Hajdú-bihari ábor y G ag Fotó: N Dombrovszky Ádám

Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor

[ III. évfolyam 27. szám | 2009. szeptember 2. ]

Bagtól Liverpoolig Bagon is játszott 1993-ban NB II-es bajnokit a Loki. Garamvölgyi Lajos élvonalba kerülő csapatában ott volt Sándor Tamás, Madar Csaba és az azóta már ki tudja hanyadik virágzását élő Dombi Tibor is. Hosszú évek megalapozott munkájának gyümölcse, hogy a Szima Gábor klubelnök vezette DVSC-Teva most a nemzetközi porondon is elérte célját: Európa 32 legjobb csapata közé került. Az azóta négyszeres magyar bajnok, háromszoros kupagyőztes DVSC 1998-ban az UEFA Intertotó Kupában kezdte. Herczeg András volt

akkor az edző, s a csapat a fehérorosz Dyneper Mogiljev, a cseh Hradec Králové és a német Hansa Rostock kiverése után a lengyel Ruch Chorzów ellen esett ki. 2003/4-ben az UEFA-Kupában (vezető edző: Szentes Lázár) újabb sorozat következett: a litván Ekranas. a horvát Varteks, a görög PAOK Szaloniki kiverése után a belga FC Bruges ellen 0–1-es összesítéssel búcsúzott a DVSC. 2005/6-ban (vezető edző: Supka Attila, pályaedző: Herczeg András) már a Bajnokok Ligája selejtezőjében a Hajduk Split nagyszerű kiejtése (3–0, 5–0) után a BL-táblára kerülésért

a Manchester United még túl nagy falatnak bizonyult. És most: Herczeg András klubmenedzser irányításával a Bajnokok Ligája főtábláját a svéd Kalmar, az észt Levadia Tallinn és a bolgár Levszki Szófia legyőzésével sikerült elérni. A csoportkörben olyan ellenfelek következnek, mint a 2008-as Európa-bajnokságra legtöbb válogatottat adó francia Lyon, az olasz sztárcsapat Fiorentina, vagy az ötszörös BEK- és Bajnokok Ligája-győztes angol FC Liverpool. Dombrovszky Ádám

2

Háttér

Sulirendőr Szeptember az iskolakezdés ideje. A veszélyeztetettebb oktatási intézmények környékén egész hónapban rendőrök és polgárőrök vigyáznak a kisdiákokra – főként reggel –, és figyelmeztetik a szülőket például a szabályos parkolásra. Tesztjelleggel vezették be tavaly az iskolarendőr-programot, melynek értelmében egy-egy általános iskolának van egy „saját” rendőre, akihez bizalommal fordulhatnak a pedagógusok, szülők és gyerekek is, ha problémájuk támad. Megyénkben mintegy 120 oktatási intézmény csatlakozott ehhez a kezdeményezéshez. A járőr – a hivatali munka mellett – önkéntes alapon vállalja a munkát; rendszeres vendége, s előadója az osztályfőnöki óráknak, és bűn-, valamint baleset-megelőzési foglalkozásokat tart vagy szervez a tanulóknak. Ehhez DVD-n oktatási segédanyag is készült. A programnak neveléspszichológiai vetülete is van, így az adott iskolába mindig ugyanaz a rendőr látogat el. Segítségükkel tavaly több rongálást és lopássorozatot is sikerült megelőzni, illetve felderíteni. A kedvező fogadtatás miatt idén a csaknem száz járőr még inkább bekapcsolódik iskolája életébe. Szeptemberben a tanítás megkezdése előtt és után az iskolarendőrök, illetve az őket segítő polgárőrök kiemelt feladata az általános iskolák környékén a közlekedők figyelmének felhívása a baleset-megelőzésre és a gyerekek védelmére, ilyenkor tehát nem a büntetés, hanem a megelőzés a cél.

A nebulók sokkal jobban magukénak érzik a közlekedésbiztonsági kampányt, ha partnerként kötődnek valakihez

[ Hajdú-bihari Hét | 2009. szeptember 2. ]

Stop, ha sárga! Az objektív felelősség elvének bevezetése óta már azt az autóst is megbüntethetik (50 ezer forintra), aki a piros jelzést megelőző sárga fényen hajt át. Ugyan megyénkben a rend őrei ilyen tételt még nem szabtak ki, ám az elmúlt másfél évben 767, tiloson áthaladót bírságoltak meg. – A kötelezően betartandó szabályokat a KRESZ határozza meg. Ez kitér a forgalomirányító készülék sárga jelzésének tartalmára és arra is, milyen magatartást kell tanúsítaniuk a sofőröknek, amikor ezt észlelik. A sárga fény a forgalom irányának megváltozását jelzi, ilyenkor a járművezetőnek az útkereszteződésben meg kell állnia; ha azonban biztonságosan megállni már nem lehet, akkor a kereszteződésen mielőbb át kell haladnia – ismerteti Bacsó Attila, a megyei rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti osztályának vezetője. Ebből pedig kétféle értelmezés adódhat: másként ítélheti meg a sofőr a biztonságos megállás tényét, mint például a rendőr. – Az elsődleges szabály az, hogy ha biztonságosan meg tud állni az autós – bár ez nehezen megfogható –, akkor fékeznie kell a zöldet követő sárga jelzésre. De ad a KRESZ egy olyan kitételt, hogyha ez nem tehető meg, akkor mielőbb el kell hagynia az útkereszteződést, hiszen a mögöttes forgalmat sem veszélyeztetheti. A sárga fény ugyanis arra utal, hogy a keresztforgalom szabad jelzéséig még van néhány másodperc – részletezi dr. Elek László rendőr főtörzszászlós, a közlekedésrendészeti osztály munkatársa. A 2008. május 1-jén bevezetett – objektív felelősség elve néven ismert – közigazgatási eljárás hét kiemelt jogsértést említ, ezek egyike az úgynevezett „a jármű forgalomirányítására szolgáló fényjelző készülék jelzéseire vonatkozó egyes előírások betartása”. Eszerint a tiloson 100 ezer, a sárgán pedig 50 ezer forintos büntetést von maga után az áthajtás. Megyénkben ez utóbbi jogsértés miatt még nem indult közigazgatási eljárás, ám az elmúlt másfél évben a rendőrök 767 esetben – túlnyomóan megyeszékhelyen – szabtak ki büntetést piroson való áthaladásért. Példaként a debreceni Böszörményi–Füredi úti és a Füredi–Csigekert utcai csomópontot említi a főtörzszászlós. – Közigazgatási eljárás csak akkor indulhat, ha a jogsértést technikai eszközzel rögzítik. Ez nem jelenti azt, hogyha a rendőrnél nincs kamera, akkor nem büntetik meg a kihágót, csak akkor nem közigazgatási, hanem szabálysértési eljárásban. Augusztus 1. óta rendőri észlelés alapján is indulhat szabálysértési eljárás tiloson való áthaladáskor – hívja fel a figyelmet Bacsó Attila. – A két eljárási mód között lényeges különbség van. Közigazgatási eljárás esetén fix a büntetési tétel, a szabályszegésről felvétel készül, és ilyenkor nem állítják meg a sofőrt. Pontosan azért hívják objektív felelősségnek, mert nem az érdekes, ki volt az elkövető, hanem a jogsértés ténye. Ilyenkor az üzembentartó kap határozatot és értesítést.

Augusztus 1. óta rendőri észlelés alapján is indulhat szabálysértési eljárás tiloson való áthaladáskor Szabálysértési eljárást a konkrét elkövetővel szemben folytatnak le, és mindenképpen meg is állítják az autóst. A büntetés kiszabásakor a rendőrnek mérlegelési jogköre van az elkövető szociális körülményei alapján. Például, hogy milyen kereseti viszonyokkal rendelkezik az illető, volt-e már büntetve két éven belül más közlekedési szabálysértésben is, vagy van-e eltartott gyermeke. Adott esetben a rendőr helyszíni bírságal is élhet. – Elképzelhető, hogy ugyan megyénkben még nem büntetik a sárga lámpán való áthajtást, de a későbbiekben fogják? – kérdeztük a szakembertől. – A végrehajtói állománynak az a feladata, hogy azt büntessék, ami már teljes mértékben szabálytalan, vagyis a tiloson való áthaladást. A kamera akkor indul, amikor biztos, hogy meg tudott volna állni az állampolgár, így ilyenkor nincs értelme a fellebbezésnek sem. Elképzelhető, hogy lesz majd olyan, amikor alkalmazni fogjuk az 50 ezer forintos büntetési tételt – például ha épp a sárgán való áthaladás egy baleset előzménye –, de egyelőre 2008 májusa óta nem történt ilyen. A közigazgatási eljárást első fokon a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság folytatja le, így a levél is Nyíregyházáról érkezik, de ez nem azt jelenti, hogy a szabolcsi rendőrök dolgoznak Debrecenben. Az intézkedések célja a baleset-megelőzés. Mi, akik ezzel foglalkozunk, azt tanácsoljuk a vezetőknek, hogy menjenek lassabban, és legyenek türelmesek. Inkább induljanak el 10 perccel korábban, akkor nem szükséges a sietség miatt száguldozni. Az oldalt írta: Dávid Orsolya

A megye


Fejlesztések Udvariban Már nyoma sincs a letaposott drótkerítésnek, az éveken át rendezetlen piactérnek Sárrétudvariban. Tetszetős kerítéssel körbevett terület hívogatja az árusokat a település központjában. Fedett pavilonok, mosdóhelyiség, mindaz, ami eddig nem volt. Pályázati forrásból sikerült az önkormányzatnak rendbe raknia a területet. Százméternyi betonkerítés épült és tíz pavilont is kialakítottak a kényelmesebb és esztétikusabb vásárlási feltételek érdekében. Az önkormányzat 7,3 millió forintot fordított a piacot jellemző áldatlan állapotok felszámolására. Az öszszeg 90 százalékát uniós pályázaton nyerték, a maradékot pedig saját forrásból finanszírozták. A végeredménnyel mindenki elégedett. Bodó Sándor polgármester azt mondja: lépésről lépésre, csak a lehetőségekhez mérten fejleszthetnek. Ám ebben az évben a piactér kialakítása mellett két másik fontos beruházást is sikerült megvalósítani. Az egyik a millennium park díszkivilágításának kiépítése – 4,5 millió forintért –, pályázati segítséggel. A község központjában lévő park és a piactér korszerűsítése elnyerte a lakosság tetszését, hiszen sokkal kellemesebb látványt nyújt a két közösségi tér, mint korábban. A millennium park-

Sok problémát okozott eddig a nagyobb városi rendezvények lebonyolítása, sőt még az általános iskolai ballagásokat sem tudták helyszűke miatt zárt térben megrendezni. Ennek az áldatlan állapotnak vet véget a most folyó beruházás. – A teljes tetőszerkezetet lecseréljük, hozzátoldunk az épülethez, és megtörténik a kiszolgálóhelyiségek, öltözők, tanári szobák, nyílászárók cseréje, felújítása is – so-

Zenedéből életház A balmazújvárosi Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat irodájában még szék sem jut mindenkinek, pedig a feladat, a segítségre szorulók köre nő. Az épület nem felel meg a hatósági előírásoknak sem, ezért a fenntartónak sürgősen meg kell oldani a helyzetet, alkalmasabb helyre költöztetni a szociális létesítményt.

Hangulatos lett a park ra büszkék is a helyiek. A másik, szintén szükségszerű és látványos beruházás az óvodát érinti. 12 millió forintból megújul a régi épület tetőszerkezetének és nyílászáróinak cseréje, a belső burkolatok, és a vizes blokkok is. A beruházások hátterében komoly erőfeszítés húzódik. Az önkormányzat jelentős forráshiánnyal küszködik, ezért csak olyan pályázatokon tudnak részt venni, amelyek nem kívánnak 10 százaléknál nagyobb önrészt. Ilyen volt a piactér, a díszvilágítás és az óvoda korszerűsítésének pályázata is. – Amikor az éves költségvetést elfogadtuk, olyan megszorító in-

tézkedéseket kellett meghoznunk, amelyekre a korábbi években nem volt példa. Ezek az intézkedések érintették a képviselő-testület, a polgármesteri hivatal, az intézmények kiadásait. És sajnos azokat a feladatainkat is, amelyek a település egésze ügyében kívántunk ellátni – mondja Bodó Sándor. Ennek ellenére a munkának folytatódnia kell Bodó Sándor polgármester szerint. Az óvoda után az iskola épületét is szeretnék korszerűsíteni. Egyelőre azonban annak örülnek a helyiek, ami már biztos... S. A.

Sportcsarnok és főtér Néhány héten belül a régi tornaterem bővítésével elkészül a sportés rendezvénycsarnok Komádiban.

3

rolja a munkálatokat Pénzes László polgármester. A város sportegyesületei várják talán a legjobban, hogy megépüljön a csarnok. Hiszen a helyi megye első osztályban játszó kézilabdacsapat a hazai mérkőzőseket évek óta a szomszéd falu sportcsarnokában játssza. A beruházás a leghátrányosabb helyzetű kistérségek számára kiírt sikeres pályázat révén valósul meg 110 millió forint értékben. Ebből 70 millió forint a megnyert támogatás, 40 millió forint a város által vállalt önrész. A tetemes összeget a régi, részben elbontott épület anyagainak érté-

kesítésével teremtik elő, valamint olyan kivitelezőt választott az önkormányzat, akinek öt évre elosztva fizetik majd ki részletekben a városra eső összeget. – Így nem kellett hitelfelvételhez folyamodni – mondja Pénzes László polgármester, utalva arra, hogy ezt az évet Komádi 70 millió forint forráshiánnyal kezdte. A sportcsarnoképítéssel egy időben a városközpont felújítása is zajlik 45 millió forintból, melynek 90 százaléka pályázati összeg, 10 százaléka saját erő.

Az önkormányzat megtalálta a célnak megfelelő ingatlant. Az egykori zeneiskola üresen álló épületét újítják fel. Ide költözik majd a Szociális Humánszolgáltató Központ, a családsegítő szolgálat és az idősek klubja. A három intézményegység jelenleg két különböző épületben működik. – A beruházáshoz 49 millió 800 ezer forintot nyert Balmazújváros önkormányzata. Az önrész 2,5 millió forint. Ezt a pályázó Balmazújvárosi Kistérségi Többcélú Társulás biztosítja a balmazújvárosi önkormányzat forrásából. Az úgynevezett életház kistérségi feladatokat is ellát majd. Addig azonban még sok munka vár ránk. Az épületen lesz mit javítani, hiszen az állapota leromlott, de méreteiből adódóan itt végre mindhárom szolgáltatási rendszer elfér majd – tudtuk meg dr. Kerekes Ferenc kistérségi irodavezetőtől. Az átalakítás előtt álló épület területe közel 150 négyzetméter. Itt végre mindenki és minden a helyére került majd a szó szoros értelmében. A munkálatok hamarosan elkezdődnek, s a tervek szerint a decemberi műszaki átadást követően, 2010. január elsején már új környezetben köszönthetik az új évet a balmazújvárosi szociális szolgáltatást végző dolgozók és az ellátottak. S. A.

Sári Andrea

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 129 800 példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Temetés sátor alatt

Mindenkinek szeretnék megadni a végtisztességet Kicsi a temető, de kicsi a falu is. Körmösdpuszta ma már a tanyatelepülések közé sorolható, hetven lelket számlál. De az alapvető állampolgári jogok őket is megilletnék... A közigazgatásilag Körösszegapátihoz tartozó településen valamikor iskola is működött, több százan lakták. Lassan kihal a falu, amit az új sírok is mutatnak. Ám azok, akik még ott élnek, szeretnék, ha legalább a végtisztesség megadásának minimális feltétele létezne. Egy ravatalozó. Temetések alkalmával ugyanis – ez sajnos egyre gyakoribb az elöregedő lakosság miatt – a gyászolók egy katonai ponyvasátor alatt búcsúznak az elhunyttól. Ez, úgy érzik, kegyeletsértő. Körösszegapáti polgármestere, Tarsoly Attila azt

mondja: tudnak a problémáról, sőt próbáltak tenni ellene. Pályázatot készítettek kápolna építésére a körmösdpusztai temetőben, de a döntéshozók nem támogatták az igényt. – Sátorból temetünk, ez órási probléma, s a helyzeten az önkormányzat szeretett volna változtatni. 2008 nyarán pályázatot nyújtottunk be egy kis kápolna építésére a körmösdpusztai temetőben, úttal együtt. 3 millió 300 ezer forintot kértünk, de az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács nem támogatta a pályázatunkat – mondja Tarsoly Attila polgármester. Bíró Tamás református lelkipásztor szerint nagy hiba, hogy elfeledkeznek a döntéshozók arról, itt is élnek dolgozó emberek, sőt gyerekek is, akik számára ez a település az otthon.

– Lelkipásztorként én hiszem, nem lenne szabad ezt megengedni. Nemcsak az a fontos, hogy az embert hogyan kísérik ki az utolsó földi útjára, hanem még fontosabb, hogy milyen életet él. És a ravatalozó felépítése elsősorban az itt élők számára, a még élők számára lenne fontos – mondja a tiszteletes. Az elmúlt években a körösszegapáti önkormányzat több mint 30 millió forintot költött Körmösdpusztára. Utakat, járdákat építettek, hogy élhetőbb legyen a település. Ez volt a legfontosabb, hiszen esős időben nem lehetett közlekedni a sár miatt. Most hárommillió forint kellene ahhoz, hogy a Körmösdpusztán élők emberhez méltó körülmények között búcsúzhassanak, ne háztól kelljen temetni a 21. században. S. A.

Padban a közmunkások A Nyírerdő Nyírségi Erdészeti Zrt. jelenlegi erdei közmunkaprogramjában dolgozó 560 ember közül 87-en vesznek részt erdőművelő, erdeimelléktermék-gyűjtő és -hasznosító, fűrészipari-gépkezelő és fakitermelő képzéseken. Az oktatáson a hallgatók az erdőgazdálkodásban hasznosítható végzettséget és ismereteket szerezhetnek. Az erdőművelő közmunkaprogram 2007 óta nyújt lehetőséget szakképesítés megszerzésére azoknak a közmunkásoknak, akiknek képzettségük még nincs vagy más irányú a szakképesítésük – mondta el Kaknics Lajos, a

Nyírerdő Zrt. vezérigazgatója. A hajdúböszörményi Széchenyi István Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégiumban 240 órás erdőművelő képzésen 22, az erdeimelléktermék-gyűjtő és -hasznosító oktatáson 23 személy vesz részt. A „tanulók” a társaság gúthi, halápi, hajdúhadházi és debreceni erdészeteiben dolgozó közmunkások közül kerültek ki. Az erdőművelő szakképzés során elsajátítják a szaporítóanyag-termelés, az erdősítés, a fásítás, valamint az erdőnevelés munkafolyamatait, megismerik az erdőműveléstan elméleti alapjait. Az erdeimelléktermék-gyűjtő és -hasznosító képzés

során erdészeti alapismereteket, termőhelyismeretet, erdővédelmet tanulnak, képesek lesznek a különböző fa- és cserjefajok csoportosítására termésük, levelük, kérgük alapján. A megszerzett tudás birtokában a közmunkások észlelik és felismerik a károsítókat valamint a kórokozókat – foglalta össze dr. Halmágyi János, az erdőgazdaság humánpolitikai osztályvezetője. A fakitermelő-szakképesítés során nyújtott ismeretek: fadöntés, közelítés végrehajtása és rakodás géppel, motorfűrész, fakitermelés és anyagmozgatás gépeinek üzemeltetése, karbantartása és választékolás.

Derecske főtere A képviselő-testület városfejlesztési akciótervet dolgozott ki erre vonatkozóan – emlékezett vissza a kezdetekre Bakó István polgármester. Tavaly bölcsődét alakítottak ki ott, a Bocskai István Általános Iskola felújítását és bővítését idén pályázati pénzből elvégezték, a tetőteret beépítették. Terveik szerint pedig ősszel megkezdődik a mintegy félmilliárdos beruházás, az új óvoda építése. – A belvárosnak tehát ez a része valóban megszépül, hiszen a főteret körülvevő épületek zöme – református templom, Bocskai-iskola, a régi városháza – már megújult. Adódott a feladat, hogy a teret is megújítsuk, illetve közösségi rendezvények lebonyolítására alkalmassá tegyünk – részletezte Bakó István. – Ennek érdekében uniós pályázatot nyújtottunk be az Észak-alföldi Operatív Programban (ÉAOP), s nyertünk is 90 százalékos támogatást – mintegy 50 millió forintot, ehhez az önkormányzat 5,6 millió forint saját forrással járult hozzá. A tér megvilágítása is megújult, továbbá térfigyelő kamerákat szereltek fel a park védelme érdekében, s ivókutat is elhelyeztek a parkban. A korábbiakhoz képest több pad és szeméttároló áll a pihenni vágyók rendelkezésére. Mindezt úgy valósította meg az önkormányzat, hogy az évtizedek óta álló emlékműveket érintetlenül hagyták, csak néhány beteg fát vágtak ki. Nyírő Gizella

A szalagátvágás ünnepi pillanatai (Fotó: Fórián József)


A megye

5

A megye tanévnyitója A hajdú-bihari önkormányzat, Debrecen és Vámospércs önkormányzata közös szervezésben az idén a legkisebb hajdúvárosban, annak is a Mátyás Király Alapfokú és Művészeti Iskolájában tartotta meg a megyei tannévnyitót, melyen gondokról és örömökről is szó esett. A pedagógusokat Ménes Andrea köszöntötte. Vámospércs polgármestere többek között beszámolt a helyi iskolában már megvalósult fejlesztésekről – a tanuszoda építéséről, a művészeti képzés beindításáról, és beszélt a további tervekről is. – Önkormányzatunk oktatásfejlesztésre költ a legtöbbet. Szeretnénk a későbbiekben sporttagozatos, illetve két tannyelvű oktatást is bevezetni városunkban – húzta alá. Kocsis Róbert, a megyei közgyűlés alelnöke elmondta: immár harmadik alkalommal tartják vidéki településen a hivatalos tanévnyitót. Az idén Vámospércsre területi elv alapján esett a választás. Halász D. János, Debrecen oktatási ügyekért felelő alpolgármestere beszé-

Névadó a vámospércsi iskolában. A településen a nehéz helyzet ellenére is fejleszteni akarnak dében kérdéseket tett fel: Van oka a pedagógus társadalomnak ma bármit is ünnepelni? Azt, hogy az elmúlt évek során 161-szer módosították az oktatási törvényt? Vagy, hogy iskolák százai kényszerültek kapuik bezárására, s tanítók ezrei

vesztették el állásaikat? Halász D. János hangsúlyozta, egyre nehezebb feladat az iskolákat fenntartó önkormányzatok számára az oktatási rendszer folyamatos és színvonalas működtetése, hiszen az elmúlt évek alatt 20 százalék-

kal csökkent az állami normatív támogatás. Ehhez még hozzájöhet a közelmúltban beharangozott – a helyhatóságokat érintő – 120 milliárdos elvonás is, mely vélhetően az oktatási rendszer finanszírozását is érinteni fogja. Filep Miklós, a megyei önkormányzat intézményfenntartói főosztályának vezetője a tanévnyitón rámutatott: a kormányzati propaganda másfél évvel ezelőtt azt ígérte, mintegy 1000 általános iskola és közoktatási intézmény fog megújulni. Ezzel szemben a minisztérium által kibocsátott legfrissebb adatokban már csak 320 szerepel. De azért jó hír is akadt. A megyei pedagógiai intézet igazgatója, Őri Józsefné örömmel számolt be arról, hogy a Hajdú-Bihar Megyei Pedagógiai Szakszolgálat és Pedagógiai Szakmai Szolgáltató Intézet lett az Észak-Alföld régió nyertese a TÁMOP 3.2.2 pályázaton. Az pályázat összege 483 millió forint, s az erről szóló támogatási szerződést a napokban fogják aláírni. Hassó Adrienn

Életmentés az újfalui kapitányságon Országoson is egyedülálló az a kezdeményezés, melynek értelmében félautomata defibrilláló készüléket helyeztek el a berettyóújfalui rendőrségen. Mindez köszönhető a megyei főkapitányság, a helyi kapitányság, valamint a KorfeMed Egészségügyi és Szolgáltató Bt. együttműködésének. Korcsmáros Ferenc, a berettyóújfalui mentőállomás vezetője, a bt. ügyvezetője, elmondta: százszázalékos állami támogatásban pályáztak a félautomata életmentő készülékre, azonban annak feltétele volt, hogy két évre átadják azt használatra valamilyen szervezetnek. A főorvos választása a helyi kapitányságra esett, amit Lingvay Csaba alezredes, kapitányságvezető örömmel felkarolt. A kapitány indoklásában leszögezte: a megye legnagyobb kapitánysága az újfalui, főutak kereszteződése, valamint jelentős forgalmat lebonyolító határátkelő található működési területükön, de a hatalmas ügyfélforgalom is indokolja, hogy a Kossuth utcai épületben életmentő pontot alakítsanak ki. Az egymásra találás

A készülék szakszerű kezekben életeket menthet után Korcsmáros doktorék a közlekedésrendészeti osztály 15 dolgozóját készítették fel nyolcórás képzés keretében az életmentő készülék használatára, melyet az ünnepélyes átadón be is mutattak a jelenlévő Fekete Csaba megyei főkapitány, a térség országgyűlési képviselői, Kincses Gyula volt ál-

lamtitkár, a városvezetők, valamint a Gróf Tisza István Kórház Sürgősségi Osztályának vezető főorvosa, Muraközi Zoltán előtt. A bemutatón kiderült: a rendőrök legfontosabb feladata, felismerni a keringés leállását, minél előbb levenni a készüléket, üzembe helyezni azt, és megkezdeni az újraélesztést. A

készüléket a közlekedésrendészeti osztály szolgálati gépkocsijában helyezik el, a gépjármű akadályoztatása esetén pedig a kapitányság földszinti folyosóján, hogy hozzáférhető legyen. Lingvay Csaba szerint a korszerű rendőrség kompetenciájába tartozik, hogy rendelkezzen életmentő készülékkel, hiszen egy közlekedési balesetnél leghamarabb a rendőrök, a mentők és tűzoltók jelennek meg. Korcsmáros Ferenc elmondta még, vállalták azt, hogy a város tíz tanárát és kétszáz rendvédelmi szakközépiskolás diákját kiképzik a készülék használatára, azért, hogy kikerülve az iskolából, képesek legyenek annak működtetésére. Fekete Csaba rendőrfőkapitány örömét fejezte ki amiatt, hogy Berettyóújfaluban alakították ki az életmentő pontot, mellyel újabb lépést tettek a szolgáltató rendőrség megvalósításáért, hozzátéve: Berettyóújfalu földrajzi helyzete is indokolta, hogy a megyei főkapitányság támogassa ezt a kezdeményezést. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

6

Megyei krónika


Tetszést arattak A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat minőségi termékeket bemutató standjának összeállítása bizonyult a legötletesebbnek a szakértő zsűri szerint a XVIII. Farmer-Expo Nemzetközi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakkiállításon. A Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara ugyanis az eddigi évekhez hasonlóan most is vásárdíjjal jutalmazta a szakkiállításon legkiválóbbnak vélt standot. A zsűri (Korény Istvánné marketingszakember, Bodnárné Szőke Éva lakberendező és Gulyás Judit pr-menedzser) arra is figyelt, hogy a győztesnek választott cég megjelenése ne csupán ötletes és dekoratív, de informatív is legyen. A Monostory Viktória tervezte üvegből készült díjat Miklóssy Ferenc, a Kamara elnöke adta át a kiállítás megnyitóján Szólláth Tibornak, a megyei közgyűlés alelnökének.

Korlátozások Hajdúböszörményben megkezdődtek az autóbusz-közlekedés fejlesztésére irányuló kivitelezési munkálatok. A csaknem 200 millió forintos beruházáshoz 160 millió forintos pályázati támogatást nyert el a település. Ebből a város több pontján új autóbusz-megállóhely épül, továbbá több meglévő megállóhelyet teljesen felújítanak. Újjáépítik a Kálvin téri autóbusz állomás épületét is, így a Kálvin téren új forgalmi rendet alakítanak ki. A kivitelezési munkálatok előre láthatóan november 30-ig tartanak, amelynek során a város számos pontján ideiglenes forgalomkorlátozás lesz. Jelenleg a Kálvin téri autóbusz-állomás építése miatt a Debreceni utca Kálvin tér és Bíró Péter utca közötti szakaszán lehet számítani változásra, hiszen átmenő forgalmi jelleggel csak egy irányban, a Bíró Péter utca felé lehet igénybe venni ezt az útszakaszt.

Pénz csárdákra Uniós támogatással újítanak fel három híres hortobágyi csárdát. A munkálatok a Hortobágy központjában lévő Nagycsárdát, a Kadarcsi csárdát és a Meggyes csárdát érintik, és megint felépül az úgynevezet négygémű kút. A felújításokra elkülönített 535 millió forint jelentős része az uniós forrásból származik. A Nagycsárdában felújítják a házat, a csárdakertben pedig több épületrészt lebontanak a parkosítás miatt. Nagyobb pihenő-, sétálórész kialakítása ugyanis a cél. A Kadarcsi csárdában múzeum létesül, a több mint 130 éve épült Meggyes csárdának pedig kicserélik a nádtetejét. A munka hamarosan elkezdődik, és a tervek szerint 2010 végére fejeződik be.

Fejlődik a könyvtár A Társadalmi Infrastruktúra Operatív Programban meghirdetett „Tudásdepo-Expressz” pályázaton konzorciumtagként vett részt a hajdúhadházi könyvtár intézménykomlexuma. A támogatás százszázalékos, így az intézmény 14 millió 478 ezer 116 forintot fordíthat a könyv-

A megyei önkormányzat standja nyert a farmerexpón

tári szolgáltatások összehangolt infrastruktúrafejlesztésére, valamint egy fő könyvtárszakos pályakezdő alkalmazására, aki a könyvtári állomány elektronikus feldolgozását segíti. A pályázat jelentős fejlődés az intézmény számára. A HunTéka moduljaival (OPAC, kölcsönzés, katalogizálás, adminisztráció, valamint elektronikus kölcsönzési rendszer megvalósítása) integrált könyvtári rendszert alakíthatnak ki, két feldolgozói licenccel. Csatlakozhatnak a megyei közös katalógushoz és az Országos Dokumentumellátó Rendszerhez, valamint lehetővé válik távoli elérésű, 24 órás szolgáltatások megvalósítása. A pályázat eredményeként korszerűsítik a meglévő számítógépparkot, sikerül vásárolni három mobil klímát, így a látogatók kellemesebben érzik majd magukat a megnyitókon és a kiállítás-látogatásokon.

Nincs füst A Kenézy Gyula megyei kórház vezetőinek tervei szerint szeptember 9-én nyílt szakmai napon tartanak előadást a dohányzás ártalmas hatásairól a dolgozóik és betegek részére. Ennek előhírnökeként a munkáltató és az érdekképviseletek megállapodása szerint a Kenézykórház Kft. szeptember 1-jétől nemdohányzó munkahelynek minősül. Tehát a kórház létesítményeiben és annak teljes területén szigorúan tilos a dohányzás.

Kerekasztal Nemrégiben megalakították a Hajdúhadházon működő roma civilszervezetek és egyházi roma közösségekből álló csoportok részvételével a Roma Civil Kerekasztalt. A különböző csoportok jelenleg nyolc nagy közösséget képviselnek. A kerekasztal résztvevői vezetőnek Rostás Zsigmondot választották. Az összefogás lényege, célja az egységesebb összefogás,

a hatékonyabb érdekképviselet és a békés együttélés a többségi társadalomban. A tagok szeretnének az eddigieknél is sokkal aktívabb, jó kapcsolatot ápolni minden intézménnyel, önkormányzattal, rendőrséggel, polgárőrséggel és minden olyan civilszervezettel, egyházakkal, amelyek segítségükre lehetnek az „Egy élhetőbb városért” program megvalósításában.

Református iskola Szeptembertől csaknem 170 tanulóval és 16 pedagógussal ismét elkezdi működését Hajdúhadházon a Református Általános Iskola. Kis megszakítással a reformáció kezdete óta működött a településen ez az egyházi intézmény. 1948-ban az egyházi iskolákat államosították, így a mai Földi János-iskola régi épületei is állami kezelésbe kerültek. A rendszerváltás után a református egyház visszaigényelhette volna egykori iskoláját, de helyette a pénzbeli megváltást választotta, mert kellettek az anyagiak a templom felújítására. Most a református óvoda megnyitása után egy évvel, Pál Csaba lelkipásztor áldozatos munkájának eredményeképpen, a városi önkormányzat eszmei és anyagi támogatásával az egykori állami iskola épületében ismét református iskola működik.

Familiáknak Negyedik alkalommal rendezi meg családi napját szeptember 6-án a polgár M3-as Archeoparkban a Regejárók Egyesület. A program vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik. A gyerekek agyagozhatnak, tűzzománcot készíthetnek és gyöngyöket fűzhetnek, s meghallgathatják szüleikkel együtt a Los Andinos és a Kákics népzenei együttesek műsorát. Lesz táltos és történész előadás, illetve harcművészeti bemutató is. A rendezvényre a belépés díjtalan.

A megye


7

Ünnep – derecskei részvétellel Várossá válásának 550. évfordulóját ünnepelte a minap Székelykeresztúr. Meg is hívták mind a tizenegy testvértelepülésüket ebből az alkalomból. Köztük voltak a derecskeiek is. A millenniumi szobornál a zászlófelvonást követően ünnepi testületi ülés kezdődött a helyi Molnár István Múzeumban. Ajka, Csurgó, Derecske, Dévaványa, Dunakeszi, Kalocsa, Karcag, Kunszentmiklós, Lánycsók, Pesterzsébet és Somogybabod testvértelepülések polgármestereit, alpolgármestereit Rafai Emil polgármester köszöntötte, kiemelve az ünnepség fővédnökét, Verestóy Attila szenátort, valamint a két védnököt: Fazekas Sándor, Karcag és Bakó István, Derecske polgármesterét. A polgármester úgy fogalmazott, mindenkinek megvan a maga ünnepe: születésnap, névnap, esküvő, egy nagy család – a testvérvárosok közössége – esetében pedig a város évfordulója. Bakó István három posztert ajándékozott a helyieknek, ezeken Székelykeresztúr nevezetességeit örökítette meg Rékasi Attila fotós. Az ünnepség részeként állandó régészeti kiállítás nyílt meg a múzeumban: egy-egy teremben őskori leletek, középkori csempekályhák és tartozékai, középkori edények, egyéb használati tárgyak, valamint a múlt század első felében élt helyi Nagy Béla fotográfus műveiből láthatók képek. Az eligazodást magyar, román és angol nyelvű feliratok segítik. A művelődési ház előtti parkban Karcag város ajándékát, a Györfi Sándor Munkácsy-díjas szobrászművész által készített turulszobrot avatták. Az ajándékozó polgármester, Fazekas Sándor elmondta: a turul a magyarság régmúlt esztendeit köti össze a jelennel. A mitikus, szent

Bakó István (balról) átadja Derecske ajándékát madár kifejezi származásunkat, egyúttal merész, kitartó, kizárólag magyar és egyedülállóan a miénk. Ezért visszaállítása is magyar ünnep – hangsúlyozta Fazekas Sándor, hozzátéve: minden magyar városban kellene, hogy álljon országzászló és turulszobor. Az ökumenikus istentiszteleten elhangzott: egyénileg is felelősek vagyunk azért, hogyan alakul a város következő 550 éve: megteszünk-e mindent azért, hogy egymásba kapaszkodva képesek legyünk továbbmenni – feledve a feladás árnyékát. A templomtól a város főteréig vonultak

a vendégek, s az utak mentén tapssal köszöntöttek őket a helybeliek. Bakó István elmondta: Derecske lakossága osztozik az örömben. – Minden felelősségteljes embernek felemelő érzés megélni a kerek évfordulót. Fejlődjön töretlenül a város, telepedjenek le itt a fiatalok. A szívünk mélyén szunnyadó kívánságok pedig valósuljanak meg a 600. évfordulón! – kívánta a helyieknek Derecske első embere. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

A találkozások szigete A Hajdúsámson szívében álló 112 éves templom nem akármilyen találkozások színhelyévé vált nemrégiben: találkozott sámsoni sámsonival, helyi egy távolival, fiatal időssel, előadó és zenész a közönséggel, szív a szívvel, ember az Istennel. Így jellemezte az eseményt Lovász Krisztián lelkipásztor. A legnagyszerűbb találkozás volt, amikor korhatár nélkül élték át, hogyan szólított meg Isten kicsit és nagyot – hangszer vagy mosoly segítségével. Amikor a mai embert oly nehéz ünneplésre vagy puszta együttlétre hívni és bírni; amikor napjainkra inkább az elszigetelődés a jellemző, mintsem egy másik kéz megragadása; amikor nem a család vagy a házasság, hanem maga az ember van válságban, nehezen képzelhető el, hogy öt nap

alatt több mint 1100 érdeklődő lépett be az Isten házába. Ettől a megállapítástól függetlenül állíthatja a lelkész, hogy a találkozásokat is onnan „felülről” irányították, mert „nem jó az embernek egyedül lenni”. – Nem igaz, hogy nehéz az embereket egybehívni, és az sem, hogy az elszigetelődés ellen nem lehet valamit tenni. Csak egy másik erő éppen szétdobálni akar minket, nem pedig együtt látni, tengerként akar elnyelni mindnyájunkat. Az embereket ebből a tengerből ki kell menekíteni egy szigetre, ahol mindenki érzi, hogy nincs egyedül – vallja a lelkipásztor. Ennek szellemében lett a kisvárosban egy sziget, a templom, az Úr háza; s ott a színpadon kitűnő előadók, képzett zenészek, édesapák, édesanyák, nagyszülők és gyer-

mekek közreműködésével csodát élhettek át. A kicsik a játszóházban tölthettek el örömteli órákat: arcfestés, nyakláncfűzés, gyurmázás és még sok meglepetés várta őket. Támogatással álltak a találkozó mellé: a Tiszántúli Református Egyházkerület Kálvin-bizottsága, Hajdúsámson önkormányzata, Rácz Róbert és Tasó László országgyűlési képviselők és vállalkozók és magánszemélyek. Felnőtt és gyermek, napról napra nagyobb örömmel vett részt a programokon. Hiszen eljött Pálhegyi Ferenc, Csókay András, Balogh Klára, Balczó András, Gaál Botond, Bölcskei Gusztáv püspök, Pintér Béla, továbbá a Tűzveszély, az Amnesztia, az Éden és a Continental Singers zenekar. A helyi gyülekezet tagjai, és a vendégek biztosan nem feledik el ezt

a találkozást, hiszen családonként mindenki egy fából készült lúdtollat kapott ajándékba. Az istentisztelet után fát ültettek annak tiszteletére, hogy a helyi református gyülekezet a 460. születésnapját ünnepli idén. Ettől kezdve egy csodálatos örökzöld hirdeti a templomkertben, hogy ez a közösség él, és élni akar. A záróestén egy minifocitorna révén nyílt találkozási alkalom református lelkészek, helyi vállalkozók és a majd’ száz lelkes szurkoló között. Nem mellékesen Isten szolgái álltak a dobogó legmagasabb fokára – veretlenül. Az értékes programok mellett jégverés károsultjainak is gyűjtöttek az egybegyűltek, több mint 100 000 forint gyűlt össze. G. Z.

8

A megye


Az állami elvonás vesztesei lettek Takarékoskodnak az árammal a létavértesi általános iskolákban. De nem csak ott, hanem az önkormányzat által fenntartott valamennyi intézményben. És nem csak az energiával. Minden fillért megfognak az intézményvezetők, hiszen nagy bajban van a település. Az állami normatíva folyamatos megvonása és az állam által nem finanszírozott plusz feladatok miatt csődközeli helyzetbe került Létavértes önkormányzata. A költségvetési hiányt februárban 136 millió forinttal fogadták el, ám abból év közben nem sikerült lefaragni annyit, mint szerettek volna. A város kifizetetlen számláinak összege pedig meghaladja az 50 millió forintot. A település költségvetésének legnagyobb részét az oktatási intézmények fenntartása teszi ki. Így ezen a területen kell és lehet megszorításokat tennie a város vezetőségének. A veszély azonban nagy, hiszen az iskolák, óvodák is anyagi gondokkal küzdenek. – A tavalyi normatívánkat több mint 20 millió forinttal csökkentették, tehát kevesebbet hívhattunk le. Ha ez a tavalyi szinten maradt volna, akkor is gondot okoz az árnövekedések, az energiahordozók árának emelése, és az áfa növekedése miatt. Így meg, hogy több mint 20 millióval kevesebb a pénz, nehéz helyzet alakult ki. Ráadásul reményeinkkel ellentétben a tavalyi több mint 40 millió forint „önhiki”-támogatásunk után az idén csak 6,9 millió forinthoz jutottunk. Ez már mindennapi gondokat okoz, nem tudjuk fizetni a gáz, víz, telefon használatát. Ott tartunk, hogy ezek a szolgáltatók kikapcsolással fenyegetőznek – sorolja a súlyos problémákat Vájiné Pápai Ilona, az Irinyi János Általános Iskola igazgatója. Pedig az önkormányzat már minden eszközt megragadott annak érdekében, hogy csökkentse a költségeket, s ne kelljen az intézményektől pénzeket elvonni. Idén az önkormányzati képviselők és bizottsági tagok nem kaptak tiszteletdíjat, nincs üdülési csekk, helyettesítési és túlórapénz, sőt az étkezési hozzájárulást is megszüntették.

Csődközeli helyzetben Létavértes önkormányzata A megszorító intézkedések Ennek ellenére Vizelli Károly almellett az önkormányzati vagyon polgármester azt mondja: sorban utolsó 50 millió forint értékű inállnak a kifizetetlen számlák egész gatlanát is értékesíteni kell a csőd márciusig visszamenőleg. elkerülése érdekében. Ám Vizelli – Több mint 100 millió forint a hiányunk. Pillanatnyilag 30 mil- Károly alpolgármester azt mondja: egy kétmilliárdos költségvetés lió forintos hitelkeretünk van, és három hónapos fizetési elmara- esetében és ilyen mértékű hiány dással dolgozunk. Még szerencse, mellett ez az összeg csupán pillahogy megértőek a beszállítóink – natnyi tűzoltás. Az állami elvonás mondta el érdeklődésünkre az al- miatt kialakult csődhelyzet a településnek a működését – és a fejpolgármester. lődését is – veszélybe sodorta. A Az önkormányzat a kialakult nyertes pályázatok kivitelezése is helyzet miatt nem tudja elkerülni a létszámleépítést. A prémium- kérdésessé válhat. – Óvoda épül, kistérségi járóévre, korengedményes nyugdíjra beteg-ellátó intézmény, ezekre jogosult dolgozókat megkérik: megnyertük a pályázatot, de már éljenek a lehetőséggel, hogy ne mondjanak fel nekik. De a fiata- fő a fejünk, hogy ilyen helyzetben honnan teremtjük elő az önerőt – labb korosztályt is érinteni fogja az mondja Vizelli Károly. elbocsátás, annak ellenére, hogy a Egyelőre tehát minden bizonygyermeklétszám egyáltalán nem indokolja a vitatható, ám kénysze- talan. A település sorsa, talpon maradása jelen pillanatban atrű lépést. – A gyerekek többsége hátrá- tól függ, hogy az újra benyújtott nyos helyzetű, és mindössze egy- „önhiki”-pályázat milyen elbírálást harmada él megfelelő anyagi hely- kap. Addig az állami támogatás csak a munkabérhitel-törlesztést zetű családban. Így nagyon nehéz és a segélyek önrészét fedezi. A létszámot csökkenteni, hogy még kevesebb ember legyen a gyere- számlák kifizetésére nem jut pénz kek szolgálatában – mondja ellen- Létavértesen... vetésképpen Balló Zoltánné óvoSári Andrea davezető.

Terem épül Munkagépek szántják fel a földet a Hajdúnánási Református Általános Iskola mellett, mert megkezdődtek az iskola új tornatermének építési munkálatai. Mivel az iskola mostani tornaterme inkább tornaszobának nevezhető, ezért vált szükségessé egy új megépítése. Ez a törvényi előírásoknak megfelelően minden általános iskolánál minimumkövetelmény. A tornaterem építésének terve a presbitérium körében 2008 telén merült fel. Az egyházközség uniós pályázatban gondolkodott. Ez nem sikerült, ezért döntöttek úgy, hogy önerőből építik meg a tornatermet. Az épület 200 négyzetméteres lesz. A tornatermen kívül tartalmazni fog egy orvosi szobát, szertárt valamint egy karbantartói műhelyt is. Az építkezés előreláthatólag 110–120 millió forintba fog kerülni, ami 50 millió forint önerőből, az egyházközség saját forrásából, a többi egyházkerületi támogatásból és hitelfelvételből jön össze. A Hajdúnánási Református Egyházközség számít a városlakók, és a gyülekezeti tagok adományaira is. Ennek ugyanis szép hagyománya van a régmúlt és a közelmúlt egyháztörténetében is. Ehhez kapcsolódóan tervezik úgynevezett téglajegyek kiadását. A téglajegyek megvásárlóinak nevei belekerülnek az építkezés megvalósítását rögzítő emlékkönyvbe is. A gondnok úr Isten csodálatos tervét látja abban is, hogy miként a Református Elemi Iskola mai épülete az 1929-es gazdasági válság idején épült, a tornaterme is egy gazdasági válság idején épülhet meg Hajdúnánáson. Az építkezés a tanév végén kezdődött el, és várhatólag november 30án fejeződik be. Szabó Endre

A megye


9

Sárkutya

Elszállt

A kézműves-foglalkozáson agyagfigurák születtek a főleg hátrányos helyzetű gyerekekből álló csoport keze alatt. A sárgolyónak percek alatt füle, lába, farkincája nőtt – és kész is lett a kismacska. Vagy ormányt növesztve elefánttá változott, esetleg kígyóvá tekeredett. Az agyagállatok közül kitűnt egy kutya, amely nem gyerekkezek nyomán formálódott, hanem a pedagógus gyúrta meg. Egyszerű, de szép munka volt a barátságos mosolyú agyageb. A kócos, fekete hajú kisfiú nem tudta levenni róla a szemét. – Enyém lehet? – kérdezte. – Legyen a tied – mosolygott rá a nevelő. – Köszönöm szépen! – csillantak fel a nagy, fekete szemek. Pár perc múlva ugyanez a szempár nézett hálásan újra a pedagógusra. Nem másért, hanem ugyanazért az agyagkutyáért. Az apró gyereklábak visszahozták a kisfiút kétszer is köszönetet mondani az ajándékért, mintha valami nagy értéket kapott volna. A felnőtt meghatottan gondolt az élet apró örömeire – milyen könnyű sárból akár mosolyt is formálni.

Az utazás mindig feldobja az embert. Az ismeretlennel való találkozás izgalma, a várható tengernyi élmény, soha nem látott vidékek szépsége, vagy éppen egy rég látott emlék újrafelfedezése igazán frissítő tud lenni. A honvágy, illetve a pihenés közben született, otthon megvalósítandó tervek, ötletek aztán még a hazautazást is megszépíthetik. Elszállt a nyár, s a magyarok szokásait és lehetőségeit ismerve már sejthető: idén még kevesebben utaztunk külföldre, s a belföldi nyaralás is csak bizonyos rétegek számára lett vonzóbb. A legtöbben a pénzhiányra hivatkoznak, mert hogy a válság miatt még több időt kellene az anyagiak előteremtésére eltölteni. Ennek is következménye, hogy romló egészségi állapotunk is indoka az utazások ritkulásának. A wellness- és egészségturizmus pedig erősen pénztárcafüggő. Lassan már ugyanez mondható el a strandokról is, így miközben a rendszerváltozás óta elvileg kitágult előttünk a világ, ezt nagyon sokan nem élhetik meg, s észre sem veszik, hogy nincs is vasfüggöny. S közben már itt az ősz. Vajon mi tárul fel előttünk ennek szépségeiből? (domdám)

(K. O.)

Hajdan kórház állt itt – most a megyei könyvtár épülete. A kórházat időközben lebontották, a tábla azonban ott maradt, ahogy fotóriporterünk tapasztalta nemrégiben (Nagy Gábor fotója)

Gazdálkodj okosan! A sok tikkasztó nyári nap egyikén, a diófa árnyékában üldögéltem a gyerekeimmel. Játszottunk az idővel. Adtam nekik egy üres befőttes üveget, azzal akartam szemléltetni egy napunkat, és kíváncsi voltam, hogy tudják megtölteni a lehető legtöbb terméssel. A nyári almák voltak a nagyobb teendők, mogyorókkal tettem kézzelfoghatóvá a csip-csup elfoglaltságokat. Első ízben ömlesztve kerültek az üvegbe a csemegék. Tevékenységekre lefordítva, nagy összevisszaságban követte egymást a játszótere-

zés, tévézés, kerékpározás, rendrakás, pihenés, számítógépezés, tanulás… Csemetéim egykettőre rájöttek, hogy akkor tölthető meg legjobban egy üveg, ha először a nagyobb tárgyakat, azt követően az aprókat tesszük bele. Aki tartalmas iskolaévet szeretne maga mögött tudni, annak okosan kell gazdálkodnia az idővel. Ha a kötelesség és a segítőkészség helyére kerül, akkor furcsa módon még nagyon sok hely marad a játékra. K. Barabás Emese

Mindig hazagondolva Odafelé – mint húsz év előtt az NDK-ba – a régi úton mentünk, Szlovákián mihamar, Csehországon komótosabban átkelve. Mondanám, hogy két „visegrádi” országon, ha ez még jelentene valamit, ha az együttműködésnek, a sorsközösségnek ez a szép illúziója nem foszlott volna már szerteszét. Hogy a valaha utánunk kullogó „csehszlovákok” rég lehagytak már bennünket, azt elemzésekben olvasom, s hogy tényleg, azt pedig a két szememmel látom. Mert bizony az a közlekedési anarchia, az a kilátástalan káosz, az a „lelakottság”, amely Budapestet jellemzi, az sem Pozsony, sem Prága esetében nem mutatkozik. A vérszemet kapó, a szélsőséges magyarellenességét nyíltan kijátszó szlovák politikai osztálynak arra is jutott ugyanis figyelme, hogy országát fejlessze és versenyképessé tegye. Euróval fizetnek, s fővárosukat, a valahai magyar koronázó várost, olyan körgyűrű öleli, amin átláthatóan és biztonságosan lehet közlekedni. Mindez alighanem azért van így, mert politikusaik a korrupció világszerte csúcsra járatott üzemeltetése mellett arra is gondot fordítottak, hogy a köz javát szolgálják. Keveset tudok a Pozsonyi Közlekedési Vállalatról, de hajlok rá,

hogy azt nem puszta elvtársi pénzleszívó automatának használják… A szépséges várkastélyokkal teletűzdelt morva erdőket és cseh fennsíkokat átszelve értünk át Némethonba, a szász hegyek párás-ködös karéjába. Tucatszor jöttem már erre, a lepukkant, egykori szudétavárosok és a keletnémet szürkeség vigasztalan zónájába, de mindennek jószerével már nyoma sincs: tizenöt–húsz év alatt a határ mindkét oldalán megszínesedett és kifényesedett a világ. Csak sejteni vélem, hogy a régiófejlesztés, a tettrekészség itt tán nem fulladt a nálunk jól ismert programhalmozás és szószátyárság bűzhödött mocsarába… Itt is építettek alagutakat és viaduktokat, nem is akármilyeneket, csakhogy valóságosan létező hegyek alatt és között, s vélhetően a fejlesztési projektek pénzforrásait sem ingyenélő baráti tanácsadók vagyonosítására pocsékolták el... Lelki-szellemi támaszpontunk, Jena, Thüringia szívében fekszik. Négy éve, hogy legutóbb itt jártunk, de az ősi egyetemi város, a hőálló üveg és az optika fellegvára azóta is hatalmasat fejlődött. A régi homlokzatok új, de autentikus külcsínt kaptak, a frissen emelt épületek illeszkednek a lutheri és a vilmosi kor ar-

culatába, a térrendezés a tágasságot a meghittséggel ötvözi – láthatóan van koncepció, s ami még ennél is fontosabb: van ízlés. S meg persze van pénz, ami a hozzáértéssel és a mértéktartással párosulva igazán termékeny elegyet ad. Jena, Goethe, Schiller, a kora romantikusok és a modern optikusok egyszerre bursikóz és high-tech városa csinos, kényelmes, élhető hely. Hogy az, annak nyilván több oka is van: a több száz éves szellemi tradíciók elevensége, a Zeissművek tőkeereje és az egyetem intellektuális háttere, a mindezzel párosuló kreativitás, a legendás német szabálykövetés és rendszeretet. Nagy áldás, hogy mindez megvan, de ez sem volna önmagában elég. Kell még az is, hogy a hagyományt – a kórusoktól a diákegyletekig, a népszokásoktól az önkéntes jótékonykodásig – ne feledjék, hogy a pénz jó helyre menjen, s közben lehetőleg minél kevesebben csapolhassák meg, hogy a politikai osztályhoz tartozás ne azt jelentse, hogy valaki a pénzbenyelés zárt klubjához tartozik… Hát erre gondoltam én Közép-Európa tájait fürkészve, mindig meg-megállva. (Árvai Köves)

10

A megye


Közérdekű ÉPÍTŐIPARI VÁLSÁG. Bár a KSH adatai szerint az építőipar teljesítménye júniusban néhány nagyberuházás átadásának köszönhetően csaknem 16 százalékkal bővült az előző év azonos időszakához képest, a cégadatokon még nem látszik az ágazat válságának vége. Júliusban 290 építőipari céggel szemben indult felszámolási eljárás. Tavaly júliusban 213 cég jutott ilyen sorsra, vagyis a növekedés mértéke 36 százalék – ez jócskán meghaladja az első hat havi 22 százalékos ütemet. Hasonló jelenség tapasztalható a végelszámolások esetében is. Tavaly júliusban 114 cég bezárásáról döntöttek a tulajdonosok, idén júliusban 192 vállalat végelszámolása indult meg. A növekedés itt 68 százalék, szemben az első hathavi 52 százalékos növekedéssel. ÓVODA-BÖLCSŐDE. A tízezer fő alatti településeken a gyes időtartamának és az óvodáztatás szabályainak jövő évi változása miatt bevezetik az egységes óvoda-bölcsőde intézményét. A 2010. április 30a után született gyerekek után már csak két évig jár a gyes, így vélhetően sokan próbálnak gyermekük óvodás kora előtt munkába állni. S 10–15 ezerrel kevesebb bölcsődei hely van, mint amennyire szükség lenne. A kormány ezért szeptem-

Debrecen környéki kisegyházi gyülekezetek lelkipásztorai is hivatalosak voltak arra a több napig tartó fesztiválra, amelynek keretében augusztus 28–30-án a Debreceni Pásztorkör lelkészei hirdették az igét a város főterén. A megyei jogú városban nemigen mennek meglepetésszámba ezek ez események, hiszen az ezredforduló, pontosabban 2002 óta – ha nem is mindig ugyanott és ugyanúgy –, évente vagy ennél is gyakrabban tartanak közös istentiszteleteket, zenés evangélizációkat a kisegyházak gyülekezetei. Adott már helyet számukra a Kölcsey Központ és a Lovarda is, most pedig, augusztus 28–30-án ismét a Kossuth térre hívták imára, éneklésre, zenehallgatásra, bizonyságtételre a jóakaratú embereket. A közös imádkozás iránti vágy a rendszerváltásnak nevezett időszak éveiben ébredt fel a kis debreceni gyülekezetek lelkészeiben. Közülük is hárman, Kiss József, Tóth Sándor és Lakatos Péter al-

Változnak az óvodáztatás szabályai bertől lehetővé teszi az egységes óvoda-bölcsődék megszervezését a tízezer fősnél kisebb településeken. Az idén szeptemberétől szervezhető óvoda-bölcsődékbe a gyerekeket kétéves kortól vehetik fel, a létszám nem haladhatja meg a húsz főt. Ebből legfeljebb tizenöt lehet óvodás korú és legfeljebb öt a háromévesnél fiatalabb. OSZTÁLYKIRÁNDULÁS. Jelentős összeggel támogatja az iskolákat a Reál. Az élelmiszer-kereskedelmi lánc az elmúlt években gyermekkórházaknak juttatott adományokat. Idén mintegy tizenötmillió forintra pályázhatnak általános iskolai osztályok. A támogatást

osztálykirándulásra fordíthatják. Pályázni szeptember 15-től lehet, a program év végéig tart, a nyertes iskolák a támogatáshoz legkésőbb 2010. februárjában juthatnak hozzá. Bővebb információ a pályázat részleteiről és feltételeiről a www. real.hu oldalon található. ILLEGÁLIS AUTÓBONTÓK ELLEN. 187,5 tonna hulladékra 22,3 millió forint bírságot szabott ki július végéig a zöldkommandó. Az akciósorozat helyszíni ellenőrzéseinek célja az illegális autóbontók felszámolása. Júliusban összesen 42 telephelyet ellenőriztek a zöldhatóságok, eddig18 esetben szabtak ki bírságot. Becslések szerint ma

Jézus dicsőségére

A főtérre hívták közös imára az embereket kották azt a magot, amely azután újabb, evangéliumi alapú gyülekezetek pásztoraival bővült és Debreceni Pásztorkör néven vált ismertté. A kör 2002-ben lépett a nagy nyilvánosság elé, és tagjai azóta is rendszeresen imádkoznak együtt a Debrecenben élő emberekért, a

város vezetőiért. Ezt tették például augusztus hetedikén a Nagytemplom egyik tornyában, majd onnan lejőve a Kossuth téren is, tudtam meg Steiner József főrendezőtől, a debreceni Trinity (Szentháromság) Baptista Gyülekezet lelkipásztorától, a Híd Keresztény Kulturális

mintegy 1200–1300 illegális autóbontó működhet. A zöldhatóságok egy szabálytalanul szétszerelt autó miatt akár 324 ezer forintos bírságot is kiszabhatnak, az elkövető pedig környezetkárosítás esetén akár szabadságvesztéssel is sújtható. A zöldkommandó bezárathatja a szabálytalan vagy illegális autóbontókat, talajszennyezés esetén pedig kármentesítésre kötelezheti a telepet. Magyarországon ma 175 regisztrált, legális autóbontó működik, amelyek a hozzájuk beszállított gépjárművet kötelesek átvenni. MATEKOSOKNAK. Hatodik alkalommal hirdeti meg a Bolyai matematika-csapatversenyt a budapesti Veres Péter Gimnázium és NagyBaló András. Az egész országra kiterjedő megmérettetésen 3–8. osztályos tanulók 4 tagú csapatai vehetnek részt. A verseny megyei/ körzeti fordulóját írásbeli munka formájában, az országos döntőt írásbeli és szóbeli formában bonyolítják le a szervezők. A verseny célja fejleszteni a diákokban a csapatszellemet, illetve kifejleszteni a problémamegoldó képességet. Az első forduló időpontja: október 16., péntek. Nevezni szeptember 18-ig lehet a www.bolyaiverseny.hu oldalon, ahol bővebb információ található a versenyről.

Központ igazgatójától. Elmondta, hogy az említett napon a közbenjáró szolgálatok vezetőivel együtt tizenheten alkottak imaközösséget a templomtoronyban, a főtéren pedig ennél is többen voltak. A fesztivál első napján, pénteken kora este Cséki Győzőt, az Üdvhadsereg debreceni lelkipászorát hallgatta a szép számú gyülekezet, a második napon Tóth Sándor baptista, a harmadikon Lakatos Péter szabad keresztyén lelkész hirdették az igét. A szombat esti alkalomra hivatalosak voltak a Debrecen környéki gyülekezetek lelkipásztorai is, akiket – természetesen – a közösségeikből is többen elkísértek. A háromnapos evangélizáció költségeit a debreceni gyülekezetek állták, és ők voltak a nagyrendezvény kivitelezői is: ők készítettek színpadot, ők gondoskodtak a hangosításról, önkénteseik adtak 24 órás őrséget a téren. A gyülekezetek Lakatos Péter vezette összesített dicsőítő csoportja szolgált zenével. G. I.


Debreceni krónika

11

Iskolaváros Tanulni érdemes, hiszen az a diák, aki szereti és jól végzi az iskoláséveit, az életben is könynyebben megállja a helyét – mondta Kósa Lajos, Debrecen polgármestere a 2009/2010-es tanév városi megnyitóján, amelyet vasárnap délután rendezett meg az idén 60 éves Péchyszakközépiskola. Beszédében Kósa Lajos polgármester rámutatott: Debrecen a számok alapján is igazi iskolaváros, hiszen az önkormányzati óvodákba mintegy 7500 gyermek jár, az általános iskoláknak csaknem 12 ezer tanulójuk van, a középiskolákban pedig megközelítőleg 16 ezer diák készül az életre. A Debreceni Egyetemnek mintegy 30 ezer hallgatója van, s a felsoroltak mellett alapítványi, egyházi stb. oktatási intézmények is működnek a városban. Ez azt jelenti, hogy több mint 75 ezren tanulnak a 200 ezer lélekszámú Debrecenben.

Új Hal-köz Sokan kihasználták a jó időt augusztus és a nyári vakáció utolsó hétvégéjén, s a Vekeri-tónál is élvezték a kikapcsolódás örömeit

Önerős út- és közműépítésekről, valamint a Hal köz terének rendbetételéről és a Nagytemplom mögötti emlékkert megújításáról is határozott augusztus 27-én az önkormányzati képviselő-testület tulajdonosi bizottsága. A grémium nyílt közbeszerzési eljárást indít a Hal köz komplex burkolatkialakítása, parkosítása, továbbá szobortalapzat és vízmedence készítése érdekében – tudtuk meg Győri Gyulától, a testület elnökétől. A régóta tervezett beruházás megkezdésének az volt az egyik feltétele, hogy megvalósuljanak az ottani lakóház-beépítések.

Főként az ország középső és déli területein átlagosan évi 50 mm-rel csökken a csapadékmennyiség, és egyre gyakoribb az aszályos időszak. A célok között szerepel az egységes önköltség-számítási rendszer kidolgozása a szolgáltatóknak és az állami szerepvállalás kiszélesítése is – figyelemmel az EU irányelveire és stratégiai programjaira is.

(R)égi gondok

Indul a szezon

A magyar légiközlekedési piac decentralizálását kéri az illetékesektől a Vidéki Repülőterek Szövetsége (VRSZ), mivel a gazdasági válság miatt veszélyben van az amúgy is versenyhátrányban lévő, vidéki repterek működése. A VRSZ rámutat: működésük fenntartása elsőrendű nemzeti érdek, mert jelentős mértékben növelik az őket körülvevő régiók verseny- és tőkevonzó képességét. A szövetség elnöke Vadász László (Győr-Pér repülőtér) lett, az egyik alelnök pedig Farkas András (Debrecen Airport).

Az új évadban sem szűkölködik a Vojtina Bábszínház az előadásokban, hiszen például az óvodás–kisiskolás korosztályt is öt bemutató várja majd; lesznek vendégjátékok is, és az ifjúsági, illetve felnőtt korosztály sem marad program nélkül. Asbóth Anikó igazgató az évnyitó alkalmával elmondta: az új évadban műsoron lesz a Mátyás, a furfangos, A király, a macska és a hegedű című mesejáték, a Kis December király és a Hegedűs ember című előadás is. Idén is minden hónap három hétvégéjén családi foglalkozásokat tartanak, melyeken élő népzenét hallgatva készíthetnek bábokat kicsik és nagyok.

Új vezető Új igazgatója van az AKSD Kft.-nek Virág László személyében. A vezetőt a cég kisebbségi tulajdonosa, a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. nevezte ki, s a külföldi érdekeltségű többségi tulajdonos megbízottjával, Kardos Mariannal vezeti a társaságot.

Nem locsolnak Az aszály ellenére hazánkban alacsony a mezőgazdasági vízfelhasználás – hangzott el a farmerexpó tanácskozásán. Pedig a vízigény nem éri el a vízkészlet határát, emiatt a kapacitási lehetőségek kihasználatlanul maradnak.

A tízezredik Óriási siker már eddig is az augusztus 13-án megnyílt Messiások-kiállítás! Az ország jelen pillanatban talán legizgalmasabb képzőművészeti rendezvényének tízezredik látogatóját ünnepélyesen köszöntötték a Modemben. Tulipán Ferenc családjával és barátaival Megyénkből, Téglásról érkezett a művészeti intézménybe, ahol abban a szerencsében részesült, hogy a tárlat tízezredik látogatójaként ajándékcsomagot vehetett át. Valamint (hogy még emlékezetesebb legyen számára a Messiások-tárlat) egy üdítő hajdúszoboszlói hétvégét is kapott. (Ez utóbbit az Aquasol Hotel jóvoltából.)

A tehetségekért Véget ért az a tudományos tábor, melyet kiemelkedően tehetséges középiskolás diákoknak rendezett a Sántha Kálmán Szakkollégium az egészségtudományi centrum tehetséggondozási programjában. A diákok bepillantást nyerhettek a tudomány világának mindennapjaiba, megismerhették a nagy eredményekhez vezető, elmélyült kutatómunka aprólékos részleteit, a kísérletezés rejtelmeit.

Gyanúsított A romagyilkosságok miatt elõzetes letartóztatásba helyezett Cs. István korábban a debreceni Bocskai-dandár szerzõdéses katonája volt. A legutolsó koszovói misszióból hazatérve azonnal beadta leszerelési kérelmét. Katonai szolgálata idején nem volt vele probléma, fegyelmi eljárás nem folyt ellene. Cs. István egy idõben szkinhedként tagja volt egy motoros csapatnak is.

Dupla tragédia Elhunyt az a kerékpáros, akit Nyírbátorban gázolt el a DVSC–Teva játékosa, Bodnár László. A Mercedes a 471-es főúton tartott Nyírbátorból Mátészalka felé. A tragédia körülményeit a rendőrség műszaki szakértő közreműködésével vizsgálja. – Emiatt bővebb információval a jelenlegi helyzetben nem tudunk szolgálni – nyilatkozta Szilágyi Sándor cégvezető. A labdarúgó lelkiállapota miatt lemondta a részvételt a válogatott vb-selejtezőin.

(További hírek, információk: www.deol.hu.)

12

Közelkép


A Loki Európa elitjében Megvalósult egy álom: a Debreceni VSC futballcsapata a legrangosabb európai kupasorozat, az UEFA Bajnokok Ligája (BL) főtáblájára került. Ezzel a Loki az utóbbi évtized legnagyobb magyar focisikerét érte el mind sportszakmai, mind erkölcsi, mind anyagi értelemben. Az egykor Bajnokcsapatok Európa Kupájának (BEK) nevezett, 1955ben alapított sorozatot 1992-ben szervezték át. A cél az volt, több mérkőzést lehessen játszani, hiszen az több nézőt és több bevételt vonz. Csoportküzdelmeket szerveztek, s a csoporton belül körmérkőzéses rendszert alakítottak ki. Magyar csapatnak egyszer, az 1995-96-os kiírásban sikerült Európa 16 legjobb bajnokcsapata közé bekerülni. A magyar (főként budapesti) média az akkori Ferencvárost azóta is egy fajta etalonként emlegeti. Időközben, 1997-ben azonban átszervezték a BL lebonyolítási rendszerét. Lehetővé tették, hogy egy-egy országból kettő, majd három, s újabban 4 csapat is indul-

Csoportok: A csoport FC Bayern München (német), Juventus (olasz), FC Girondins de Bordeaux (francia), Maccabi Haifa FC (izraeli) B csoport Manchester United FC (angol), PFK CSZKA Moszkva (orosz), Beşiktaş JK (török), VfL Wolfsburg (német) C csoport AC Milan (olasz), Real Madrid CF (spanyol), Olympique de Marseille (francia), FC Zürich (svájci) D csoport Chelsea FC (angol), FC Porto (portugál), Club Atlético de Madrid (spanyol), APOEL FC Nicosia (ciprusi) E csoport Liverpool FC (angol), Olympique Lyonnais (francia), ACF Fiorentina (olasz), Debreceni VSC F csoport FC Barcelona (spanyol), FC Internazionale (olasz), FC Dinamo Kijev (ukrán), FK Rubin Kazany (orosz) G csoport Sevilla FC (spanyol), Glasgow Rangers FC (skót), VfB Stuttgart (német), FC Unirea Urziceni (román) H csoport Arsenal FC (angol), AZ Alkmaar (holland), Olympiakos SK Piraeus (görög), Royal Standard de Liège (belga)

hasson, ráadásul a kontinens legjobb és leggazdagabb klubjai alanyi jogon kerültek fel a főtáblára. A többiek, a szerényebb sikerekkel és anyagi háttérrel rendelkező országok bajnokcsapatai selejtezőket kényszerültek játszani, s fokozatosan kiszorultak az időközben 16-ról 32 csapatossá bővített sorozatból. Az idén Michel Platini javaslatára ismét változtattak a lebonyolítási renden. Az elmúlt öt év eredményei alapján 14–53. helyén

álló országoknak garantálnak 5 helyet, lehetővé téve ezzel, hogy a 32 csapat 18 országból kerülhessen ki. (Platini ezzel a kis országok jó részének voksát megszerezte az UEFA elnöki pozíciójáért folytatott küzdelmében, s újabb 5 ország piacát nyitotta meg a BL számára). A 14-16. helyre rangsorolt országok bajnokcsapatai kettő, a 17–49. helyen lévők három, az utolsó négy helyen állók négy győztes párharcon keresztül csatlakozhatnak a legjobb 13 ország alanyi jogon indí-

Időpontok: 1. szeptember 16. (szerda) FC Liverpool–Debreceni VSC Olympique Lyonnais– ACF Fiorentina 2. szeptember 29. (kedd) Debreceni VSC–Olympique Lyonnais ACF Fiorentina–FC Liverpool 3. október 20. (kedd) Debreceni VSC–ACF Fiorentina FC Liverpool–Olympique Lyonnais 4. november 4. (szerda) ACF Fiorentina–Debreceni VSC Olympique Lyonnais–FC Liverpool 5. november 24. (kedd) Debreceni VSC–FC Liverpool ACF Fiorentina–Olympique Lyonnais 6. december 9. (szerda) Olympique Lyonnais–Debreceni VSC FC Liverpool–ACF Fiorentina A Loki hazai, keddi meccseit a TV2, idegenbeli, szerdai meccseit a DigiSport-csatorna közvetíti

tott 22 csapatához. Az első 15 nemzet (nem bajnok) csapatai szintén 5 helyért játszhatnak, s így alakul ki a legjobb 32. Üröm az örömben: a Loki ahhoz a három csapathoz tartozik, amelyek nem játszhatják saját stadionjukban a hazai mérkőzéseiket. A DVSC Budapesten, a Puskás Ferenc Stadionban, a román bajnok Urziceni Bukarestben, az izraeli bajnok Haifa pedig Ramat Ganban rendezi hazai meccseit.

A díjazás: – az indulásért: 200 000 € – a főtáblára jutásért: 3 800 000 € – a főtáblán meccsenként: 550 00 € – a főtáblán egy döntetlenért: 400 000 € – a főtáblán egy győzelemért: 800 000 € – a főtáblán a 16 közé kerülésért: 3 000 000 € – a főtáblán a 8 közé kerülésért: további 3 300 000 € – a főtáblán a 4 közé kerülésért: további 4 200 000 € – a BL-döntő vesztesének: további 5 500.000 € – a BL győztesének: további 9 000 000 € – a médiajogok értekesítéséért: később meghatározott összeg A Loki eddig 7,3 millió eurót, azaz csaknem kétmilliárd forintot keresett


Közelkép

13

Stadion-lázban Debrecen A Loki bolgárok elleni győzelmét követően újra téma lett, épülhet-e stadion Debrecenben. A BLsikernek köszönhetően a város sok-sok lépéssel közelebb került a régi álom megvalósulásához. Orbán Viktor, a Fidesz elnöke már a múlt keddi visszavágó után arról beszélt, hogyha jövőre a Fidesz alakít kormányt, biztosan megépülhet a stadion. Múlt szerdán Kósa Lajos polgármester pedig bejelentette: az új sportlétesítmény tervezését még az idén elkezdik. A helyszín valószínűleg a Tócóvölgy lesz. Ez nem újdonság, hiszen a debreceni képviselőtestület már 2006 őszén – amikor a magyar és a horvát labdarúgó-szövetség közösen pályázott a 2012-es labdarúgó-Európa-bajnokság megrendezésére –, tárgyalt arról, hogy itt épülhetne stadion. Azokból az álmokból végül nem lett semmi, Magyarország nem nyerte el a rendezés jogát. A DVSC-Teva viszont folyamatosan olyan eredményeket mutatott fel, melyek mellett már a kormányzat sem mehet el. (Bár korábban voltak rá próbálkozások. Talán emlékeznek olvasóink, hogy Gyurcsány Ferenc sportminiszterként még arról beszélt: semmilyen formában nem támogatja a debreceni stadion megépítését.) A Loki ügye azonban ma, ahogy az a BLszereplés fényében látszik, immár a magyar sport ügye is. – 2002-ben a stadionrekonstrukciós program második ütemében került volna sor Debrecenre. Két út állt előttünk: vagy felújítjuk az Oláh Gábor utcai létesítményt, vagy teljesen újat építünk – idézte fel Kósa Lajos polgármester. – Mivel a Loki új korszaka, 1999 óta arról álmodoztunk, hogy egyszer majd a Bajnokok Ligája főtábláján fogunk játszani, egyértelmű volt, olyan stadion kell, amely alkalmas erre. Nagyon sok befektetővel tárgyaltunk a stadionról, de mindenki elképesztően magas árat mondott. Másrészt az még kevés, ha azt mondjuk: majd egyszer felkerülünk a főtáblára. A szponzorok és a beruházók nem a szép ígéreteket szeretik. Ezért is adott hatalmas lökést a stadionépítésnek a csapat fantasztikus szereplése. – Más helyszínek is szóba kerültek az elmúlt években. Miért épp a Tócóvölgy látszik ideálisnak? – Korábban tanulmányokat készítettünk a Tócóvölgy és a reptér melletti majorsági földek területén

Büszkén mutatja a polgármester az ajándék Loki-zászlót a győztes csapat aláírásával kívül a Nagyerdőről is. Bár ez utóbbi helyszín hagyományosan közel áll a debreceniek szívéhez, de itt elég nehéz lenne megoldani a környezetvédelem kérdéseit és a parkolók létesítését. Valamint ez pihenőövezet, és rendezvényközpont is: ide érkezik a virágkarnevál, itt tartjuk a borkarnevált, idén már itt volt a Campus Fesztivál is. E helyszín esetében ezeket is figyelembe kellene venni, ami azt jelentené, hogy többfunkciós, és ne klaszszikus futballstadiont építsünk. A korábban a Tócóvölgy érintett részének hasznosítása iránt érdeklődő befektetői csoport jelezte, hogy őket érdekelné a stadion megvalósítása is. – Milyen lesz a tulajdonosi konstrukció? – A beruházásban a Loki Zrt. valószínűleg úgy vesz majd részt, mint a létesítmény potenciális

használója. Mivel a város is tulajdonosa a részvénytársaságnak, így mi képviseljük a csapat érdekeit a beruházás során. Amennyiben kormányzati és önkormányzati pénz is lesz a létesítményben, úgy az természetesen nem lehet a magánbefektetőké: ha már közösségi pénz van benne, akkor az a miénk lesz. – Mekkora stadion épül majd? – A magyar bajnokságot és a kupamérkőzéseket is figyelembe véve úgy kell számolni, hogy alkalmas legyen 20 ezer néző befogadására. Nagyobbat építeni nem érdemes, nincs értelme, hogy ott álljon benne a pénz: viszont szempont, hogy szükség esetén bővíteni tudjuk. Fontos, hogy eleget tegyen az UEFA követelményeinek: legyen beléptetőrendszer, sajtóakkreditáció, VIP-ellátás, megfelelő büfé- és parkolókapacitás,

legyen minden hely fedett és minden helyről lehessen látni. Ülőhelyenként 3–500 ezer forinttal lehet kalkulálni. – Mi lehet vonzó a stadionépítésben egy magánbefektető számára? – A tervek szerint a Tócóvölgyben a stadion mellett egy üzletközpont is épülhet. A stadionhoz szükséges parkolóhelyeket így közösen lehetne majd használni. Részletkérdés ugyan, de mivel itt nem érdemes mélygarázsban gondolkodni, egy gyepráccsal ellátott és fákkal beültetett parkoló néhány év múlva kulturált környezetet jelenthet a közelben élők számára is. – Hol kapna helyet az utánpótlás-nevelés, ami hagyományosan fontos a debreceni futballban is? – A stadion, illetve jégcsarnok melletti, edző- és futópályával, tréninglehetőségekkel ellátott sportközpont a jeges sportok számára is hasznos lenne. Ezenkívül ott van Pallagon a Balásházyszakközépiskola, amit nemrég átadtunk az egyetemnek. Ez alkalmas arra, hogy az egyetemmel közösen pár száz millióból kialakítsunk egy minden igényt kielégítő utánpótlásközpontot. Most vizsgáljuk, tudunk-e ehhez támogatást szerezni az UEFA és a FIFA alapjaiból. – Mikorra épülhet fel a stadion? – Már most neki kell állni a munkának: ha a tervezést, a régészeti kutatásokkal és a szabályozási tervvel elő tudjuk készíteni, akkor a jövő folyamán le lehet rakni az alapkövet. Optimális esetben a 2011–2012-es bajnokságot akár már itt, az új létesítményben játszhatjuk. – A város polgármestereként kezdettől fogva nagy hangsúlyt helyezett a sportra és a kultúrára. A Loki mellett a Csokonai Színház vagy a Modem ma már egyértelműen sikertörténetnek számítanak. Mi lesz a folytatás? – Nem tettünk le továbbra sem arról, hogy a városmarketing gerincét a nagy sportesemények rendezése jelentse. Idén Debrecen ad otthont a jégkorong A-divízió utánpótlás-Európa-bajnokságnak, jövő év elején a futsal-Eb-nek, majd a hőlégballon-világbajnokságnak. Jelenleg azon dolgozunk, hogy Nagyváraddal közösen adjunk be vízilabda-Eb-pályázatot. Ez ugyan majd 2014-ben lesz, de már most készülünk rá. Szénási Miklós

14

14

Tájoló


www.deol.hu

Beiratkozási Akció 2009 0-14 éveseknek

Érvényes: 2009 július 1-jétől visszavonásig

Debrecen

létre, amelyek helyi értékek eredendően, de kisugárzásuk nemzetivé emeli őket – olvasható a ww.deol.hu Színház, tánc alrovatában.  Negyedszázados jubileumát ünnepli októberben a Debrecen Dixieland Jazz Band. A Debreceni Jazz Quartett örökén létrejött zenekar kezdetben ismert dzsessz-szerzeményeket interpretált. – Mikor láttuk, hogy jól haladunk, akkor kezdtük el fejleszteni a repertoárt. Begyűjtöttünk autentikus dixieland-számokat, amelyek egyik része New Orleans-i, másik része pedig chicagói stílusú volt. Később, mikor egy kicsit már bátrabbak lettünk, megpróbálkoztunk saját szerzeményekkel is – nyilatkozza a bendzsón és gitáron játszó Tikász Sándor a Deol oldalain. A zenész felfedi azt is, hogy a szaxofon általában nem része a klasszikus dixie-összeállításnak. – Mi Gyarmati Zoltánnak köszönhetően olyan hangszerelt számokat is elő tudunk adni, hogy azok egy mini big band hatását keltik.

 Az Európa kulturális fővárosa (EKF) felvezető évének egyik kiemelkedő eseménye volt a beregszászi, a debreceni és a Pécsi Harmadik Színház összefogásával létrejött, Gyilkosság a székesegyházban című színielőadás a pécsi bazilikában. T. S. Eliot darabja a Pécsi Harmadik Színház igazgatójának ajánlására került a programba, aki azt ígéri, Debrecenbe is elhozzák majd az előadást. – Az én EKF-értelmezésem szerint cselekszünk: egyfolytában igyekszem hangsúlyozni, hogy ez elsődlegesen helyi ügy, aztán nemzeti ügy, s majd nemzetközi. Attól tudhat Pécs Európa valóságos kulturális fővárosa lenni, hogyha olyan dolgokat fogad be, hoz

Ha most iratkozik be, a képességfelmérés díját elengedjük. Az akciót követően a felmérés díját beiratkozás esetén is meg kell fizetni az aktuális díjszabás szerint.

Az akció alatt 18 000 Ft / hó áron járhat hozzánk, — plusz az akció után 12 hónapig! Az akció után emelkedni fog díjszabásunk, de Önt ez 12 hónapon keresztül nem érinti majd.

Éves díjfizetés esetén tíz hónapot fizet, tizenkettőt kap. Ha tehát az akció végéig fizeti meg az éves kurzus 180 000 forintos díját, 2 hónapot ajándékba kap.

Jó ötlet bölcsőde, óvoda, iskola mellett GEKKO-ba járni. Ha most (akciós feltételekkel) beíratja gyermekét, később kiváló képességekkel engedheti iskolába:

Információ:

(06-52) 533-113, (06-30) 868-3010


Fesztivál dinnyéseknek Immár hatodik alkalommal rendezte meg a Hajdúbagosi Sport- és Rendezvényszervező Egyesület a kétnapos dinnyefesztivált. A rendezvény ezúttal is nagy tetszést aratott. Baumann László egyesületi elnök jelezte, régi hagyományai vannak az egykori fáraók csemegéjének számító görögdinnye termesztésének Hajdúbagoson. A két világháború között innen szállították a dinnyét lovas szekereken Debrecenbe és Nagyváradra is. A kiváló adottságú bagosi földeken dinnyét ma már csak 20–22 család termel, közülük néhányan fóliás termesztést is folytatnak. A mintegy százhektárnyi területen megtermelt gyümölccsel értékesítési gondjaik nincsenek, mert az idén kevesebb termett. Elsősorban Lengyelországba, Ukrajnába és Romániába szállítanak nagy tételben. De természetesen jut a debreceni nagybani piacra és a bevásárlóközpontokba is a jó minőségű bagosi dinnyéből.

Baumann László, a Mester Imre által termesztett 27 kg-os dinnyével – A fesztiválhoz kapcsolódóan mindig gondolunk a gazdák szakmai képzésére is, ám mostanság

az előadást ősszel szervezzük, mivel ilyenkor a termelők a folyamatos szedéssel vannak elfoglalva – mondta el Baumann László. Azt már az alelnök, Németh Vilmos tette hozzá, hogy a fele részben az egyesület, fele részben az önkormányzat támogatásával megvalósuló rendezvényre mindig eljönnek a partiumi testvértelepülés, Szilágybagos képviselői is. A mostani fesztiválon ki-ki megtalálta a kedvének megfelelő kikapcsolódást. Családok, intézmények, baráti társaságok neveztek be a slambucfőző versenybe, a főzés előtt pedig veterán motorosok felvonulását nézhették meg a falu utcáin. A környék hagyományőrző művészeti csoportjai produkcióikkal szórakoztatták a közönséget. A Baumann Reisen Utazási Iroda jóvoltából készített vándorkupát pedig átadták a legnagyobb dinynyét termelő gazdának – egy évig őrizheti a hatalmas serleget. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Korzó

15

Sütő Kabán A Kabai Nyári Színház a megalakulása – 2003 – óta a hatodik darabot mutatta be a szabadtéri színpadon. Ezúttal Sütő András egyfelvonásos komédiáját, a Vidám sirató egy bolyongó porszemért címűt adták elő kilenc amatőr szereplővel. A női főszerepet Szegi Emma polgármester játszotta, a darabot Porcsin László rendezte. Az ősbemutatóra eljött a sárréti kisváros apraja-nagyja. Az időjárás kedvezett, csupán a szúnyogcsípések keserítették meg a közönség hangulatát, ám a publikum vette a lapot a szaftos góbéhumor láttán, hallatán. A darab főszereplője – Fügedes Károly – nagy utat megjárt, bolyongó kisember, aki volt kommunista, református, most éppen adventista, baptista. Sodródását a szerző jellegzetes humorral fűszerezte. Enélkül a székelyek nem is volnának székelyek... A nyolcvanperces felhőtlen kikapcsolódást nyújtó darab újabb feledhetetlen élménnyel gazdagította nemcsak a közönséget, hanem a szereplőket is, játékukkal méltán érdemeltek tapsot. A társulat sok helyre eljutna az előadással.

Élet a színpadon A téglási születésű Fejszés Attila – többek között – karakteres hangjával fogta meg a szegedi közönséget: tehetségét a Kalózkaland című operett főszerepében bizonyította. A Színház- és Filmművészeti Egyetemre kerüléséig rögös út vezetett, de végül siker koronázta próbálkozásait. – Már gyermekkoromban megérlelődött bennem, hogy jót akarok tenni velük, gyógyítani akarom az embereket. Eleinte orvosi pályára készültem, de a sors úgy hozta, hogy a középiskolai tanulmányaimat az Ady Endre Gimnáziumba végeztem. 2002-ben érettségiztem, de csak 2005-ben nyertem felvételt a színművészetire. Attila azonban a köztes időszakban sem tétlenkedett, ugyanis egy-egy esztendőt a Pesti Színiakadémián és a József Attila Színházban töltött. – Hétvégenként statisztaszerepekben játszottam; például a Vízkeresztben és a Szépek szépében. Ezek az előadások hétvégén voltak, ezért hónapokig nem tud-

tam hazajárni. Tizennyolc évesen teljesen egyedül kellett megállnom a lábamon. Közben többször felvételiztem – sikertelenül. Elment az egésztől a kedvem, és beiratkoztam egy újságíró iskolába. Azonban a sors különös játékot űzött velem: médiatanulmányaim alatt vettek föl végre, operett-musical szakra. – A főiskolán milyen darabokban szeretett igazán játszani? – Az Özvegyekben Rómeó figuráját alakítottam. A lét elviselhetetlen könnyűségében a politikai hatalmat képviseltem, belügyesként. Ezekben a szerepekben nem volt sok szövegem, de Kerényi Imre és Huszti Péter, az osztályfőnökeim megtanítottak rá, hogyan kell a színpadon létezni azon a módon, hogy nincs egymondatnyi szövegem se. – Még főiskolásként kapott egy vendégfőszerepet... – A darab rendezője, AlmásiTóth András látta az egyik vizsgaelőadásomat, és felkért a Kalózkaland című zenés vígjáték férfi főszerepére. Fredericet alakítom

Fejszés Attila: „A színjátszás is egyfajta terápia” Szegeden. Nagyon féltem, hogyan fognak bánni az idősebb kollégák egy főiskolással, de rendkívül segítőkészek voltak.

A premier közönségsikert aratott, Attilát kivételes tehetségnek tartják, olyan színésznek, aki ha fellép a pódiumra, a színpad megtelik élettel. Azon kevesek közé tartozik, akinek nem száll a fejébe a dicsőség, mindig hangsúlyozza: fontos számára, hogy téglási származású. – Nagy előnyöm, hogy tudok énekelni, de még jó néhány év tanulásra van szükségem. Többen úgy vélik, szép hangom van, de önostorozós típus vagyok, örök elégedetlen. Remek kollégákkal nagyszerű darabokat akarok létrehozni, lehetőségeket kapni arra, hogy megmutassam, valójában mire vagyok képes. Ezekért imádkozom, ezeket hívom be a gondolataimba. Mindezek megvalósításhoz pedig rengeteg lelkierőt kapok a családomtól és a kedvesemtől. Illetve a két legjobb barátomtól, Rusznák Andrástól és Csórics Balázstól, akikkel már gondolatban többször megváltottuk a világot. Nagy Judit

16

Tájoló


FILMLEVÉL

POLCRA VALÓ

KORONGOK

Film-féleség

(A mi) Prágánk

Forgószél

Mielőtt rátérnék a könnyű nyár végi romantikus vígjáték, a Férj és féleség érdemi méltatására, hadd időzzek el a magyar címnél, amiről az alkotók igazán nem tehetnek. A honi filmforgalmazók főokosai évekkel ezelőtt szóviccgörcsöt kaptak – tudja fene, talán Geszti Pétert reggelizhettek – de mára már alig van film, aminek a magyar címét ne valami kényszeredett szóviccbe csavarnák (a héten fut még a Rágcsávók és a Görögbe fogadva – az ilyenekért már az iskolaudvaron, az alsósok között is verés jár). Férj és féleség – most őszintén, ennek nincs semmi értelme, cserébe viszont teljesen idétlenül hangzik.

A régi, vaskos útikönyveket egyre inkább kézreeső, zsebbe illeszkedő, színes képekkel, hasznos ajánlatokkal teli útikalauzok váltják fel. A ma embere nem csak múzeumokat, képtárakat, várakat akar látni, és a listát kipipálni. Csavarogni is szeretne, vásárolgatni, bulizni, strandolni, vagy éppen kóstolni a helyi ízeket. Ha Prága, akkor sört kortyolni és knédlit enni, téblábolni a belvárosban – élvezni minden pillanatot. Mert Csehország fővárosa csodás hely. Turistaparadicsom, gasztronómiai éden, történelmi séták terepe. A Panemex kiadásában megjelent Top 10 Prága okosan felépített, kifejezetten jól használható útitárs. Mindent tud, amire szüksége lehet a cseh fővárosba látogatónak. Melyek a legjobb szállodák (minden kategóriában), hol vannak a legpezsgőbb bárok és klubok, hova érdemes gyerekeket is vinni. Vagy: mire vigyázzon az utazó. Hol jön szembe a történelmi múlt. Netán merre találhatók a kommunista korszak emlékművei. A kötet és kisebb és nagyobb térképei nélkülözhetetlen segítséget nyújtanak, akárhány napra is érkezünk a hajdani Bohémia fővárosába. (sz)

Ha valakiéhez hasonlítani kellene – és egyelőre kell – Király Viktor előadói stílusát, akkor az „L. L. George Michael Jackson Zámbó Jimmy Junior” lenne. Ha első önálló lemezéről kimazsolázzuk a jellegzetes zenei elemeket, az énekstílus sajátosságait, vetünk egy pillantást a fizimiskájára, s mellé megnézzük a lemez húzónótájához, a trendin dancefloor Forgószélhez készült klipet is, akkor kétségünk sem lehet, hogy a fent megidézett aktorok munkássága erős hatást gyakorolt Király Viktorra. A zeneileg tengeren túli divat szerint fazonírozott – így a tizenés huszonévesek körében sikervárományos – lemez rejt egy igazi ínyencséget is. A „Föl-földobott kő” című dalt nagyon jó arányérzékkel dúsították a zeneszerzők – Király Viktor és Kardos Norbert – cimbalomhangzással és egy cigányzenebetéttel. A szöveg pedig – amely Sztevanovity Dusán lányának, Sztevanovity Natalinak munkáját dicséri – legjelesebb költőinknek a hazához való kötődését kifejező szép soraira tartalmaz finom utalásokat. (Apc)

És, hogy a tárgyra térjek, maga a film semmivel sem jobb a címnél. Nem vártam sokat – könnyű nyári romantikus vígjáték rengeteg van, de csak kevésre emlékszünk pár hét múlva is, ezek egyszeri kikapcsolódásra készülnek, könynyed szórakoztatásra. De mi van akkor, ha egy vígjáték se nem könnyed, se nem szórakoztató? Az Uma Thurman, Jeffrey Dean Morgan és Colin Firth főszereplésével készült opusz a műfajban kötelező szellemes párbeszédeket, kacagtató helyzetkomikumot, színes, érdekes karaktereket sem tudja szállítani. Figurái kétdimenziós újságkivágások, a cselekményszövése döcögős, párbeszédei kimódoltak, nehézkesek. Ráadásul a szerelmi háromszög egyik párosáról sem sikerül elhitetni, hogy van köztük bármiféle érzelem. Uma Thurman komikának csapnivaló, bolondozása néhol ripacskodásba vált, s a többiek sem igazán tudnak mit kezdeni laposra írt, ellentmondásos szerepükkel. A történet eredetisége is kihívásokkal küzd, a rádiós párkapcsolati tanácsadó „Doktor Szerelem” Emma Lloyd figurája és meghiúsuló házasságkötése túlságosan is hasonlít a népszerű sorozat, A férfi fán terem szöszi szerelmi tanácsadójának karakterére és sztorijára. Ráadásul mindkét hősnő alacsonyabb kasztra vált, a menő és pénzes vőlegényről egyszerű természetfiára, s mindkettejük új románcához egy kocsma törzsvendégei adják a vicces hátteret. És persze a manhattani kosztümös nőnek a külvárosi bérkaszárnya épp oly távoli, egzotikus világ, mint a sorozat Marinjének Alaszka. Van viszont erénye a filmnek: hogy rövid. És ezért nem lehetünk eléggé hálásak. Petromán László

TV-SZEM

Nyelvújításaink Hőgutás nyári délután, amikor már mindennel színültig vagyunk. Alig várjuk, hogy jöjjön a busz, hogy hazaérjünk, szellőztessünk, vetkőzzünk lenge magyarra és hajtogassuk, hogy ezt a dög meleget már nem lehet kibírni. Anyuka várja a buszt fiacskájával a Földhivatal falánál, egy körülbelül húsz centis árnyéksáv védelmében. A többiek távolabb, az egyetlen fa egyetlen árnyéka alatt álldogálnak. Busz sehol, csak meleg, tűző nap és beton. Ekkor anyuka hangja hallható, amint így szól gyermekéhez: szeretlek, kicsim. Hogy a gyermek erre mit válaszol, nem tudni, de remélhetőleg ő is szereti anyut. Ám hogy ez a közlési kényszer miért jött épp most, épp ott a jó édesanyára és kisfiára, megfejthetetlen. Illetve dehogy! A televízióból! Az amerikai családi filmekben „szeretlek”-ezik egymást a főszereplők 5–8 percenként, anélkül, hogy ebben bárki a játszók vagy nézők közül kételkedne. A szeretet amúgy is igencsak összetett érzés, és nem kijelentéseken múlik! De most, és még egy ideig a „szeretlek, kicsim” csatlakozni fog szóhasználatunkban a „ne má’”, „nem mondod!”, „köszi”, „szivi”, „bocsi” és társaihoz. Csak reménykedhetünk, hogy néha valami jó, valami tényleg utánzásra érdemes is ragad ránk a képernyőről. (erjel)

Az ember A kissé esetlen Elrabolva címmel jelent meg Luc Besson legutóbbi produkciója, melyben Besson ugyan csupán a produceri munkálatokat vállalta, kézjegye azonban mégis ott van a film minden képkockáján. A filmet a kritikusok és nézők egyöntetűen a múlt év legkellemesebb meglepetésének ítélték, és a 30 millió eurós befektetés mellett csak az Egyesült Államokban 100 millió dollárt forgalmazott. Hogy miért a nagy siker? A hangos éljenzés leginkább a főszereplőnek, Liam Neesonnak szól, aki egy emberként járatja csúcsra a történetet. A film sztorija ugyanis önmagában nem igazán érdekfeszítő, hiszen a jól ismert akciófilmbe oltott krimik sablonjait ismétli: egy kiöregedett CIA-ügynök az emberkereskedő maffia karmai közül a lányát akarja kimenteni, aki barátnőjével Párizsba utazik nyaralni… Neeson azonban mindebből képes kihozni az utóbbi évek egyik legizgalmasabb akciófilmjét, melyben nem a csodafegyverek és nem az elképesztő technikai apparátus kapja a főszerepet – hanem az ember, aki szeretteiért harcol. (lara)

17


Értékeink

17

Építészek Böszörményben Másfél évtizede rendezi meg az Országos Főépítészi Kollégium a konferenciáját, melynek idén a 400 éves Hajdúböszörmény adott otthont. A tanácskozás nagy érdeklődés mellett zajlott. Az augusztus végi tanácskozás mottója: „Identitás nélkül nincs harmonikus fejlődés.” Helyszínnek nem véletlenül választották Hajdúböszörményt, hiszen a város ezzel az ünnepségsorozattal is méltóképpen akart megemlékezni a hajdúk Böszörménybe való betelepedéséről. – A település évszázadok alatt kialakult körgyűrűs, két beltelkes településszerkezete nemcsak a közvetlen környezetnek, hanem az országnak is kiemelkedő jelentőségű kulturális értéke. Ennek az értéknek a tiszteletben tartása, az épített értékek megőrzése, s a továbbépítés során messzemenő fegyelembe vétele a város önkormányzatának szilárd elhatározása – mondta el köszöntőjében Kiss Attila polgármester.

Az építészek még a Bocskai-szobor tövében is „szakmáztak” (Fotó: Horváth Tamás) A szakmai előadásokban, kulturális eseményekben bővelkedő XIV. konferencián adták át a főépítészeti életműdíjakat, melyeket idén Makovecz Imre, a korábban

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Fa és műanyag nyílászárók

DR. BERÉNYI PÁL BŐR- ÉS NEMIGYÓGYÁSZ KOZMETOLÓGUS MAGÁNRENDELŐ: 4024 DEBRECEN, SZENT ANNA U. 56. TEL.: 52/425-025 • MOBIL: 06-30/91-50-393 RENDELÉSI IDŐ: HÉTFŐTŐL–PÉNTEKIG NAPKÖZBEN: 8–16-IG ELŐZETES BEJELENTKEZÉS ALAPJÁN ESTE: 16–18-IG ÉRKEZÉSI SORRENDBEN (NEM KELL BEJELENTKEZNI)

NYÁRI VÁSÁRA! Borovi bejárati, beltéri ajtók Borovi ablakok k=1.0 Wm2/K 3–5–6 légkamrás műanyag ablakok MASONITE beltéri ajtók, MDF, dekorfóliás, acél biztonsági ajtók (12 ponton záródó) Felmérés, beépítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Érvényes: szeptember 15-ig!

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611

több település főépítészi posztját is betöltő Kossuth-díjas építész, valamint a 80. évébe lépett Boruzs Bernát, Hajdúböszörmény főépítésze érdemelt ki. „Az év főépítésze”

díjat idén a budaörsi Csík Edina kapta. A szakmai záró rendezvényt a Nagév Rács Kft. telephelyén bonyolították le, elismerve azt, hogy a városnak nemcsak a múltja, hanem a jelene és jövője is nagy érték. Amint a cégtulajdonos, Nagy Antal János kiemelte, a főépítészek és a meghívott vendégek formálói a településeknek, ezáltal az ország arculatának, s reméli, terjesztői lesznek a cég által forgalmazott korszerű építészeti anyagoknak, termékeknek és technológiáknak. – Fontos, hogy az itt gyártott utcai bútorok, járdarácsok, kordonok, lépcsők, magyar alapanyagokból, magyar mérnökök által kifejlesztett magyar technológiája alapján készülnek – mondta el a cégvezető. A cég munkáját bemutató előadások után a főépítészek gyárlátogatáson vettek részt, majd ellátogattak Bodaszőlőre és a zeleméri templomromhoz. Ny. G.

18

18

Korzó


Kleopátra titka

Húsos, fényes Amellett, hogy a magyar konyha egyik legfőbb zöldsége, páratlanul gazdag C-vitaminban. A paprikát már az aztékok is termesztették, Amerika felfedezésekor pedig már negyven fajtája volt ismert. Az édes paprikák közül a legfontosabbat, a zöldpaprikát mi magyarok a bolgárkerté-

szeknek köszönhetjük, akik 1870 tájékán telepedtek le a délvidéken. A növény termesztésére vonatkozó titkaikat a magyarok hamar kitudták, sőt tovább is fejlesztették. (A Cecei ma bejegyzett hungarikum.) A különböző fajtájú magyar zöldpaprikát fogyaszthatjuk nyersen – magában,

salátában vagy akár körözöttel töltve –, s meg is főzhetjük lecsóhoz vagy töltött paprikához. Ha tepsiben sütjük, ahogy Kárpátalján szokás, 30–35 perc sütési idővel számoljunk. Feldolgozva (pl. savanyítva) sokáig megőrzi tápértékét. (w. k.)

Nyiss OTP Junior számlát és meghívunk moziba!

Válassz filmet Junior kártyádhoz! Igényelj most OTP Junior számlacsomagot! Amennyiben 2009. július 20-a és szeptember 18-a között OTP Junior számlát nyitsz, kártyád átvételekor mozijegy kuponnal ajándékozunk meg, melyet bármely Cinema City moziban az általad kiválasztott vetítésre beválthatsz. A tájékoztatás nem teljes körû, ezért a promóció részletes feltételeirôl érdeklôdj az OTP Bank fiókjaiban és honlapunkon (www.otpbank.hu/junior) közzétett játékszabályzatból.

www.otpbank.hu/junior

A história búvárai fenntartás nélkül bevették az első testkozmetikai füllentést, mely szerint a bársonyos tapintás érdekében Kleopátra szamártejben mártóztatta testét. A korabeli szóbeszéd bizonyára megjelent a római bulvárlapokban, s ennek hírére magas rangú fők luxusjachton egészen Alexandriáig rohantak, hogy testközelből bizonyosodhassanak meg az egyébként csúnyácska királynő (kül)takarójának és lepedőjének állapotáról, és nem mellékesen az egyiptomi hadsereg gyenge pontjairól. Az önnön maga által viselt frizura keresztanyjaként elhíresült asszony tényleg sokat adott a külcsínre, de a szamártej nem a bőrrugókat hozta formába: Kleopátra valójában leégett, ami – tekintve a Nílus partján száradó, szomjan halt krokodilok csontvázainak nagy számát – nem is csoda: Észak-Afrikában még ősszel is szinte mindig dél van. Tehát a királynő megégett a napon, de rájött, hogy a fehérje nyugtatja a bőrt. Hiába a fejünk fölött ásítozó ózonlyuk, a madársalátává lapozott napozási filofax, a természet néha előveszi büntető törvénykönyvét, és oszt egy pár hólyagot pecsenyeágyon. A napégés megelőzésében mindenki okos, de ha piros színünket látva a szomszéd gyerek már nem mer átmenni a zebrán, elfogynak a jó tanácsok. Az internet is erre szorítkozik: Legközelebb körültekintőbben! Jó, köszönjük, ez hasznos. A tejföl nem vicc, de ne feledjük, a bőrünk nem fokhagymás lángos, csak vékonyan a kenéssel! Négy deci vízben feloldott egy deci tej sok-sok jégkockával még eredményesebb (nyögésektől legalább is mentes) éjszakai pihenéshez vezet. Nem meginni, kenni! A sörrel is kívülről barátkozzunk meg, bár számítani kell rá: szagunkra összefut az ingyen itókát sejtő szomszédság. Ha bírjuk a víz „érintését”, enyhén ecetes vízben fürödjünk, de ha már menzai uborkasaláta illata van a kádnak, akkor sok lett az ecet. A zuhanyzás sem tilos, de a bőrünk és a zuhanyrózsa között minimális távolság legyen, mert a sugár által kifejtett erő fájdalmas lehet. A bőrt belülről is gyógyítani kell: a gyorsabb regenerálódást segíti a sok savanykás folyadék (limonádé, tonik, citromleves víz). És a tudat: királyi szín a vörös. (bereczki)

Junior_szamlanyitas_A2_0625.indd 1

6/30/09 3:10:54 PM


BERETTYÓÚJFALU A Nadányi Zoltán Művelődési Központ programjaiból: Szeptember 9. (szerda) 18 óra: a Trianon Társaság összejövetele Szeptember 12-ig, Bihar Vármegye Képgaléria: Tamás András marosvásárhelyi fotóművész kiállítása, megtekinthető munkanapokon 9–17 óra között Szeptember 19-ig, Bihari Múzeum: kiállítás: Hideg nyalat és spanyol tekercs – a fagylalt, a parfé és a jégkrém története Foglalkozások: Hétfő és csütörtök 18 óra: Wing Tsun kung-fu, kedd 14 óra: Berettyóparti Nyugdíjasok Egyesülete – Hagyományőrző Népdalkör összejövetele, kedden 16 óra: Vitalitás klub: vezetik: Ferencz Józsefné és Makai Mihályné BÁRÁND Raffay-ház: állandó helytörténeti kiállítás EGYEK Tájház: Egyek paraszti életmódját bemutató állandó kiállítás (előzetes bejelentkezés alapján a 52/579-004 és a 06 20/598-0331 telefonszámokon keddtől szombatig 12–17 óra között) HAJDÚHADHÁZ A Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria programjaiból: Szeptember 4. (péntek): Barangolás Győr-Moson-Sopron megyében: 14 óra: tárlatvezetés Gaál András festőművész kiállításán, 14.45: pillanatképek a Pannonhalma–Győr kirándulásról, 15.30: a Fertő-tó vidéke (programajánló), 16.15: homoki lakodalmas (horvát lakodalmi szokások – filmvetítés), 17 óra: a Vasúti Lámpamúzeum bemutatkozása, előadó: Haragovics József magángyűjtő (Fertőszéplak), 18 óra: sorsolás; gasztronómiai kóstoló Szeptember 5-ig: képzőművészeti kiállítás Gaál András festőművész pasztellképeiből HAJDÚSÁMSON Állandó kiállítások: közművelődési intézmény: Öntöttvas kályhagyűjtemény, Ejtőernyős emléktárgyak, Hajdúsámson régi fényképeken – megtekinthető: hétfő–péntek: 8–12 óra, 13–16 óra vagy bejelentkezésre: tel.: 06-52/590-013; II. Rákóczi-iskola kiállítóterme: Hajdúsámsontól a Góbi sivatagon át a Szaud-arábiai sivatagokig, látogatható előzetes bejelentkezésre, tel.: 52/590-013, 52/590-400 KABA Kiállítás: Kaba története a XIX–XX. században: helytörténeti gyűjtemény (Tölgyfa Óvoda) nyitva: 9–12 óra

KOMÁDI Állandó kiállítás: helytörténeti kiállítás (látogatható: kedd, szerda 9–12 óra, csütörtök, péntek 13–16 óra) MIKEPÉRCS Szeptember 8. (kedd) 9.30, kultúrház: Bazsarózsa népdalkör, 13 óra: Őszidő nyugdíjasklub, Kultúrház NAGYRÁBÉ Szeptember 15-ig, művelődési ház: Margaret Bourke-White fotókiállítása NÁDUDVAR Szeptember 4–5. (péntek, szombat) 19 óra, mozi: Az utolsó ház balra NYÍRACSÁD Malom galéria: állandó kiállítás: Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, valamint helyi kortársművészek munkáiból, nyitva: hétfő, szerda, csütörtök, péntek 9–18 óra, kedd, szombat, vasárnap előzetes egyeztetés az 52/206-410 számon vagy a művelődési házban NYÍRADONY Szeptember 20-ig, művelődési ház: XVIII. Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor kiállítása (naponta 8–18 óráig), kiállító művészek: Birki Helga, Bíró Eszter, Bogdándy György, Börcsök Attila, Cristea Mircioane (Románia), Jászai János, Kiss József, Kurta Árpád Krisztián (Románia), Kurta Kázmér (Románia), Lukács Gábor, Palotai Erzsébet, Subicz István, Tomici Ilin Adriana (temesvári festőművész), Tóth Lajos, Tóth Zsuzsa, valamint Gál Tamás fazekas és a gyerektábor Állandó programok: Művelődési ház előtere: A Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor állandó kiállítása, Fecskeház: természetrajzi és helytörténeti gyűjtemény (előzetes bejelentkezés alapján: 06-52/203-092), Aradványpusztai Csomózó tájház néprajzi gyűjteménye: előzetes bejelentkezés alapján (06-52/203-092), Ki mit tud?-vetélkedőt hirdetnek „Legyél Te a Leg…ek leg…je!” címmel. Nevezési határidő: szeptember 25., elődöntő: október 10., döntő: október 24., kategóriák: ének, hangszeres zene, vers-, próza-, mesemondás, néptánc, klasszikus és modern színpadi tánc, egyéb (cirkuszi és varietészámok, paródiák, pantomim, bábjáték, vásári komédia, Bővebb információ és jelentkezési lap kérhető a Móricz Zsigmond Művelődési Házban (tel.: 52/203092; e-mail: [email protected]). Szeptembertől induló tanfolyamok: mozgásművészet: társas- és versenytánc, néptánc, hiphop, break, mazsorett; zeneoktatás: zongora, hegedű, furulya (jelentkezés és bővebb felvilágosítás: 52/203-092; [email protected])

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló ÁRTÁND Művelődési Ház: Helytörténeti kiállítás: munkanapokon 13–16 óra

Tájoló

PÜSPÖKLADÁNY Karacs Ferenc Múzeum, szeptember 30-ig: Szülőföldünk térképei és Karacs Ferenc, a rézmetsző emlékkiállítás; állandó kiállítás – A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig (megtekinthető: hétfő kivételével 10–16 óráig, érd: 0654/451-295, Kossuth u. 28.) SZENTPÉTERSZEG Szeptember 5. (szombat), 9 óra: sportpálya: V. Szentpéterszegi Nyárbúcsúztató: 9.20: megnyitó, 9–12 óra: horgász-, lövész-, főző-, palacsintasütő verseny, 10 óra: gyermekprogramok: bűvész, lufibohóc, játszóház, rajzverseny, kerékpáros ügyességi verseny, műveltségi Totó 10–18 óra: ÚMVP-sátor: EU-kvíz, LEADER-kisfilm, EU-s mese, szakmai fórum stb., 12.30: eredményhirdetés, díjkiosztás, 13.30: nagyszínpadi előadások: vidám zenés gyermekműsor, az ÚMVP ajándék meglepetésműsora, péterszegi Rozmaring néptánccsoport, 15 óra: kabaréműsor, hastánc bemutató, monostorpályi Rozmaring Néptáncegyesület, 16.30: mulatós, zenés műsor Cseh Imre előadásában, kísérőprogramok: arcfestés, lovas szekeres sétakocsikázás, sétarepülés, ugrálóvár és csúszda, orvosi sátor: ingyenes vérnyomás- és testzsírszintmérés, rendőrségi bemutató ZSÁKA Szeptember 5. (szombat) Rhédeykastély: III. Térségi Hagyományőrző Mesterségek Ünnepe: birkapörköltfőző verseny (nevezés személyesen a Rhédeykastélyban vagy a 712-525-ös számon), Mesterségek utcája (kosárfonás, csuhéfonás, gyöngyfűzés, gyöngyragasztás, papírvirág-készítés, gyertyaöntés, régi népi gyermekjátékok, rongybabakészítés), minividámpark, édességvásár, büfé, 14 óra: a főzőverseny eredményhirdetése, 15 óra: csökmői népdalkör, 15.30: Leg a Láb Alapfokú Művészeti Iskola zsákai tanulóinak bemutatója, 16 óra: Vége a nyárnak – zenés gyerekműsor, 17 óra: Tótráti történet: a debreceni Abakusz gyermek-színjátszókör előadása, 18 óra: kungfubemutató, 18.30: Jázmin hastánccsoport, 19 óra: Cheopsz együttes műsora – buli a kézilabdapályán Állandó kiállítások: A 16. Zsákai Képzőművészeti Alkotótelep kiállítása a kiállítóteremben (Zsáka, Szabadság tér 2.), a Zsákai Ikonfestő Tábor és Madarász Gyula festőművész kiállítása a Rhédeykastélyban. (A kiállítások megtekinthetők hétköznapokon 8–17 óráig.)

A Megyei programsoroló rovatba folyamatosan várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek időpontját, programját a [email protected] e-mail címre.

Nagy Sándorné, a Szentpéterszegi Nagycsaládosok Közhasznú Egyesület elnöke: Szentpéterszegen jelenleg 10 aktív civilszervezet működik, s egész évben számos eseményt rendeznek. Ezek közül kiemelem az egyesületünk által szeptember 5-én a helyi sportpályán tartandó V. Szentpéterszegi Nyárbúcsúztatót. Az egész napos rendezvényen színes programokkal várjuk az érdeklődőket és a kikapcsolódni vágyókat. Délelőtt gyermekprogramokkal, délután vidám zenés műsorokkal, hastáncbemutatóval, kabaréműsorral, néptánccal, valamint horgász-, lövész-, főző- és palacsintasütő versenyekkel, az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program (ÚVMP) sátrában többek között EU-kvízzel, szakmai fórummal. Emellett még sok meglepetés is lesz, például lovasszekeres sétakocsikázás, ugrálóvár és csúszda, sétarepülés, ingyenes vérnyomás- és testzsírszintmérés, tombola. Rendezvényünk fő támogatói: a Helyi Vidékfejlesztési Iroda, az földművelésügyi minisztérium és az ÚMVP. A nyárbúcsúztató mellett egy másik eseményre is felhívnom az olvasók figyelmét. A faluház és könyvtár, valamint a péterszegi Rozmaring néptánccsoport közreműködésével október 3-án rendezzük meg a régi lakodalmak hangulatát menyasszonykikéréssel, felvonulással, menyasszonytánccal is felidéző péterszegi lakodalmast. (Részletes program: www. szentpeterszeg.hu.) Jelentkezési határidő: szeptember 20., jegyek csak elővételben kaphatók a faluházban.

20

20

A megye


Falumúzeum nyílt Konyáron Amíg máshol kulturális intézményeket zárnak be, addig a múltjára büszke konyári közösség falumúzeumot avatott a helyi hagyományőrző napok során. A falu szülöttéről, Kurucz Albert tanárról, néprajzkutatóról, múzeumigazgatóról elnevezett falumúzeum épületét a református egyház bocsátotta rendelkezésre, hogy méltó helye legyen a Pallás család adományából származó kerámiagyűjteménynek, illetve a múlt relikviáinak. Az ünnepélyes megnyitóra eljött a névadó lánya, Kurucz Enikő Londonból, valamint a még helyben élő rokonság is. Fülep László polgármester köszöntője elején kijelentette: a világot elárasztó globalizációnak nem tudunk, de nem is kell ellenállni, hanem alternatívát kell mutatni évszázados hagyományaink átörökítésével. A mai magyar valóság nem kedvez azoknak a településeknek, amelyek mernek nagyot álmodni. De Konyár mindig több akart lenni, etalon a magyar jövő számára – mondta a település első embere,

Sokak összefogása előzte meg a szalagátvágást hozzátéve, hogy 2003 és 2007 között semmi nem történt a faluban a súlyos eladósodáson kívül. Nem igazi polgármester az, aki nem áldoz a kultúrára, adott hangot meggyőződésének Fülep László, s köszönetet mondott Erdőhátiné Fürj Anikó református lelkésznek az épületért, a Pallás családnak a gyűjtemény alapjául szolgáló kerámiatányérokért, Horváth László muzeológusnak a szakmai taná-

csokért, Ujváry Zoltán néprajzprofesszornak az útmutatásaiért, Nagy Istvánné pedagógusnak – aki Konyár történetét oktatja – tanítói munkájáért. Dicsérettel illette a polgármester Dezső Jánost, Tóth Zoltánt és Bereczki Tamást, a bejárati kapu faragóit, továbbá Békési Andrást, aki az egész folyamatot menedzselte. Megköszönte a képviselőknek azt a támogatást, amelynek segítségével az éves

A Divat és Művészeti Szakközépiskola PÓtFelVételt hirdet, divat- és stílustervező, valamint grafikus szakokra, nappali és esti tagozaton. TANDÍJ NINCS. Debrecen • Kétmalom u. 5. Telefon: 06-20/411-56-09 www.debrecenidivatiskola.hu

Létavértes Városi Önkormányzat üzemeltetésre meghirdeti a Létavértes, Árpád tér 10. szám alatti uszodaépületben lévő

isKOlAi BüFét,

a hozzátartozó kiszolgáló helyiségeket és előteret teljes berendezésükkel együtt. A pályázati anyagot a vállalt bérleti díj megjelölésével

2009. szeptember 10-ig

lehet leadni a polgármesteri hivatal településszervezési irodájába Kossuth u. 4. szám, I. emelet 11. ajtó. Kikiáltási (bérleti) minimális összeg 50 E Ft/hónap + 10 000 Ft energiaköltség Amennyiben több legmagasabb ajánlatott adó személy lesz, közöttük licitálással kerül eldöntésre az üzemeltető személye. A licitáláson mindenki részt vehet.

költségvetés egy százalékát különítették el a múzeum kialakítására. Erdőhátiné Fürj Anikó örömét fejezte ki amiatt, hogy a református egyház is hozzájárulhatott a nemes cél megvalósulásához. A lelkész elmondta: az 1823-ban épült ház iskola volt, az egykori tantermeket alakították ki igényesen kiállítótermekké. – Jó dolog, amikor igény van Isten áldására, utalt a felkérésre. Jantyik Zsolt, a Méliusz-központ közművelődési igazgatóhelyettese azt kérte a helyiektől, ne csak őrizzék, hanem ápolják és örökítsék is át a múltat. Lakner Lajos megyei múzeumigazgató rámutatott: a falumúzeum az értékek megőrzője a pusztulással szemben, s méltatta a konyári közösség erejét, amellyel az értékek enyészettől való megmentését végzi. Az ünnepélyes szalagátvágást követően a népes közönség betekintést nyerhetett Konyár évszázados múltjába, majd igazi falusi vendéglátásban részesült. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

www.medicalservice.hu Orvostechnikai készülékek, gépek és berendezések javítása, karbantartása, felülvizsgálata.

Lakosság részére is.

Összefogunk az Önök egészségéért! MEDICAL SERVICE ’95 Bt. Debrecen, Nagyerdei krt. 98. Tel.: 52/320-144, 30/9530-896


Hívogató

21

Debreceni programsoroló SZEPTEMBER 2., SZERDA  16 óra: Református Kollégium, 11/c tanterem: felolvasás Wass Albert műveiből. Km.: Erdei József  17 óra: Kölcsey Központ: „Sajdik … túl a Pomp-Pom meséken…” – Sajdik Ferenc festőművész, grafikus, karikaturista kiállítása (szept. 29-ig). Mny.: Kósa Lajos polgármester, E. Csorba Csilla, a Petőfi Irodalmi Múzeum főigazgatója  18 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Finn Tangó” – Johanna Debreczeni magyar származású énekes, a finn „tangókirálynő” előadóestje. Km.: Martin Alvarado (gitár/ének), Valcer Táncstúdió  19 óra: Belga étterem: Debreceni Jazznapok: 25 éves a Debreceni Dixieland Jazz Band – jubileumi koncert  21 óra: Perényi 1 Zenei Klub: Ingye„Egy másodperc jazz” címmel nyílik kiállítása Máthé András fotóművésznes buli „Lent és fent...” nek csütörtökön délután öttől a Kölcsey Központban SZEPTEMBER 3., CSÜTÖRTÖK  17 óra: Debreceni Mű-Terem Gakiállítása (szept. 20-ig). Mny.: Egri Má-  16 óra: Nagytemplom: Amina léria: „Idéző” – Szabó Antónia Holló ria művészettörténész Claudine Myers orgonahangversenye László-díjas képzőművész kiállítása  18 óra: Baltazár tér: Debreceni Jazz(szept. 25-ig). Mny.: Pap Gábor művé-  20.30: Kölcsey Központ: Debreceni Jazznapok: Benny Golson Quartet- napok: Bacsó Kristóf Kvartett, 19.30-tól szettörténész Deseő Csaba Szextett  17 óra: Kölcsey Központ: „Egy má- koncert sodperc jazz” – Máthé András dzsessz-  23 óra: Perényi 1 Zenei Klub: Fábián Juli Jazz Riff-koncert SZEPTEMBER 7., HÉTFŐ fotó-kiállítása  14.45: Mezon: VII. Más7 – Mezon 18 óra: Baltazár tér: Debreceni JazzSZEPTEMBER 5., SZOMBAT napok: táncbemutató, megnyitó, 16 napok: Dresch Quartet-koncert, 19.30 16 óra: Baltazár tér: Debreceni órától Smoke-koncert, kézműves-fogtól Szolnoki Dóra Zamique-kocert, 21 lalkozás, az iroda bemutatkozása, 17 órától: radio.string.quartet.vienna- Jazzegyüttes+Szalóki Béla, 17.30-tól Pocsai Kriszta Trió, 19 órától Matthias órától SunTana Music-koncert koncert Schriefl’s 6, Alps and Jazz  21 óra: Lovarda: Hello University  20.30: Kölcsey Központ: Eliane Elias Megaparty SZEPTEMBER 4., PÉNTEK Quartet-koncert  10 óra: Malompark: Kónya Péter  23 óra: Perényi 1 Zenei Klub: DebSZEPTEMBER 8., KEDD portréfotó-kiállítása (szept. 7-ig)  14 óra: Mezon: „20 éves a Mezon és  14.30: Baltazár tér: Debreceni Jazz- receni Jazznapok: Band of Gypsys a Rocksuli” – kiállítás megnyitója, táncnapok: Out of Mercy. 16 órától Trans- Reincarnation-koncert bemutatók, 16 órától Rocksuli-tanévformation, 17.30-tól Gadó Gábor Trió, SZEPTEMBER 6., VASÁRNAP nyitó, 17 órától Play Machine-koncert, 19 órától Tóth Viktor–Henry Franklin–  11 óra: Alexandra könyvesház: „Me- 18 órától filmvetítés: Debrecen régen Robert Ikiz Trio  16 óra: Déri Múzeum: Lovas Kiss An- sék, így is úgy is” – Dobos Edit dedikál- és ma ja új könyvét  16 óra: Vasutas Egyetértés Művelőtal Holló László-díjas grafikusművész dési Központ: Benei Péter pipakészítő kiállítása (szept. 28-ig). Mny.: Somogyi Béla, a kulturális bizottság elnöke  17 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „60 év a pályán” – Kristófi János festőművész kiállítása (szept. 17-ig). Mny.: Banner Zoltán művészettörténész

BLUES. Az Ölveti Blues Band ismét egy világsztár, a B.B. King által felfedezett Joe Bonamassa amerikai blues gitáros-énekes előzenekaraként adott sikeres koncertet a nyáron a Bodeni-tó közelében lévő tuttlingeni Honberg-Sommer fesztiválon. (A németországi fesztivál telt házas szabadtéri hangversenyein a nézők találkozhattak még többek között Steve Winwooddal és a Supertramp együtessel is.) A debreceniek fellépéssorozata az ausztriai Fieberbrunnban forró hangulatú klubkoncerttel ért véget. (A felvételen Ölvetiék a jobbról a harmadik Joe Bonamassával.)

SZEPTEMBER 9., SZERDA  10 óra: IT Services Hungary telephelye: Bánki-Tóth Mária festőművész kiállítása (okt. 20-ig)  15 óra: Mezon-napok: koncertek, kézműves-foglalkozások, 17 órától Acoustic Gallery-koncert, 18 órától filmvetítés: Trainspotting  17.30: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum: „Európára várva” – fotókiállítás (okt. 2-ig)  21 óra: Perényi 1 Zenei Klub: Ingyenes buli „Lent és fent...”  21 óra: Lovarda: Tanévnyitó Campus-party

Peremszínház Gyermekeknek és felnőtteknek is tartalmas kikapcsolódást nyújt 5–5 előadásból álló színházi bérletsorozatával az idén 110 éves Vasutas Egyetértés Művelődési Központ. Az ŐSZI SZÍNHÁZI ESTÉK október és február között azoknak a felnőtteknek szól, akik nevetve szeretnének szórakozni, ismert színművészek „társaságában”. Siposhegyi Péter: Kikötő (azok a régi balatoni nyarak...) című zenés nosztalgiadarabját október 12–13-án mutatják be mások mellett Nagy Enikő, Vincze Lilla, Harsányi Gábor közreműködésével. A Vidám kísértet című krimi-komédiát november 4–5-én láthatják a nézők, december 9–10-én Az ördög nem alszik című zenés bohózatban pedig Beleznay Endrének, Straub Dezsőnek, Oszter Alexandrának is tapsolhatnak. Büki Attila – januárban bemutatandó – Sára holdja című színműve az anya-lánya kapcsolatot, a gyermekét egyedül nevelő asszony helyzetét és a házasság problematikáját is taglalja Kiss Gábor rendezésében. A sorozatot februárban a Koltai Róbert, Vándor Éva, Király Adrián és Pikali Gerda által előadott Mese habbal című vígjáték zárja. (Jelentkezés szeptember 4-ig.) A gyerekeket ugyanitt a GARABONCIÁS BÉRLET színvonalas darabjai nevelik színházszeretővé. A Hókirálynő Meseszínpad október 14-én tűzi műsorra a Holle Anyót, november 11-én a nagyváradi Matyi Műhely Bábszínház pedig Benedek Elektől Az aranytulipán című bábjátékot. A Fogi Színház december 9-én a Pán Péter musicallel, március 3-án Az oroszlánkirály meséjével örvendezteti meg a kicsiket, majd április 21-én a Vasutas Musical Stúdió a Szegény ördög című zenés mesejátékkal lép fel. (Az óvodák, iskolák érdeklődését szeptember 10-ig várják.) D. O.

22

Tájoló


MOZIMŰSOR MoziMűsor

becstelen brigantyk

Apolló Mozi (Miklós u. 1.) becstelen brigantyk (am.) 3–9. 4, f6, 8 Melegkonyha (spanyol) 3–9. 5, f8 g.i. joe – A Kobra árnyéka (am.) 3–9. hn2, f4, f7, f9 cineMA citY (Debrecen Plaza) Hajsza a föld alatt (am.) 3–9. f2, hn4, 6, n9, 4–5. f2, hn4, 6, n9, 4–5. f11 is, 5–6. de. n12 is gyors meló (fr.) 3–6. n4, hn8 g-Force – rágcsávók (am.) 3–9. n2, 2, 3, f4, 4, 6, 7, 8, 4–5. 9 és 10 is, 5–6. de. 10, 11, 12 is görögbe fogadva (am.) 3–9. hn3, 5–6. de. hn11 is g.i. joe – A Kobra árnyéka (am.) 3–9. f6, 4–5. f10 is, 5–6. hn1 is nász-ajánlat (am.) 3–9. f6, f8, 4–5. hn10 is Férj és féleség (am.) 3–9. hn5, hn7, f9, 4–5. f11 is, 5–6. hn1 is Harry potter és a félvér herceg (am.) 3-án, és 6–9. hn2, hn5, hn8, 6-án de. hn11 is, 4–5. hn3, hn6, hn9, 5-én de. hn12 is jégkorszak 3. – A dínók hajnala 3d (am.) 3–9. 1, f3, f5, 5, f7, 5–6. de. f11, 11, f1 is becstelen brigantyk (am.) 3-án és 6–9. n3, n6, n9, 6-án de. n12 is, 4–5. n2, n5, n8, n11, 5-én de. n11 is excsajok szelleme (am.) 3–6. f9, 4–5. f11 is transformers: A bukottak bosszúja (am.) 5–6. de. 10

DEBRECENI városi VÁROSI televízió TELEVÍZIÓ PROGRAMJA AAdebreceni progrAMjA szepteMber 3., csÜtÖrtÖK n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Első kézből n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Kor Kontroll percek n 17.30 Pincemester (Alföldi borvidék) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Köz-ügy (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Kapocs (regionális magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Becsület és dicsőség (hongkongi akciófilm) n 22.50 Így látom én (Eur-Óra percek) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Köz-ügy n 00.00 Siker szepteMber 4., pÉnteK n 5.0–08.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Közügy n 10.00 Siker n 17.00 Business-mix magazin n 17.30 Pincemester (Mátraaljai borvidék) n 18.00 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Mindenre elszánt (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker szepteMber 5., szoMbAt n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 8.45 Hajrá! n 9.15 Esti Közelkép n 9.45 Siker n 10.00 Zodiákus n 15.10 DKSE-Hotel Lycium– Dunaferr SE (kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről) n 16.30 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 17.00

Megyejáró (Bács-Kiskun megye) n 17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.00 Kliptománia (klipkívánságműsor) n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk forrása (történelmi egyházak műsora) n 19.45 Ma is azt dalolják... Vámospércsnél megy a huszár sebesen n 20.15 Mese (Egy doboz répacukor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel (zenés show-műsor) n 22.00 Sztárok a konyhában szepteMber 6., vAsárnAp n 15.35 DKSE-Hotel Lycium–Dunaferr SE (kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről) n 16.55 Megyei Tükör (magazinműsor) n 17.25 Kliptománia (klipkívánságműsor) n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Debrecen és a Nyugat (egy elfelejtett költő: Nagy Zoltán, a Debrecen Tv filmje) n 19.35 „Bronzba öntött álmok” (portréfilm Sass Lászlóról, Debrecen díszpolgáráról, a Debrecen Televízió filmje) n 20.20 A Berettyó és az Ér (természetfilm) n 21.00 A düh forradalma (amerikai dráma) n 23.00 Vasárnapi Napszemle szepteMber 7., HÉtFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle n 17.00 Managermagazin n 17.30 Pincemester (Tokaji borvidék) n 18.00 Vérebvezetők nyomában (a Veszprém Tv filmje) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Zöldkamera (környezetvédelmi magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00

Abducted 2. (A találkozás, amerikai thriller) n 22.50 Így látom én (Eur-Óra percek) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker szepteMber 8., Kedd n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 A Kontroll (fogyasztóvédelmi magazin) n 17.30 Pincemester (Tokaj-hegyalja borvidék I.) n 18.00 Vadászkalandok Namíbiában (a Veszprém Tv filmje) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Jó zsaru rossz zsaru (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker szepteMber 9., szerdA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 16.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 17.00 Tinta (ifjúsági magazin) n 17.30 Pincemester (Tokaji borvidék II.) n 18.00 Bozsó gyűjtemény (a Kecskemét Tv filmje) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Első kézből (kommentár nélkül) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Életveszélyes (amerikai thriller) n 23.00 Napszemle n 23.15 Első kézből n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker

Megfejtéseiket szeptember 9-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A) címére. Sorsolás szerdán délben!

A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a szeptember 16-án megjelenő számunkban közöljük.

Lelátó


23

Négyen az NB III-ban Négy hajdú-bihari csapat két csoportban harcol az idei NB III-as futballbajnokság pontjaiért. A Berettyóújfalu és a Létavértes a Tisza-csoportban vágott neki a sorozatnak. Előbbi együttes edzőt cserélt a nyáron, a leváltott Selyem Nándor helyett az ifjúsági csapat trénere, Csendes Károly irányítja a társaságot. Munkáját segíti a játékos és egyben szakosztályvezető Balogh Barna. Az eddigi alapember, Szitkó Róbert Komádiba igazolt. Nem lesz könynyű dolga az együttesnek, hiszen összességében tovább gyengült. A kis Lokinak számító Létavértesben a szokásoknak megfelelően e nyáron is új csapatot kellett kialakítania Gyarmati András edzőnek. A Loki U-19-es korosztályából kiöregedett ifjoncok immár a felnőttek között, az NB III-ban bizonyíthatják a játéktudásukat. A Balmazújváros és az újonc Püspökladány a Mátracsoport küzdelmeire hangolt a nyáron. Az előző szezont a 6. helyen befejező újvárosiak edzője Nagy

Szalánczi Zoltánt, a Kisvárdából Kerékgyártó Tamás védőt, valamint egy osztrák alacsonyabb osztályú együttesből, Kálmán Zoltánt. Végül a versenykiírásból idézve nézzük, hogy kik juthatnak föl, illetve kik lesznek kénytelenek búcsúzni az NB III-tól. A feljutás szempontjából az NB III-as csoportok bajnokai közül csak három csapat jut fel az NB II-be. Így a hat bajnok a bajnokság végén sorsolás útján három oda-vissza vágós kvalifikációs páros meccset játszik egymással. A kiesés szempontjából a 14 csapatos bajnokság végén csak az első 10 helyezett csapat érezheti majd magát biztonságban. Szalánczi Tamás immár az Újváros trénere „Kiesnek a hatcsoportos bajnokság csoportjainak utolsó három helyeLajos helyett immár Szalánczi Ta- Dániel az NB III-as Létavértesből, zettjei, továbbá az utolsó három helyezettek előtt végzettek közül Radnai György a Hajdúböszörmény más, aki Hajdúszoboszlóról tette csapatából érkezett. Az újonc Püs- helyezés és erősorrend figyelemát a székhelyét. Új játékosok is be vételével annyi csapat, hogy a pökladány négy helyen erősítette érkeztek. Közülük a legnagyobb erősítésnek minden bizonnyal Ko- meg a keretét. Szabó László együt- 2010-2011. évi NB III-as bajnokságot maximum 90 csapattal lehestese leigazolta a Tiszaújvárostól a vács István számít, aki egy féléves sen lebonyolítani.” Ez áll az MLSZ Loki hajdani kiválóságát, Szatmári „mezei-villes” futsalkitérő után Csabát, a Hajdúszoboszlóból a ko- NB III-as versenyének kiírásában. igazolt haza. Mellette még Mizsák F. L. rábbi ifjúsági válogatott hálóőrt, Richárd a Létavértes II-ből, Iszák

Kikaptak végül a favoritok Szép körítéssel, telt házas csarnokban – izgalmas mérkőzéseket hozott a 13. Eötvös-kupa. A Debrecenben, Nagyváradon és Balmazújvároson megrendezett utánpótlás-röplabdatornán az előző évekhez képest több változás is történt. A résztvevő csapatok száma emelkedett; először érkezett az amerikai földrészről csapat; a női döntőt Hóbor Béla, a világ egyik legjobb játékvezetője vezette; az Oláh Gábor utcai csarnokban rendezték a női döntőt; a verseny részeként árvereztek egy dedikált Giba-mezt, s licitálni lehetett a női döntő meccslabdájára. Az első napon tíz röplabdapályán játszották a csapatok a csoportmérkőzéseket, a másodikon a keresztjátékokra került sor, míg a harmadikon a helyosztókon próbáltak minél jobb helyezést elérni a csapatok. A fiúk mezőnyében a válogatott együtteseknek hamar rá kellett jönniük, hogy a klubcsapatok nem tisztelik a nevüket, hiszen mind a svájci, mind a magyar válogatottnak jutott egy-egy vereség már a csoportmérkőzéseken.

A győztes csapat A keresztjátékok során az elmúlt két évben érmet gyűjtő Bukarest is „kiszállt” a legjobbak versenyéből; a holland Apeldoorn is csak az 5–8. helyért folytathatta a játékot. Az érmekért hatalmas csaták zajlottak. A bronzérem sorsa a döntő játszmában dőlt el a magyar válogatott javára. A döntőben még nagyobb dráma zajlott. A svájci válogatott a döntő játszmában három meccslabdából egyet sem tudott

értékesíteni, így alulmaradt a rendkívül masszív csapatjátékot nyújtó lengyel Wolominnal szemben. A lányoknál a csoportmérkőzéseken nem született meglepetés, a legjobb 12 közé gond nélkül bejutottak az esélyesek. A keresztjátékok alkalmával a holland kupagyőztes búcsúzott először a szerb Kikinda „jóvoltából”, majd a horvát Arbanasi Zadar és a nagyváradi Ghibu is csak a 7–12. helyért játsz-

hatott tovább. Utóbbit az Eötvös DSE búcsúztatta. Végül a döntőbe a váratlanul nagy szurkolótáborral érkező lengyel Legionowo és a legtöbb csapat szimpátiáját és a konzulátusi biztatást is élvező chilei válogatott jutott. A debreceni Oláh Gábor utcai csarnokban régen volt röplabda-mérkőzésen ilyen hangulat. A sydney-i és a pekingi olimpiai döntőn is közreműködő Hóbor Béla sípjelére kezdődött a mérkőzés. Ezen a mérkőzésen búcsúzott a játékvezetéstől Szőke Béla, aki néhány labdamenet erejéig másodbíróként tevékenykedett, majd jelképesen átadta a sípot az újabb generáció egyik ígéretes képviselőjének, Rejtőné Papp Grétának. A lelátón alig volt üres szék, a csarnok két állóhelyi oldaláról pedig élénken biztatták a lengyeleket honfitársaik. Talán ennek is tudható be, hogy a chilei válogatott nem találta eddigi magabiztos játékát. A lengyelek két játszmában viszonylag könnyedén győztek. A legjobb magyar csapat a negyedik helyezett Nyírsuli lett, az Eötvös DSE az ötödik helyével újabb szép eredményt ért el.

24

Lelátó


Gólok, pontok, érmek Sporteseményekben gazdag volt az elmúlt két hónap. Szemezgessünk azokból a hírekből, eredményekből, amelyek a legutóbbi összefoglalónk óta a legfontosabbak, legérdekesebbek voltak!  A DVSC-Teva BL-meneteléséről lapunk más hasábjain olvashatnak, de ide kívánkozik, hogy az átigazolási időszak finisében aktivizálta magát a klub menedzsmentje. Szerződtették Feczesin Róbertet, Szélesi Zoltánt, Laczkó Zsoltot, valamint a svájci Mirsad Mijadinoskit. A labdarúgócsapat Siófokon a Bp. Honvéd 1–0-s legyőzésével immáron negyedszer hódította el a Szuperkupát. A gárda bajnokhoz méltóan szerepel eddig a bajnokságban is. Igaz, a nyitó fordulóban egy peches tizenegyesgóllal kikaptak Polekszicsék 1–0-ra Diósgyőrben, de az azt követő három hazai meccsen mindhárom pontot begyűjtötték. Sorrendben a Pápa (2–0), a Haladás (2–1) és a Nyíregyháza (3–1) ellen. A vesztett pontok tekintetében a legjobban a Loki áll, de a két elmaradt mérkőzése miatt jelenleg „csak” az ötödik helyen tanyázik.  Az NB II-ben a DVSC-DEAC a nyitányon 3–1-re verte Debrecenben a BKV Előrét, azután 1–1-re végzett Békéscsabán, míg az elmúlt hétvégén Mezőkövesden nyert 4–2-re. A Magyar Kupában is továbblépett, miután Tiszalökön 3–0-ra intézte el a helyi megyei első osztályú együttesét. Az NB II. újonca, a Hajdúböszörményi TE is jól rajtolt. Vendéglátóként felülmúlta a Kazincbarcikát (3–2) és az MTK II-t (2–0), viszont Vácott (2–1) és Szolnokon (1–0) alulmaradt.  Jelentősen átalakult a DVSC-Aquaticum NB I-es női kézilabdacsapatának a kerete. Kiváló játékosok (Triffa Ágnes, Pácz Viktória, Ivana Lovric, Bulath Anita, Mörtel Renáta, Juhász Gabriella, Slakta Petra, Varsányi Nóra) érkeztek, akikkel ismét érmes reményekkel indulhat a bajnokságban a Loki. A felkészülési időszakban a biztató játék vegyes eredményekkel párosult, de az FTC által szervezett és a kiskunhalasi tornát is megnyerték Bakó Botond tanítványai, akik viszont a debreceni Szabella-kupán csupán a Győrt múlták felül, míg a másik két sztár

alakulattól, az osztrák Hypotól és a román Valceától kikaptak. (Bár Hornyák Dóra alig lehetett együtt társaival, örömteli, hogy a magyar válogatott tagjaként ezüstérmet szerzett a magyarországi rendezésű U19-es Európa-bajnokságon.) Szeptember 2-án már élesben fogadják a lányok a Veszprémet a bajnoki idénynyitón.  A DKSE-Hotel Lycium már azon túl van: a PLER otthonában 35–25-re véreztek el a hajdúsági fiúk, akiknek a felkészülését sérülések sorozata hátráltatta. Bíró Imre trénerre nehéz feladat vár, hiszen az újak közül a szlovákiai irányító, Vadkerti Gabriel, illetve a szerb Nikola Iszajlovics egyaránt a kezét fájlalja, de a számos maródi miatt több edzőmeccset is lemondtak korábban a DKSE vezetői.

Az augusztusi női kézilabdatornán csapatunk legyőzte a bajnok Győrt  A DEKE NB I-es férfi-kosárlabdacsapata egyelőre a felkészülési időszakban van. A gárda a Szolnokról elcsábított Cziczás Lászlóval és Gaál Róberttel, a Sopronból visszatért Boldizsár Ferenccel, az Enternettől igazolt Fülöp Gáborral, illetve az amerikai Anthony Farmerrel erősödött, és még két idegenlégiós szerződtetése várható.  Kelet-Európa legrangosabb utánpótlás-röplabdaversenyén, az Eötvös-kupán ezúttal mind a fiúknál, mind a lányoknál lengyel sikert könyvelhettünk el.  A salakmotoros BEK elődöntőjében remekeltek a debreceniek. A SpeedWolf a házigazda ukrán Rovno mögött második lett, és bejutott a szeptemberi fináléba. Az egyéni Eb döntőjében, az orosz Togliattiban Tabaka József a 13. lett. Ugyanő a második helyen végzett az augusztus 20-i hagyományos debreceni viadalon. A lengyel Maciej Kuciapa előzte meg. A nosztalgia jegyében ugyancsak a Gázvezeték utcai stadionban randevúztak a veterán Adorján Zoltán és az olasz Armando Castagna barátai. Utóbbiak húzták jobban a gázt.

Július–augusztus fordulóján rendezték meg a Debrecen Jégcsarnokban a II. Nemzetközi Curlingkupát

 Figyelemre méltó eredményeket produkáltak a Debreceni Sportcentrum triatlonozói. Szabó Zita a hollandiai Eb-n tizenkettedikként ért célba. Szombathelyen országos bajnoki címet szerzett, míg klubtársa, Pocsai Balázs ezüstér-

A keleti rangadón a Loki magabiztosan iskolázta le a Nyíregyházát mes lett. Ugyanők remekeltek (Szabó 6., Pocsai 8.) a tiszaújvárosi világkupán is.  A Sportcentrum atlétái részt vettek a berlini világbajnokságon. Kazi Tamás 800 méteren az elődöntőig jutva vívott ki elismerést, míg a tízpróbázó Szabó Attila 31. helyezése sem jelentett csalódást. Szabó előzőleg a belgrádi Universiadén a dobogó harmadik fokára állhatott. fel. Harsányi Olivér az U23-as Európabajnokságon, a litvániai Kaunasban 224 centis egyéni csúccsal negyedik lett.  A tajvani világjátékokon is reprezentálták Debrecent sportolóink. A Flex HD-re épülő magyar aerobik válogatott az ötödik helyen zárt. A Debreceni Búvárklub versenyzői közül Kókai Dániel és Kövy Bence értékes helyezéseket ért el. A belgrádi junior-Eb-n Senánszky Petra arany-, Nagy Dorottya bronzérmet szerzett, s a még 14 esztendős Senánszky Flóra is letette a névjegyét.  A tíz év alatti sakkozók rapidsakk Európabajnokságán, a szerbiai Szabadkán a debreceni Simon Lili maga mögé utasította a teljes mezőnyt.

Sportprogram Szeptember 2., szerda  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DVSCAquaticum–Veszprém NB I-es női kézilabda-találkozó Szeptember 4., péntek  9 óra, Nádas csárda: 2009 perces sakkverseny (schnell, Guiness-rekordkísérlet)  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DKSEHotel Lycium–Dunaferr NB I-es férfi-kézilabdamérkőzés  19.30 óra, Berettyóújfalu, Kabos Endre Sportcsarnok Mezei-Vill FC–Gyöngyös NB I-es futsalmérkőzés Szeptember 6., vasárnap  16.30 óra, DEAC-pálya: DVSC-DEAC–Vecsés NB II-es labdarúgó-összecsapás  16.30 óra, Hajdúböszörmény: Hajdúböszörményi TE–Makó NB II-es labdarúgó-mérkőzés

Hajdú-bihari ábor y G ag Fotó: N Dombrovszky Ádám

Recommend Documents