Hajdú-bihari. Fájdalmunk határai. [ II. évfolyam 20. szám június 11. ] Fotó: Nagy Gábor

Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor

[ II. évfolyam 20. szám | 2008. június 11. ]

Fájdalmunk határai Trianon nekünk, magyaroknak nem pusztán egy kastély a versailles-i parkban, hanem az igazságtalan béke, a szétszakított Magyarország, a nemzeti tragédia és a veszteségek feletti fájdalom szimbóluma.Mi vesztettünk a háború után legtöbbet. Máig nehéz ezt megemészteni. Területünk és lakosságunk mintegy 2/3-ának elcsatolásával középhatalomból kisállammá zsugorodtunk, melyet minden szomszédja „megkurtított”. Odalett nemzeti vagyonunk 62 százaléka, de még fájóbb, hogy a magyarság egyharmada idegen uralom alá került. A népek feje fölött szabták át a „nagyok” a térképet, átvágva több

évszázados gazdasági és kulturális kapcsolatokat, sutba vágva az önrendelkezési elvet. 1945 után a szocialista internacionalizmus Trianon emlékét igyekezett elnyomni. Az anyaország nem törődött a kisebbségi magyarsággal, miközben számukra a kisebbségi sors folyamatos megpróbáltatásokat jelentett. Majd bekövetkezett egy második, „demográfiai Trianon”: negyedszázada csökken az anyaország népessége, a határon túli magyarság pedig folyamatosan tért veszt szülőföldjén. Erdély lakossága például háromszorosára nőtt, míg az ottani magyarság létszáma stagnál. Sok, hatá-

ron túli testvérünk nemrég újabb „trianoni sokként” élte meg a kettős állampolgárságról szóló szavazás kudarcát. Trianonnak Debrecenben, a határ közelében különös üzenete van. Nekünk nemcsak örök fájdalomként, de állandó feladatként is gondolni kell rá: ismernünk kell a határ két oldalán élők közös hagyományait és értékeit, erősíteni a magyar összetartozás-tudatot, s mindent megtenni azért, hogy feledtessük a december 5-i gyalázatot! Völgyesi Zoltán

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2008. június 11. ]

Megoldódhat a böszörményi belvízkárok rendezése? Kiss Attila, a Fidesz �a�d�b�sz�r��yi ��i� selő�e �ár t�bbsz�r foglal�ozott az Ország�áz� ba� a b�sz�r��yi bel�íz�áro� �egoldatla� ügy��el. Ez�ttal �a�ire�d utá� szólalt fel �á�us 19�� „A 2006�os bel�íz o�ozta �áro�ról ��g egyszer“ cí��el. KISS ATTILA (Fidesz): Az önkormányzati és területfejlesztési miniszter a 17/2008. március 28-ai ÖTM-rendeletben módosította a 155/2006. kormányrendelet több bekezdését. Ez utóbbi jogszabály a 2006-ban keletkezett belvízkárok enyhítéséről rendelkezett. A legjelentősebb módosítás a 3. § (9) bekezdése, amelyben a helyreállított, újjáépített ingatlanra az állam javára eredetileg 10 évre a támogatási összeg erejéig jelzálogjogot, illetve elidegenítési és terhelési tilalmat kellett bejegyeztetni. Hajdúböszörmény városában a 2006. évben keletkezett belvízkárok esetében a legnagyobb visszatartó erő a lakosság részéről, az akkor megtartott lakossági fórumok alapján is elmondhatjuk, pontosan ez a jelzálogbejegyzés volt. A károsultak 2006-ban összesen 217 kérelmet nyújtottak be a helyi újjáépítési bizottsághoz, akik közül végül közel 100-an a jelzálogjog-bejegyzés miatt nem kérték a támogatást. Így is mintegy 111 millió 580 ezer forint támogatást kapott a lakosság, amely nagyon komoly segítség volt a bajbajutottak számára. A 17/2008. számú ÖTM-rendelet ez év áprilisában, egészen pontosan április 5-én lépett hatályba, amelynek következtében a jelzálogbejegyzési kötelezettség utólagos eltörlésével Hajdúböszörményben a mai napig mintegy 45 kérelem érkezett be. A kárenyhítéshez előreláthatólag a városban közel 15 millió forint keretösszeg pótlólagos biztosítására lenne szükség a belvíz által okozott károk teljes helyreállítására. Az önkormányzati és területfejlesztési miniszter a rendelet értelmében a települési keretösszegekről mint pótlólagos támogatásról 2008. június 30-áig dönt. Külön problémát jelentett, hogy a 155/2006. számú kormányrendelet 3. § (6) bekezdése értelmében a helyreállított, újjáépített vagy vásárolt ingatlanra lakásbiztosítási szerződést kell kötni, amely alól mentesül a károsult, ha az adott területre nem köthető biztosítás egyik biztosítótársaságnál sem. Hosszú idő után derült ki az országos biztosítási szövetségtől, hogy Hajdú-Bihar megyében, így Hajdúböszörményben sem köthető a belvíz által okozott károkra biztosítás. A támogatás utólagos biztosítása és a jelzálogjog-bejegyzési kötelezettség eltörlése nagyban hozzájárulhat a belvízkárok városunkban történő helyreállításához, de ez az utólagos módosítás, még akkor is, ha kedvezményeket tartalmaz, sértheti a jogbiztonság, a következetesség és a jogállamiság elvét, valamint a határidőben nyilatkozatot tevők érdekeit. Talán szerencsésebb lett volna már 2006-ban eldönteni

Kí��letle� �áro�at o�ozott a bel�íz – �s riasztó �olt a �elzálog�og be�egyz�se azt, hogy a jelzálogjog bejegyzését a magyar állam javára az ÖTM vagy az akkori Belügyminisztérium nem javasolja. Amint azt 2006. december 18-ai parlamenti felszólalásomban is hangsúlyoztam, az emberek nem értik, nem értették, hogy miért kell tíz évre biztosítást kötni, és ugyancsak tíz évre jelzálogot tenni az ingatlanra. A károsultak nagy része kis keresetű vagy nyugdíjas ember, akik megrémültek a jelzálogjog és a kötelező biztosítás hallatán. A kormány – úgy tűnik – késve, de mégiscsak meghallotta a lakosság jogos felvetéseit, és meghozta döntését. Most már csak azt kérjük, hogy valóban támogassa azon károsultakat is, akik 2006-ban az említett indokok miatt nem írták alá a támogatási szerződést, de 2008-ban az új feltételekkel már elfogadják azt. Egyúttal javasolom a biztosítótársaságokkal, illetve a biztosítási szövetséggel tárgyalások folytatását a belvíz által okozott károk helyreállítására, és egy sajátos, például Hajdúböszörményt is érintő biztosítási konstrukció kidolgozására. Ez az önkormányzati vagyon, így például a közművek védelme miatt is különösen fontos lenne, nyilván nemcsak Hajdúböszörmény, de nagyon sok település és az ott lakók számára is. Tisztelettel várom válaszukat. Köszönöm szépen. ELNÖK: Köszönöm szépen, képviselő úr. A kormány nevében Keller László államtitkár úr kért szót. Parancsoljon, államtitkár úr! KELLER LÁSZLÓ pénzügyminisztériumi államtitkár: Köszönöm szépen. Elnök Úr! Tisztelt Ház!

Tisztelt Képviselő Úr! Napirend után egy meglehetősen bonyolult és kusza helyzetet vázolt fel. Nyilvánvaló, hogy nem vagyok abban a helyzetben, miután a napirend utáni megszólalását csak most volt lehetőségem megismerni, azért most itt közel 1 órakor nem lehet egészen pontosan összerakni mindazt, amit mondott, és végiggondolni azt, hogy milyen következményekkel jár. Azt világosan látom, hogy nem lehet elmenni a napirend utáni felszólalása mellett. Azt tudom ígérni önnek, hogy a mostani felszólalását – közösen az ÖTM-miniszterrel – meg fogjuk vizsgálni. Nem hiszem, hogy ne találnánk meg azt a megoldást, aminek irányában ön is jelezte a gondolkodás irányát. Arra kérem, miután elég sok idő eltelt már az elmúlt időszakban, hogy legyen türelemmel, és adjon 15 napot arra, hogy megnyugtató és korrekt választ adjunk önnek ezzel kapcsolatban. Azt meg tudom ígérni, hogy közösen ezt a miniszter úrral meg fogjuk tenni, tekintettel arra, hogy most a napirend után én vagyok az, aki a kormányt képviselte. Köszönöm szépen. (A �eg�yugtató, �orre�t �álaszra �i is �áru��, ez�rt r��idese� �issza is t�rü�� a t��ára. A szerk.) Az oldalt összeállította: Dombrovszky Ádám Hajdú-Bihar országgyűlési képviselőinek valamennyi hozzászólását elolvashatja a www.deol. hu politikai oldalának parlamenti aloldalán.


Háttér

3

A tudományos közéletet választotta A�ad��iai el�� álasztása óta �e� ��yű Debrece�be� el�r�i Páli��ás Józsefet. Az egy ��ttel �orábba� egyeztetett reggeli ta� lál�ozó�� előtt osztotta �i diá��ai� �a� a �izsgat�tele�et, �s az i�ter�� utá� ��rte szá�o� is�eretei�et az egyete� �ís�rleti fizi�a ta�sz��. Pálinkás József 1995-ben lett levelező tagja a Magyar Tudományos Akadémiának, majd 2004-ben rendes taggá választották. Idén május 6-án, az MTA 178. közgyűlésén pedig – 276 szavazattal – a voksok 58 százalékát kapta meg. – Az Akadémia elnökeként több lett az elfoglaltsága, de kevesebb is – az eddig végzett politikusi tevékenységével. – Az elnöki poszt betöltése mellett az egyetemi tanári állásomat tartottam meg, és lemondtam a parlamenti mandátumomról, valamint a párttisztségeimről. Az elnöki pozíció amúgy is elég elfoglaltsággal jár, hogy az oktatáson és a kutatáson kívül még egyéb tevékenységet is vállaljak. Egy év után le kellett mondanom a tudományegyetemi karok elnöki tisztéről is, mert az akadémiai feladatok mellett azt sem tudnám ellátni, de amennyire időm és lehetőségem engedi, igyekszem segíteni az egyetem vezetőinek. – Meggyőző főlénnyel választották meg az MTA elnökének, s ebben – a tudományos munkássága mellett – közrejátszhattak a közéleti szerepvállalásai is; államtitkárként, majd oktatási miniszterként is megfordult a Parlamentben az Orbán-kormány idején. – Kutatói munkám mellett a közéleti szereplésem és a tudománypolitikában végzett munkám is biztosan hozzájárult a megválasztásomhoz, hiszen a három jelölt között nem volt alapvető koncepcionális különbség. Emiatt úgy gondolom, a nagyarányú támogatottságom inkább a személyemnek szólt, mint az általam képviselt programnak, amelyben nagyon sok hasonlóság mutatkozott a két, akadémiai körökben jól

Dr. Páli��ás József: „ a �utatás �a �ár so��al ��zelebb �a� a �i�de��a�i �ól�t �egtere�t�s��ez �s fe��tartásá�oz, �i�t �orábba�” ismert, kiváló tudós vetélytársaméival. Ezután okkal feltételezem, hogy a rájuk szavazók jó része az én elképzeléseimet is támogatja, így a megválasztásom arányánál is sokkal nagyobb mértékben tudhatom magam mögött az Akadémia tagjait és a közgyűlésben szavazati joggal felruházott doktorokat. – Az elnöki pályázat nyertesétől intézményi reformokat várnak. Melyek lehetnek ezek? – A tudományos kutatás problémái, irányai, külső inspirációi időről időre változnak, s ehhez az Akadémiának, kutatóintézeteinek alkalmazkodniuk kell, különben elveszítik kapcsolatukat a mindennapi élettel, a gazdasággal és a technikával. A tudománynak van belső fejlődési logikája is, melyben a megoldott tudományos probléma vet föl újabb tudományos problémát. Ezt a kettősséget kell egyensúlyba hozni az Akadémián. Az alapkutatásokban a tudomány belső logikája számít, ugyanis ott nehéz előre megmondani, mi várható; s nélkülözhetetlen a technikai környezet, így a kutatás ma már sokkal közelebb van a mindennapi jólét megteremtéséhez és fenn-

tartásához, mint korábban. Következésképp, közvetlenebb igény mutatkozik a tudományos kutatás iránt, amelyre az Akadémiának és intézeteinek oda kell figyelniük, ezért a döntéshozatali rendszert gyorsabbá és hatékonyabbá kell tenni. Ennek része az akadémiai törvény módosítása, amelyben kijelöljük az intézmény közfeladatait és a közpénzből azokért járó juttatások összegét. A finanszírozás teljesítményorientáltabb lesz, mert csak így lehetünk versenyképesek a nemzetközi tudományos piacon. – Politikai háttérbe vonulását az is indokolja, hogy az Akadémia elnökeként együtt kell működnie a mindenkori kormánnyal és a miniszterelnökkel is. – A közélet működését közelről nem ismerők csak a parlamenti vitákat, a szembenállást látják, mert leginkább csak ezt közvetíti a média. A parlamenti együttműködésről nem értesülnek, holott példa erre az idén általam benyújtott javaslat a természettudományos tárgyak legalább egyikének kötelező érettségi tantárggyá tételéről. Jelentős sikernek tartom, hogy az oktatási és tudományos bizottság egyhangúlag elfogadta, és a miniszter is ígéretet tett a megvalósítására. A megválasztásommal lezártam az ellenzéki képviselői korszakomat, és a napokban leültem a miniszterelnökkel az együttműködés megbeszélésére. Ezen Gyurcsány Ferenc deklarálta, hogy részéről az Akadémia számára semmilyen megnyilvánulás nem várható, amely a korábbi politikai hovatartozásom és tevékenységem miatt érhetné. Természetesen én is biztosítottam a kormányfőt, hogy az intézmény ezután is a tudományos közélet szabályai szerint fog működni. Pártpolitikai kérdésekben nem foglal állást, minden kompetenciájába tartozóban viszont igen, függetlenül attól, hogy ez az egyes pártoknak tetszik-e vagy sem. Elsősorban a természettudományokban garantálható ez az egzaktság, de akadnak ilyen területek a társadalomtudományokban is. Fontos

feladatunk, hogy a tudományosságon őrködjünk. A tudomány a jellegénél fogva konzervatív, csak akkor fogad el valamit igazságnak, ha semmiféle kétely nem vetődik fel. – Megválasztása után első debreceni előadását a Szent József Gimnáziumban tartotta a kereszténység európai szerepéről. Kicsit meglepő egy atomfizikustól és tudományos testület elnökétől, noha piarista középiskolába járt. – Azzal a kérdéssel az atomfizikus is találkozik, hogy van-e magasabb értelme a létezésünknek – erre csak a hit adhat egzakt választ. A magasabb értelmet a különböző vallások másféleképpen jelenítik meg, és különböző liturgiák alakultak ki annak kifejezésére, hogy az ember közösségben él. Neveltetésem alapján vallom, hogy a keresztény vallás értelmes, felfogható és elfogadható választ ad a létezés értelmére. Ez a mindennapokban is hasznos, mivel ez a belső meggyőződés legalább olyan mértékben nyújt lelki boldogságot, mint az anyagi javak. – Többen vélik úgy, hogy egy újabb választás után, amennyiben jobboldali kormány kapna bizalmat, ön várományosa lenne valamelyik miniszteri posztnak. – A döntésemmel a közvetlen pártpolitikai térből kiléptem, és a munkámban inkább az egyetemi tudományos közéleti szerepvállalást választottam. Korábban sem voltam abban az értelemben valódi pártpolitikus, hogy pártranglétrán jutottam volna el egy megnyert választás után a Parlamentbe, illetve a kormányba. A TEK elnöki tisztének tavalyi megpályázásával is azt jeleztem, hogy a jövőben az egyetemi, akadémiai közéletben kívánok dolgozni. Ötvenhat éves vagyok. Három évre választottak meg az Akadémia elnökének, egy ciklusra további bizalmat kaphatok, s hogy később milyen szakmai közéleti szerepet vállalok, arról ráérek még gondolkodni. Égerházi Péter

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Milliárdos tervek Újvároson

Nagy ter�e� születte� Bal�az��ároso� S�táló��ezetet �s egys�ges �á� ros��z�o�tot ala�íta�á�a� �i Bal� �az��ároso�, �ala�i�t fel��íta� �á� a Se�sey��ast�lyt �s a �ar�ot is. T�bbe� ��z�tt eze�re a beru� �ázáso�ra is szeret�e �ályázati ��z�ez �ut�i a tele�ül�s. A �áros a �u��a��l�ülis�get is cs��e�te� ��, e��e� �rde��be� sa�át �ező� gazdasági �állal�ozást i�dított az ��or�á�yzat. Reszkessenek azok, akik a balmazújvárosi focicsapat ellen állnak ki a jövőben. A téli időszakban eddig nem tudták megoldani a felkészülést a szabadtéri futballpályákon. Mostantól viszont gyökeresen megváltozott a helyzet: már télen is rúghatják a bőrt a balmazújvárosi focisták, így egész évben tréningezhetnek. Május végén adták át a város első műfüves pályáját a település sportterén az egyik régi pálya helyén. Itt a gyerekektől kezdve a felnőtt profi labdarúgókig bárki edzhet, valamint tömegsporteseményeket is tartanak majd ott. Az 50-szer 90 méteres pályának FIFA II-es minősítése van, minden európai uniós szabványnak megfelel, világítással szerelték fel, így este is lehet edzeni, illetve öntözőberendezés is rendelkezésre áll: ez a nyári időszakban a hűtést szolgálja. – A beruházás 128 millió forintba került, amelyből 69 milliót a kistérségeknek szóló EU-s pályázaton nyert el a település, a fennmaradó részt pedig önerőből teremtette elő. Mivel Balmazújvároson már működik termálfürdő, illetve négy-

csillagos szálloda is, most a sportturizmus felé szeretnének nyitni a műfüves pálya megépítésével – mondta Tiba István polgármester. A város további fejlesztéseket tervez idén. Egy már elnyert pályázat révén várhatóan az idei évben akadálymentessé teszik az egészségügyi intézményt, illetve a kistérségi iskolát. Ugyanakkor a település pályázatot nyújtott be a középiskola és a kistérségi iskola rekonstrukciója érdekében, összesen 940 millió forintra. A balmazújvárosi önkormányzat szeretné bővíteni a fürdőparkot: a szabadtéri részen csúszdát és egy új medencét alakítanának ki, valamint egy fedett termálfürdőt is építenének. Mindehhez csaknem 1 milliárd forintra pályáznak. Évről évre visszatérő problémát okoz a belvíz, ezért a belvízelvezető rendszer kiépítésére és a meglévő korszerűsítésére 480 millió forintot szeretne elnyerni a település szintén pályázaton – ismertette a polgármester. A szennyvíztelep rekultivációja céljából 70 millió forintra, míg a buszmegállók építése és korszerűsítése ügyében 35 millió forintra pályázik a város. – Szeretnénk fejleszteni a járóbeteg-szakellátó központot is: nemcsak az infrastruktúrát újítanánk meg, hanem modern műszereket is beszereznénk, valamint új szakrendeléseket is létrehoznánk. Mindehhez 800 millió forintra pályázunk. A legnagyobb szabású beruházás mégis a városközpont teljes rehabilitációja lenne, amelyhez most adjuk be a pályázatot 1,3 milliárd forint értékben. Ebből rendbe

tennénk a méltatlan állapotban lévő Semsey-kastélyt és a mögötte lévő parkot. Új szárnnyal bővülne a polgármesteri hivatal, sétálóövezetet alakítanánk ki, egységes városközpontot hoznánk létre, valamint a legforgalmasabb kereszteződésben jelzőlámpát építenénk. A beruházásokat vállalkozókkal közösen végeznénk. Arról, hogy kapunk-e minderre pénzt, idén várható döntés. Természetesen mindezeken kívül rengeteg más, kisebb pályázatot is benyújt a település főként rendezvények szervezésére és a testvérvárosi kapcsolatok fejlesztésére – mondta Tiba István. A polgármester hozzátette: a 3,3 milliárd forintos költségvetésből idén 70–80 millió forint lehet a hiány, amelynek pótlására már pályázatot nyújtottak be az erre szolgáló alaphoz. Tiba István megjegyezte: a rossz gazdasági helyzet ellenére az egyetlen menekülési útvonal: a fejlesztések sora, hiszen ezek révén megtakarításokat lehet elérni, a felújításokkal például megtakarítható az energia. A város a munkanélküliséget is igyekszik csökkenteni a település saját mezőgazdasági vállalkozása révén. Az önkormányzat 17 hektáros földjén uborkát, paprikát, paradicsomot és káposztát termelnek, s azt értékesítik. A vállalat 300 embernek tud munkát adni a nyári főszezonban. A cég nemcsak foglalkoztatást nyújt, hanem ennek révén felmérhetővé válik, kik azok az állástalanok, akik hajlandók dolgozni. Kenyeres Attila

Meg lehet találni A �egye�ázi �a�dátu�át� ��telt ��etőe� ��ius 2�á� letette a �arla�e�ti es�üt Ar�ót� Sá�dor, a�i az MTA el�� álasztott Páli��ás József �ely�re �erült az or� szággyűl�sbe. Arnóth Sándor szünetnek tekinti azt a két évet, melyben kimaradt a képviselői munkából. Úgy véli, ez idő alatt olyan bajok sokasodtak fel a Püspökladány és a Sárréti kistérség életében, melyeket azonnal orvosolni kell, s ennek eszköze lesz, hogy újra személyesen képviselheti a térség érdekeit. – Az MSZP-s országgyűlési képviselő a pártját képviselte, most már ideje lesz valakinek Püspökladányt és a Sárrétet is képviselni, mert ez így nem mehet tovább. Kimaradunk a pályázatokból, nincs megfelelő érdekérvényesítés – hangsúlyozta Arnóth Sándor, aki – mint ismeretes – egyúttal Püspökladány polgármestereként is dolgozik. A politikus jelölését Kósa Lajos, a Fidesz megyei elnöke is támogatta. – Sándor mindig megállta a helyét a különböző pozíciókban, jól képviselte hosszú ideig a körzet érdekeit. Úgy látjuk, hogy püspökladányi polgármesterként is jól teljesít, és azt gondoltuk, kellene ennek a körzetnek egy olyan ember a Parlamentbe, aki ténylegesen ott lakik, tehát ismeri az emberek problémáit. Az a hozzáállás, hogy „néha leutazok Debrecenből, vagy Pestről vidékre, és aztán nem láttok megint hetekig” – ez a körzet jelenlegi körzeti képviselőjéről is elmondható – szerintem nem szerencsés. A Sárrétnek egy sárréti ember kell, aki ott lakik, mindennap lehet vele találkozni a boltban vagy a piacon, akit meg is lehet találni a problémákkal – mondta végezetül Kósa Lajos. Sári Andrea


A megye

5

Több vendég jött megyénkbe T�bb turista �r�ezett Ha�d��Bi�ar �egy�be 2007�be�, �i�t az előző ��be�, ugya�a��or cs��e�t az itt t�lt�tt ��sza�á� szá�a. Ke�esebb ��et �e�d�g ��tt a �egy�be ta� �aly, �i��zbe� t�bb szlo�á� �s ro�á� turista �r�ezett. A 2007�es �� idege�forgal�i beszá�oló�át ��te�e� fogadta el a �egyei ��z� gyűl�s. 2007 egyik legnagyobb turisztikai eseménye volt az M3 Archeopark megnyitása, amely csaknem 5 hektáros területen mutatja be a tájegység történetét, népi kultúráját és a feltárt régészeti leletek hiteles másolatát. Egy temetkezési halom, és a Csőrsz-árok rekonstrukciós épületei mellett a látogatók megtekinthetik azt az újkőkori házat, amely Európában is egyedülálló. A turisták körében a legnépszerűbbek továbbra is a debreceni és a hortobágyi kulturális és sportrendezvények (pl. Bartók Béla nemzetközi kórusverseny, Hortobágyi Nemzetközi Lovasnapok, virágkarnevál,

A debrece�i �irág�ar�e�ál �i�dig �agy �o�zerő stb.). A megye természeti vonzerői között pedig meghatározó a gazdag termál- és gyógyvízkincs, a

Tisza és mellékfolyói, a Hortobágyi Nemzeti Park, valamint a megye egyéb táj- és természetvédelmi értékei. A beszámoló szerint az ÉszakAlföld régióban a belföldi vendégek száma 2,7 százalékkal, a külföldieké pedig 19,6 százalékkal nőtt tavaly 2006. évhez képest. Ez azt eredményezte, hogy összességében 6,3%-kal több vendéget fogadott a régió, mint 2006-ban. Ugyanakkor a vendégek kevesebb időt töltöttek itt, átlagosan 2,6 éjszakát, ami 18,8%-kal kevesebb az előző évhez képest. Hajdú-Bihar megyében 8,4 százalékkal nőtt a kereskedelmi szálláshelyek vendégforgalma 2006. évhez képest, miközben a vendégek átlagos tartózkodási ideje 6 százalékkal csökkent. – A 2007. évről szóló idegenforgalmi tájékoztató alapján elmondható, hogy akár a hazai, akár a külföldi vendégek számát tekintve az ország megyéi között elismert helyen állunk. Az adatok is azt mu-

tatják, hogy a megye idegenforgalommal foglalkozó szereplői egyre jobban kihasználják a területre, tájra jellemző, természeti vagy ember alkotta vonzerőket. Mivel 2008. év a „Vizek Éve”, amelynek keretén belül tavasszal és ősszel felértékelődnek az egészségturisztikai kínálatok, nyáron pedig az élővizek adta lehetőségek, és Hajdú-Bihar megye vonzerői között egyaránt fellelhetőek a termál- és gyógyvizek, valamint az élővízi sportok, kikapcsolódások adta lehetőségek, ezért pozitív elmozdulás várható a megye idegenforgalmában – mondta Kocsis Róbert (Fidesz), a közgyűlés alelnöke. A testület ülésén elhangzott: tavaly csökkent a megyébe érkező német turisták száma, miközben egyre több román és szlovák vendég jön. A szakemberek megjegyezték: az idegenforgalom bővítése érdekében a debreceni repülőtér forgalmát kellene növelni. Kenyeres Attila

Folyamatosan javítják a gyermekek életkörülményeit La�ásott�o��á ala�íta�á a gyer� �e�ott�o�o�at a ��et�ező ��e�� be� a fe��tartó �egyei ��or� �á�yzat. A la�ásott�o�o�ba� ugya�is �alódi családra e�l��ez� tető ��r�yezetbe� �e�el�ed�et�e� a fiatalo�, a�ire a gyer�e�ott�o�� ba� �i�cs �i�dig le�etős�g. A �ál� toztatást a �egyei ��or�á�yzat 2012�ig szóló üte�ter�e tartal�az� za, a�elyet a ��lt ��te� fogadott el a ��zgyűl�s. A múlt évben összesen 165 gyermek nevelkedett gyermekotthonokban Hajdú-Bihar megyében. 452 gyereket ugyanakkor már lakásotthonban gondoztak, miközben a nevelőszülői hálózat folyamatos bővítése eredményeképpen 715 gyermek nevelőszülőknél lakott. A megyei önkormányzat néhány éve programba kezdett annak érdekében, hogy a gyermekotthonokat a családias körülményeket biztosító lakásotthonokra cserélje fel. Nemrégiben elkezdődött a Komádi Gyermekotthon kiváltása. Ennek érdekében két lakásotthon építésére a

Hogy családra e�l��eztető ��r�yezetbe� �ő�e�e� fel fenntartó önkormányzat meghívásos pályázatot nyújtott be a Szociális és Munkaügyi Minisztérium címére. A szaktárca 30 millió forint támogatást nyújtott a munkákhoz. Az összeget a megye 20 millió forint saját forrással egészítette ki. A lakásotthonok várhatóan 2008 szeptemberétől működhetnek, így a gyermekek a tanévkezdésre már beköltözhetnek. A Hajdú-Bihar Me-

gyei Önkormányzat 2007-ben is jelentős forrásokat rendelt a gyermekvédelmi intézményrendszer átalakításához. Berettyóújfaluban a speciális gyermekotthon megépítéséhez 83 millió forintot, a Komádi Gyermekotthon kiváltásához eddig 30 millió forint saját forrást adott. A nagykorú fiatalok lakáshoz jutásához pedig 1,3 millió forinttal járult hozzá.

– A megkezdett munkát a következő években is folytatjuk, szeretnénk tovább javítani az ellátott gyermekek körülményein. Ennek érdekében a megyei önkormányzat tervezi az intézmények további korszerűsítését, a nagylétszámú gyermekotthonok 2012-ig történő végső átalakítását, valamint a gyermekvédelmi gondoskodásban élő gyermekek családias nevelését helyettesítő ellátások színvonalának emelését. A munkánkat nehezíti, hogy a kormányzat egyre kevesebb támogatást ad, miközben az önkormányzatok feladatait növeli. Olyan államra lenne szükség, amely nemcsak elveszi az adófizetők pénzét, hanem cserébe szolgáltatást is nyújt a lakosságnak – mondta Rácz Róbert, a közgyűlés elnöke. Az átalakításokat támogatta az MSZP is, de Molnár László frakcióvezető kifogásolta, hogy nem derül ki, milyen forrásokból kívánja mindezt finanszírozni a megye. A koncepciót elfogadta a testület. K. A.

6

Megyei krónika


Közös érdek Együttműködési megállapodást kötött a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság a Hajdú-Bihar Megyei Igazságügyi Hivatallal. A dokukentumot dr. Ambrus Vencel r. ezredes, megbízott főkapitány és Antal Gábor, a HajdúBihar Megyei Igazságügyi Hivatal megyei igazgatója írta alá. A megállapodás célja a hivatal pártfogó felügyeleti szolgálata és a főkapitányság bűnmegelőzési célú együttműködésének fokozása, illetve szakszerű, gyors ügyintézés a bűncselekményt elszenvedett személyek társadalmi, erkölcsi, anyagi sérelmeinek enyhítése érdekében; cél továbbá: hasznosítani az áldozattá válás és áldozatsegítés tapasztalatait.

Pusztai siker A Hortobágy lett az Európai Bizottság által meghirdetett „Kiváló Európai Desztinációk” magyarországi pályázatának győztese. Ebből az alkalomból június 9-én nemzetközi szemináriumot rendezett a község önkormányzata, a helyi vidékfejlesztési iroda, az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. és a Francia Nagykövetség „Vidékfejlesztési elképzelések a régióban és Franciaországban” címmel. A tanácskozás célja az volt, hogy bemutassa Hortobágy és térsége vidékfejlesztési elképzeléseit, a LEADER-közösségek közötti együttműködés lehetséges projektjét, a „Szürkemarhahajtó útvonal”-at, valamint megismertesse a résztvevőkkel a francia Vidékfejlesztési kiválósági pólusok program legsikeresebb projektjeit.

Flamand vendégek Magyar–flamand üzletember-találkozót szervezett a Hajdú-Bihar Megyei és a belgiumi Kempeni Kereskedelmi és Iparkamara Debrecenbe. A flamand üzletemberek tíz magyar vállalkozóval tárgyaltak, illetve egy délutáni fórum keretében előadásokat hallgattak meg a megye gazdaságáról. A Belgiumból érkezett hat vállalkozás változatos érdeklődésű, mivel van köztük élelmiszergyártó, kiadványszerkesztő, természetgyógyászattal foglalkozó, és reklámügynöki tevékenységet folytató cég is, egy azonban közös bennük: mindannyian magyar üzleti partnereket keresnek. A flamand üzletemberek az érdeklődési körüknek megfelelően kiválasztott megyei vállalkozásokkal való tárgyalás után a megye gazdaságát és üzleti környezetét ismerhették meg egy fórum keretében. Ezt követően céglátogatást tartottak, ahol Theo Kuppens, flamand származású ügyvezető fogadta a delegációt.

Aggasztó állapot Drámaian csökkent a debreceni műemléki lakóépületek száma az elmúlt évtizedben, és a meglévők közül is sok aggasztó állapotban van – véli a megyei műemléki albizottság elnöke. Angyal László András, a Múltunk öröksége – a műemlékvédelem 50 éve Hajdú-Biharban című könyv bemutatóján beszélt erről. Ma nem a háború, hanem a piacgazdaság, az emberi

A Magyarországi Ro�á�o� Országos Ö��or�á�yzata id�� is �eg�irdette a ta��yel�ű �s �yel�o�ta� tó is�olá�ba� �ű��dő ro�á��yel�� s �agyo�á�yőrző diá��r�� talál�ozó�át. A �ár �agyo�á�yos� sá �ált �ssze��etelt a �ocsa�i általá�os is�olába� re�dezt�� eg. Háro� �egye, B��s, Cso�grád �s Ha�d��Bi�ar �egye tele�ül�s��e� tize��t csa�ata ��iseltette �agát a re�dez��ye�: Sar�ad, K�r�ssza�ál, Mező�eterd, Sar�ad�ereszt�r, Gyula, M��er��, K�tegy�áza, Ele�, K�r�sszega�áti, Bedő, Mezősas, Magyarcsa�ád, Furta, Lő��s�áza �s Pocsa�. (K�� s sz��eg: Kele�e� Mó�i�a)

önzés és a hanyagság a műemlékek legfőbb rombolója, panaszolta a bizottság alelnöke. A szakember szerint állami támogatást kellene adni ezeknek a házaknak a felújítására, mint ahogyan az 30 évvel ezelőtt történt. A megyében fellelhető összesen 208 műemléket veszi számba és az 1958-ban alakult műemlékvédelmi albizottság munkáját foglalja össze a Múltunk öröksége – a műemlékvédelem 50 éve Hajdú-Biharban című könyv.

Diákok együtt Első alkalommal szervezett megyei diákfórumot a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat. A diákjogokat és a jövőbeli újítási lehetőségeket bemutató rendezvényen a megye 48 középfokú oktatási intézményének diákönkormányzata képviseltette magát. A rendezvényt Kocsis Róbert, a Hajú-Bihar Megyei Közgyűlés alelnöke nyitotta meg. A mintegy 60 résztvevőt látva elmondta: örömmel tölti el, hogy van érdeklődés az önkormányzatiság iránt.

Mesterek lettek A Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara szakképzési csoportja által koordinált mesterképzések befejeztével nyolc szakmában (asztalos, fényező–mázoló, fodrász, gáz- és olajtüzelőberendezés-szerelő, üzembe helyező, kárpitos, kozmetikus, szakács, villanyszerelő) 39-en vették át mesterlevelüket a megyeháza Árpád-termében.

Mérés Martinkán Civil napot rendezett Martinkán a három helyi civilszervezet a lakosság számára a közösségi ház udvarán. Céljuk az volt, hogy együttmű-

ködjenek a település érdekében. Míg a gyerekek a kézművessátorban tevékenykedtek, addig a felnőttek megvizsgálhatták a fúrt kútjaik nitrit- és nitrátszennyezettségét – hozott vízminta alapján. Az anyagok elsősorban emésztőgödrök, műtrágyák hatására jutnak a vízbe, és káros hatásaik gyermekek és felnőttek szervezetében is jelentkezhetnek. A mostani méréseknél megfelelő eredmények születtek.

Nyit a Balcsink Az előzetes tervek szerint június 13-án nyit a Látóképi tófürdő. A hatósági szemle során minden rendben volt, így hamarosan látogatható a macsi Balcsi. A kéthektáros tómedret május 23-án töltötték fel vízzel, a vízminőséget azóta hetente ellenőrzik, egészen a nyitásig, hogy megfelelő legyen a víz tisztasága. Megyesi Csaba, a Tisza Menti Vízművek Zrt. Hajdú-Bihar megyei üzemigazgatója elmondta, hogy a macsi Balcsi területén már megtörtént a minden évben szokásos kullancs- és rágcsálóirtás, a játszótereket ellenőrizték, elvégezték a szükséges javításokat, ellenőrzéseket. A szabadvízi fürdőzés kedvelői hétfőnként délután egy órától fél hétig tart, a hét többi napján pedig délelőtt kilenc órától délután fél hétig használhatják a strandot.

Adomány Összesen 360 ezer forint folyt be abból a jótékonysági estből, amelyet Kabán tartottak március végén. A szervezők a műsor egyik felében a csángó nép mindennapi nehézségeit, küzdelmeit mutatták be, majd a Holt-Tér Kulturális Egyesület fiataljai a moldvai nép kultúrájából adtak ízelítőt. A jótékonysági est bevételét a Holt-Tér egyesület fiataljai viszik Moldvába: a magyar oktatást kívánják segíteni.

Háttér


7

Mit érez a kilincs? Sz�� Er�ő �let�ű��e� egyi� leg�a� gyobb ra�o�gó�a��bresztő�e, Ta�dori Dezső fogal�azta �eg: a ��lt�szet�e� abba� re�le�e� az �rt��ei, a�i a soro�� ba� a �üsz�b alatti tartal�a�at �or� dozza. Cs��e A��a irodalo�t�rt��szt, a �a�d�szoboszlói Bocs�ai M�zeu� M�zeu�i Gal�riá�á�a� ��ület�be� �eg� �yílt, a „...Magá�yosa� szálló S...” cí�ű �á�dor�iállítás re�dező��t eze� a tit�o� foglal�oztat�á�. A cí� is, a�ely Sz�� Er� �ő L�legzet cí�ű �o�ellá�ából �aló, arra a talá�yos, susogó �eszre utal, �ely egy ��y� la��ai�a� forgatása sorá� �elet�ezi�. – Ön a Petőfi Irodalmi Múzeumban dolgozik. Egy központi intézményben futószalagon érkeznek a feladatok, vagy személyesen megtalálják azt a munkatársat, aki különösen érdeklődik valamelyik téma iránt? – A feladatokra elsősorban a szakmai érdeklődésük alapján választódnak ki a munkatársak. Olykor persze dönthet a kolléga pillanatnyi hangulata is. Én például hosszabb ideje foglalkozom Móricz Zsigmond életművével, de amikor felvetődött az ötlet, hogy Szép Ernő születése 120., illetve halála 50. évfordulója körül kellene egy kis kamarakiállítást rendeznünk, azonnal jelentkeztem. A verseit régről ismertem, mindig nagyon mélyen érintettek: az ismeretlen, a megfogalmazhatatlan érzések birodalmába vezettek. A több mint tízéves vizsgálódásom során a költő-író egyik könyvében bukkantam rá annak megfejtésére, vagy inkább a sejtelmére, hogy mi a művészetértés, a művészeti tapasztalat lényege. A lényeg: a fordított kapcsolat. Nem Szép Ernő nézi a világot, hanem Szép Ernőre néznek az őt körülvevő dolgok; az összes környezeti használati tárgy, a természeti jelenségek, a házak, az egész világ a maga benépesítettségével. A köznapi szem észreveszi az utcán bandukoló, botladozó öregembert, látja a lehulló falevelet, a költőszem viszont arra hajlítja a képzeletet, hogy a kilincs mit érez vajon, amikor megnyitják általa az ajtót. Ha elmélyedünk az életművében, megképződhet bennünk is a Szép Ernő-i világtapintat, s eljuthatunk addig, hogy a saját otthoni környezetünkben is minden tárgy megelevenedik, személlyé változik. Ez nagyon jó játék. A művészetre vetítve pedig mélyen alanyi költészet. Szép Ernő – ha szabad egyáltalán meghatározni és szembesíteni művészkaraktereket – Babitscsal ellentétben nem mesterségbeli költő volt; még a prózájában is nagyon alanyi lírikus. Fogalmazása szerint neki nem mestersége a költészet, hanem a léte. – Alanyi kiállítást komponált? – Igen, abból a szempontból, hogy felfedezhet benne mindenki magának valamit, és elviheti az emléket haza. Rendhagyónak mondható, interaktív jellegű a kiállítás. Kitettük a költő számára oly kedves égbolt különböző színárnyalatait, textilekben. Ezeket meg lehet érinteni. Van-

Felfedez�et �i�de��i �agá�a� �ala�it (Fotó: Fe�es Márto�) nak papírféleségek, azokat meg lehet zizgetni. A drapériák suhogó hangot adnak. A susogó „S” a lapozás nesze, ahogy valaki ül, olvas és lapoz: a susogás az áthajló lap hangját idézi fel. Tehát játék az egész. Egy köztes lélekállapot, ami nagyon jellemző Szép Ernő költészetében. A révület, az álom, az álmodozás és a képzelet

határvidéke, amikor a tudatom nem tartózkodik sem a könyv szövegében, sem a környező valóságban, hanem a dolgok között lebeg. Ez a lebegés – én magam vagyok. A választott cím jelképesen lefedi az ajánlatot (kínálatot), amelyet a kiállításunk a látogatónak nyújthat. Ösztönözzük az érkezőt, hogy miközben ismerkedik Szép Ernővel, kicsit ismerkedjék a saját énjével is. Játékból feltettünk egy tükröt, rajta Szép Ernő portréjával (a Nyugat közölte). A látogató eléállhat, és így Szép Ernőn keresztül tekinthet a tükörbe-önmagába. – Hogyan fogadták az eredeti helyén a kiállítást? – A gimnazistáknak nagyon tetszett, azt mondták bele a telefon-vendégkönyvbe, amely Szép Ernő hangjával „köszöntötte” a hívót, hogy csoda kreatív, bátor, szokatlan. A papírvilág könynyű, mint hordozó szerencsésen tudta ezt a légies világot közvetíteni. Természetesebben, mintha statikus tárgyakat állítottunk volna ki, vagy olyan kéziratokat, amelyeket csak messziről lehet szemlélni. Szép Ernő rajzai most láthatók először a nagyközönség előtt. Ezeket én találtam meg az Országos Széchényi Könyvtárban. A kiállítás most bizonyos értelemben hazaérkezett. A költő édesapja ugyanis tanító volt a hajdúszoboszlói izraelita iskolában, édesanyja varrónőként dolgozott. Gyermekkorában szüleivel Debrecenbe költöztek. Iskolai tanulmányai végeztével Budapesten újságíróként helyezkedett el. Ám idősebb éveiben előszeretettel vallotta szoboszlóinak magát. Balogh Tibor

„Magányosan szálló... „ A kiállítás vezérfonala mindvégig Lélegzet című elbeszélése, de a tervezésekor figyelembe vették Szép Ernő költői világának további jellegzetességeit is. A barnás árnyalatú hullámkarton a maga természetes romlékony anyagával a felület hullámzásával, „lélegzésével” segít ráhangolódni Szép Ernő gondolataira, mondanivalójára. A kiállítás különlegessége az első alkalommal bemutatott számos portrévázlat, rajz, mely jelen esetben versillusztráció, utalva ezzel fiatalkori ez irányú ambícióira is. A látogatót végigkíséri egy gondolat, érzés, Szép Ernő 1914-ben megjelent művét mondogatva magunkban… sok semmi, ami sok minden lesz mint ahogyan „Sok minden„ címre változott

az eredetileg „Sok semmi” című kisprózaválogatás is. A gondosan megtervezett és berendezett kiállításon tehát nemcsak egy életút részletesebb megismerésével gazdagodhatunk, hanem hallani véljük a könyv lapjainak susogását, a sóhajt, az egy gondolat folytatását. Tükörbe nézhetünk Szép Ernő portréján keresztül, a költői önarckép témakörét felvető idézetek között, hogy szembetalálkozhassunk „személyesen” is a tükör helyett fólián látható Szép Ernő-arcképpel, és ezen át önmagunkkal. Majd az élményen túl haza vihetünk egy kis „verstekercset” útravalóként… Tóth Ildikó Gyöngyi

8

Egészség


Idegsebészet – traumák után Kette� �a��a�. Egy eg�sz �egy�� re. Neurotrau�atológuso�. Ő� azo�, a�i� az e�ber talá� ��t leg� s�rül��e�yebb szer��t, a geri�cet �s a �o�o�yát, azaz az �letet �s az �let�i�ős�get �e�ti�. Bármilyen baleset következtében sérül meg valaki Debrecenben vagy a megyében – az égési sebet szerzőkön kívül –, a Kenézy-kórházba szállítják. Oda tartoznak a legsúlyosabbak közé sorolható esetek, például az utak, a közlekedés áldozatai is. Bár a Kenézy az ellátási terület és a betegek száma ellenére sem került a kiemelt intézmények közé, az idegsebészeti eljárások színvonalát és hatékonyságát országosan elismerik. Össz�u��a – az �let�rt Molnár Levente főorvos a műtőből érkezik – a lábzsákok és a köpenyek steril világában az egyetlen épkézláb óhaj, amely az ember belsőjéből némán feltör: no ide aztán még véletlenül se kerüljön senki! Ám, ha mégis, akkor legalább biztos kezekbe. Mint a doktor szavaiból kiderül, a biztos kéz ugyan elengedhetetlen, de nem elég. – A közelmúlt kedvezőtlen politikai döntéssorozatából következően a kapacitásunk változatlan,

Erd�lybe� született, S��dország� ba� �lt, ��gis �uszo��t ��e dol� gozi� a debrece�i szí�seb�szeti �li�i�a �l��. Dr. P�terffy Ár�ád gyere��t, szülei�el ��lt�z�tt Kolozs�árról Maros�ásár�elyre, �a�d fel�őtt��t �ri�tette �eg S��dország �arázsa. A Debrece� dísz�olgárá�á a�atott �rofesszor �ályá�a ige�csa� egyedi; dolgo� zott a „ro�á� Recs�e�” �s a �ilág �l�o�alába� is, a Karoli�s�a I�t�� zetbe�. – 1960-ban avattak orvossá. Vidéki körorvosoknak készítettek fel minket, hogy a lakosság egészségügyi állapotát javítsuk. Oltások, az élelmiszerboltok, a kutak és a szennyvízelvezetés ellenőrzése járult a munkához, olykor tífuszjárványok is voltak. Kapnikbánya hosszú évszázadok óta bányásztelepülés, a proletárdiktatúrában a „román Recsken” egészen 1956-ig politikai foglyokkal dolgoztattak. Az egészségügyi állapotok azt követően is borzalmasak voltak.

már. Hiányos szakmai és tárgyi feltételek mellett évente 50–60 súlyos esetet látnak el — általában aktív életkorú felnőttekről van szó, a gyerek sérült szerencsére nagyon ritka. Megtudtuk, hogy az „utánpótlás” helyzete nem túl szívderítő, hiszen országosan limitálták az idegsebészek képzését; sőt, a végzettek jelentős része nem a neurotraumatológia területén helyezkedik el. Fel�el �s �ár Száz�t�e� esetből százat fi�a�szíroz az eg�szs�gügyi ��ztár az esetszám szűkített: százötven esetből százat finanszíroz az egészségügyi pénztár, a többi beteget tehát ingyen látjuk el. Tegyük fel, egy frontális ütközés során kiesik az utas a szélvédőn, őt hozzánk szállítják. Meghatározó fontosságú, hogy a sérült milyen állapotban érkezik. Éppen ezért szoros együttműködést alakítottunk ki a mentőszolgálat, az intenzív osztály munkatársaival és a traumatológus kollégákkal. A helyszíni ellátáson rengeteg múlik: a mentés, a pontos állapotfelmérés, a stabilizáció életet menthet. Ezek a betegek általában politraumatizáltak, azaz

többszörösen sérültek – ma már bátran mondhatjuk, hogy kórházba szállításuk körülményei jelentős mértékben javultak, ahogy műtéti és posztoperatív ellátásuk, ebből adódóan kimeneteli állapotuk és életminőségük is – részletezte dr. Molnár Levente. Ne� slágersza��a A neurotraumatológus elmondta továbbá, nem csupán a cívisvárosból és a megyéből, hanem a peremterületekről is érkeznek gerinc- és koponyasérültek: békéscsabai és jászberényi beteget is műtöttek

A szívek gyógyítója

Dr. P�terffy Ár�ád: „Ne� �olt ��yű feladat...”

– Hogyan ívelt fel orvosi pályafutása? Mivel szembesült a Ceausescu-érában? – Három év körorvoskodás után szakorvosjelölt lettem egy kórházban, ahol a mérsékelt szakmai tevékenység mellett a pártba való belépésemet szorgalmazták és még marxista egyetemre is beírattak. Ezért kerestem a lehetőséget, hogy onnan távol kerüljek, hiszen ha az embernek ilyen barátai vannak, ellenség már nem is kell. – Nem csoda, ha inkább nyugatra vágyott fiatal szakemberként… – Turistaként 1968-ban részt vettem a „román IBUSZ” által szervezett olasz úton, de az utolsó napon már nem vettem igénybe az ebédet, emigrációs kérelmemmel jelentkeztem a római rendőrségen. Bekerültem az ENSZ menekülti programjába. Innen vezetett az út egészen a svéd Karolinska Intézet

Ebből a kórházból egyetlen beteget sem kellett még továbbküldeni. Nincs olyan speciális gerinctörés, amelyet ne tudnánk ellátni. Sikerélmény? Hogyne volna. Bár súlyos esetekről, gyakran maradandó károsodásokról és rendkívül hoszszadalmas felépülési időről van szó, rengeteg pozitív visszajelzést kaptam a pályám során. Egy koponya sérült kisgyerek például három hónap eszméletlen állapot után ma újra tanul, iskolába jár. Molnár Levente főorvos fel is villantja a szakma napos oldalát. – Rendszeresen kapok SMS-t egy fiútól, aki alsó végtagi bénulása után már futni is képes. Ezért érdemes. (bereczki)

Szív- és Mellkassebészeti Klinikájára, amelyet a világelsők között tartanak számon. Svédországban nagyon jól éreztem magam, szakmailag jól és gyorsan tudtam fejlődni, általános, mellkas- és szívsebészként sokat operálhattam, és több mint tízezer műtétet végeztem. – Hogyan sikerült a visszatérés 1983-ban – ha nem is a „szülőhazába”, de ide Magyarországra, méghozzá Debrecenbe? – Nem volt könnyű feladat a szívsebészet fejlesztése, de az új klinika felépülése után 1997-re már ezer nagy szívműtétet végeztünk – szemben az érkezésem előtti évi 30–40 műtéttel. Tíz éven át hazai elsők voltunk a mennyiségi teljesítményt tekintve, kiváló minőségi mutatókkal kísérve. Ám meg kell állapítsam: sajnos az utóbbi évek egészségügyi megszorítása halmozottan sújtotta a debreceni szívsebészetet. Kele Csilla

Szerintem


9

Normák Az új szociális és munkaügyi miniszter a Szólás szabadsága című tévéműsorban a monoki önkormányzat álláspontjához pozitívan közelített, és azt mondta: a kormány is gondolkodik hasonló megoldáson. Maga Gyurcsány Ferenc is azt írta le blogjában, hogy szociális rendszerünk „nem eléggé ösztönző a legális munkavégzésre, sőt az is előfordul, hogy ellene hat.” Ehhez képest Szűcs Erika legutóbbi nyilatkozatában azt valószínűsíti, hogy a monoki példa nyomán több önkormányzat által követett elv – miszerint szociális segélyt csak közmunka végzése fejében adnak – törvénysértő. A törvényeket pedig be kell tartani. Persze az Állami Számvevőszék jelentése szerint erre is van példa: 2005–2006-ban az egyházi fenntartású iskolák 2,7 milliárddal kaptak kevesebb állami normatívát, mint amit a törvény előír. Kérdés: vajon milyen következményekkel jár majd Hiller István és Magyar Bálint miniszterek számára, hogy átértelmezve a törvényeket (miközben az egyházak folyamatosan jelezték sérelmeiket) saját szakállukra állapítottak „normatívákat”. (domdám)

Megfogta�! (Nagy Gábor fotó�a)

Végy egy hiperbutus, de nagyon csinos (plasztikai úton feljavított) nőt, tedd egy főzős show-műsorba, és etesd meg a nézőkkel, hogy milyen jó a butaságon röhögni. Így néz ki egy manapság jól bevált médiarecept. Az idiótaság jó üzlet a médiában, de néha már hihetetlen méreteket tud ölteni, beleértve a „csomagolást” is: megnagyobbított ajkak, mellek, meghosszabbított szempilla, haj, köröm. Nemrég egy aktmodell mutatta be főzési és egyéb „tudományát”

Etetés az egyik gasztro-valóságshow-ban. Bár a petrezselymet már egy alsó tagozatos gyerek felismeri, a menta jellegzetes illata pedig összetéveszthetetlen, mindezek mégis szellemi megpróbáltatások voltak a mutatós hölgy számára. A paradicsomot viszont könnyen felismerte, és azonnal közölte is, hogy ő kizárólag a nagyot és keményet szereti. Ehhez hasonló

kétértelmű utalások közepette sűrűn az ételbe mártotta az ujját, majd a szájába vette, hangsúlyozva, hogy azért valamihez ő is ért, még ha az nem is föltétlenül a növénytan és a főzés. Mindenesetre a falatnyi ruhában pompázó lány dísze volt a műsornak, a férfiak örömére. Az pedig, hogy nem ismeri a petrezselymet, nyilván annak tudható be, hogy soha nem árulta… Kovács Orsolya

Frankie vagyok, de lódítani akarok „Huhh, ez is megvolt” – dünnyögte magában a miniszterelnök – „Az a dolog, az a Parlamentnek látszó tárgy bezárva, bizalmi szavazás kizárva. Haha, szóviccekben jó vagyok. Egy ideig csak a szlovák turisták látogatják az épületet (jönnek irigykedni a koronára), azok meg csak bennem bíznak. Most megúsztam. Egy időre.” Megigazította zakóján az »Arany Csirkefarhát Érdemrend az Embernek, Aki Megmentette Orbántól a Nyugdíjasokat« feliratú kitüntetést. Ezt a héten alapíttatta a Szilvásyval, konspirációs nyugdíjas szervezetek álcájával és rögtön oda is ítéltette magának. Eltűnődött, mit csinálhat most az Orbán. Meccset néz, ebben biztos volt, csak azt nem tudta, hogy ez neki jó, vagy rossz. Egyrészt, amíg Orbán nem beszél, népszerűsége egyre nő. A fizetett elemzők hada pedig csak malmozik, nincs mit támadni, nincs mit kiforgatni, nincs fogás. A közvélemény így nehezen hiszi el, hogy a kormány teljesítményéért az ellenzék a felelős. Másrészt viszont, mostanában kimondottan dinamikusnak, tettre késznek tűnik, főként a teszetosza, bársonyosan sunyító kisebbségi kormány mellett. „Szólni kell Szilvásynak, hogy szedjen elő párat a titkos Or-

bán-hangfelvételekből, vágassa meg ügyesen, és szivárogtassa ki. Szóljon oda a beépített értelmiségieknek, kezdhetik a nyílt leveleket fogalmazni, hogy a következő hetekben mitől határolódjon el Orbán. Ej, Viktor, Viktor! Mi lenne velem nélküled?” Eltűnődött, milyen imidzsváltást hajtson végre az uborkaszezonban. „A Frankie-figura jó, az bejött. Az egész ország arról beszélt a múltkor, hogy Franknek szólítottam magam.Az angolban az »őszintére« rímel, ez vagyok én, Frank, az Őszödi Őszinte. Frank, a Frankó. Neki is látok megírni a második őszintebeszédemet.” Jegyzetelni kezdett, hogy az őszinteség az bizony ellentéte a populizmusnak. És ez meg is magyarázná a békahátsó alá szorult népszerűségi indexét, hiszen hogy lehetne népszerű egy őszinte ember? Sőt: Az Őszinte Ember? „A Tiszta Igazság csak kevesek kiváltsága lehet, és kik vannak most kevesen? Az én támogatóim! Akik hisznek bennem és nekem! A kisebbségi kormány! Hurrá, éljek! Az ember, aki lemondva az olcsó népszerűségről, az igazságnak és az őszinteségnek szenteli az életét!” – ezen a ponton a miniszterelnök elérzékenyült. Már az Arany Csirkefarhát Érdemrend átvételénél is

majdnem elsírta magát – felemelő érzés egy ilyen kitüntetés, még akkor is, ha az ember saját magától kapja, – csak az mentette meg, hogy a díjjal hozzácsoszogó hajlott hátú nyugdíjas bácsiban felismerte az öregre maszkírozott, álbajszos Szilvásyt, és kis híján elnevette magát. Eszébe jutott, mennyivel könnyebb dolga volt most a sminkesnek, mint amikor a Rózsadombon eltévedt, baloldali érzelmű, vidéki kislánynak kellett sminkelni Szilvásyt. Milyen jót mulattak a sikeres PR-fogás kitervelésénél! „Őszinteség, őszinteség, őszinteség!” – próbált visszakanyarodni a lényeghez. „Őszintén meg kell mondani az embereknek, hogy ha a szocialisták lerontják a nyugdíjak reálértékét, az bátor és dicső tett, az idősek jólétének záloga. Ha a Fidesz garantálja a nyugdíjak reálértékét, az gyáva és sunyi tett, az idősek meglopása, kisemmizése. Ez lesz az új politika, az őszinte beszéd. Kertelés nélkül megmondjuk, milyen igazságot találtunk ki a hétre. A Szilvásy beszerzi a bizonyítékokat, én őszinte felháborodással tárom a nép elé. Én, Frankó Franie Frank, a megmondó. Azt hiszem, újra jelöltetem magam.” (lejegyezte: Petromán László)

10

A megye


Kikapcsolódás a pusztán

Hadházi tervek Öt �ályázat beadásáról d��t�tt �e�r�gi� be� a �a�d��ad�ázi ��or�á�yzat ��i� selő�testülete. A �ályázato� �ssz��lts�� ge t�bb �i�t 102 �illió fori�t.

Kala�dra, szóra�ozásra �agy �i�e��sre �ágyó� egyará�t �egtalál�at�á� szá�ításu�at, �a ellá� togat�a� Ha�d��Bi�ar �egye �e�r�gibe� i�dí� tott i�for�ációs turiszti�ai �ortál�ára, a www. �a�dubi�ar.eu�ra. A �yolc �yel�e� ol�as�ató �o�la� a �egye �yolc�a��t tele�ül�s�t �utat� �a be az alf�ldi �id��re �í�á�csi turistá�a�, �i� t�r�e a �elyi �e�ezetess�ge�re, idege�forgal�i, t�rt��el�i lát�á�yosságo�ra. A honlapra kattintva egy gémeskúttal ábrázolt puszta képe, a Hortobágyon lovakat terelő pásztor, színes csúszdákkal teli medence, és virágkarneváli táncosok csalogatják az interneten szörfölőt a megyébe. A Hajdú-Bihar megyei közgyűlés elnökének, Rácz Róbertnek vendégváró szavai után a nyitólapon megismerkedhetünk a megye történetével, a turizmus virágzásában nagy szerepet játszó termálvizekkel, és a meszsze földön híres alföldi pusztával, melynek legértékesebb gyöngyszeme a Hortobágy. A nevezetes műemlékekből is ízelítőt ad a nyitólap, amit az egyes települések nevére kattintva bővebb információkkal is kiegészíthetünk. Az oldalt tovább görgetve a megyében még mindig virágzó népművészet hagyományaiba is bepillanthatunk, majd a tájjellegű ételek megkóstolása után a helyi vendéglátás és vendégvárás jellemző formáit is megismerhetjük. A különféle programok főoldalon való rövid bemutatását a Rendezvények menüpont alatt bővebben is megtekinthetők településenként, dátumokkal megjelölve. A naptárban a megye összes rendezvényére rákereshet a látogató: a hajdúszoboszlói fürdőbáltól a debreceni pulykanapokon és az egyeki vesszős napokon keresztül a magyarhomorigi kutyaszánhúzó versenyig. A Szállás menüpontban Hajdú-Bihar megye vendégházai, panziói, szállodái jelennek meg elérhetőségekkel és alapinformációkkal. A Vendéglátás menüpont alatt az egyes településeken megtalálható éttermek, csárdák tekinthetők meg képek, szál-

A �o�la� a �egye �e�ezetess�geiről is tá��oztat. Eze� ��z� tartozi� a �ortobágyi te��lo� is (Fotó: Mó�us A�i�ó) láshelyek, illetve ételspecialitások ismertetésével. A Galéria menüpont minden településről jellemző fotókkal szolgál. Ezek közt van a híres debreceni Nagytemplom, a hajdúszoboszlói strand, és látható több település magasból készült felvétele is. A tájékozódni vágyók a honlap segítségével áttekinthetik Hajdú-Bihar megye és az Észak-Alföld régió turisztikai térképét is, melyek akár egy kalandtúra szervezésében is segíthetik az alföldi puszta mesés világába vágyókat. A kaland, szórakozás és pihenés helyben mindenki számára lehetőség, már csak el kell dönteni: hol, mikor és milyen típusú kikapcsolódásra vágyunk – és ehhez az említett oldal megfelelő támpontot adhat. Batta Ágnes

Megemlékezés Derecskén Har�adi� al�alo��al e�l��ezett �eg a Derecs�ei Polgári Együtt�ű��d�s a 88 ��el ezelőtt született tria�o�i b��edi�tátu� aláírá� sá�a� ��forduló�áról. A Templomkertben megtartott megemlékezésen Jantyik Zsolt alpolgármester szólt a megjelentekhez. Mint fogalmazott, 88 éve olyan döntés született hazánk kárára, amelyből azóta sem tudott felállni az ország. Idén olyan dokumentumok birtokába jutott Derecske, amelyek azt bizonyítják, hogy eleink közadakozásból 1925-ben emeltek egy szobrot trianoni emlék-

műként, s annak idején Horthy Miklós személyesen hozott a városnak országzászlót. – Ha nem I. világháborús emlékműként tartották volna számon, talán ma már nem is állna ez az emlékmű, mert eltüntették volna, mondta Jantyik Zsolt. Az önkormányzat nevében Bakó István polgármester, Rácz Anikó alpolgármester, Nagy Katalin képviselő, a Kisgazda Polgári Egyesület nevében pedig Porkoláb Gyula önkormányzati képviselő helyezte el a megemlékezés koszorúját. Ny. G.

Az egyik beruházás egy korszerű, a hatályos jogszabályoknak megfelelő illemhely lenne, amelyet a város piacán építenének meg. A bruttó 60 négyzetméteres, akadálymentesített építmény összesen csaknem 11 millió forintba kerülne. A város szeretné folytatni a Bocskai István Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola tetőtérbeépítési munkálatait. A 357 négyzetméteres rész átalakítása összesen több mint 24 millió forint lenne. Amennyiben a beruházás megvalósulna, úgy megszűnnének az iskolában a kapacitásproblémák, és megvalósíthatóvá válna az iskola oktatási-nevelési programja. A beruházás értéke több mint 24 millió forint. A Béke útján bonyolódik a város járműforgalmának jelentős része. Az utat a Hajdúhadházon állomásozó katonai egységek nehéz gépjárművei tönkretették, s bár a Honvédelmi Minisztérium 1990 óta folyamatosan ígéri a felújítást, mind a mai napig nem történt semmi. Az önkormányzat minden évben kisebb-nagyobb javításokat végzett, most azonban egy 30 milliós beruházással szeretné rendbe hozni az utat, úgy, hogy a későbbiekben egy EU-s pályázat segítségével ki is szélesítenék. Évek óta súlyos probléma Hajdúhadház több területén a csapadékvíz-elvezetés. Nagyobb esőzésekkor, hóolvadáskor számtalan ingatlan udvara kerül víz alá, lakhatatlanná, állattartás számára használhatatlanná téve a területet. A város egyik ilyen területén terveznek csatornarekonstrukciót: ez megoldaná az ott élők problémáját. A beruházás – amelyet 2008-ra terveznek – mintegy 20 millió forintba kerülne. Az életviszonyok javulását szolgálná az a beruházás, amelyet a Bercsényi utcán terveznek megvalósítani – útburkolatépítéssel és a csapadékvíz elvezetésével. A 2008-ra tervezett munkák összköltsége csaknem 18 millió forint. B. A.

Útfel��ítást is ter�ez�e� (Fotó: Fe�es Márto�)

Debreceni krónika


11

Magyar fájdalom Több százan vettek részt a trianoni békediktátum megkötésének 88. évfordulója alkalmából tartott megemlékezésen a Bem téren, a Magyar Fájdalom szobránál. A koszorúzási ünnepségen Halász János alpolgármester hangsúlyozta: – Trianon a modern kori Magyarország legnagyobb tragédiája, melyet máig nem sikerült feldolgozni. Ám nem kell szégyellnünk magunkat, ha kiállunk a határon túli magyarokért. Fontos, hogy Trianon igazságtalanságának feldolgozása a tényekkel való szembenézést jelentse.

Egyetemi ünnep Díszdoktor- és doktoravató ünnepséget rendezett a Debreceni Egyetem. Ezúttal 107-en értek el doktori (PhD-) fokozatot, habilitált doktori címet 32-en szereztek. Díszdoktori címet vehetett át dr. Volker Gerhardt, dr. Schmidt János és dr. Irma Thesleff. Dr. Fésüs László rektor átadta a Debreceni Egyetem Publikációs Díja kitüntetést dr. Barta Jánosnak, dr. Maródi Lászlónak és dr. Barta Zoltánnak.

Főrendőr lett Főkapitány-helyettesnek nevezte ki Aranyi István rendőr alezredest – Csurka László ezredes helyére – Bencze József országos rendőrfőkapitány. A megyei rendőr-főkapitányság rendészeti igazgatói tisztségét is betöltő szakember a hajdú-bihari bevetési szolgálatot vezette. A 42 éves, nős, kétgyermekes Aranyi István irányítása alá tartozik a határrendészeti, a bevetési és ügyeleti szolgálat, valamint az igazgatás- és a közlekedésrendészeti, a közrendvédelmi szakterületek.

Büntettek Százmillió forint bírságot szabtak ki a régióban a fogyasztóvédők – közölte a fogyasztóvédelmi hatóság regionális igazgatója. Az ellenőrzött egységek felében kiszolgálták a fiatalkorúakat alkohollal és dohánytermékkel. Jeney Géza beszélt a nyugdíjasoknak tartott árubemutatókról is, amelyeken vacsora vagy borkóstoló kapcsán olyan termék vásárlására íratnak alá velük szerződést, amelynek az ára gyakorta többszöröse a kereskedelmi forgalomban kapható, hasonló termékekének. Ezek a szerződések, megrendelések is nyolc napon belül minden kötöttség nélkül felbonthatók, visszavonhatók.

Az egészségért Füstmentes osztályok versenyét hirdette meg januárban az ÁNTSZ regionális intézete. A díjátadáson megtudtuk: a megye 16 iskolájának 43 osztálya arra vállalkozott írásos nyilatkozatban, hogy a program öt hónapja alatt egyszer sem gyújt rá (a díjkiosztóig csak 33 osztály jutott tovább). Felmérések szerint a 13–15 évesek harmada rendszeresen dohányzik. A program célcsoportjába a 7. és 8. osztályos tanulók tartoztak, mivel köztük kezdenek el hirtelen

A �ilág�áló �s a ��y� �erse�y��e� � csa� csa� győztese �a�, az ol�asó e�ber – �yitotta �eg eze��el a sza�a��al a 79. Ü��e�i K��y��t debrece�i re�dez��y�t Parti Nagy La�os Kossut��dí�as író, ��l� tő. A Kossut� t�ri – 23 sátor al�otta – ��y�utcába� a Debrece� Dixiela�d Jazz Ba�d ze��lt, �a�d So�ogyi B�la, a �árosi ��iselő�testület �ulturális bizottsági el��e ��sz��t�tte a �eg�ele�te�et. A �eg�yitó utá� Rác�e�ei A��a �s Hor�át� La�os Ottó szí��sze� adta� elő r�szlete�et a dísz�e�d�� ge� – Re��yi József Ta�ás �riti�us, Sza�o�yi Károly író, Szi�� Fere�c ��ltő �s Tót� Erzs�bet ��ltő – �ű�eiből. sokan dohányozni. A verseny eredménye: I. a létavértesi Irinyi-iskola 8/a. osztálya, II. a fülöpi iskola 7. osztálya, III. a fülöpi iskola 8. osztálya.

Felhőszakadás Hatalmas mennyiségű eső hullott Józsára; a víz az utcán hömpölygött, így a szivattyúzáshoz a tűzoltók segítségére volt szükség. A felhőszakadás több mint egy óráig tartott, de nagyobb kárt nem okozott, és senki nem sérült meg. A városrészben tengelyig álltak az autók a vízben. A csatornák sem bírták elvezetni a lezúduló csapadékot, a tűzoltókat egymás után hívták a

háztulajdonosok szivattyúzni, mert a pincéket is elöntötte a víz. A helyi katasztrófavédelmi igazgatóság ügyeletese, Kerek László szerint 12-szer kellett kivonulniuk.

Nemzeti vágta A vártnál jobb eredménnyel szerepelt Debrecen a Hősök terén megrendezett Nemzeti Vágtán: Ordasi József és a Kispajtás nevű lova a döntőig jutott, amelyben az 5. lett – ismertette Halász D. János alpolgármester. A zsoké elmondta: jövőre is szeretne indulni, vagy versenyzőként, vagy szakmai koordinátorként.

Közmeghallgatás A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése a június 20-án (pénteken) reggel 9 órakor kezdődő ülésén tárgyalja „A fogyasztóvédelem helyzetéről Hajdú-Bihar megyében” című tájékoztatót. *** Az ülés napirendjéhez kapcsolódóan a fogyasztóvédelem témakörével összefüggésben, illetve a közgyűlés hatáskörébe tartozó, közérdekű kérdésekben a közgyűlés közmeghallgatást tart a megyeháza Árpád-termében (Debrecen, Piac u. 54. II. em.).

12

Közelkép

Csa� a szülei�ről �e� besz�l�e�. Ne� �ogy �e�eset, se��it. A �esszes�gbe ��z�e�, �s �al�a� �isszautasít�á� a ��rd�st. Eze� a gyere�e� �li� az �letü�et — fel�e� �ő� te�i�tet�be� �i�cs �ire (szí�e� se�) e�l��ez�i. Vagy �i�cs �ire. A polgári M3 Archeopark június 5-én úgy fest, mint egy széltébenhosszában nyújtózkodó játszótér: nincs talpalatnyi fű, amelyen ne futkározna gyerek, keresve sem találni magányos mászókát, hintát: fürtökben lógnak játékszereken, és hangosan örvendeznek a helynek, a környezetváltozásnak, de leginkább egymásnak az állami gondozottak. Ez a nap az övék. A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat és az Esélyegyenlőségi Koordinációs Iroda Esélyek Háza által szervezett, valóságos vidéki népünnepéllyé tágult gyermeknapon ezernél is több gyermekvédelmi


a felemelkedéshez a közösségi élményből táplálkozó, támogató erőre van szükség. Úgy látszik, itt senki sem magányos: az eleve ajándékszámba menő, vakító napsütésben elszánt fiúk gyülekeznek a focipálya mellett, négy lány egymásnak fon színes karkötőt, az öltözőben összeszokott formáció készül a színpad és a közönség szívének „gyarmatosítására”. Ugyanis az iskolák mindegyike bemutatkozó műsorral készült; profizmusuk elsődleges forrása az az apadhatatlan akarat és bizonyítási vágy, amelyet mi, az anyák napján soha kétségbe nem esők, legfeljebb a pálya széléről irigyelhetünk. Meztele� tal�a�, selye�rózsa A díszlet színházba illően ki van dolgozva: méretes vászon segítségével hullámzik a tenger, a vízen hajó siklik, alatta az ár és Vangelis

Szóllát� Tibor, a �egyei ��zgyűl�s alel��e a gyer�e�eit is el�ozta a �ar�ba intézményben vagy családoknál nevelkedőt láttak vendégül, akiket a patronáló szülők és gondozóik is elkísértek. – Nagyon fontosnak érezzük, hogy megismerhessék egymást a különböző helyeken élő gyermekek és nevelőik. Az összetartozás ereje és az új barátságok sok nehéz helyzetben jelenthetnek támaszt gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt – ezekkel a gondolatokkal köszönti Szólláth Tibor, a megyei közgyűlés alelnöke az ezeregyszáz jelenlévőt.

zenéje: a gyerekek éppen Amerikát fedezik fel, ám a partot éréssel még nem ér véget a látványos múltidézés. A srácok, közülük is a legkisebbek tarka banánszoknyájukban olyan sodró lendületű bennszülött táncot lejtenek, hogy az érte járó vastaps is csak sovány elismerésnek nevezhető. Kolumbusz Kristófot és történelmet író kollégáit a Macskajaj klasszikusa követi: a deszkák felett suhannak a meztelen talpak, pörög a rakott szoknya, az ébenfekete hajakban világít a piros selyemrózsa. Olyannyira jól szól a Felhők alatt szü„Gyar�atosított” szí�e� lettem című opusz, a nézők közül A helyszínválasztás jelképes ér- többen táncra perdülnek a füvön telemben is sikeresnek bizonyult: – egyszerűen csak van, amit nem a „mindentől távol, mégis együtt” lehet visszatartani. érzése kiválóan szimbolizálja a változatosan rossz körülmények Gyuszi esete az ��szere��el közül megmenekült, illetve kiemelt, gyakran hányattatott sor- A színpad mellett kézműves-fogsú fiatalok egyetlen lehetőségét: lalkozások sátorerdeje fogad: a

Komádiból érkező Ildikó és Zsuzsi például az üvegfestéssel ismerkedik, mielőtt azonban matyó hímzést vinnének a felületre, beérik egy pofás Mickey egeres sablonnal is – „műszakvezetőjük” türelmes és kedves, jól tudja, sikerélménynyé kell varázsolni minden mozdulatot; ezekkel a gyerekekkel csak így érdemes bánni. A nagy jurta tövében – kivételesen finom vonásokkal – szomorú arcú fiú tűnik fel: egyedül ül, fonalakkal bíbelődik. Gyuszi Téglásról érkezett, és karkötőt készít. Mint mondja, a sátor alatt neki már nem jutott hely, de akkor is elkészíti az ékszert. Persze ha felnő (most 14 éves), nem ilyen lányos szakmát választ majd: hangtechnikus szeretne lenni - erre „edzeni” is szokott: szabad idejében mindent megjavít.

Felhők

Egyi� erre, �ási� arra Két nagylány úgy áll egymás mellett, mintha akaratuk ellenére szétválasztott sziámi ikrek volnának – igaz, csöppet sem hasonlítanak egymásra. Barbi Budapesten született, majd Kabára került s onnan Gáborjánba: most Anikó családjánál él. Anikóék hárman vannak testvérek, a szüleik rajtuk kívül öt állami gondozottat nevelnek, köztük Barbit. A 17 éves lány jól érzi magát a nagy családban: a mindennapok úgy telnek, mint bármelyik kamaszé. Az igazi szüleit csak érintőlegesen említi: – Ők? Hagyjuk! Elkallódtak a nagyvilágban. Egyik ment erre, a másik arra… Bál�a �s �ó�i Hogy milyen technikával készül lufiból lézerkard és lila uszkár, azt ne kérdezzék, de annyi bizonyos, az Archeoparkban rengeteg felfújt, fura szerzemény jön szembe, az ötletes ajándékok a nagyoknak is tetszenek. Ahogy a bohóc és az arcfestés is sláger, bár a prímet kétségkívül az ugráló vár viszi: a nap folyamán el nem fogyó sor kígyózik a levegő hizlalta műbálna előtt. A cet szomszédságában újabb állat, igaz, jóval kisebb testű, de legalább immár élő: a karámban lovagolni lehet. Ricsi nem tágít nevelője mellől, a bátorítás ellenére sem vállalkozik a póni betörésére. Kiderül, Ricsi két testvérével együtt a közelmúltban Hajdúdorogról került a szoboszlói lakásotthonba — félénk és gátlásos. Kérdezni sem merem, hogy tud megválni egy szülő a három (egyébként szép, egészséges és ragaszkodó) gyermekétől. A nevelő egyértelműen int a fejével: — A gyerekek előtörténete rendkívül

„Mit te�


alatt születtek

�et�� rted, �ogy a szí�edbe� �r�� legye�?”

sokféle. Szavai tulajdonképpen azt jelentik: megrendítő. Fe�ete ��tty�� Göndör szőrű malacok felé haladok, a kerítésen két fiú könyököl. Szakértelemmel nézik a már meszsziről is jellegzetes szagot árasztó háztájit, mintha legalább is állatvásáron volnának, és most döntenének róla, megfelelő-e az élő áru. Komolyak, szótlanak. Sándor 13 éves, Attila 11; mindketten másmás böszörményi nevelőszülőknél élnek. Nem mondják, de akkora az egyetértés köztük, csak barátok lehetnek. Sanyi jól érzi magát a gyereknapon, a lovaglást már kipróbálta: – Nem volt újdonság, legfeljebb megmutattam a többieknek, hogy kell megülni a lovat. Otthon lovat hajtok, ha segítek a ház körüli munkákban. Matyi a kedvencem; lovásznak készülök. Attila a fakitermelésben műveli ki magát fogadott családjánál, ám az erdészetnél jobban vonzza a húsfeldolgozás: – Hentes szeretnék lenni. Most éppen kinézem az áldozataimat: ezek mangalicák, látod? Egészséges a húsuk – avat be reformkonyhai ismereteibe. Már az is meglepő, hogy 11 évesen menynyire tájékozott, az viszont egyenesen értetlenséget szül, amikor elmondja, az igazi szülei is Hajdúböszörményben élnek. Találkozni is szokott velük. Nem magyarázkodik. Természetesnek veszi. Közben Sanyi nagyot csap az egyik disznó oldalára, repül a sár; fekete pöttyök a jelenben, sötét foltok a múltban. V�rü�be� a foci A focipálya mellett zöld mezes fiúk ülnek körbe egy műanyag asztalt, egyetlen lány a társaságban: Sándor, Iván, András és Réka. Sanyi és Réka testvérek, Sanyi Hajdúnánáson lakik, Réka Debrecenben, mert ő már nagykorú. Mellesleg főszurkoló. A kispályán ugyanis nincs pardon: győzni kell. Az Európabajnokság szelleme már körüllengi a parkot, igaz, a játékosok a brazil csapat pólóját viselik. Mint mondják, ők nem edzenek: a vérükben van a foci. Cristiano Ronaldo és Roberto Carlos a kedvencük. Közben érkezik a hír: a másik pályán Berettyóújfalu 2–1-re legyőzte Komádi alakulatát; micsoda bravúr! Bizalo� – dalba�

P�r�g�e, forog�a, ��feledte�

Vissza a színpadhoz – a Hajdúsági Lakásotthon és az Éltes Mátyás Gyermekotthon műsora van so-

Közelkép

13

ron: előkerül a citera, felhangzik a nóta, száll a dal, az ünneplőbe öltözött énekkar tagjai nem kímélik a torkukat; jól teszik, hiszen a nézőtérről folyamatos és hangos a biztatás. A repertoárban örökzöldek is rejlenek: már József Attila Kertész leszek című megzenésített verse is megindító, de Halász Judit Mit tehetnék érted, hogy a szívedben öröm legyen? kérdésére már a hátunkon mászkáló libabőr a válasz. Az érzékeny pillanatokat immár keményebb köntösbe bújtatott „igazmondás” követi; a színpadon rapperek tűnnek fel, akik saját számukat adják elő: Légy hát merész, / az élet nehéz — skandálják, majd a tételmondat eképpen hangzik: Tudod, testvér, a bizalom a fontos. Ha valakik, akkor ők már csak tudják! El��i ��sz��tő A délutáni programok sorát Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke nyitja meg. Köszöntője elsősorban a gyerekekhez szól, de üdvözli az intézményi kollégákat és a nevelőszülőket is. A gyermeknap sikerét látva, ígéretet tesz a „jövőre ugyanitt”-re, majd egyetlen mondatba belesűríti a nap, a rendezvény és a szervezői filozófia lényegét: — Ugyanolyan fontosak, hasznosak és reményteljesek vagytok, mint bárki más. Jó érzékkel nem húzza az időt: a két sztárfellépő örökli meg tőle a mikrofont, L.L. Junior, később Oláh Ibolya általános eufória „gyártásába” kezd. Áldás születi� A legtöbb, amivel egy elhagyott gyerek iránti törődésünket és szeretetünket kifejezhetjük, az idő. A gondtalan perc, amelynek során magunkkal szemben egyetlen követelményt támasztunk, de azt kötelezően: a mosolyt. Hogy érezze, amit eddigi rövid élete során a legritkábban érzett: minden rendben. Az Archeoparkban sikerült. Ha a polgári rendezvény gyermeksorsait képesek vagyunk egyetlen masszaként tekinteni, a sokkoló látvány hatására körvonalazódik a legfőbb tanítás, amit nekik, állami gondozottaknak sokszoros erővel kell átadnunk: minden gyermekkel áldás születik. Mire felnőnek, ezt tudniuk kell. Hogy majd a saját gyermekeikkel ilyesmi ne történhessen. Bízzunk: nem fog. Hiszen a saját szüleik hibája már bőrükbe égett. Hogy a szívüket ne is említsük. (bereczki)

14

A megye

14


Segíteni jöttek

Jeles a tanítóknak Kiosztottá� ez idei Tele�i Bla��a�dí�a�at. Az Kiosztottá elis�er�sbe� ��gy �a�d��bi�ari �edagógus elis r�szesült. r�

Az a�eri�ai család sz�� e�l��e�et �isz �aza Magyarországról A Habitat for Hu�a�ity Magyarország te�� e�ys�g��el egyre t�bbe� is�er�ed�e� �eg Ha�d�b�sz�r��ybe�. A szer�ezet alacso�y ��edel�ű családo��a� segít az ott�o��oz �u� tásba�. E segítő �u��ába so� �elyi ��tes is be�a�csolódi�. Az ��tes te��e�ys�gbe� �ülf�ldről �r�ező cso�orto� is r�szt �esz�e�: az ��ít�ez�se�e� dolgoz�a�, �s a szer�ezet te� ��e�ys�g��ez tartozó �ül��b�ző feladato�at lát�á� el. Nyáron többen érkeznek majd az Egyesült Államokból, Angliából, Németországból, Olaszországból, hogy kétkezi munkájukkal járuljanak hozzá néhány böszörményi család otthonteremtéséhez. Néhány hónapot egy, az Amerikai Egyesült Államokból érkezett család is eltöltött Hajdúböszörményben, hogy megismertessék a Habitat for Humanity céljait és szellemiségét. Így jutott el a Virginia állambeli Roanoke-ból Böszörménybe Beth O’Brochta. Ő középiskolai angoltanár, s férjével, Mike-kal, valamint fiukkal, Williammel érkeztek. Felkerestek intézményeket, középiskolákat, és prezentációkat tartottak a Habitat világszervezetről, valamint az építkezésen is sokat segédkeztek. Ők korábban is végeztek már önkéntes tevékenységet. Mint Beth elmondta: azért is segítik mások lakáshoz jutását, mert úgy gondolják, jobb adni, mint kapni. Szeretnének kapcsolatokat kiépíteni, ismeretségeket kötni, és a nyelv megismerésére is

nagy gondot fordítottak itt-tartózkodásuk alatt. Először egy konferencia alkalmával látogattak Magyarországra, akkor Budapestre. Ezután jelentkeztek önkéntesnek, és Magyarországra, Hajdúböszörményre esett a választásuk. Beth elmondta: Hajdúböszörményben nagyon barátságos emberekkel találkoztak, és a nyelvi nehézségek ellenére igazán jól érzik magukat itt. Beth, mint angoltanár, igyekezett a nyelvtanulásban az építkezésvezetőnek segíteni, hogy utóbbi már a nyáron érkező újabb csoportokkal könnyebben szót értsen. William szeptembertől lesz középiskolás, de ő is kivette részét a feladatokból. Hajdúböszörmény három középiskolájában tartott prezentációt, igyekezett megismerni korosztályát és az itteni szokásokat is. A Hajdúböszörménybe érkező önkéntesek hozzájárulnak ahhoz is, hogy a böszörményiek csiszolják nyelvtudásukat. Magyarországon egyébként nem egyedülálló jelenség a hajdúböszörményi. A magyarországi Habitat-szervezet 1996-ban alakult, és eddig Dunavarsányban, Csepelen, Gödön, Vácott, Szarvason és Csurgón építettek már házakat: összesen 140 családnak. Jelenleg Csurgón, Szarvason és Hajdúböszörményben van folyamatban építkezés. Ennek során néhány munkafolyamat kivételével a teljes házat a családok, barátaik és hazai vagy külföldi önkéntesek építik fel. Szabó Kata

BlanAz oktatási és kulturális miniszter a Teleki Blan adomáka-díjat azoknak a pedagógusoknak adomá nyozza, akik nevelő-oktató, fejlesztő munkájuk odasorán kiemelkedő eredményességgel, oda helyzeadással tevékenykednek a hátrányos helyze tű, halmozottan hátrányos helyzetű, szociális, gondoskoegészségügyi okok miatt különleges gondosko dást igénylő gyermekek, tanulók segítésében. A pedagógus nap alkalmából Hiller István a pedagótanítók munkájának elismeréseként, a pedagó gus hivatás megbecsülése jeléül kitüntetéseket Teadott át a kiemelkedő munkát végzőknek. A Te leki Blanka-díjakat idén először kaphatták meg az esélyt teremtő pedagógusok. A kitüntetett pedagógusok bruttó 300 ezer elismeforintos pénzjutalomban részesülnek, s elisme rő oklevelet, illetve plakettet vehettek át. A díjat Álmegyénkből Bagdi Erzsébetnek, a hencidai Ál igaztalános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda igaz hajdúböszörgatójának, Erdős Imrénének, a hajdúböször ményi Kincskereső Óvoda és Általános Iskola intézményvezetőjének, Fazekas Györgynének, a baktalórántházi Reguly Antal Általános Iskola gyógypedagógués Pedagógiai Szakszolgálat gyógypedagógu sának és L. Ritók Nórának, a a berettyóújfalui Intéz„Igazgyöngy” Alapfokú Művészetoktatási Intéz mény alapító igazgatójának adták át. G. Gy.

A dí� ra�gos elis�er�s�e� szá�ít


Arcélek

15

Dzsesszlegenda A futsalbajnok Ko�certtel ��sz��t�tt�� ze��sz� társai, barátai 70. szület�s�a��a al�al�ából Gyar�ati Zoltá�t. A Cso�o�ai�dí�as szaxofo��ű��sz igazi lege�da, �isze� �e��ez fű� ződi� a Debrece�i Dixiela�d Jazz Ba�d, a Feszti�ál Big Ba�d �eg� ala�ítása �s ala�ító�a a Debrece�i Jazz�a�o��a� is. – Hogyan került kapcsolatba a dzsesszmuzsikával? – Már tízéves koromban hallgattam dzsesszadásokat az Amerika hangján, ahol híres zenekarok játszottak. Később magánúton kezdtem tanulni dr. Koncz Ernőnél, aki kitűnő szaxofonos volt. A felesége tánciskolát vezetett, oda is jártam 17 évesen, de inkább a zenekart figyeltem, és ha szólt a szaxofon, akkor a lányok nehezen tudtak táncba vinni. – Melyik volt az első együttese? – A Debreceni Jazz Quartett-tet dr. Kiss Ernő alapította 1965-ben, de már ezt megelőzően is játszottunk együtt a Kossuth-egyetemen, országos versenyeken nyertünk, szerepeltünk a Magyar Rádió dzsessz vetélkedőjén – lassan országos hírnévre tettünk szert. Jártunk Spanyolországban, Hollandiában, majd Németországban és Finnországban is. A 70-es években az élvonalba tartoztunk. Aztán, Ernő korai halála után az útkeresés időszaka következett. 1984-ben alakult a Debreceni Dixieland Jazz Band. A világszerte ismert dzsessz-sztenderdek Amerikából származnak. Én is ezt szeretem a legjobban, s a közönség ízlését figyelembe véve is jól tettük, hogy a dixit választottuk. Könnyen érthető, vidám, szórakoztató – kell egy kis gondtalanság, legalább addig, amíg a zenét hallgatjuk. A zenekarral is nagyon sok helyre eljutottunk, a legkedvesebb emlékem mégis a 2005-ös amerikai út New Orleans-ba. Ez nagy sikernek számított, mivel Magyarországról egyetlen zenekarként utazhattunk az ottani fesztiválra, amely a dzsessz hagyományait őrzi. Nagy sikerünk volt, magunk sem akartuk elhinni: egy tévéinterjú után még az utcán is felismerték az együttes tagjait. Az, hogy eljutottunk a dzsessz Mekkájába, csúcspontja a munkámnak. – Hogyan tudta összeegyeztetni a zenélést a magánéletével? – A Gördülőcsapágy Művekben dolgoztam 35 éven át, műszaki beosztásban. Ez volt a megélhetésem,

Nagy Nagy�ályás��t �alószí�űleg �e� �itte �ol�a e��yire, de Tre�cs��yi Já�os szere�cs��re �italáltá� a Já futsalt, a�ibe� a leg�agasabbra a �utott, �isze� a �álogatott lett �s a berettyó��falui Mezei�Vill csa� berettyó �atá�al ba��o�ságot �yert az �l�o� �atá �alba�. �alba

70 ��es Gyar�ati Zoltá� szaxofo��ű��sz de a zenélést soha nem hagytam abba. Minden nap gyakoroltam a munka mellett is, gyűjtöttem az anyagot, kottákat, összeállítottam a programokat a szereplésekhez. Zenekarvezetőként mindenes voltam. A feleségem megértő volt, még a gyermekeink is tanultak zenélni. Amikor a big bandet alapítottam, a lányom is játszott a zenekarban. Munka, család, zene: minden időm ki volt számítva, de ha másként nem értem rá, gondolatban gyakoroltam, hangszer nélkül is a fejemben vannak a dallamok. – Készül a következő Debreceni Jazznapokra? – Az utóbbi időben kicsit vacakol a szívem, az orvosok azt tanácsolták, hogy vigyázzak magamra – szerintük kevesebbet zenéljek. De játszom továbbra is, legfeljebb kisebb szaxofonon, amelyhez kevesebb levegő is elég. A dixieland együttessel mostanában régi, eredeti amerikai számokat játsszunk, amelyek kevésbé ismertek. New Orleans-ból is hoztam néhány kottát, azokat is felhasználjuk, hiszen egy év múlva – amikor 25 éves lesz a Debrecen Dixieland Jazz Band – szeretnénk egy új CD-t kiadni. Béres Zsuzsa

Babitsot is idézhetné bemutatkobemutatko záskor: Szekszárdon születtem…, ám a folytatás már Kalocsáról szól, hiszen a huszonnyolcadik születésszületés napját július 2-án ünneplő játékos ott kezdett el futballozni. S hogy miért? A válasza egyszerű: mindig a fociért rajongott. Ebben kis szesze rep jutott katonatiszt édesapjának, abban viszont jelentős, hogy a mindenki által csak Trenyónak bebe cézett fiú néhány év múlva már MeMe zőtúron kergette a labdát, s végül Debrecenben kötöttek ki. Előbb a legendás Komlóssy Imre pallérozta tudását az Olasz Focisuliban, majd átkerült a DVSC-SI-hez, Jankovics Sándor kezei alá. Hiába járta végig a korosztályokat a Lokinál, a felnőttkor küszöküszö bén másfelé kellett kacsingatnia, mert a jövője a klubnál nem sok jójó val kecsegtette. Így választotta az NB II-es Karcagot, ahol már néhány irinyis osztálytársa játszott, és tete remtornákról is ismerte a helyieket, akik előtte jutottak fel a harmadharmad osztályba. Erre az időszakra esett az NB I/B megszűntetése, amivel az NB II lett a másodosztály, s hogy odakerüljenek, Trenyóéknak az első hét között kellett végezniük csoportjukban. Miután a 7. helyet megcsípték, a Hévizzel „osztályo„osztályo zóztak”, s ezt az akadályt is vették, így a második vonalban játszhatjátszhat tak tovább. Hogy Trenyó életében ez csak fél évig tartott, az már a futsalnak köszönhető. Az alacsony termetű, nagy munkabírású és a labdával is jól bánó középpályás ugyanis lokista korában is játszott kispákispá lyán a Volán SE-ben, illetve a CBAban. Karcagra igazolásakor ugyan éppen szüneteltette futsalos pápá lyafutását, ám később megkereste a berettyóújfaluiak játékos-edzője, Szitkó Róbert. Trenyó nem tudott ellenállni a csábításnak, ismét „kétlaki életet” kezdett élni. Ezt rossz szemmel nézte Sándor IstIst ván edző, így négy és fél év után a debreceni játékosnak nem kellett többet ingáznia a Szolnok megyei városba. Maradt Berettyóújfalu és az üstököspályát leíró Mezei-Vill FC,

ami – így utólag – kimondottan szerencsés fordulatnak minősíthető. A futsalcsapatot építő Szitkó Róbert különböző tornákról ismerte Trenyót, tudta, hasznára lehet csapatuknak, amely 2004-ben a második vonalban debütált. A bajnokság közben érkező debreceni erősítés valóban segített, a gárda feljutott az élvonalba, de az akkori játékuk ma már lassított felvételnek tűnik János számára. Gyökeres változást a futsal legnagyobb magyar tudora, Kozma Mihály színrelépése hozott. A válogatottat irányító debreceni szakember tanította meg az ambíciózus társaságot a speciális elemekre, a futsal lényegére. Eredmény: előbb bronzérem, idén pedig bajnoki cím. Trenyó tavaly a válogatottba is bekerült, 19 alkalommal játszott és öt gólt szerzett. Az agrármérnöki végzettségű facér fiatalember egyelőre csak a futsalra koncentrál, mert szeretne még sok olyan pillanatot átélni, mint a május 26-i bajnokavatón. Égerházi Péter

Tre�cs��yi Já�os ta�aly a �álogatottba is be�erült

16

Tájoló


CD�AJÁNLó

DVD�TÁR

A harmadik

Acélláb és Aranyláb

A triphopnak keresztelt, nehezen behatárolható, kissé borongós, szürrealista, pszichedelikus muzsika a modern elektronika és a korai rock elemeit egyaránt használja. Az 1991-ben alakult Portishead egyik legnevesebb formációja e vonalnak. Alapítói az énekesnő Beth Gibbons és a Massive Attack és Tricky oldalán edződött Geoff Barrow. Három lemez után vagy tíz éve eltűntek, s azóta is néha fel-felröppent az újra összeállás híre. Ez most vált valóra, mivel kiadták Third címmel harmadik stúdióalbumukat. (Volt idejük az anyag érlelésére, melynek alaphangulata nem változott.) A dinamikus Silence után a merengőbb Hunter számos effektet, gerjedező gitárhangot hoz. Olykor talán kissé pulzálóbb, vibrálóbb az anyag, mint a korábbiak, a repetitív elemek is többnek tűnnek. Talán kevésbé melankolikusak, de kirobbanó életörömtől most sem kell tartani. Éles kontrasztok is vannak: például egy szál bendzsós kíséret után szigorú, ipari zene jellegű darab, a régi Cabaret Voltaire-t idézve. Az egyik leghosszabb szám, a Small

korai Pink Floyd pszichedeliáját környékezi. Az album vége felé aztán egy kissé visszatér a markánsabb, az elsőhöz képest kevésbé hangmintákkal dolgozó második albumuk világa. Mindent összevetve a Third méltó módon illeszkedik a hosszú időre megszakadt sorba, újabb mesterdarab a brit alternatív muzsika kultuszformációjától. Remélhetőleg nem tűnnek el ismét a ködben. (HeP)

vereség gondolatába, és törvénytelen eszközökhöz nyúl. Cow filmje a meccs kimenetelét illetően ugyan sok meglepetést nem tartogat, látványos trükkfelvételeivel és kifogyhatatlan képi és helyzetkomikumával azonban rendkívül szórakoztató akció-vígjátéknak bizonyul. A DVD-kiadás meglehetősen szerényre sikeredett: sem extrákat, sem pedig eredeti hangot nem találunk a kiadványon, így meg kell elégednünk a magyar szinkronnal. Ez szerencsére remekül sikerült. (lara)

POLCRA VALó

Kamaszkaland

TV�SZEM

Végtére, vágta Valahogy nem igazán jött össze nekem ez a nemzeti vágta, pedig hetek óta folyt a beharangozása. Igaz, előtte sem derült ki számomra, hogy mit is akar a műsor, de a közvetítés ideje alatt sem, és a végén is csak néztem magam elé. Hogy minek kellett ehhez a Hősök terét felhomokozni – kerül, amibe kerül –, minek a lovasokat és lovaikat ebbe a nemzetieskedő vadromantikába – csikós, gulyás mellé immár huszár is – csomagolni, az számomra talány maradt. Mert mennyivel látványosabb lett volna mindez egy szépen felújított lóversenypályán, ahol a helyszínen lévő közönség nagy része nem paravánok mögül, állványok erdejéből és azonos szintről kukucskált volna, hanem lelátóról élvezhette volna a történéseket. A vágtát, amely helységnevekkel felcímkézve ment, majd végül azt a bizonyos 30 milliót

Már gyermekkorában megszállottan rajongott a kungfuért Stephen Cow a Shaolin foci címet viselő film főszereplő-rendezője. Számos sikertelen próbálkozás után ezzel az alkotással néhány évvel ezelőtt végre meghódította az amerikai és az európai mozik közönségét. Vígjátéka egy szegény shaolin harcos, Acélláb és egy nyomorék fociedző – egykoron Aranylábként tisztelt sztárjátékos – találkozásának történetét meséli el. Mindketten sikerre, pénzre és hírnévre vágynak, így hamar meggyőzik egymást a shaolin foci lehetőségeiről. Acélláb hamar összeszedi szétszéledt harcostársait, a kivénhedt fociedző pedig ismét sípot ragad. A csapat különleges képességű tagjai a közelgő focibajnokságra készülve sajátos játékstílust fejlesztenek ki, mely úgy tűnik legyőzhetetlenné teszi a csapatot. Egyetlen akadály kerül a sikert sikerre halmozó csapat elé csupán: Aranyláb egykori ellenfele Hung nem törődik bele a közelgő

a győztes kapta (hááát?) és csak 5 milliót a delegáló város. Amúgy a recept egyszerű volt: végy egy hajdani április 4-i dísszemlét, egy augusztus 20-i vízi felvonulást, egy galoppversenyt és egy Hortobágyi Lovasnapokat. Ezek használható elemeit keverd össze, és borítsd a Hősök terére mint „szimbolikus értékű nagy magyar dobást”. Ja! Külön szám volt a közismertek vágtája jótékony célból. Ebből könnyen következtethető volt, hogy akiből a sztárcsatorna hírességet csinál, az szerződése lejártáig – tánc, főzőcske és lovaglás után – lehet, hogy fog még ejtőernyőzni, sárkányrepülni, falra mászni, zsákban futni és búvárként lemerülni cápaöbölben. A kedvünkért. A maga és „foglalkoztatói” hasznára. (erjel)

A mai gyerekek világát nehéz összevetni azokéval, akik húsz, harminc vagy még több esztendeje koptatták az iskolapadokat. Más ingerek érik őket. Tévé, internet, mobiltelefon – hogy csak a leglényegesebbeket soroljuk. Minden gyorsabb, mindenből több van, minden színesebb – és talán felszínesebb is. Ezen persze kesergéssel nem lehet változtatni. Alkalmazkodni kell a megváltozott világhoz. A szülőknek, de maguknak a gyerekeknek is. A számítógépes stratégiai játékokon és pörgő videoklipeken edződött kiskamaszokat nem szabad elveszett fiúknak és lányoknak tekinteni. Szeretni kell őket – és ismerni. Ráérezni, mi varázsolja el ezt a nemzedéket. Kaland? Lovagvár valahol Skóciában? Krokodillal a vizesárokban, mélyhűtött hullával a pincében?

Varázslóiskolába járó anyuka? A nevelőnők egyébként is zilált idegzetét tépázó kamaszok rémtettei? A távollévő apa lemezjátszóját zsíros szalonnabőrökkel etető fiú? Mindenre elszánt zsoldosok? Emberrablás? Ne fanyalogjunk, kérdezzük meg őket. Azt fogják mondani: hang elsőre nem is hangzik rosszul. Nem Harry Potter-es, nem Gyűrűk urás, nem vámpírherceges Debi meg Gliori frissen megregé jelent ifjúsági regénye. Egyébként is: az írónő, aki 1959-ben Skótföldön született csak nálunk „új hús”. Hazájában eddig több tucat regényével lopta be magát az ifjú olvasók szívébe. (szem) (Debi Glíori: Varázs bagázs. Budapest, Animus Kiadó, 2008.)

17

Tájoló


SEGÍTEK ÖNNEK! FORDULJON SZAKEMBERHEZ!

Vásároljon, építsen lakást most!

MEGLÉVŐ HITELÉT JÓVAL KEDVEZŐBBRE CSERÉLJÜK, VÁLTSON OLCSÓBBRA – BAR-LISTA NEM AKADÁLY AKÁR JÖVEDELEMIGAZOLÁS NÉLKÜL IS.

Kedvező feltételekkel, alacsony kamatozással, előzetes banki költségek nélkül, már minimálbérrel is ígényehet fészekrakó hitelt. Jelzáloghitel, értékbecslési díj és egyéb költségek nélkül, akár jövedelemigazolás nélkül is! Személyi kölcsön, hitelkártya, folyószámlanyitás.

• • • • • •

SZABADFELHASZNÁLÁSÚ HITEL LAKÁSVÁSÁRLÁS LAKÁSFEÚJÍTÁS SZEMÉLYI KÖLCSÖN AUTÓHITEL BEVÁSÁRLÓ KÁRTYA akár JÖVEDELEM NÉLKÜL: KISMAMÁKNAK, MUNKANÉLKÜLIEKNEK IS

Tel.: 52/541-241, 70/9431-785

Szöllősiné Anikó 06-30/64-57-241

A hirdetés bemutatója kedvezményt kap!

Alfa Technika Sportegyesület

A Debreceni Kodály Kórus Reneszánsz hangversenye

4274 Hosszúpályi, László tanya 01013/2 Egyszerűsített éves beszámoló mérlege 2007. év

adatok ezer forintban

(Biblia éve)

Befektetett eszközök tárgyi eszközök forgóeszközök követelések pénzeszközök eszközök összesen saját tőke tőkeváltozás/eredmény tárgyévi eredm.közh.tev.ből kötelezettségek rövid lejáratú köt. források összesen

Időpont: 2008. június 19. 19.00 óra Helyszín: Református Kistemplom, Révész tér 2. Vezényel: Strausz Kálmán Jegyek a Tourinform Iroda jegypénztárában és a helyszínen válthatók. Belépődíj: 500 Ft

436 436 99 87 12 535 535 535

535

286 286 96 80 16 382 310 535 -225 72 72 382

Ötcsillagos ajánlat a KIA-tól!!

17

Tábor Derecskén A �e�r�g ��áala�ult Bi�ari Ha�d��ároso� Sz��ets�ge �ár �ele�tős si�erről szá�ol�at be. A test��rtele�ül�se� �a�csola� tá�a� erősít�s�t szolgáló �ro� �e�t�ü� �yolcezer eurót �yert ��tá�ctábor �egszer�ez�s�� re – �o�dta el Ba�ó Ist�á�, De� recs�e �olgár�estere. A sikeres pályázat eredményeként június 18–24. között Derecske, Nagyszalonta és Székelykeresztúr 40–40 tagú csoporttal Derecskén szervez néptánctábort. Az elnyert öszszeg az útiköltséget, a szállást, a teljes ellátást fedezi. A vendégcsoportok – 10–15 éves korú diákok – a Lóránttfy Zsu-

Tandíjmentes, érettségi utáni felsőfokú és emelt szintű szakképzések a Sirius Informatikai Szakközépiskolában. Nappali és esti tagozatos 2 éves képzések:

• banki szakügyintéző • reklámszervező szakmenedzser • médiatechnológus asszisztens • multimédia-fejlesztő • intézményi kommunikátor • web-programozó • számítástechnikai programozó • gazdasági informatikus Beiratkozás: Debrecen, Salétrom utca 1. Tájékoztatás: 52/537-308, 52/532-962, 20/552-9153 www.siriusiskola.hu

zsanna Kollégiumban laknak majd, a táncot Törő Nóra, a Bocskai István Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény néptánc szakos tanára oktatja Arany Ildikó pedagógus segítségével. A részt vevő csoportok lehetőséget kapnak a Derecskén tanultak bemutatására is – mondta Bakó István. Örömét fejezte ki, hogy a kapcsolatok ápolásán kívül az elnyert összeget Derecskén költik el, hiszen a szállásdíj helyben marad, az étkezéshez szükséges alapanyagot is helyi termelőktől, kiskereskedőktől szerzik be. Ny. G.

AJTÓ-ABLAK VÁSÁR! Fa és műanyag nyílászárók a LEGJOBB ÁRON! Bejárati, beltéri ajtók, ablakok széles választékban. Felmérés, beépítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Óriási raktárkészlet!

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft.

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611

1PMHBSJ 5BLBSFL

A TAKARÉKPONT HÁLÓZAT TAGJA

SORENTO

RIO

SPORTAGE

Készletfrissítési kedvezmények a SORENTO, RIO, SPORTAGE modellekre ajándékokkal és 4.99% THM-el!!! Ajánlatunk csak a készleten lévő autókra érvényes! Három márka egy helyen Citroën, KIA, Mazda az OMP Autóházban Debrecen, Balmazújvárosi út 10. Telefon: 52/530-155 fax: 52/530-156

EB-BEtét akár

10%

kamattal6

futamidő 3 hónap, csak a labdarúgó EB ideje alatt (2008. június 9–29.), új lakossági számlacsomag nyitása esetén, EBKM az elhelyezés napjától függően: 8,07–8,47%

www.polgaritksz.hu Fiókjaink: Debrecen, Görbeháza, Hajdúböszörmény, Hajdúnánás, Polgár, Tiszacsege, Újszentmargita, Újtikos

18

Értékeink


Községek a határ mentén Megyénk településeinek látnivalóit bemutató kirándulásunkat ezúttal folytassuk tovább keleten. Közös a most ismertetett községekben, hogy ma már mindhárom közvetlenül a román határ mellett fekszik, de határátkelőhelyük nincs. Ne is továbbutazási szándékkal keressük fel őket, inkább időzzünk kissé a keleti végeken, és ismerjük meg e kis falvak látnivalóit. Bagamér természeti és néprajzi értékeivel is páratlan élményt nyújt az arra fogékonyaknak. A község határában húzódó Kék-Kálló völgyében a Nyírségre egykor igen jellemző élőhelyeket is megtaláljuk. A Malomgát homokbuckái, a Darulápok nyírvízlaposai és a megmaradt ezüsthársas tölgyes számos botanikai ritkaságnak nyújtanak ma is menedéket. Nem véletlen, hogy a terület része a Hajdúsági Tájvédelmi Körzetnek is. De a helyi jelentőségű védett értékeket is érdemes felkeresni. Az általános iskola udvarán áll két hatalmas numídiai jegenyefenyő, amelyek eredeti élőhelye Észak-Afrikában, az Atlasz-hegységben található. A bagaméri két példány nemcsak a fafaj hazai ritkasága, hanem harmincöt métert meghaladó magassága és szépsége miatt is különlegesnek számít. A falu külterületén találjuk a szintén védett Takó-hegyi fehér nyárakat. Mindhárom nyárfa törzsátmérője bőven meghaladja a hat métert, magasságuk pedig harminc méter körüli.

Az ál�osdi–diószegi csata e�l��ű�e Ha már a településen járunk, a református templom szemügyre vétele után – melynek egy része a 14. századból való – keressük fel az Árpád utcán még eredeti formájukban látható parasztportákat is. Álmosd Bagamértól délre fekszik, és igencsak bővelkedik látnivalókban. Középkori eredetű templomát ugyan többször átépítették, az erődítésére még a 16. században Dobó István által emeltetett kőfal azonban eredeti. Álmosdon még a világháborús emlékmű is kuriózum, hiszen az országban elsőként

itt emeltek emléket az első világháború áldozatainak. Ráadásul kúriákat, nemesi házakat is találunk még bőven Álmosdon. Közülük kettő igencsak nevezetes. Az egyik a Kölcsey-kúria, ahol 1812–15-ig élt a költő. A házban meg is tekinthető a Kölcsey Ferenc életét bemutató kiállítás, korabeli tárgyakkal és bútorokkal. A nádtetős, népi klasszicista épület több mint kétszáz éves korával, íves lezárású ámbitusával, szabadkéményével, pitvarával önmagában is értékes, figyelemre érdemes műemlék.

Szintén a Kölcsey családhoz köthető a velük rokonságban álló Miskolczyak földszintes kúriája. Az épület nevezetessége, hogy 1862-től 1944-ig itt őrizték a Himnusz kéziratát. Az épület ma üresen áll, helyi védettséget élvező parkjában azonban érdemes egy sétát tenni. Hatalmas, öreg gesztenyefája, föld alá kúszó, majd onnan ismét febukkanó öt ágával lenyűgözi a látogatót, ám még számos ritka fa és bokor is rejtőzik a kéthektáros területen. A település határában pedig az álmosdi–diószegi csata emlékművét találhatjuk meg, mely a Bocskai vezette hajdúknak az 1604. október 15-én a császári csapatok fölött aratott győzelméről tanúskodik. Az egykori harci esemény tényleges helyszínén felállított monumentum Györfi Lajos szobrászművész alkotása. Álmosdról továbbhaladva tegyünk egy kirándulást Kokadra is. A ma alig több, mint hétszáz lakosú település első írásos említése igen réginek mondható, hiszen már 1219-ből ismert. Látnivaló itt ma csak a község református és görög katolikus temploma (mindkettő 18. századi épület). A régészek talán a helyiek által emlegetett kolostor alapjait is feltárják majd egyszer. Ez – rekonstruálva – további nevezetesség lehetne Kokadon. Kép és szöveg: Pást Csaba

Értékeket mentenek Bojton Lel�es �elyie� dolgoz�a� azo� a bo�ti �ortá�, �ely a ��zel��ltba� �erült a falu tula�do�ába. Miutá� a �áz la�ói eltá�ozta� az �lő� sorá� ból, az ��ületre a ��gső �usztulás �árt. Á� az ��or�á�yzat �e� �agy�a �esz�i a tele�ül�se egyi� leg�rt��esebb ��ület�t, �elyet 1900�ba� e�elt Bo�t leg�ódosabb család�a, egy ugya�csa� �elyi, de országos �írű ��ít�sz�ester ter� �ei ala��á�. Az oszlopos kőtornác és a boltíves ablakok, belső falak mind jellemzői a kor és a vidék népi építészetének, s már biztos, hogy fennmaradnak az utókor számára. – Valószínű, hogy a huszonnegyedik órában sikerült megvenni

ezt az épületet, amelyhez hasonló még három található ezen a településen, de azok lakottak. Szeretnénk ebben megnyitni egy tájházat, s ott kiállítanánk az öszszegyűjtött eszközeinket, tárgyainkat, illetve egy kézművesházat is létrehoznánk itt. Elkezdtük a védetté, illetve műemlékké nyilvánítási eljárást is – mondja Vass Mária polgármester. Az öreg épülettel sok gondja lesz az önkormányzatnak, de saját erőből már elkezdték az egyszerűbb munkálatokat. A befalazott boltíveket kibontották, és körbemeszelték a külső falakat, s cserére vár a födém, a kerítés és padozat is. Mindent az eredeti állapotba szeretnének visszaállítani.

A portán valamikor galambdúc is állt, olyan, melyből a faluban csupán néhány maradt meg hírmondónak. Pedig a vesszőből font kőlábas galambdúcok Európa-szerte egyedülálló értékek a műemlékvédő szakemberek szerint. A község azt tervezi, hogy a felújításra váró tájház udvarára áttelepíti ezt az elhagyott dúcot, hogy megmentse az enyészettől. A Bojton élők közül sokan örülnek az önkormányzat igyekezetének, hogy dolgoznak az utolsó évszázados értékek megmentéséért. – Büszkék vagyunk az értékeinkre, ami még megmaradt belőlük. De már nagyot változott a község. Sok szép régi ház lett átalakítva. Jó, hogy legalább ezt sikerül eredeti

állapotába helyrehozni, így a gyerekeink is látják majd, milyen házak voltak egykor a faluban – mondja Buti Zoltán, aki az épület szomszédságában lakik. A község egy augusztusban megnyíló pályázati alapból szeretne pénzt nyerni a porta és a ház teljes felújításához. Ám erre csak abban az esetben lesz lehetőségük, ha a pályázat nem igényel önerőt, mert arra a súlyosan forráshiányos kis falunak nem futja. A tervek szerint 20 millió forintra lesz szükség a rekonstrukcióhoz. Ezen múlik, hogy Bojt történelmének, népi építészetének egy szeletét sikerül-e megmenteni az utókor számára. D. Sári Andrea


BERETTYÓÚJFALU A Nadányi Zoltán Művelődési Központ programjaiból: Bihari Múzeum: „Séta a faluvárosban” – Berettyóújfalu egykor és ma fotókiállítás, megtekinthető: kedd–szombat: 10–17 óráig a Bihari Múzeum időszaki kiállítótermében DERECSKE Június 18. (szerda) 18 óra, Oázis Ifjúsági Galéria: Verskiállítás: Fegyverneki Gergő és Komlósi Kornél költők verseiből, köszöntő: Balogh László, az Oázis elnöke, beszédet mond: Rékasi Attila, a Fiatal Alkotók Közössége vezetője, a kiállítást megnyitja: Fábiánné Forrai Aranka, magyartanár, közreműködik: Tóth Bertalan – gitár FÖLDES Június 14. (szombat) 9 óra: Karácsony Sándor ÁMK udvara: nyolcadikos tanulók ballagása Június 17. (kedd) 18 óra: Karácsony Sándor ÁMK udvara: tanévzáró ünnepség HAJDÚBÖSZÖRMÉNY Június 13. (péntek) 16 óra, Hajdúsági Múzeum: VIII. Jazz Blues Jamboree A „Szabadhajdú” Nonprofit Kft. és a Kultúra és Művészet Szeretete Alapítvány kavicsfestő pályázatot hirdet. Jelentkezni lehet bármilyen korosztályból három – kézzel festett – kaviccsal. Határidő: június 13. HAJDÚHADHÁZ Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdú hadházi Galéria programjaiból: Június 14ig, galéria időszaki kiállítóter me: Markó Krisztina (Budapest) játékkészítő iparművész Fonott világom című kiállítása (megtekinthető: csütörtök kivételével hétköznaponként 9–18 óra, szombaton 9–13 óra között) Június 19. (csütörtök) 14 óra: D. Kovács Éva festőművész emlékkiállításának megnyitója (halálának 5. évfordulóján) HAJDÚNÁNÁS Június 14. (szombat), művelődési köz pont, parkoló: tanévzáró buli: 19 óra: Infúzió-koncert, 20 óra: Hypo-koncert, 21 óra: PG Csoport-koncert Az Okkal–Más–Okkal egyesület vár minden érdeklődőt a június 16-án induló Tücsök Kuckóba, ahol kötött (kézművesdélután, csámborgó stb.) és kötetlen (társasjáték,

DVD-filmek, pingpong a kertben, kerti főzési lehetőség stb.) programokat kínálnak! HAJDÚSÁMSON Állandó kiállítás: Bardi János öntöttvaskályha-gyűjteménye, Vitéz Bakó István ejtőernyős emléktárgyai, Hajdúsámson régi fényképeken. Nyitva hétköznapokon 8–16 óráig, egyéb időpontban bejelentkezés alapján a 06-70-3318-116 telefonszámon. HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Köz pont és Könyvtár programjaiból: Június 13ig Rácz György (1944–2008) emlékkiállítás Június 13. (péntek) 18 óra, szabadtéri színpad: bizonyítványbuli, sztárvendég: Replica, közreműködnek: Arsencura, Don, Smith Rock Family, Június 14. (szombat) 18 óra, szabadtéri színpad: bizonyítványbuli: Zanzibár-élőkoncert, közreműködnek: Delirium, Gikszer Június 15. (vasárnap) 16 óra, szabadtéri színpad: VI. Megyei Nyári Ifjúsági Fesztivál Június 16. (hétfő) 17.30: asztrológiai társalgó, vezeti: Keserű Ferenc Június 17. (kedd) 17.30: reikihumánszol gáltatás, vezeti: Makláry Zoltán Június 21ig: a Cívis Nemzetközi Művésztelep zárókiállítása KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház prog ramjaiból: Június 12. (csütörtök) 16 óra: egészségügyi tanácsadás: Az egészséges táplálkozás fontossága. Vezeti: dr. Sáska Sándor Június 16. (hétfő) 13 óra: a kertbarátkör kihelyezett ülése, szalonnasütés Június 16. (hétfő) 17 óra: jogsegélyszolgálat, vezeti: Geréné dr. Kiss-Gáll Éva ügyvéd Június 18. (szerda) 10 óra: gyermekjátszóház Június 18. (szerda) 17 óra: jogsegélyszolgálat Június 19. (csütörtök) 16 óra: egészségügyi tanácsadás: Korunk betegsége a magas vérnyomás. Előadó: dr. Sáska Sándor MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Június 13. (péntek): 8. osztályosok bolondballagása Június 14. (szombat) 17 óra: a 8. osztályosok ballagási ünnepsége Június 14. (szombat) sportpálya: Mikepércs FC–Nyírábrány KSE Megye II. futballmérkőzés Június 17ig: Brugós Gyula nagykárolyi festőművész kiállítása Június 23–27.: Kézművestábor. Vezetője: Lakatosné Virágh Gabriella. Jelentkezési határidő: június 15. NAGYKEREKI Június 30ig: Bocskai-várkastély: Kocsis Csaba Az én falum című fotókiállítása, megtekinthető: munkanapokon 8-tól 16 óráig

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BALMAZÚJVÁROS A Veres Péter ÁMK programjaiból: Június 12. (csütörtök) 17 óra, művelődé si központ: a művészeti iskola tanévzáró koncertje Június 13. (péntek) 16 óra, Lengyel Menyhért Városi Könyvtár olvasóterem: az Ünnepi Könyvhét író-olvasó találkozója, vendég Grecsó Krisztián író, költő Június 19. (csütörtök) 17 óra, művelődé si központ: a művészeti iskola drámacsoportjának évzáró előadása

Tájoló

NAGYRÁBÉ A Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Június 13. (péntek) 17 óra: a Móricz Zsigmond Általános Iskola ballagása Június 14. (szombat) 10 óra: Megújul a Spanyolnátha Trabant Performance Június 16. (hétfő) 10 óra: Nagyrábéi Baráti Kör és Egyesület: thaimasszázs-foglalkozás, vezeti: Parácsi Anikó NÁDUDVAR Június 13–14. (péntek, szombat) 19 óra, mozi: Lepattintva NYÍRACSÁD A Dózsa György Művelődési Ház prog ramjaiból: Malom Galéria: állandó kiállítás Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, Kiss József festőművész, Kövér József szobrászművész, Birki Helga képzőművész, Dorogi János szobrászművész, Milák Róbert festő alkotásaiból, Konyári Ibolya népi iparművész, a népművészet ifjú mestere gyöngyékszereiből és Konyáriné Csapó Ibolya fajátékkészítő munkáiból. Időszaki kiállítás: Dálnoki István festményei. NYÍRADONY A Móricz Zsigmond Művelődési Ház programjaiból: Június 14. 18 óra, Fecskeház: Táncház: Szathmári táncok Június 20ig, művelődési ház: Kurta Kázmér (festőművész) és Kurta Árpád Krisztián (fotós) kiállítása PÜSPÖKLADÁNY A Dorogi Márton Városi Művelődési Központ programjaiból: Június 19. (csütörtök) 19 óra: Elvámolt nászéjszaka című zenés vígjáték a Fogi Színház előadásában Szabadidős nyári tábor 6–12 éves gyermekek részére június 30. és július 4. között naponta 8-tól 16.30-ig. Jelentkezési határidő: június 15. Hiphoptánc-oktatás délelőtt 6–12 éves gyermekek, délután 13–18 éves fiatalok részére Bugánné Jónás Mónika vezetésével. Időpont: július 7–11. Jelentkezési határidő: június 30. SÁRRÉTUDVARI A Költő Nagy Imre Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Állandó kiállítás: Cséri Múzeum, megtekinthető naponta 8-tól 18-óráig

A Megyei programsoroló rovatba folyamatosan várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek időpontját, programját a [email protected] e-mail címre.

Dávid Jenőné, a nagykereki Bocskai István Művelődési Ház és Könyvtár vezetője: Intézményünk a település kulturális életében meghatározó szerepet tölt be. Programjainkat elsősorban a helyi igényeknek megfelelően állítjuk össze. Abban a rendkívül kedvező helyzetben vagyunk, hogy a történelmi jelentőségű Bocskai-várkastélyban működünk. Ebből eredően rendezvényeink során is alkalmazzuk a történelmi hagyományokat. A várkastélyban állandó múzeumi kiállítás működik. A reprezentatív tárlat címe: „Kismarjai Bocskai István nemzetsége és nagysága”. Az interaktív kiállítás megtekintése és a terepasztalok használata, valamint a korabeli fegyverek látványa igen nagy élménnyel gazdagítja a múzeumba látogatókat. Júniusban látható Kocsis Csaba: „Az én falum” című fotókiállítása, melynek fókuszában a bihari élet és táj régmúltja és jelene áll. A teleház pedig színes szünidei elfoglaltsággal várja a diákokat. A hely szelleméhez kapcsolódva minden év júniusában megrendezzük a Bocskai-napot. Ez az esemény kiemelt jelentőséggel bír, így a település lakóin kívül a határ túloldaláról is érkeznek vendégek, és természetesen minden érdeklődőt szívesen várunk. A kastély parkja ad teret az egész napos programnak, amelyen a mozgó színpad változatos műsorokat kínál. Ezzel párhuzamosan a hadijáték-bemutatótól kezdve a kézműves-foglalkozásokon át a vásározók sátrai is színes hangulatot garantálnak. A nap gálaműsorral és tűzijátékkal zárul. Ez a rendezvényünk az idén augusztus 2-án lesz. További információ az 54/420-216 vagy 420-808-as telefonszámon kérhető.

20

Hirdetés

20


Octavia Holiday: A pihenés öröme

A ŠkodaOctavia Holiday-jel az autózás minden pillanata pihentet. Egyedülálló felszereltségének köszönhetően a vezetés a legészrevétlenebb tevékenység, így az Octavia és az üdítő kikapcsolódás egymástól szétválaszthatatlan fogalmakká válnak: Climatic félautomata klímaberendezéssel, Stream MP3-as Cd-s rádióval, elektromos ablakemelővel…

Már:

3.699.000 Ft-tól.*

A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben!

Elérhető motorváltozatok: 1.4 , 1.6 benzines és 1.9 dízel motorokkal, limuzin és combi karosszériaváltozatban (csak kézi váltóval). * 1.4 benzines 5 ajtós modell esetén. Kombinált átlagfogyasztás: 5,1–7,0 l/100 km, CO2-kibocsátás: 136–168 g/km. Ajánlatunk 2008. 04 .01–07. 31-ig vagy a készlet erejéig érvényes.

Tisztelt Ügyfelünk! Bizonyára észrevette már, hogy takarékszövetkezetünk külső megjelenése jelentősen megváltozott: megújult az emblémánk, miközben a korábbinál egyszerűbbé vált az elnevezésünk is. A következőkben röviden bemutatjuk, hogy milyen – az Ön számára is pozitív fejleményeket jelentő – változások rejlenek e megújult külső mögött. 2008 májusától takarékszövetkezetünk is részesévé vált a TakarékPontnak, amelynek célja a részt vevő takarékszövetkezetek erejének egyesítése. A TakarékPont már kezdetekor országos szintű, meghatározó méretű hálózat: 14 takarékszövetkezet mintegy 150 fiókját foglalja magába, ami már egy éven belül várhatóan megduplázódhat. A TakarékPont együttműködésben részt vevő fiókokban az eddig is jól ismert szolgáltatások mellett egységes banki, befektetési, lakás-előtakarékossági, biztosítási, illetve a közeljövőben már lízingkonstrukciókkal is találkozhat. Mindez lehetővé teszi, hogy az Ön számára a korábbinál szélesebb szolgáltatási palettát kínálhassunk, amely valamennyi fontos, bankfiókban elérhető szolgáltatást magában foglal. A TakarékBank által összefogott országos együttműködés óhatatlanul nagyobb biztonságot és rugalmasságot is jelent, emellett biztosítja, hogy Ön mindig a legversenyképesebb megoldásokkal találkozzék. Természetesen ezek a változások nem érintik takarékszövetkezetünk eddigi megszokott működését: e vidék önálló hitelintézeti szereplőjeként továbbra is legfőbb törekvésünk, hogy – helyismeretünket kihasználva – a jövőben is maximálisan meg tudjunk felelni az Ön igényeinek. Ennek szellemét tükrözi új jelmondatunk is: „Itthon vagyunk, értéket teremtünk.” Bízunk benne, hogy ezt az értéket Ön is mielőbb megismeri új szolgáltatásainkban, és kihasználja az új lehetőségek által biztosított előnyöket. A Hajdú Takarék az összes kirendeltségével csatlakozott a TakarékPont hálózathoz így, Debrecenben három helyen, (Bethlen u. 6–8., Mátyás Király u., Józsa Plázában), továbbá Bocskaikertben, Derecskén, Hajdúbagoson, Hajdúhadházon, Hajdúsámsonban, Hajdúszoboszlón, Hajdúszováton, Hosszúpályiban, Mikepércsen, Monostorpályiban, Nyíradonyban, Sárándon, Tégláson és Tépén várjuk régi és leendő ügyfeleinket szolgáltatásainkkal. A HAJDÚ TAKARÉK Takarékszövetkezet ügyvezetése


Hívogató

21

Debreceni programsoroló JÚNIUS 11., SZERDA  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Égen-földön mese – színháztermi előadás  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás mesék, avagy Mátyás, a furfangos – dramatikus játék  11 óra: Főnix Csarnok: ÖKO-AQUA 2008 – nemzetközi víziközmű-konferencia és szakkiállítás  13 óra: Amerikai Kuckó: „Sweet Home Alabama” – Kristen M. Sornsin angol nyelvű előadása Alabama állam hagyományairól, az ottani életvitelről és életfelfogásról  15 óra: Zeneművészeti szakközépiskola: Kövér Zoltán záróhangversenye (trombita)  17 óra: Újkerti Galéria: a Medgyessy Ferenc képzőművészeti kör és szabadiskola évadzáró kiállítása (jún. 17-ig). Mny.: Lukács Gábor festőművész  17 óra: Benedek Elek-könyvtár: Mocsár Zsófia Alexandra kiállítása. Km.: az Éles család és baráti köre  18 óra: Apolló mozi: Tibeti filmhét: Kundun (am.)  18 óra: Kristály Életmódcentrum: „Ezoterikus esték” – az angyali világ üzenetei – Kövesi Péter előadása. „Angyal tarot” – Anders Gyula bemutatója JÚNIUS 12., CSÜTÖRTÖK  9 óra: Főnix Csarnok: ÖKO-AQUA 2008 – nemzetközi víziközmű-konferencia és szakkiállítás  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Égen-földön mese – színháztermi előadás  17 óra: Amerikai Kuckó: „Magyarország, Az EU és az Egyesült Államok külpolitikája” – Deák László, az EU Bizottság washingtoni képviseletének politikai tanácsosa elõadása. Utána kerekasztal-beszélgetés Eric V. Gaudiosival, a budapesti Amerikai Nagykövetség politikai tanácsosával, valamint Glant Tiborral, a Debreceni Egyetem északamerikai tanszékének vezetőjével  18 óra: Lovarda: dr. Csernus Imre pszichiáter előadása. Témák: önbizalomhiány, félelmek, gyávaság

 19 óra: Kölcsey Központ: „Tibet hangjai” – meditációs zene. Előadja: Jeszenszky István  19 óra: Csokonai Színház: Operettgála Lehár Ferenc műveiből  20.30: Sikk Music Café: Acoustic Sisters- és Koppányi Gergely-koncert JÚNIUS 13., PÉNTEK  9 óra: Főnix Csarnok: ÖKO-AQUA 2008 – nemzetközi víziközmű-konferencia és szakkiállítás  10 óra: Vojtina Bábszínház: Égen-földön mese – színháztermi előadás  16 óra: Medgyessy-emlékmúzeum: Serfőző Attila „Lélekfoltozó” című új verses, novellás kötetének bemutatója. A szerzőt bemutatja: Vitéz Ferenc művészeti író. Km.: Lénárt Attila  17 óra: Csapókerti Közösségi Ház: a Csapókerti Általános Iskola diákgálája  18 óra: Apolló mozi: Tibeti filmhét: Milarepa (feliratos bhutáni film)  18 óra: Lovarda: Rocksuli-buli  18 óra: Bocskai-iskola: Ingyenes jógagyakorlás a Debreceni Jóga Egyesület szervezésében  21 óra: Sikk Music Café: elektro daze party  21 óra: Unplugged Club: Kondor-disco  21 óra: Orange Music Club: Születésnapi házibuli party JÚNIUS 14., SZOMBAT  10 óra: Vénkerti általános iskola: Vénkerti családi juniális  15 óra és 19 óra: Kölcsey Központ, bálterem: „Vegetáció és Design” – a Debreceni Divatiskola végzős hallgatóinak vizsgabemutatója  17 és 20 óra: Csokonai Színház: Esterházy Péter: Rubens és a nemeuklideszi asszonyok – a Vígszínház vendégjátéka  19 óra: Kölcsey Központ: „Tibet művészete – a szobrok és tekercsképek titkai” – Monika Luis előadása  20 óra: Hajdú Néptáncház: Szabad bál és táncház

 20 óra: Unplugged Club: Koncertfilm-vetítés  23.30: Club Bohém: Váradi Roma Café-koncert JÚNIUS 15., VASÁRNAP  7 óra: Tesco-parkoló: Régiségvásár  18 óra: Apolló mozi: Tibeti filmhét: a Tibeti Halottaskönyv (angolul beszélő, japán/francia/ kanadai dokumentumfilm magyar felirattal)

Tibet �i�csei a K�lcseybe� JÚNIUS 16., HÉTFŐ  9.30: Újkerti Könyvtár: Mesés ébresztő – Judit néni mesetára. 10 ótáról Mesehősök a filmvásznon – matiné. 14 órától Széllelbélelt szélkerekek – szélforgókészítés  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „A felnőttoktatás debreceni története” – a Debreceni Nyugdíjas Egyesület programja  19 óra: Kölcsey Központ: „Tibet kincsei – út a belső gazdagsághoz” – Kőszegi Zsuzsa előadása a tibeti buddhizmus látásmódjáról és módszereiről JÚNIUS 17., KEDD  9.30: Újkerti Könyvtár: Mesés ébresztő – Judit néni mesetára. 10 ótáról Most mutasd meg – ügyességi játékok a könyvtár kertjében. 14 órától Állati jó hajtogatás – papírjáték-készítés  17 óra: Józsai Közösségi Ház: Aszalós Imréné, Herpácsiné Mester Marianna és Szabó Sándorné szalma-, csuhé- és gyékényfonók kiállítása. Km.: Tóth Huba (népmese, népzene), Ludnai Mátyás (népzene)  19 óra: Kölcsey Központ: Zárómeditáció – a „Tibet kincsei” kiállítás zárórendezvénye

M�g a ��te� lát�ató az Ége��f�ld�� ese a Vo�ti�a Bábszí��ázba�

JÚNIUS 18., SZERDA  9.30: Újkerti Könyvtár: Mesés ébresztõ – Judit néni mesetára. 10 ótáról Ki nevet a végén – kedvenceink a társasjátékok. 14 órától A te karkötőd – névfeliratoskarkötő-fűzés  17 óra: Méliusz-könyvtár: Az útlevél története – kiállítás

22 Tájoló Tájoló

DEBRECEN | 2008. JÚNIUS 11.

MOZIMŰSOR MOZIMűSOR

Angel APOLLÓ MOZI (Miklós u. 1.) Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 12–18. hn2, n7 A bakancslista (am.) 12–18. 4, f9 Katyn (lengyel) 12–18. 6 Párizs, szeretlek! (fr.) 12–18. 4, 8 Angel (fr.) 12-én, 14-én, és 16–18. 5 Párizs (fr.) 12-én, 14-én és 16–18. f8, 13-án és 15-én 8 A róka és a gyerek (fr.) 13-án de. 10, 11,12 Tibeti filmnapok: Milarepa (bhutáni) 13-án 6 A Tibeti Halottaskönyv (japán–fr.–kanadai) 15-én 6 CINEMA CITY (Debrecen Plaza) A hihetetlen Hulk (am.) 12–18. f2, hn4, 6, n9, 13–14. f11 is, 14–15. de, n12 is Narnia krónikái – Caspian herceg (am.–új-zélandi) 12–18. hn2, 3, f5, hn6, n8, f9, 13–14. 10 is, 14–15. de. 11 és n1 is Szex és New York (am.) 12-én és 15–18. hn3, f6, n9, 15-én déli 12 is, 13–14. hn2, hn5, f8, n9, 14-én de. 11 is Csak a testeden át (am.) 12–18. 2, n7, f9, 13–14. f11 is 21–Las Vegas ostroma (am.) 12–18. 3 Lepattintva (am.) 12–18. 4, 14–15. de. hn12 Vasember (am.) 12–18. f3, 5, f8, 13–14. 10 és 14–15. déli 12 is A kis Vuk (magyar–angol) 12–18. n2, 14–15. de. n12 is Míg a jackpot el nem választ (am.) 12–18. f5, f7, f9, 13–14. f11 és 14–15. n1 is Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 12–18. 1, 3ó 20, 5ó 40, 8, 13–14. n11 és 14–15. de. 10ó 40 is A másik Boleyn lány (brit–amerikai) 12–18. n3, n6, hn8, 13–14. 10 is, 14–15. de. 10 is

22


AADEBRECENI PROGRAMJA DEBRECENI VÁROSI VÁROSI TELEVÍZIÓ TELEVíZIó PROGRAMJA JÚNIUS 12., CSÜTÖRTÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Biztonsági Zóna n 17.30 Mentés másként (Árpád-kori egyházas helyek) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Köz-ügy (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Kapocs (regionális magazinműsor) (ism.) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 401-es járat (amerikai katasztrófafilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Köz-ügy (ism.) n 00.00 Siker (ism.) JÚNIUS 13., PÉNTEK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Köz-ügy (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Hiányszakmák (elektronikai műszerész) n 17.30 Mentés másként (középkori pálos emlékek) n 18.00 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Pupendo – Irány a tenger! (cseh játékfilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.) JÚNIUS 14., SZOMBAT n 5.00–8.00 Napszemle (ism.) n 8.45 Hajrá! (ism.) n 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 16.30 Debreceni Színképek (kulturális magazin) (ism.) n 17.00 ÉletErő Magazin n 17.30 Kukta Megfejtéseiket június 18-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A) címére. Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a június 25-én megjelenő számunkban közöljük. "

&& " &) " #!

(gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.00 Kliptománia (klipkívánságműsor) n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) (ism.) n 19.45 Az én Bibliám n 19.55 Pincemester (Balatonfüred) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 22.00 Traccs-party (társasági műsor) JÚNIUS 15., VASÁRNAP n 16.55 Megyei Tükör (ism.) n 17.25 Kliptománia (ism.) n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Az én Bibliám n 19.25 Regényünnep (Szilágyi István) n 21.00 Pacific Blue (amerikai filmsorozat) n 22.00 Mentőhelikopter (német akciófilm sorozat) 20. n 23.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) JÚNIUS 16., HÉTFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 17.00 Színházi magazin n 17.30 Nyitott világ (a cimbalom Lisztje) n 18.00 Vérebvezetők nyomában n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Kapocs (regionális magazin) (ism.) n 20.30 Hírháló n 21.00 Pacific Blue (amerikai filmsorozat) n 22.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

JÚNIUS 18., SZERDA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 16.00 Mikroszkóp (ism.) n 16.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 17.00 Kontroll (fogyasztóvédelmi magazin) n 17.30 Hetedhét ország (Balatonfüred) n 17.50 Az én Bibliám (vallomások a Szentírásról) n 18.00 Egészségére (egészségügyi magazinműsor) (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Szerelem a kémcsőben (spanyol– angol vígjáték) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

JÚNIUS 17., KEDD n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Helyszín (bűnügyi magazin) n 17.30 Nyitott világ (a pápai kékfestő múzeum)

Ügyeleti telefonszám: 06-30/2787-131 Fax.: 52/525-105, 52/525-115 E-mail: [email protected]

" ! #

# "

"

#

# #

&!

$

"

# ( &

!' ) '

)#

! $%

!"

"#) "

$ !# " '

#

n 18.00 Vadászkalandok Namíbiában n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazinműsor) (ism.) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Mentőhelikopter (német akciófilmsorozat 21. rész) n 22.00 Mellesleg… (szórakoztató magazinműsor) n 22.30 Virágzó Magyarország (Balatonvilágos) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

)) !# #!

( " ! " #

! !

%

"

# )#

!#

" # %

!" ) !#

&

!#

&! ))

" !

# "! !

! #

#!

#)

# #

#! !

!

! !

" "

A május 28-án megjelent rejtvényünk megfejtése: „Aki hazugságban él, annak az egész világ hamis”. A helyes megfejtést beküldők közül a nyereménykönyvet Altfatter Tünde debreceni (átveheti munkaidőben a szerkesztőségben) és Nagy Lajosné nádudvari olvasónk (neki postán küldjük el) nyerte.

23

Lelátó


Éremhalmozó úszók egy-egy ezüstéremmel gazdagította a hajdúsági csapatot, amely ezt követően Kassán vett részt egy erőpróbán. Ott a szlovák korosztályos válogatott mellett 14 hazai és négy magyar klub fiataljai álltak rajtkőre. A hajdúságiak 17 dobogós helyet szereztek: öt első, nyolc második, és négy harmadik helyet, s Hudák István volt közülük a legeredményesebb versenyző a két aranyés egy ezüstérmével.

K�t � �e�zet��zi ��zi �erse�ye� is �i �i�álóa� álóa szere�el� el te� a �a�d�szoboszlói Ár�ád SE �szói: előbb Sze�tese� tize��t �r�et szerezte�, �a�d Kas� sáról tize��t �edállal t�rte� �aza. A Szentesen megrendezett XII. Óvodától az Olimpiáig elnevezésű nemzetközi viadalon tizenhét klubból 300 úszó állt rajtkőre. A 12 tagú szoboszlói csapatból heten kaptak érmet. A lányok közül Tóth Csilla két első és egy második, Németh Kata két–két második és harmadik, Tóth Anita egy második, Sóvágó Gyöngyi egy harmadik helyet szerzett. A fiúk legeredményesebb fürdővárosi indulója a két arany-, és egyegy ezüst-, illetve bronzérmet szerző Holoda Gergő lett. Mellette Szabó Gergő és Szabó Zsolt

A �assai �erse�y szoboszlóia� által el�rt ered� ��yei: Leányok: 400 m vegyesúszás: 2. Sóvágó Gyöngyi (1994) 6,04.20; 50 m hát: 2. Tóth Anita (1993) 0,35.30; 200 m. mell: 1. Sóvágó Gyöngyi 2,58.34; 100 m. hát: 2. Tóth Anita. 1,14.22; 800 m. gyors: 2. Kaló Fruzsina (1993) 10,29.19; 200 m. gyors: 3. Kaló Fruzsina 2,23.10; 200 m. vegyes: 2. Sóvágó Gyöngyi 2,54.04; 1500 m. gyors: 1. Kaló Fruzsina 20,32.30 Fiúk: 100 m. pillangó: 3. Balla Ádám (1991) 1,03.18; 400 m. gyors: 3. Kelemen Balázs (1992) 4,36.80; 50 m. hát: 2. Hudák István (1991) 0,30.19; 200 m. pillangó: 1. Balla Ádám 2,24.30; 100 m. hát: 1. Hudák István 1,04.45 és 3. Balla Ádám 1,14.20; 800 m. gyors: 2. Kelemen Balázs 9,33.96; 200 m. hát: 1. Hudák István 2,24.31; 1500 m. gyors: 2. Kelemen Balázs 18,45.68.

23

Sikeres gála Nem volt hiány buzdításban, lelkesedésben, bizonyításban azon a nádudvari labdagálán, melyet jótékonysági céllal rendezett meg a Kövy Sándor Általános Iskola szülői szervezete május közepén. A rendezvény fővédnöki tisztét elvállaló De Blasio Antonio európai parlamenti képviselő, az Egészséges Városok Magyarországi Szövetségének főtitkára levélben köszöntötte a gálán résztvevőket. Reményét fejezte ki: az ilyen alkalmak lehetőséget nyújtanak a fiataloknak arra, hogy a szellemi táplálék mellett kedvet kapjanak a rendszeres mozgásra, ezáltal kiegyensúlyozottak, erőteljesek, felszabadultak lesznek. A képviselő ajándékot küldött az ötletgazdának, Koroknai-Bokor Erzsébetnek és a diáksport-egyesületnek. A jótékonysági gálán mások közt megjelent Dzsudzsák Balázs, aki a kispályás fociban a szülők csapatát erősítette. A 290 ezer forintos tiszta bevételhez hozzájárult a dedikált mezek és labdák árveréséből befolyt pénz is. Koroknai-Bokor Erzsébet elmondta: jövőre is megrendezik a gálát, a szülők csapata pedig együtt marad, mert – mint mondta – nagyon jó kis közösség kovácsolódott össze az elmúlt hetekben. Ny. G.

Kép és szöveg: Faragó László

.(;)'*

%

% !$

" #

%

(%#$/8!,4(&) 8* 0# : (%/&&)/#6 8*0# : ---+*&:)"&(*+

/" 6 !8% +) : *(**4!5"&/**4)%$*#!)"7(9(5)/#*"(;#5("#;!7% $4(""()"5) %"% (*5)%)/('#;+*6")" ##+)/*(4 6"

#* (%

24

24

Lelátó


Oázis a sivatagban Bandi bá’ Herczeg Andrással elfogult vagyok. Annak idején – hú, már csaknem másfél évtizede! – ifjúsági csapatának szinte egyik hazai meccséről sem hiányoztam. Élmény volt, ahogyan játszottak azok a fiúk, szinte mindig kitömték az aktuális ellenfelet. Bajnoki cím lett a jutalom, míg Bandi bá’ – így szólították a srácok – elnyerte az év utánpótlásedzője címet. A bajnok MTK mestere, a Pécsről elszármazott Garami József szintén kitűnt, kitűnik a fiatalok képzésében. Úgy fest, jót tehet a futballunknak, ha a Bandi bák és Józsi bácsik több szerepet – és bizalmat – kapnak. (KyT)

kötődésű mester, Herczeg András vezényelte DVSC-Teva. De nincs min csodálkozni. Amióta Szima Gábor elnököl a klubnál, a drukkerek el vannak kényeztetve az eredményekkel. A bajnoki érmek – sorrendben bronzok, aranyak és immáron ezüst is –, a számos nemzetközi megmérettetés, a rend, a fegyelem mind-mind azt jelzik, Debrecen egy oázis a nagy magyar „futballsivatagban”. De persze nem szabad túlzásokba esni, mert az infrastrukturális és létesítményfeltételek tekintetében csak jövőképünk van – már több mint egy évtizede. Az interneten barangolva egy, az első bajnoki cím után született írást találtam, melyben 16,5 milliárd forintos fejlesztések rövid távú megvalósításáról volt szó...

Kiripolszky Tamás

A győzők

E�l��ez�e�? A DVSC első Magyar Ku�a�si�er�re �ár�á� ��tezre� �elte� �tra, �ogy Vácott együtt ü��e�el�esse�e� az a��ori �ed� �e�ce��el. Pedig száz sebből ��r� zett a �lub. A �át��oso� �ó�a�o� óta �e� �a�ta� fizet�st, s e�iatt sztrá��a�gulat �olt. Garamvölgyi Lajos vezetőedző és segítői, Zolnai Lajos és Tomes János mégis úrrá lettek a helyzeten és a csúcsra vezették a csapatot a Tatabánya elleni fináléban. Két évvel később a Pajkos János (id. Makray Balázs és Vadon Lajos) irányította Loki is révbe ért a Videoton ellen. Az Üllői úton ötezer pirosfehér szurkoló tombolt. Ezekhez a diadalokhoz képest kicsit viszszafogottnak tetszett a harmadik MK-győzelem utáni ünneplés az Oláh Gábor utcai stadionban, még akkor is, ha a Bp. Honvéd idegenbeli 7–0-ás kiütése után csak formalitás volt a visszavágó, amelyen 2–1-re bizonyult jobbnak az elődökhöz hasonlóan szintén debreceni

– már olvasható lesz az elektromos táblán: DVSC-Teva–MTK… Vissza lehet tehát vágni a fővárosiaknak, akik nemes versengésben előzték meg a bajnoki címvédőt. Herczeg tanítványai hiába végeztek az élen a tavaszi pontvadászatban, be kellett érniük az ezüsttel, mert az egész szezont tekintve volt náluk jobb. Ettől még nem kell letargiába esni, mint ahogyan a játékosok az MK-fináléban bizonyították is: továbbra is motiváltak. A Bp. Honvédot előbb össze-vissza, a végén oda-vissza verték. A klubmenedzser – kivételes gesztust gyakorolva – a sérült csapatkapitányt, Sándor Tamást is megajándékozta kétpercnyi játéklehetőséggel. Így a debreceni futball idolja még boldogabban „csíphette fülön” a díszes serleget.

Sá�dor Ta�ás is fül�� csí�te a Magyar Ku�át Nos, elkészült ugyan egy műfüves pálya, de a hőn áhított új stadion még mindig csak álom, miként a régóta beharangozott utánpótláscentrum létrehozása is. A valóság? Az illemhelyek felújításával fordított arányban csökken a feszülő hólyagok száma, és napokon, heteken belül felszerelik az új eredményjelzőt. Vagyis a Szuperkupadöntő „odavágóján” – július 9-én

Játékosok: Balogh János, Bernáth csaba, Bíró Péter, Igor Bogdanovics, Czvitkovics Péter, Csernyánszki Norbert, Demjén Gábor, Dombi Tibor, Huszák Tamás, Éles Szilárd, Fodor Marcell, Kerekes Zsombor, Kiss Zoltán, Komlósi Ádám, Dorge Rostand Kouemaha, Leandro de Almeida, Máté Péter, Mészáros Norbert, Nagy Róbert, Nagy Zoltán, Vukasin Polekszics, Rezes László, Rudolf Gergely, Sándor Tamás, Spitzmüller István, Szakály Péter, Szatmári Csaba, Szilágyi Péter, Aco Sztojkov, Szűcs István, Takács Zoltán, Varga József, Dragan Vukmir. Klubmenedzser: Herczeg András. Edzők: Bücs Zsolt, Mező József, Zoran Szpisljak.

Főpróba

(Fotó: Mó�us A�i�ó) Ne�, �e� találtá� fel a �ízibo�szot, bár a �agyar ��l�í�ó��álogatott a �a�d�� szoboszlói stra�d egyi� �e� de�c��be� felállított ri�gbe� ��r�őz�tt �eg az a�golo��al. A �izet lee�gedt��, a �agy eső ��i�� ótolta azt. A fedett szorító „megúszta” az égi áldást, a brit vendégek viszont a verést nem. Igaz, a mieink győzelme ezúttal szűkös lett. Két nappal korábban ugyanis Gyöngyösön 18–8-ra páholtuk el a szigetlakókat. A vasárnapi második felvonás végén viszont 14–12-t regisztrálhattunk. Az első diadal részese volt a debreceni Bernáth István (+91 kg), a másodiké pedig az ugyancsak cívisvárosi Kalucza Norbert (51 kg) és a hajdúsámsoni Varga Miklós (60 kg). Bernáth sikere kellemes meglepetésként hatott, a pekingi olimpiára készülő másik két fiú magabiztos győzelme pedig biztató volt. K. T.

Kik játsszák az Eb-döntőt? Tippeljen a labdarúgó Euro 2008-ra, játsszon a www.deol.hu-n, s nyerje meg a fődíjat, két éjszakát egy bázeli szállodában! Megyénk friss sporthírei leghamarabb a www.deol.hu honlapon olvashatók.

Debrecen, Petõﬁ tér 8. • Nyitva minden nap: 09.00–05.00 óráig

ROYAL RULETT TEREM A Jackpot összege meghaladja az 1 000 000 Ft-ot!

Hajdú-bihari. Fájdalmunk határai. [ II. évfolyam 20. szám június 11. ] Fotó: Nagy Gábor

Recommend Documents