena Vejstrková, Sušice Zde v Sušici působil jako závodní lékař v továrně SOLO v letech 1939–1943. Na základě příkazu německých úřadů mu byl zkrácen úvazek a otec musel odejít do Škodových závodů v Plzni, kam dojížděl. Nejromantičtější příběh není Romeo a Julie, kteří spolu zemřeli, ale babička s dědou, kteří spolu zestárli. Před 100 lety se v Sušici 22. července 1914 narodila Dne 2. července oslavili manželé moje maminka

Josefa soukupa

anny Brožovské

Karel Brožovský.

Jaroslavy trnkové

MUDr. Jakuba skály.

Blahopřání

Marie Podroužková rozená Benešová

(a 21. srpna tomu bude 86 let od narození její sestry Miloslavy Sládkové). S láskou vzpomíná Jana s rodinou. Kdo poznal Tě, ten měl Tě rád. Uměla jsi pomoci, potěšit i rozesmát. Dne 29. července si připomeneme 2. smutné výročí, kdy nás opustila naše milovaná kamarádka, paní

Elfrída zíková z Albrechtic. Za každého, kdo jí měl rád Jana Švarcová. Spí, má-li sen, je krásný. Zdá se ji o těch, které milovala a kteří milovali ji. Dne 2. srpna to bude devět let, kdy od nás navždy odešla paní

Františka Marešová ze Sušice. Vzpomínají manžel, syn s rodinou a ostatní příbuzní.

Marie a Jaroslav vrhelovi

...na divadlo 29. srpna

sLUHa DvOU PáNŮ – Carlo Goldoni

Objednané vstupenky si vyzvedávejte v KD Sokolovna ...na výlet 19. července

BERCHtEsGaDEN – ORLÍ HNÍzDO – KÖNiGssEE 16. srpna

NEUsCHWaNstEiN – MNiCHOv

prohlídka nejnavaštěvovanějšího pohádkového zámku bavorského krále Ludvíka II. V bavorských Alpách, odpoledne prohlídka historické části Mnichova. 13. září

NORiMBERK – WaLHaLLa – germánský slavín

procházka historickým centrem města, návštěva Muzea hraček WaLHaLLa – sín slávy – v budově postavená dle vzoru aténského Pantheonu – busty a pamětní desky osobností německé historie. 6. prosince

váNOčNÍ vÍDEŇ

procházka centrem překrásně vyzdobné rakouské metropole, načerpání sváteční atmosféry s možností nákupů na vánočních trzích.

REDaKCE sUŠiCKÝCH NOviN a PŘEDPRODEJ vstUPENEK Na KULtURNÍ a sPOLEčENsKÉ aKCE, KURzY a vÝLEtY sÍDLÍ v sOKOLOvNě na adrese: t. G. Masaryka 120, 342 01 sušice. Své příspěvky, názory, vzpomínky, poděkování, blahopřání a inzeráty přijímáme v kanceláři v 1.patře. Předprodej: 376 528 686, redakce: 376 555 070 Termíny vydání Sušických novin do července 2014 uzávěrka datum vydání č. 15 21. srpna 29. srpna č. 16 4. září 12. září č. 17 18. září 26. září č. 18 2. října 10. října č. 19 16. října 24. října č. 20 30. října 7. listopadu č. 21 13. listopadu 21. listopadu č. 22 27. listopadu 5. prosince. č. 23 11. prosince 19. prosince.

TANeČNí kurZ PrO dOSPĚlÉ (mírně pokročilé) pod vedením tanečních mistrů Jiřího a Gabriely Hájkových bude probíhat od 25. 9. do 27. 11. 2014 vždy ve čtvrtek od 19.00 hod. ve velkém sále kd Sokolovna. Zájemci se mohou přihlásit v kanceláři KD Sokolovna nebo na telefonním čísle 376 528 686 do 15. září 2014.

kurZ TANeČNí A SPOleČeNSkÉ vÝchOvy Kurz taneční a společenské výchovy pro mládež – po ukončení základní školy – bude probíhat v měsících září – listopad 2014 – vždy v pátek od 19.00 hod. v sále kd Sokolovna Sušice. Do kurzu již přijímáme pouze chlapce. dosud neuhrazené rezervace budou po 15. 8. 2014 zrušeny!

V Dlouhé Vsi u Sušice pořádáme 3. dechovkový festival!

V sobotu 26. července se na dlouhoveském hasičském hřišti u řeky představí čtveřice dechových kapel. Těšit se můžete na Vrchovanku 65 let společného života. z Mrákova, Doubravanku z Jámi,Skalanku ze Švihova a nemůže chybět Hodně zdraví, štěstí, ani Solovačka ze Sušice. Všechny kapely se představí na krytém pohody do dalších 65 let pódiu. Pro návštěvníky bude zajištěno občerstvení, toalety a v případě nepřízně počasí i velké stany. Na místo konání tam i zpět vás ze Sušice přejí děti s rodinami a přátelé. odveze autobus. Vstupné je pouze 150 Kč na celé odpoledne. Autobus je zdarma,stejně jako parkování přímo v areálu. Přijďte si poslechnout kvalitní hudbu a napomoci tak organizátorům obnovit tradici české lidové muziky. Tento festival se již stal významnou kulturní akcí, jak v obci tak i v regionu Každý čtvrtek (až do 4. září) můžete na Andělíčku od 17.30 hod. Odjezd autobusu: 12.15 – Sušice (penzion pro seniory u Letiště) slyšet zpěvy z komunity Taizé, kterými se připojujeme ke společné časový rozvrh: 13.00 – 15.00 – Vrchovanka z Mrákova prosbě za mír ve světě a přátelství mezi všemi lidmi. 15.00 – 17.15 – Doubravanka z Jámi Zpěvy budou u této „Ikony 17.30 – 19.30 – Skalanka ze Švihova přátelství“, která pochází ze 19.30 – 21.00 – Solovačka ze Sušice 6. století z Egypta a její originál Pořádá obec Dlouhá Ves ve spolupráci s SDH. je uložen v pařížském Louvre. Od r. 2007 putuje po naší vlasti a je pro náš národ symbolem a výzvou k úsilí o navazování a prohlubování přátelství mezi Sušické kulturní centrum – SIRKUS, Příkopy 178 všemi lidmi. po – pá 8–16 hod., so – ne 13–20 hod. ZVEME VÁS: Ikona bude putovat po Sušici Po fotografiích Josefa Seidela připravuje produkce galerie SIRKUS až do září, můžete ji také někdy výstavu plzeňské malířky Lenky sýkorové – zlatíčka. vidět v kostele sv. Václava nebo Vernisáž proběhne v neděli 3. srpna od 18.hod. i v některé rodině. -DV-

Ikona

GAlerie SirkuS SuŠice

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Kultura

s KRaJiNOU Zveme Vás na ojedinělou kulturně zážitkovou akci S KRAJINOU. Tato třídenní akce, která se koná v areálu volšovského zámku a okolí, nabídne návštěvníkům propojení zážitků všech smyslů, a to přímo v kra­ jině! Přijdou si na své poutníci, milovníci přírody, hudby, dobrého jídla a nevšedních zážitků. Celým víkendem nás provedou RNDr. Václav Cí­ lek – známý geolog, klimatolog, autor mnoha knih a popularizátor vědy, a Ridina Ahmedová – zpěvačka českého, ruského, židovského a súdán­ ského původu, která se zajímá o možnosti lidského hlasu. Již v pátek se oba představí na společné besedě a bude tak zahájen společný víkend. Druhý den v sobotu se společně s Václavem Cílkem a jeho vyprávěním vydáme okolní pošumavskou krajinou do míst známých i neznámých (Mouřenec...). Sobotní večer bude následně patřit zahradní slavnosti: příjemné hudbě / klatovské JILL TRIO/, dobrému jídlu, zpracováním a sdílením zážitků, relaxu a společnému jam session vedenému muzikan­ tem Jardou Kořánem. V neděli se představí Ridina Ahmedová na jejím workshopu, kdy se bude pracovat s hlasem přímo v krajině . Workshop bude inspirován sobotní výpravou. Dílna je omezená počtem účastníků a je nutná předchozí rezervace na emailu [email protected]. Ostatní akce jsou zcela přístupné široké veřejnosti. Přijměte srdečné pozvání. Věříme, že si společně s námi tento víkend užijete a prožijete S KRA­ JINOU, všemi smysly. Akce probíhá ve spolupráci organizací Rašelina­kulturní spolek, Hla­ sohled a Oblastní charita Sušice, za finanční podporu děkujeme Nadaci Život umělce a Městu Sušice. Petra Hoblová

knihovna

čtvrtek

20.00 Ostře sledované vlaky

7

ČR, 92 min., 90/70 Kč pro členy FK

20.00 Hercules: The Thracian wars

pátek

18. 7.–29. 8. červenec

8

sobota

20.00 Úsvit planety opic

pátek

18

9

USA, 130 min., 120 Kč, titul.

neděle sobota

19

neděle

20

17.00 20.30 Grace, kněžna Monacká Tři mušketýři

10

FRA/USA/BLG/ITA, 103 min., divadelní přenos, 150 Kč 100 kč, titulky

14.00 Jak vycvičit draka 2 (3D) USA, 105 min., 130/110 Kč, dab.

17.00 Khumba ZAF, 85 min., 100 Kč, dab.

20.00 12 let v řetězech

USA, 95 min., 110 Kč, dab.

17.00 Vejška

20.00 V oku tornáda

ČR, 85 min., 80 Kč

USA, 90 min., 100 Kč, titulky

14.00 Letadla 2: Hasiči a záchranáři

17.00 Mikulášovy patálie na prázdninách

USA, 84 min., 120/100 Kč, dab.

FRA, 97 min., 100 Kč, dab.

20.00 Úsvit planety opic

pondělí

21

20.00 Parádně pokecal

pondělí

11

ČR, 100 Kč

20.00 Hvězdy nám nepřály

22 23

USA, 125 min., 110 Kč, titulky

14.00 Bella a Sebastián

20.00 Chraň nás od zlého

FRA, 95 min., 80 Kč, dab.

USA, 112 min., 120 Kč, titulky

20.00 Arcibiskup Bezák Zbohom

čtvrtek

24

SLK, 90 min., 100/80 Kč pro členy FK

20.00 Transformers: Zánik (3D)

pátek

25

sobota

26

neděle

27

USA/CHIN, 165 min., 130 Kč, dab.

17.00 Něžné vlny ČR, 96 min., 80 Kč

20.00 Hercules: The Thracian wars (3D)

14.00 Zvonilka a piráti USA, 78 min., 80 Kč, dab.

17.00 Mikulášovy patálie na prázdninách FRA, 97 min., 100 Kč, dab.

ČR, 102 min., 120 Kč

pondělí

OkÉNkO POmOci Caritas v Kolinci

středa

20.00 Noe

28

USA, 138 min., 80 Kč, dab.

20.00 Chraň nás od zlého

úterý

29 30

USA, 112 min., 120 Kč, tit.

14.00 Rio 2 USA, 101 min., 80 Kč, dab.

20.00 Je vysoký muž šťastný?

31

Animovaná konverzace s Noamem Chomským FRA, 88 min., 100/80 Kč pro členy FK, titulky

srpen

20.00 Zejtra napořád

pátek

1 2

neděle

3

20.00 Hercules: The Thracian wars USA , 95 min., 110 Kč, titulky

čtvrtek

sobota

ČR/SR, 100 min., 120 Kč

17.00 Díra u Hanušovic ČR, 102 min., 120 Kč

14.00 Šmoulové 2 USA, 105 min., 70 Kč, dab.

20.00 X-Men: Budoucí minulost (3D)

13

USA, 136 min., 130 Kč, dab.

14.00 Velká oříšková loupež

20.00 V oku tornáda

CAN/USA/KOR, 80 Kč, dab.

USA, 90 min., 100 Kč, titulky

20.00 Loft

čtvrtek

14

HOL, 108 min., 100/80 Kč pro členy FK, titulky

20.00 Strážci Galaxie (3D)

pátek

15

sobota

16

neděle

17

USA, 122 min., 155/135 Kč, dab.

17.00 Tři bratři ČR/DAN 86 min., 130/110

4

USA, 110 Kč, titulky

14.00 Já Padouch 2 USA 98 min., 80 Kč, dab.

USA, 84 min., 130 Kč, dab.

5

18

14.00 Zloba – Královna černé magie USA, 97 min., 80 Kč, dab.

středa

20

ČR, 100 Kč

14.00 Mrňouskové: Údolí ztracených mravenců

19.00 Hořící keř

21

ČR/POL, 206 min., 80 Kč

20.00 22 Jump Street

pátek

22

sobota

23

neděle

24

20.00 Strážci Galaxie (3D)

USA, 122 min., 155/135 Kč, FRA/BLG, 89 min., 80 Kč, dab. dab.

čtvrtek

USA, 122 min., 80 Kč, titulky

17.00 Tři bratři ČR/DAN 86 min., 130/110

20.00 Expendables: Postradatelní 3 USA, 110 Kč, titulky

14.00 17.00 Letadla 2: Ptačí úlet Hasiči a záchranáři (3D) USA, 85 min., 60 Kč, dab. USA, 84 min., 130 Kč, dab. 20.00 Strážci Galaxie USA, 122 min., 120 Kč, dab.

20.00 Zejtra napořád

pondělí

26

20.00 Očista: Anarchie

středa

CAN/GER, 102 min., 120 Kč, dab.

20.00 Parádně pokecal

19

USA, 84 min., 155/135 Kč, dab.

20.00 Pompeje (3D)

USA, 142 min., 80 Kč, dab.

úterý

úterý

SWE, 114 min., 80 Kč, titulky

20.00 Amazing Spider-Man 2

pondělí

25

20.00 Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel

úterý

17.00 Letadla 2: Hasiči a záchranáři (3D)

ČR, 102 min., 110 Kč

17.00 Letadla 2: Hasiči a záchranáři (3D)

ČR, 90 min., 80 Kč

20.00 Expendables: Postradatelní 3

20.00 Díra u Hanušovic

27

20.00 Pojedeme k moři

pondělí

6

středa

USA, 132 min., 120 Kč, dab.

USA., 98 min., 110 Kč, titulky

středa

12

USA, 95 min., 150 Kč, dab.

20.00 Díra u Hanušovic

Vážení čtenáři, chtěli byste se podílet na utváření knihovního fondu naší knihovny? Pokud si myslíte, že v naší knihovně chybí nějaká kniha, napište na [email protected] s předmětem „Chci tuto knihu“. Tituly, o které bude největší zájem, pro Vás rádi zakoupíme. Městská knihovna Sušice

20.00 Captain America: Návrat prvního Avengera (3D)

úterý

USA, 130 min., 120 Kč, titul.

úterý

20.00 Godzilla USA/JAP, 123 min., 80 Kč, tit.

USA/GBR, 134 min., 80 Kč, tit.

středa

Sportovní areál v Kolinci, zurčící řeka Ostružná, horký letní den 5. 7. a Oblastní charita Sušice se poprvé vydává na Dny městyse Kolinec, aby prezentovala informace o službách, které poskytuje v této lokalitě. U příležitosti slavnostního otevření nově zrevitalizovaného kolinecké­ ho koupaliště jsme si pro veřejnost připravili informační stánek s herním koutkem pro děti i seniory. Kromě informací se v průběhu akce nabíze­ ly i medové perníčky, které napekli naši klienti v Domě s pečovatelskou službou v Kašperských horách. Celý sportovní areál v tento den ožil zví­ davými návštěvníky a mnozí z nich se zastavili i u našeho stánku, aby se dozvěděli o charitním středisku v Kolinci, nebo přispěli na chod naší neziskové organizace pro­ střednictvím koupě perníčků. Obzvlášť milá pro nás byla setkání s lidmi, kterým po­ máháme žít co nejdéle doma se svými rodinami. Oblastní charita Sušice až do roku 2012 zajišťovala soci­ ální služby pro seniory a oso­ by se zdravotním postižením v Kolinci a okolí ze středis­ ka v Sušici. Na začátku roku 2013 se zde díky vstřícnosti a podpoře starosty Mgr. Pavla Prince poda­ řilo získat prostory pro vlastní středisko. Před několika málo dny zazna­ menalo detašované pracoviště charity v Kolinci další posun vpřed a pře­ stěhovalo se do nového a většího kancelářského prostoru v přízemí úřadu městyse Kolinec. Nové prostory jistě ocení nejen naši zaměstnanci, ale i klienti bezplatného sociálního poradenství, které je veřejnosti poskyto­ váno nově každé úterý v době od 13 do 16 hodin. Doufáme, že se na nás obyvatelé Kolince a blízkého okolí vždy budou obracet s důvěrou v situacích, kdy budou potřebovat naši pomoc. Za Oblastní charitu Sušice Sarah Sofia Huikari

strana 7

čtvrtek

28

pátek

29

ČR/SR, 100 min., 100 Kč

20.00 Všiváci ČR, 98 min., 100 Kč

14.00 Mikulášovy patálie na prázdninách

20.00 Tři bratři ČR/DAN 86 min., 130/110 Kč

FRA, 97 min., 100 Kč, dab.

20.00 Ida POL, 80 min., 100/80 Kč pro členy FK

20.00 Expendables: Postradatelní 3 USA, 110 Kč, titulky

www.kinosusice.cz

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

strana 8

tři sušické kroky k vítězství aneb ohlédnutí za jarní částí oblastního mistrovství družstev mužů

V úvodu ohlédnutí za letošní jarní částí atletické soutěže druž­ stev mužů je potěšitelné konstato­ vání, že sušické družstvo vykroči­ lo již od prvního kola za celkovým vítězstvím. V letošním roce je po­ zitivní i stabilní účast závodníků. Mezi 15 až 16 startujícími jsou letité opory týmu, ale především také mladé naděje sbírající cenné zkušenosti mezi staršími závod­ níky. Sušické družstvo má v tom­ to roce přihlášeno 31 závodníků, včetně pomoci dvojice zkušených závodníků AC Domažlice a šes­ tice nadějných juniorů ASK Sla­ via Praha. Starat se o týmové na­ ladění je letos skutečně odměnou, protože všichni závodníci pravi­ delně vyjíždějící k jednotlivým kolům soutěže prokazují atletické srdce na pravém místě. Prvé kolo v neděli 18. 5. na školním stadionu v Chodově bylo především soubo­ jem s vůlí. Převážnou část závodu provázel chladný vítr a vydatný déšť, přesto již po prvé hodině zá­ vodu (po překážkách, kouli, dálce, 800 m a 3000 m) byli sušičtí atleti o 20 bodů v čele a do konce časo­ vého pořadu své vedení zvyšovali. Atleti Sušice v Chodově zvítězili v sedmi disciplínách, přičemž nej­ úspěšněji obsadili závod ve sko­ ku dalekém, kde získali celkem 30 bodů: 2. místo Jan Miksa 5,85 m, 3. Filip Trnka 5,73 m, 4. Jan Stejs­ kal 5,63 m, 5. Tomáš Stejskal 5,60 m, MB David Petrák 5,56m, 13. Martin Kotál 4,80 m, 14. Radek Rajtmajer 4,75 m. V nastupující ge­ neraci sušického mužstva stojí za připomenutí nejlepší osobní výko­ ny Radka Rajtmajera na 400 m za 62,59 s a Karla Hanzlíka na 800 m za 2:16,47 min. jimiž obsadili svor­ ně 8. místo. Závěrečné štafety byly dramatickým závodem až do cílové pásky. Sušice zvítězila o 100 bodů před druhým Chodovem. Druhé kolo v neděli 1. 6. proběhlo již za vlídnějšího počasí v Nýřanech. I zde sušičtí předvedli své silné dis­ ciplíny. Hned v úvodu dne vtrhli ví­ tězně do závodu na 400 m překážek

a dál dosáhli na nejlepší výsledky především ve sprintech, středních a vytrvaleckých tratích zásluhou Martina Kopeckého, Pavla Štěpá­ níka a Jana Sedláčka. Přestože su­ šičtí v tomto kole zvítězili „jen“ v šesti disciplínách, tak zejména solidním obsazením dalších bo­

Vedoucí družstva Petr Bukovský s vytrvalcem Honzou Sedláčkem a nadějným sušickým žákem Kájou Hanzlíkem (vlevo). dovaných míst na 1500 m (3. Ka­ rel Hanzlík 5:02,40 min. a 5. Zde­ něk Forster 5:17,23 min.), ve výšce (2. Daniel Sekyra 1,81 m, 4. Filip Trnka 1,71m a 8. Jan Miksa 1,61 m), tyči (2. Tomáš Stejskal 3,40 m) a dálce (2. Jan Miksa 5,96 m, 3. Filip Trnka 5,89 m,… 12. Radek Rajtmajer 4,90 m, 13. Martin Kotál 4,86 m) usadilo sušické družstvo v čele soutěže. Nejvíce, celkem 29 bodů, v tomto kole přinesl druž­ stvu tentokrát trojskok: 2. místo Daniel Sekyra 11,58 m, 3. Pavel Štěpáník 11,24 m, 6. Jan Stejskal 10,86 m, 7. Karel Hanzlík 10,84 m, 8. Dominik Tesař 10,65 m, 9. Mar­ tin Kotál 9,69 m. Výkony starších žáků na 7. až 9. místě si v tomto závodě zaslouží naši pochvalu. Bohužel mimo soutěž dosáhl Fi­ lip Trnka osobního maxima v oště­ pu výkonem 49,12 m. Závěrečná štafeta na 4x400 m, ve které Su­ šice obsadila časem 4:03,99 min. 2. místo ve složení Kotál, Rajtmajer,

Štěpáník a Tesař, již pouze potvr­ dila opakované vítězství, tentokrát o 60 bodů před Mílaři Domažlice. Ideální závodní podmínky přineslo třetí kolo, v neděli 22. 6. na měst­ ském stadionu v Plzni, který místy připomínal červenobílé hemžení. Závodníci Sušice zvítězili ve vět­ šině disciplín, do kterých nastoupili a potvrdili tak své vedení v soutě­ ži vítězstvím o 90 bodů, tentokrát nad atlety z Nýřan. Pavel Štěpá­ ník předvedl obětavý výkon a zví­ tězil na 400 i 800 m, Jan Stejskal ve finále běhu na 100 m (o pouhé 0,02 s za os. rekordem), přičemž v tyči své osobní maximum vy­ rovnal, zlepšení na 110 m překá­ žek zaznamenal Daniel Sekyra. Dalšího zlepšení ze starších žáků dosáhl Karel Hanzlík na 1500 m 3. místem za 4:53,93 min. a Daniel Havel v dálce a na 200 m. Štafety 4x100 m završily sušický triumf v maximálním bodovém zisku ze všech kol tohoto ročníku (253 b.) – průběžný stav soutěže je v závě­ ru článku. Družstvo Sušice se tak po třech kolech stalo již v předsti­ hu vítězem oblastního mistrovství ročníku 2014 s právem postupu do baráže o 2. Atletickou ligu. Výsle­ dek by však neměl být nadměr­ ně přeceňován, protože jej v pod­ statné míře pro Sušici vybojovali hostující závodníci. Přesto je třeba na tomto místě poděkovat stabil­ ní opoře týmu Pavlu Štěpáníkovi a dalším pravidelným účastníkům soutěže, dále je třeba našim starším žákům popřát hodně příležitostí k nabírání dalších atletických zku­ šeností, protože oni jsou naše naděje a budoucnost. Celková tabulka po 3. kole 1. TJ Sušice 679,5/18 2. Mílaři Domažlice 382/10 3. Atletclub Nýřany 379/10 4. SKP Rapid Sport Plzeň 372 po­ mocných bodů/10 hl. bodů 5. AK Škoda Plzeň B 272,5/8 6. ŠAK Chodov260/6 Za soutěží se ohlédl: Petr Bukovský – vedoucí družstva atletů TJ Sušice

Skvělá sezóna pro Fk Budětice 2012!!! Jaro 2012 hřiště Pačejov při zá­ pase s Hradešicemi. Poprvé se zde začíná hovořit o tom, že od příš­ tí sezóny nastupuje nový klub – FK Budětice. A názor? „Pánové, těm mladým klukům dávám tak rok, dva a pak to položí“. Budětickou hospodou „U Šafan­ dů“ po rozhodujícím vítězství nad Kolincem 1:0 zní hurónský křik ­ „Třetí třída, třetí třída...“ Nečekané a o to milé překva­ pení připravil loňský nováček na mapě fotbalového pošumaví pro své fanoušky – jednoznačně s obrov­ ským náskokem vyhrál IV.B. třídu a postoupil výše. A na piedestalu úspěchu se vyhřívá trenér Zbyněk Chmelík, který obětavě týden co týden dojíždí do Budětic z Plzně. Ochotně mi odpověděl na několik otázek:

Jak hodnot íš uplynulou sezónu? Jedná se o úspěch nejen fot­ balového klubu, ale celých Budě­ tic. Návštěvy nám mohou závidět i týmy z podstatně vyšších soutě­ žích. Ale popravdě, již po loňském 3. místě jsme tušili, že budeme hlav­ ním favoritem. Jak se tým změnil ve srovnání s loňskem? Především psychicky. Většina výsledků byla těsná, tým se vy­ hnul zbytečným exesům, byl trpě­ livý a především, stal se skutečným týmem. Loňský rok jsme začína­ li, hráči v ostatních týmech spo­ lu hrají léta a tohle nám evidentně chybělo. Koho by si vyzdvihl? Skoro všichni šli výkonnostně nahoru. Především si vážím, že

hráči byli ochopni přistoupit k fot­ balu trochu jinak, než byli dopo­ sud zvyklí. Velkou posilou pro nás v letošní sezóně byly příchody kre­ ativního záložníka J. Tušinovského a důrazného obránce F. Švehly. Nyní půjdete o level výše, troufáte si? Nechci být přehnaným optimis­ tou, až čas ukáže, jak jsme na tom. Ale osobně se toho vůbec nebojím a jsem přesvědčen, že můžeme uspět. Je to pro nás další výzva, na kterou se těšíme. Zbyňku, gratuluji k úspěchu a přeji mnoho štěstí ve 3. třídě. Místo závěru: Hřiště v Myslívě, kde Budětice vítězí 0:1. „Chlapci, co v té 3. třídě chcete dělat, příští rok tu budete zase s námi“. Že by zase omyl? R.Töpfer foto: D. Töpferová a archiv klubu

Fotbalisté mají nového trenéra, Sušici povede písecký voříšek

Dny bezvládí skončily. Fotba­ listé sušického áčka už znají jmé­ no nového šéfa lavičky. Do druhé sezony v divizi tým povede Jaro­ slav Voříšek, dosavadní trenér pí­ seckého dorostu. V Sušici nahradil Jana Staňka, který s předstihem avizoval, že ve funkci končí. Zby­ tek realizačního týmu se nemění, přípravu zahájily též všechny klí­ čové opory mužstva. Najít trenéra odpovídajícího di­ vizní úrovni nebylo vůbec jedno­ duché. Ale povedlo se. Těsně před startem letní přípravy se Sušice dohodla s Jaroslavem Voříškem, který naposledy působil v Písku. „Vybírání trenéra bylo hodně náročné. Bylo složité najít v okolí takového člověka, co by splňoval požadovaná kritéria a měl podobnou filozofii, kterou vyznával Jan Staněk. Jsme rádi, že jsme se s panem Voříškem dohodli,“ uvedl předseda oddílu TJ Sušice Vrati­ slav Krulich. Voříšek mimo jiné týmy hrál fotbal v juniorce tehdejší Škody Pl­ zeň, kde se potkal i s Janem Staň­ kem. Trénoval Svéradice, naposle­ dy působil u dorostu v Písku. Je majitelem nejvyšší trenérské licen­ ce, trenérství dokonce vystudoval

na FTVS. S jihočeským celkem, jehož dospělý tým v minulém roč­ níku postoupil z divize do ČFL, se nakonec podařilo nalézt shodu a nového trenéra přivést do Sušice. „Pan Voříšek už v minulé sezoně viděl kluky hrát, líbil se mu jejich přístup i velký potenciál mužstva. Možná to byl jeden z faktorů, který rozhodl, že nabídku Sušice přijal,“ vysvětlil Krulich. Nový kouč bude spolupracovat s týmem lidí, kteří už v Sušici působili v minulé sezoně. Zůstává asistent Karel Po­ lák, u mužstva bude působit i Pa­ vel Hrubec. „Byli jsme před sepsáním smlouvy se zkušeným trenérem Františkem Slukou, ale ten to na poslední chvíli bohužel odvolal z čistě pracovních důvodů. Nejhorší je, že

se čekalo, zda budeme hrát divizi, nebo krajský přebor. Do kraje jsme s trenérem už domluvení byli, ale když se nakonec rozhodlo, že budeme v divizi, řekl, že se na to necítí. Takže se začínalo od znovu,“ přiblížil náročný proces hle­ dání trenéra Krulich. Nový trenér už sušické fotbalis­ ty vedl v prvním přípravném utká­ ní sezony, kdy porazili 5:1 Prachati­ ce (góly Varga 2x, Fusch, Linhart, Farták). Ostré boje v novém roč­ níku divize vypuknou už 10. srp­ na, Sušice startuje doma od 17:00 s Malší Roudné. Ještě předtím, 20. července, čeká tým pohárový zápas v Kolovči. Pozitivní je, že do nové sezony vstupuje Sušice se všemi klíčovými hráči. Jediný Pavel Hrubec ukončil hostování z Německa, u mužstva částečně zůstane v trenérské roli. Pracuje se navíc na příchodu jedné posily, v Sušici už trénuje útočník Tomáš Linhart. Pokud se Linhartův příchod podaří dotáhnout, půjde o velkou posilu. Horažďovický odchovanec několik sezon patřil k nejlepším střelcům v Písku v ČFL, naposledy působil v nižších soutěžích v Ně­ mecku. jon

radka hambergerová přivezla medaili z mistrovství Čr Až z Třince, města oceli, přišla radostná zpráva pro sušickou atle­ tiku. 24. června se zde konalo Mi­ strovství České republiky v atleti­ ce juniorských a dorosteneckých kategoriích. Tyto závody jsou prá­ vem nazývány gigantem pro svou vysokou účast více než 800 startu­ jících mládežnických atletek, atletů z více jak 100 klubů z celé repub­ liky. Členka sušického atletického oddílu TJ Sušice Radka Hamber­

gerová se nominovala na vrcholný republikový podnik hned ve třech vrhačských disciplinách. V kouli obsadila výkonem 10,03 m 9. mís­ to a v hodu oštěpem dosáhla na 12. místo (33,13 m). V hodu diskem Radka zabojovala a za výkon 35,06 m získala bronzovou medaili. Díky Radce se sušická atletika může i nadále chlubit vynikající bilancí z posledních let, kdy její reprezen­ tanti vozí prakticky pravidelně me­

daile z republikových šampionátů. Úspěch sušické atletky je dalším důkazem, že poctivý trénink musí dříve, či později přinést zaslouže­ né pozitivní výsledky. Budiž pří­ klad Radky povzbuzením pro mla­ dé adepty sušické atletiky v jejich tréninkovém snažení. Radce i je­ jímu otci­trenérovi ke skvělému úspěchu upřímně gratulujeme. Zdeněk Nešpor

algida Cup 2014 – tenisové kurty plné dětské radosti

29. 6. proběhl na tenisových kurtech již tradiční ročník teniso­ vého turnaje pro děti (neregistro­ vané hráče). Pro letošní rok se se­ šlo 22 dětí, od nejmladší účastnice 5,5 roku až po skupinu 13­ti letých, kteří předváděli již kvalitní celod­ vorcový tenis. Počasí příliš nepřálo, ale hlášený déšť zaútočil až po obě­ dě, kdy nejstarší hráči některé boje svedli v nepříjemném lijáku. Přes­ to vytrvali a bojovali až do konce. Přinášíme výsledky: 4. skupina (r. n. 2007–2006): 1. David Piwetz a Nicole Kripne­ rová (rovnost vítězných bodů), 2. Anetka Balidtová, 3. Emilka Po­ korná, 4. Eva Rebstöcková. Zvláštní ocenění obdržela nejmladší účast­ nice Wendy Sulanová (2008). 3. skupina (r. n. 2005): V této skupině byly zápasy vel­ mi vyrovnané a rozhodčí se nako­ nec rozhodli udělit 3 druhá místa za stejný počet dosažených bodů: 1. Matěj Sova – bez zaváhání vyhrál

všechny zápasy ve skupině se znač­ nou převahou, 2. Terezka Obor­ níková, Barborka Zelená, Honzík Valík, 3. Lucka Vaňková. 2. skupina (r. n. 2005–2004) 1. Inesa Fuková (2005), 2. Na­ tálie Kotalová, 3. Martin Voldřich, 4. Evelína Holá, 5. Adam Pokorný. 1. skupina (r. n. 2003–2001) 1. Magdalena Chroustová (2002), 2. Tomáš Zelený (2002), 3. Marie Fornousová (2003), 4. David Rebstöck (2001), 5. Adam Piwetz (2003), 6. Jáchym Koutník

(2002), který obdržel zvláštní cenu na největšího bojovníka. Děti obdržely krásné poháry, medaile, diplomy a v neposlední řadě pěkné věcné ceny díky podpo­ ře Města Sušice. Poděkování patři i společnosti Algida, která poskyt­ la zdarma zmrzlinu pro všechny zúčastněné. Rodiče strávili s dět­ mi celý den sportem a mnohé tato aktivita přivedla k myšlence zapsat děti na tenisové tréninky probíhají­ cí pod klubem LTC Sušice. LTC

Žandův pohár 2014 – tenisová tradice pokračuje 5. 7. 2014 proběhl další ročník Žandova poháru pro registrované dětské hráče. Mezi „nejstarší“ účastníky patřily hráčky a hráči ročníku narození 1999. Děvčata sehrála vlastní skupinu, ve které zcela suverénně vyhrá­ la Sára Kolářová, druhé místo ob­ sadila Michaela Hušáková, třetí v pořadí Madla Párecká a čtvrté místo patří Petře Hušákové. Chlapci sehráli celkem 5 zápasů. I zde byl zcela jednoznačný vítěz

jako u děvčat – Matěj Skrbek, vyhrál všechny zápasy. Druhý byl Honza Sulan, třetí Milda Prášek, čtvrtý Šimon Párecký, pátý Tomáš Skolek a šestý Filip Kotrba. Závěrem sehrála vítězka sku­ piny děvčat Sára Kolářová su­ perfinále s Matějem Skrbkem o tradiční pohár a hlavní cenu, kterou do finále věnovalo ZKD Sušice, mobilní dotykový tele­ fon zn. SONY xperria. Ve finále vynikl poměrně značný rozdíl ve

hře chlapců a děvčat v tomto věku. Matěj Skrbek hru zcela opanoval a o vítězi nebylo pochyb. Hlavní cenu předal za ZKD Sušice ing. František Párecký. Děkujeme hlavnímu sponzo­ rovi ZKD Sušice za velmi pěknou hlavní cenu, sportu Schwarz­ kopf za věcné ceny věnované do soutěže. Současně poděkování patří Městu Sušice, které trvale podporuje dětskou základnu hráčů tenisu v Sušici. LTC

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Inzerce

strana 9

ý(9$.DVQDEt]t OLNYLGDFLRGSDGQtFKYRGDIHNiOLt]HVHSWLNĤåXPSý29 RGSDGQtFKMtPHNWXNRYêFKODSROĤ þLãWČQtNDQDOL]DþQtFKVWRNSĜtSRMHNYSXVWtMtPHN YR]LGOHP7$75$&$.REVDKFLVWHUQ\P3) NRQWHMQHURYRXGRSUDYXSR6XãLFLDRNROtYR]LGOHP$9,$' WHO-LĜt0lQWO

3URYR]QtVWĜHGLVNR6XãLFNR 3UDåVNi6XãLFH KOiãHQtSRUXFKLQIROLQND HPDLOLQIR#FHYDNF]ZZZFHYDNF]

Jihozápadní dřevařská a.s. přijme do pracovního poměru řidiče nákladního vozu na převoz dřevní hmoty. Nástup možný od 1. 8. 2014 nebo 1. 9. 2014. Praxe v řízení, profesní průkaz, ŘP skupiny C; CE podmínkou. Výhodou praxe v ovládání HNJ (hydraulický, nakládací jeřáb)

Bližší informace na tel. 739 361 748 – Novotný.

Požární útok byl veden na terče ZŠ Lerchova letos poprvé hos­ tila závody v požárním sportu. V sobotu 28. června se na škol­ ním hřišti dopoledne uskutečnil již 26. ročník Memoriálu Vác­ lava Bucifala (dlouholetý velitel a starosta Sboru dobrovolných ha­ sičů Sušice) a odpoledne proběhl závod O pohár starosty města.

dva terče a dva hrotoví proudaři se snaží co nejrychleji nastříkat 10 litrů do malých otvorů nádrže.) Do Sušice se sjelo 14 mužských a 4 ženské týmy z obcí klatov­ ského okresu. Nejprve závodily ženy. Sušické družstvo obsadilo 4. místo, přičemž v odpoledním závodě se zlepšilo a předstihlo

PARTNER CK EXIM TOURS

nabídka více jak 100 prověřených cestovních kanceláří na jednom místě, desetitisíce zájezdů na www.tempotours.cz zájezdy německých a rakouských cestovních kanceláří letenky do celého světa a trajektové lístky kvalitní cestovní pojištění UNIQA a Evropské poj. předprodej vstupenek sítí TICKETART a TICKETPORTAL lázeňské pobyty pobyty pro seniory 55+ zájezdy na muzikály: Mamma Mia, Jen počkej zajíci, Kleopatra, Antoinetta

NÁKUP A PRODEJ EUR za výhodný kurz bez poplatku!

�������� ���������������� �������� ���������������� �������� � ��������������������� ����� ������������� �!"���!#$�"���!��%���&'(#&�)%"� *����� ��+��,�

konkurentky ze Strážova. Sušič­ tí muži postavili do soutěže dva týmy – starší, zkušenější a mlad­ ší, rychlejší. V dopledním závo­ dě předstihla zkušenost mladíky a Sušice 2 obsadila 11. místo těsně před týmem Sušice 1. Odpoledne, kdy soutěžilo 11 družstev jim pak mladíci porážku oplatili, když vy­ stříkali šesté místo a dvojka byla osmá. Akci připravil a zajišťoval Sbor dobrovolných hasičů Suši­ ce, který sušické škole děkuje za poskytnuté a všemi chválené zá­ zemí. text a foto ED

/,�����+���/���

T.G.Masaryka č.p. 131 , SUŠICE . Tel:376395942,723178362,mail:[email protected]

��0/���1�,������+���,� *-/���1�,������������ ��/�1�+�� %��#�%#2��$3!�4�5�!%6(

787�98:�7;8

vOdOiNSTAlATÉrSTví – TOPeNÁŘSTví mirotop, s.r.o., Americké armády 83, Sušice vám nabízí komplexní instalatérské a topenářské práce. Zajišťujeme montáže a rekonstrukce kotelen, svářečské a potrubářské práce, instalace otopných těles, podlahového topení, návrhy solárních systémů, tepelných čerpadel i stavební úpravy koupelen na klíč. Tel. 721 340 008

VODOINSTALACE Kutil Hrádek u Sušice

l

čištění odpadů

l

vyvážení jímek, septiků, lapolů

l

l

l

l

s. r. o.

Akce se uskutečnila v rámci oslav 140 let založení SDH Sušice. Do­ polední soutěž byla součástí Po­ šumavské hasičské ligy a závodilo se stejně jako odpoledne v tradič­ ní disciplíně zvané požární útok. (Sedmičlenná družstva vysprin­ tují k čerpadlu – motorové stří­ kačce, kde si předem připravili různé hadice. Bojuje se o vteři­ ny a tak hasiči s velkou zručností a sehraností napojují savice smě­ rem k nádrži s vodou a směrem k místu zásahu hadice zakonče­ né proudnicí. Útok je veden na

Zaměření stávajících oken a ekologická likvidace ZDARMA Odborné poradenství TGI plastový rámeček ZDARMA Mikroventilace Pojistka chybné manipulace

www.susicebranasumavy.cz www.susicebranasumavy.cz www.susicebranasumavy.cz www.susicebranasumavy.cz

���,�� ���-�,�.������������������ Zleva: Bucifalová Jana, Maroušková Martina, Löffelmannová Monika, Skolková Gabriela, Józová Renata, Skolková Michaela, Bucifalová Kateřina

www.rokostav.cz

t
celoroční AKCE za zlevněné ceny v mnoha katalozích!

nově od 1.12. nonstop servis (za příplatek 50 %)

možnost kontroly kamerou

t prodáváme kuchyně, ložnice, postele, sedací soupravy, židle, stoly, křesla, dětské pokoje, předsíňové stěny, bytové doplňky, PC stoly, matrace, rošty… t vyrábíme nábytek na zakázku z lamina, dřeva a jiných materiálů ( zaměření a cenová kalkulace vždy zcela zdarma ), zboží zavážíme, rádi poradíme s jeho výběrem

opravy kanalizačního potrubí a vše pro odpady

doprava po Sušici a do 5 km zdarma

NÁBYTEK HOLÍK www.nabytekholik.cz

t máme několik desítek stálých dodavatelů s obrovským sortimentem zboží, ze kterého si jistě vybere každý

608 754 003

Prodejna po rekonstrukci

tel. 376 528 015

SUŠICE , Mariánská 14, k nemocnici, směr Kašperské Hory

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Inzerce

strana 10

Řádková inzerce

BAZAR DUHA Rabí

NÁBYTEK Nabízí k prodeji velké množství nábytku, sedací soupravy, skříně, postele, letiště, stoly, židle, rohové lavice, malovaný nábytek, bytové doplňky, obrazy, sklo, porcelán za přijatelné ceny. Kontakt paní Tučková, tel. 777 601 831, Náměstí Rabí. Otevírací doba: po–pá 10.00–16.00, so 9.00–12.00 po telefonické domluvě i v jiném čase Těšíme se na Vaší návštěvu

PRODEJ

Ing. Marek Šnobr, zástupce společnosti Tfin s.r.o.

Vám zprostředkuje tyto pojistné produkty: životní a úrazové pojištění od 300,- Kč/měsíc pojištění nemovitosti od 1.200 Kč/rok pojištění odpovědnosti („na blbost“) pojištění vozidla od 1.600,- Kč/rok Spolupracujeme s těmito pojišťovnami: Česká pojišťovna, Allianz, Kooperativa, Generali, Axa pojišťovna, Slavia, Uniqa, ČSOB pojišťovna atd.

Kontakty Ing. Marek Šnobr, tel. 602158381, e-mail: [email protected], www.tfin.cz, www.financnispecialiste.cz Rád Vám pomohu a těším se na setkání, které je možné uskutečnit na Vámi zvoleném místě.

www.kinosusice.cz

Prodám levně dvoububnovou rotační sekačku s náhonem za traktor. Záběr 1,6 m. Menší oprava nutná. Cena 5 000 Kč. Tel. 723 989 093 Prodám mladé andulky různých barev, dále rozely penant modré papoušky nád­ herné vše v párech a mladé papoušky horské pěkné silné kusy vše levně. Tel. 776 664 135 – Sušice Prodám kadečku na zelí obsah 30 l, pouze 2x použitá, bílá keramika, cena 800 Kč. Tel. 774 831 227 Prodám palivové dřevo – štípané. Do­ voz zajištěn. Volejte po 20. hod. Tel. 607 592 561 Prodám OPEL CORSA r. výroby 1996 STK do 07/2014. Cena 17.000 Kč. Info. tel. 776 296 129, večer Nabízím k prodeji kozí mléko z do­ mácího, pastevního chovu, bez zápa­ chu, vyzkoušené. Po domluvě pravi­ delný dovoz za 20 Kč/1 litr. Sušice. Tel. 602 621 435 Prodám. Součásti mini­solar zařízení pro teplou pitnou tlakovou vodu, bojler 12 l, oběh. čerpadlo na 24 V. Dále cca 2 kg různých mosaz. šroubení. Vše za 500 Kč, nebo jednotlivě. Sušice. Tel. 728 349 952 Prodám: Různý stavební (vodovodní, el.) materiál (prkna, tvárnice, dřevo). Tel. 607 111 021 Prodám 1 rychlostní maneta Korádo dobrý stav (stáři) dohodou a nepoužité eternitové šablony šedé barvy dohodou a míchačku 1,5 kolečka dohodou. Tel. 720 595 736 Prodám kombinovaný sporák. Cena 500 Kč. Tel. 602 887 695 včelař ze Sušice prodá čerstvý včelí med, tel. 737 353 585 Prodám orig. truhlářskou hoblici z masiv. dřeva, nikdy nepoužitou, roz­ měry 130 × 86 × 60, 2× svěrka, odklá­ dací plocha, běžná cena 10–13 000 Kč,

www.kinosusice.cz

6H]QDPNURXåNĤ6WĜHGLVNDYROQpKRþDVX6XãLFH.ORVWHUPDQQRYDQDãNROQtURN  1i]HYNURXåNX 

9ČN

9HGRXFt

0tVWRNRQiQt 

'HQKRGLQD 

3RSODWHN 



$VWURQRPLFNê

OHW

-6FK|GHOEDXHU

69ý

Ò7

.þ



%DVNHWEDO

OHW

-0U]HQD

7ČORFYLþQD=â/HUFK

32

.þ



'tYþtNOXE

OHW

â%DOYtQRYi

69ý

ý7

.þ



'UDþtGRXSČ]DþiWHþQtFL

OHW

'%tOHN

69ý

32

.þ



'UDþtGRXSȱ(;3(57,

OHW

'%tOHN

69ý

Ò7

.þ



'UDþtGRXSČSRNURþLOt

OHW

'%tOHN

69ý

67

.þ



'UDþtGRXSČSRNURþLOt

OHW

'%tOHN

69ý

ý7

.þ



'UDPDWLFNê,

OHW

09UKHORYi

69ý

ý7

.þ



'UDPDWLFNê,,

OHW

09UKHORYi

69ý

ý7

.þ



)OpWQD

OHW

0/XGYDURYi

69ý

32

.þ



)ORUEDO]DþiWHþQtFL

OHW

0JU-%DEND

7ČORFYLþQD=â/HUFK

67

.þ



)ORUEDOSRNURþLOt

OHW

0JU-%DEND

7ČORFYLþQD=â/HUFK

67

.þ



)ORUEDOSRNURþLOt

OHW

0JU-%DEND

7ČORFYLþQD=â/HUFK

32

.þ



+,3+23

OHW

0JU01RYi

69ý9HONêViO

ý7

.þ



+,3+23

OHW

0JU01RYi

69ý9HONêViO

ý7

.þ



+RUROH]HFNê

OHW

7=GRELQVNê

69ý

Ò7

.þ



-XQLRU5DQJHU

OHW

%F63WiþNRYi

69ý

3È

.þ

tel.: 606 205 803



.DUHWQtKU\

OHW

'%tOHN

69ý

67

.þ

[email protected]



.DUHWQtDGHVNRYpKU\

OHW

'%tOHN

69ý

3È

.þ



.HUDPLND]DþiWHþQtFL

OHW

%F63WiþNRYi

69ý

32

.þ



.HUDPLNDSRNURþPO

OHW

%F63WiþNRYi

69ý

67

.þ



.HUDPLNDSRNURþVW

OHW

%F63WiþNRYi

69ý

ý7

.þ



.HUDPLNDWRþHQtQDNUXKX]Dþ

OHW

%F63WiþNRYi

69ý

32

.þ



.HUDPLNDWRþHQtQDNUXKX]Dþ

OHW

%F63WiþNRYi

69ý

32

.þ



.HUDPLNDWRþHQtQDNUXKXSRNURþ OHW

%F63WiþNRYi

69ý

Ò7

.þ



.HUDPLNDWRþHQtQDNUXKXSRNURþ OHW

%F63WiþNRYi

69ý

Ò7

.þ



.\WDUD]DþiWHþQtFL

OHW

0/XGYDURYi

69ý

32

.þ



.\WDUD]DþiWHþQtFL

OHW

0/XGYDURYi

69ý

67

.þ



.\WDUDSRNURþLOt

OHW

0/XGYDURYi

69ý

32

.þ



.\WDUDSRNURþLOt

OHW

0/XGYDURYi

69ý

67

.þ



0$*,&WKHJDWKHULQJ

OHW

'%tOHN

69ý

32

.þ



0$*,&:$5+$00(5

OHW

'%tOHN

69ý

ý7±

.þ



0RGHOiĜL

OHW

-8'U.+iMHN

69ý

Ò7ý7

.þ



3DOLþNRYiQt

OHW

%F63WiþNRYi

69ý

67

.þ



5\EiĜL]DþiWHþQtFL

OHW

0âWČSiQHN

69ý

32

.þ



5\EiĜLSRNURþLOt

OHW

-0DUHN

69ý

67

.þ



6SLQQLQJ

OHW

++DEDUWRYi

6SRUWKDODED]pQ

67

.þ



âDFK\]DþiWHþQtFL

OHW

-6FK|GHOEDXHU

69ý

32

.þ



âDFK\SRNURþLOt

OHW

-6FK|GHOEDXHU

69ý

32

.þ



âLNXORYp

OHW

%F63WiþNRYi

69ý

Ò7

.þ



7DQHþN\0UĖRXVNRYp

OHW

30D]HORYi

69ý

67

.þ



7HQLVSRNURþLOt

OHW

0JU30DOê

7ČORFYLþQD=â/HUFK

Ò767ý7

.þ



7YRUEDGHVNRYêFKKHU

OHW

'%tOHN

69ý

3È

.þ



9DĜHQt,

OHW

0/XGYDURYi

69ý

3È

.þ



9DĜHQt,,

OHW

0/XGYDURYi

69ý

3È

.þ



9êWYDUQê

OHW

'%tOHN

69ý

Ò7

.þ



<2<2

OHW

0âYDUF

69ý

Ò7

.þ



<2<2

OHW

0âYDUF

69ý

67

.þ



=XPELþND

OHW

â9tWNRYi

69ýYHONêViO

67

.þ



=XPED

OHW

â9tWNRYi

69ýYHONêViO

67

.þ



=XPED

OHW

â9tWNRYi

69ýYHONiViO

ý7

.þ

3þ



moje cena 7500 Kč. Dovoz po Sušici a v okolí zajištěn. Tel. 605 337 650. Prodám novou nevyužitou koupelno­ vou vanu, český výrobce RYHO­LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana vč. ocel. montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9240 Kč, nyní 5500 Kč. Tel. 605 337 650.

KOUPĚ

Koupím staré pivní láhve s litými nápi­ sy, reklamní plechové a smaltové ced­ ule, staré zápalkové nálepky a krabičky. Přijedu. Tel. 606 494 996 Koupím učebnice pro 1. ročník (čtyřleté studium) gymnázia. Seznam zašlu e­mailem. Kontakt: markovamirosla­ [email protected] Koupím Vari System sekačku nejlépe i s obracečkou sena či dalšími adaptéry a ještě koupím šalovací desky na šalung. Tel. 607 847 126 Koupím kamna Petry v dobrém stavu. Tel. 721 469 237

Uzávěrka

příštího vydání Sušických novin bude 21. srpna 2014 ve 12.00 h. Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel. 603 907 027 Koupím frézu MF70 s lištou nebo jen část i rozbitou, hlavně náhon s lištou a kryt motoru (šedivý) a ještě koupím cirkulárku s podavačem. Pouze tovární výroby s kolíbkou. Tel. 723 231 730 Koupím lištovou sekačku MF70 s lištou 120 nebo 140 cm i rozbitou či s příslušenstvím, dále koupím hoblovku s protahem a výheň kovářskou i polní a kovadlinu. Tel. 607 847 126 Koupím větší obytný přívěs, starší i bez SPZ. Sušicko. Tel. 606 406 010 Koupím auto k ekologické likvidaci, bourané, nepojízdné, na stavu nezáleží. Případnou ekologickou likvidaci a od­ hlášení z provozu zajistím. Nabídněte na tel. 774 674 588

Irena Krákorová

Prodej a pronájem domů, bytů a pozemků

Zajistíme pro Vás: služby hypotečního makléře, odhad nemovitosti, bezpečný převod peněz, daňové přiznání, pojištění nemovitosti

Individuální přístup a konzultace ZDARMA Náměstí Svobody 169, Sušice (vchod přes kavárnu Koruna - Illy)

BYTY – NEMOVITOSTI

Garáž ­ Villaniho (sídliště Hradecká) pronajmu. Tel. 739 570 075 Na prodej byt 2+1 v Žichovicích, 60 m 2, ÚT, koupelna, WC, světlé a velké pokoje, garáž v přízemí. info: 775 149 767, www.realityaxa.com Na prodej rodinný dům v Nezamys­ licích, perfektní stav po rekonstruk­ ci interiérů, střechy a fasády. Zahrada 2.000m 2. Cena 1.600.000,­ Kč. info: 775 149 767, www.realityaxa.com Na prodej byt 3+1 v Sušici, po rekonstruk­ ci, plastová okna. Cena: 1.100.000,­ Kč. Info: 775 149 767, www.realityaxa.com Reality Verus, s.r.o., nabízí prodej domu, v obci Podmokly u Sušice, s pozemkem 3512 m 2. Na uzavřeném dvoře stojí dům s vjezdovou bránou, navazující část chléva, kůlny, dílny

a samostatně stojící stodola s průjez­ dem na zahradu 2271 m 2 . Vhodné pro stálé bydlení, rekreaci či vybudování farmy, skladovací i výrobní prostory. Více na: www.reality­verus.cz Cena: 1.550.000,­Kč. Tel: 606 205 803 Krákorová. Reality Verus, s.r.o., nabízíme k pro­ deji rodinný dům v Kašperských Horách. V domě jsou tři byty, v přízemí domu nebytové prostory, velice zají­ mavé už svou pozicí k podnikání, dílny, dvorek, zahrádka s příjemným posezením. Více na: www.reality­verus.cz Cena: 4.200.000,­Kč. Tel: 606 205 803 Krákorová Reality Verus, s.r.o. nabízí pronájem bytu po rekonstrukci 2+kk+balkon, 46m 2, v Sušici. Nájem, náklady na by­ dlení, elektřina, voda a topení celkem 7 500Kč. Byt je slunný, parkování před domem nebo na uzavřeném nádvoří, topení ­ plynová centrální kotelna, místnost na kola, kočárky, připojení na internet, TV a SAT. Více na: www.rea­ lity­verus.cz Cena: 4.200.000,­ Kč. Tel: 606 205 803 Krákorová Prodám byt 1+1 s příslušenstvím od září ­ října 2014 50m od centra. Tel. 723 229 608 Prodám zděnou garáž v ulici Vil­ laniho, bez el., cena 175.000 Kč. Tel. 603 720 582 Pronajmu v historickém centru Sušice nebytový prostor (73 m 2) od 1. 4. 2014. 2x výlohy (2,15 × 2,47m), polozapuštěný kazetový strop, nová elektroinstalace. Vyjma vinárny, hospody, řeznictví cokoliv. Tel. 606 633 919 Prodám oplocený stavební pozemek o výměře 1 105 m 2 u zástavbě rodinných vilek na okraji Sušice, vhodná na stav­ bu R. D. Na pozemku je chata s dvěma místnostmi a obytnou verandou. Je zde el. proud 220/380 V, obecní vodovod a plyn. Cena dohodou. Informace na tel. 732 403 938 po 18. hod. Oceňování nemovitostí – pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. – kvalitně a rychle. I. Herzová, Sušice. Tel. 608 117 789.

RŮZNÉ

Hledám spolehlivou paní na umytí oken. Tel. 723 148 126 Nabízím zdarma trávu k posekání ­ 80 arů ­ zahrada Sušice, dobrá přístupová cesta. Tel. 376 524 646, 721 508 536 stěhování a kompletně zednické práce, vše za rozumnou cenu, kvalitně. Tel. 702 812 923 Zahradnické práce – celoroční údržba vaší zahrady – sekání trávy, výsadba, realizace, prostřih ovoc­ ných stromů apod. R. Žák, Sušice. Tel. 777 714 474. Ošetřím celoročně vaši zahradu včet­ ně návrhu a realizace. Tel. 601 368 331 Provedu opravy střech, komínů, natěračské a drobné zednické práce. Sušice a okolí. Tel. 721 484 172 Hledám šikovného a spolehlivého řemeslníka ­ střechy. Tel. 603 746 031

�������� � ��������������������� ������ �����������������

��!�

Kupón na bezplatnou soukromou inzerci platný pro jedno vydání Sušických novin Text inzerátu

Kontakt (adresa + telefon) v případě, že je buď adresa nebo telefon uveden v inzerátu, doplňte ostatní)

datum

podpis

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

Příspěvky dopisovatelů

strana 11

Sušicko pohledem marie malé - kAŠPerSkÉ hOry - TuŠkOv - OPOleNec Milí čtenáři, jistě si pomyslíte: „Kam nás ta Malá ještě zavede?“ Můžete být bez obav, zůstávám věr­ na místům, která pod Sušici spada­ la, když bývala ještě okresním měs­ tem. Do Kašperských Hor je ideální autobusové spojení. Nejlepší spoj je v 8.25 z nábřeží. To se stihnou všechna nabízená místa. KaŠPERsKÉ HORY Kašperské Hory jsou horským městečkem, ležícím ve výšce 740 m nad mořem. Jejich vznik sahá zpět až do 13. století. Tenkrát to byla malá hornická osada, v jejímž okolí se rýžovalo a dolovalo zla­ to. Za doby vlády Jana Lucembur­ ského získalo město vlastní pečeť a znak, bylo též osvobozeno od cla a mýtného. Zvláštní pozornost vě­ noval městu císař Karel IV. V le­ tech 1356 – 1366 dal zřídit obchodní stezku, zvanou Solnou nebo Zlatou. V letech 1356 – 1361 byl vystavěn strážní hrad Kašperk, tento měl za­ jišťovat ochranu obchodní stezky i zlatých dolů. Jméno, původně Karl­ sberg, bylo odvozeno od křestního jména císaře. V roce 1584 Kašper­ ské Hory získaly statut královské­ ho města. Tímto začalo bohatnout, získalo množství pozemků a les­ ních ploch. Po skončení „zlaté ho­ rečky“ se začalo vyvíjet sklářství, dřevařství, rozvinul se chov skotu a hospodaření na pozemcích se sta­ lo důležitým krokem pro obživu obyvatelstva. Postupně začaly vzni­ kat obchody, řemeslnické krámky a dílny. Brzy se toto město stalo

sídlem úřadů a škol. V letech nej­ většího rozkvětu, začala II. světo­ vá válka a po jejím skončení začal rozvoj města stagnovat. Po odsunu německého obyvatelstva bylo měs­ to osidlováno českými rodinami, též tu našli domov rodiny Volyň­ ských Čechů a různých jiných etnik. Trvalo to nějaký čas, než město za­ čalo pulzovat novým životem. Jak sami zjistíte, toto horské městečko se opět stalo místem, kte­ ré sem láká mnoho návštěvníků. Nachází se zde mnoho kulturních a církevních památek, které stojí za zhlédnutí, připomenu vám jen ty nejhlavnější. Dominantou na náměstí je kos­ tel sv. Markéty, pozornost si zaslou­ ží městská radnice svou architek­ turou a v neposlední řadě musím vyzdvihnout budovu šumavského muzea, kterému velí historik PhDr. Vladimír Horpeniak. Návštěva mu­ zea vás nezklame. Na náměstí na­ jdete také kašnu s vlnobitím, na­ proti stojí fara, ta nabízí zájemcům i hezké ubytování. V těsné blízkosti je muzeum hraček a historických motocyklů, muzeum dřevěných hraček, prodejnička „Madonka“, prodávají se tu řezbářská díla pana Hracha. V této hořejší řadě náměs­ tí najdete také prodejničku se su­ venýry kašperskohorského rodáka Ivana Lukeše, ten se stará už léta o poraněná zvířátka. Za návštěvu stojí také dvě cukrárničky s neob­ vyklým sortimentem.

Kašperské Hory

Nejnovější je cukrárna „Nebes pán“ nad kašnou – své pojmenová­ ní získala podle jména jedné štoly pod útrobami náměstí. Mezi mnoha jinými ještě zmíním poutní kostel Panny Marie Sněžné s kapličkou „Grandl“, kde najdete pramen pitné vody, prý léčivé. Děti by určitě za­ ujalo Informační středisko Národ­ ního parku Šumava, to najdete při silnici vlevo, je to ta první budova před vjezdem do centra. Jezdí sem děti na školní výlety a také z mateř­ ských školek. Je to velice zajímavé a poučné! Abyste stihli celou trasu, je čas vydat se na další putování. Nad kašnou si vyhledejte Kar­ lovu uličku, je to hlavní značená trasa na Kašperk. Při stoupání uvi­ díte mnoho malebných penzionků. Neodbočujte nikam, jděte stále tou značenou cestou, dostanete se na místo, kde je vpravo malý pahorek, na jehož vrcholku je umístěný ve­ liký kříž, vklíněný mezi mohutné lípy, a tam zastavte své kroky. Ne­ budete litovat zdržení! Je tu nád­ herný rozhled na šumavské vrcholy kolem Hartmanic, Svatobor s roz­ hlednou a také hrad Kašperk, ke kterému není daleko. Na tomto pa­ horku u křížku byly v poslední době oddány i novomanželské páry. Ani se nedivím, že si toto místo zvoli­ ly ke zpečetění manželského slibu. Tady spočinete delší dobu, až se dost nabažíte pohledem na tu naši šumavskou krajinu, pokračujte pod­ le mého návodu. Od pahorku pokra­ čujte cestou vede mezi lukami,kde se v ohradách pasou koně – ces­ ta je stále značená. Až budete kle­ sat k potoku, uvidíte hrad Kašperk v celé své kráse. Návštěvu hradu si nechte na jindy. Dojdete k rekreač­ ní chalupě „U Janoty“, nad ní odbo­ čuje doleva úzká silnička, po té se dostanete na hlavní silnici od Kaš­ perek do Tuškova, po ní odbočte doprava.

SvATOBOr v mÝch vZPOmíNkÁch

Když jsme se v roce 1939 přestěhovali z Prahy do Sušice, rodného města mé maminky, zřejmě prvním výletem do šumavských hor, byl rodinný výstup serpentinami na Svatobor. Pro malého Pražáka to byl tehdy perný zážitek. Ale homolka s rohlíkem a štiplavá sodovka únavu rychle zahnala, a ta se nevrátila ani při počítání schodů při výstupu na rozhlednu. Byl jsem vysoko, viděl, když mne rodiče přizvedli, hodně kopců a hrad Rabí, ale moc mi to tehdy neříkalo.Přesto vše mi ta rozhledna na kopci nějak „vlezla do života“. Zabloudil jasem k ní často při houbaření,sbírání malin nad Vodolenkou i při dětských dobrodružných válkách. Po lyžařských učednických létech na Lyžařské u sv. Antonína jsme se s kamarády odvážili až ke skalce, pak i sjížděli postupně buben lyžařského můstku, kde se za války a krátce i po ní konaly často skokanské závody. A pak jako „mistři lyží“ jsme se ocitli v chatě pod rozhlednou,kde pak hodný správce pan Pelán nás posilnil čajem s buchtou, před „smrtelným“ sjezdem k domovu. Promáčeni, ale šťastni jsme poobědvali a pak si to mnohdy dali ještě jednou. Já dojížděl na lyžích až před náš dům u Vily Marie. Svatobor byl lyžařskou horou a ve sjezdu se zde pořádaly i závody s cílem na louce u Vodojemu. To dnes zní jako utopie.

Koncem války jsem taky jednou v zimě s bratrem a sestrou večer „pašoval“ na saních až ze Svojšic pytel mouky, který tam opatřil strýček Ondřej. Děti byly kontrolám i udavačům nenápadné a tak toto noční dobrodružství dobře dopadlo a bylo zase co do zobáčku. K rozhledně jsem po válce dojel

džípem s Amerikánem, který tam vezl mou sestru a já byl asi jako dozor, aby si k ní moc nedovoloval. To jsem tehdy samosebou nevěděl, ale svůj důležitý úkol jsem splnil. Jak léta přibývala, měnil se účel cesty tam nahoru. Kamarády vystřídaly kamarádky a bylo to zase jiné a nové poznání, které přinášelo větší vydání. Někdy v padesátých létech jsme o Vánocích s partou již za tmy sjížděli na saních každý s tou svou vepředu, abychom ji mohli pěkně držet. Olinka na to však doplatila. Skoro již na konci

cesty u kaple sv. Antonína saně sjely do příkopu a její nožička praskla a skončila v nemocnici. Byli jsme však džentlmeni a na Silvestra jsme ji dopravili k zábavě do sokolovny, aby se doma nenudila jen s rodiči. Čas plynul jako voda v Otavě, rozprchli jsme se do všech koutů, ale Svatobor s milými vzpomínkami stále přitahoval. Nová doba přinesla nové možnosti, a tak jsem nad rozhlednou kroužil v letadle, přelétl balonem a zbývá jen seskočit padákem. Vzpomínka na dávné mládí nevyprchá, a tak zbytek naší třídy oslavil v roce 2012 šedesátileté výročí od maturity právě na této dominantě města Sušice. Všichni jsme těch 182 schodů nahoru i dolů ve zdraví zdolali. A já nyní skoro každý rok na podzim absolvuji výjezd na kole v závodu Svatobor tours a musím přiznat, že v posledních letech je to spíše kola výtlač. Ale kvůli kamarádům daleko mladším tu krásnou námahu rád absolvuji a na věž vždy vylezu. Začínám si však zajišťovat dobrovolníky, kteří mne tam nahoru budou, dá­li Panbůh, co nejdříve vytlačovat. Jsem totiž s rozhlednou stejně stár, nebo mlád? Ona, jak vidno, je na tom po renovaci mnohem lépe a tak jí přeji, ať jí ta krása vydrží co nejdéle a radost rozdává ještě mnoha dalším generacím. Sušičané, buďte na ni a její budovatele hrdi. EK

tUŠKOv Tato malá osada vznikla při staré cestě z Kašperských Hor do Dlouhé Vsi. Dnes tu žije hrstka místních, ji­ nak tu mají chalupáři svá letní síd­ la. Zaujme vás stádo koní, které se volně pohybují po krajině. Vlastní je majitelka, která se sem přistěho­ vala z Pustiny. V minulosti měla tato malá osada i svou vlastní školu. V šedesátých letech se ve škole ješ­ tě vyučovalo, jezdily sem učitelky ze Sušice. Líbí se mi vzpomínání rodačky z Opolence, Maria Frank, která udržovala přátelské vztahy mezi bývalými rodáky a zdejším obyvatelstvem. Před několika lety zemřela, zbylo po ní prázdné místo, které je nezastupitelné! Také jsem se s ní setkávala o Kašperskohorské pouti. Její vzpomínku na tuškov­ skou školu vám nabídnu. Na průčelí školy byl nápis – „Ne­ učím se pro školu, nýbrž pro svůj život“ Za dveřmi hlavního vstupu stával veliký regál, tam si děti od­ kládaly dřeváky. Do školy se ne­ nosily kožené boty, ty se obouva­ ly jen v neděli, kdy se chodilo do kostela. Na přezutí tenkrát dětem stačily doma pletené, vlněné pun­ čochy, podšité šerkovou podráž­ kou. V létě se do školy chodívalo bosky. Schody do poschodí školy, podlahy a školní lavice byly zhoto­ vené z dobře ohoblovaného dřeva. Školnice Thekla Bauer se starala o veškerý úklid školy, každý rok se o prázdninách bílilo, takže na začátku školního roku voněla ško­ la čistotou. Okna směřovala na ji­ hozápad. Při slunečném počasí se stáhly zelené rolety, takže děti ne­ trpěly horkem jako jejich rodiče při plahočení na polích. V zimě se škola vytápěla velkými železnými kam­ ny, hlavním palivem bylo dřevo. Poněvadž v budově nebyla tekoucí voda, musela se nosit z nedalekého koryta. Žáci, střídající se o školní službu, donášeli vodu v kýblích. Ti méně šikovní stačili při donášce vy­ šplouchat třetinu vody na schodech. V budově byla zřízena místnost, kde se ukládaly učební pomůcky, a také tam byla malinká knihovna, kde si vypůjčovaly knihy nejen děti, ale i jejich rodiče. Nezapomenutelné bývaly dny vánoční! V jedné třídě se shromáždily všechny děti, také se tam vešli rodiče. V rohu stávala jedlička, ta sahala až ke stropu. Děti zpívaly koledy, přednášely básnič­ ky a nemohly se dočkat překvape­ ní. Pro každého ležel pod stromkem

Kaple na návsi - Opolenec

Tuškovská alej malý dárek. Peníze na dárky se vy­ braly mezi místními obyvateli. Takové to bývalo v každé ves­ nické škole na Šumavě. Něco po­ dobného jsme zažívaly i my, děti ze samot, když jsme navštěvovaly školu na Svojších. Dost vzpomíná­ ní, je třeba dojít ještě na Opolenec a pak k autobusu. Najděte si v Tuškově (na konci) vlevo křížek, je vždy nazdobený, a odtud vede cesta doleva. Vine se mezi keři a loukami, za půlhodinku se po ní dostanete na Opolenec. Hlavní silničkou byste se dosta­ li do Bohdašic a Dlouhé Vsi. Kaž­ dým krokem se tu otevírá šumav­ ská krajina. I kdyby vás na konci nic nečekalo, jen projít touto ces­ tou je zážitek! OPOLENEC Čeká vás úchvatný pohled na malebnou vesničku, která vznikla už v době rýžování zlata. Důkazem toho jsou dnes už hodně zarostlé „sejpy“ na Opoleneckém – Divi­ šovském potoku. U potoka stával také mlýn. Výšině nad Opolencem se říkalo „Stráž“. Prý tam stávala pozorovatelna, ta sloužila k ochra­ ně tehdejší Zlaté stezky, směrem k Radešovu. Bývalí obyvatelé se většinou zabývali hospodařením na svých „gruntech“. Mužská část našla práci v nedalekém kameno­ lomu, v Klášterském mlýně nebo ve Watzlawickově továrně.

Současný Opolenec změnil svou tvář. Z hospodářských statků vznik­ ly rekreační chalupy, všecky hezky upravené, na návsi stojí kaple sva­ té Anny. Těžko vše popsat, zajděte sem, uvidíte sami, že své dojmy ne­ zveličuji. Že je tato krajina skutečně podmanivá, o tom svědčí fakt, že tu v blízkosti tráví svůj volný čas svě­ toznámý odborník, kardiochirurg – profesor Vladimír Kočandrle. Také tu můžete potkat producenta hudeb­ ní skupiny Monkey Business Ro­ mana Holého a zpěváka této sku­ piny, Matěje Rupperta. Málem bych zapomněla napsat, jak se dostanete k autobusu. Nej­ kratší cestou do Radešova. Za po­ slední chalupou směrem k Tuškovu najdete pěšinu (vpravo), vede přes louku dolů k potoku – dojdete do Radešova na zastávku. Je také dru­ há možnost: Nad kapličkou u poslední cha­ lupy najdete vlevo dosti dobrou cestu, ta vás dovede podél luk až na hlavní silnici, směrem do Su­ šice. Touto silnicí se dejte dopra­ va, za chvilku budete u zastávky Annín – most. Na tento výlet si objednej­ te hezké počasí, které umoc­ ní vaše zážitky. Po prázdni­ nách se na vás těší Marie Malá a Vladimír Vlk (foto).

Kaple na Paštích posvěcena

V sobotu 28. června ožil kraj v oblasti Paští nebývalým ruchem. Již od rána se sjížděli nebo putovali pěšky lidé ke kapličce na Předních Paštích. Ten den se jich u kapličky zasvěcené Panně Marii sešlo bez­ mála 250 a postupně přicházeli další poutníci během dne. Emil Kintzl a paní Marie Malá přivítali návštěvníky jak z české nebo německé strany. Přítomní se dozvěděli o nové historii kapličky

a zároveň o úsilí nejen samotných „tvůrců“ stavby, ale i lidí, kteří poskytli finanční prostředky na její stavbu. P. Tomas van Zavrel posvětil tuto novou kapličku. Zpěváci ze Sušice doprovodili slavnost zpěvem. Zněly zde i písně v podání muzikantů z Německa v rázovitých krojích. Společně byla pak zpívá­ na píseň „Na krásné Šumavě“. Do­ provodnou akcí byla i výstava fo­ tografií Vladimíra Černého z míst, kde se opět set­ kávají poutníci na obnovených místech v tomto kraji. Hezkým po­ činem bylo i ob­ čers t vení ze stánku p. Ing. K. Rendla, od­ kud se linula vůně koláčků, preclíků a jiných dobrot a kávy.

Symbolicky byly předány klíče od kaple těm,kteří se nejvíce podíleli na její realizaci. Proběhla také sbír­ ka na údržbu tohoto místa a jiných aktivit, v tomto případě na obnovu základů sv. Prokopa v Prášilech. Přítomní byli obdarováni krásně zdobenými perníčky. Poděkování patří všem, kteří se jakýmkoli způsobem podíleli na této slavnosti na Šumavě. text a foto Vladimír Černý

Zajímavosti

strana 12

NiEDERaNvEN 10 km od hlavního města Lu­ xemburg leží v malebném přírod­ ním prostředí obec Niederanven, která zahrnuje sedm vesnic. Je to sice osmá největší obec v Luxem­ burském velkovévodství co se týče rozlohy, žije zde ale pouze 5700 obyvatel, ovšem 42 národností. Podíl cizinců tu činí 43 %.

Findel, rozšířené a modernizované v poslední době, spojuje obec se zbytkem světa. Svým obyvatelům i návštěvníkům Niederanven nabízí krásné prostředí a řadu míst k od­ počinku, např. přírodní rezervaci Aarnescht a les Grünewald. Jeho okolím vede několik tematických naučných stezek a cyklotras.

Díky četným minerálním pra­ menům bylo toto místo osídleno již před dávnými časy. Již za Římanů byl Niederanven důležitým obchod­ ním centrem na římské cestě z Ar­ lonu do města Trier. Svatý Martin se zmiňoval o průjezdu Niederan­ venem a poustevník „Schetzel“ žil v jeskyni v lese Grünewald až do své smrti v r. 1138. Později obec proslavily papírny. Dnes se v Niederanven nachází tří obchodní oblasti se společnostmi reprezentující bankovnictví, prů­ mysl a obchod. Mezinárodní letiště

Návštěvníkům jsou tu k dispozi­ ci vysoké hotely a prvotřídní restau­ race. Dík výhodné poloze u dálnice je Niederanven ideálním bodem, kde můžete začít objevovat jeden z nejmenších států Evropy. Niederanven je hrdý na to, že je členem Douzelage už od založení této organizace. Dvě volební obdo­ bí, mimo jiné i v roce 2010, kdy se konference konala v Sušici, byl pre­ zidentem Douzelage vedoucí místní organizace Ed Weber. Mgr. Věra Svobodová

Na santosu si s chutí hráli děti i dospělí Letní akce pod širým nebem v přírodním parku na trávě pod vy­ sokými stromy – lákavá předsta­ va – musí být ovšem dobré počasí. „Ještě v době plánovaného začátku jsme nevěděli, zda akci nebudeme muset zrušit. V ten čas hustě pršelo, naštěstí po půl hodince se obloha vyjasnila a mohli jsme začít,“ přibližuje počáteční nejistotu Ro­ man Holý, který spolu s Matějem Ruppertem a Lubošem Frišem akci s názvem Kdo si hraje zlobí míň zorganizoval již popáté (třikrát v Dlouhé Vsi a podruhé na Santosu). S odcházejícím mračnem se roz­ ptýlily i všechny obavy a Santos se začal zaplňovat. Po poledni se už na některých soutěžních stanoviš­ tích tvořily dlouhé fronty dovádějí­ cích dětí a klábosících rodičů. Malí soutěžící byli natěšeni na jízdu šla­ pacím autem, hod na cíl, koulení kuželek, běh na čas a další disciplí­ ny. Velcí si zatím mohli popovídat, nebo se nechat zvěčnit s oblíbenou celebritou. Jako rozhodčí působili v Sušici Eva Samková, Táňa Kucha­ řová, Ondřej Brzobohatý, Anna Po­ lívková, Imrich Bugár, Táňa Vilhel­ mová, Vojta Dyk, Vladimír Šmicer, Anna Geislerová, Bára Basiková, Leona Machálková, Jitka Schnei­ derová, Marek Taclík, Lukáš Pavlá­ Veselé divadlo předvedli Pavel Liška a Táňa Vilhelmová, Vladimír sek, Dan Bárta, Matěj Ruppert, Ivan Šmicer vybíral budoucí Slávisty a Vojta Dyk radil malé Sušičance foto ED Trojan, Tomáš Ujfaluši a další. Ob­ Viki Vilhelmové, jak nejlépe na kuželky.

v sušici se setkaly soubory z dalekého východu i západu Jedinečný zážitek si odnášeli diváci, které neodradil čtvrteční (10. 7.) drobný déšť z odpoledního Santosu. Na programu bylo vystou­

pení folklórního souboru z dale­ ké Kostariky a neméně zajímavé představení souboru z Ruska. Akci v rámci 21. ročníku mezinárodního

folklórního festivalu v Klatovech zorganizovalo Sušické kulturní centrum. Jako první vystoupil sou­ bor Asociación Folklórica Atarazú Costa Rica. Diváky nejprve roze­ hřála nefalšovaná kostarická hu­ dební skupina a za jejich doprovodu vtancoval na prostranství pod pó­ diem neuvěřitelně pestrý rej taneč­ níků. Zejména tanečnice roztočivše své široké nadýchané sukně oslňo­ valy diváky snad všemi barvami a na chvíli přítomným nahradily i sluneční záři. Sympatické a neví­ dané vystoupení sklidilo bouřlivý potlesk a Radek Nakládal uvedl neméně exotický soubor Perezvony (Rolničky) z Ruska, jehož sídlem je malé městečko na hranicích Evropy a Asie poblíž Jekatěrinburgu. Do­ provod obstaral jediný harmoni­ kář, ovšem ze samotných taneční­ ků a tanečnic se po chvíli vyklubali schopní sboroví zpěváci a kromě ruských písní vystřihli i několik českých lidovek. Svižný pořad ubě­ hl velice rychle, ale Santos se stal na okamžik důležitým svědectvím o možném přátelském a obohacují­ cím soužití lidí z celého světa. text a foto Eduard Lískovec

na plážový volejbal. Vše postupu­ je dle harmonogramu, dokončení stavebních prací je plánováno na začátek srpna. Pak bude probí­

líbené úkoly čekali i na dospělé sou­ těžící – např. pití piva na čas, řezá­ ní dřeva či jízda na obří koloběžce. Ve chvíli, kdy se všichni soutěžící v tomto směru zdáli být uspokojeni, přišel na pořad zlatý hřeb zábavné­ ho odpoledne – vystoupení divadla Spolek sešlých s veselým kusem Commedia dell´arte. S úvodním slovem a prvními údery bubnu se však spustil opět neodbytný lijavec a tak dostal od organizátorů před uměním přednost. Po chvíli bylo po bouřce a šestice herců s Taťánou Vilhelmovou a Pavlem Liškou ve svém středu mohla konečně začít. Děti oblehly jeviště, výskali a smáli se taškařicím pitoreskních postavi­ ček na pódiu a atmosféru vzájemné pospolitosti dotvořili rozveselení dospělí natěsnaní v půlkruhu ko­ lem. Po té došlo na vyhlášení vý­ sledků soutěže. Slavné osobnosti, co by prodloužená štědrá ruka po­ řadatelů, předávali takové množství pěkných cen, že je vítězové mnohdy ani nemohli pobrat. Pak se aktéři přesunuli na fot­ balový stadion TJ, kde se odehrál zápas VIP versus sušické céčko. Fotbaloví matadoři se dobrali ne­ rozhodného výsledku, ale z ví­ tězství se nakonec radovali hráči, celebrity i obecenstvo, protože se všichni celý den dobře bavili. ED

indiánský guru se spoléhá na přírodu

Do běžného pátečního shonu a drobného deště zazněl na su­ šickém náměstí těsně po poledni ostrý zvuk lastury. Mořský plod v rukou pravého mexického indi­ ánského šamana Xolotla Marti­ neze svolával tanečníky k oslavě duchů lesa a přírodního světa Šu­ mavy. Uprostřed rynku byly do přesného kruhu položeny dary pří­ rody, ovoce a květiny a kolem něj se shromáždily tuzemské taneč­ nice i tanečníci. Mexický guru si nasadil slavnostní velkolepou če­ lenku, chopil se palic a začal bub­ novat na buben s jelenem (a právě 11. července je podle slov šamana v aztéckém kalendáři den jelena) speciálně v Mexiku vyrobený pro šumavské posluchače. Zúčastnění s přírodními symboly se poklonili čtyřem světovým stranám (východ patří dětem, západ ženám, jih mla­ dým bojovníkům a sever moudré­ mu stáří), aby všichni mohli ote­ vřít svá srdce celému vesmíru. Za zvuku bubnu následovaly čty­ ři dlouhé rytmické skladby a ně­ které ženy předváděly tanec jako opravdové indiánky. Na závěr se opět poklonili do čtyř světových stran a Xolotl Martinez s organizá­ torem Michalem Selingrem všech­ ny pozvali na podvečerní přednáš­ ku do Café Baru Jablíčko. Tam pak protagonisté seděli hat kolaudační řízení. Na základě ozářeni západním sluncem pod krásným platanem a kolem na trá­ jeho výsledku bude stanoven ter­ vě posluchači. Šaman upozornil, mín otevření celého areálu. že dle aztéckého výkladu je zmí­ text a foto ED něný jelen charakterizován otevře­ ností a vnímavostí. V přírodě exis­ tuje mnoho dimenzí a mnoho dveří a je jen na nás zda chceme vstou­ pit. Dále hovořil o víře starých Mayů, Aztéků a Toltéků, o rela­ tivnosti života – že po smrti vstou­

Koupaliště září modří, vše jde podle plánu Procházeje kolem rekonstruo­ vaného sušického letního koupa­ liště, nemohli jste si nepovšim­ nout nové jasně modré bazénové vany. V celém areálu probíhá stá­ le čilý stavební ruch. Podle vyjád­ ření investičního technika Lenky Jandové z Odboru majetku a in­ vestic města se osazuje technolo­ gie ve strojovně a také se pracuje na úpravně vody, jejíž dokončení je podmínkou pro kolaudaci kou­ paliště. Dále se osazují nové za­ řizovací předměty do místností sociálního zařízení a sprch v pro­ vozní budově, dodělává se pří­ střešek, kde budou převlékárny a posezení. Už také probíhají te­ rénní úpravy – pokládá se zám­ ková dlažba a dokončuje se hřiště

Sušické noviny 14/2014 18. července 2014

píme do jiné dimenze a možná si uvědomíme, že život byl jen sen. Také sdělil, že je důležité luštit své sny a vzkazy indiánských předků: V roce 2012 skončil jeden cyklus a začal nový těžší, který má být příležitostí, abychom se vnitřně zlepšovali. Být Toltékem znamená být umělcem svého života a pak se vlastní život může stát uměleckým dílem. Uprostřed povídání přišla bouřka, všichni se natěsnali pod stříšku a guru ještě pokračoval o Mexiku, o budoucnosti, odpo­ vídal na dotazy a na prodej byly i některé indiánské výrobky. text a foto ED

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum SIRKUS, Příkopy 178, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512. Sídlo redakce: KD Sokolovna, ul. T. G. Masaryka 120, Sušice, tel. 376 555 070, 724 981 554, [email protected],www.kulturasusice.cz Odpovědný redaktor Ing. Karel Sedlecký. Tiskne Typos, tiskařské závody, s. r. o., Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a po­ stoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Su­ šických novin bude 21. srpna 2014 ve 12.00 hod.