Herceghalomi
XII. évfolyam 7. szám
INGYENES ÖNKORMÁNYZATI HAVILAP
2010. AUGUSZTUS
– A Képviselô-testület ülésérôl – A választásokról – A Szent István napi programokról – A parlagfû-mentesítésrôl – Az új vízdíjfizetési rendszerrôl – Suli hírek – Három év történései
Három év történései...
Fotók: Hámor Szabolcs
A tartalomból:
2010. augusztus
TÁJÉKOZTATÓ HERCEGHALOM KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELÔTESTÜLETÉNEK AUGUSZTUS 3-ÁN MEGTARTOTT ÜLÉSÉRÔL A 2010. évi költségvetés módosításának megvitatása A korábbi évek gyakorlatának megfelelôen idén is az augusztusi Képviselô-testületi ülésen került napirendre az éves költségvetés módosítása. Tájékoztatásul Schnaider László polgármester foglalta össze a költségvetés módosításának legfontosabb keretszámait. Elmondta, hogy 29,6 millió forinttal kell módosítani a költségvetés bevételi és kiadási oldalát. A bevételek növekedésébôl 20,6 millió forint volt állami támogatás, amelybôl közel 9,2 millió forintot az iskola infrastrukturális fejlesztésére pályázatot nyertünk, a fennmaradó részt pedig az önkormányzat szociális feladatainak megvalósítására pótelôirányzatként kaptunk. A kiadások módosításának jelentôsebb tételei a szociális célú kifizetések, és a Képviselô-testületi határozatok átvezetésébôl keletkeztek. Talentis Business Park (TBP Zrt.) belterületbe vonási kérelme (016/6; 016/9 hrsz.) A Képviselô-testület támogatta TBP Zrt. kezdeményezését a Herceghalom 016/6. és 016/9. helyrajzi számú ingatlanok, valamint a megközelítô gyûjtôút telkeinek belterületbe vonását illetôen. A kérelmezô indoklása szerint a megvalósult Inkubátorház és a tervezett Technológiai Központ, valamint az ide beköltözô cégek és bankok számára fontos, hogy legyen postacímük, illetve a társaságok székhelyének kialakításánál is elônyt jelent a belterületi besorolás. A döntés értelmében a belterületbe vonás összes járulékos költségét a TBP Zrt. köteles viselni. Nyilatkozat elfogadása a Herceghalom 244/5/A/6. helyrajzi számú ingatlan önkormányzati tulajdonba vételérôl A napirend kapcsán Schnaider László polgármester elmondta, hogy a Képviselô-testület júniusi ülésén hozott döntése alapján az Önkormányzat kezdeményezte a Magyar Nemzeti Vagyonkezelô Zrt.-nél a Herceghalom 244/5/A/6. hrsz.-ú, természetben Herceghalom, Kozáromi u. 20. szám alatti ingatlan önkormányzati tulajdonba adását. Mivel az ingatlan pillanatnyilag lakott, a tulajdonba adási eljárás folytatásához az MNV Zrt. kért egy nyilatkozatot az Önkormányzattól arra vonatkozóan, hogy lakottan is hajlandó az ingatlant tulajdonba venni. A Képviselô-testület megadta az eljárás folytatásához szükséges nyilatkozatot. A Herceghalom 321/103. helyrajzi számú ingatlan vételi ajánlatának megvitatása A Budai - Invest Kft. ez év májusában eladási ajánlatot tett az Önkormányzatnak a tulajdonában levô Ördöglovas lejtô, Árvácska utca és Móriczi út által határolt területen fekvô ingatlanukra. A megalapozott döntéshozatal érdekében az Önkormányzat értékbecslést készíttetett. Az értékbecslés és a pillanatnyi ingatlanpiaci árak ismeretében az Önkormányzat két alternatív ajánlatot terjesztett a Budai - Invest felé. Az ajánlat olyan ingatlancserén alapuló megoldásokat tartalmaz, mely az Önkormányzat saját ingatlanai közül ajánl fel csereingatlanokat az értékkülönbözet megfizetése mellett. A Boróka utcai útépítés kivitelezôi árajánlatának megvitatása Az Önkormányzat pályázatot írt ki a Boróka utcának a Vadvirág utca és az Ördöglovas lejtô közötti szakasza útburkolatának kivitelezésére. A Képviselô-tes-
2
tület a beérkezett pályázatok közül az Útéppark Kft. 15,4 millió forintos ajánlatát tartotta a legkedvezôbbnek. A bekerülési költségeket tovább csökkenti, hogy a testületi döntés megszületése után a lakók 880 ezer forint önrésszel járulnak hozzá a kivitelezés költségeihez. A testületi döntés felhatalmazta Schnaider László polgármestert a szerzôdés aláírására. A Patak- és Jókai utca vízelvezetésének tervezésével kapcsolatos árajánlat megvitatása A Patak és a Jókai utca esôvíz elvezetése évek óta gondot okozott az ott élôknek. A probléma megoldása érdekében árajánlatokat kértünk be a Pannon Út Kft.tôl az említett utcákban kialakítandó zárt csapadékcsatorna tervezésére. A társaság az engedélyezési és a kiviteli tervdokumentáció elkészítését 460 ezer forint + ÁFA tervezési díjért vállalja. A Képviselô-testület az elôterjesztést támogatta. Gesztenyés úti járdaépítés kivitelezôi árajánlatának megvitatása Schnaider László polgármester a napirend kapcsán elmondta, hogy a Gesztenyés úti járdafelújítás kérdése már közel két éve húzódó történet. A Képviselô-testület döntött Gesztenyés út 2. szám és az ABC Áruház közötti járdaszakasz megépítésérôl. A kiírt pályázatra a Multiway Kft. adta a legkedvezôbb ajánlatot 3 860 358,-Ft. értékben. A gyalogátkelôhely kiépítése költségeinek fedezetéül a Képviselô-testület további 50 ezer forintot biztosít a tartalék keret terhére. A Gesztenyés út 1. sz. és a Liget utca közötti járdaszakasz megépítését a testület nem támogatta, mivel a tervek szerint ezen a szakaszon a késôbbiekben elektromos földkábel fektetése történik, amely után az Önkormányzat a beruházó részére Viacolor burkolattal történô helyreállítást írt elô. Szúnyogirtás megrendelése Az idei nyáron - az esôs idôjárás következtében elszaporodó szúnyogok miatt – szükségessé vált a településen a vegyi szúnyogirtás megrendelése. Kedvezô árajánlatot kaptunk a Gergely Air Kft.-tôl, mely szerint keretszerzôdés alapján, külön megrendelésre, igény szerint vállalják a vegyi szúnyogirtást. A testületi döntés felhatalmazta Schnaider László polgármestert a szerzôdés aláírására. A Képviselô-testület jóváhagyása után az Önkormányzat megrendelte a szúnyoggyérítést. Az Általános Iskola, Óvoda és Községi Könyvtár, valamint a Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának módosítása A Képviselô-testület korábbi ülésén döntött az óvodai csoportok számának emelésérôl, amely alapján szükségessé vált a változás átvezetése az intézmény Alapító Okiratán is. A módosítás során ugyanakkor egyes szakfeladatok megnevezésének módosítása is megtörtént, különös tekintettel a pedagógiai szakszolgáltató tevékenységre, illetve a sajátos nevelési igényû tanulók foglalkoztatására. A Képviselô-testület egyet értett az Alapító Okiratának módosításával. A Polgármesteri Hivatal Alapító Okiratának módosítását szintén a szakfeladatok változása, illetve bôvülése indokolta. Ingyenes tankönyv biztosítása A napirend kapcsán Schnaider László polgármester emlékeztetett arra, hogy a Képviselô-testület a
2010. évi költségvetés tárgyalásakor úgy döntött, hogy a helyi általános iskolában tanuló herceghalomi gyermekek számára a 2010/2011. tanévben is ingyenes tankönyvellátást biztosít. A rendkívüli gyermekvédelmi támogatás keretének tervezésénél ez a szándék figyelembevételre került, azonban az ennek a keretnek a terhére elszámolt kedvezményes étkezések összegének, valamint a tankönyvek árának emelkedése miatt a rendkívüli gyermekvédelmi támogatásban elôirányzott keret nem elegendô a kb. 1 millió 500 ezer forintos önrész kiegyenlítéséhez. A hiányzó 500 ezer forint az általános tartalék kereten belül rendelkezésre áll. A Képviselô-testület az elôterjesztést egyhangúan támogatta. Helyi Választási Bizottság tagjainak megválasztása A választási eljárásról szóló törvény alapján az ôszi önkormányzati választások elôtt meg kell választani a Helyi Választási Bizottság új tagjait. A Képviselô-testület a Helyi Választási Bizottság tagjainak Cserkuti Juliannát, Czinege Jánosnét, Miklósné Harcsa Andreát, póttagoknak Jombach Mártát és dr. Szász Andreát választotta meg. Felsôoktatási ösztöndíjban részesülôk éves munkájáról szóló beszámolók elfogadása Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselô-testülete megtárgyalta és elfogadta a 2009/2010es tanévben támogatott felsôoktatási ösztöndíjasok éves munkájáról szóló beszámolóját. Az Önkormányzat 20. évfordulója megünneplésének elôkészítése 2010-ben ünnepeljük az önkormányzatiság 20. évfordulóját. Az évforduló méltó keretek között történô megünneplésére a Képviselô-testület a korábban már jóváhagyott 50 ezer forint + ÁFA keretösszeget 150 ezer forinttal megemelte. Az ünnepi testületi ülésen részt vesznek mindazok a képviselôk és jegyzôk, akik az elmúlt 20 évben a település felemelkedésért tevékenykedtek. Gyermeknap költségeinek elszámolása Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselô-testülete elfogadta Csóka Ágnes, Farkasné Hôrich Virág és Markovics Éva beszámolóját a 2010. évi Gyermeknap támogatására vonatkozóan az önkormányzat által nyújtott 200 ezer forint felhasználásáról. Egyebek Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselô-testülete döntött arról, hogy támogatja a Herceghalom 058. helyrajzi számú, úgynevezett Simon tanya területére a Budapesti Agglomeráció Területrendezési Terve módosítása érdekében a területrendezési hatósági eljárás megindítását és lefolytatását, valamint egyetért a Portaterv Kft. által elkészített Területrendezési Hatásvizsgálat tartalmával. Csizmadia Zsuzsanna képviselô felvetette, hogy a lakópark területén éktelenkedô földkupac rontja a település összképét. Ezen kívül megkérdezte, hogy van-e mód a lakóparkból kivezetô út minôségének javítására. Schnaider László polgármester válaszában elmondta, hogy a Képviselô-testület vélemény, vagy megkeresés formájában jelezni fogja a felmerült problémákat a Talentis felé. Garainé dr. Szelenczy Gabriella jegyzô HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2010. augusztus
Anyakönyvi hírek Megszülettek: Rist Róbert Verner és Tompos Viktória Ildikó – kislánya Linda, Ramóna Tihanyi Szabolcs és Bauer Judit – kisfia Domonkos
Isten éltesse ôket sokáig! Házasságot kötött Nánási György László és Fábián Renáta
Sok boldogságot kívánunk! Elhunytak: Imre Péter (1946) Major Károly (1955) Tóth Imre (1937)
Nyugodjanak békében!
Köszönetnyilvánítás Köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték szeretett férjemet és édesapánkat, Tóth Imrét.
VÁLASZTÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, tekintettel arra, hogy településünkön a német kisebbség választói jegyzékbe a jogszabályban foglalt küszöböt (30 fôt) meghaladó számú választópolgár kérte felvételét (37 fô), a helyi választási bizottság A Német települési kisebbségi önkormányzati választást 2010. október 3. napjára kitûzte.
Az önkormányzati képviselôk és a polgármester-választással kapcsolatos részletes információk megtalálhatók az önkormányzat honlapján (http://www.herceghalom.hu), illetve a http://www.valasztas.hu-n. Felmerülô kérdéseikkel a Polgármesteri Hivatalban mûködô Helyi Választási Irodához fordulhatnak.
HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
HELYI VÁLASZTÁSI IRODA TAGJAI: HVI vezetôje: Garainé dr. Szelenczy Gabriella HVI tagok: Zentai Istvánné, Meszner Mónika, Mucs Józsefné, Vinczéné Vízer Zsuzsanna HVI címe: 2053 Herceghalom, Gesztenyés u. 13. Telefon: 23/530-560 Fax: 23/530-561 E.mail:
[email protected] [email protected]
Herceghalom Község Önkormányzatának Képviselô-testülete nagy gondot fordít a település rendezettségére, ezért hirdetôtáblák szolgálnak a különbözô hirdetések, reklámok elhelyezésére. A képviselô-testületnek a közterületek használatáról, védelmérôl és a közterület használati díjáról szóló 5/2002. ( IV.09.) sz. rendelete 3. § (1) bekezdés b.) pontja értelmében közterület-használati engedélyt kell beszerezni bármilyen építményre, vagy tárgyra a választási kampányt szolgáló elhelyezéshez. Fentiekre tekintettel kérem a jelölô szervezeteket, jelölteket, hogy plakátokat kizárólag a kijelölt hirdetôtáblákon helyezzenek el és a választást követô 30 napon belül eltávolításukról gondoskodjanak. A Helyi Választási Iroda Vezetôje
3
2010. augusztus
Az idei parlagfû-mentesítési akciónkról Plakátokkal hívtuk fel a lakosság, valamint szórólapokkal a gyerekek figyelmét a készülô akció fontosságára. Megjelent a helyi újságban a felhívásunk, és a honlapon is. Az iskolások körében történô népszerûsítésben a tanárok is nagy segítségünkre voltak. Plakátokat készítettünk melyeket a forgalmas csomópontokban helyeztünk el, meghívókat küldtünk ki minden aktív közösségünk részére. Sikerült támogatókat is bevonni az akcióba. A Tesco Global Rt-tôl nagy mennyiségû élelmiszer hozzájárulást kaptunk (csoki, keksz, üdítô stb.), Erdei László vállalkozó zöldségekkel, gyümölccsel és üdítôvel járult hozzá a rendezvény sikeres lebonyolításához, az Abacus Business & Wellness Hotel pedig a II. helyezett csapat ajándékát biztosította. Az idei parlagfû felderítésre és mentesítésre június 26-án került sor, amely a reggeli regisztrációval kezdôdött. Sajnos az idôjárás nem kedvezett rendezvényünknek. Végül három csapat alakult 7–10 fô részvételével. A csapatok gyalogosan járták be a kijelölt területüket. Minden csapat vitte magával a védôfelszerelését, a zsákokat, amikbe gyûjtötték a parlagfüvet és az adományból csokit, kekszet és ásványvizet. Az elôre elkészített egységcsomagokba tettünk gumikesztyût, maszkot a por és pollenek ellen, egy laminált parlagfû mintát, zsákot, zacskót, tollat, jegyzetpapírt, térképet, amelyen bejelöltük a csapat területét és tájékoztató anyagot, amelyen a verseny menetét és a tennivalókat ismertettük. Indulás elôtt mindenki megkapta a pólóját, majd bôséges reggeli után 9.15 órakor kezdôdött a kommandózás. A lakosságot a kommandózás alatt is folyamatosan mozgósítottuk. A munka mellett próbáltunk játékos formát kölcsönözni az akciónak. Mire visszaértek a csapatok a kommandózásból a bázisra, már várta ôket a hideg dinnye és az üdítô, majd a hot-dog és fôtt kukorica. Az ebéd elkészítésében a Labdarózsa Kórus Egyesület és a Mosolysziget Családosok Egyesületének tagjai segédkeztek. Ebéd elôtt és közben is újabb értékes pontokért készültek a csapatzászlók, melyek nagyon jól sikerültek. Míg a csapatok ebédeltek, a szervezôk rendszerezték a behozott anyagokat (parlagfû, játékos feladatmegoldás, támogatók aláírásai). Ebéd után hirdetett a zsûri eredményt. Az elsô helyezett csapat belépôt nyert a veresegyházi medveotthonba. Ehhez a kiránduláshoz külön buszt bérel majd az Önkormányzat. A második helyezett csapat fürdôbelépôt kapott, a harmadik helyezett csapat minden tagja az Ele-
Fel kellett ismerni a növényeket leveleik alapján
venparkba nyert belépôt. Ezeken felül a csapatok számára összekészítettünk bôséges ajándékcsomagokat is. A saját szervezésû versenyen kívül, volt egy egészségügyi szekciója is a napnak. Kint volt az ÁNTSZ néhány képviselôjével, akik szintén a parlagfû és a többi gyomnövény egészségügyi veszélyeire hívták fel a figyelmet. És ingyenes allergiavizsgálatot szerveztünk a lakosság részére, melyet a Törökbálintról érkezô fôorvos asszony és kollégája végzett. Nagy örömünkre szolgál, hogy a kedvezôtlen idôjárás ellenére, idén is viszonylag sok lakost sikerült mozgósítani a civil szervezetekkel való összefogás és a szervezés eredményeként. Összességében 232 db aláírást sikerült gyûjtenünk, újra felhívtuk a figyelmet a parlagfû írtás fontosságára, a veszélyekre, amik az egészségünket károsíthatják. A begyûjtött parlagfüvet Varga
Fotó: Hámor Szabolcs
Imre vállalkozó kecskéi fogyasztottál el. Még egyszer köszönetünket fejezzük ki a résztvevôknek és a támogatóknak, akik segítettek az Akció sikeres lebonyolításában! A versennyel kapcsolatban már értesítették Önkormányzatunkat, hogy bekerültünk az elsô három helyezett település közé. Az elsô helyezettnek járó 4 millió forint értékû játszóteret nyerhetjük meg, ha legyôzzük Hernád és Monor településeket. A kialakult holtverseny miatt második fordulón veszünk részt, melynek keretében újabb helyszíni bejárást tartanak településünkön a zsûri tagjai szeptember második hetében. A végsô eredményhirdetésre ezután kerül sor Pest Megye Közgyûlésén. Tisztelettel kérjük a Lakosságot, hogy tegyenek meg mindent azért, hogy környezetünk parlagfûmentességével, tisztaságával és rendezettségével kitûnjünk a megye települései közül és elsôk lehessünk a versenyen! Mezô Judit településfejlesztési és környezetvédelmi referens
Tájékoztató Az AVE Tatabánya Zrt. tájékoztatta a Polgármesteri Hivatalt, hogy a részvénytársaságuk által a 2009/2010. tanév II. félévére meghirdetett „KUPAKAKCIÓBAN” (kupakgyûjtési versenyben), a Herceghalomi Általános Iskola (98 kg) 5. helyezést ért el. A jövô tanév második félévére is terveznek „Kupakakciót". Örömükre szolgálna, ha a településen lévô intézmény újra csatlakozna a gyûjtési akcióhoz, mert a környezetvédelem „kicsiben” itt kezdôdik. AVE Tatabánya Zrt. Diákok szedik a parlagfüvet
4
Fotó: Hámor Szabolcs HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2010. augusztus
Sátortábor Mehrstettenben Csodálatos napokat tölthettünk július 24. és 31. között 10 fiatallal és Tompos Attilával mehrstetteni barátainknál. A program rendkívül változatos és izgalmas volt: jártunk biciklitúrán, megnéztük a helyi falumúzeumot, egy sörgyárat, a marbachi ménest, kenuztunk, íjászkodtunk, strandoltunk. Egy napot kirándulással töltöttünk Dachauban, ahol megtekintettük a koncentrációs tábort. Utána Münchenbe utaztunk, jártunk a Bavaria Filmstúdióban, valamint láttunk egy 3D-s filmet. Az utolsó napon hazaindulás elôtt Ulmba is ellátogattunk, ahol megcsodálhattuk a székesegyházat és az óvárost. Esténként a sportpályán különbözô rendezvények zajlottak, melyekbe fiataljaink nagy lelkesedéssel vetették bele magukat, közben pedig megismerkedtek a helyi ifjúsággal, sôt nagy barátságok is születtek. Köszönjük a támogatást Herceghalom Önkormányzatának és Schnaider László Polgármester Úrnak, a Német Kisebbségi Önkormányzatnak és Schnaider Lászlóné Elnök Asszonynak. Vitovszkiné Varga Izabella
Szent Iván éj 2010. A hhalom.hu civil portál idén másodszor szervezte meg településünkön a Szent Iván éjszakáját. Az idôjárás ugyan esônapra kényszerítette a csapatot, de így volt garantált a tényleg felhôtlen szórakozás. Volt itt minden, ami egy hangulatos éjszakai programhoz kell! Egyúttal nem feledkezve meg arról, hogy ez a nap a szerelmesekrôl (is) szól: a párkapcsolati játékban összemérték tudásukat a település néhány hónapja együtt járó fiataljai ugyanúgy, ahogy a sok éve boldog házasságban élô társak. Remek játék volt! Aki nem vállalkozott erre, az sem unatkozott, hiszen a Gamblers adott fergeteges koncertet, melynek során azt is megmutathatták a srácok, hogy milyen szimpatikus emberek. Késôbb bemutatkozott a TanáRock zenekar is. És bár a fogadtatásuk borítékolható volt, ekkora sikerre nem számítottam. A rajongók még éjfél után is állva tapsoltak, együtt énekelve a zenekarral. Gyönyörû házi készítésû lámpások tették hangulatosabbá az éjszakát, melyek szintén a szervezôk keze munkáját dicsérik. Örök csodálatom tárgya pedig az, ahogyan a szervezôk kedvesen, de határozottan kezelik a ”kicsit túlzottan mulatozókat”. Szerencsére ezen az éjszakán nem volt sok dolguk. Gratulálok a szervezôknek és támogatóiknak ehhez a nagyszerû estéhez. Markovics Éva HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
Napközis tábor a KEK-ben
Megmászták a régi mozdonyt a gyerekek
Idén ismét kétszer két hét táboroztatással próbált segíteni az Önkormányzat a szülôknek megoldani a szünidôben a gyermekek felügyeletét. Sok érdekes program várta a táborozókat: nemezelés, papírsárkány készítés és reptetés, vízi pisztoly csata. A Csodák palotájában a fizika érdekes világával ismerkedhettek, az MTV Látogatói Központjában saját mûsort készíthettek, kipróbálhatták a hírolvasók és idôjárás jelentôk munkáját. A Jelmeztárban megnézhették a bábfilmek kedvenc szereplôit, Süsüt a sárkányt, a Sárkányfû árust, Kiss Bálintot a Zsebtévébôl, Cica Micát a Futrinka utcából és még sok régi film jelmezeit vehették szemügyre. Pancsolhattak a Bicskei tanuszoda medencéjében,
Fotó: Csóka Ágnes
kipróbálhatták a régi mozdonyokat, buszokat a Szentendrei Tömegközlekedési Múzeumban, és ámulhattak a Marcipán Múzeum igazán „édes” mesefiguráinak és életnagyságú szobrainak láttán. Reméljük minden gyermek jól szórakozott! Itt szeretném megköszönni az Önkormányzat anyagi támogatását, melynek köszönhetôen önköltségi áron tudtuk biztosítani a felügyeletet és a kreatív alapanyagokat. Köszönet annak a néhány segítô szülônek, akik a turnusonként 35-40 gyermek felügyeletében minden ellenszolgáltatás nélkül segítségemre voltak. Izsák Irén, közmûvelôdési koordinátor
MagTárogató második alkalommal
A „Bála bácsi”
Fotó: Hámor Szabolcs
Várunk mindenkit, aki tavaly ott volt, részt vett: Bála bácsit épített, Magtárat takarított, kiállítást rendezett, felügyelt, ügyeket intézett, vagy csak egyszerûen velünk volt. Várjuk azokat is, akik tavaly még nem jöttek, de idén szeretnék kivenni részüket az elôkészületekbôl is, mert úgy érzik, hozzá tudnak járulni a rendezvény sikeréhez. A II. Magtárogatón, a „Mestereink utcájában” bemutatkozhatnak településünk „Vállalkozó szellemû Mesterei és Mesteri Vállalkozói”. Amennyiben Ön varrónô, ékszerkészítô, cipész, stb. (profi vagy hobbiszinten) és szívesen megismertetné magát és tevékenységét a település lakóival, kérjük jelentkezzen felhívásunkra a következô telefonszámon: 06-20/576-1518 (Csóka Ágnes) vagy a
[email protected] email címen. Amire biztosan szükség van: ötletek, vidámság és vállalkozó kedv! Markovics Éva
5
2010 augusztus
A FOGYASZTÁSHOZ JOBBAN IGAZODÓ SZÁMLÁZÁS, BIZTONSÁGOSABB DÍJFIZETÉS 2010. szeptember 1-tôl megváltozik a víz- és csatornadíj számlázás ütemezése és a fizetés módja. A vízóra-leolvasás és – számlázás között eddig eltelt 2–3 hónap lerövidül 30 napra. Egyben megszûnik a számlák díjbeszedô-leolvasóknak történô készpénzes kifizetése: a díjfizetés, a szeptember 1-jétôl kézbesített számlák esetén, már csekken, egyéni átutalással vagy csoportos beszedési megbízással történhet. Átmeneti nehézséget az okozhat fogyasztóinknak, hogy az átállás során szeptemberben vagy októberben az elszámolási torlódás miatt minden háztartásnak 2 db számlát kell kiegyenlítenie. Ez nem jelent többletfizetést, csak a fizetés átcsoportosítását! Erre célszerû mindenkinek elôre felkészülni. Társaságunk a fogyasztóink kérésére, és a biztonságos pénzkezelés érdekében a mai kornak jobban megfelelô, egyszerûbben nyomon követhetô fizetési rendet alkalmaz szeptember 1-jétôl a víz- és csatornadíj számla kiegyenlítésére. A befizetett pénz biztonságán túl fontos az a fogyasztói igény is, hogy a tényleges fogyasztás és a díjfizetés között ne teljen el 2-3 hónap, ami a mai rendszert jellemzi. Ha az adott hónapban leolvasott mérôállás alapján a következô hónapban megérkezik a számla, akkor a fogyasztók jobban tudják követni vízfelhasználásukat, és gyorsabban tudnak cselekedni, ha mérsékelni szeretnék a vízszámlájukat. A vízóra leolvasás módja változatlan marad, az eddigi periódus szerint kéthavonta történik. A számla a leolvasást követô hónapban postán megérkezik. A számlához kitöltött csekket mellékelünk, amit 15 napon belül kell befizetni. Aki eddig is csekken vagy egyéni átutalással fizetett, vagy csoportos beszedésre hatalmazta fel bankját, annak a fizetési módja nem változik. Minden vízfogyasztónk az átmeneti idôszakban 1 hónapon belül 2 számlát kap, a leolvasási ciklusnak megfelelôen: – Az elsô számla: a május-júniusi vagy a júniusi-júliusi fogyasztás számlája, amit a számla átvételekor még készpénzben kell a díjbeszedônek kifizetni (kivéve, ha valaki eddig is csekkel, egyéni átutalással vagy csoportos beszedéssel teljesített). – A második számla: a július-augusztusi vagy az augusztus-szeptemberi fogyasztás számlája, amelyet már csekken kell befizetnie azoknak a fogyasztóknak, akik eddig készpénzfizetéssel rendezték számláikat. Amennyiben a Fogyasztó korábban is csekkel vagy csoportos beszedési megbízással, egyéni átutalással egyenlítette ki
6
számláit, a fenti idôszaki fogyasztásokról szóló mindkét számláját az eddigiekhez hasonlóan postán küldjük. Társaságunk tudja, hogy az egyszeri számlatorlódás megterhelô a fogyasztók számára. Az esetleges pénzügyi nehézségek enyhítésére az elsô „csekkes” számla befizetési határidejét az általános 15 nap helyett 30 napban határoztuk meg, hogy mindenkinek legyen kellô ideje a szükséges fedezet elôteremtésére! Kérjük Fogyasztóinkat, hogy lehetôségük szerint készüljenek fel arra, hogy mindkét számlát ki tudják ebben az idôszakban fizetni. Reméljük, hogy az új fizetési mód és rendszer áttekinthetôbbé és biztonságosabbá teszi a díjfizetést, és a szeptember-októberi többlet teher ellenére mindenki megelégedésére szolgál. A készpénzes fizetési mód megszüntetésétôl függetlenül a leolvasó az eddig megszokott idôpontban továbbra is rögzíti a vízmérô állását. Amennyiben valaki ezen idôszakban nem tud otthon tartózkodni, vízmérô állását – a rendszeres számlázás érdekében – augusztus 15-tôl az alábbiak szerint diktálhatja be: – Telefonon a 23-500-000 vagy 23-521751-es telefonszámon (2-es menüpont) – Automata mérôállás rögzítô rendszer segítségével telefonon a 23-521-771-es számon – E-mail-ban az
[email protected] címen – Interneten a www.erdivizmuvek.hu oldalon – Sms-ben a 06-20-392-7022 telefonszámon. Az sms diktálás elvárt formátuma: c:vizora_L/Kvízmérôazonosító_vízmérôállás. A _ jel szóközt jelent, L, ha lakossági fogyasztó, K, ha közületi fogyasztó. (Egy lakossági fogyasztó diktálása a következôképpen néz ki: c:vizora L4401013331 500) Ügyfeleink kérdéseire a vízmérô leolvasója és az ÉTV Kft. ügyfélszolgálata is készséggel válaszol. Az ügyfélszolgálat elérhetôségei: Cím: 2030 Érd, Felsô u. 2. Telefon: 06-23-521-751 E-mail:
[email protected] Ügyfélfogadás: hétfô: 8.00–20.00, kedd, szerda, csütörtök: 8.00–14.30 Érd és Térsége Víziközmû Kft
MEGHÍVÓ A Szent István napi megemlékezésre... Településünk Képviselô-testülete szeretettel hív és vár minden herceghalomi lakost a Szent István napi ünnepségre, amelynek programja a következô:
Augusztus 19-én 17 órakor az ünnepi Szentmisével kezdôdik a megemlékezés. 18 órakor Ünnepi mûsor a Sportpályán felépített sátorban 19 órakor Falukemence szentelése, majd „Padlástól a pincéig” kiállítás megnyitója 20 óra 30 perctôl Utcabál
Augusztus 20-án 8 órától a hagyományoknak megfelelôen zenés ébresztô köszönti községünk lakosságát. 9 órakor a Szent István-napi Kispályás Labdarúgó Kupa mérkôzései kezdôdnek a sportpályán. Mindenkit szeretettel vár az Önkormányzat!
VÉRADÁS Szeretettel várjuk minden régi és új véradónkat 2010. augusztus 24-én15–18 óráig a Kulturális Egyházi Központban rendezendô véradáson. Személyi igazolványát, Taj kártyáját és lakcímkártyáját kérjük hozza magával! „Jöjjön el és mentsen meg három életet!” Körösladányiné HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2010. augusztus
SULI HÍREK
~ Kedves Könyvtárlátogatók! Hamarosan egy éves évfordulójához ér az új Községi Könyvtár. Ezt az évfordulót már nélkülem ünnepli a Község. Sokat töprengtem, mivel tudnám leginkább kifejezni, mennyire szívügyemmé vált, hogy valódi közösségi tér, az értékes emberi kapcsolatok születésének helye, egyben a kikapcsolódás tere is legyen az információk háza. Nemes feladat volt az elôdök nyomán méltóképpen felépíteni, beindítani a könyvtári munkát, segítségemre volt benne Vitovszkiné Varga Izabella és a tanári kar tagjai. Mindig örömmel fogadtuk az ajándékkönyveket, folyóiratokat, s jó volt, ha olyan könyvet tudtunk megszerezni, amit valaki már régóta keresett. A gyerekekkel kialakult jó viszony és az emlékezetes beszélgetések a felnôttekkel mindenképpen velem maradnak. Bízom benne, hogy továbbra is szeretni, látogatni fogják a Könyvtárat. Akiktôl nem tudtam személyesen elköszönni, fogadják ezúton jókívánságaimat: Toma Krisztina
Bemutatkozik a Könyvtár új vezetôje Jóna Dávid vagyok, 1968-ban születtem Budapesten. Családommal, feleségemmel és két gyermekemmel – Borka lányommal (14) és Dani fiammal (9) – immár 7 éve Mányon élünk. Két diplomát szereztem, az egyiket a Zsámbéki Tanítóképzô Fôiskola tanító-közmûvelôdés szakán, a másikat az ELTE-TTK video-kommunikáció szakán. A kultúra mindig is jelentôs szerepet töltött be az él-
alaptevékenységet, a kölcsönzést és a folyóirat-olvasást. Tele vagyok ötletekkel, amelyekrôl a könyvtár hamarosan megújuló honlapján is rendszeresen tájékoztatni fogom a Hírmondó olvasóit.
Találkozzunk a Könyvtárban! A Képviselô-testület határozatára hivatkozva szeretnénk a könyvtári folyóirat olvasó-térben (internet) kávézót, egyben iskolabüfét nyitni. Kérem azoknak a kultúrbarát vállalkozóknak a jelentkezését, akik szívesen pályáznának ennek üzemeltetésére. Varga-Tóth Csaba intézményvezetô
Tanévzáró ünnepély és ballagás A tanév utolsó jeles napját a hagyományok szerint szervezte és élte meg a közösség. Engedjék meg, hogy idézzek abból a beszédbôl, ami ezen alkalommal elhangzott: „Herceghalom a jövôt építi. Csak végig kell menni a településen: látszik. Szóba kell állni az emberekkel: ôk is ezt mondják. Óvodánkat bôvítjük, az iskolát felújítjuk, könyvtárunk mûködik, látogatottsága egyre nô. Célunk, hogy iskolásainkat versenyképes tudással engedjük útjukra. Szeretnénk, ha ovisaink a helyi iskolában kezdenék meg tanulmányaikat, bízunk abban, hogy az itt kapott képzés stabil alapot ad nyolcadikosaink számára, függetlenül at-
~ Óvodabôvítés, iskola felújítás Örvendetes, hogy Herceghalomban az elmúlt évek demográfiai változásai révén lényegesen megnôtt az óvodába iratkozó gyerekek létszáma. Olyannyira, hogy „ki is nôtték az óvodát”, a meglévô négy csoportszoba már szûkösnek bizonyult. A helyi Képviselô – testület, a korábbi évek iskolabôvítési, könyvtárépítési vállalását követôen idén óvodabôvítésre pályázott, és jelentôs önerôt is befektetett. Jelenleg a kivitelezési munkák zajlanak. Az építô cég a pilisvörösvári Halastó Kft; jelentôs belsô átalakítással modernizál, és könnyûfémváz-szerkezetes technológiájú bôvítéssel két csoportszobát és ellátó helyiségeket told a meglévôkhöz. A tervek szerint az óvoda udvara is nagyobb lesz; az Állami Kutató Intézet és a Magyar Államkincstár felé már folyamatban vannak az ez irányú tárgyalások. A munkálatok befejezésének dátuma:. október 15. A 2010/11-es nevelési évben öt csoportosra bôvül óvodánk. Ennek okán a Képviselô – testület két óvónôi, két dajka, egy óvodai takarítói státuszt hagyott jóvá. A pályázati idôszak lezajlott, az álláshelyeket betöltötték. Augusztus 23-tól az óvodai nevelôtestület szeretettel várja az óvodába érkezô gyerekeket. Az iskolabôvítési és külsô felújítási munkák után ezen a nyáron az iskolai belsô terek infrastrukturális fejlesztésére került sor. Az anyagi hátteret ebben az esetben is pályázat, és önkormányzati önerô biztosítja. A közremûködô cégek: Festmix Bt, Biatorbágy és Rönkvár Kft, Budaörs. A munkálatok során a folyosók, a tantermek és a vizesblokkok is megújulnak; új burkolatok le-és felrakására, a beépített tároló szekrények cseréjére, teljes körû festésre és mázolásra, modern világítótestek beszerelésére kerül sor. A Zsámbéki út felôl deszkakerítés kerül a régi helyére. Így biztonságosabb és használhatóbb lesz udvarunk, annak legtávolabbi sarka is. A munkálatok augusztus 10-én zárulnak, ezt követôen szívesen fogadjuk a szülôk által felajánlott segítséget. Reméljük, iskolásaink megbecsülik majd megszépült környezetüket, és rendben adják át maguk után az óvodából újonnan érkezôknek. Iskolakezdô napunk, melyen egyidejûleg évnyitót is tartunk: 2010. szeptember 1. 8 óra.
A Ballagó VIII. osztály tanulói Fotó: Hámor Sz.
Az új könyvtáros
Fotó: Hámor Szabolcs
temben, íróként, alkotóként, újságíróként, fotósként, filmesként, tanárként, könyvtárosként egyaránt. Mindez esszenciálisan egyféle elkötelezettség, gondolkodás, megélési mód, életszervezés és értékrend is egyben. Egy évig dolgoztam a János Kórház – orvosi-szakszervezeti – Könyvtárában segéd-könyvtárosként, majd 17 évig a Zsámbéki Tanítóképzô Fôiskolán a videostúdió vezetôjeként, valamint médiakommunikáció tanárként. Ezt követôen, 6 évig a Raiffeisen Bank Zrt. Belsôellenôrzési Fôosztályán, vezetô munkatársként pénz- és értéktári ellenôrzéseket végeztem. A Könyvtárról úgy gondolkozom, mint egy kulturális térrôl, ahol élményképes programok egészítik ki az HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
tól, hogy az ország mely középiskolájában tanulnak majd tovább. Szeretettel bocsátom útjára a nyolcadik osztály valamennyi tanulóját. Kedves Végzôsök! Azt mondják, most búcsúzni kell. Hát igen, megnôttetek, kinôttétek az iskolát, de ide tartoztok. Herceghalom a Tiétek. Elmentek, de visszatértek. Az iskola ajtaja számotokra nyitva áll.” Gondolataimat hadd zárjam pár személyes vonatkozású sorral. 2009. november 3-ikával neveztek ki az intézmény vezetôjévé. Köszönöm mindenkinek az eddig tanúsított bizalmát. Az eltelt közel nyolc hónap alatt sok segítséget kaptam a Fenntartótól, a Képviselô- és Nevelôtestülettôl, valamint a Szülôktôl. Örültem a sok „jó reggelt kívánok igazgató bácsi!” köszöntésnek. Jól esik, hogy befogadtak. Igyekeztem a meglévô, jól mûködô szokásrendszereket, értékeket megerôsíteni. Örültem az ôszinte kritikáknak. Most végre itt a nyár, kívánok mindenkinek aktív pihenéssel töltött vidám vakációt. Találkozunk szeptember elsején. Varga-Tóth Csaba igazgató
Köszönjük, hogy Schnaider László polgármester figyelemmel kísérte, Pál Gábor mûszaki vezetô rendszeresen ellenôrizte a bôvítési és felújítási munkálatokat. Nagy Gyula gondnoknak, valamint Müller Árpádnak és csapatának jelenlétéért és munkájáért is köszönettel tartozunk. Varga-Tóth Csaba igazgató
Prágát látni, és… Három csodálatos napot töltött el tantestületünk június 21-tôl 23-ig a „hidak” városában. Élményben és látványban nemcsak nekünk volt részünk, hanem a falu azon lakóinak is, akik szívesen jöttek velünk és kíváncsiak voltak az aranyváros szépségeire, látnivalóira. Nem csalódtunk, élményben bôven volt részünk. A Károly híd, az óváros, a vár és még sorolhatnám percekig azokat a mûemlékeket, amelyek felejthetetlen emlékeket nyújtottak mindenkinek. Útban hazafelé Kutna - Hora városa is tartogatott némi hátborzongató látnivalót. Itt található ugyanis az a múzeum, ahol az emberi csontokból készült alkotásokat lehet megtekinteni. A morbid szobrok látványától földbe gyökerezett a lábunk, de a nem mindennapi élmény örökre megmarad bennünk. Czinege Jánosné tanítónô, programszervezô
7
2010. augusztus
Három év történései…
Aszfaltozzák az Akácos utcát
2006 és 2008 között A választás éve volt 2006. Ebben az évben adtuk át a Községházat ünnepélyes keretek között, a Temetôi kápolnát, az urnafalat és a Lourdesi-barlangot. Mindezekben mehrstetteni partnerkapcsolati barátaink is segítettek. Felújítottuk a Tornacsarnokot, épült új játszótér. A (He-He) civil szervezet közremûködésével és szervezésében nagyszabású fásítást végeztünk. Összeállt egy múltidézô kiállítás és koncertet adott St. Martin. Felállt az új Képviselô – testület és a megválasztott Német Kisebbségi Önkormányzat is. Alakuló ülésükön az eddigi fejlesztések továbbvitelét ígérték. Az ígérethez híven a 2007-es évet a lendületes fejlôdés jellemezte. Bôvült az iskola egy új szárnyépülettel, az óvoda is, amely egy EU-s szabványnak megfelelô játszótérrel lett gazdagabb. Új helyre költözött a Posta és épült a modern gyógyszertárunk, ahol helyet kap a KMB-s iroda és az OTP Bankautomata. Ezzel együtt kialakulóban volt a hangulatos Fôtér, elkészült az impozáns szemet gyönyörködtetô parkunk és megkezdôdött a szálloda építésének elôkészülete. Elôször rendeztünk Egészségnapot, úgy irtottuk a parlagfüvet, hogy elsôk lettünk a megyében, elôször rendeztük meg a Szent Iván éji mulatságot, és a községünkre jellemzô gesztenyefák megmentését és pótlását is elvégeztük. A Kistérségi Fesztivál keretén belül itt járt Détár Enikô és Rékasi Károly, az Adventi gyertyagyújtást emlékezetessé tette, a KEK elôtti életnagyságú bábukkal felállított Betlehem. A 2008-as év is bôvelkedett eseményekben, amely a töretlen fejlôdést jellemezte. Mindez a lakosság széleskörû bevonásával, Falufórumok keretén belül történt. Megkezdôdött az Abacus szálló és a könyvtár építése, letették az inkubátor-ház és a Talentis lakópark alapkövét. Elkészült a modern fogorvosi rendelô, a gyógyszertár, sokak kérésére a Tesco megépítette a kamionparkolót, kitakarítottuk a kiserdôt és mobil sebességmérôt szereltek fel az Ördöglovas lejtôn. Kihelyezésre kerültek a „beköszönô” és információs táblák, az elesett hôsök emlékére kopjafát állítottunk. Volt „kis” matematikus, valamint vöröskeresztes verseny, ahol diákjaink elsô helyezettek lettek. Az iskola színházi bemutatója és az Istenes versmondó, valamint a „macinap” az iskolában és a folklór mûsor, a fôzôverseny tovább színesítette az amúgy sem szegényes kulturális programokat. Képeink csak egy-egy pillanatát képesek bemutatni ennek a sokszínû, változatos fejlôdési szakasznak. Következô lapszámunkban tovább folytatjuk a „leltározást”! Fotók és szöveg: Hámor Szabolcs
8
6 0 20 St. Martin koncertje
Fásítás
Az új játszótér
HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2010. augusztus
A községháza átadása
Múltidézô kiállítás
Az új Képviselô-testület
A Német Kisebbségi Önkormányzat
Tornacsarnok felújítása
A felújított Lourdesi-barlang
HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
9
2010. augusztus
7 0 20
A Fôtér kialakítása is elkezdôdött
A Betlehemi jelenet
Bankautomatánk is lett!
Az új Posta bejárata
A gesztenyefasor pótlása Az elsô Egészségnapon
10
HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
2010. augusztus
8 0 20
Épül az Abacus szálloda
A rendezési terv lakosság bevonásával készül
Az inkubátorház alapkôletétele
Kopjafát állítottunk a hôsi halottjainknak
A Vöröskeresztes verseny elsô helyezettjei
Az új gyógyszertárunk
HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ
A mobil sebességmérô
11
2010. augusztus
RENDÔRSÉGI HÍREK
Immár több hónapja üzemel Herceghalom területén a közlekedés-ellenôrzô kamerarendszer, így lassan értékelhetôvé válik annak eredményessége is. Ennek elsôdleges feladata a bûnmegelôzés. Korábban, ha bûncselekmény történt, csak akkor értesült róla a hatóság, ha a bejelentés megtörtént. Az eltelt idôben volt olyan eset, hogy a kamerákat figyelô ügyeletes már azelôtt tudta értesíteni a körzeti megbízottakat a jogsértésrôl, még mielôtt a helyszínen lévô állampolgárok közül bárkinek eszébe jutott volna. Az elkövetôkrôl is pontosabb leírás állt így a rendôrök rendelkezésére. A rendszer úgy mûködik, hogy a biatorbágyi központban a körzeti megbízotti szolgálat munkatársai a nap 24 órájában ellenôrizhetik a településre belépô és kilépô jármûveket. Amennyiben a monitorok elôtt ülô szakember – kockázatelemzéssel – gyanúsnak ítél egy jármûvet, akkor rádión, telefonon
HIRDETÉS
NAPKOLLEKTOROK 100 % alternatív energia,
SEMMI GÁZ! Melegvíz készítés, medence fûtés
NAPENERGIÁVAL
értesíti a területen lévô rendôrt, vagy polgárôr járôrt, aki a jármûvet pár percen belül intézkedés alá vonhatja. A legeredményesebb kamera eddig a benzinkút (Jókai u.) magasságában elhelyezett volt. Itt legutoljára a kamerafigyelô ügyeletes éppen egy balesetnek volt tanúja, így a szükséges intézkedéseket azonnal meg tudta tenni. Ez a kamera vette fel továbbá a benzinkút sérelmére elkövetett rablás elkövetôit is. A Zsámbéki úton elhelyezett kamera pedig egy besurranó tolvajok gépkocsijáról készített értékelhetô képeket. A polgármesteri hivatal elôtt elhelyezett kamera fôként az unatkozó fiatalok által elkövetett kisebb huncutságok eldurvulása ellen jelentett segítséget. Ez leginkább az italozást, átmotorozást, durvább szemetelés megakadályozását jelenti. A Gesztenyés úti kamera eddig a tehergépkocsik engedély nélküli úthasználatának megakadályozásában jelentett segítséget. A másodlagos eredmény a költséghatékonyságban jelentkezik. Korábban, ha egy bûncselekménytípus elszaporodott, akkor a hatékony figyelôszolgálatnak minimálisan négy gépkocsira, valamint ezzel együtt 8-10 emberre volt szüksége. A kamerarendszerrel ez a szám egy kamerát figyelô szakemberre és két gépkocsira csökkent. Így könnyebb akár több hétre is megfelelô rendôrt, polgárôrt biztosítani az ellenôrzô szolgálatokhoz. Összefoglalva: a rendszer nagy segítséget jelent a közbiztonságunk javításában. Reméljük, hogy a rendszer bôvítése nem fog sokat váratni magára és még hatékonyabban lehet fellépni a rosszban sántikálókkal szemben. Körzeti Megbízotti Szolgálat
ÉRTESÍTÉS
Eljárás indult ismeretlen tettesek ( 3 fô ) ellen, akik sí maszkban június 5-én 23.05 és 23.20 közötti idôben Herceghalmon, (a régi MOL benzinkút, 1-es út mellett) most Hercegkút elôtt a biztonsági ôrt, miután elvették mobiltelefonját bezárták a benzinkút mellett lévô ôrbódéba, majd a benzinkút ajtaját kifeszítve különbözô dolgokat (dohányárut, italokat) tulajdonítottak el. A kár megállapítás alatt. Ezt követôen gyalogosan elmenekültek a MÁV állomás irányába és feltehetôleg az állomás parkolójában álló GI...-189 (töredék forgalmi rendszámú kék színû Suzuki Swift típusú személygépkocsival elmenekültek Etyek-Bicske irányába. Az eseménynek nem voltak szemtanúi, de a menekülôket látták futni a helyi vasútállomás felé. Az elkövetôknél feszítôvas volt, amellyel a biztonsági ôrt megfenyegették, de nem bántalmazták. A benzinkút riasztórendszere megszólalt. Valler Enikô sajtóreferens
A Herceghalomi Hírmondó következô (XII/8) lapszáma szeptember 16-án (csütörtök) jelenik meg. Lapzárta szeptember 10-én (péntek) lesz. Kéziratok, hirdetések ezidáig adhatók le a Szerkesztôség részére a Polgármesteri Hivatal titkárságán, vagy elküldhetôk a Szerkesztô e-mail címére. a Szerkesztô
Tanácsadás-optimális megoldások. Központi-, mobil- és split klímák forgalmazása, telepítése, javítása GARANCIÁVAL! MEDIPRONTO Kft. Herceghalom Telefon: 23/312-877, +36-20-945-3438
Megbízható nyugdíjas hölgy, takarítást vállal. Telefon: +36-70-286-0521 12
Herceghalomi Hírmondó Megjelenik havonta Kiadja: Herceghalom Önkormányzata Tel.: 23/530-560 E-mail:
[email protected] Honlap: www.herceghalom.hu Felelôs szerkesztô: Hámor Szabolcs Tel.: 23/319-264 E-mail:
[email protected] Nyomdai munkák: HAPPYCARD Kft. HERCEGHALOMI HÍRMONDÓ