Hansgrohe Odborný rádce. Plánování a instalace i s novými vrchními sadami ShowerSelect. ibox universal

Hansgrohe Odborný rádce

Plánování a instalace – i s novými vrchními sadami ShowerSelect ®

iBox® universal

Jeden pro všechny … Od svého uvedení je iBox universal první a jediné základní těleso pro všechny standardní instalace a řešení termostatů Hansgrohe a Axor. A stejně mnohostranné jako možnosti použití jsou i jeho vlastnosti. Těleso iBox universal vytvoří v koupelně více místa, nabízí více možností při plánování, jeho instalace je velmi rychlá. Není proto divu, že si iBox universal vydobyl přední místo na sanitárním trhu.

Metris ®

Raindance ® Rainfall ®

Termostat s uzavíracím a přepínacím ventilem

Horní sprcha se 3 druhy proudu

Ecostat® S Termostat s uzavíracím a přepínacím ventilem

Metris ® Termostat Highflow

PuraVida ® Podomítková páková vanová baterie

PuraVida ® Podomítková páková sprchová baterie

Raindance ® E Horní sprcha se 2 druhy proudu 2

… a také pro radost stisknutím tlačítka

iBox ® universal Podomítkový systém – i pro ShowerSelect ®

iBox universal je flexibilní řešení podomítkové instalace. A to i pro nejnovější milník v historii firmy Hansgrohe: pro technologii Select. Právě tato technologie se u ručních a hlavových sprch a také u termostatů s instalací na omítku stará o větší potěšení ze sprchování. Jelikož pouhé stisknutí tlačítka stačí pro vypnutí a zapnutí armatury, pro výběr nebo výměnu spotřebiče či pro změnu proudu. V kombinaci s novou vrchní sadou ShowerSelect lze realizovat inovativní koncept ovládání i ve spojení s podomítkovým řešením iBox universal. Postarejte se univerzálně o větší radost pouhým stisknutím tlačítka: ▪ zhodnocení stávajících koupelen se základním tělesem iBox universal ▪ zařizování nových koupelen ▪ renovaci resp. modernizaci

Základní těleso iBox ® universal

Funkční blok

Vrchní sada ShowerSelect ®

Jako všechna podomítková instalační řešení Hansgrohe mohou být nové vrchní sady ShowerSelect snadno instalovány též v kombinaci s iBox universal. 3

Instalace pod omítku – atraktivní způsob montáže armatury Pomocí iBox universal se technika armatury skryje do stěny. Jednak to vypadá atraktivně a na druhé straně zajistí toto řešení více prostoru a tím též větší potěšení ze sprchování. Dalším znakem je flexibilita s ohledem na design a systém. Těleso iBox může být nainstalováno ještě před výběrem sprchového systému. Jako základní těleso pro všechna podomítková řešení Hansgrohe může být kdykoliv upraven a dodatečně vybaven.

Montáž na omítku U tohoto způsobu instalace se celá funkční jednotka nachází před stěnou, tedy „na omítce“. Nevýhodou je větší potřeba místa, která zmenšuje svobodu pohybu při sprchování.

4

Montáž pod omítku U tohoto způsobu instalace se celé základní těleso skryje ve stěně, tedy „pod omítkou“. Na něj mohou být namontovány armatury a sprchové vrchní sady různých výrobních řad.

iBox® universal: veskrze přesvědčivý

iBox ® universal Výhody podomítkové montáže

iBox universal je Vaší první volbou, jedná-li se o podomítkovou montáž. Vedle uvedených vlastností to dokazují mnohé další silné stránky tohoto výrobku. Sami se na následujících stranách přesvědčte, co Vám a Vašim zákazníkům může iBox universal nabídnout.

Jedno těleso pro všechny standardní pákové vanové a umyvadlové baterie značky Hansgrohe a Axor, jakož i pro vrchní sady termostatů a víceproudové hlavové sprchy Mnohé možnosti upevnění; lze připojit ke všem běžným systémům Opěrné body pro vodováhu

Ochrana proti vlhkosti, možnost absolutně vodotěsné horizontální vestavby

Rotačně symetrické

Pomoc pro značky obložení

G¾-přípojky; případná G½-přípojka pomocí přiložených redukcí, včetně zátky

Patentované tlumení zvuku

Včetně proplachovacího bloku

Patentovaný flexibilní regulační kroužek pro různé hloubky montáže

5

Řada výhod tělesa iBox® universal Rotačně symetrická instalace

Bezpečné a hospodárné Základní sada obsahuje pouze blok pro zapojení. Hodnotný funkční blok je dodáván a instalován až později společně s vrchní sadou.

Symetrická konstrukce; všechna připojení jsou stejná. Je důležité, aby byla studená voda napojená zprava a teplá voda z opačné strany. Při použití pro vanovou baterii má přednost spodní výtok.

Zabrání se tím problémům, jako jsou krádeže, prach či námraza, ke kterým může docházet během výstavby; nezbytností je pak také nákladné uskladnění u prodejce.

Je-li těleso iBox universal používáno jako sprchová baterie, je možno napojit horní nebo dolní výtok.

Vestavěná bezpečnostní kombinace Při instalaci podomítkové pákové baterie s vestavěnou bezpečnostní kombinací – společně s vanovým výtokem, odpadem a přepadem Exafill – je nutný externí přerušovač potrubí. Sníží se tak instalační náklady i počet funkčních částí uvnitř stěny.

Různé instalační možnosti Je v souladu se všemi současnými instalačními systémy a všemi typy napojení a armatur. Patentovaný pružný nastavitelný kroužek. Montážní možnosti na dvou úrovních a připojení DN20 pro univerzální instalační možnosti. Dostupné také pro instalaci v silnějších stěnách, pro sádrokartonové desky nebo pro prefabrikované domovní systémy.

Řešení pro zdi, které jsou příliš silné či příliš tenké Dokonalá ochrana proti vlhkosti Těsnění na všech čtyřech napojeních a pomocná těsnicí manžeta chránící proti stříkající vodě dokonale chrání stěnu proti vlhkosti přicházející z jakéhokoli směru.

Pokud je těleso iBox universal usazeno příliš hluboko ve stěně, vloží se mezi připojení a funkční blok prodloužení. >108

25 133

Nízká hlučnost Uložení mosazného tělesa na těsnění zabraňuje, aby se hluk přenášel vodovodním potrubím na zdivo.

Prodlužovaní rozeta Díky tomuto rozšíření nejsou už problémem ani instalace do omezených hloubek.

<80

Prodlužovaní rozeta umožňuje instalovat jednotku iBox universal i v případě malé instalační hloubky.

Nosná rozeta je sešroubována s vlastním tělesem iBox universal a ne s funkčním blokem. Tím se brání přenosu hluku až před obklady.

min min. 58 58 Snadné proplachování Proplachovací blok, který je součástí dodávky, lze montovat do různých poloh. Tak je možné propláchnout potrubí až v místě výtoku ze stěny, jak to přepokládá DIN 1988/EN1717, část 2.

6

Sada pro prodloužení zajišťuje bezpečnost až po líc zdi a udržuje stěnu v suchu. Standardní základní sada jednotky iBox universal je štíhlejší a ještě lépe se teď osazuje do zdí s omezenou instalační hloubkou.

22

Flexibilita, která přináší užitek všem

iBox ® universal Silné stránky a výhody

Od zavedení v roce 2001 stanoví iBox universal od firmy Hansgrohe nová měřítka v koupelně. Jako skutečný všeuměl je sladitelný se všemi běžnými instalačními systémy, druhy připojení a spojovacími tvarovkami. Navíc nabízí jedinečné výhody, které se vyplatí Vám ‒ coby řemeslníkovi či velkoobchodníkovi, ale také v oblasti projektování.

Jako řemeslníkovi Vám iBox® universal nabízí následující výhody:

▪ Pro 16 funkčních řešení potřebujete jen jedno základní těleso

▪ Vysoká životnost na základě mnohokrát ověřeného, bezpečného technického standardu

▪ K iBox universal se hodí více než 200 vrchních sad Hansgrohe a Axor

▪ Skladem musíte mít pouze jedno základní těleso, což redukuje skladovací místo i náklady

▪ Úspora času, jelikož montáž iBox universal je snadná a rychlá ▪ iBox představuje inovativní faktor úspěchu: osvědčuje se již více než 12 let a je nadále ještě vyvíjen

▪ iBox universal se hodí k mnoha instalačním systémům, přípojkám a tvarovkám

Jako projektantovi Vám iBox® universal nabízí následující výhody:

▪ Těleso iBox universal nabízí vysokou flexibilitu a mnohé volby

▪ Pokryje všechna řešení spotřebičů až pro 4 odběratele

designu

▪ Usnadní Vám plánování projektu: jedno základní těleso stačí

▪ Představuje milionkrát ověřený podomítkový systém, na nějž se můžete spolehnout

pro všechna řešení – a Vy pak máte více času pro výběr armatur

▪ iBox se dá použít v privátním i veřejném sektoru a globálně odpovídá všem běžným normám

Jaké výhody poskytuje iBox® universal konečnému zákazníkovi:

▪ Více času při výběru armatur

▪ Bezproblémovou výměnu armatur při renovaci koupelny

▪ Atraktivní koupelna, v níž je veškerá technika skryta ve stěně

▪ Jistotu řešení, které se osvědčuje již více než 12 let

▪ Více volnosti pohybu při sprchování

7

Optimální základna i pro všechny nové technologie Select Pomocí vrchní sady ShowerSelect pro iBox universal může být instalována inovační technologie Select, u níž jsou spotřebiče ovládány stisknutím tlačítka a která je nabízena též jako podomítkové řešení montáže. Technologie Select nadchne zákazníky svým designem a přesvědčivým konceptem ovládání. V centru přitom stojí tlačítko Select. Jednoduché stisknutí tlačítka stačí pro zapnutí a vypnutí spotřebičů či pro výměnu proudu. Vše přitom funguje čistě mechanicky. Což zajišťuje dlouhou životnost výrobků a tím také trvale spokojené zákazníky.

ShowerSelect ®

ShowerSelect ®

Ventil (3 spotřebiče)

Termostat Highflow

Raindance ® Select E 300 3jet Hlavové sprchy

ShowerSelect ® Termostat (1 spotřebič)

ShowerSelect ®

ShowerSelect ® Termostat (2 spotřebiče) s držákem a připojením FixFit

8

Termostat (2 spotřebiče) ShowerSelect ® Termostat Highflow (1 spotřebič dole a 1 spotřebič nahoře)

Vrchní sada ShowerSelect ®: Design, u kterého je vše sladěno

iBox ® universal ShowerSelect ® Design

Geometrický tvar, který se ideálně hodí do moderní koupelny. Tlačítka, která vhodně doplní celkový vzhled. A koncept ovládání, který je v souladu s potřebou potěšení ze sprchování. Nové inteligentní vrchní sady ShowerSelect přesvědčí svým designem, v němž panuje soulad optických a funkčních prvků. To vše je uděláno pro Vás, abyste získali nové zákazníky. Kontrasty na základě kombinace chromových a chromově matných povrchů – pro lepší ovládání/ čitelnost Do plochy zapuštěná integrační tlačítka – moderní a dobový půvab, ale také snadné čištění

Architektonické ztvárnění, velkorysá plošnost – svědčí o vysoké přidané hodnotě

Čistý kvadratický design – pro nadčasové ztvárnění koupelny

Štíhlá cylindrická tyčkovitá rukojeť a nápadná indikace teploty – pro snadné a intuitivní ovládání

Vynikající design Sortiment vrchních sad ShowerSelect přesvědčil komisi svou estetickou úpravou a snadným ovládáním, za což mu byla udělena cena „Design Plus Award“. Kromě toho byla vrchní sada ShowerSelect pro 2 spotřebiče vyznamenána cenou Produkt-Award „Koupelnový komfort pro generace“, kterou jí za vynikající bezbariérový design udělil Centrální spolek pro sanitární produkty, topení a klimatizaci (ZVSHK).

9

iBox® universal a ShowerSelect ®: nový způsob pro aktivaci potěšení ze sprchování Tvar a funkce jdou u nových vrchní sad ShowerSelect ruku v ruce. Od snadno ovladatelných obslužných prvků přes intuitivní manipulaci až po snadné čištění: pomocí všech těchto výhod aktivují vrchní sady ShowerSelect potěšení v koupelně. Motivujte své zákazníky těmito mnoha výhodami vrchních sad ShowerSelect.

1

Intuitivnost: Tlačítko Select umožňuje snadné a intuitivní ovládání – dokonce i při omezené volnosti pohybu.

5

Čistota: Na základě plošně zapuštěných tlačítek je čistění velmi snadné.

10

2

Jednoznačnost: Snadno srozumitelné a proti otěru odolné symboly usnadňují ovládání.

6

Atraktivita: Pravoúhlý tvar se ideálně hodí do obložené koupelny – tedy do mnoha moderních koupelnových interiérů.

3

Snadná obslužnost: Vyčnívající tlačítko upozorní na aktivní spotřebiče. Pomocí prodloužení tlačítka, které je v rámci dodávky, lze obslužný prvek ovládat též loktem nebo pěstí.

7

Úspornost: Snadno ovladatelné tlačítko vyzývá k častějšímu vypnutí vody – což umožňuje její úsporu.

4

Komfort: Požadovaná teplota se dá přesně nastavit snadno ovladatelnou rukojetí.

8

Pohodlí: Možnost současného zapojení všech spotřebičů – pro větší potěšení ze sprchování.

ShowerSelect ® – mnoho přesvědčivých výhod stisknutím tlačítka

iBox ® universal Výhody ShowerSelect ®

Tyto výhody Vám vrchní sada ShowerSelect ® poskytuje jako řemeslníkovi:

▪ Nové jedinečné výrobky na trhu s atraktivním a vysoce kvalitním

▪ Vysoký potenciál při renovaci

designem

▪ Dlouhá životnost na základě mechanických ventilů a díky tomu

▪

Dodatečné šance prodeje na základě získání nových cílových skupin

▪

Kompletní sortiment pro širokou rozmanitost použití

trvale spokojení zákazníci bez reklamací

▪ Možnost přímého použití, neboť v balení jsou přiloženy logické

▪ Možnost univerzální kombinace se všemi sprchami Raindance

kombinace tlačítek

▪ Pohodlná montáž v případě připojení 4 spotřebičů

a Raindance Select a také se všemi konkurenčními výrobky

▪ Snadná montáž na známý a od roku 2001 osvědčený podomítkový systém iBox universal


▪ Nový architektonický design v podomítkovém sortimentu Hansgrohe

▪ Čisté, redukované, minimalistické a precizní tvary – pro nadčasový interiér koupelny

▪ Snadné a bezpečné plánování, jelikož jsou pokryta všechna použití pro 1 až 4 spotřebiče

▪ Vhodné také pro poloveřejné prostory, protože je možná bezproblémová termická dezinfekce

▪ Atraktivní cenový segment


▪ Geometricky kvadratický design, který se hodí pro všechny koupelny a pro mnohé typy obkladů

▪ Rychlá a cenově výhodná renovace na základě snadné výměny stávajících vrchních sad

▪ Intuitivní a komfortní obsluha stisknutím tlačítka

▪ Snadné čištění díky zapuštěným tlačítkům

▪ Velké symboly – pro snadnou manipulaci a čitelnost

▪ Úspora vody snadno ovladatelným tlačítkem, které podněcuje k častějšímu vypnutí

▪

Bezpečné a viditelné nastavení teploty štíhlou cylindrickou tyčkovitou rukojetí, nápadné barevné zobrazení teploty

▪ Vysoký komfort na základě současného zapojení více spotřebičů

11

Sortiment vrchních sad ShowerSelect ®

ShowerSelect® Termostat pro 1 spotřebič # 15762, -000

Průtok je uveden bez funkcí.

Legenda 1

ShowerSelect® Termostat pro 2 spotřebiče # 15763, -000

2

Spodní Vrchní


12

57

Legenda 1 2

G 1/2 12

ShowerSelect® Termostat pro 2 spotřebiče s držákem a připojením FixFit # 15765, -000

15 5 46 Ø 44

54 -82 20

66

Spodní Vrchní


iBox® universal Sortiment vrchních sad ShowerSelect ®

ShowerSelect® Ventil pro 3 spotřebiče # 15764, -000

ShowerSelect® Termostat Highflow # 15760, -000

Legenda 1 Vlevo 2 Vrchní 3

Vpravo



Legenda ShowerSelect® Termostat ShowerSelect Highflow pro 1 spotřebič (dole) a jeden doplňkový spotřebič (nahoře) # 15761, -000

1 2

Spodní Vrchní


13

Možnost použití 1 až 4 spotřebičů Sprchový systém s 1 spotřebičem

Sprchový systém pro 2 spotřebiče

Například s hlavovou nebo ruční sprchou

Například pro hlavovou a ruční sprchu

Termostat ShowerSelect pro 1 spotřebič

Další možnosti instalace

14

Termostat ShowerSelect pro 2 spotřebiče


Termostat s uzavíracím ventilem

Termostat s uzavíracím a přepínacím ventilem

Páková sprchová baterie

Páková baterie s přepínačem

iBox® universal Možnost použití 1 až 4 spotřebičů



Například hlavová sprcha (2 druhy proudů) a ruční sprcha

Například hlavová sprcha (3 druhy proudů) a ruční sprcha

ShowerSelect ventil pro 3 spotřebiče

ShowerSelect ventil pro 3 spotřebiče

Termostat ShowerSelect Highflow

Termostat ShowerSelect Highflow pro 1 spotřebič (dole) a jeden doplňkový spotřebič (nahoře)


iControl s uzavíracím a přepínacím ventilem

Další možnosti instalace Trio/Quattro s uzavíracím a přepínacím ventilem

iControl s uzavíracím a přepínacím ventilem

Uzavírací ventil

Termostat Highflow

Termostat Highflow

Termostat Highflow

Uzavírací ventil

Uzavírací ventil

15

Montáž 1 spotřebiče Strop

A

Diagram průtoku Ruční sprcha Raindance S 120 3jet # 26530000

Legenda: 1 RainAIr 2 Rain 3 Whirl

B

1200 mm

+ iBox universal DN 15 (½")

Od • je funkce zaručena

Komponenty Armatury B

iBox universal # 01800180 ShowerSelect termostat # 15762000 Alternativně: Metris termostat # 31572000

1000 mm

C

Sprchy A Raindance Select S 120 # 26530000 Držák sprchy Porter S # 28331000 Sprch. hadice Isiflex # 28276000 C

Připojení hadice FixFit # 27453000

D

Odtok Staro 90 # 60056000

Další alternativy jsou možné.

DN 20 (¾")

DN 20 (¾")

Úroveň podlahy

D

16

iBox® universal Varianty montáže 1 a 2 spotřebičů

Montáž 2 spotřebičů Diagram průtoku Horní sprcha Raindance Select S 300 2jet # 27378000

Strop

2150 mm

A

Legenda: 1 2

Rain RainAIr DN 15


C

(½")

Legenda: 1 RainAIr 2 Rain 3 Whirl

B

1200 mm



Komponenty Armatury B

iBox universal # 01800180 ShowerSelect termostat # 15763000

1000 mm

D

Sprchy A Raindance Select S 300 2jet horní sprcha # 27378000 C

Raindance Select S 120 # 26530000 Držák sprchy Porter S # 28331000 Sprch. hadice Isiflex # 28276000

D

Připojení hadice FixFit # 27453000 Odtok Staro 90 # 60056000

Alternativně: Metris termostat s uzavíracím a přepínacím ventilem # 31573000 Další alternativy jsou možné. E

DN 20 (¾")

DN 20 (¾")

Úroveň podlahy

E

17

Montáž 3 spotřebičů: Select Diagram průtoku Horní sprcha Raindance Rainfall 2jet # 28433000

Strop

2190 mm

A + iBox universal DN 20

Legenda: 1 RainAir 2 Rainflow 3 RainAir +

DN 15

(¾")

(½")

2

1

Rainflow

B


C 1400 mm + iBox universal DN 20 (¾")

Legenda: 1 2 3

RainAir Rain Whirl

D

1200 mm



Komponenty Montáž armatury C

D

iBox universal # 01800180 ShowerSelect ventil pro 3 spotřebiče # 15764000

1000 mm

Montáž sprchy A Raindance Rainfall 2jet # 28433000 iBox universal # 01800180 B

iBox universal # 01800180 ShowerSelect termostat # 15760000 Alternativně: Metris iControl # 31958000 Metris termostat Highflow # 31571000 Další alternativy jsou možné.

E

Raindance Select S 120 Ruční sprcha # 26530000 Držák sprchy Porter S # 28331000 Sprch. hadice Isiflex # 28276000

E


F

Odtok Raindrain XXL # 60067000

DN 20 (¾")

DN 20 (¾")

Úroveň podlahy

F

18

iBox® universal Varianta instalace se 3 funkcemi

Montáž 3 spotřebičů: Standard Diagram průtoku Horní sprcha Raindance Rainfall 2jet # 28433000

Strop

2190 mm

A + iBox universal DN 20

Legenda: 1 RainAir 2 Rainflow 3 RainAir +

DN 15

(¾")

(½")

2

1

Rainflow

B


C 1400 mm DN 20 (¾")

Legenda: 1 2 3

RainAir Rain Whirl

D

1200 mm




Zákl. sada Trio/Quattro # 15981180 Uzavírací ventil Trio/Quattro S # 15932000

D

iBox universal # 01800180 Ecostat S termostat Highflow # 15715000

E

Zákl. těleso uzav. ventilu # 15974180 Uzavírací ventil S DN15/ DN20 # 15972000

1000 mm

E DN 15 (½")

Montáž sprchy 800 mm A Raindance Rainfall 2jet # 28433000 iBox universal # 01800180 B

Raindance Select S 120 3jet Ruční sprcha # 26530000 Držák sprchy Porter S # 28331000 Sprch. hadice Isiflex # 28276000

F


G


F

DN 20 (¾")

DN 20 (¾")

Úroveň podlahy

G

19

Montáž 4 spotřebičů: Select Diagram průtoku Horní sprcha Raindance Rainfall 3jet # 28411000

Strop

2190 mm

A + iBox universal

Legenda: 1 Rain 2 Whirl 3 RainAir

3

1

2

B


DN 20

DN 20

(¾")

(¾")

DN 15 (½")

C

1400 mm

+ iBox universal DN 20

Legenda: 1 2 3

(¾")

RainAir Rain Whirl

D

1200 mm




D

iBox universal # 01800180 ShowerSelect ventil pro 3 spotřebiče # 15764000

1000 mm

E

Montáž sprchy A Raindance Rainfall 3jet # 28411000 iBox universal # 01800180 B

iBox universal # 01800180 ShowerSelect termostat # 15761000

Raindance Select S 120 Ruční sprcha # 26530000 Držák sprchy Porter S # 28331000 Sprch. hadice Isiflex # 28276000

E


F


DN 20 (¾")

DN 20 (¾")

Úroveň podlahy

F

20

iBox® universal Varianta instalace se 4 funkcemi

Montáž 4 spotřebičů: Standard Diagram průtoku Horní sprcha Raindance Rainfall 3jet # 28411000

Strop

2190 mm

A + iBox universal

Legenda: 1 2 3

RainAir Whirl Rainflow

3

1

2

B


DN 20

DN 20

(¾")

(¾")

DN 15 (½")

C

1400 mm DN 20

Legenda: 1 2 3

(¾")

RainAir Rain Whirl

D

1200 mm

+ iBox universal

G

DN 20 (½")



Zákl. sada Quattro # 15930180 Zákl. sada Trio/Quattro # 15932000

D


E

iBox universal # 01800180 Ecostat S termostat # 15715000

F


1000 mm

E DN 15 (½")

Montáž sprchy 800 mm A Raindance Rainfall 3jet # 28411000 iBox universal # 01800180 B

Raindance Select S 120 3jet Ruční sprcha # 26530000 Držák sprchy Porter S # 28331000 Sprch. hadice Isiflex # 28276000

G


H


F

DN 15 (½")

DN 20 (¾")

DN 20 (¾")

Úroveň podlahy Další alternativy jsou možné.

H

21

Montáž iBox® universal

22

Vše inklusive – iBox universal plus těsnící manžeta, 3 redukční spojky z DN20 na DN15, 1 zátka DN20, proplachovací blok, stavební ochranné víko,1 zátka pro hrubou montáž vanového výtoku Exafill (s odtokovou a přepadovou sadou), montážní návod. Odpadá dodatečné objednání příslušenství.

Tip pro montáž – pro zašroubování přípojek upnout iBox universal do svěráku pomocí kusu trubky se závitem G ¾.

Ve správné pozici – s připevněnými pozičními pomůckami se dá iBox universal hravě dát do kolmice.

Správné spojení – díky harmonizaci se všemi běžnými potrubními systémy mohou být spojovací tvarovky napojeny přímo na iBox universal.

Vhodné pro všechny běžné instalační systémy – na základě 2 upevňovacích úrovní a četnosti možností upevnění se iBox universal hodí ke všem běžným instalačním systémům.

Normalizované proplachování podle DIN 1988 – díky výplachovému bloku, který je součástí dodávky, je možné bezproblémové proplachování potrubí.

Zátka pro výstup Exafill – tato zátka umožní, že po kontrole systému vedení a po naplnění vany je vypnuta voda k přítoku, přičemž v celkovém potrubním systému může zůstat zachován tlak.

127-mm-kruhový vrták – vědomě zvolený kulatý tvar iBox universal umožňuje použití kruhového vrtáku. Tím pádem mohou být rychle a přesně provedeny otvory pro instalaci na opláštění, přední stěně resp. na obkladech.

Těsnící manžeta pro instalaci na přední stěnu – pro zaručení absolutní těsnosti při instalaci na přední stěnu se těsnící manžeta vtlačí do otvoru ve stěně, v němž je nanesen přípravek PCI-Lastagum nebo jiná dle údajů výrobce srovnatelná těsnicí látka.

Montáž vrchní sady ShowerSelect ®

1–

2m

iBox® universal Montáž

m

Nechat vyčnívat 1-2 mm – přečnívající okraj iBox universal se oddělí ostrým nožem nebo podobným nástrojem asi 2 mm před obklady. Nemělo by dojít k poničení obkladů. Místo spoje vyplnit silikonem.

Montáž funkčního bloku – nejdříve se odstraní proplachovací blok. Pak se nasadí funkční blok ShowerSelect a pomocí dodaných upevňovacích nástrojů připevní utahovacím momentem 5 Nm.

Přiložená šablona – jako pomůcka pro snadné zkrácení prodloužení tlačítek se použije šablona opatřená příslušnými otvory.

SW 4 mm

Zkrácení prodloužení – prodloužení tlačítek se vazně odříznou na výšku šablony. Vzniklé nerovnosti musí být vyrovnány brusným papírem tak, aby vznikla rovná plocha.

X+

Nastavit středicí šroub – použít 4 mm inbusový klíč (SW 4 mm) a vytočit šroub až k vnitřní hraně šablony.

Odstranění držáků pružiny – šablona se opět sejme a držáky pružiny se odtáhnou směrem nahoru.

11

X

2m

m

0m

m

1-

2m

m °C

40

Přesné změření – pomocí skládacího metru nebo pásma se nyní změří délka pro upevňovací šrouby nosné rozety. Plastové šrouby se zkrátí na vypočtenou délku.

Určete polohu tlačítek – instalace do roviny (0 mm), vyvýšená (2 mm) s prodlužovací čepičkou a za použití matice.

Montáž vrchní sady – pevně přišroubovat nosnou rozetu a nasunout objímku kartuše. Pak se do rozety nasadí těsnění z pěnové pryže. Rozeta a těsnění se společně upevní na nosnou rozetu. Zaklapnout rukojeť termostatu.

23

Montáž prodloužení tlačítka Select Pomocí připojených prodlužovacích krytek může být pozice tlačítka prodloužena o 2 mm.Obslužné prvky tak můžete ovládat ještě snadněji, např. v případě omezené mobility také loktem nebo pěstí. Bez prodlužovací krytky

Tlačítko Select bez prodlužovací krytky, uzavřené a vazné

Tlačítko Select bez prodlužovací krytky, otevřené, 4 mm

S prodlužovací krytkou

Tlačítko Select s prodlužovací krytkou, uzavřené, 2 mm

24

Tlačítko Select s prodlužovací krytkou, otevřené, 6 mm

Montáž standardní vrchní sady

iBox® universal Montáž

iBox® universal – vše je připraveno pro následující radost z koupání: funkční blok, upevňovací šrouby, nosná rozeta, objímky rukojetí, adaptér rukojeti, rukojeti a montážní návod.

28 mm vyrovnání obkladů – okraj iBox universal přečnívající přes obklady se oddělí pomocí nože ve vzdálenosti 2 mm před dlaždicemi. Tím je zaručena absolutní těsnost mezi otvorem ve stěně a iBox universal.

Místo spoje vyplnit silikonem – aby byla zaručena těsnost i vůči stříkající vodě, vyplní se místo spoje mezi iBox universal a obklady silikonem.

Demontáž proplachovacího bloku – před montáží funkčního bloku se oddělí proplachovací blok uvolněním inbusového šroubu. Nezapomeňte zavřít přívod vody!

Montáž funkčního bloku – pomocí dodaných upevňovacích šroubů se funkční blok sešroubuje přímo s připojovacím blokem.

Sešroubování nosné rozety – nosná rozeta se na kryt jednotky iBox universal upevní pomocí plastových šroubů, které lze snadno zkrátit. Tím je zajištěno odhlučnění až do prostoru před obklady. Těsnění z pěnové pryže zabraňuje vniknutí stříkající vody i do oblasti spár.

Umístění pohledové rozety – pohledová rozeta se jednoduše nasadí na nosnou rozetu. Její pevné usazení zaručují ochranná pěnová pryž a O-kroužky na otvorech objímek rukojetí.

Upevnění rukojetí – nakonec se nasadí a zaklapnout rukojeti.

Dokončení – iBox universal a požadovaná vrchní sada mohou být namontovány během krátké doby a bez zdlouhavého objednávání příslušenství, jako např. zátek nebo potřebných upevňovacích pomůcek pro různé instalační metody. 25

Technické údaje a rozměrové výkresy iBox® universal, technické údaje Provozní tlak Doporučený provozní tlak Zkušební tlak (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Teplota horké vody Doporučená teplota horké vody Rozměry přípojek Přípojky Volný průtok Vanové baterie odtok vany Vanové baterie odtok vany Páková sprchová baterie Termostat Termostat s uzavíracím ventilem Termostat s uzavíracím a přepínacím ventilem Termostat Highflow Zkušební značka

max. 1 MPa 0,1–0,5 MPa 1,6 MPa max. 80 °C 65 °C G¾ studená vpravo, teplá vlevo 0,3 MPa 31 l/min 24 l/min 32 l/min 43 l/min 26 l/min 26 l/min 48 l/min DVGW, SVGW

iBox® universal pohled čelní a pohled boční

iBox® universal výstup 2 např. sprcha (nahoře) studená

teplá

SW 5 mm

35 x 2 výstup 1 (dole) 9x2

Prodloužení 25 mm 26

Prodloužení 22 mm (při malé hloubce zabudování)

iBox ® universal Technické údaje Rady pro montáž

Tipy pro montáž a instalační pokyny Rady pro hrubou montáž

Propláchnutí Kompletní instalaci propláchnout podle DIN 1988/EN 1717, část 2. Šipky na proplachovacím bloku ukazují, který přítok má být spojen s odpovídajícím odtokovým vedením, např. studená voda s výstupem 2. Je-li potřebný pouze jeden výstup, musí být proplachovací blok po prvním procesu propláchnutí otočen o 90°.

Výstup 2

teplá

studená

Výstup 1

Rady pro vanu

Základní těleso namontujte tak, aby byl přívod teplé vody vlevo a přívod studené vody vpravo. Montážní hloubka 80 mm až 108 mm. Prodlužovací sada 25 mm při příliš hluboké montáži: # 13595000 Prodlužovací sada 22 mm při malých montážních hloubkách: # 13596000 pro rozety Ø 170 mm # 13597000 pro rozety Ø 150 mm # 97407000 pro rozety Ø 172 mm # 15597000 pro PuraVida # 13593000 pro ShowerSelect Základní těleso může být namontováno podle stavebních možností. Jednotka iBox universal je určena jak pro instalaci vany, tak také sprchy. U pákových vanových baterií je přednostní spodní výstup (výstup 1). Při instalaci sprchy musí být nepotřebný výstup utěsněn zátkou.

(A)

iBox® universal v kombinaci s Exafill vanový výtok s odtokovou a přepadovou soupravou: Během stavební fáze odpojit přívod vody k jednotce Exafill! Hrubá instalace: 1. Namontovat iBox universal 2. Položit potrubí k Exafillu a bloku (kovové zátce) 3. Propláchnout a natlakovat potrubní systém

Usazení vany: 1. Odpojit přívod vody 2. Namontovat vanu společně s Exafill a připojit na potrubní systém 3. Vedení k Exafill propláchnout přes zkušební plnicí hrdlo a zkontrolovat těsnost 4. Odpojit přívod vody do poschodí 5. Demontovat proplachovací blok 6. Nasadit zátku (A) do výstupu pro Exafill 7. Namontovat proplachovací blok 8. Otevřít přívod vody

Rotačně symetrické základní těleso iBox lze použít horizontálně a vertikálně. Výjimka: Montáž vanových armatur s bezpečnostní kombinací – zde je možná pouze vertikální montáž! Montážní návod najdete na pro.hansgrohe.cz

27

Přehled vrchních sad Hansgrohe® Vrchní sady termostatů/armatur

ShowerSelect ®

ShowerSelect ®

ShowerSelect ®

ShowerSelect ®

ShowerSelect ®

ShowerSelect ®

Termostat Highflow # 15760, -000

Termostat ShowerSelect Highflow pro 1 spotřebič (dole) a jeden doplňkový spotřebič (nahoře) # 15761, -000

Ventil pro 3 spotřebiče # 15764, -000

Termostat pro 1 spotřebič # 15762, -000

Termostat pro 2 spotřebiče # 15763, -000

Termostat pro 2 spotřebiče s Fixfit a držákem # 15765, -000

PuraVida ®

PuraVida ®

PuraVida ®

PuraVida ®

PuraVida ®

Termostat # 15770, -000, -400

Termostat s uzavíracím ventilem # 15775, -000, -400

Termostat s uzavíracím a přep. ventilem # 15777, -000, -400

Vana # 15445, -000, -400 # 15447, -000, -400*

Sprcha # 15665, -000, -400

Bez vyobrazení, Highflow # 15772, -000, -400

Bez vyobrazení, s uzavíracím a přepínacím ventilem # 15771, -000, -400

Metris ®

Metris ®

Metris ®

Metris ®

Metris ®

Termostat # 31570, -000

Termostat s uzavíracím ventilem # 31572, -000

Termostat s uzavíracím a přep. ventilem # 31958, -000

Vana # 31493, -000 # 31487, -000*

Sprcha # 31685, -000

Bez vyobrazení, Highflow # 31571, -000

Bez vyobrazení, s uzavíracím a přepínacím ventilem # 31573, -000

Metris ® S

Metris ® S

Metris ® Classic

Metris ® Classic

Metris ® Classic

Vana # 31465, -000 # 31466, -000*

Sprcha # 31665, -000

Vana # 31485, -000 # 31486, -000*

Sprcha # 31676, -000

Termostat s uzav. a přep. ventilem # 15753, -000

Různé možnosti povrchových úprav najdete v Hansgrohe ceníku nebo v Hansgrohe katalogu. 28

iBox ® universal Přehled vrchních sad Hansgrohe

Talis ® E 2

Talis ® E 2

Talis ®/Talis ® S

Talis ®/Talis ® S

Talis ® Classic

Talis ® Classic

Vana # 31645, -000 # 31646, -000*

Sprcha # 31666, -000

Vana # 32475, -000 # 32477, -000*

Sprcha # 32675, -000

Vana # 14145, -000 # 14146, -000*

Sprcha # 14165, -000

Focus ®

Focus ®

Focus ® E

Focus ® E

Focus ® S

Focus ® S

Vana # 31945, -000 # 31946, -000*

Sprcha # 31965, -000

Vana # 31744, -000

Sprcha # 31761, -000

Vana # 31743, -000

Sprcha # 31763, -000

Ecostat ® S

Ecostat ® S

iControl ® S

Termostat # 15711, -000


Termostat s uzavíracím a přepínacím ventilem # 15955, -000



Horní sprchy/sprchové systémy Showerpipe – se zákl. tělesem iBox ® universal Raindance ® Rainfall ® 240 Air 3jet

Raindance ® Rainfall ® 180 Air 2jet

Raindance ® Select E 300 3jet

Raindance ® E 420 Air 2jet

Bez světla # 28411, -000, -400 Se světlem # 28410, -000, -400

# 28433, -000, -400

Horní sprcha # 26468, -000, 400

Horní sprcha # 27372, -000

Raindance ® 240

Showerpipe # 27145, -000

* s integrovanou bezpečnostní kombinací dle normy EN 1717, část 2.

29

Přehled vrchních sad Axor ® Termostaty/ vrchní sady baterií

Axor ® Massaud

Axor ® Massaud

Axor ® Massaud

Axor ® Massaud

Axor ® Starck Organic




Termostat # 18740, -000


Vana # 18455, -000 # 18457, -000*

Sprcha # 18655, -000

Termostat # 12710, -000


Vana # 12415, -000 # 12416, -000*

Sprcha # 12605, -000





Axor ® Starck

Axor ® Starck

Axor ® Starck

Axor ® Starck

Axor ® Starck X

Axor ® Starck X

Axor ® Starck X

Axor ® Starck X

Termostat # 10710, -000


Vana # 10416, -000 # 10418, -000*

Sprcha # 10616, -000

Termostat # 10716, -000


Vana # 10445, -000 # 10447, -000*

Sprcha # 10645, -000





Axor ® Urquiola

Axor ® Urquiola

Axor ® Urquiola

Axor ® Urquiola

Axor ® Urquiola

Termostat # 11730, -000


Vana # 11425, -000 # 11426, -000*

Kombinace vanový výtok/jednotka s držákem # 11435, -000

Sprcha # 11625, -000



Různé možnosti povrchových úprav najdete v Hansgrohe ceníku nebo v Hansgrohe katalogu. 30

iBox ® universal Select ‒ Vaše volba ve sprše

Axor ® Bouroullec

Axor ® Bouroullec

Axor ® Bouroullec

Axor ® Bouroullec

Axor ® Uno2

Axor ® Uno2

Axor ® Uno2

Axor ® Uno2

Termostat # 19700, -000


Vana # 19421, -000 # 19422, -000*

Sprcha # 19621, -000

Termostat # 38375, -000


Vana # 38425, -000 # 38427, -000*

Sprcha # 38625, -000





Axor ® Citterio

Axor ® Citterio

Axor ® Citterio

Axor ® Citterio

Axor ® Citterio M

Axor ® Citterio M

Axor ® Citterio M

Axor ® Citterio M

Termostat # 39715, -000 # 39710, -000**

Termostat s uzavíracím ventilem # 39705, -000 # 39700, -000**

Vana # 39455, -000 # 39457, -000*

Sprcha # 39655, -000

Termostat # 34715, -000


Vana # 34425, -000 # 34427, -000*

Sprcha # 34625, -000

Bez vyobrazení, Highflow # 39716, -000 # 39711, -000**

Bez vyobrazení, s uzavíracím a přepínacím ventilem # 39725, -000 # 39720, -000**



Axor ® Carlton

Axor ® Carlton

Axor ® Montreux

Axor ® Montreux

Termostat # 17710, -000, -090 # 17715, -000, -090***

Termostat s uzavíracím ventilem # 17700, -000, -090 # 17705, -000, -090***

Termostat # 16810, -000, -820

Termostat s uzavíracím ventilem # 16800, -000, -820

Bez vyobrazení, Highflow # 17712, -000, -090 # 17716, -000, -090***

Bez vyobrazení, s uzavíracím a přepínacím ventilem # 17720, -000, -090 # 17725, -000, -090***

Bez vyobrazení, Highflow # 16815, -000, -820

Bez vyobrazení, s uzavíracím a přepínacím ventilem # 16820, -000, -820

* s integrovanou bezpečnostní funkcí dle normy EN 1717, část 2. ** s ovládáním ve tvaru páčky *** s ovládáním ve tvaru kříže

31

Tento katalog byl připraven s maximální možnou ohleduplností k životnímu prostředí. Svou troškou můžete přispět i Vy, když katalog po přečtení věnujete dalšímu zájemci, nebo pokud ho odevzdáte k recyklaci.

Služby PartnerPlus pro instalatéry

Záruka Hansgrohe na náhradní díly Zaručujeme dostupnost náhradních dílů po dobu 10 let. Díky tomu můžete být bez obav i u projektů dokončených v minulosti.

Záruka kvality značky Hansgrohe Špičková kvalita je základním kamenem obchodní filozofie společnosti Hansgrohe. Podrobnosti naleznete na www.hansgrohe.cz/zaruka

Technická školení pro instalatéry Pořádáme pravidelně každý měsíc v prostorách firmy Hansgrohe Brno technicky zaměřená školení na montáž a servis výrobků značky Hansgrohe a Axor. Bližší informace a termíny najdete: www.hansgrohe.cz popř · www.hansgrohe.sk

Hansgrohe CS s.r.o. · Dornych 47 · CZ-617 00 Brno · Tel. +420 511 120 550 Fax +420 511 120 599 · [email protected] · www.hansgrohe.cz · www.hansgrohe.sk

cs-CZ Odborný rádce iBox ® universal ·Technické změny a barevné odchylky tisku jsou z technických důvodů vyhrazeny. Obj.č.: 84220234 · 09/13/5 · Vytištěno v Německu na vyběleném papíru 100 % bez chlóru.

Hansgrohe iBox universal je skutečný multitalent: v koupelně vytvoří více místa, více svobody pohybu a větší prostor pro plánování. Jeho montáž je velmi rychlá. Více k tělesu iBox universal a jejím výhodám najdete na www.hansgrohe.cz/ibox

Hansgrohe Odborný rádce. Plánování a instalace i s novými vrchními sadami ShowerSelect. ibox universal

Recommend Documents