cws-boco.de
Hier vindt u meer informatie:
www.
Serviceablauf
www.cws-boco.be Abholen
Waschen/Trocknen
Veredelungsprozess
Qualitätskontrolle
Bringen
CWS-boco BeLux N.V. | Berchemstadionstraat 78 | B-2600 Berchem Tel. +32 (0)3 326 20 32GmbH | Fax +32 (0)3 326 37 1A 28 | 63303 Dreieich | CWS-boco Deutschland | Dreieich Plaza www.cws-boco.be |
[email protected] Telefon: (0 61 03) 309-0 | Fax: (0 61 03) 309-169
Deze brochure is gedrukt op papier dat voldoet aan de FSC norm. V.U.: Olivier De Vos - 15-10-2010. Red Spot 10-141.
Bezoek onze website en ontdek onze oplossingen voor een onberispelijke handhygiëne:
Handhygiëne Een efficiënte bescherming tegen besmettingen
Voorwoord Beste lezer,
Handhygiëne is de belangrijkste en efficiëntste manier om Mexicaanse griep en vele andere ziekten te voorkomen. Het is bewezen dat tot 80% van alle besmettelijke ziekten via de handen wordt verspreid. Mexicaanse griep en aanverwante ziektes worden letterlijk van hand tot hand doorgegeven. Daarom moeten handen regelmatig ontsmet worden. Maar omdat desinfecteren dikwijls niet mogelijk is, is het grondig wassen van de handen vaak het enige effectieve middel tegen besmettingen. U verneemt in deze brochure waar u op moet letten als u uw handen wast en desinfecteert. U verneemt ook hoe bedrijfstoiletten uitgerust zouden moeten zijn en aan welke wettelijke voorschriften ze moeten voldoen. Bovendien krijgt u ook belangrijke
Handhygiëne
informatie over besmettingspreventieplannen op het werk.
Uitgegeven door:
Met vriendelijke groeten,
CWS-boco BeLux N.V. | Berchemstadionstraat 78 | B-2600 Berchem
Dr. Klaus-Dieter Zastrow
Tel. +32 (0)3 326 20 32 | Fax +32 (0)3 326 37 28
Doctor for Hygiene and Environmental Medicine
www.cws-boco.be |
[email protected]
DGKH – German Society for Hospital Hygiene
Handen wassen - de juiste keuze!
Hygiëne in noodsituaties
Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO) worden tot 80% van alle besmettelijke
Besmettingspreventie op de werkplaats is voor bedrijven een waardevolle investering
ziekten overgebracht door de handen en daalt het risico op ademhalingsziekten met
omdat het risico voor hen zeer hoog is. Mensen brengen veel tijd door op het werk
45% door de handen juist te wassen. Om het belang van een goede handhygiëne te
en komen vaak in nauw contact met collega‘s, klanten en leveranciers. Tegelijkertijd
onderstrepen, riep de WGO in 2009 5 mei uit tot jaarlijkse Internationale Dag van het
bedreigen hoge ziektecijfers de productiviteit en leiden tot financiële verliezen.
handen wassen. 40 seconden, wat water, zeep en een schone handdoek volstaan om u te beschermen tegen ziektekiemen van Mexicaanse griep en andere besmettelijke
Deskundigen van gezondheidsdiensten, bedrijfsgeneeskundige diensten en bedrijfsartsen
aandoeningen. Een recente studie van het onderzoeksinstituut Labor Enders* bewijst
ondersteunen bedrijven bij de voorbereiding van een rampenplan.
bijvoorbeeld dat 99,99% van de A/H1N1-virussen verwijderd kan worden door de handen juist te wassen.
Het doel van besmettingspreventieplannen op het werk is het bepalen en implementeren van maatregelen zodat het bedrijf kan anticiperen op een abnormaal hoog ziekteverzuim.
Kies voor de juiste methode. Gebruik zeker zeep en combineer inzepen, wrijven, spoelen en drogen. Enkel zo bekomt u het gewenste resultaat. De tekening op de volgende dubbele pagina toont u hoe u te werk moet gaan.
Handen wassen - wanneer en hoe vaak? De handen moeten zeker gewassen worden: > voor het eten > na gebruik van het toilet > na niezen, snuiten en hoesten > na contact met afval > bij thuiskomst > na contact met bevuilde materialen; zoals handvatten op het openbaar vervoer of
zaken uit de tuin
> na contact met dieren > na ziekenbezoek of contact met spullen van zieke mensen.
* Eggers, Maren: Study Report to Compare Methods of Drying Hands, Part 1: Influenza H1N1/Brisbane, Stuttgart 2009
Handen wassen - zo doe je dat!
1 2
1
2
3
4
6
7
8
9
Wrijf de zeep om schuim te maken.
5 6 7 8
Verdeel dit schuim over uw handen en vingers.
9 Droog zorgvuldig, ook tussen de vingers.
Doe uw juwelen uit. Maak uw handen nat onder lopend water. Neem een portie zeep/zeepschuim uit de automaat en verdeel dit over heel uw handen.
3 4
5
Reinig de polsen en de rug van handen en vingers. Denk ook aan de huid tussen duim en wijsvinger. Poets de vingernagels door de vingertoppen in de handpalm te wrijven. Goed spoelen onder lopend, warm water. Kies altijd een ongebruikt katoenen of papieren handdoekje.
Duitstalige bronnen over het juist drogen van de handen: Workplace Guidlines for Washrooms (ASR 35/1-4) | European Food Hygiene Regulations (Regulation (EG) No. 852/2004) Appendix II; Chapter I | Statement by the Commission for Hospital Hygiene and Infection Prevention at the Robert Koch Institute (RKI), Bundesgesundheitsblatt, 2000
De handen drogen - de juiste keuze voor goede handhygiëne Na het wassen is het echt nodig de handen te drogen. Hygiënedeskundigen adviseren daarvoor handdoeken voor éénmalig gebruik. Dit is de enige manier om besmettingen te voorkomen via bevuilde materialen. Thuis zouden handdoeken slechts door één persoon gebruikt mogen worden. In openbare, bedrijfs-, en gastentoiletten zijn systemen voor éénmalig verbruik noodzakelijk om de handen te drogen. Handdoeken van katoen of papier moeten beschikbaar zijn. Volgens een recente studie van het privé onderzoekinstituut Labor Enders* voorkomen deze handdoeken, onder hygiënische omstandigheden, ook besmetting door het H1N1-virus. De doorslaggevende factor is dat handdoeken maar eenmaal gebruikt mogen worden. Daarom worden in het bijzonder automaten met tweekamer systemen en automaten met terugtrekfuctie aangeraden. Deze systemen scheiden het gebruikte deel van het propere en trekken de gebruikte portie doekjes automatisch terug nadat de handen gedroogd zijn. Dit verhindert het overbrengen van virussen en bacteriën naar andere personen. Verdeelautomaten die niet aangeraakt moeten worden, bieden een hoger niveau van hygiëne en comfort. Het Robert Koch Institute bevestigt dat katoenen handdoekautomaten voldoen aan alle hygiënische vereisten in verband met het drogen van de handen. **
* Eggers, Maren: Study Report to Compare Methods of Drying Hands, Part 1: Influenza H1N1/Brisbane, Stuttgart 2009 ** Source: Letter from the Robert Koch-Institute, July 2009, s. http://www.haendehygiene.de/index.php?id=25
Handontsmetting - voor extra hygiëne Het gebruik van handontsmettende middelen wordt ten eerste aanbevolen als aanvullend
Hoe buitenshuis de handen reinigen?
op het regelmatig wassen van de handen en ten tweede om te voldoen aan de algemene
Zowel in de winkel, de metro als de bus is de kans groot dat u in contact komt met vervuilde
voorzorgsmaatregelen van openbare instellingen en voorzieningen waar de hygiënische
oppervlakten (bv. boodschappenwagentjes, handgrepen en leuningen) en daarbij is het niet
eisen bijzonder hoog liggen (bv. de voedselindustrie). In de medische wereld en de voedsel-
altijd mogelijk om uw handen onmiddellijk te wassen.
productie is het desinfecteren van de handen verplicht. Deskundigen adviseren daarom om een flesje met een handontsmettend middel op zak te hebben. Zakflesjes van 100 tot 200 ml zijn te koop in apotheken, gespecialiseerde winkels en via internet.
Zes stappen voor hygiënische handontsmetting Maak uw handen volledig, ook de handpalmen en de rug, nat met een
Nuttige informatie bij het gebruik van handontsmettende middelen
op alcohol gebaseerde ontsmettende oplossing en wrijf als volgt:
Hou rekening met onderstaande informatie als u handontsmettende middelen gebruikt:
1. Wrijf beide handpalmen tegen elkaar en dan beide polsen.
> Gebruik nooit een handontsmettend product op een open wonde of slijmvliezen.
2. Wrijf de rechter handpalm over de linker handpalm en de linker
> Desinfecterende middelen zijn gemakkelijk ontvlambaar.
handpalm over de rechter handpalm.
> Spuit nooit handontsmettende middelen naar een vlam.
3. Haak de vingers in elkaar en wrijf beide handpalmen over elkaar.
> Bewaar deze producten onder de 25°C en uit de buurt van ontvlambare producten.
4. Wrijf de buitenzijde van de vingers op de tegenovergestelde
> Bewaar desinfecterende middelen buiten het bereik van kinderen.
handpalm. 5. Wrijf de rechter duim in cirkels in de gesloten linker handpalm
en doe hetzelfde met de andere duim.
6. Wrijf de toppen van de rechtse vingers afwisselend op de linkse handpalm en herhaal deze procedure met de linker vingers.
Nota: De handen moeten vochtig blijven van het desinfecterend middel (ong. 3 ml per toepassing) gedurende de volledige duur van de behandeling (min. 30 seconden).
> Gebruik deze middelen niet wanneer de vervaldatum is overschreden.
